Purchase of medium rescue and fire-extinguishing vehicle and specialised equipment for the Klembów OSP (Q109223): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: co-financing rate (P837): 40.0 percentage) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Achat d’un véhicule | Achat d’un véhicule de lutte contre l’incendie moyen et d’équipements spéciaux pour TSO Klembów | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Anschaffung von mittleren Löschfahrzeugen und Sonderausrüstungen für ÜNB Klembów | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Aankoop van | Aankoop van medium brandbestrijdingsvoertuig en speciale uitrusting voor TSO Klembów | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Acquisto di | Acquisto di veicoli antincendio medi e attrezzature speciali per TSO Klembów | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Compra de vehículo de extinción de incendios mediano y equipo especial para TSO Klembów | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Køb af medium brandslukningskøretøj og særligt udstyr til TSO Klembów | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αγορά | Αγορά μέσου πυροσβεστικού οχήματος και ειδικού εξοπλισμού για τον ΔΣΜ Klembów | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Kupnja srednjeg vatrogasnog vozila i posebne opreme za OPS Klembów | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Achiziționarea de vehicule medii de | Achiziționarea de vehicule medii de stingere a incendiilor și echipamente speciale pentru TSO Klembów | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Nákup | Nákup stredne hasiaceho vozidla a špeciálneho vybavenia pre PPS Klembów | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Xiri ta’ vetturi medji | Xiri ta’ vetturi medji għat-tifi tan-nar u tagħmir speċjali għat-TSO Klembów | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Aquisição de veículos médios de salvamento e extinção de incêndios e equipamento especializado para a OSP de Klembów | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Keskikokoisten | Keskikokoisten palontorjunta-ajoneuvojen ja erikoislaitteiden hankinta siirtoverkonhaltija Klembówille | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Nakup srednjega | Nakup srednjega gasilskega vozila in posebne opreme za operaterja prenosnega sistema Klembów | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Nákup | Nákup středního hasičského vozidla a speciálního vybavení pro TSO Klembów | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vidutinio gaisro gesinimo transporto priemonės ir specialios įrangos, skirtos perdavimo sistemos operatoriui Klembów, pirkimas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Vidēja | Vidēja ugunsdzēšanas transportlīdzekļa un speciāla aprīkojuma iegāde PSO Klembów | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Закупуване на средно | Закупуване на средно противопожарно превозно средство и специално оборудване за ОПС Klembów | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Közepes | Közepes tűzoltó járművek és speciális berendezések beszerzése a Klembów TSO számára | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Ceannach | Ceannach meánfheithicle comhraic dóiteáin agus trealamh speisialta do TSO Klembów | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Inköp av | Inköp av medelhögt brandbekämpningsfordon och specialutrustning för TSO Klembów | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Keskmise tulekustutussõiduki ja eriseadmete ostmine põhivõrguettevõtjale Klembów | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 71,307.45 Euro
| ||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA KLEMBÓW / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: This project will consist of strengthening the potential of the Volunteer Fire Service in Klembów, by purchasing a new, medium-sized rescue and fire-extinguishing vehicle with additional specialised equipment. Additional equipment not permanently installed will be designed for specialised technical, medical, chemical and environmental rescue groups and flood protection. The eligible costs of the project include the investment costs specified in the budget and the necessary preparatory costs (development of a feasibility study). The project will be implemented in the period from August to the end of December 2016, but the preparatory costs for the project will be incurred in the second quarter of 2016. The municipality of Klembów is a rural municipality and alone, without the support of external funds, will not be able to carry out such a large investment, as demonstrated in the feasibility study of this project. The applicant has not received funding for any rescue and firefighting vehicle in the previous Regional Operational Programme 2007-2013 (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.9713533824053732
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ce projet consistera à renforcer le potentiel des pompiers volontaires à Klembów, grâce à l’achat d’un nouveau véhicule de lutte contre les incendies moyen doté d’équipements spécialisés supplémentaires. Les équipements supplémentaires non installés en permanence seront destinés à des groupes spécialisés de secours techniques, médicaux, chimiques et écologiques et de protection contre les inondations. Les coûts éligibles du projet comprennent les coûts d’investissement spécifiés dans le budget et les coûts préparatoires nécessaires (élaboration d’une étude de faisabilité). Le projet sera mis en œuvre au cours de la période allant d’août à fin décembre 2016, avec le fait que les coûts préparatoires du projet seront encourus au cours du deuxième trimestre de 2016. La municipalité de Klembów est une municipalité rurale et seule, sans le soutien de fonds extérieurs, elle ne sera pas en mesure de réaliser un investissement aussi important, comme le montre l’étude de faisabilité de ce projet. Le requérant n’a reçu aucun financement pour un véhicule de sauvetage et de lutte contre l’incendie dans le cadre du précédent programme opérationnel régional 2007-2013. