Improving communication, social and economic cohesion in the Cichanowski subregion through the reconstruction of roads in the Płoń district connecting to the TEN-T network – reconstruction of district road No. 3052 W Wrońska – Omięciny – Joniec (Q109448): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(10 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Amélioration de la communication, de la cohésion sociale et économique dans la sous-région de Cichanów par la reconstruction des routes dans le district de Płońsk, reliant au réseau RTE-T — reconstruction de la route de district no 3052 W Wrońska — Omięciny — Joniec
Amélioration de la communication, de la cohésion sociale et économique dans la sous-région de Ciechanowski grâce à la reconstruction de routes dans le district de Płock, reliant au réseau RTE-T — reconstruction de la route d’arrondissement no 3052W Wrońska — Omięciny — Joniec
label / delabel / de
Verbesserung der Kommunikation, des sozialen und wirtschaftlichen Zusammenhalts in der Teilregion Cichanów durch den Wiederaufbau von Straßen im Bezirk Płońsk, Anbindung an das TEN-V-Netz – Wiederaufbau der Kreisstraße Nr. 3052 Wrońska – Omięciny – Joniec
Verbesserung der Kommunikation, des sozialen und wirtschaftlichen Zusammenhalts in der Unterregion Ciechanowski durch den Wiederaufbau der Straßen im Bezirk Płock, Anschluss an das TEN-V-Netz – Wiederaufbau der Kreisstraße Nr. 3052W Wrońska – Omięciny – Joniec
label / nllabel / nl
Verbetering van de communicatie, de sociale en economische cohesie in de subregio Cichanów door de wederopbouw van wegen in het district Płońsk, verbinding met het TEN-V-netwerk — wederopbouw van districtsweg nr. 3052 Wrońska — Omięciny — Joniec
Verbetering van de communicatie, sociale en economische samenhang in de subregio Ciechanowski door de wederopbouw van wegen in het district Płock, aansluitend op het TEN-T-netwerk — wederopbouw van de districtsweg nr. 3052W Wrońska — Omięciny — Joniec
label / itlabel / it
Migliorare la comunicazione, la coesione sociale ed economica nella sottoregione di Cichanów attraverso la ricostruzione delle strade nel distretto di Płońsk, collegamento alla rete TEN-T — ricostruzione della strada distrettuale n. 3052 W Wrońska — Omięciny — Joniec
Miglioramento della comunicazione, della coesione sociale ed economica nella sottoregione di Ciechanowski attraverso la ricostruzione delle strade nel distretto di Płock, collegamento alla rete TEN-T — ricostruzione della strada distrettuale n. 3052W Wrońska — Omięciny — Joniec
label / eslabel / es
Mejorar la comunicación, la cohesión social y económica en la subregión de Cichanów mediante la reconstrucción de carreteras en el distrito de Płońsk, enlazando con la red RTE-T — reconstrucción de la carretera de distrito n.º 3052 Wrońska — Omięciny — Joniec
Mejorar la comunicación, la cohesión social y económica en la subregión de Ciechanowski mediante la reconstrucción de carreteras en el distrito de Płock, conectando con la red RTE-T — reconstrucción de la carretera de distrito n.º 3052W Wrońska — Omięciny — Joniec
label / dalabel / da
Forbedring af kommunikationen, den sociale og økonomiske samhørighed i underregionen Cichanowski gennem genopbygning af veje i PÅoÅ-distriktet, der forbinder til TEN-T-nettet â EUR genopbygning af distriktsvej nr. 3052 W W W W
Forbedring af kommunikationen, den sociale og økonomiske samhørighed i Ciechanowski-underregionen gennem genopbygning af vejene i bydelen Płock, tilslutning til TEN-T-nettet — genopbygning af distriktsvej nr. 3052W Wrońska — Omięciny — Joniec
label / ellabel / el
Βελτίωση της επικοινωνίας, της κοινωνικής και οικονομικής συνοχής στην υποπεριοχή Cichanowski μέσω της ανοικοδόμησης των δρόμων στην περιοχή PÅ που συνδέεται με το δίκτυο ΔΕΔ-Μ â EUR ανακατασκευή της περιφερειακής οδού No. 3052 W WroÅska â EUR OmiÄciny â EUR Joniec
Βελτίωση της επικοινωνίας, της κοινωνικής και οικονομικής συνοχής στην υποπεριφέρεια Ciechanowski μέσω της ανακατασκευής των οδών στην περιφέρεια Płock, σύνδεση με το δίκτυο ΔΕΔ-Μ — ανακατασκευή της επαρχιακής οδού αριθ. 3052W Wrońska — Omięciny — Joniec
label / hrlabel / hr
Poboljšanje komunikacije, socijalne i gospodarske kohezije u podregiji Cichanowski rekonstrukcijom cesta u okrugu PÅoÅoš koje se povezuju s mrežom TEN-T – rekonstrukcija okružne ceste br. 3052 W WroÅ3⁄4ska âEUR OmiÄciny âEUR Joniec
Poboljšanje komunikacije, socijalne i gospodarske kohezije u podregiji Ciechanowski rekonstrukcijom cesta u okrugu Płock, povezivanjem s mrežom TEN-T – rekonstrukcija okružne ceste br. 3052W Wrońska – Omięciny – Joniec
label / rolabel / ro
Îmbunătățirea comunicării, a coeziunii sociale și economice în subregiunea Cichanowski prin reconstrucția drumurilor din districtul PÅÅ care leagă rețeaua TEN-T de reconstrucția drumului districtual nr. 3052 W WroÅska â EUR OmiÄciny â EUR Joniec
Îmbunătățirea comunicării, a coeziunii sociale și economice în subregiunea Ciechanowski prin reconstrucția drumurilor din districtul Płock, conectarea la rețeaua TEN-T – reconstrucția drumului districtual nr. 3052W Wrońska – Omięciny – Joniec
label / sklabel / sk
Zlepšenie komunikácie, sociálnej a hospodárskej súdržnosti v subregióne Cichanowski prostredníctvom rekonštrukcie ciest v okrese PÅoÅ, ktoré napojia na sieť TEN-T rekonštrukcia okresnej cesty č. 3052 WroÅska â EUR OmiÄciny â EUR Joniec
Zlepšenie komunikácie, sociálnej a hospodárskej súdržnosti v regióne Ciechanowski prostredníctvom rekonštrukcie ciest v okrese Płock, napojenie na sieť TEN-T – rekonštrukcia okresnej cesty č. 3052W Wrońska – Omięciny – Joniec
label / mtlabel / mt
Titjib komunikazzjoni, koeżjoni soċjali u ekonomika fis-subreġjun Cichanowski permezz tar-rikostruzzjoni ta ‘toroq fid-distrett PÅoÅ konnessjoni man-netwerk TEN-T â EUR rikostruzzjoni tat-triq distrettwali Nru 3052 WroÅska â EUR OmiÄ‹ciny â EUR Joniec
It-titjib tal-komunikazzjoni, il-koeżjoni soċjali u ekonomika fis-sottoreġjun Ciechanowski permezz tar-rikostruzzjoni tat-toroq fid-distrett ta’ Płock, b’konnessjoni man-netwerk TEN-T — rikostruzzjoni tat-triq distrettwali Nru 3052W Wrońska — Omięciny — Joniec
label / ptlabel / pt
Melhorar a comunicação, a coesão social e económica na sub-região de Cichanowski através da reconstrução das estradas do distrito de PÅ que ligam à rede RTE-T EUR reconstrução da estrada distrital n.º 3052 W W WroÅska âEUR OmiÄciny âEUR Joniec
Melhorar a comunicação e a coesão social e económica na sub-região de Cichanowski através da reconstrução de estradas no distrito de Płoń que ligam à rede RTE-T – reconstrução da estrada distrital n.o 3052 Wrońska – Omięciny – Joniec
label / filabel / fi
Viestinnän, sosiaalisen ja taloudellisen yhteenkuuluvuuden parantaminen Cichanowskin osa-alueella uudistamalla PÅoÅ:n alueen teitä, jotka yhdistävät TEN-T-verkkoon, aluetie nro 3052 W WroÅska OmiÄciny â EUR Joniec
Viestinnän sekä sosiaalisen ja taloudellisen yhteenkuuluvuuden parantaminen Ciechanowskin osa-alueella Płockin alueen teiden jälleenrakentamisen avulla, liittämällä TEN-T-verkkoon – piiritien nro 3052W Wrońska – Omięciny – Joniec jälleenrakennus
label / sllabel / sl
Izboljšanje komunikacijske, socialne in ekonomske kohezije v podregiji Cichanowski z obnovo cest v okrožju PÅoÅ, ki se povezujejo z omrežjem TEN-T – rekonstrukcija okrožne ceste št. 3052 W Wrožanska â EUR OmiÄciny â EUR Joniec
Izboljšanje komunikacije, socialne in ekonomske kohezije v podregiji Ciechanowski z obnovo cest v okrožju Płock, povezava z omrežjem TEN-T – obnova okrožne ceste št. 3052W Wrońska – Omięciny – Joniec
label / cslabel / cs
Zlepšení komunikace, sociální a hospodářské soudržnosti v podoblasti Cichanowski prostřednictvím rekonstrukce silnic v okrese PÅoÅ, napojení na síť TEN-T › Rekonstrukce okresní silnice č. 3052 WroÅska › OmiÄÄciny › Joniec
Zlepšení komunikace, sociální a hospodářské soudržnosti v podoblasti Ciechanowski prostřednictvím rekonstrukce silnic v okrese Płock, napojení na síť TEN-T – rekonstrukce okresní silnice č. 3052W Wrońska – Omięciny – Joniec
label / ltlabel / lt
Komunikacijos, socialinės ir ekonominės sanglaudos gerinimas Cichanowski paregionyje rekonstruojant PÅoÅo rajono kelius, jungiančius su TEN-T tinklu â EUR rajono kelio Nr. 3052 W W WroÅska â EUR OmiÄciny â EUR Joniec
Komunikacijos, socialinės ir ekonominės sanglaudos gerinimas Ciechanowski paregionyje atstatant kelius Ploko rajone, jungiančius su TEN-T tinklu – rajono kelio Nr. 3052W Wrońska-Omięciny – Joniec rekonstrukcija
label / lvlabel / lv
Komunikācijas, sociālās un ekonomiskās kohēzijas uzlabošana Cichanowski apakšreģionā, rekonstruējot ceļus Pūšas rajonā, kas savieno ar TEN-T tīklu â EUR rajona ceļa Nr. 3052 W WroÅska â EUR OmiÄciny â EUR Joniec rekonstrukcija
Komunikācijas, sociālās un ekonomiskās kohēzijas uzlabošana Ciechanowski apakšreģionā, rekonstruējot ceļus Płock rajonā, savienojot ar TEN-T tīklu — rajona ceļa Nr. 3052W Wrońska — Omięciny — Joniec rekonstrukcija
label / bglabel / bg
Подобряване на комуникацията, социалното и икономическото сближаване в подрегион Сичановски чрез реконструкция на пътища в окръг PÅoÅ, свързващ с мрежата TEN-T реконструкция на областен път № 3052 WroÅska â EUR OmiÄciny â EUR Joniec
Подобряване на комуникацията, социалното и икономическото сближаване в подрегион Ciechanowski чрез реконструкция на пътища в област Płock, свързващи се с мрежата TEN-T — реконструкция на районен път № 3052W Wrońska — Omięciny — Joniec
label / hulabel / hu
A kommunikáció, a társadalmi és gazdasági kohézió javítása a Cichanowski alrégióban a TEN-T hálózattal összekötő PÅoÅ kerületi utak újjáépítése révén, a 3052 WroÅska â EUR OmiÄciny â EUR Joniec kerületi út újjáépítésével
A kommunikáció, a társadalmi és gazdasági kohézió javítása a Ciechanowski alrégióban a Płock kerületi utak újjáépítése révén, a TEN-T hálózathoz kapcsolódva – a 3052W Wrońska – Omięciny – Joniec számú járási út újjáépítése
label / galabel / ga
Feabhas a chur ar chumarsáid, comhtháthú sóisialta agus eacnamaíoch sa foréigiún Cichanowski trí atógáil na mbóithre sa cheantar PÅoÅ nascadh leis an ngréasán TEN-T â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR Joniec
Feabhas a chur ar an gcumarsáid, ar an gcomhtháthú sóisialta agus eacnamaíoch i bhforéigiún Ciechanowski trí bhóithre a atógáil i gceantar Płock, a nascann le gréasán TEN-T — atógáil bhóthar ceantair Uimh. 3052W Wrońska — Omięciny — Joniec
label / svlabel / sv
Förbättring av kommunikationen, den sociala och ekonomiska sammanhållningen i delregionen Cichanowski genom återuppbyggnad av vägar i PÅoÅ-distriktet som ansluter till TEN-T-nätet â EUR ombyggnad av distriktsväg nr 3052 W WroÅska â EUR OmiÄciny â EUR Joniec
Förbättra kommunikationen, den sociala och ekonomiska sammanhållningen i delregionen Ciechanowski genom återuppbyggnad av vägar i distriktet Płock, som ansluter till TEN-T-nätet – återuppbyggnad av distriktsväg nr 3052W Wrońska – Omięciny – Joniec
label / etlabel / et
Kommunikatsiooni, sotsiaalse ja majandusliku ühtekuuluvuse parandamine Cichanowski allpiirkonnas TEN-T võrguga ühendavate PÅoÅ linnaosa teede rekonstrueerimise kaudu.
Kommunikatsiooni, sotsiaalse ja majandusliku ühtekuuluvuse parandamine Ciechanowski allpiirkonnas Płocki linnaosa teede rekonstrueerimise kaudu, mis ühendab TEN-T võrku – piirkondliku maantee nr 3052W Wrońska – Omięciny – Joniec rekonstrueerimine
Property / summary: The subject of the project is the reconstruction of the district road no. 3052 W Wrońska – Omięciny – Joniec on the section from km 0 + 090 to km 6+ 650. The specific scope of the project includes: 1. in km 0 + 090-1 + 340 is planned, among others. — reconstruction of the existing pavement – reconstruction of the pedestrian structure in Szczytno – reconstruction of downhills and sideways – reconstruction and construction of new ditches – road marking and safety elements 2. in km 1 + 340 to km 2+ 900 are planned, among others. — making a draining layer of sand and substructure from the company on extensions – delivery of the company to stabilisation – construction of the substructure – cement stabilisation of the ground – construction of a two-layer bituminous surface – construction of dehydration, downhills and ditches – marking of road 3) in km 2 + 900-6 + 650 is planned, among others. — natural aggregate substructure – paving works made of asphalt concrete – ditches and downhills – road marking The project also includes investor supervision of the works implemented and the promotion of the project. The project is implemented in the commune of Joniec and Załuski Poznañ, Mazowieckie voivodship in Szczytno, Wrońska, Omięciny and Proboszczewice. The main objective of the project is to improve the coherence of the road network of the Płoń district with the TEN-T network and improve accessibility to investment areas through the reconstruction of the district road No. 3052 Wrońska – Omięciny – Joniec. The main target group is the inhabitants of Płoń County and Mazowieckie Voivodeship. Stages of the project: preparatory works, earthworks, substructures, surfaces, finishing works, traffic safety markings and equipment, greenery, rainwater drainage. Individual stages will be carried out by contractors selected in accordance with the provisions of the Public Procurement Law. (English) / qualifier
 
readability score: 0.4830183411029992
Amount0.4830183411029992
Unit1
Property / summaryProperty / summary
L’objet du projet est la reconstruction de la route de district no 3052 Wrońska — Omięciny — Joniec sur le tronçon allant du km 0+ 090 au km 6 + 650. Le champ d’application détaillé du projet comprend: 1. au km 0+ 090-1+ 340 est prévu, entre autres. — reconstruction du trottoir existant — reconstruction de la route piétonne à Szczytno — reconstruction des sorties et des pentes — restauration et construction de nouveaux fossés — marquage routier et éléments de sécurité routière 2. en km 1 + 340 au km 2 + 900 est prévu, entre autres, — la construction de la couche de drainage de sable et de sous-structure de l’entreprise sur l’élargissement — apportant l’entreprise à stabiliser — construction de la sous-structure — stabilisation du sol avec du ciment — construction d’un chaussée bitumineux double couche — construction de drainage, sorties et fossés — marquage routier 3) en km 2+ 900-6+ 650 est prévue, entre autres, construction d’agrégats naturels — travaux de chaussée en béton bitumineux — fossés et descentes — marquage routier. Le projet prévoit également de superviser les travaux réalisés et de promouvoir le projet. Le projet est mis en œuvre dans la zone de la municipalité de Joniec et du district de Załuski à Płońsk, ainsi que dans la voïvodie de Mazowieckie à Szczytno, Wrońska, Omięciny et Proboszczwice. L’objectif principal du projet est d’améliorer la cohérence du réseau routier du district de Płońsk avec le réseau RTE-T et d’améliorer l’accessibilité aux zones d’investissement grâce à la reconstruction de la route de district no 3052 Wrońska — Omięciny — Joniec. Le principal groupe cible est les habitants du district de Płońsk et de la voïvodie de Mazowieckie. Étapes du projet: travaux préparatoires, terrassements, sous-structures, surfaces, travaux de finition, panneaux et dispositifs de sécurité routière, verdure, drainage des eaux de pluie. Les différentes étapes seront réalisées par des contractants sélectionnés conformément à la loi sur les marchés publics. (French)
Le projet a pour objet la reconstruction de la route d’arrondissement no 3052 W Wrońska — Omięciny — Joniec sur le tronçon allant du km 0+ 090 au km 6+ 650. La portée détaillée du projet comprend: 1. en km 0+ 090-1+ 340 est prévu, entre autres. la reconstruction de la chaussée existante — reconstruction de la voie piétonne à Szczytno — reconstruction des sorties et du bord des routes — reconstruction et construction de nouveaux fossés — marquage routier et éléments de sécurité routière 2. en km 1+ 340 à km 2+ 900 sont prévues, entre autres. — la production d’une couche de drainage du sable et de la sous-structure de l’entreprise sur les extensions — livraison de l’entreprise à la stabilisation — construction de sous-structure — stabilisation du sol avec ciment — exécution de surface bitumineuse à deux couches — construction de déshydratations, descentes et fossés — marquage routier 3) en km 2+ 900-6+ 650 est prévue, entre autres. — sous-structure des granulats naturels — travaux de surface en béton asphalté — fossés et descentes — marquage routier Le projet prévoit également de superviser les robots mis en œuvre et de promouvoir le projet. Projet mis en œuvre dans le district de Joniec Commune et Załuski, Mazowieckie Voivodeship à Szczytno, Wrońska, Omięcina et Proboszczewice. L’objectif principal du projet est d’améliorer la cohérence du réseau routier du district de Płońsk avec le réseau RTE-T et d’améliorer l’accessibilité aux zones d’investissement par la reconstruction de la route d’arrondissement no 3052 Wrońska — Omięciny — Joniec. Les principaux groupes cibles sont les résidents du district de Płońsk et de Mazowieckie Voivodeship. Étapes du projet: travaux de préparation, terrassements, sous-structures, surfaces, travaux de finition, dispositifs de marquage et de sécurité routière, verdure, eau de pluie. Les différentes étapes seront réalisées par des contractants sélectionnés conformément aux dispositions de la loi sur les marchés publics. (French)