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Dieses Projekt wird darin bestehen, das Potenzial der Freiwilligen Feuerwehr in Klembów durch den Kauf eines neuen mittleren Löschfahrzeugs mit zusätzlicher Spezialausrüstung zu stärken. Zusätzliche Geräte, die nicht fest installiert sind, werden für spezialisierte Gruppen von technischen, medizinischen, chemischen und ökologischen Rettungs- und Hochwasserschutzgruppen bestimmt. Die förderfähigen Kosten des Projekts umfassen die im Budget angegebenen Investitionskosten und die erforderlichen Vorbereitungskosten (Entwicklung einer Durchführbarkeitsstudie). Das Projekt wird im Zeitraum von August bis Ende Dezember 2016 durchgeführt, wobei die Vorbereitungskosten für das Projekt im zweiten Quartal 2016 angefallen sind. Die Gemeinde Klembów ist eine ländliche Gemeinde und allein, ohne die Unterstützung externer Mittel, wird sie nicht in der Lage sein, eine so große Investition durchzuführen, wie aus der Machbarkeitsstudie dieses Projekts hervorgeht. Der Antragsteller erhielt im vorangegangenen Regionalen operationellen Programm 2007-2013 keine Mittel für Rettungs- und Brandbekämpfungsfahrzeuge. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Dit project zal bestaan in het versterken van het potentieel van de vrijwillige brandweer in Klembów, door de aankoop van een nieuw medium brandbestrijdingsvoertuig met extra gespecialiseerde uitrusting. Extra apparatuur die niet permanent is geïnstalleerd, zal bestemd zijn voor gespecialiseerde groepen technische, medische, chemische en ecologische reddings- en overstromingsbescherming. De subsidiabele kosten van het project omvatten de in de begroting gespecificeerde investeringskosten en de noodzakelijke voorbereidende kosten (ontwikkeling van een haalbaarheidsstudie). Het project zal worden uitgevoerd in de periode augustus tot eind december 2016, met het feit dat de voorbereidende kosten voor het project in het tweede kwartaal van 2016 zullen worden gemaakt. De gemeente Klembów is een plattelandsgemeente en alleen, zonder de steun van externe fondsen, zal zij niet in staat zijn om zo’n grote investering uit te voeren, zoals blijkt uit de haalbaarheidsstudie van dit project. Verzoekster heeft geen financiering ontvangen voor reddings- en brandbestrijdingsvoertuigen in het vorige regionale operationele programma 2007-2013 (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Questo progetto consisterà nel rafforzare il potenziale dei Vigili del Fuoco Volontari a Klembów, attraverso l'acquisto di un nuovo veicolo antincendio medio con attrezzature aggiuntive specializzate. Le attrezzature aggiuntive non installate in modo permanente saranno destinate a gruppi specializzati di soccorso tecnico, medico, chimico ed ecologico e protezione dalle inondazioni. I costi ammissibili del progetto comprendono i costi di investimento specificati nel bilancio e i costi preparatori necessari (sviluppo di uno studio di fattibilità). Il progetto sarà attuato nel periodo da agosto a fine dicembre 2016, con il fatto che i costi preparatori del progetto saranno sostenuti nel secondo trimestre del 2016. Il comune di Klembów è un comune rurale e da solo, senza il sostegno di fondi esterni, non sarà in grado di effettuare un investimento così ampio, come dimostrato dallo studio di fattibilità di questo progetto. Il richiedente non ha ricevuto finanziamenti per alcun veicolo di salvataggio e antincendio nell'ambito del precedente programma operativo regionale 2007-2013 (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Este proyecto consistirá en fortalecer el potencial de la Brigada Voluntaria de Bomberos en Klembów, a través de la compra de un nuevo vehículo medio de extinción de incendios con equipamiento especializado adicional. El equipo adicional no instalado permanentemente estará destinado a grupos especializados de rescate técnico, médico, químico y ecológico y protección contra inundaciones. Los costes subvencionables del proyecto incluyen los costes de inversión especificados en el presupuesto y los costes preparatorios necesarios (desarrollo de un estudio de viabilidad). El proyecto se ejecutará en el período comprendido entre agosto y finales de diciembre de 2016, con el hecho de que los costes preparatorios del proyecto se incurrirán en el segundo trimestre de 2016. El municipio de Klembów es un municipio rural y solo, sin el apoyo de fondos externos, no podrá realizar una inversión tan grande, como se muestra en el estudio de viabilidad de este proyecto. El solicitante no recibió financiación para ningún vehículo de rescate y extinción de incendios en el anterior Programa Operativo Regional 2007-2013 (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Dette projekt vil bestå i at styrke potentialet i den frivillige brandbrigade i Klembów gennem køb af et nyt medium brandbekæmpelse køretøj med yderligere specialiseret udstyr. Yderligere udstyr, der ikke er permanent installeret, vil blive beregnet til specialiserede grupper af tekniske, medicinske, kemiske og økologiske rednings- og oversvømmelsesbeskyttelse. De støtteberettigede omkostninger ved projektet omfatter de investeringsomkostninger, der er anført i budgettet, og de nødvendige forberedende omkostninger (udvikling af en gennemførlighedsundersøgelse). Projektet vil blive gennemført i perioden fra august til udgangen af december 2016 med det forhold, at de forberedende omkostninger til projektet vil blive afholdt i andet kvartal af 2016. Klembów kommune er en landkommune, og alene, uden støtte fra eksterne midler, vil den ikke være i stand til at foretage så store investeringer, som det fremgår af gennemførlighedsundersøgelsen af dette projekt. Sagsøgeren modtog ikke støtte til rednings- og brandslukningskøretøjer i det tidligere regionale operationelle program 2007-2013. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το έργο αυτό θα συνίσταται στην ενίσχυση των δυνατοτήτων της Εθελοντικής Πυροσβεστικής Υπηρεσίας στο Klembów, μέσω της αγοράς ενός νέου μέσου πυροσβεστικού οχήματος με πρόσθετο εξειδικευμένο εξοπλισμό. Πρόσθετος εξοπλισμός που δεν είναι μόνιμα εγκατεστημένος θα προορίζεται για εξειδικευμένες ομάδες τεχνικής, ιατρικής, χημικής και οικολογικής διάσωσης και αντιπλημμυρικής προστασίας. Οι επιλέξιμες δαπάνες του σχεδίου περιλαμβάνουν τις επενδυτικές δαπάνες που καθορίζονται στον προϋπολογισμό και τις αναγκαίες προπαρασκευαστικές δαπάνες (ανάπτυξη μελέτης σκοπιμότητας). Το έργο θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο από τον Αύγουστο έως το τέλος Δεκεμβρίου 2016, με το γεγονός ότι οι προπαρασκευαστικές δαπάνες για το έργο θα πραγματοποιηθούν κατά το δεύτερο τρίμηνο του 2016. Ο δήμος Klembów είναι αγροτικός δήμος και μόνος, χωρίς τη στήριξη εξωτερικών κονδυλίων, δεν θα είναι σε θέση να πραγματοποιήσει μια τόσο μεγάλη επένδυση, όπως προκύπτει από τη μελέτη σκοπιμότητας του εν λόγω έργου. Ο αιτών δεν έλαβε χρηματοδότηση για κανένα όχημα διάσωσης και πυρόσβεσης στο προηγούμενο Περιφερειακό Επιχειρησιακό Πρόγραμμα 2007-2013 (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt će se sastojati od jačanja potencijala Dobrovoljne vatrogasne brigade u Klembówu kupnjom novog srednjeg vatrogasnog vozila s dodatnom specijaliziranom opremom. Dodatna oprema koja nije trajno ugrađena bit će namijenjena specijaliziranim skupinama tehničkih, medicinskih, kemijskih i ekoloških spašavanja i zaštite od poplava. Prihvatljivi troškovi projekta uključuju troškove ulaganja navedene u proračunu i potrebne pripremne troškove (razvoj studije izvedivosti). Projekt će se provoditi u razdoblju od kolovoza do kraja prosinca 2016. godine, uz činjenicu da će pripremni troškovi za projekt nastati u drugom tromjesečju 2016. godine. Općina Klembów ruralna je općina i sama bez potpore vanjskih sredstava neće moći provesti tako veliko ulaganje, kao što je prikazano u studiji izvedivosti ovog projekta. Tužitelj nije primio financijska sredstva za spasilačko i vatrogasno vozilo u prethodnom regionalnom operativnom programu 2007. – 2013. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Acest proiect va consta în consolidarea potențialului Brigăzii Voluntare de Pompieri din Klembów, prin achiziționarea unui nou vehicul mediu de stingere a incendiilor cu echipamente specializate suplimentare. Echipamentele suplimentare care nu sunt instalate permanent vor fi destinate grupurilor specializate de salvare tehnică, medicală, chimică și ecologică și de protecție împotriva inundațiilor. Costurile eligibile ale proiectului includ costurile de investiții specificate în buget și costurile pregătitoare necesare (elaborarea unui studiu de fezabilitate). Proiectul va fi implementat în perioada august-sfârșitul lunii decembrie 2016, cu faptul că costurile pregătitoare ale proiectului vor fi suportate în al doilea trimestru al anului 2016. Municipalitatea Klembów este o comună rurală și, singură, fără sprijinul unor fonduri externe, nu va putea realiza o investiție atât de mare, după cum se arată în studiul de fezabilitate al acestui proiect. Solicitantul nu a primit finanțare pentru niciun vehicul de salvare și de stingere a incendiilor în cadrul programului operațional regional anterior 2007-2013 (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Tento projekt bude spočívať v posilnení potenciálu Dobrovoľnej hasičskej brigády v Klembówe prostredníctvom kúpy nového stredného hasičského vozidla s dodatočným špecializovaným vybavením. Dodatočné vybavenie, ktoré nie je trvalo nainštalované, bude určené pre špecializované skupiny technickej, lekárskej, chemickej a ekologickej záchrannej ochrany a ochrany pred povodňami. Oprávnené náklady na projekt zahŕňajú investičné náklady uvedené v rozpočte a potrebné prípravné náklady (vypracovanie štúdie uskutočniteľnosti). Projekt sa bude realizovať v období od augusta do konca decembra 2016 s tým, že prípravné náklady na projekt vzniknú v druhom štvrťroku 2016. Obec Klembów je vidiecka obec a sama bez podpory externých fondov nebude schopná uskutočniť takú veľkú investíciu, ako vyplýva zo štúdie uskutočniteľnosti tohto projektu. Žiadateľ nedostal finančné prostriedky na záchranné a hasiace vozidlo v predchádzajúcom regionálnom operačnom programe 2007 – 2013 (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Dan il-proġett se jikkonsisti fit-tisħiħ tal-potenzjal tal-Brigata Volontarja tan-Nar f’Klembów, permezz tax-xiri ta’ vettura medja ġdida għat-tifi tan-nar b’tagħmir speċjalizzat addizzjonali. Tagħmir addizzjonali mhux installat b’mod permanenti se jkun maħsub għal gruppi speċjalizzati ta’ salvataġġ tekniku, mediku, kimiku u ekoloġiku u protezzjoni kontra l-għargħar. L-ispejjeż eliġibbli tal-proġett jinkludu l-ispejjeż tal-investiment speċifikati fil-baġit u l-ispejjeż preparatorji meħtieġa (żvilupp ta’ studju ta’ fattibbiltà). Il-proġett se jiġi implimentat fil-perjodu minn Awwissu sal-aħħar ta’ Diċembru 2016, bil-fatt li l-ispejjeż preparatorji għall-proġett se jiġġarrbu fit-tieni kwart tal-2016. Il-muniċipalità ta’ Klembów hija muniċipalità rurali u waħedha, mingħajr l-appoġġ ta’ fondi esterni, ma tkunx tista’ twettaq investiment daqshekk kbir, kif muri fl-istudju tal-fattibbiltà ta’ dan il-proġett. Ir-rikorrenti ma rċeviet l-ebda finanzjament għall-ebda vettura ta’ salvataġġ u ta’ tifi tan-nar fil-Programm Operattiv Reġjonali 2007–2013 preċedenti (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Este projeto consistirá no reforço do potencial do Serviço Voluntário de Bombeiros em Klembów, através da aquisição de um novo veículo de média dimensão de salvamento e extinção de incêndios com equipamento especializado adicional. O equipamento adicional não instalado permanentemente será concebido para grupos especializados de socorro técnico, médico, químico e ambiental e para a protecção contra inundações. Os custos elegíveis do projeto incluem os custos de investimento especificados no orçamento e os custos preparatórios necessários (desenvolvimento de um estudo de viabilidade). O projeto será executado no período compreendido entre agosto e o final de dezembro de 2016, mas os custos preparatórios do projeto serão incorridos no segundo trimestre de 2016. O município de Klembów é um município rural e sozinho, sem o apoio de fundos externos, não será capaz de realizar um investimento tão grande, como demonstrado no estudo de viabilidade deste projeto. O requerente não recebeu financiamento para qualquer veículo de salvamento e combate a incêndios no anterior Programa Operacional Regional 2007-2013 (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeeseen kuuluu Klembówissa sijaitsevan vapaaehtoisen paloprikaatin potentiaalin vahvistaminen ostamalla uusi keskitason palontorjunta-ajoneuvo, johon on lisätty erikoisvarusteita. Lisälaitteet, joita ei ole asennettu pysyvästi, on tarkoitettu teknisille, lääketieteellisille, kemiallisille ja ekologisille pelastus- ja tulvasuojeluryhmille. Hankkeen tukikelpoisiin kustannuksiin sisältyvät budjetissa määritetyt investointikustannukset ja tarvittavat valmistelukustannukset (toteutettavuustutkimuksen laatiminen). Hanke toteutetaan elokuun ja joulukuun 2016 lopun välisenä aikana siten, että hankkeen valmistelukustannukset syntyvät vuoden 2016 toisella neljänneksellä. Klembówin kunta on maaseudun kunta, eikä se yksin voi ilman ulkoisten varojen tukea tehdä näin suuria investointeja, kuten hankkeen toteutettavuustutkimuksesta käy ilmi. Hakija ei saanut rahoitusta pelastus- ja sammutusajoneuvoihin aiemmassa alueellisessa toimenpideohjelmassa 2007–2013. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ta projekt bo vključeval krepitev potenciala prostovoljske gasilske brigade v Klembówu z nakupom novega srednjega gasilskega vozila z dodatno specializirano opremo. Dodatna oprema, ki ni trajno nameščena, bo namenjena specializiranim skupinam tehničnega, medicinskega, kemičnega in ekološkega reševanja ter zaščite pred poplavami. Upravičeni stroški projekta vključujejo stroške naložbe, določene v proračunu, in potrebne pripravljalne stroške (razvoj študije izvedljivosti). Projekt se bo izvajal v obdobju od avgusta do konca decembra 2016, saj bodo pripravljalni stroški projekta nastali v drugem četrtletju leta 2016. Občina Klembów je podeželska občina in sama brez podpore zunanjih sredstev ne bo mogla izvesti tako velike naložbe, kot je pokazala študija izvedljivosti tega projekta. Vlagatelj v prejšnjem regionalnem operativnem programu 2007–2013 ni prejel sredstev za nobeno reševalno in gasilsko vozilo. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Tento projekt bude spočívat v posílení potenciálu dobrovolného hasičského sboru v Klembówě prostřednictvím nákupu nového středního hasičského vozidla s dodatečným specializovaným vybavením. Dodatečné vybavení, které nebude trvale instalováno, bude určeno pro specializované skupiny technické, lékařské, chemické a ekologické záchranné a protipovodňové ochrany. Způsobilé náklady projektu zahrnují investiční náklady uvedené v rozpočtu a nezbytné přípravné náklady (vypracování studie proveditelnosti). Projekt bude realizován v období od srpna do konce prosince 2016 s tím, že přípravné náklady na projekt budou vynaloženy ve druhém čtvrtletí roku 2016. Obec Klembów je venkovskou obcí a sama bez podpory externích fondů nebude schopna provést tak velkou investici, jak vyplývá ze studie proveditelnosti tohoto projektu. Žadatel v předchozím regionálním operačním programu na období 2007–2013 neobdržel finanční prostředky na žádné záchranné a hasičské vozidlo. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Šis projektas apims Savanoriškos ugniagesių brigados potencialo stiprinimą Klembów įsigyjant naują vidutinio dydžio gaisro gesinimo mašiną su papildoma specializuota įranga. Papildoma įranga ne visam laikui bus skirta specializuotoms techninės, medicininės, cheminės ir ekologinės gelbėjimo ir apsaugos nuo potvynių grupėms. Tinkamos finansuoti projekto išlaidos apima biudžete nurodytas investicines išlaidas ir būtinas parengiamąsias išlaidas (galimybių studijos parengimas). Projektas bus įgyvendinamas nuo 2016 m. rugpjūčio mėn. iki gruodžio mėn. pabaigos, o parengiamosios projekto išlaidos bus patirtos 2016 m. antrąjį ketvirtį. Klembów savivaldybė yra kaimo savivaldybė ir viena, be išorės fondų paramos, negalės atlikti tokių didelių investicijų, kaip nurodyta šio projekto galimybių studijoje. Ankstesnėje 2007–2013 m. regioninėje veiksmų programoje pareiškėjas negavo finansavimo jokiai gelbėjimo ir gaisro gesinimo transporto priemonei. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Šis projekts ietvers Klembovas Brīvprātīgo ugunsdzēsēju brigādes potenciāla stiprināšanu, iegādājoties jaunu vidēja ugunsdzēšanas transportlīdzekli ar papildu specializētu aprīkojumu. Papildu aprīkojums, kas nav pastāvīgi uzstādīts, būs paredzēts specializētām tehniskās, medicīniskās, ķīmiskās un ekoloģiskās glābšanas un pretplūdu aizsardzības grupām. Projekta attiecināmās izmaksas ietver budžetā norādītās ieguldījumu izmaksas un nepieciešamās sagatavošanas izmaksas (priekšizpētes izstrāde). Projekts tiks īstenots laikposmā no augusta līdz 2016. gada decembra beigām, ar to, ka projekta sagatavošanas izmaksas radīsies 2016. gada otrajā ceturksnī. Klembovas pašvaldība ir lauku pašvaldība, un tā viena pati bez ārējo fondu atbalsta nevarēs veikt tik lielu ieguldījumu, kā liecina šā projekta priekšizpēte. Iepriekšējā reģionālajā darbības programmā 2007.–2013. gadam prasītāja nesaņēma finansējumu nevienam glābšanas un ugunsdzēsības transportlīdzeklim. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Този проект ще се състои в засилване на потенциала на доброволческата противопожарна бригада в Клембов чрез закупуване на ново средно противопожарно превозно средство с допълнително специализирано оборудване. Допълнително оборудване, което не е инсталирано постоянно, ще бъде предназначено за специализирани групи за техническо, медицинско, химическо и екологично спасяване и защита от наводнения. Допустимите разходи по проекта включват инвестиционните разходи, посочени в бюджета, и необходимите подготвителни разходи (разработване на проучване за осъществимост). Проектът ще бъде изпълнен в периода от август до края на декември 2016 г., като подготвителните разходи по проекта ще бъдат направени през второто тримесечие на 2016 г. Община Klembów е селска община и сама по себе си, без подкрепата на външни средства, тя няма да може да извърши такава голяма инвестиция, както е показано в проучването за осъществимост на този проект. Заявителят не е получил финансиране за нито един спасителен и противопожарен автомобил в предишната Регионална оперативна програма 2007—2013 г. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt célja a klembówi önkéntes tűzoltóság potenciáljának erősítése egy új, speciális felszereléssel ellátott közepes tűzoltó jármű megvásárlásával. A nem véglegesen telepített kiegészítő berendezések műszaki, orvosi, kémiai és ökológiai mentési és árvízvédelmi speciális csoportok számára kerülnek felhasználásra. A projekt elszámolható költségei magukban foglalják a költségvetésben meghatározott beruházási költségeket és a szükséges előkészítő költségeket (a megvalósíthatósági tanulmány elkészítése). A projektet a 2016 augusztusától december végéig tartó időszakban hajtják végre, azzal a ténnyel, hogy a projekt előkészítő költségei 2016 második negyedévében merülnek fel. Klembów települése vidéki település, és külső források nélkül önmagában nem lesz képes ilyen nagy beruházást végrehajtani, amint azt a projekt megvalósíthatósági tanulmánya is mutatja. A kérelmező a korábbi 2007–2013-as Regionális Operatív Programban nem részesült mentő- és tűzoltó járművekre vonatkozó támogatásban. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is éard a bheidh sa tionscadal seo acmhainneacht na Briogáide Dóiteáin Deonaí in Klembów a neartú, trí mheánfheithicil nua chomhraic dóiteáin a cheannach le trealamh speisialaithe breise. Beidh trealamh breise nach bhfuil suiteáilte go buan beartaithe le haghaidh sainghrúpaí tarrthála teicniúla, leighis, ceimiceacha agus éiceolaíochta agus cosaint ar thuilte. Áirítear ar chostais incháilithe an tionscadail na costais infheistíochta a shonraítear sa bhuiséad agus na costais ullmhúcháin is gá (staidéar féidearthachta a fhorbairt). Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sa tréimhse ó Lúnasa go deireadh mhí na Nollag 2016, leis an bhfíric go dtabhófar na costais ullmhúcháin don tionscadal sa dara ráithe de 2016. Is bardas tuaithe é bardas Klembów agus, gan tacaíocht ó chistí seachtracha, ní bheidh sé in ann infheistíocht chomh mór sin a dhéanamh, mar a léirítear i staidéar féidearthachta an tionscadail seo. Ní bhfuair an t-iarratasóir maoiniú d’aon fheithicil tarrthála agus comhraic dóiteáin sa Chlár Oibríochtúil Réigiúnach 2007-2013 (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Detta projekt kommer att bestå i att stärka potentialen hos den frivilliga brandkåren i Klembów genom inköp av ett nytt medelstort brandbekämpningsfordon med ytterligare specialiserad utrustning. Ytterligare utrustning som inte är permanent installerad kommer att vara avsedd för specialiserade grupper av tekniska, medicinska, kemiska och ekologiska räddnings- och översvämningsskydd. De stödberättigande kostnaderna för projektet omfattar de investeringskostnader som anges i budgeten och nödvändiga förberedande kostnader (utveckling av en genomförbarhetsstudie). Projektet kommer att genomföras under perioden från augusti till slutet av december 2016, med det faktum att de förberedande kostnaderna för projektet kommer att uppstå under det andra kvartalet 2016. Kommunen Klembów är en landsbygdskommun och ensam, utan stöd från externa medel, kommer den inte att kunna göra en så stor investering, vilket framgår av genomförbarhetsstudien för detta projekt. Sökanden erhöll inga medel för räddnings- och brandbekämpningsfordon i det tidigare regionala operativa programmet 2007–2013. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
See projekt seisneb Klembówi vabatahtliku tuletõrjebrigaadi potentsiaali tugevdamises, ostes uut keskmise võimsusega tuletõrjeautot, millel on täiendav erivarustus. Püsivalt paigaldamata lisaseadmed on ette nähtud tehniliste, meditsiiniliste, keemiliste ja ökoloogiliste päästetööde ning üleujutuste eest kaitsmise erirühmade jaoks. Projekti abikõlblikud kulud hõlmavad eelarves täpsustatud investeerimiskulusid ja vajalikke ettevalmistuskulusid (teostatavusuuringu väljatöötamine). Projekt viiakse ellu 2016. aasta augustist kuni detsembri lõpuni, kusjuures projekti ettevalmistuskulud kantakse 2016. aasta teises kvartalis. Klembówi vald on vald ja üksi, ilma välisfondide toetuseta, ei ole tal võimalik nii suuri investeeringuid teha, nagu nähtub projekti teostatavusuuringust. Taotleja ei saanud eelmise 2007.–2013. aasta piirkondliku rakenduskava raames toetust ühegi pääste- ja tuletõrjevahendi jaoks. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°24'23.4"N, 21°19'41.2"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Gmina Klembów / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 178,268.62 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Warszawski wschodni / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Klembów / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Klembów / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Tłuszcz / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Tłuszcz / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
52°24'22.18"N, 21°24'59.26"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°24'22.18"N, 21°24'59.26"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°24'22.18"N, 21°24'59.26"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: wołomiński | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: wołomiński / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Environmentally friendly economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
40.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 40.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4612307 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
GMINA KLEMBÓW | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA KLEMBÓW / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Climate change adaptation and risk prevention / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 03:50, 11 October 2024
Project Q109223 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Purchase of medium rescue and fire-extinguishing vehicle and specialised equipment for the Klembów OSP |
Project Q109223 in Poland |
Statements
320,771.24 zloty
0 references
801,928.12 zloty
0 references
40.0 percent
0 references
1 August 2016
0 references
28 February 2017
0 references
GMINA KLEMBÓW
0 references
Projekt niniejszy będzie polegał na wzmocnieniu potencjału Ochotniczej Straży Pożarnej w Klembowie, poprzez zakup nowego, średniego samochodu ratowniczo-gaśniczego wraz z dodatkowym sprzętem specjalistycznym. Dodatkowe wyposażenie niezamontowane na stałe będzie przeznaczone dla specjalistycznych grup ratownictwa technicznego, medycznego, chemiczno-ekologicznego i ochrony przeciwpowodziowej. Koszty kwalifikowane projektu obejmują koszty inwestycyjne wyszczególnione w budżecie oraz niezbędne koszty przygotowawcze (opracowanie studium wykonalności). Projekt będzie realizowany w okresie od sierpnia do końca grudnia 2016 roku, z tym że koszty przygotowawcze do projektu zostaną poniesione w drugim kwartale 2016 roku. Gmina Klembów jest gminą wiejską i samodzielnie, bez wsparcia środków zewnętrznych nie będzie w stanie zrealizować tak dużej inwestycji, co zostało wykazane w studium wykonalności niniejszego projektu. Wnioskodawca nie uzyskał dofinansowania na żaden pojazd ratowniczo-gaśniczy w poprzednim Regionalnym Programie Operacyjnym na lata 2007-2013 (Polish)
0 references
This project will consist of strengthening the potential of the Volunteer Fire Service in Klembów, by purchasing a new, medium-sized rescue and fire-extinguishing vehicle with additional specialised equipment. Additional equipment not permanently installed will be designed for specialised technical, medical, chemical and environmental rescue groups and flood protection. The eligible costs of the project include the investment costs specified in the budget and the necessary preparatory costs (development of a feasibility study). The project will be implemented in the period from August to the end of December 2016, but the preparatory costs for the project will be incurred in the second quarter of 2016. The municipality of Klembów is a rural municipality and alone, without the support of external funds, will not be able to carry out such a large investment, as demonstrated in the feasibility study of this project. The applicant has not received funding for any rescue and firefighting vehicle in the previous Regional Operational Programme 2007-2013 (English)