Property / summaryProperty / summary
Gegenstand des Projekts ist der Wiederaufbau der Kreisstraße Nr. 3052 Wrońska – Omięciny – Joniec auf dem Abschnitt von km 0+ 090 bis km 6 + 650. Der detaillierte Umfang des Projekts umfasst: 1. in km 0+ 090-1+ 340 ist unter anderem geplant. — Wiederaufbau des bestehenden Gehwegs – Umbau der Fußgängerroute in Szczytno – Umbau von Ausgängen und Hängen – Restaurierung und Bau neuer Gräben – Straßenmarkierung und Verkehrssicherheitselemente 2. in km 1 + 340 bis km 2 + 900 ist unter anderem geplant, — der Bau der Drainageschicht von Sand und Unterkonstruktion von der Firma auf der Erweiterung – bringt das Unternehmen zu stabilisieren – Bau der Unterkonstruktion – Stabilisierung des Bodens mit Zement – Bau einer doppelschichtigen bituminösen Pflaster – Bau von Entwässerung, Ausgängen und Gräben – Straßenmarkierung 3) in km 2+ 900-6+ 650 ist unter anderem geplant, Bau von natürlichen Aggregaten – Asphaltbetonpflasterarbeiten – Gräben und Abfahrten – Straßenmarkierung. Das Projekt plant auch, die durchgeführten Arbeiten zu überwachen und das Projekt zu fördern. Das Projekt wird im Bereich der Gemeinde Joniec und des Landkreises Załuski in Płońsk, Woiwodschaft Mazowieckie in Szczytno, Wrońska, Omięciny und Proboszczwice durchgeführt. Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der Kohärenz des Straßennetzes des Landkreises Płońsk mit dem TEN-V-Netz und die Verbesserung der Zugänglichkeit zu den Investitionsgebieten durch den Wiederaufbau der Kreisstraße Nr. 3052 Wrońska – Omięciny – Joniec. Hauptzielgruppe sind die Einwohner des Landkreises Płońsk und der Woiwodschaft Mazowieckie. Phasen des Projekts: Vorarbeiten, Erdarbeiten, Unterkonstruktionen, Oberflächen, Veredelungsarbeiten, Schilder und Verkehrssicherheitseinrichtungen, Grün, Regenwasserentwässerung. Die verschiedenen Phasen werden von Auftragnehmern durchgeführt, die gemäß dem Gesetz über das öffentliche Auftragswesen ausgewählt wurden. (German)
Gegenstand des Projekts ist der Wiederaufbau der Bezirksstraße 3052 W Wrońska – Omięciny – Joniec auf dem Abschnitt von km 0+ 090 bis km 6+ 650. Der detaillierte Umfang des Projekts umfasst: 1 in km 0+ 090-1+ 340 ist unter anderem geplant. der Umbau des bestehenden Pflasters – Rekonstruktion der Fußgängerstraße in Szczytno – Rekonstruktion von Ausgängen und Straßenrändern – Wiederaufbau und Bau neuer Gräben – Straßenmarkierung und Verkehrssicherheitselemente 2. in km 1+ 340 bis km 2+ 900 sind unter anderem geplant. — Herstellung einer Entwässerungsschicht aus Sand und Unterbau aus dem Unternehmen auf Erweiterungen – Lieferung des Unternehmens zur Stabilisierung – Bau der Unterkonstruktion – Stabilisierung des Bodens mit Zement – Ausführung der zweilagigen bituminösen Oberfläche – Bau von Dehydrierung, Abfahrten und Gräben – Straßenmarkierung 3) in km 2+ 900-6+ 650 ist unter anderem geplant. — natürliche Aggregatunterkonstruktion – Asphaltbeton-Oberflächenarbeiten – Gräben und Abfahrten – Straßenmarkierung Das Projekt plant auch, die implementierten Roboter zu überwachen und das Projekt zu fördern. Projekt durchgeführt in der Gemeinde Joniec und Załuski, Woiwodschaft Mazowieckie in Szczytno, Wrońska, Omięcina und Proboszczewice. Hauptziel des Projekts ist es, die Kohärenz des Straßennetzes des Bezirks Płońsk mit dem TEN-V-Netz zu verbessern und die Zugänglichkeit der Investitionsgebiete durch den Wiederaufbau der Kreisstraße Nr. 3052 Wrońska – Omięciny – Joniec zu verbessern. Die Hauptzielgruppe sind die Einwohner des Bezirks Płońsk und der Woiwodschaft Mazowieckie. Phasen des Projekts: Vorbereitungsarbeiten, Erdarbeiten, Unterkonstruktionen, Oberflächen, Veredelungsarbeiten, Markierungs- und Verkehrssicherheitseinrichtungen, Grünflächen, Regenwasser. Die einzelnen Phasen werden von Auftragnehmern durchgeführt, die gemäß den Bestimmungen des Gesetzes über die Vergabe öffentlicher Aufträge ausgewählt wurden. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project is de wederopbouw van de districtsweg nr. 3052 Wrońska — Omięciny — Joniec op het traject van km 0+ 090 tot km 6 + 650. De gedetailleerde reikwijdte van het project omvat: 1. in km 0+ 090-1+ 340 is onder andere gepland. — reconstructie van de bestaande bestrating — wederopbouw van de voetgangersroute in Szczytno — reconstructie van uitgangen en hellingen — restauratie en aanleg van nieuwe sloten — wegmarkering en verkeersveiligheidselementen 2. in km 1 + 340 tot km 2 + 900 is onder andere gepland, — bouw van de afwateringslaag van het bedrijf op verbreding — waardoor het bedrijf te stabiliseren — bouw van de onderbouw — stabilisatie van de grond met cement — bouw van een dubbellaags bitumineuze bestrating — bouw van drainage, uitgangen en sloten — wegmarkering 3) in km 2+ 900-6+ 650 is gepland, onder andere, bouw van natuurlijke aggregaten — asfalt beton bestrating werken — sloten en afdalingen — wegmarkering. Het project is ook van plan om toezicht te houden op de uitgevoerde werkzaamheden en het bevorderen van het project. Het project wordt uitgevoerd in het gebied van de gemeente Joniec en het district Załuski in Płońsk, het woiwodschap Mazowieckie in Szczytno, Wrońska, Omięciny en Proboszczwice. De belangrijkste doelstelling van het project is het verbeteren van de samenhang van het wegennet van het district Płońsk met het TEN-V-netwerk en het verbeteren van de toegankelijkheid van de investeringsgebieden door de wederopbouw van stadsweg nr. 3052 Wrońska — Omięciny — Joniec. De belangrijkste doelgroep is de inwoners van het district Płońsk en het woiwodschap Mazowieckie. Fasen van het project: voorbereidende werkzaamheden, grondwerken, onderstructuren, oppervlakken, afwerkingswerken, borden en verkeersveiligheidsvoorzieningen, groen, regenwaterafvoer. De verschillende fasen worden uitgevoerd door contractanten die zijn geselecteerd overeenkomstig de Wet inzake overheidsopdrachten. (Dutch)
Het onderwerp van het project is de wederopbouw van de districtsweg nr. 3052 W Wrońska — Omięciny — Joniec op het traject van km 0+ 090 tot km 6+ 650. De gedetailleerde reikwijdte van het project omvat: 1. in km 0+ 090-1+ 340 is onder andere gepland. reconstructie van de bestaande stoep — reconstructie van de voetgangersroute in Szczytno — reconstructie van uitgangen en wegen — wederopbouw en aanleg van nieuwe sloten — wegmarkering en verkeersveiligheidselementen 2. in km 1+ 340 tot km 2+ 900 zijn onder andere gepland. — productie van een aftaplaag uit zand en onderbouw van het bedrijf op uitbreidingen — levering van het bedrijf aan stabilisatie — bouw van onderbouw — stabilisatie van de grond met cement — uitvoering van tweelaags bitumineuze oppervlakte — bouw van uitdroging, afdalingen en sloten — wegmarkering 3) in km 2+ 900-6+ 650 is onder andere gepland. — natuurlijke aggregaat substructuur — asfalt beton oppervlak werken — sloten en afdalingen — wegmarkering Het project is ook van plan om toezicht te houden op de geïmplementeerde robots en het project te promoten. Project uitgevoerd in het district Joniec Commune en Załuski, woiwodschap Mazowieckie in Szczytno, Wrońska, Omięcina en Proboszczewice. Het belangrijkste doel van het project is de samenhang van het wegennet van het district Płońsk met het TEN-T-netwerk te verbeteren en de toegang tot investeringsgebieden te verbeteren door de stadsweg nr. 3052 W Wrońska — Omięciny — Joniec opnieuw op te bouwen. De belangrijkste doelgroep zijn inwoners van het district Płońsk en woiwodschap Mazowieckie. Fasen van het project: voorbereidingswerken, grondwerken, onderconstructies, oppervlakken, afwerkingswerken, markerings- en verkeersveiligheidsapparatuur, groen, regenwater. De afzonderlijke fasen worden uitgevoerd door contractanten die zijn geselecteerd overeenkomstig de bepalingen van de wet inzake overheidsopdrachten. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Oggetto del progetto è la ricostruzione della strada distrettuale 3052 Wrońska — Omięciny — Joniec sul tratto dal km 0+ 090 al km 6 + 650. La portata dettagliata del progetto comprende: 1. in km 0+ 090-1+ 340 è previsto, tra gli altri. — ricostruzione del marciapiede esistente — ricostruzione del percorso pedonale a Szczytno — ricostruzione di uscite e pendii — restauro e costruzione di nuovi fossi — segnaletica stradale e elementi di sicurezza stradale 2. in km 1 + 340 a km 2 + 900 è prevista, tra gli altri, — costruzione dello strato di drenaggio di sabbia e sottostruttura dall'azienda su ampliamento — portando l'azienda a stabilizzare — costruzione della sottostruttura — stabilizzazione del terreno con cemento — costruzione di una pavimentazione bituminosa a doppio strato — costruzione di drenaggio, uscite e fossati — segnaletica stradale 3) in km 2+ 900-6+ 650 è prevista, tra gli altri, costruzione di aggregati naturali — pavimentazioni di cemento asfalto — fossati e discese — segnaletica stradale. Il progetto prevede anche la supervisione dei lavori realizzati e la promozione del progetto. Il progetto è attuato nella zona del comune di Joniec e del distretto di Załuski di Płońsk, nel voivodato di Mazowieckie a Szczytno, Wrońska, Omięciny e Proboszczwice. L'obiettivo principale del progetto è migliorare la coerenza della rete stradale del distretto di Płońsk con la rete TEN-T e migliorare l'accessibilità alle aree di investimento attraverso la ricostruzione della strada distrettuale n. 3052 Wrońska — Omięciny — Joniec. Il principale gruppo bersaglio sono gli abitanti del distretto di Płońsk e del voivodato di Mazowieckie. Fasi del progetto: lavori preparatori, lavori di terra, sottostrutture, superfici, lavori di finitura, segnaletica e dispositivi di sicurezza stradale, vegetazione, drenaggio delle acque piovane. Le varie fasi saranno svolte da contraenti selezionati in conformità della legge sugli appalti pubblici. (Italian)
Oggetto del progetto è la ricostruzione della strada distrettuale n. 3052 W Wrońska — Omięciny — Joniec sul tratto dal km 0+ 090 al km 6+ 650. La portata dettagliata del progetto comprende: 1. in km 0+ 090-1+ 340 è previsto, tra gli altri. la ricostruzione della pavimentazione esistente — ricostruzione del percorso pedonale a Szczytno — ricostruzione di uscite e bordi stradali — ricostruzione e costruzione di nuovi fossati — segnaletica stradale e elementi di sicurezza stradale 2. in km 1+ 340 a km 2+ 900 sono previsti, tra gli altri. — produzione di uno strato drenante da sabbia e sottostruttura dall'azienda su estensioni — consegna dell'azienda alla stabilizzazione — costruzione di sottostruttura — stabilizzazione del terreno con cemento — esecuzione di superficie bituminosa a due strati — costruzione di disidratazione, discese e fossati — segnaletica stradale 3) in km 2+ 900-6+ 650, tra gli altri. — sottostruttura aggregata naturale — opere di superficie in cemento asfaltato — fossati e discese — segnaletica stradale Il progetto prevede anche di supervisionare i robot implementati e promuovere il progetto. Progetto realizzato nel comune di Joniec e nel distretto di Załuski, Voivodato Mazowieckie a Szczytno, Wrońska, Omięcina e Proboszczewice. L'obiettivo principale del progetto è migliorare la coerenza della rete stradale del distretto di Płońsk con la rete TEN-T e migliorare l'accessibilità alle aree di investimento ricostruendo la strada distrettuale n. 3052 W Wrońska — Omięciny — Joniec. Il gruppo target principale sono i residenti del distretto di Płońsk e Mazowieckie Voivodeship. Fasi del progetto: lavori di preparazione, lavori di terra, sottostrutture, superfici, lavori di finitura, dispositivi di marcatura e sicurezza stradale, verde, acqua piovana. Le singole fasi saranno effettuate da appaltatori selezionati conformemente alle disposizioni della legge sugli appalti pubblici. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objeto del proyecto es la reconstrucción de la carretera de distrito n.º 3052 Wrońska — Omięciny — Joniec en el tramo de km 0+ 090 a km 6 + 650. El alcance detallado del proyecto incluye: 1. en km 0+ 090-1+ 340 está previsto, entre otros. — reconstrucción del pavimento existente — reconstrucción de la ruta peatonal en Szczytno — reconstrucción de salidas y pendientes — restauración y construcción de nuevas zanjas — señalización vial y elementos de seguridad vial 2. en km 1 + 340 a km 2 + 900, entre otros, — construcción de la capa de drenaje de arena y subestructura de la empresa sobre ensanche — llevando la empresa a estabilizar — construcción de la subestructura — estabilización del suelo con cemento — construcción de un pavimento bituminoso de doble capa — construcción de drenajes, salidas y zanjas — señalización vial 3) en km 2+ 900-6+ 650, entre otros, construcción de áridos naturales — trabajos de pavimentos de hormigón asfáltico — zanjas y descensos — señalización vial. El proyecto también tiene previsto supervisar las obras realizadas y promover el proyecto. El proyecto se ejecuta en la zona del municipio de Joniec y el distrito de Załuski de Płońsk, Mazowieckie Voivodeship en Szczytno, Wrońska, Omięciny y Proboszczwice. El principal objetivo del proyecto es mejorar la coherencia de la red de carreteras del distrito de Płońsk con la red RTE-T y mejorar la accesibilidad a las zonas de inversión mediante la reconstrucción de la carretera de distrito n.º 3052 Wrońska — Omięciny — Joniec. El principal grupo destinatario son los habitantes del distrito de Płońsk y del Voivodato de Mazowieckie. Etapas del proyecto: trabajos preparatorios, obras de tierra, subestructuras, superficies, trabajos de acabado, señalización y dispositivos de seguridad vial, vegetación, drenaje de aguas pluviales. Las distintas etapas serán llevadas a cabo por contratistas seleccionados de conformidad con la Ley de contratación pública. (Spanish)
El objeto del proyecto es la reconstrucción de la carretera del distrito n.º 3052 W Wrońska — Omięciny — Joniec en el tramo de km 0+ 090 a km 6+ 650. El alcance detallado del proyecto incluye: 1. en km 0+ 090-1+ 340 está previsto, entre otros. reconstrucción del pavimento existente — reconstrucción de la ruta peatonal en Szczytno — reconstrucción de salidas y bordes de carreteras — reconstrucción y construcción de nuevas zanjas — señalización vial y elementos de seguridad vial 2. en km 1+ 340 a km 2+ 900 están previstos, entre otros. — se prevé la producción de una capa de drenaje a partir de arena y subestructura de la empresa en extensiones — entrega de la empresa a estabilización — construcción de subestructuras — estabilización del suelo con cemento — ejecución de superficie bituminosa de dos capas — construcción de deshidratación, descensos y zanjas — señalización vial 3) en km 2+ 900-6+ 650, entre otros. — subestructura de agregado natural — trabajos superficiales de hormigón asfáltico — zanjas y descensos — marcación vial El proyecto también planea supervisar los robots implementados y promover el proyecto. Proyecto ejecutado en la comuna de Joniec y en el distrito de Załuski, en el Voivodato de Mazowieckie en Szczytno, Wrońska, Omięcina y Proboszczewice. El objetivo principal del proyecto es mejorar la coherencia de la red de carreteras del distrito de Płońsk con la red RTE-T y mejorar la accesibilidad a las zonas de inversión mediante la reconstrucción de la carretera de distrito n.º 3052 W Wrońska — Omięciny — Joniec. El principal grupo destinatario son los residentes del distrito de Płońsk y el Voivodato de Mazowieckie. Etapas del proyecto: trabajos de preparación, movimientos de tierra, subestructuras, superficies, trabajos de acabado, dispositivos de marcado y seguridad del tráfico, vegetación, agua de lluvia. Las fases individuales serán realizadas por contratistas seleccionados de conformidad con las disposiciones de la Ley de contratación pública. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Emnet for projektet er rekonstruktionen af distriktsvej nr. 3052 W W WroÅska â EUR OmiÄciny â EUR Joniec på strækningen fra km 0 + 090 til km 6+ 650. Projektets specifikke omfang omfatter: 1. i km 0 + 090-1 + 340 er planlagt, blandt andre. âEUR rekonstruktion af den eksisterende fortovet âEUR rekonstruktion af fodgængerstrukturen i Szczytno â EUR rekonstruktion af downhills og sidelæns â EUR rekonstruktion og opførelse af nye grøfter â EUR vejmarkering og sikkerhedselementer 2. i km 1 + 340 km 2+ 900 er planlagt, blandt andet. âEUR at gøre et dræn lag af sand og understruktur fra virksomheden på udvidelser â EUR levering af virksomheden til stabilisering âEUR EUR konstruktion af underbygningen âEUR cement stabilisering af jorden â EUR â EUR konstruktionen af ​​en to-lags planlagte bituminøse overflade Projektet gennemføres i kommunen Joniec og ZaÅuski Poznañ, Mazowieckie voivodship i Szczytno, WroÅska, OmiÄciny og Proboszczewice. Hovedformålet med projektet er at forbedre sammenhængen mellem vejnettet i PÅoÅ-distriktet og TEN-T-nettet og forbedre adgangen til investeringsområder gennem genopbygning af distriktsvej nr. 3052 WroÅska â EUR OmiÄciny â EUR Joniec. Den vigtigste målgruppe er indbyggerne i PÅoÅ amt og Mazowieckie Voivodeship. Projektets faser: forberedende arbejder, jordarbejder, underbygninger, overflader, efterbehandlingsarbejder, færdselssikkerhedsmærkninger og -udstyr, grønne områder, regnvandsdræning. De enkelte etaper gennemføres af kontrahenter, der udvælges i overensstemmelse med bestemmelserne i udbudsloven. (Danish)