20 October 2020
0.9713533824053732
0 references
Ce projet consistera à renforcer le potentiel des pompiers volontaires à Klembów, grâce à l’achat d’un nouveau véhicule de lutte contre les incendies moyen doté d’équipements spécialisés supplémentaires. Les équipements supplémentaires non installés en permanence seront destinés à des groupes spécialisés de secours techniques, médicaux, chimiques et écologiques et de protection contre les inondations. Les coûts éligibles du projet comprennent les coûts d’investissement spécifiés dans le budget et les coûts préparatoires nécessaires (élaboration d’une étude de faisabilité). Le projet sera mis en œuvre au cours de la période allant d’août à fin décembre 2016, avec le fait que les coûts préparatoires du projet seront encourus au cours du deuxième trimestre de 2016. La municipalité de Klembów est une municipalité rurale et seule, sans le soutien de fonds extérieurs, elle ne sera pas en mesure de réaliser un investissement aussi important, comme le montre l’étude de faisabilité de ce projet. Le requérant n’a reçu aucun financement pour un véhicule de sauvetage et de lutte contre l’incendie dans le cadre du précédent programme opérationnel régional 2007-2013. (French)
1 December 2021
0 references
Dieses Projekt wird darin bestehen, das Potenzial der Freiwilligen Feuerwehr in Klembów durch den Kauf eines neuen mittleren Löschfahrzeugs mit zusätzlicher Spezialausrüstung zu stärken. Zusätzliche Geräte, die nicht fest installiert sind, werden für spezialisierte Gruppen von technischen, medizinischen, chemischen und ökologischen Rettungs- und Hochwasserschutzgruppen bestimmt. Die förderfähigen Kosten des Projekts umfassen die im Budget angegebenen Investitionskosten und die erforderlichen Vorbereitungskosten (Entwicklung einer Durchführbarkeitsstudie). Das Projekt wird im Zeitraum von August bis Ende Dezember 2016 durchgeführt, wobei die Vorbereitungskosten für das Projekt im zweiten Quartal 2016 angefallen sind. Die Gemeinde Klembów ist eine ländliche Gemeinde und allein, ohne die Unterstützung externer Mittel, wird sie nicht in der Lage sein, eine so große Investition durchzuführen, wie aus der Machbarkeitsstudie dieses Projekts hervorgeht. Der Antragsteller erhielt im vorangegangenen Regionalen operationellen Programm 2007-2013 keine Mittel für Rettungs- und Brandbekämpfungsfahrzeuge. (German)
7 December 2021
0 references
Dit project zal bestaan in het versterken van het potentieel van de vrijwillige brandweer in Klembów, door de aankoop van een nieuw medium brandbestrijdingsvoertuig met extra gespecialiseerde uitrusting. Extra apparatuur die niet permanent is geïnstalleerd, zal bestemd zijn voor gespecialiseerde groepen technische, medische, chemische en ecologische reddings- en overstromingsbescherming. De subsidiabele kosten van het project omvatten de in de begroting gespecificeerde investeringskosten en de noodzakelijke voorbereidende kosten (ontwikkeling van een haalbaarheidsstudie). Het project zal worden uitgevoerd in de periode augustus tot eind december 2016, met het feit dat de voorbereidende kosten voor het project in het tweede kwartaal van 2016 zullen worden gemaakt. De gemeente Klembów is een plattelandsgemeente en alleen, zonder de steun van externe fondsen, zal zij niet in staat zijn om zo’n grote investering uit te voeren, zoals blijkt uit de haalbaarheidsstudie van dit project. Verzoekster heeft geen financiering ontvangen voor reddings- en brandbestrijdingsvoertuigen in het vorige regionale operationele programma 2007-2013 (Dutch)
17 December 2021
0 references
Questo progetto consisterà nel rafforzare il potenziale dei Vigili del Fuoco Volontari a Klembów, attraverso l'acquisto di un nuovo veicolo antincendio medio con attrezzature aggiuntive specializzate. Le attrezzature aggiuntive non installate in modo permanente saranno destinate a gruppi specializzati di soccorso tecnico, medico, chimico ed ecologico e protezione dalle inondazioni. I costi ammissibili del progetto comprendono i costi di investimento specificati nel bilancio e i costi preparatori necessari (sviluppo di uno studio di fattibilità). Il progetto sarà attuato nel periodo da agosto a fine dicembre 2016, con il fatto che i costi preparatori del progetto saranno sostenuti nel secondo trimestre del 2016. Il comune di Klembów è un comune rurale e da solo, senza il sostegno di fondi esterni, non sarà in grado di effettuare un investimento così ampio, come dimostrato dallo studio di fattibilità di questo progetto. Il richiedente non ha ricevuto finanziamenti per alcun veicolo di salvataggio e antincendio nell'ambito del precedente programma operativo regionale 2007-2013 (Italian)
15 January 2022
0 references
Este proyecto consistirá en fortalecer el potencial de la Brigada Voluntaria de Bomberos en Klembów, a través de la compra de un nuevo vehículo medio de extinción de incendios con equipamiento especializado adicional. El equipo adicional no instalado permanentemente estará destinado a grupos especializados de rescate técnico, médico, químico y ecológico y protección contra inundaciones. Los costes subvencionables del proyecto incluyen los costes de inversión especificados en el presupuesto y los costes preparatorios necesarios (desarrollo de un estudio de viabilidad). El proyecto se ejecutará en el período comprendido entre agosto y finales de diciembre de 2016, con el hecho de que los costes preparatorios del proyecto se incurrirán en el segundo trimestre de 2016. El municipio de Klembów es un municipio rural y solo, sin el apoyo de fondos externos, no podrá realizar una inversión tan grande, como se muestra en el estudio de viabilidad de este proyecto. El solicitante no recibió financiación para ningún vehículo de rescate y extinción de incendios en el anterior Programa Operativo Regional 2007-2013 (Spanish)
18 January 2022
0 references