Emnet for projektet er genopbygningen af distriktsvej nr. 3052 Wrońska — Omięciny — Joniec på strækningen fra km 0+ 090 til km 6+ 650. Projektets detaljerede omfang omfatter: 1. i km 0+ 090-1+ 340 er planlagt, blandt andre. rekonstruktion af den eksisterende fortov — genopbygning af fodgængerruten i Szczytno — rekonstruktion af udgange og vejsider — genopbygning og opførelse af nye grøfter — vejafmærkning og trafiksikkerhedselementer 2. i km 1+ 340 til km 2+ 900 er bl.a. planlagt. — produktion af et drænlag fra sand og underbygning fra virksomheden på udvidelser — levering af virksomheden til stabilisering — opførelse af underkonstruktion — stabilisering af jorden med cement — udførelse af tolags bituminøs overflade — opførelse af dehydrering, nedkørsler og grøfter — vejafmærkning 3) i km 2+ 900-6+ 650 er bl.a. planlagt. — naturlig samlet underbygning — asfaltbeton overfladearbejder — grøfter og nedkørsler — vejafmærkning Projektet planlægger også at overvåge de implementerede robotter og fremme projektet. Projekt gennemført i distriktet Joniec kommune og Załuski, Mazowieckie Voivodeship i Szczytno, Wrońska, Omięcina og Proboszczewice. Hovedformålet med projektet er at forbedre sammenhængen mellem vejnettet i bydelen Płońsk og TEN-T-nettet og forbedre adgangen til investeringsområder ved at genopbygge distriktsvej nr. 3052 Wrońska — Omięciny — Joniec. Den vigtigste målgruppe er beboere i distriktet Płońsk og Mazowieckie Voivodeship. Faser af projektet: forberedelsesarbejder, jordarbejder, underkonstruktioner, overflader, efterbehandlingsarbejder, mærkning og trafiksikkerhedsanordninger, grønne områder, regnvand. De enkelte etaper gennemføres af entreprenører, der udvælges i overensstemmelse med udbudslovens bestemmelser. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το θέμα του έργου είναι η ανακατασκευή της περιφερειακής οδού αρ. 3052 W WroÅska â EUR OmiÄciny â EUR Joniec στο τμήμα από το km 0 + 090 έως το χλμ 6+ 650. Το συγκεκριμένο πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: 1. σε χλμ 0 + 090-1 + 340 έχει προγραμματιστεί, μεταξύ άλλων. â EUR ανακατασκευή του υπάρχοντος πεζοδρομίου â EUR ανακατασκευή της κατασκευής πεζών σε Szczytno â EUR ανακατασκευή των κατηφόρων και πλάγια â EUR ανακατασκευή και την κατασκευή των νέων τάφρων â EUR οδική σήμανση και στοιχεία ασφαλείας 2. σε km 1 + 340 να km 2+ 900 προγραμματίζονται, μεταξύ άλλων. â EUR κάνει ένα στρώμα αποστράγγισης της άμμου και της υποδομής από την εταιρεία για επεκτάσεις â EUR παράδοση της εταιρείας για τη σταθεροποίηση â EUR κατασκευή της υποδομής â EUR τσιμέντο σταθεροποίηση του εδάφους â EUR κατασκευή ενός δύο-στρώματος ασφαλτούχα επιφάνεια â EUR κατασκευή της αφυδάτωσης, κατηφόρες και τάφρους â EUR σήμανση του δρόμου 3) σε km 2 + 900-6 + 650 έχει προγραμματιστεί, μεταξύ άλλων. â EUR φυσικό αδρανές υποδομή â EUR έργα επίστρωσης από ασφάλτου σκυρόδεμα â EUR τάφρους και κατηφόρες â EUR οδική σήμανση Το έργο περιλαμβάνει επίσης την εποπτεία των επενδυτών των έργων που υλοποιούνται και την προώθηση του έργου. Το έργο υλοποιείται στην κοινότητα Joniec και ZaÅuski Poznaó±, Mazowieckie voivodship στο Szczytno, WroÅska, OmiÄciny και Proboszczewice. Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της συνοχής του οδικού δικτύου της περιοχής PÅ με το δίκτυο ΔΕΔ-Μ και η βελτίωση της προσβασιμότητας σε επενδυτικές περιοχές μέσω της ανακατασκευής της περιφερειακής οδού αριθ. 3052 WroÅska â EUR OmiÄciny â EUR Joniec. Η κύρια ομάδα-στόχος είναι οι κάτοικοι της κομητείας PÅoÅ και του βοεβοδάτου Mazowieckie. Στάδια του έργου: προπαρασκευαστικές εργασίες, χωματουργικά έργα, υποδομές, επιφάνειες, εργασίες φινιρίσματος, σήμανση και εξοπλισμός οδικής ασφάλειας, πρασίνου, αποστράγγισης ομβρίων υδάτων. Τα επιμέρους στάδια θα εκτελούνται από αναδόχους που επιλέγονται σύμφωνα με τις διατάξεις του νόμου περί δημοσίων συμβάσεων. (Greek)
Αντικείμενο του έργου είναι η ανακατασκευή της επαρχιακής οδού αριθ. 3052 W W Wrońska — Omięciny — Joniec στο τμήμα από 0+ 090 έως 6+ 650 χλμ. Το λεπτομερές πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: 1. σε km 0+ 090-1+ 340 έχει προγραμματιστεί, μεταξύ άλλων. ανακατασκευή του υφιστάμενου πεζοδρομίου — ανακατασκευή πεζοδρομίου στο Szczytno — ανακατασκευή εξόδων και οδοστρωμάτων — ανακατασκευή και κατασκευή νέων τάφρων — οδική σήμανση και στοιχεία οδικής ασφάλειας 2. σε km 1+ 340 έως km 2+ 900, μεταξύ άλλων. — προγραμματίζεται η παραγωγή στρώματος αποστράγγισης από άμμο και υποδομή από την εταιρεία σε επεκτάσεις — παράδοση της εταιρείας στη σταθεροποίηση — κατασκευή υποδομής — σταθεροποίηση του εδάφους με τσιμέντο — εκτέλεση ασφαλτούχων επιφανειών δύο στρωμάτων — κατασκευή αφυδάτωσης, καθόδου και τάφρου — σήμανση οδών 3) σε χιλιόμετρα 2+ 900-6+ 650, μεταξύ άλλων. — φυσικό αδρανές υποδομή — έργα επιφανείας ασφάλτου — τάφροι και κάθοδοι — οδική σήμανση Το έργο σχεδιάζει επίσης να επιβλέπει τα υλοποιηθέντα ρομπότ και να προωθήσει το έργο. Σχέδιο που υλοποιείται στις περιφέρειες Joniec Commune και Załuski, Mazowieckie Voivodeship στο Szczytno, Wrońska, Omięcina και Proboszczewice. Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της συνοχής του οδικού δικτύου της περιφέρειας Płońsk με το δίκτυο ΔΕΔ-Μ και η βελτίωση της προσβασιμότητας σε περιοχές επενδύσεων μέσω της ανακατασκευής της επαρχιακής οδού αριθ. 3052 W W Wrońska — Omięciny — Joniec. Η κύρια ομάδα-στόχος είναι κάτοικοι της περιφέρειας Płońsk και Mazowieckie Voivodeship. Στάδια του έργου: εργασίες προετοιμασίας, χωματουργικές εργασίες, υποδομές, επιφάνειες, εργασίες φινιρίσματος, διατάξεις σήμανσης και οδικής ασφάλειας, πρασινάδα, όμβρια ύδατα. Τα επιμέρους στάδια θα εκτελούνται από αναδόχους που επιλέγονται σύμφωνα με τις διατάξεις του νόμου περί δημοσίων συμβάσεων. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je rekonstrukcija okružne ceste br. 3052 W WroÅ3⁄4ska â EUR OmiÄciny â EUR Joniec na dionici od km 0 + 090 do km 6+ 650. Posebno područje primjene projekta uključuje: 1. u km 0 + 090 – 1 + 340 planirana je rekonstrukcija postojeće kolničke konstrukcije u Szczytno â EUR rekonstrukcija spusta i bočno â EUR rekonstrukcija i izgradnja novih jaraka â EUR oznaka ceste i sigurnosnih elemenata 2. u km 1 + 340 do km 2+ 900 su planirani, među ostalima. Izrada drenažnog sloja pijeska i podstrukture od tvrtke na ekstenzijama â EUR isporuke â EUR izgradnju podzemne konstrukcije â EUR cement stabilizacija â EUR cementa stabilizacija tla â EUR. Projekt se provodi u općinama Joniec i ZaÅuski Poznañ, Mazowieckie voivodship u Szczytno, WroÅska, OmiÄciny i Proboszczewice. Glavni je cilj projekta poboljšati usklađenost cestovne mreže okruga PÅoÅoÅoÅ s mrežom TEN-T i poboljšati dostupnost investicijskih područja rekonstrukcijom okružne ceste br. 3052 WroÅska âEUR OmiÄciny âEUR Joniec. Glavna ciljna skupina su stanovnici PÅoške županije i Mazowieckie vojvodstva. Faze projekta: pripremni radovi, zemljani radovi, podstrukture, površine, završni radovi, prometne sigurnosne oznake i oprema, zelenilo, odvodnja kišnice. Pojedinačne faze provodit će izvođači odabrani u skladu s odredbama Zakona o javnoj nabavi. (Croatian)
Predmet projekta je rekonstrukcija okružne ceste br. 3052 W Wrońska – Omięciny – Joniec na dionici od km 0+ 090 do km 6+ 650. Detaljno područje primjene projekta uključuje: 1. u km 0+ 090 – 1+ 340 planira se, među ostalima. rekonstrukcija postojećeg kolnika – rekonstrukcija pješačke rute u Szczytovu – rekonstrukcija izlaza i puteva – rekonstrukcija i izgradnja novih jaraka – oznaka cesta i elemenata sigurnosti na cestama 2. u km 1+ 340 do km 2+ 900, između ostaloga. planira se, među ostalim, proizvodnja drenažnog sloja iz pijeska i podgradnje društva na ekstenzijama – isporuka društva na stabilizaciju – izgradnja podgradnje – stabilizacija tla cementom – izvedba dvoslojne bitumenske površine – izgradnja dehidracije, spuštanja i jaraka – oznaka ceste 3) u km 2+ 900 – 6+ 650. — prirodna struktura agregata – asfaltni betonski radovi – jarci i spustovi – oznaka ceste Projekt također planira nadzor implementiranih robota i promicanje projekta. Projekt se provodi u općinama Joniec i Załuski, Mazowieckie vojvodstvo u Szczytno, Wrońska, Omięcina i Proboszczewice. Glavni je cilj projekta poboljšati usklađenost cestovne mreže okruga Płońsk s mrežom TEN-T i poboljšati pristup područjima ulaganja obnovom okružne ceste br. 3052 W W Wrońska – Omięciny – Joniec. Glavna ciljna skupina su stanovnici okruga Płońsk i Mazowieckie vojvodstva. Faze projekta: pripremni radovi, zemljani radovi, podstrukture, površine, završni radovi, uređaji za označavanje i sigurnost prometa, zelenilo, kišnica. Pojedinačne faze provodit će ugovaratelji odabrani u skladu s odredbama Zakona o javnoj nabavi. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Obiectul proiectului este reconstrucția drumului districtual nr. 3052 W WroÅska â EUR OmiÄciny â EUR Joniec pe tronsonul de la km 0 + 090 la km 6+ 650. Domeniul de aplicare specific al proiectului include: 1. în km 0 + 090-1 + 340 este planificată, printre altele. Reconstrucția pavajului existent â EUR reconstrucția structurii pietonale din Szczytno â EUR reconstrucția coborârilor și a lateralurilor de reconstrucție și construcție de noi șanțuri â EUR marcare rutieră și elemente de siguranță 2. în km 1 + 340 la km 2+ 900 sunt planificate, printre altele. â EUR realizarea unui strat de drenare de nisip și substructură de la compania pe extensii â EUR livrarea companiei la stabilizarea â EUR construcția cimentului EUR a proiectului de construcție la sol și a altor lucrări de construcții bituminoase cu două straturi, de suprastructură proiectată în jos, precum și a supravegherii în jos a drumurilor, în cazul în care a fost pusă în aplicare proiectul de construcții cu două straturi, precum și a suprafetei de marcare în jos 3 EUR. Proiectul este implementat în comuna Joniec și ZaÅuski Poznaó, voievodatul Mazowieckie din Szczytno, Wroska, OmiÄciny și Proboszczewice. Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți coerența rețelei rutiere a districtului PÅÅ cu rețeaua TEN-T și de a îmbunătăți accesibilitatea la zonele de investiții prin reconstrucția drumului districtual nr. 3052 WroÅska â EUR OmiÄciny â EUR Joniec. Principalul grup țintă este locuitorii județului PÅÅ și voievodatului Mazowieckie. Etapele proiectului: lucrări pregătitoare, terasamente, substructuri, suprafețe, lucrări de finisare, marcaje și echipamente de siguranță rutieră, verdeață, drenaj de apă pluvială. Etapele individuale vor fi efectuate de contractanții selectați în conformitate cu dispozițiile Legii privind achizițiile publice. (Romanian)
Obiectul proiectului este reconstrucția drumului districtual nr. 3052 W Wrońska – Omięciny – Joniec pe tronsonul de la km 0+ 090 la km 6+ 650. Domeniul de aplicare detaliat al proiectului include: 1. în km 0+ 090-1+ 340 este planificat, printre altele. reconstrucția pavajului existent – reconstrucția traseului pietonal din Szczytno – reconstrucția ieșirilor și a drumurilor – reconstrucția și construcția de noi șanțuri – marcaje rutiere și elemente de siguranță rutieră 2. în km 1+ 340 la km 2+ 900 sunt planificate, printre altele. — producerea unui strat de scurgere din nisip și substructură de la companie pe extensii – livrarea societății la stabilizare – construcția de substructură – stabilizarea solului cu ciment – execuția suprafeței bituminoase cu două straturi – construcția de deshidratare, coborâri și șanțuri – marcaj rutier 3) în km 2+ 900-6+ 650 este planificată, printre altele. — substructură naturală agregată – lucrări de suprafață din beton asfalt – șanțuri și coborâri – marcaj rutier Proiectul de asemenea intenționează să supravegheze roboții implementați și să promoveze proiectul. Proiect implementat în comuna Joniec și în districtul Załuski, Voievodatul Mazowieckie din Szczytno, Wrońska, Omięcina și Proboszczewice. Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți coerența rețelei rutiere din districtul Płońsk cu rețeaua TEN-T și de a îmbunătăți accesibilitatea la zonele de investiții prin reconstrucția drumului districtual nr. 3052 W Wrońska – Omięciny – Joniec. Principalul grup țintă sunt rezidenții districtului Płońsk și Voievodatul Mazowieckie. Etapele proiectului: lucrări de pregătire, lucrări de terasament, substructuri, suprafețe, lucrări de finisare, dispozitive de marcare și de siguranță a traficului, verdeață, apă de ploaie. Etapele individuale vor fi efectuate de către contractanți selectați în conformitate cu dispozițiile Legii privind achizițiile publice. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Predmetom projektu je rekonštrukcia okresnej cesty č. 3052 W WroÅska â EUR OmiÄciny â EUR Joniec na úseku od km 0 + 090 km 6+ 650. Osobitný rozsah projektu zahŕňa: 1. v km 0 + 090 – 1 + 340 je naplánovaná okrem iného rekonštrukcia existujúcej dlažby rekonštrukcia pešej stavby v Szczytno â EUR rekonštrukcia zjazdoviek a bočných ciest rekonštrukcia a výstavba nových priekop â EUR značenie ciest a bezpečnostné prvky 2. v km 1 + 340 km 2+ 900, okrem iného, â EUR výroba drenážnej vrstvy piesku a subštruktúry od spoločnosti na rozšírenie â EUR â â â EUR dodávky â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â â EUR â EUR â dodávkou na stabilizáciu vozovky â EUR zavedenej konštrukcie â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR cementu stabilizácia vozovky a cementu stabilizácia zem â EUR EUR â EUR EUR â EUR â EUR na â EUR â EUR pre stavebné práce â EUR â EUR. Projekt sa realizuje v obci Joniec a ZaÅuski Poznañ, Mazowieckie vojvodstvo v Szczytno, WroÅska, OmiÄciny a Proboszczewice. Hlavným cieľom projektu je zlepšiť súdržnosť cestnej siete okresu PÅoÅ so sieťou TEN-T a zlepšiť dostupnosť investičných oblastí prostredníctvom rekonštrukcie okresnej cesty č. 3052 WroÅska â EUR OmiÄciny â EUR Joniec. Hlavnou cieľovou skupinou sú obyvatelia okresu PÅoÅ a Mazowieckie vojvodstvo. Etapy projektu: prípravné práce, zemné práce, podstavby, povrchy, dokončovacie práce, dopravné bezpečnostné značenia a zariadenia, zeleň, odvodňovanie dažďovej vody. Jednotlivé etapy vykonajú dodávatelia vybraní v súlade s ustanoveniami zákona o verejnom obstarávaní. (Slovak)
Predmetom projektu je rekonštrukcia okresnej cesty č. 3052 W Wrońska – Omięciny – Joniec na úseku z km 0+ 090 na km 6+ 650. Podrobný rozsah projektu zahŕňa: 1. v km 0+ 090 – 1+ 340 je naplánovaný, okrem iného. rekonštrukcia existujúcej chodníka – rekonštrukcia pešej trasy v Szczytne – rekonštrukcia východov a ciest – rekonštrukcia a výstavba nových priekop – cestné značenie a prvky bezpečnosti ciest 2. v km 1+ 340 až km 2+ 900. — v km 2+ 900 – 6+ 650 sa plánuje výroba drenážnej vrstvy z piesku a podstavby zo spoločnosti na rozšírenie – dodanie spoločnosti k stabilizácii – výstavba podstavby – stabilizácia pôdy cementom – realizácia dvojvrstvového bitúmenového povrchu – výstavba dehydratácie, klesania a priekopy – cestné značenie 3). — prírodná agregovaná subštruktúra – povrchové práce asfaltového betónu – priekopy a klesania – cestné značenie Projekt tiež plánuje dohliadať na implementované roboty a propagovať projekt. Projekt realizovaný v okrese Joniec Commune a Załuski, Mazowieckie vojvodstvo v Szczytno, Wrońska, Omięcina a Proboszczewice. Hlavným cieľom projektu je zlepšiť súdržnosť cestnej siete okresu Płońsk so sieťou TEN-T a zlepšiť dostupnosť investičných oblastí prestavbou okresnej cesty č. 3052 W Wrońska – Omięciny – Joniec. Hlavnou cieľovou skupinou sú obyvatelia okresu Płońsk a Mazowieckie vojvodstva. Etapy projektu: prípravné práce, zemné práce, podstavby, povrchy, dokončovacie práce, značkovacie a dopravné bezpečnostné zariadenia, zeleň, dažďová voda. Jednotlivé etapy budú vykonávať dodávatelia vybraní v súlade s ustanoveniami zákona o verejnom obstarávaní. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Is-suġġett tal-proġett huwa l-rikostruzzjoni tat-triq distrettwali nru 3052 WroÅska â EUR OmiÄ‹ciny â EUR Joniec fuq is-sezzjoni minn km 0 + 090 sa km 6 + 650. L-ambitu speċifiku tal-proġett jinkludi: 1. fil km 0 + 090–1 + 340 huwa ppjanat, fost oħrajn. â EUR rikostruzzjoni tal-bankina eżistenti â EUR rikostruzzjoni tal-istruttura pedonali fil Szczytno â EUR rikostruzzjoni ta ‘downhills u laġenb rikostruzzjoni u l-kostruzzjoni ta’ fatti ġodda â EUR â EUR TM immarkar tat-triq u elementi ta ‘sigurtà 2. fil km 1 + 340 għal km 2 + 900 huma ppjanati, fost oħrajn. â EUR jagħmlu saff ta ‘ramel u substruttura mill-kumpanija fuq estensjonijiet kunsinna â EUR tal-kumpanija għall-istabbilizzazzjoni â EUR kostruzzjoni tal-substruttura â EUR â EUR siment stabilizzazzjoni tal-kostruzzjoni â EUR art ta ‘żewġ saffi bituminużi wiċċ â EUR kostruzzjoni ta’ deidrazzjoni, downhills and fitches â EUR œEUR immarkar tat-triq 3) fil km 2 + 900–6 + 650 huwa ppjanat, fost oħrajn. Il-proġett huwa implimentat fil-komun ta’ Joniec u ZaÅuski PoznaÃħ, Mazowieckie voivodship f’Szczytno, WroÅska, OmiÄciny u Proboszczewice. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li tittejjeb il-koerenza tan-netwerk tat-toroq tad-distrett PÅoÅ man-netwerk TEN-T u tittejjeb l-aċċessibbiltà għal żoni ta’ investiment permezz tar-rikostruzzjoni tat-triq distrettwali Nru 3052 WroÅska â EUR OmÄciny â EUR Joniec. Il-grupp ewlieni fil-mira huwa l-abitanti tal-Kontea ta’ PÅoÅ u ta’ Mazowieckie Voivodeship. Stadji tal-proġett: xogħlijiet preparatorji, xogħlijiet tal-art, substrutturi, uċuħ, xogħlijiet ta’ tlestija, marki u tagħmir tas-sikurezza tat-traffiku, ħdura, drenaġġ tal-ilma tax-xita. L-istadji individwali se jitwettqu minn kuntratturi magħżula skont id-dispożizzjonijiet tal-Liġi dwar l-Akkwist Pubbliku. (Maltese)
Is-suġġett tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni tat-triq distrettwali nru 3052 Wrońska — Omięciny — Joniec fuq is-sezzjoni minn km 0+ 090 sa km 6+ 650. L-ambitu dettaljat tal-proġett jinkludi: 1. f’km 0+ 090–1+ 340 huwa ppjanat, fost l-oħrajn. ir-rikostruzzjoni tal-bankina eżistenti — ir-rikostruzzjoni tar-rotta pedonali fi Szczytno — ir-rikostruzzjoni tal-ħruġ u tat-toroq — ir-rikostruzzjoni u l-kostruzzjoni ta’ fosos ġodda — l-immarkar tat-toroq u l-elementi tas-sikurezza fit-toroq 2. f’km 1+ 340 sa km 2+ 900 huma ppjanati, fost l-oħrajn. — il-produzzjoni ta’ saff li jiskula mir-ramel u mis-sottostruttura tal-kumpanija fuq estensjonijiet — kunsinna tal-kumpanija għall-istabbilizzazzjoni — kostruzzjoni ta’ sottostruttura — stabbilizzazzjoni tal-art bis-siment — eżekuzzjoni ta’ wiċċ bituminuż b’żewġ saffi — kostruzzjoni ta’ deidratazzjoni, nżul u fosos — immarkar tat-toroq 3) f’km 2 + 900–6+ 650 hija ppjanata, fost l-oħrajn. — sottostruttura aggregata naturali — xogħlijiet tal-wiċċ tal-konkrit tal-asfalt — fosos u nżul — immarkar tat-toroq. Il-proġett jippjana wkoll li jissorvelja r-robots implimentati u jippromwovi l-proġett. Proġett implimentat fid-distrett tal-Komun ta’ Joniec u Załuski, Mazowieckie Voivodeship fi Szczytno, Wrońska, Omięcina u Proboszczewice. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb il-koerenza tan-netwerk tat-toroq tad-distrett ta’ Płońsk man-netwerk TEN-T u li jtejjeb l-aċċessibbiltà għaż-żoni ta’ investiment permezz tal-bini mill-ġdid tat-triq distrettwali nru 3052 Wrońska — Omięciny — Joniec. Il-grupp ewlieni fil-mira huma r-residenti tad-distrett ta’ Płońsk u Mazowieckie Voivodeship. Stadji tal-proġett: xogħlijiet ta’ preparazzjoni, xogħlijiet tal-art, substrutturi, uċuħ, xogħlijiet ta’ rfinar, apparat għas-sikurezza tal-immarkar u tat-traffiku, ħdura, ilma tax-xita. L-istadji individwali se jitwettqu minn kuntratturi magħżula skont id-dispożizzjonijiet tal-Att dwar l-Akkwist Pubbliku. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objeto do projeto é a reconstrução da estrada distrital n.º 3052 W W WroÅska âEUR OmiÄciny âEUR Joniec na secção do km 0 +090 até km 6+6 650. O âmbito específico do projeto inclui: 1. em km 0 +090-1 +340 está prevista, entre outros. âEUR reconstrução do pavimento existente âEUR reconstrução da estrutura pedonal em Szczytno âEUR reconstrução de descidas e laterais › reconstrução e construção de novas valas âEUR marcação rodoviária e elementos de segurança 2. em km 1 +340 a km 2+900, entre outros. O projeto é implementado na comuna de Joniec e Zauski Poznañ, Mazowieckie voivodship em Szczytno, WroÅska, OmiÄciny e Proboszczewice. O principal objetivo do projeto é melhorar a coerência da rede rodoviária do distrito de PÅoÅ com a rede RTE-T e melhorar a acessibilidade às zonas de investimento através da reconstrução da estrada distrital n.º 3052 WroÅska âEUR OmiÄciny âEUR Joniec. O principal grupo-alvo são os habitantes do condado de PÅoÅ e da voivodia de Mazowieckie. Fases do projeto: trabalhos preparatórios, terraplenagem, subestruturas, superfícies, obras de acabamento, marcações e equipamentos de segurança rodoviária, vegetação, drenagem de águas pluviais. As fases individuais serão realizadas por contratantes selecionados em conformidade com as disposições da Lei dos Contratos Públicos. (Portuguese)
O projeto tem por objeto a reconstrução da estrada distrital n.o 3052 Wrońska – Omięciny – Joniec no troço entre o km 0 + 090 e o km 6+ 650. O âmbito específico do projeto inclui: 1. em km 0 + 090-1 + 340 está previsto, entre outros. — reconstrução do pavimento existente — reconstrução da estrutura pedonal em Szczytno — reconstrução de declives e laterais — reconstrução e construção de novas valas — marcação rodoviária e elementos de segurança 2. em km 1 + 340 a km 2 + 900, entre outros. — realização de uma camada drenante de areia e subestrutura da empresa em extensões — entrega da empresa à estabilização — construção da subestrutura — estabilização do cimento do solo — construção de uma superfície betuminosa de duas camadas — construção de desidratação, descidas e valas — marcação da estrada 3) em km 2 + 900-6 + 650, entre outros. — subestrutura de agregados naturais — obras de pavimentação de betão asfáltico — valas e declives — marcação rodoviária O projeto inclui igualmente a supervisão pelos investidores das obras executadas e a promoção do projeto. O projeto é executado no município de Joniec e Załuski Poznañ, voivodato de Mazowieckie em Szczytno, Wrońska, Omięciny e Proboszczewice. O principal objetivo do projeto é melhorar a coerência da rede rodoviária do distrito de Płoń com a rede RTE-T e melhorar a acessibilidade às zonas de investimento através da reconstrução da estrada distrital n.o 3052 Wrońska – Omięciny – Joniec. O principal grupo-alvo são os habitantes do distrito de Płoń e da voivodia de Mazowieckie. Fases do projecto: trabalhos preparatórios, terraplenagens, subestruturas, superfícies, trabalhos de acabamento, marcações e equipamentos de segurança rodoviária, vegetação, drenagem de águas pluviais. As fases individuais serão realizadas por contratantes selecionados em conformidade com as disposições da Lei dos Contratos Públicos. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen aiheena on piiritien nro 3052 W WroÅska OmiÄciny â EUR Joniec kunnostaminen osuudella 0 + 090 km 6+ 650. Hankkeen erityisalaan kuuluvat seuraavat: 1. km 0 + 090–1 + 340 on suunniteltu muun muassa. â EUR jälleenrakennus nykyisen jalkakäytävän â EUR jälleenrakennus jalankulkijoiden rakenne Szczytno âEUR jälleenrakentaminen alamäkien ja sivuttain jälleenrakentaminen ja rakentaminen uusia ojia â EUR tiemerkintä ja turvallisuuselementit 2. km 1 + 340 km 2+ 900 ovat suunnitteilla, muun muassa. â EUR tehden tyhjennys kerros hiekkaa ja alirakenne yhtiöltä jatkotoimituksia yrityksen vakauttamista â EUR rakentaminen alirakenne valvonta ja turvallisuuselementit 2 â EUR 1 â EUR 340 â EUR rakentaminen maadoitus â EUR rakennustyöt 2-pinta rakennustyöt rakennustyöt 2-kerros ja alarakenteet yhtiöltä jatkotoimituksia yrityksen vakauttamisen rakentaminen alarakenteen valvonta + sementti valvonta maanpinnan âEUR rakennustyöt tehty kaksi-pintainen rakennus rakennustyöt. Hanke toteutetaan kunnassa Joniec ja ZaÅuski Poznañ, Mazowieckie voivodikunta Szczytno, WroÅska, OmiÄciny ja Proboszczewice. Hankkeen päätavoitteena on parantaa PÅoÅ:n alueen tieverkon johdonmukaisuutta TEN-T-verkon kanssa ja parantaa investointialueiden saavutettavuutta kunnostamalla piiritie nro 3052 WroÅska OmiÄciny â EUR Joniec. Pääasiallinen kohderyhmä ovat PÅoÅ:n läänin ja Mazowieckien voivodikunnan asukkaat. Hankkeen vaiheet: valmistelutyöt, maanrakennustyöt, maarakenteet, pinnat, viimeistelytyöt, liikenneturvallisuusmerkinnät ja -laitteet, vehreys, sadeveden kuivatus. Yksittäiset vaiheet toteuttavat julkisia hankintoja koskevan lain säännösten mukaisesti valitut toimeksisaajat. (Finnish)
Hankkeen aiheena on piiritien nro 3052 W Wrońska – Omięciny – Joniec jälleenrakentaminen osuudella 0+ 090 km 6+ 650 km. Hankkeen yksityiskohtaiseen soveltamisalaan kuuluvat: 1. km 0+ 090–1+ 340 on suunniteltu muun muassa. nykyisen jalkakäytävän jälleenrakennus – Szczytnon jalankulkijoiden rekonstruointi – uloskäyntien ja tienvarsien jälleenrakentaminen – uusien ojien jälleenrakentaminen ja rakentaminen – tiemerkinnät ja tieturvallisuuselementit 2 km 1+ 340 km 2+ 900 km. — suunnitteilla on muun muassa tyhjennyskerroksen tuotanto hiekasta ja alarakenteesta yritykseltä laajennuksilla – yrityksen toimitus vakauttamiseen – alarakenteen rakentaminen – maan vakauttaminen sementillä – kaksikerroksisen bitumipinnan toteuttaminen – nestehukka, laskeutuminen ja ojat – tiemerkintä 3) kilometreinä 2 + 900–6+ 650. — luonnon kiviainesosarakenne – asfalttibetonipintatyöt – ojat ja laskeutumiset – tiemerkintä Hanke aikoo myös valvoa toteutettuja robotteja ja edistää hanketta. Hanke toteutetaan Joniecin kunnassa ja Załuskin piirikunnassa, Mazowieckie Voivodeshipissa Szczytnossa, Wrońskassa, Omięcinassa ja Proboszczewicessa. Hankkeen päätavoitteena on parantaa Płońskin alueen tieverkon johdonmukaisuutta TEN-T-verkon kanssa ja parantaa investointialueiden saavutettavuutta rakentamalla uudelleen piiritie nro 3052 W Wrońska – Omięciny – Joniec. Pääkohderyhmä on Płońskin ja Mazowieckien voivodikunnan asukkaat. Hankkeen vaiheet: valmistelutyöt, maanrakennustyöt, alarakenteet, pinnat, viimeistelytyöt, merkinnät ja liikenneturvallisuuslaitteet, vihreys, sadevesi. Yksittäisistä vaiheista vastaavat hankintalain säännösten mukaisesti valitut urakoitsijat. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je rekonstrukcija okrožne ceste št. 3052 W WroÅska â EUR OmiÄciny â EUR Joniec na odseku od km 0 +090 do km 6+650. Posebno področje uporabe projekta vključuje: 1. v km 0 +090–1 +340 je načrtovana, med drugim. EUR rekonstrukcija obstoječe pločnika â EUR rekonstrukcijo strukture za pešce v Szczytno â EUR rekonstrukcijo spustov in sideways â EUR rekonstrukcijo in gradnjo novih jarkov â EUR cestno označevanje in varnostni elementi 2. v km 1 +340 do km 2+900 so načrtovani, med drugim. â EUR kar odvajanje plast peska in podstrukture iz podjetja na razširitve â EUR dostave podjetja za stabilizacijo â EUR gradnjo podstrukturo cementa stabilizacije tal â EUR gradnjo dvoslojnih bituminozne površine â EUR gradnje dehidracije, spusti in jarki označevanje ceste 3) v km 2 +900–6 +650 je načrtovana, med drugim. â EUR EUR naravni agregat podstrukturo â EUR tlakovanje dela iz asfalt betona â EUR jarkov in spustov â EUR cestno označevanje Projekt vključuje tudi investitor nadzor nad izvedenimi deli in promocijo projekta. Projekt se izvaja v občini Joniec in ZaÅuski Poznañ, Mazowieckie voivodship v Szczytno, WroÅska, OmiÄciny in Proboszczewice. Glavni cilj projekta je izboljšati skladnost cestnega omrežja okrožja PÅoÅ z omrežjem TEN-T in izboljšati dostopnost do investicijskih območij z obnovo okrožne ceste št. 3052 WroÅska â EUR OmiÄciny â EUR Joniec. Glavna ciljna skupina so prebivalci PÅoÅ županije in Mazowieckie Voivodeship. Faze projekta: pripravljalna dela, zemeljska dela, podstrukture, površine, zaključna dela, prometne varnostne oznake in oprema, zelenje, odvodnjavanje deževnice. Posamezne faze bodo izvajali izvajalci, izbrani v skladu z določbami zakona o javnem naročanju. (Slovenian)
Predmet projekta je rekonstrukcija okrožne ceste št. 3052 W Wrońska – Omięciny – Joniec na odseku od km 0 +090 do km 6+65. Podroben obseg projekta vključuje: 1. v km 0 +090–1+340 je načrtovan, med drugim. rekonstrukcija obstoječega pločnika – rekonstrukcija poti za pešce v Szczytnu – rekonstrukcija izhodov in cest – rekonstrukcija in gradnja novih jarkov – cestno označevanje in elementi varnosti v cestnem prometu 2. v km 1+340 km 2+900 so med drugim načrtovani. — proizvodnja odtočne plasti iz peska in podstrukture od družbe na razširitve – dobava podjetja za stabilizacijo – gradnja podstrukture – stabilizacija tal s cementom – izvedba dvoslojne bituminozne površine – gradnja dehidracije, spustov in jarkov – cestna oznaka 3) v km 2+900–6+65, med drugim. — naravna agregatna podstruktura – asfaltna betonska dela – jarki in spusti – označevanje cest Projekt načrtuje tudi nadzor nad izvedenimi roboti in promocijo projekta. Projekt, ki se izvaja v občini Joniec in okrožju Załuski, vojvodstvo Mazowieckie v Szczytnu, Wroński, Omięcina in Proboszczewice. Glavni cilj projekta je izboljšati skladnost cestnega omrežja okrožja Płońsk z omrežjem TEN-T in izboljšati dostopnost do naložbenih območij z obnovo okrožne ceste št. 3052 Wrońska – Omięciny – Joniec. Glavna ciljna skupina so prebivalci okrožja Płońsk in Mazowieckie Voivodeship. Faze projekta: pripravljalna dela, zemeljska dela, podstrukture, površine, zaključna dela, označevalne in prometne varnostne naprave, zelenje, deževnica. Posamezne faze bodo izvajali izvajalci, izbrani v skladu z določbami Zakona o javnih naročilih. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Předmětem projektu je rekonstrukce okresní silnice č. 3052 WroÅska › OmiÄÄciny › Joniec na úseku od km 0 + 090 do km 6 + 650. Konkrétní rozsah projektu zahrnuje: 1. v km 0 + 090–1 + 340 je plánována, mimo jiné. â EUR rekonstrukce stávajícího chodníku â EUR rekonstrukce pěší konstrukce ve Szczytno â EUR rekonstrukce sjezdů a boků â EUR rekonstrukce a výstavba nových příkopů â EUR silniční značení a bezpečnostní prvky 2. v km 1 + 340 až km 2 + 900 jsou plánovány, mimo jiné. â EUR dělat odvodňovací vrstvu písku a podstavby od společnosti na rozšíření â EUR â EUR dodávka společnosti do stabilizace â EUR EUR konstrukce projektu 6+EUR cementové práce na značkování země + â EUR výstavba kameniva dolů, 3 â EUR â EUR â EUR ât Projekt je realizován v obci Joniec a Zauski Poznañ, Mazowieckie voivodství ve Szczytnu, Vratislavi, Omičínech a Proboszczewicích. Hlavním cílem projektu je zlepšit soudržnost silniční sítě okresu PÅoÅ se sítí TEN-T a zlepšit dostupnost investičních oblastí rekonstrukcí okresní silnice č. 3052 WroÅska â EUR OmiÄciny › Joniec. Hlavní cílovou skupinou jsou obyvatelé kraje PÅÅÅ a Mazowieckie Voivodeship. Fáze projektu: přípravné práce, zemní práce, spodky, povrchy, dokončovací práce, dopravní bezpečnostní značení a zařízení, zeleň, odvodnění dešťové vody. Jednotlivé fáze budou prováděny dodavateli vybranými v souladu s ustanoveními zákona o zadávání veřejných zakázek. (Czech)
Předmětem projektu je rekonstrukce okresní silnice č. 3052 Wrońska – Omięciny – Joniec na úseku od km 0 + 090 do km 6 + 650. Podrobný rozsah projektu zahrnuje: 1. v km 0 + 090–1 + 340 je plánováno, mimo jiné. rekonstrukce stávajícího chodníku – rekonstrukce pěší trasy ve Szczytnu – rekonstrukce východů a silnic – rekonstrukce a výstavba nových příkopů – dopravní značení a prvky bezpečnosti silničního provozu 2. v km 1 + 340 km 2 + 900. — výroba odtokové vrstvy z písku a spodku společnosti na rozšířeních – dodávka firmy do stabilizace – výstavba spodku – stabilizace země s cementem – realizace dvouvrstvého živičného povrchu – výstavba dehydratace, sestupů a příkopů – značení silnic 3) v km 2 + 900–6 + 650, mimo jiné. — přírodní kamenivo – povrchové práce asfaltového betonu – příkopy a sestupy – značení silnic Projekt také plánuje dohled nad realizovanými roboty a podporu projektu. Projekt realizován v okresech Joniec Commune a Załuski, Mazowieckie Voivodeship ve Szczytnu, Wrońska, Omięcina a Proboszczewice. Hlavním cílem projektu je zlepšit soudržnost silniční sítě okresu Płońsk se sítí TEN-T a zlepšit dostupnost investičních oblastí přestavbou okresní silnice č. 3052 Wrońska – Omięciny – Joniec. Hlavní cílovou skupinou jsou obyvatelé okresu Płońsk a Mazowieckie Voivodeship. Fáze projektu: přípravné práce, zemní práce, podstavce, povrchy, dokončovací práce, značení a dopravní bezpečnostní zařízení, zeleň, dešťová voda. Jednotlivé etapy budou prováděny zhotoviteli vybranými v souladu s ustanoveními zákona o veřejných zakázkách. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto objektas – rajono kelio Nr. 3052 W W OmiÄciny â EUR Joniec rekonstrukcija ruože nuo 0 + 090 km iki 6+ 650 km. Konkreti projekto taikymo sritis apima: 1. km 0 + 090–1 + 340 planuojama, be kita ko. â EUR rekonstruoti esamą šaligatvio â EUR pėsčiųjų konstrukcijos rekonstrukcija Ščetno â EUR nuokalnių ir į šoną rekonstrukcija ir naujų griovių rekonstrukcija ir statyba â EUR kelių ženklinimo ir saugos elementų 2. km 1 + 340 km 2+ 900 planuojama, be kita ko. â EUR priėmimo drenažo sluoksnį smėlio ir substruktūros iš bendrovės plėtinių â EUR pristatymo įmonės stabilizavimo â EUR statybos substruktūros â EUR cemento stabilizavimo žemės â EUR statybos dviejų sluoksnių bituminio paviršiaus â EUR statybos dehidratacijos, nuokalnės ir grioviai â EUR ženklinimas kelio 3) km 2 + 900–6 + 650 planuojama, be kita ko. â EUR natūralus agreguotas substruktūra â EUR grindinio darbai pagaminti iš asfalto betono â EUR griovių ir nuokalnių â EUR kelių ženklinimas Projektas taip pat apima investuotojus priežiūra darbų, įgyvendintų ir projekto skatinimas. Projektas įgyvendinamas Joniec ir ZaÅuski Poznañ, Mazowieckie vaivadijos Szczytno, WroÅska, OmiÄciny ir Proboszczewice komunoje. Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti PÅoÅo rajono kelių tinklo suderinamumą su TEN-T tinklu ir pagerinti susisiekimą su investiciniais rajonais rekonstruojant rajoninį kelią Nr. 3052 WroÅska â EUR OmiÄciny â EUR Joniec. Pagrindinė tikslinė grupė – PÅoÅÅÅÅÅÅÅÅ3 apskrities ir Mazowieckie vaivadijos gyventojai. Projekto etapai: parengiamieji darbai, žemės darbai, paviršiai, apdailos darbai, eismo saugos ženklinimas ir įranga, žaluma, lietaus vandens drenažas. Atskirus etapus vykdys pagal Viešųjų pirkimų įstatymo nuostatas atrinkti rangovai. (Lithuanian)