Dette projekt vil bestå i at styrke potentialet i den frivillige brandbrigade i Klembów gennem køb af et nyt medium brandbekæmpelse køretøj med yderligere specialiseret udstyr. Yderligere udstyr, der ikke er permanent installeret, vil blive beregnet til specialiserede grupper af tekniske, medicinske, kemiske og økologiske rednings- og oversvømmelsesbeskyttelse. De støtteberettigede omkostninger ved projektet omfatter de investeringsomkostninger, der er anført i budgettet, og de nødvendige forberedende omkostninger (udvikling af en gennemførlighedsundersøgelse). Projektet vil blive gennemført i perioden fra august til udgangen af december 2016 med det forhold, at de forberedende omkostninger til projektet vil blive afholdt i andet kvartal af 2016. Klembów kommune er en landkommune, og alene, uden støtte fra eksterne midler, vil den ikke være i stand til at foretage så store investeringer, som det fremgår af gennemførlighedsundersøgelsen af dette projekt. Sagsøgeren modtog ikke støtte til rednings- og brandslukningskøretøjer i det tidligere regionale operationelle program 2007-2013. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο αυτό θα συνίσταται στην ενίσχυση των δυνατοτήτων της Εθελοντικής Πυροσβεστικής Υπηρεσίας στο Klembów, μέσω της αγοράς ενός νέου μέσου πυροσβεστικού οχήματος με πρόσθετο εξειδικευμένο εξοπλισμό. Πρόσθετος εξοπλισμός που δεν είναι μόνιμα εγκατεστημένος θα προορίζεται για εξειδικευμένες ομάδες τεχνικής, ιατρικής, χημικής και οικολογικής διάσωσης και αντιπλημμυρικής προστασίας. Οι επιλέξιμες δαπάνες του σχεδίου περιλαμβάνουν τις επενδυτικές δαπάνες που καθορίζονται στον προϋπολογισμό και τις αναγκαίες προπαρασκευαστικές δαπάνες (ανάπτυξη μελέτης σκοπιμότητας). Το έργο θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο από τον Αύγουστο έως το τέλος Δεκεμβρίου 2016, με το γεγονός ότι οι προπαρασκευαστικές δαπάνες για το έργο θα πραγματοποιηθούν κατά το δεύτερο τρίμηνο του 2016. Ο δήμος Klembów είναι αγροτικός δήμος και μόνος, χωρίς τη στήριξη εξωτερικών κονδυλίων, δεν θα είναι σε θέση να πραγματοποιήσει μια τόσο μεγάλη επένδυση, όπως προκύπτει από τη μελέτη σκοπιμότητας του εν λόγω έργου. Ο αιτών δεν έλαβε χρηματοδότηση για κανένα όχημα διάσωσης και πυρόσβεσης στο προηγούμενο Περιφερειακό Επιχειρησιακό Πρόγραμμα 2007-2013 (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt će se sastojati od jačanja potencijala Dobrovoljne vatrogasne brigade u Klembówu kupnjom novog srednjeg vatrogasnog vozila s dodatnom specijaliziranom opremom. Dodatna oprema koja nije trajno ugrađena bit će namijenjena specijaliziranim skupinama tehničkih, medicinskih, kemijskih i ekoloških spašavanja i zaštite od poplava. Prihvatljivi troškovi projekta uključuju troškove ulaganja navedene u proračunu i potrebne pripremne troškove (razvoj studije izvedivosti). Projekt će se provoditi u razdoblju od kolovoza do kraja prosinca 2016. godine, uz činjenicu da će pripremni troškovi za projekt nastati u drugom tromjesečju 2016. godine. Općina Klembów ruralna je općina i sama bez potpore vanjskih sredstava neće moći provesti tako veliko ulaganje, kao što je prikazano u studiji izvedivosti ovog projekta. Tužitelj nije primio financijska sredstva za spasilačko i vatrogasno vozilo u prethodnom regionalnom operativnom programu 2007. – 2013. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Acest proiect va consta în consolidarea potențialului Brigăzii Voluntare de Pompieri din Klembów, prin achiziționarea unui nou vehicul mediu de stingere a incendiilor cu echipamente specializate suplimentare. Echipamentele suplimentare care nu sunt instalate permanent vor fi destinate grupurilor specializate de salvare tehnică, medicală, chimică și ecologică și de protecție împotriva inundațiilor. Costurile eligibile ale proiectului includ costurile de investiții specificate în buget și costurile pregătitoare necesare (elaborarea unui studiu de fezabilitate). Proiectul va fi implementat în perioada august-sfârșitul lunii decembrie 2016, cu faptul că costurile pregătitoare ale proiectului vor fi suportate în al doilea trimestru al anului 2016. Municipalitatea Klembów este o comună rurală și, singură, fără sprijinul unor fonduri externe, nu va putea realiza o investiție atât de mare, după cum se arată în studiul de fezabilitate al acestui proiect. Solicitantul nu a primit finanțare pentru niciun vehicul de salvare și de stingere a incendiilor în cadrul programului operațional regional anterior 2007-2013 (Romanian)
2 July 2022
0 references
Tento projekt bude spočívať v posilnení potenciálu Dobrovoľnej hasičskej brigády v Klembówe prostredníctvom kúpy nového stredného hasičského vozidla s dodatočným špecializovaným vybavením. Dodatočné vybavenie, ktoré nie je trvalo nainštalované, bude určené pre špecializované skupiny technickej, lekárskej, chemickej a ekologickej záchrannej ochrany a ochrany pred povodňami. Oprávnené náklady na projekt zahŕňajú investičné náklady uvedené v rozpočte a potrebné prípravné náklady (vypracovanie štúdie uskutočniteľnosti). Projekt sa bude realizovať v období od augusta do konca decembra 2016 s tým, že prípravné náklady na projekt vzniknú v druhom štvrťroku 2016. Obec Klembów je vidiecka obec a sama bez podpory externých fondov nebude schopná uskutočniť takú veľkú investíciu, ako vyplýva zo štúdie uskutočniteľnosti tohto projektu. Žiadateľ nedostal finančné prostriedky na záchranné a hasiace vozidlo v predchádzajúcom regionálnom operačnom programe 2007 – 2013 (Slovak)
2 July 2022
0 references
Dan il-proġett se jikkonsisti fit-tisħiħ tal-potenzjal tal-Brigata Volontarja tan-Nar f’Klembów, permezz tax-xiri ta’ vettura medja ġdida għat-tifi tan-nar b’tagħmir speċjalizzat addizzjonali. Tagħmir addizzjonali mhux installat b’mod permanenti se jkun maħsub għal gruppi speċjalizzati ta’ salvataġġ tekniku, mediku, kimiku u ekoloġiku u protezzjoni kontra l-għargħar. L-ispejjeż eliġibbli tal-proġett jinkludu l-ispejjeż tal-investiment speċifikati fil-baġit u l-ispejjeż preparatorji meħtieġa (żvilupp ta’ studju ta’ fattibbiltà). Il-proġett se jiġi implimentat fil-perjodu minn Awwissu sal-aħħar ta’ Diċembru 2016, bil-fatt li l-ispejjeż preparatorji għall-proġett se jiġġarrbu fit-tieni kwart tal-2016. Il-muniċipalità ta’ Klembów hija muniċipalità rurali u waħedha, mingħajr l-appoġġ ta’ fondi esterni, ma tkunx tista’ twettaq investiment daqshekk kbir, kif muri fl-istudju tal-fattibbiltà ta’ dan il-proġett. Ir-rikorrenti ma rċeviet l-ebda finanzjament għall-ebda vettura ta’ salvataġġ u ta’ tifi tan-nar fil-Programm Operattiv Reġjonali 2007–2013 preċedenti (Maltese)
2 July 2022
0 references