Projekto objektas – rajono kelio Nr. 3052 W Wrońska – Omięciny – Joniec ruože nuo 0+ 090 iki 6+ 650 km rekonstrukcija. Išsami projekto taikymo sritis apima: 1. planuojama, be kita ko, 0+ 090–1+ 340 km. planuojama rekonstruoti esamą grindinį – pėsčiųjų trasos Ščytno rekonstrukcija – išėjimų ir pakelių rekonstrukcija, naujų griovių rekonstrukcija ir statyba – kelių ženklinimas ir kelių eismo saugumo elementai 2. km nuo 1+ 340 iki 2+ 900 km, be kita ko. – nusausinimo sluoksnio gamyba iš smėlio ir pagrindo iš įmonės plėtinių – įmonės pristatymas stabilizavimui – statinio statyba – žemės stabilizavimas cementu – dviejų sluoksnių bituminio paviršiaus atlikimas – dehidratacijos, nusileidimo ir griovių statyba – kelio ženklinimas 3 km 2+ 900–6+ 650 km. – natūrali agregatų struktūra – asfaltbetonio paviršiaus darbai – grioviai ir nusileidimas – kelių ženklinimas Projektas taip pat planuoja prižiūrėti įdiegtus robotus ir skatinti projektą. Projektas įgyvendintas Joniec komunos ir Załuski rajone, Mazowieckie vaivadijoje Ščzytno, Vrońska, Omięcina ir Proboszczewice. Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti Płońsko rajono kelių tinklo suderinamumą su TEN-T tinklu ir pagerinti susisiekimą su investiciniais rajonais atstatant rajoninį kelią Nr. 3052 Wrońska-Omięciny – Joniec. Pagrindinė tikslinė grupė yra Płońsk ir Mazowieckie vaivadijos gyventojai. Projekto etapai: paruošimo darbai, žemės darbai, antžeminiai statiniai, paviršiai, apdailos darbai, ženklinimo ir eismo saugos įtaisai, žaluma, lietaus vanduo. Atskirus etapus vykdys rangovai, atrinkti pagal Viešųjų pirkimų įstatymo nuostatas. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta priekšmets ir rajona ceļa Nr. 3052 W WroÅska â EUR OmiÄciny â EUR Joniec rekonstrukcija posmā no 0 + 090 km līdz 6+ 650 km. Projekta īpašā darbības joma ietver: 1. km 0 + 090–1 + 340 ir plānota, cita starpā. â EUR rekonstrukcija esošo ietves â EUR rekonstrukcija gājēju konstrukcijas Szczytno â EUR rekonstrukcija lejup un uz sāniem â EUR rekonstrukcija un būvniecība jauniem grāvjiem â EUR ceļa marķējumu un drošības elementu 2. km 1 + 340 līdz km 2+ 900 ir plānota, cita starpā. â EUR â EUR padarot drenāžas slāni smilšu un apakšstruktūras no uzņēmuma par pagarinājumiem â EUR piegāde uzņēmuma stabilizācijas â EUR būvniecības apakšstruktūras â EUR cementa stabilizācijas zemes â EUR būvniecības divslāņu bitumena virsmas â EUR būvniecības dehidratācijas, lejup un grāvji â EUR marķējums ceļa 3) km 2 + 900–6 + 650 ir plānots, cita starpā. â EUR dabas agregāta apakšstruktūra â EUR bruģēšanas darbi izgatavoti no asfaltbetona â EUR grāvji un kalnu â EUR ceļa marķējums Projekts ietver arī investoru uzraudzību par īstenotajiem darbiem un veicināšanu projekta. Projekts tiek īstenots Joniec un ZaÅuski Poznañ komūnā, Mazowieckie vojevodistē Szczytno, WroÅska, OmiÄciny un Proboszczewice. Projekta galvenais mērķis ir uzlabot Pūkas rajona ceļu tīkla saskaņotību ar TEN-T tīklu un uzlabot piekļuvi investīciju teritorijām, rekonstruējot rajona ceļu Nr. 3052 WroÅska â EUR OmiÄciny â EUR Joniec. Galvenā mērķa grupa ir Pūšas novada un Mazowieckie vojevodistes iedzīvotāji. Projekta posmi: sagatavošanas darbi, zemes darbi, apakšstruktūras, virsmas, apdares darbi, satiksmes drošības marķējums un aprīkojums, apstādījumi, lietus ūdens drenāža. Atsevišķus posmus veiks saskaņā ar Publisko iepirkumu likuma noteikumiem izraudzītie darbuzņēmēji. (Latvian)
Projekta priekšmets ir rajona ceļa Nr. 3052 W Wrońska — Omięciny — Joniec rekonstrukcija posmā no 0+ 090 km līdz 6+ 650 km. Projekta detalizētā darbības joma ietver: 1. km ir plānota arī 0+ 090–1+ 340 km. tiek plānota esošā seguma rekonstrukcija — gājēju ceļa rekonstrukcija Ščitno — izeju un ceļmalu rekonstrukcija — jaunu grāvju rekonstrukcija un būvniecība, ceļu marķējums un ceļu drošības elementi 2. km no 1+ 340 līdz 2+ 900 km. — tiek plānota drenāžas slāņa ražošana no smiltīm un apakšstruktūrām no uzņēmuma uz paplašinājumiem — uzņēmuma piegāde stabilizācijai — apakšstruktūras būvniecība — zemes stabilizācija ar cementu — divslāņu bitumena virsmas izpilde — dehidratācijas, nolaišanās un grāvju būvniecība — ceļa marķējums 3) 2+ 900–6+ 650 km. — dabiskā agregāta apakšstruktūra — asfaltbetona virsmas darbi — grāvji un nolaišanās — ceļu marķējums Projekts arī plāno uzraudzīt īstenotos robotus un popularizēt projektu. Projekts īstenots Joniec komūnā un Załuski rajonā, Mazowieckie vojevodistē Szczytno, Wrońska, Omięcina un Proboszczewice. Projekta galvenais mērķis ir uzlabot Ploņas rajona ceļu tīkla saskaņotību ar TEN-T tīklu un uzlabot piekļuvi investīciju teritorijām, pārbūvējot rajona ceļu Nr. 3052 W Wrońska — Omięciny — Joniec. Galvenā mērķa grupa ir Płońsk un Mazowieckie vojevodistes apgabala iedzīvotāji. Projekta posmi: sagatavošanas darbi, zemes darbi, apakšstruktūras, virsmas, apdares darbi, marķēšanas un satiksmes drošības ierīces, apstādījumi, lietus ūdens. Atsevišķos posmus veiks darbuzņēmēji, kas atlasīti saskaņā ar Publiskā iepirkuma likuma noteikumiem. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Предмет на проекта е реконструкцията на окръжен път № 3052 W W W WroÅska â EUR OmiÄciny â EUR Joniec в участъка от км 0 + 090 до км 6+ 650. Специфичният обхват на проекта включва: 1. в км 0 + 090—1 + 340 е планирано, наред с други. â EUR реконструкция на съществуващата настилка â EUR реконструкция на пешеходната конструкция в Шчитно реконструкция на спускане и странично â EUR реконструкция и изграждане на нови канавки â EUR пътна маркировка и елементи за безопасност 2. в км 1 + 340 до км 2+ 900 са планирани, наред с други. â EUR вземане на отводняване слой от пясък и подструктура от компанията на разширения â EUR доставка на компанията за стабилизиране â EUR изграждане на подструктурата â EUR циментови работи на земята â EUR â â â â EUR кладенциране на пясък и др. Проектът се изпълнява в общините Joniec и ZaÅuski Poznañ, Mazowieckie voivodship в Шчитно, WroÅska, OmiÄciny и Proboszczewice. Основната цел на проекта е да се подобри съгласуваността на пътната мрежа на област PÅoÅ с мрежата TEN-T и да се подобри достъпността до районите за инвестиции чрез реконструкция на областен път № 3052 WroÅska â EUR OmiÄciny â EUR Joniec. Основната целева група е жителите на окръг PÅoÅ и Mazowieckie Voivodeship. Етапи на проекта: подготвителни работи, земни работи, подструктури, повърхности, довършителни работи, маркировки и оборудване за безопасност на движението, зеленина, отводняване на дъждовна вода. Отделните етапи ще се извършват от изпълнители, избрани в съответствие с разпоредбите на Закона за обществените поръчки. (Bulgarian)
Предмет на проекта е реконструкцията на окръжен път № 3052 W Wrońska — Omięciny — Joniec на участъка от км 0+ 090 до км 6+ 650. Подробният обхват на проекта включва: 1. в км 0+ 090—1+ 340 е планирано, наред с други. планира се реконструкция на съществуващата настилка — реконструкция на пешеходния маршрут в Шчитно — реконструкция на изходи и крайпътни пътища — реконструкция и изграждане на нови канавки — пътна маркировка и елементи за пътна безопасност 2. в км 1+ 340 до км 2+ 900. — производство на дренажен слой от пясък и подструктура от дружеството по разширения — доставка на дружеството до стабилизиране — изграждане на подструктура — стабилизиране на земята с цимент — изпълнение на двуслойна битумна повърхност — изграждане на дехидратация, спускане и канавки — пътна маркировка 3) в км 2+ 900—6+ 650, наред с другото. — естествена инертна подструктура — повърхностни работи по асфалтовия бетон — канавки и спускания — пътна маркировка Проектът също така планира да контролира реализираните роботи и да популяризира проекта. Проект, реализиран в област Йониец и Залуски, Мазовецки войводство в Шчитно, Вронска, Омиенсина и Пробошчевице. Основната цел на проекта е да се подобри съгласуваността на пътната мрежа на област Плонск с мрежата TEN-T и да се подобри достъпността до инвестиционните райони чрез възстановяване на районния път № 3052 Wrońska — Omięciny — Joniec. Основната целева група са жителите на област Плонск и Мазовецки войводство. Етапи на проекта: подготвителни работи, земни работи, подструктури, повърхности, довършителни работи, устройства за маркиране и безопасност на движението, зеленина, дъждовна вода. Отделните етапи ще се извършват от изпълнители, избрани в съответствие с разпоредбите на Закона за обществените поръчки. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt tárgya a 3052 W W WroÅska â EUR OmiÄciny â EUR Joniec kerületi út felújítása a 0 + 090 km-től a 6+ 650 km-ig terjedő szakaszon. A projekt konkrét hatóköre a következőket foglalja magában: 1. km-ben 0 + 090–1 + 340 km-ben tervezik többek között. A Szczytno-i sétálószerkezet meglévő burkolatának rekonstrukcióját tervezik â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR âEUR âEUR âEUR âEUR â EUR â EUR â EUR â EUR âEUR âEUR cementstabilizálása â EUR âEUR cementstabilizálása â EUR â EUR âEUR cementstabilizálása km 1 + 340 km 2+ 900 EUR âEUREUREUREUREUR 4,5 EUR â EUREUREUREUR âm² â EUR âEUREUREUREUREUR élybúvásúsása a vállalattól â EUR â EUR â EUR 4,5 EUR qb. A projektet Joniec és Zauski Poznaó, Mazowieckie vajdaság Szczytno, WroÅska, OmiÄciny és Proboszczewice községben valósítják meg. A projekt fő célja a PÅoÅ kerületi úthálózat és a TEN-T hálózat közötti összhang javítása, valamint a beruházási területek megközelíthetőségének javítása a 3052. sz. WroÅska â EUR OmiÄciny â EUR Joniec sz. járási út újjáépítése révén. A fő célcsoport PÅoÅ megye és Mazowieckie vajdaság lakosai. A projekt szakaszai: előkészítő munkák, földmunkák, alépítmények, felületek, befejező munkák, közlekedésbiztonsági jelölések és berendezések, növényzet, esővíz-elvezetés. Az egyes szakaszokat a közbeszerzési törvény rendelkezéseivel összhangban kiválasztott vállalkozók végzik. (Hungarian)
A projekt tárgya a 3052 W Wrońska – Omięciny – Joniec járásút felújítása a 0+ 090 km és 6+ 650 km közötti szakaszon. A projekt részletes alkalmazási köre a következőket foglalja magában: 1. km 0+ 090–1+ 340 tervezett, többek között. a meglévő járdák rekonstrukciója – Szczytno gyalogos útvonalának rekonstrukciója – kijáratok és útoldalak rekonstrukciója – új árkok rekonstrukciója és építése – többek között útjelölést és közúti biztonsági elemeket terveznek a 2. km 1+ 340–2+ 900 kilométerben. – egy vízelvezető réteg gyártása homokból és alépítményből a cégtől kiterjesztésekre – a vállalat stabilizálása – alszerkezet építése – a talaj cementtel történő stabilizálása – kétrétegű bitumenes felület végrehajtása – kiszáradás, süllyedés és árkok építése – útjelölés 3) km 2+ 900–6+ 650 km-ben, többek között. – természetes aggregátum alszerkezet – aszfaltbeton felületi munkák – árkok és süllyedések – útjelölés A projekt a megvalósított robotok felügyeletét és a projekt népszerűsítését is tervezi. A Joniec Commune és Załuski kerületben, a Mazowieckie vajdaságban (Szczytno, Wrońska, Omięcina és Proboszczewice) végrehajtott projekt. A projekt fő célja a Płońsk járás úthálózata és a TEN-T hálózat közötti összhang javítása, valamint a 3052 W Wrońska – Omięciny – Joniec körzeti út újjáépítése révén a beruházási területek hozzáférhetőségének javítása. A fő célcsoport Płońsk és Mazowieckie vajdaság lakosai. A projekt szakaszai: előkészítő munkák, földmunkák, alépítmények, felületek, befejező munkák, jelölő- és közlekedésbiztonsági berendezések, zöld, esővíz. Az egyes szakaszokat a Kbt. rendelkezéseinek megfelelően kiválasztott vállalkozók végzik. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é ábhar an tionscadail atógáil an bhóthair dúiche uimh. 3052 W W WroÅska âEUR OmiÄciny â EUR Joniec ar an chuid ó km 0 + 090 go km 6+ 650. Áirítear an méid seo a leanas i raon feidhme sonrach an tionscadail: I km 0 + 090-1 + 340 Tá sé beartaithe, i measc eile. âEUR atógáil ar an gcosán atá ann cheana â EUR â EUR atógáil ar an struchtúr coisithe i Szczytno âEUR atógáil downhills agus sideways âEUR atógáil agus tógáil díoga nua â EUR EUR marcáil bóthair agus eilimintí sábháilteachta 2. i km 1 + 340 go km 2 + 900 Tá sé beartaithe, i measc daoine eile EUR â EUR EUR tar éis sraith draenála de ghaineamh agus fostruchtúr draenála a dhéanamh ón gcuideachta ar leathnú â EUR â EUR & quot; oibreacha a sheachadadh ar an gcuideachta a chobhsú â EUR EUR â EURâ EUR â EUR Tá an tionscadal i bhfeidhm i gcomún Joniec agus ZaÅuski Poznaó±, voivodship Mazowieckie i Szczytno, WroÅska, OmiÄciny agus Proboszczewice. Is é príomhchuspóir an tionscadail chun feabhas a chur ar chomhleanúnachas an ghréasáin bóithre an cheantair PÅoÅ leis an ngréasán TEN-T agus inrochtaineacht ar limistéir infheistíochta a fheabhsú trí atógáil an bhóthair dúiche Uimh 3052 WroÅska âEUR OmiÄciny â EUR Joniec. Is é an spriocghrúpa is mó áitritheoirí Chontae PÅoÅ agus Mazowieckie Voivodeship. Céimeanna an tionscadail: oibreacha ullmhúcháin, cré-oibreacha, fostruchtúir, dromchlaí, oibreacha críochnaithe, marcanna agus trealamh sábháilteachta tráchta, glasadóireacht, draenáil uisce báistí. Déanfaidh conraitheoirí a roghnófar de réir fhorálacha an Dlí Soláthair Phoiblí céimeanna aonair. (Irish)
Is é ábhar an tionscadail atógáil an bhóthair dúiche uimh. 3052 W Wrońska — Omięciny — Joniec ar an gcuid ó km 0 + 090 go km 6+ 650. Áirítear ar raon feidhme mionsonraithe an tionscadail: 1. Tá sé beartaithe i km 0+ 090-1+ 340, i measc nithe eile. tá sé beartaithe an pábháil atá ann cheana a atógáil — an bealach coisithe in Szczytno a atógáil — bealaí éalaithe agus bóithre a atógáil — díoga nua a atógáil agus a thógáil — eilimintí marcála bóthair agus gnéithe sábháilteachta bóthair 2. i km 1+ 340 go km 2+ 900, i measc nithe eile. — tá sé beartaithe ciseal draenála a tháirgeadh ó ghaineamh agus ó fhostruchtúr ón gcuideachta maidir le síntí — an chuideachta a sheachadadh go cobhsú — fostruchtúr a thógáil — cobhsú na talún le stroighin — dromchla biotúmanach dhá chiseal a chur i gcrích — díhiodráitiú, titim agus díoga a thógáil — marcáil bóthair 3) i km 2+ 900-6+ 650, i measc nithe eile. — fostruchtúr comhiomlán nádúrtha — oibreacha dromchla coincréite asfalt — díoga agus sleachta — marcáil bóthair Tá sé i gceist ag an tionscadal freisin maoirseacht a dhéanamh ar na róbait a cuireadh i bhfeidhm agus an tionscadal a chur chun cinn. Tionscadal a cuireadh i bhfeidhm i gceantar Joniec Commune agus Załuski, Mazowieckie Voivodeship in Szczytno, Wrońska, Omięcina agus Proboszczewice. Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar chomhleanúnachas ghréasán bóithre cheantar Płońsk le gréasán TEN-T agus feabhas a chur ar inrochtaineacht ar limistéir infheistíochta trí bhóthar ceantair a atógáil uimh. 3052 W Wrońska — Omięciny — Joniec. Is iad cónaitheoirí cheantar Płońsk agus Mazowieckie Voivodeship an príomh-spriocghrúpa. Céimeanna an tionscadail: oibreacha ullmhúcháin, cré-oibreacha, fostruchtúir, dromchlaí, oibreacha críochnaithe, feistí marcála agus sábháilteachta tráchta, glasaíocht, uisce báistí. Déanfaidh conraitheoirí a roghnófar de réir fhorálacha an Achta um Sholáthar Poiblí na céimeanna aonair a chur i gcrích. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Ämnet för projektet är ombyggnad av distriktsväg nr 3052 W WroÅska â EUR OmiÄciny â EUR Joniec på sträckan från km 0 + 090 till km 6+ 650. Projektets särskilda tillämpningsområde omfattar följande: 1. i km 0 + 090–1 + 340 planeras bl.a. ombyggnad av den befintliga trottoaren â EUR ombyggnad av fotgängarstrukturen i Szczytno â EUR rekonstruktion av nedförsbackar och sidled â EUR återuppbyggnad och byggandet av nya diken â EUR vägmarkering och säkerhetselement 2. i km 1 + 340 till km 2+ 900 planeras bl.a. att göra ett dräneringsskikt av sand och understruktur från företaget på utbyggnader av företagets leverans till stabilisering â EUR cementstabilisering av marken â EUR cementstabilisering av markens betongbyggnader, â EUR â EUR övervakning av en tvådimensionell kilometer nedförd markering och 2 â EUR â â EUR â â â stomme av vägbeskrivning och â EUR ¬polering av andra markeringar och byggnation av en tvådimensionell kilometer nedförd yta. Projektet genomförs i kommunen Joniec och ZaÅuski Poznañ, Mazowieckie voivodship i Szczytno, WroÅska, OmiÄciny och Proboszczewice. Huvudsyftet med projektet är att förbättra samstämmigheten mellan vägnätet i PÅoÅ och TEN-T-nätet och förbättra tillgängligheten till investeringsområden genom återuppbyggnad av distriktsväg nr 3052 WroÅska â EUR OmiÄciny â EUR Joniec. Den huvudsakliga målgruppen är invånarna i PÅoÅ län och Mazowieckie vojvodskap. Projektets etapper: förberedande arbeten, markarbeten, understrukturer, ytor, efterbehandlingsarbeten, trafiksäkerhetsmärkningar och -utrustning, grönska, regnvattendränering. Enskilda etapper kommer att genomföras av entreprenörer som valts ut i enlighet med bestämmelserna i lagen om offentlig upphandling. (Swedish)
Ämnet för projektet är återuppbyggnaden av distriktsväg nr 3052 W Wrońska – Omięciny – Joniec på sträckan från km 0+ 090 till km 6+ 650. Projektets detaljerade omfattning omfattar följande: 1. i km 0+ 090–1+ 340 planeras bland annat. ombyggnad av den befintliga trottoaren – återuppbyggnad av gångvägen i Szczytno – återuppbyggnad av utgångar och vägkanter – återuppbyggnad och uppförande av nya diken – vägmarkeringar och vägsäkerhetselement 2. i km 1+ 340 till km 2+ 900 planeras bland annat. — produktion av ett dräneringsskikt från sand och underbyggnad från företaget på förlängningar – leverans av företaget till stabilisering – konstruktion av underbyggnad – stabilisering av marken med cement – utförande av tvåskikts bituminösa yta – konstruktion av uttorkning, nedstigningar och diken – vägmarkering 3) i km 2+ 900–6+ 650 planeras bland annat. — naturlig aggregatstruktur – asfaltbetongarbeten – diken och nedstigningar – vägmarkering Projektet planerar också att övervaka de implementerade robotarna och främja projektet. Projekt som genomförs i distriktet Joniec Commune och Załuski, Mazowieckie Voivodeship i Szczytno, Wrońska, Omięcina och Proboszczewice. Huvudsyftet med projektet är att förbättra samstämmigheten mellan vägnätet i distriktet Płońsk och TEN-T-nätet och att förbättra tillgängligheten till investeringsområden genom att återuppbygga distriktsväg nr 3052 Wrońska – Omięciny – Joniec. Den huvudsakliga målgruppen är invånare i distriktet Płońsk och Mazowieckie Voivodeship. Etapper i projektet: förberedande arbeten, markarbeten, underbyggnader, ytor, efterbehandlingsarbeten, märkning och trafiksäkerhetsanordningar, grönska, regnvatten. De enskilda etapperna kommer att genomföras av uppdragstagare som väljs ut i enlighet med bestämmelserna i lagen om offentlig upphandling. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti eesmärk on rekonstrueerida ringtee nr 3052 W WroÅska âEUR OmiÄciny âEUR Joniec lõigul km 0 + 090 kuni km 6+ 650. Projekti konkreetne ulatus hõlmab järgmist: 1. km 0 + 090–1 + 340 on planeeritud, muu hulgas. âEUR rekonstrueerimine olemasoleva kõnnitee âEUR rekonstrueerimine jalakäijate struktuuri Szczytno âEUR rekonstrueerimine allamäge ja külgteede rekonstrueerimine ja ehitamine uute kraavide â EUR teemärgistus ja ohutuselemendid 2. km 1 + 340 km 2+ 900 on planeeritud, muu hulgas. â EUR â EUR liiva- ja allehitiste ettevõtte laiendused âEUR tarne ettevõtte stabiliseerimiseks âEUR ehitus alusehitised âEUR tsemendi stabiliseerimise maapinna â EUR â EUR tÃ1⁄4kimaa ehitus â EUR âll impleum grafin EUR EUR âEUR kivim kivimustustööd on teostatud ehitus â EUR â EUR â EUR â EUR kivim Projekti viiakse ellu Joniec ja ZaÅuski Pozna±, Mazowieckie vojevoodkonnas Szczytnos, WroÅskas, OmiÄcinys ja Proboszczewices. Projekti peamine eesmärk on parandada PÅoÅ linnaosa teedevõrgu sidusust TEN-T võrguga ning parandada juurdepääsu investeerimispiirkondadele, rekonstrueerides piirkonnateed nr 3052 WroÅska âEUR OmiÄciny âEUR Joniec. Peamine sihtrühm on PÅoÅi maakonna ja Mazowieckie vojevoodkonna elanikud. Projekti etapid: ettevalmistustööd, pinnasetööd, aluskonstruktsioonid, pinnad, viimistlustööd, liiklusohutusmärgised ja -seadmed, haljastus, vihmavee äravool. Üksikuid etappe viivad läbi töövõtjad, kes on valitud vastavalt riigihankeseaduse sätetele. (Estonian)
Projekti objektiks on ringtee nr 3052 W Wrońska – Omięciny – Joniec rekonstrueerimine teelõigul 0+ 090 kilomeetrini 6+ 650. Projekti üksikasjalik ulatus hõlmab järgmist: 1. km 0+ 090–1+ 340 on planeeritud muu hulgas. kavandatud on muu hulgas olemasoleva kõnnitee rekonstrueerimine – Szczytno jalakäijate marsruudi rekonstrueerimine – väljapääsude ja teeäärsete ümberehitamine – uute kraavide rekonstrueerimine ja ehitamine – teemärgistus ja liiklusohutuselemendid 2. kilomeetril 1+ 340 kuni km 2+ 900. – kuivenduskihi tootmine liivast ja allstruktuurist ettevõtte poolt laiendustel – ettevõtte üleandmine stabiliseerimisele – allstruktuuri ehitamine – maapinna stabiliseerimine tsemendiga – kahekihilise bituumenpinna teostamine – dehüdratsiooni, laskumise ja kraavide ehitamine – teemärgistus 3) muu hulgas kilomeetrites 2+ 900–6+ 650. – looduslik täitematerjalide allstruktuur – asfaltbetoonpinnatööd – kraavid ja laskumised – teemärgistus Projekti eesmärk on ka kontrollida rakendatud roboteid ja projekti edendada. Projekt viidi ellu Jonieci kommuunis ja Załuski piirkonnas, Mazowieckie vojevoodkonnas Szczytnos, Wrońskas, Omięcinas ja Proboszczewices. Projekti peamine eesmärk on parandada Płoński piirkonna teedevõrgu sidusust TEN-T võrguga ning parandada juurdepääsu investeerimispiirkondadele, ehitades ümber ringtee nr 3052 W Wrońska – Omięciny – Joniec. Peamine sihtrühm on Płoński ja Mazowieckie vojevoodkonna elanikud. Projekti etapid: ettevalmistustööd, pinnasetööd, allstruktuurid, pinnad, viimistlustööd, märgistus- ja liiklusohutusseadmed, haljastus, vihmavesi. Üksikuid etappe viivad läbi riigihankeseaduse sätete kohaselt valitud töövõtjad. (Estonian)
Property / coordinate location: 52°36'3.2"N, 20°34'36.1"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 52°30'45.4"N, 20°31'51.6"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS: Ciechanowski / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Płońsk / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Płońsk / qualifier
 
Property / coordinate location
 
52°38'20.80"N, 20°25'56.32"E
Latitude52.6391118
Longitude20.432305261753
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 52°38'20.80"N, 20°25'56.32"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 52°38'20.80"N, 20°25'56.32"E / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Network infrastructure in transport and energy / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 03:51, 11 October 2024

Project Q109448 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Improving communication, social and economic cohesion in the Cichanowski subregion through the reconstruction of roads in the Płoń district connecting to the TEN-T network – reconstruction of district road No. 3052 W Wrońska – Omięciny – Joniec
Project Q109448 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    1,075,085.1 zloty
    0 references
    238,991.42 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    1,791,808.51 zloty
    0 references
    398,319.03 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    60.0 percent
    0 references
    start time
    11 September 2015
    0 references
    end time
    30 August 2019
    0 references
    beneficiary name (string)
    POWIAT PŁOŃSKI
    0 references
    coordinate location

    52°36'3.2"N, 20°34'36.1"E
    inferred from
    location
    0 references

    52°30'45.4"N, 20°31'51.6"E
    inferred from
    location
    0 references

    52°38'20.80"N, 20°25'56.32"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Przedmiotem projektu jest przebudowa drogi powiatowej nr 3052 W Wrońska – Omięciny – Joniec na odcinku od km 0+090 do km 6+650. Szczegółowy zakres projektu obejmuje: 1. w km 0+090 – 1+340 planuje się m.in. - przebudowę istniejącej nawierzchni - przebudowę ciągu pieszego w miejscowości Szczytno - przebudowę zjazdów i poboczy - odtworzenie i budowę nowych rowów - oznakowanie drogi i elementy bezpieczeństwa ruchu 2. w km 1+340 do km 2+900 planuje się m.in. - wykonanie warstwy odsączającej z piasku i podbudowy z pospółki na poszerzeniach - dowiezienie pospółki do stabilizacji - wykonanie podbudowy – stabilizacja gruntu cementem - wykonanie dwuwarstwowej nawierzchni bitumicznej - budowę odwodnienia, zjazdów i rowów - oznakowanie drogi 3) w km 2+900 – 6+650 planuje się m.in. - podbudowę z kruszywa naturalnego - roboty nawierzchniowe z betonu asfaltowego - rowy i zjazdy - oznakowanie drogi W ramach projektu planuje się również nadzór inwestorski nad realizowanymi robotami oraz promocję projektu. Projekt realizowany na terenie Gminy Joniec i Załuski powiat płoński, województwo mazowieckie w miejscowościach Szczytno, Wrońska, Omięciny i Proboszczewice. Celem głównym projektu jest poprawa spójności sieci drogowej powiatu płońskiego z siecią TEN-T oraz poprawa dostępności do terenów inwestycyjnych poprzez przebudowę drogi powiatowej nr 3052 W Wrońska – Omięciny – Joniec. Główną grupą docelową są mieszkańcy powiatu płońskiego oraz województwa mazowieckiego. Etapy projektu: roboty przygotowawcze, roboty ziemne, podbudowy, nawierzchnie, roboty wykończeniowe, oznakowanie i urządzenia bezpieczeństwa ruchu, zieleń, kanalizacja deszczowa. Poszczególne etapy realizowane będą przez wykonawców wyłonionych zgodnie z przepisami ustawy Prawo Zamówień Publicznych. (Polish)
    0 references
    The subject of the project is the reconstruction of the district road no. 3052 W Wrońska – Omięciny – Joniec on the section from km 0 + 090 to km 6+ 650. The specific scope of the project includes: 1. in km 0 + 090-1 + 340 is planned, among others. — reconstruction of the existing pavement – reconstruction of the pedestrian structure in Szczytno – reconstruction of downhills and sideways – reconstruction and construction of new ditches – road marking and safety elements 2. in km 1 + 340 to km 2+ 900 are planned, among others. — making a draining layer of sand and substructure from the company on extensions – delivery of the company to stabilisation – construction of the substructure – cement stabilisation of the ground – construction of a two-layer bituminous surface – construction of dehydration, downhills and ditches – marking of road 3) in km 2 + 900-6 + 650 is planned, among others. — natural aggregate substructure – paving works made of asphalt concrete – ditches and downhills – road marking The project also includes investor supervision of the works implemented and the promotion of the project. The project is implemented in the commune of Joniec and Załuski Poznañ, Mazowieckie voivodship in Szczytno, Wrońska, Omięciny and Proboszczewice. The main objective of the project is to improve the coherence of the road network of the Płoń district with the TEN-T network and improve accessibility to investment areas through the reconstruction of the district road No. 3052 Wrońska – Omięciny – Joniec. The main target group is the inhabitants of Płoń County and Mazowieckie Voivodeship. Stages of the project: preparatory works, earthworks, substructures, surfaces, finishing works, traffic safety markings and equipment, greenery, rainwater drainage. Individual stages will be carried out by contractors selected in accordance with the provisions of the Public Procurement Law. (English)
    point in time
    20 October 2020
    readability score
    0.4830183411029992
    0 references
    Le projet a pour objet la reconstruction de la route d’arrondissement no 3052 W Wrońska — Omięciny — Joniec sur le tronçon allant du km 0+ 090 au km 6+ 650. La portée détaillée du projet comprend: 1. en km 0+ 090-1+ 340 est prévu, entre autres. la reconstruction de la chaussée existante — reconstruction de la voie piétonne à Szczytno — reconstruction des sorties et du bord des routes — reconstruction et construction de nouveaux fossés — marquage routier et éléments de sécurité routière 2. en km 1+ 340 à km 2+ 900 sont prévues, entre autres. — la production d’une couche de drainage du sable et de la sous-structure de l’entreprise sur les extensions — livraison de l’entreprise à la stabilisation — construction de sous-structure — stabilisation du sol avec ciment — exécution de surface bitumineuse à deux couches — construction de déshydratations, descentes et fossés — marquage routier 3) en km 2+ 900-6+ 650 est prévue, entre autres. — sous-structure des granulats naturels — travaux de surface en béton asphalté — fossés et descentes — marquage routier Le projet prévoit également de superviser les robots mis en œuvre et de promouvoir le projet. Projet mis en œuvre dans le district de Joniec Commune et Załuski, Mazowieckie Voivodeship à Szczytno, Wrońska, Omięcina et Proboszczewice. L’objectif principal du projet est d’améliorer la cohérence du réseau routier du district de Płońsk avec le réseau RTE-T et d’améliorer l’accessibilité aux zones d’investissement par la reconstruction de la route d’arrondissement no 3052 Wrońska — Omięciny — Joniec. Les principaux groupes cibles sont les résidents du district de Płońsk et de Mazowieckie Voivodeship. Étapes du projet: travaux de préparation, terrassements, sous-structures, surfaces, travaux de finition, dispositifs de marquage et de sécurité routière, verdure, eau de pluie. Les différentes étapes seront réalisées par des contractants sélectionnés conformément aux dispositions de la loi sur les marchés publics. (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist der Wiederaufbau der Bezirksstraße 3052 W Wrońska – Omięciny – Joniec auf dem Abschnitt von km 0+ 090 bis km 6+ 650. Der detaillierte Umfang des Projekts umfasst: 1 in km 0+ 090-1+ 340 ist unter anderem geplant. der Umbau des bestehenden Pflasters – Rekonstruktion der Fußgängerstraße in Szczytno – Rekonstruktion von Ausgängen und Straßenrändern – Wiederaufbau und Bau neuer Gräben – Straßenmarkierung und Verkehrssicherheitselemente 2. in km 1+ 340 bis km 2+ 900 sind unter anderem geplant. — Herstellung einer Entwässerungsschicht aus Sand und Unterbau aus dem Unternehmen auf Erweiterungen – Lieferung des Unternehmens zur Stabilisierung – Bau der Unterkonstruktion – Stabilisierung des Bodens mit Zement – Ausführung der zweilagigen bituminösen Oberfläche – Bau von Dehydrierung, Abfahrten und Gräben – Straßenmarkierung 3) in km 2+ 900-6+ 650 ist unter anderem geplant. — natürliche Aggregatunterkonstruktion – Asphaltbeton-Oberflächenarbeiten – Gräben und Abfahrten – Straßenmarkierung Das Projekt plant auch, die implementierten Roboter zu überwachen und das Projekt zu fördern. Projekt durchgeführt in der Gemeinde Joniec und Załuski, Woiwodschaft Mazowieckie in Szczytno, Wrońska, Omięcina und Proboszczewice. Hauptziel des Projekts ist es, die Kohärenz des Straßennetzes des Bezirks Płońsk mit dem TEN-V-Netz zu verbessern und die Zugänglichkeit der Investitionsgebiete durch den Wiederaufbau der Kreisstraße Nr. 3052 Wrońska – Omięciny – Joniec zu verbessern. Die Hauptzielgruppe sind die Einwohner des Bezirks Płońsk und der Woiwodschaft Mazowieckie. Phasen des Projekts: Vorbereitungsarbeiten, Erdarbeiten, Unterkonstruktionen, Oberflächen, Veredelungsarbeiten, Markierungs- und Verkehrssicherheitseinrichtungen, Grünflächen, Regenwasser. Die einzelnen Phasen werden von Auftragnehmern durchgeführt, die gemäß den Bestimmungen des Gesetzes über die Vergabe öffentlicher Aufträge ausgewählt wurden. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van het project is de wederopbouw van de districtsweg nr. 3052 W Wrońska — Omięciny — Joniec op het traject van km 0+ 090 tot km 6+ 650. De gedetailleerde reikwijdte van het project omvat: 1. in km 0+ 090-1+ 340 is onder andere gepland. reconstructie van de bestaande stoep — reconstructie van de voetgangersroute in Szczytno — reconstructie van uitgangen en wegen — wederopbouw en aanleg van nieuwe sloten — wegmarkering en verkeersveiligheidselementen 2. in km 1+ 340 tot km 2+ 900 zijn onder andere gepland. — productie van een aftaplaag uit zand en onderbouw van het bedrijf op uitbreidingen — levering van het bedrijf aan stabilisatie — bouw van onderbouw — stabilisatie van de grond met cement — uitvoering van tweelaags bitumineuze oppervlakte — bouw van uitdroging, afdalingen en sloten — wegmarkering 3) in km 2+ 900-6+ 650 is onder andere gepland. — natuurlijke aggregaat substructuur — asfalt beton oppervlak werken — sloten en afdalingen — wegmarkering Het project is ook van plan om toezicht te houden op de geïmplementeerde robots en het project te promoten. Project uitgevoerd in het district Joniec Commune en Załuski, woiwodschap Mazowieckie in Szczytno, Wrońska, Omięcina en Proboszczewice. Het belangrijkste doel van het project is de samenhang van het wegennet van het district Płońsk met het TEN-T-netwerk te verbeteren en de toegang tot investeringsgebieden te verbeteren door de stadsweg nr. 3052 W Wrońska — Omięciny — Joniec opnieuw op te bouwen. De belangrijkste doelgroep zijn inwoners van het district Płońsk en woiwodschap Mazowieckie. Fasen van het project: voorbereidingswerken, grondwerken, onderconstructies, oppervlakken, afwerkingswerken, markerings- en verkeersveiligheidsapparatuur, groen, regenwater. De afzonderlijke fasen worden uitgevoerd door contractanten die zijn geselecteerd overeenkomstig de bepalingen van de wet inzake overheidsopdrachten. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Oggetto del progetto è la ricostruzione della strada distrettuale n. 3052 W Wrońska — Omięciny — Joniec sul tratto dal km 0+ 090 al km 6+ 650. La portata dettagliata del progetto comprende: 1. in km 0+ 090-1+ 340 è previsto, tra gli altri. la ricostruzione della pavimentazione esistente — ricostruzione del percorso pedonale a Szczytno — ricostruzione di uscite e bordi stradali — ricostruzione e costruzione di nuovi fossati — segnaletica stradale e elementi di sicurezza stradale 2. in km 1+ 340 a km 2+ 900 sono previsti, tra gli altri. — produzione di uno strato drenante da sabbia e sottostruttura dall'azienda su estensioni — consegna dell'azienda alla stabilizzazione — costruzione di sottostruttura — stabilizzazione del terreno con cemento — esecuzione di superficie bituminosa a due strati — costruzione di disidratazione, discese e fossati — segnaletica stradale 3) in km 2+ 900-6+ 650, tra gli altri. — sottostruttura aggregata naturale — opere di superficie in cemento asfaltato — fossati e discese — segnaletica stradale Il progetto prevede anche di supervisionare i robot implementati e promuovere il progetto. Progetto realizzato nel comune di Joniec e nel distretto di Załuski, Voivodato Mazowieckie a Szczytno, Wrońska, Omięcina e Proboszczewice. L'obiettivo principale del progetto è migliorare la coerenza della rete stradale del distretto di Płońsk con la rete TEN-T e migliorare l'accessibilità alle aree di investimento ricostruendo la strada distrettuale n. 3052 W Wrońska — Omięciny — Joniec. Il gruppo target principale sono i residenti del distretto di Płońsk e Mazowieckie Voivodeship. Fasi del progetto: lavori di preparazione, lavori di terra, sottostrutture, superfici, lavori di finitura, dispositivi di marcatura e sicurezza stradale, verde, acqua piovana. Le singole fasi saranno effettuate da appaltatori selezionati conformemente alle disposizioni della legge sugli appalti pubblici. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El objeto del proyecto es la reconstrucción de la carretera del distrito n.º 3052 W Wrońska — Omięciny — Joniec en el tramo de km 0+ 090 a km 6+ 650. El alcance detallado del proyecto incluye: 1. en km 0+ 090-1+ 340 está previsto, entre otros. reconstrucción del pavimento existente — reconstrucción de la ruta peatonal en Szczytno — reconstrucción de salidas y bordes de carreteras — reconstrucción y construcción de nuevas zanjas — señalización vial y elementos de seguridad vial 2. en km 1+ 340 a km 2+ 900 están previstos, entre otros. — se prevé la producción de una capa de drenaje a partir de arena y subestructura de la empresa en extensiones — entrega de la empresa a estabilización — construcción de subestructuras — estabilización del suelo con cemento — ejecución de superficie bituminosa de dos capas — construcción de deshidratación, descensos y zanjas — señalización vial 3) en km 2+ 900-6+ 650, entre otros. — subestructura de agregado natural — trabajos superficiales de hormigón asfáltico — zanjas y descensos — marcación vial El proyecto también planea supervisar los robots implementados y promover el proyecto. Proyecto ejecutado en la comuna de Joniec y en el distrito de Załuski, en el Voivodato de Mazowieckie en Szczytno, Wrońska, Omięcina y Proboszczewice. El objetivo principal del proyecto es mejorar la coherencia de la red de carreteras del distrito de Płońsk con la red RTE-T y mejorar la accesibilidad a las zonas de inversión mediante la reconstrucción de la carretera de distrito n.º 3052 W Wrońska — Omięciny — Joniec. El principal grupo destinatario son los residentes del distrito de Płońsk y el Voivodato de Mazowieckie. Etapas del proyecto: trabajos de preparación, movimientos de tierra, subestructuras, superficies, trabajos de acabado, dispositivos de marcado y seguridad del tráfico, vegetación, agua de lluvia. Las fases individuales serán realizadas por contratistas seleccionados de conformidad con las disposiciones de la Ley de contratación pública. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Emnet for projektet er genopbygningen af distriktsvej nr. 3052 Wrońska — Omięciny — Joniec på strækningen fra km 0+ 090 til km 6+ 650. Projektets detaljerede omfang omfatter: 1. i km 0+ 090-1+ 340 er planlagt, blandt andre. rekonstruktion af den eksisterende fortov — genopbygning af fodgængerruten i Szczytno — rekonstruktion af udgange og vejsider — genopbygning og opførelse af nye grøfter — vejafmærkning og trafiksikkerhedselementer 2. i km 1+ 340 til km 2+ 900 er bl.a. planlagt. — produktion af et drænlag fra sand og underbygning fra virksomheden på udvidelser — levering af virksomheden til stabilisering — opførelse af underkonstruktion — stabilisering af jorden med cement — udførelse af tolags bituminøs overflade — opførelse af dehydrering, nedkørsler og grøfter — vejafmærkning 3) i km 2+ 900-6+ 650 er bl.a. planlagt. — naturlig samlet underbygning — asfaltbeton overfladearbejder — grøfter og nedkørsler — vejafmærkning Projektet planlægger også at overvåge de implementerede robotter og fremme projektet. Projekt gennemført i distriktet Joniec kommune og Załuski, Mazowieckie Voivodeship i Szczytno, Wrońska, Omięcina og Proboszczewice. Hovedformålet med projektet er at forbedre sammenhængen mellem vejnettet i bydelen Płońsk og TEN-T-nettet og forbedre adgangen til investeringsområder ved at genopbygge distriktsvej nr. 3052 Wrońska — Omięciny — Joniec. Den vigtigste målgruppe er beboere i distriktet Płońsk og Mazowieckie Voivodeship. Faser af projektet: forberedelsesarbejder, jordarbejder, underkonstruktioner, overflader, efterbehandlingsarbejder, mærkning og trafiksikkerhedsanordninger, grønne områder, regnvand. De enkelte etaper gennemføres af entreprenører, der udvælges i overensstemmelse med udbudslovens bestemmelser. (Danish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Αντικείμενο του έργου είναι η ανακατασκευή της επαρχιακής οδού αριθ. 3052 W W Wrońska — Omięciny — Joniec στο τμήμα από 0+ 090 έως 6+ 650 χλμ. Το λεπτομερές πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: 1. σε km 0+ 090-1+ 340 έχει προγραμματιστεί, μεταξύ άλλων. ανακατασκευή του υφιστάμενου πεζοδρομίου — ανακατασκευή πεζοδρομίου στο Szczytno — ανακατασκευή εξόδων και οδοστρωμάτων — ανακατασκευή και κατασκευή νέων τάφρων — οδική σήμανση και στοιχεία οδικής ασφάλειας 2. σε km 1+ 340 έως km 2+ 900, μεταξύ άλλων. — προγραμματίζεται η παραγωγή στρώματος αποστράγγισης από άμμο και υποδομή από την εταιρεία σε επεκτάσεις — παράδοση της εταιρείας στη σταθεροποίηση — κατασκευή υποδομής — σταθεροποίηση του εδάφους με τσιμέντο — εκτέλεση ασφαλτούχων επιφανειών δύο στρωμάτων — κατασκευή αφυδάτωσης, καθόδου και τάφρου — σήμανση οδών 3) σε χιλιόμετρα 2+ 900-6+ 650, μεταξύ άλλων. — φυσικό αδρανές υποδομή — έργα επιφανείας ασφάλτου — τάφροι και κάθοδοι — οδική σήμανση Το έργο σχεδιάζει επίσης να επιβλέπει τα υλοποιηθέντα ρομπότ και να προωθήσει το έργο. Σχέδιο που υλοποιείται στις περιφέρειες Joniec Commune και Załuski, Mazowieckie Voivodeship στο Szczytno, Wrońska, Omięcina και Proboszczewice. Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της συνοχής του οδικού δικτύου της περιφέρειας Płońsk με το δίκτυο ΔΕΔ-Μ και η βελτίωση της προσβασιμότητας σε περιοχές επενδύσεων μέσω της ανακατασκευής της επαρχιακής οδού αριθ. 3052 W W Wrońska — Omięciny — Joniec. Η κύρια ομάδα-στόχος είναι κάτοικοι της περιφέρειας Płońsk και Mazowieckie Voivodeship. Στάδια του έργου: εργασίες προετοιμασίας, χωματουργικές εργασίες, υποδομές, επιφάνειες, εργασίες φινιρίσματος, διατάξεις σήμανσης και οδικής ασφάλειας, πρασινάδα, όμβρια ύδατα. Τα επιμέρους στάδια θα εκτελούνται από αναδόχους που επιλέγονται σύμφωνα με τις διατάξεις του νόμου περί δημοσίων συμβάσεων. (Greek)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je rekonstrukcija okružne ceste br. 3052 W Wrońska – Omięciny – Joniec na dionici od km 0+ 090 do km 6+ 650. Detaljno područje primjene projekta uključuje: 1. u km 0+ 090 – 1+ 340 planira se, među ostalima. rekonstrukcija postojećeg kolnika – rekonstrukcija pješačke rute u Szczytovu – rekonstrukcija izlaza i puteva – rekonstrukcija i izgradnja novih jaraka – oznaka cesta i elemenata sigurnosti na cestama 2. u km 1+ 340 do km 2+ 900, između ostaloga. planira se, među ostalim, proizvodnja drenažnog sloja iz pijeska i podgradnje društva na ekstenzijama – isporuka društva na stabilizaciju – izgradnja podgradnje – stabilizacija tla cementom – izvedba dvoslojne bitumenske površine – izgradnja dehidracije, spuštanja i jaraka – oznaka ceste 3) u km 2+ 900 – 6+ 650. — prirodna struktura agregata – asfaltni betonski radovi – jarci i spustovi – oznaka ceste Projekt također planira nadzor implementiranih robota i promicanje projekta. Projekt se provodi u općinama Joniec i Załuski, Mazowieckie vojvodstvo u Szczytno, Wrońska, Omięcina i Proboszczewice. Glavni je cilj projekta poboljšati usklađenost cestovne mreže okruga Płońsk s mrežom TEN-T i poboljšati pristup područjima ulaganja obnovom okružne ceste br. 3052 W W Wrońska – Omięciny – Joniec. Glavna ciljna skupina su stanovnici okruga Płońsk i Mazowieckie vojvodstva. Faze projekta: pripremni radovi, zemljani radovi, podstrukture, površine, završni radovi, uređaji za označavanje i sigurnost prometa, zelenilo, kišnica. Pojedinačne faze provodit će ugovaratelji odabrani u skladu s odredbama Zakona o javnoj nabavi. (Croatian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este reconstrucția drumului districtual nr. 3052 W Wrońska – Omięciny – Joniec pe tronsonul de la km 0+ 090 la km 6+ 650. Domeniul de aplicare detaliat al proiectului include: 1. în km 0+ 090-1+ 340 este planificat, printre altele. reconstrucția pavajului existent – reconstrucția traseului pietonal din Szczytno – reconstrucția ieșirilor și a drumurilor – reconstrucția și construcția de noi șanțuri – marcaje rutiere și elemente de siguranță rutieră 2. în km 1+ 340 la km 2+ 900 sunt planificate, printre altele. — producerea unui strat de scurgere din nisip și substructură de la companie pe extensii – livrarea societății la stabilizare – construcția de substructură – stabilizarea solului cu ciment – execuția suprafeței bituminoase cu două straturi – construcția de deshidratare, coborâri și șanțuri – marcaj rutier 3) în km 2+ 900-6+ 650 este planificată, printre altele. — substructură naturală agregată – lucrări de suprafață din beton asfalt – șanțuri și coborâri – marcaj rutier Proiectul de asemenea intenționează să supravegheze roboții implementați și să promoveze proiectul. Proiect implementat în comuna Joniec și în districtul Załuski, Voievodatul Mazowieckie din Szczytno, Wrońska, Omięcina și Proboszczewice. Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți coerența rețelei rutiere din districtul Płońsk cu rețeaua TEN-T și de a îmbunătăți accesibilitatea la zonele de investiții prin reconstrucția drumului districtual nr. 3052 W Wrońska – Omięciny – Joniec. Principalul grup țintă sunt rezidenții districtului Płońsk și Voievodatul Mazowieckie. Etapele proiectului: lucrări de pregătire, lucrări de terasament, substructuri, suprafețe, lucrări de finisare, dispozitive de marcare și de siguranță a traficului, verdeață, apă de ploaie. Etapele individuale vor fi efectuate de către contractanți selectați în conformitate cu dispozițiile Legii privind achizițiile publice. (Romanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Predmetom projektu je rekonštrukcia okresnej cesty č. 3052 W Wrońska – Omięciny – Joniec na úseku z km 0+ 090 na km 6+ 650. Podrobný rozsah projektu zahŕňa: 1. v km 0+ 090 – 1+ 340 je naplánovaný, okrem iného. rekonštrukcia existujúcej chodníka – rekonštrukcia pešej trasy v Szczytne – rekonštrukcia východov a ciest – rekonštrukcia a výstavba nových priekop – cestné značenie a prvky bezpečnosti ciest 2. v km 1+ 340 až km 2+ 900. — v km 2+ 900 – 6+ 650 sa plánuje výroba drenážnej vrstvy z piesku a podstavby zo spoločnosti na rozšírenie – dodanie spoločnosti k stabilizácii – výstavba podstavby – stabilizácia pôdy cementom – realizácia dvojvrstvového bitúmenového povrchu – výstavba dehydratácie, klesania a priekopy – cestné značenie 3). — prírodná agregovaná subštruktúra – povrchové práce asfaltového betónu – priekopy a klesania – cestné značenie Projekt tiež plánuje dohliadať na implementované roboty a propagovať projekt. Projekt realizovaný v okrese Joniec Commune a Załuski, Mazowieckie vojvodstvo v Szczytno, Wrońska, Omięcina a Proboszczewice. Hlavným cieľom projektu je zlepšiť súdržnosť cestnej siete okresu Płońsk so sieťou TEN-T a zlepšiť dostupnosť investičných oblastí prestavbou okresnej cesty č. 3052 W Wrońska – Omięciny – Joniec. Hlavnou cieľovou skupinou sú obyvatelia okresu Płońsk a Mazowieckie vojvodstva. Etapy projektu: prípravné práce, zemné práce, podstavby, povrchy, dokončovacie práce, značkovacie a dopravné bezpečnostné zariadenia, zeleň, dažďová voda. Jednotlivé etapy budú vykonávať dodávatelia vybraní v súlade s ustanoveniami zákona o verejnom obstarávaní. (Slovak)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni tat-triq distrettwali nru 3052 Wrońska — Omięciny — Joniec fuq is-sezzjoni minn km 0+ 090 sa km 6+ 650. L-ambitu dettaljat tal-proġett jinkludi: 1. f’km 0+ 090–1+ 340 huwa ppjanat, fost l-oħrajn. ir-rikostruzzjoni tal-bankina eżistenti — ir-rikostruzzjoni tar-rotta pedonali fi Szczytno — ir-rikostruzzjoni tal-ħruġ u tat-toroq — ir-rikostruzzjoni u l-kostruzzjoni ta’ fosos ġodda — l-immarkar tat-toroq u l-elementi tas-sikurezza fit-toroq 2. f’km 1+ 340 sa km 2+ 900 huma ppjanati, fost l-oħrajn. — il-produzzjoni ta’ saff li jiskula mir-ramel u mis-sottostruttura tal-kumpanija fuq estensjonijiet — kunsinna tal-kumpanija għall-istabbilizzazzjoni — kostruzzjoni ta’ sottostruttura — stabbilizzazzjoni tal-art bis-siment — eżekuzzjoni ta’ wiċċ bituminuż b’żewġ saffi — kostruzzjoni ta’ deidratazzjoni, nżul u fosos — immarkar tat-toroq 3) f’km 2 + 900–6+ 650 hija ppjanata, fost l-oħrajn. — sottostruttura aggregata naturali — xogħlijiet tal-wiċċ tal-konkrit tal-asfalt — fosos u nżul — immarkar tat-toroq. Il-proġett jippjana wkoll li jissorvelja r-robots implimentati u jippromwovi l-proġett. Proġett implimentat fid-distrett tal-Komun ta’ Joniec u Załuski, Mazowieckie Voivodeship fi Szczytno, Wrońska, Omięcina u Proboszczewice. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb il-koerenza tan-netwerk tat-toroq tad-distrett ta’ Płońsk man-netwerk TEN-T u li jtejjeb l-aċċessibbiltà għaż-żoni ta’ investiment permezz tal-bini mill-ġdid tat-triq distrettwali nru 3052 Wrońska — Omięciny — Joniec. Il-grupp ewlieni fil-mira huma r-residenti tad-distrett ta’ Płońsk u Mazowieckie Voivodeship. Stadji tal-proġett: xogħlijiet ta’ preparazzjoni, xogħlijiet tal-art, substrutturi, uċuħ, xogħlijiet ta’ rfinar, apparat għas-sikurezza tal-immarkar u tat-traffiku, ħdura, ilma tax-xita. L-istadji individwali se jitwettqu minn kuntratturi magħżula skont id-dispożizzjonijiet tal-Att dwar l-Akkwist Pubbliku. (Maltese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    O projeto tem por objeto a reconstrução da estrada distrital n.o 3052 Wrońska – Omięciny – Joniec no troço entre o km 0 + 090 e o km 6+ 650. O âmbito específico do projeto inclui: 1. em km 0 + 090-1 + 340 está previsto, entre outros. — reconstrução do pavimento existente — reconstrução da estrutura pedonal em Szczytno — reconstrução de declives e laterais — reconstrução e construção de novas valas — marcação rodoviária e elementos de segurança 2. em km 1 + 340 a km 2 + 900, entre outros. — realização de uma camada drenante de areia e subestrutura da empresa em extensões — entrega da empresa à estabilização — construção da subestrutura — estabilização do cimento do solo — construção de uma superfície betuminosa de duas camadas — construção de desidratação, descidas e valas — marcação da estrada 3) em km 2 + 900-6 + 650, entre outros. — subestrutura de agregados naturais — obras de pavimentação de betão asfáltico — valas e declives — marcação rodoviária O projeto inclui igualmente a supervisão pelos investidores das obras executadas e a promoção do projeto. O projeto é executado no município de Joniec e Załuski Poznañ, voivodato de Mazowieckie em Szczytno, Wrońska, Omięciny e Proboszczewice. O principal objetivo do projeto é melhorar a coerência da rede rodoviária do distrito de Płoń com a rede RTE-T e melhorar a acessibilidade às zonas de investimento através da reconstrução da estrada distrital n.o 3052 Wrońska – Omięciny – Joniec. O principal grupo-alvo são os habitantes do distrito de Płoń e da voivodia de Mazowieckie. Fases do projecto: trabalhos preparatórios, terraplenagens, subestruturas, superfícies, trabalhos de acabamento, marcações e equipamentos de segurança rodoviária, vegetação, drenagem de águas pluviais. As fases individuais serão realizadas por contratantes selecionados em conformidade com as disposições da Lei dos Contratos Públicos. (Portuguese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeen aiheena on piiritien nro 3052 W Wrońska – Omięciny – Joniec jälleenrakentaminen osuudella 0+ 090 km 6+ 650 km. Hankkeen yksityiskohtaiseen soveltamisalaan kuuluvat: 1. km 0+ 090–1+ 340 on suunniteltu muun muassa. nykyisen jalkakäytävän jälleenrakennus – Szczytnon jalankulkijoiden rekonstruointi – uloskäyntien ja tienvarsien jälleenrakentaminen – uusien ojien jälleenrakentaminen ja rakentaminen – tiemerkinnät ja tieturvallisuuselementit 2 km 1+ 340 km 2+ 900 km. — suunnitteilla on muun muassa tyhjennyskerroksen tuotanto hiekasta ja alarakenteesta yritykseltä laajennuksilla – yrityksen toimitus vakauttamiseen – alarakenteen rakentaminen – maan vakauttaminen sementillä – kaksikerroksisen bitumipinnan toteuttaminen – nestehukka, laskeutuminen ja ojat – tiemerkintä 3) kilometreinä 2 + 900–6+ 650. — luonnon kiviainesosarakenne – asfalttibetonipintatyöt – ojat ja laskeutumiset – tiemerkintä Hanke aikoo myös valvoa toteutettuja robotteja ja edistää hanketta. Hanke toteutetaan Joniecin kunnassa ja Załuskin piirikunnassa, Mazowieckie Voivodeshipissa Szczytnossa, Wrońskassa, Omięcinassa ja Proboszczewicessa. Hankkeen päätavoitteena on parantaa Płońskin alueen tieverkon johdonmukaisuutta TEN-T-verkon kanssa ja parantaa investointialueiden saavutettavuutta rakentamalla uudelleen piiritie nro 3052 W Wrońska – Omięciny – Joniec. Pääkohderyhmä on Płońskin ja Mazowieckien voivodikunnan asukkaat. Hankkeen vaiheet: valmistelutyöt, maanrakennustyöt, alarakenteet, pinnat, viimeistelytyöt, merkinnät ja liikenneturvallisuuslaitteet, vihreys, sadevesi. Yksittäisistä vaiheista vastaavat hankintalain säännösten mukaisesti valitut urakoitsijat. (Finnish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je rekonstrukcija okrožne ceste št. 3052 W Wrońska – Omięciny – Joniec na odseku od km 0 +090 do km 6+65. Podroben obseg projekta vključuje: 1. v km 0 +090–1+340 je načrtovan, med drugim. rekonstrukcija obstoječega pločnika – rekonstrukcija poti za pešce v Szczytnu – rekonstrukcija izhodov in cest – rekonstrukcija in gradnja novih jarkov – cestno označevanje in elementi varnosti v cestnem prometu 2. v km 1+340 km 2+900 so med drugim načrtovani. — proizvodnja odtočne plasti iz peska in podstrukture od družbe na razširitve – dobava podjetja za stabilizacijo – gradnja podstrukture – stabilizacija tal s cementom – izvedba dvoslojne bituminozne površine – gradnja dehidracije, spustov in jarkov – cestna oznaka 3) v km 2+900–6+65, med drugim. — naravna agregatna podstruktura – asfaltna betonska dela – jarki in spusti – označevanje cest Projekt načrtuje tudi nadzor nad izvedenimi roboti in promocijo projekta. Projekt, ki se izvaja v občini Joniec in okrožju Załuski, vojvodstvo Mazowieckie v Szczytnu, Wroński, Omięcina in Proboszczewice. Glavni cilj projekta je izboljšati skladnost cestnega omrežja okrožja Płońsk z omrežjem TEN-T in izboljšati dostopnost do naložbenih območij z obnovo okrožne ceste št. 3052 Wrońska – Omięciny – Joniec. Glavna ciljna skupina so prebivalci okrožja Płońsk in Mazowieckie Voivodeship. Faze projekta: pripravljalna dela, zemeljska dela, podstrukture, površine, zaključna dela, označevalne in prometne varnostne naprave, zelenje, deževnica. Posamezne faze bodo izvajali izvajalci, izbrani v skladu z določbami Zakona o javnih naročilih. (Slovenian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Předmětem projektu je rekonstrukce okresní silnice č. 3052 Wrońska – Omięciny – Joniec na úseku od km 0 + 090 do km 6 + 650. Podrobný rozsah projektu zahrnuje: 1. v km 0 + 090–1 + 340 je plánováno, mimo jiné. rekonstrukce stávajícího chodníku – rekonstrukce pěší trasy ve Szczytnu – rekonstrukce východů a silnic – rekonstrukce a výstavba nových příkopů – dopravní značení a prvky bezpečnosti silničního provozu 2. v km 1 + 340 km 2 + 900. — výroba odtokové vrstvy z písku a spodku společnosti na rozšířeních – dodávka firmy do stabilizace – výstavba spodku – stabilizace země s cementem – realizace dvouvrstvého živičného povrchu – výstavba dehydratace, sestupů a příkopů – značení silnic 3) v km 2 + 900–6 + 650, mimo jiné. — přírodní kamenivo – povrchové práce asfaltového betonu – příkopy a sestupy – značení silnic Projekt také plánuje dohled nad realizovanými roboty a podporu projektu. Projekt realizován v okresech Joniec Commune a Załuski, Mazowieckie Voivodeship ve Szczytnu, Wrońska, Omięcina a Proboszczewice. Hlavním cílem projektu je zlepšit soudržnost silniční sítě okresu Płońsk se sítí TEN-T a zlepšit dostupnost investičních oblastí přestavbou okresní silnice č. 3052 Wrońska – Omięciny – Joniec. Hlavní cílovou skupinou jsou obyvatelé okresu Płońsk a Mazowieckie Voivodeship. Fáze projektu: přípravné práce, zemní práce, podstavce, povrchy, dokončovací práce, značení a dopravní bezpečnostní zařízení, zeleň, dešťová voda. Jednotlivé etapy budou prováděny zhotoviteli vybranými v souladu s ustanoveními zákona o veřejných zakázkách. (Czech)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekto objektas – rajono kelio Nr. 3052 W Wrońska – Omięciny – Joniec ruože nuo 0+ 090 iki 6+ 650 km rekonstrukcija. Išsami projekto taikymo sritis apima: 1. planuojama, be kita ko, 0+ 090–1+ 340 km. planuojama rekonstruoti esamą grindinį – pėsčiųjų trasos Ščytno rekonstrukcija – išėjimų ir pakelių rekonstrukcija, naujų griovių rekonstrukcija ir statyba – kelių ženklinimas ir kelių eismo saugumo elementai 2. km nuo 1+ 340 iki 2+ 900 km, be kita ko. – nusausinimo sluoksnio gamyba iš smėlio ir pagrindo iš įmonės plėtinių – įmonės pristatymas stabilizavimui – statinio statyba – žemės stabilizavimas cementu – dviejų sluoksnių bituminio paviršiaus atlikimas – dehidratacijos, nusileidimo ir griovių statyba – kelio ženklinimas 3 km 2+ 900–6+ 650 km. – natūrali agregatų struktūra – asfaltbetonio paviršiaus darbai – grioviai ir nusileidimas – kelių ženklinimas Projektas taip pat planuoja prižiūrėti įdiegtus robotus ir skatinti projektą. Projektas įgyvendintas Joniec komunos ir Załuski rajone, Mazowieckie vaivadijoje Ščzytno, Vrońska, Omięcina ir Proboszczewice. Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti Płońsko rajono kelių tinklo suderinamumą su TEN-T tinklu ir pagerinti susisiekimą su investiciniais rajonais atstatant rajoninį kelią Nr. 3052 Wrońska-Omięciny – Joniec. Pagrindinė tikslinė grupė yra Płońsk ir Mazowieckie vaivadijos gyventojai. Projekto etapai: paruošimo darbai, žemės darbai, antžeminiai statiniai, paviršiai, apdailos darbai, ženklinimo ir eismo saugos įtaisai, žaluma, lietaus vanduo. Atskirus etapus vykdys rangovai, atrinkti pagal Viešųjų pirkimų įstatymo nuostatas. (Lithuanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekta priekšmets ir rajona ceļa Nr. 3052 W Wrońska — Omięciny — Joniec rekonstrukcija posmā no 0+ 090 km līdz 6+ 650 km. Projekta detalizētā darbības joma ietver: 1. km ir plānota arī 0+ 090–1+ 340 km. tiek plānota esošā seguma rekonstrukcija — gājēju ceļa rekonstrukcija Ščitno — izeju un ceļmalu rekonstrukcija — jaunu grāvju rekonstrukcija un būvniecība, ceļu marķējums un ceļu drošības elementi 2. km no 1+ 340 līdz 2+ 900 km. — tiek plānota drenāžas slāņa ražošana no smiltīm un apakšstruktūrām no uzņēmuma uz paplašinājumiem — uzņēmuma piegāde stabilizācijai — apakšstruktūras būvniecība — zemes stabilizācija ar cementu — divslāņu bitumena virsmas izpilde — dehidratācijas, nolaišanās un grāvju būvniecība — ceļa marķējums 3) 2+ 900–6+ 650 km. — dabiskā agregāta apakšstruktūra — asfaltbetona virsmas darbi — grāvji un nolaišanās — ceļu marķējums Projekts arī plāno uzraudzīt īstenotos robotus un popularizēt projektu. Projekts īstenots Joniec komūnā un Załuski rajonā, Mazowieckie vojevodistē Szczytno, Wrońska, Omięcina un Proboszczewice. Projekta galvenais mērķis ir uzlabot Ploņas rajona ceļu tīkla saskaņotību ar TEN-T tīklu un uzlabot piekļuvi investīciju teritorijām, pārbūvējot rajona ceļu Nr. 3052 W Wrońska — Omięciny — Joniec. Galvenā mērķa grupa ir Płońsk un Mazowieckie vojevodistes apgabala iedzīvotāji. Projekta posmi: sagatavošanas darbi, zemes darbi, apakšstruktūras, virsmas, apdares darbi, marķēšanas un satiksmes drošības ierīces, apstādījumi, lietus ūdens. Atsevišķos posmus veiks darbuzņēmēji, kas atlasīti saskaņā ar Publiskā iepirkuma likuma noteikumiem. (Latvian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Предмет на проекта е реконструкцията на окръжен път № 3052 W Wrońska — Omięciny — Joniec на участъка от км 0+ 090 до км 6+ 650. Подробният обхват на проекта включва: 1. в км 0+ 090—1+ 340 е планирано, наред с други. планира се реконструкция на съществуващата настилка — реконструкция на пешеходния маршрут в Шчитно — реконструкция на изходи и крайпътни пътища — реконструкция и изграждане на нови канавки — пътна маркировка и елементи за пътна безопасност 2. в км 1+ 340 до км 2+ 900. — производство на дренажен слой от пясък и подструктура от дружеството по разширения — доставка на дружеството до стабилизиране — изграждане на подструктура — стабилизиране на земята с цимент — изпълнение на двуслойна битумна повърхност — изграждане на дехидратация, спускане и канавки — пътна маркировка 3) в км 2+ 900—6+ 650, наред с другото. — естествена инертна подструктура — повърхностни работи по асфалтовия бетон — канавки и спускания — пътна маркировка Проектът също така планира да контролира реализираните роботи и да популяризира проекта. Проект, реализиран в област Йониец и Залуски, Мазовецки войводство в Шчитно, Вронска, Омиенсина и Пробошчевице. Основната цел на проекта е да се подобри съгласуваността на пътната мрежа на област Плонск с мрежата TEN-T и да се подобри достъпността до инвестиционните райони чрез възстановяване на районния път № 3052 Wrońska — Omięciny — Joniec. Основната целева група са жителите на област Плонск и Мазовецки войводство. Етапи на проекта: подготвителни работи, земни работи, подструктури, повърхности, довършителни работи, устройства за маркиране и безопасност на движението, зеленина, дъждовна вода. Отделните етапи ще се извършват от изпълнители, избрани в съответствие с разпоредбите на Закона за обществените поръчки. (Bulgarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    A projekt tárgya a 3052 W Wrońska – Omięciny – Joniec járásút felújítása a 0+ 090 km és 6+ 650 km közötti szakaszon. A projekt részletes alkalmazási köre a következőket foglalja magában: 1. km 0+ 090–1+ 340 tervezett, többek között. a meglévő járdák rekonstrukciója – Szczytno gyalogos útvonalának rekonstrukciója – kijáratok és útoldalak rekonstrukciója – új árkok rekonstrukciója és építése – többek között útjelölést és közúti biztonsági elemeket terveznek a 2. km 1+ 340–2+ 900 kilométerben. – egy vízelvezető réteg gyártása homokból és alépítményből a cégtől kiterjesztésekre – a vállalat stabilizálása – alszerkezet építése – a talaj cementtel történő stabilizálása – kétrétegű bitumenes felület végrehajtása – kiszáradás, süllyedés és árkok építése – útjelölés 3) km 2+ 900–6+ 650 km-ben, többek között. – természetes aggregátum alszerkezet – aszfaltbeton felületi munkák – árkok és süllyedések – útjelölés A projekt a megvalósított robotok felügyeletét és a projekt népszerűsítését is tervezi. A Joniec Commune és Załuski kerületben, a Mazowieckie vajdaságban (Szczytno, Wrońska, Omięcina és Proboszczewice) végrehajtott projekt. A projekt fő célja a Płońsk járás úthálózata és a TEN-T hálózat közötti összhang javítása, valamint a 3052 W Wrońska – Omięciny – Joniec körzeti út újjáépítése révén a beruházási területek hozzáférhetőségének javítása. A fő célcsoport Płońsk és Mazowieckie vajdaság lakosai. A projekt szakaszai: előkészítő munkák, földmunkák, alépítmények, felületek, befejező munkák, jelölő- és közlekedésbiztonsági berendezések, zöld, esővíz. Az egyes szakaszokat a Kbt. rendelkezéseinek megfelelően kiválasztott vállalkozók végzik. (Hungarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail atógáil an bhóthair dúiche uimh. 3052 W Wrońska — Omięciny — Joniec ar an gcuid ó km 0 + 090 go km 6+ 650. Áirítear ar raon feidhme mionsonraithe an tionscadail: 1. Tá sé beartaithe i km 0+ 090-1+ 340, i measc nithe eile. tá sé beartaithe an pábháil atá ann cheana a atógáil — an bealach coisithe in Szczytno a atógáil — bealaí éalaithe agus bóithre a atógáil — díoga nua a atógáil agus a thógáil — eilimintí marcála bóthair agus gnéithe sábháilteachta bóthair 2. i km 1+ 340 go km 2+ 900, i measc nithe eile. — tá sé beartaithe ciseal draenála a tháirgeadh ó ghaineamh agus ó fhostruchtúr ón gcuideachta maidir le síntí — an chuideachta a sheachadadh go cobhsú — fostruchtúr a thógáil — cobhsú na talún le stroighin — dromchla biotúmanach dhá chiseal a chur i gcrích — díhiodráitiú, titim agus díoga a thógáil — marcáil bóthair 3) i km 2+ 900-6+ 650, i measc nithe eile. — fostruchtúr comhiomlán nádúrtha — oibreacha dromchla coincréite asfalt — díoga agus sleachta — marcáil bóthair Tá sé i gceist ag an tionscadal freisin maoirseacht a dhéanamh ar na róbait a cuireadh i bhfeidhm agus an tionscadal a chur chun cinn. Tionscadal a cuireadh i bhfeidhm i gceantar Joniec Commune agus Załuski, Mazowieckie Voivodeship in Szczytno, Wrońska, Omięcina agus Proboszczewice. Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar chomhleanúnachas ghréasán bóithre cheantar Płońsk le gréasán TEN-T agus feabhas a chur ar inrochtaineacht ar limistéir infheistíochta trí bhóthar ceantair a atógáil uimh. 3052 W Wrońska — Omięciny — Joniec. Is iad cónaitheoirí cheantar Płońsk agus Mazowieckie Voivodeship an príomh-spriocghrúpa. Céimeanna an tionscadail: oibreacha ullmhúcháin, cré-oibreacha, fostruchtúir, dromchlaí, oibreacha críochnaithe, feistí marcála agus sábháilteachta tráchta, glasaíocht, uisce báistí. Déanfaidh conraitheoirí a roghnófar de réir fhorálacha an Achta um Sholáthar Poiblí na céimeanna aonair a chur i gcrích. (Irish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Ämnet för projektet är återuppbyggnaden av distriktsväg nr 3052 W Wrońska – Omięciny – Joniec på sträckan från km 0+ 090 till km 6+ 650. Projektets detaljerade omfattning omfattar följande: 1. i km 0+ 090–1+ 340 planeras bland annat. ombyggnad av den befintliga trottoaren – återuppbyggnad av gångvägen i Szczytno – återuppbyggnad av utgångar och vägkanter – återuppbyggnad och uppförande av nya diken – vägmarkeringar och vägsäkerhetselement 2. i km 1+ 340 till km 2+ 900 planeras bland annat. — produktion av ett dräneringsskikt från sand och underbyggnad från företaget på förlängningar – leverans av företaget till stabilisering – konstruktion av underbyggnad – stabilisering av marken med cement – utförande av tvåskikts bituminösa yta – konstruktion av uttorkning, nedstigningar och diken – vägmarkering 3) i km 2+ 900–6+ 650 planeras bland annat. — naturlig aggregatstruktur – asfaltbetongarbeten – diken och nedstigningar – vägmarkering Projektet planerar också att övervaka de implementerade robotarna och främja projektet. Projekt som genomförs i distriktet Joniec Commune och Załuski, Mazowieckie Voivodeship i Szczytno, Wrońska, Omięcina och Proboszczewice. Huvudsyftet med projektet är att förbättra samstämmigheten mellan vägnätet i distriktet Płońsk och TEN-T-nätet och att förbättra tillgängligheten till investeringsområden genom att återuppbygga distriktsväg nr 3052 Wrońska – Omięciny – Joniec. Den huvudsakliga målgruppen är invånare i distriktet Płońsk och Mazowieckie Voivodeship. Etapper i projektet: förberedande arbeten, markarbeten, underbyggnader, ytor, efterbehandlingsarbeten, märkning och trafiksäkerhetsanordningar, grönska, regnvatten. De enskilda etapperna kommer att genomföras av uppdragstagare som väljs ut i enlighet med bestämmelserna i lagen om offentlig upphandling. (Swedish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekti objektiks on ringtee nr 3052 W Wrońska – Omięciny – Joniec rekonstrueerimine teelõigul 0+ 090 kilomeetrini 6+ 650. Projekti üksikasjalik ulatus hõlmab järgmist: 1. km 0+ 090–1+ 340 on planeeritud muu hulgas. kavandatud on muu hulgas olemasoleva kõnnitee rekonstrueerimine – Szczytno jalakäijate marsruudi rekonstrueerimine – väljapääsude ja teeäärsete ümberehitamine – uute kraavide rekonstrueerimine ja ehitamine – teemärgistus ja liiklusohutuselemendid 2. kilomeetril 1+ 340 kuni km 2+ 900. – kuivenduskihi tootmine liivast ja allstruktuurist ettevõtte poolt laiendustel – ettevõtte üleandmine stabiliseerimisele – allstruktuuri ehitamine – maapinna stabiliseerimine tsemendiga – kahekihilise bituumenpinna teostamine – dehüdratsiooni, laskumise ja kraavide ehitamine – teemärgistus 3) muu hulgas kilomeetrites 2+ 900–6+ 650. – looduslik täitematerjalide allstruktuur – asfaltbetoonpinnatööd – kraavid ja laskumised – teemärgistus Projekti eesmärk on ka kontrollida rakendatud roboteid ja projekti edendada. Projekt viidi ellu Jonieci kommuunis ja Załuski piirkonnas, Mazowieckie vojevoodkonnas Szczytnos, Wrońskas, Omięcinas ja Proboszczewices. Projekti peamine eesmärk on parandada Płoński piirkonna teedevõrgu sidusust TEN-T võrguga ning parandada juurdepääsu investeerimispiirkondadele, ehitades ümber ringtee nr 3052 W Wrońska – Omięciny – Joniec. Peamine sihtrühm on Płoński ja Mazowieckie vojevoodkonna elanikud. Projekti etapid: ettevalmistustööd, pinnasetööd, allstruktuurid, pinnad, viimistlustööd, märgistus- ja liiklusohutusseadmed, haljastus, vihmavesi. Üksikuid etappe viivad läbi riigihankeseaduse sätete kohaselt valitud töövõtjad. (Estonian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: płoński
    0 references
    date of last update
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPMA.07.01.00-14-6702/16
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q109448&oldid=43626217"