Este projeto consistirá no reforço do potencial do Serviço Voluntário de Bombeiros em Klembów, através da aquisição de um novo veículo de média dimensão de salvamento e extinção de incêndios com equipamento especializado adicional. O equipamento adicional não instalado permanentemente será concebido para grupos especializados de socorro técnico, médico, químico e ambiental e para a protecção contra inundações. Os custos elegíveis do projeto incluem os custos de investimento especificados no orçamento e os custos preparatórios necessários (desenvolvimento de um estudo de viabilidade). O projeto será executado no período compreendido entre agosto e o final de dezembro de 2016, mas os custos preparatórios do projeto serão incorridos no segundo trimestre de 2016. O município de Klembów é um município rural e sozinho, sem o apoio de fundos externos, não será capaz de realizar um investimento tão grande, como demonstrado no estudo de viabilidade deste projeto. O requerente não recebeu financiamento para qualquer veículo de salvamento e combate a incêndios no anterior Programa Operacional Regional 2007-2013 (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeeseen kuuluu Klembówissa sijaitsevan vapaaehtoisen paloprikaatin potentiaalin vahvistaminen ostamalla uusi keskitason palontorjunta-ajoneuvo, johon on lisätty erikoisvarusteita. Lisälaitteet, joita ei ole asennettu pysyvästi, on tarkoitettu teknisille, lääketieteellisille, kemiallisille ja ekologisille pelastus- ja tulvasuojeluryhmille. Hankkeen tukikelpoisiin kustannuksiin sisältyvät budjetissa määritetyt investointikustannukset ja tarvittavat valmistelukustannukset (toteutettavuustutkimuksen laatiminen). Hanke toteutetaan elokuun ja joulukuun 2016 lopun välisenä aikana siten, että hankkeen valmistelukustannukset syntyvät vuoden 2016 toisella neljänneksellä. Klembówin kunta on maaseudun kunta, eikä se yksin voi ilman ulkoisten varojen tukea tehdä näin suuria investointeja, kuten hankkeen toteutettavuustutkimuksesta käy ilmi. Hakija ei saanut rahoitusta pelastus- ja sammutusajoneuvoihin aiemmassa alueellisessa toimenpideohjelmassa 2007–2013. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Ta projekt bo vključeval krepitev potenciala prostovoljske gasilske brigade v Klembówu z nakupom novega srednjega gasilskega vozila z dodatno specializirano opremo. Dodatna oprema, ki ni trajno nameščena, bo namenjena specializiranim skupinam tehničnega, medicinskega, kemičnega in ekološkega reševanja ter zaščite pred poplavami. Upravičeni stroški projekta vključujejo stroške naložbe, določene v proračunu, in potrebne pripravljalne stroške (razvoj študije izvedljivosti). Projekt se bo izvajal v obdobju od avgusta do konca decembra 2016, saj bodo pripravljalni stroški projekta nastali v drugem četrtletju leta 2016. Občina Klembów je podeželska občina in sama brez podpore zunanjih sredstev ne bo mogla izvesti tako velike naložbe, kot je pokazala študija izvedljivosti tega projekta. Vlagatelj v prejšnjem regionalnem operativnem programu 2007–2013 ni prejel sredstev za nobeno reševalno in gasilsko vozilo. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Tento projekt bude spočívat v posílení potenciálu dobrovolného hasičského sboru v Klembówě prostřednictvím nákupu nového středního hasičského vozidla s dodatečným specializovaným vybavením. Dodatečné vybavení, které nebude trvale instalováno, bude určeno pro specializované skupiny technické, lékařské, chemické a ekologické záchranné a protipovodňové ochrany. Způsobilé náklady projektu zahrnují investiční náklady uvedené v rozpočtu a nezbytné přípravné náklady (vypracování studie proveditelnosti). Projekt bude realizován v období od srpna do konce prosince 2016 s tím, že přípravné náklady na projekt budou vynaloženy ve druhém čtvrtletí roku 2016. Obec Klembów je venkovskou obcí a sama bez podpory externích fondů nebude schopna provést tak velkou investici, jak vyplývá ze studie proveditelnosti tohoto projektu. Žadatel v předchozím regionálním operačním programu na období 2007–2013 neobdržel finanční prostředky na žádné záchranné a hasičské vozidlo. (Czech)
2 July 2022
0 references
Šis projektas apims Savanoriškos ugniagesių brigados potencialo stiprinimą Klembów įsigyjant naują vidutinio dydžio gaisro gesinimo mašiną su papildoma specializuota įranga. Papildoma įranga ne visam laikui bus skirta specializuotoms techninės, medicininės, cheminės ir ekologinės gelbėjimo ir apsaugos nuo potvynių grupėms. Tinkamos finansuoti projekto išlaidos apima biudžete nurodytas investicines išlaidas ir būtinas parengiamąsias išlaidas (galimybių studijos parengimas). Projektas bus įgyvendinamas nuo 2016 m. rugpjūčio mėn. iki gruodžio mėn. pabaigos, o parengiamosios projekto išlaidos bus patirtos 2016 m. antrąjį ketvirtį. Klembów savivaldybė yra kaimo savivaldybė ir viena, be išorės fondų paramos, negalės atlikti tokių didelių investicijų, kaip nurodyta šio projekto galimybių studijoje. Ankstesnėje 2007–2013 m. regioninėje veiksmų programoje pareiškėjas negavo finansavimo jokiai gelbėjimo ir gaisro gesinimo transporto priemonei. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Šis projekts ietvers Klembovas Brīvprātīgo ugunsdzēsēju brigādes potenciāla stiprināšanu, iegādājoties jaunu vidēja ugunsdzēšanas transportlīdzekli ar papildu specializētu aprīkojumu. Papildu aprīkojums, kas nav pastāvīgi uzstādīts, būs paredzēts specializētām tehniskās, medicīniskās, ķīmiskās un ekoloģiskās glābšanas un pretplūdu aizsardzības grupām. Projekta attiecināmās izmaksas ietver budžetā norādītās ieguldījumu izmaksas un nepieciešamās sagatavošanas izmaksas (priekšizpētes izstrāde). Projekts tiks īstenots laikposmā no augusta līdz 2016. gada decembra beigām, ar to, ka projekta sagatavošanas izmaksas radīsies 2016. gada otrajā ceturksnī. Klembovas pašvaldība ir lauku pašvaldība, un tā viena pati bez ārējo fondu atbalsta nevarēs veikt tik lielu ieguldījumu, kā liecina šā projekta priekšizpēte. Iepriekšējā reģionālajā darbības programmā 2007.–2013. gadam prasītāja nesaņēma finansējumu nevienam glābšanas un ugunsdzēsības transportlīdzeklim. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Този проект ще се състои в засилване на потенциала на доброволческата противопожарна бригада в Клембов чрез закупуване на ново средно противопожарно превозно средство с допълнително специализирано оборудване. Допълнително оборудване, което не е инсталирано постоянно, ще бъде предназначено за специализирани групи за техническо, медицинско, химическо и екологично спасяване и защита от наводнения. Допустимите разходи по проекта включват инвестиционните разходи, посочени в бюджета, и необходимите подготвителни разходи (разработване на проучване за осъществимост). Проектът ще бъде изпълнен в периода от август до края на декември 2016 г., като подготвителните разходи по проекта ще бъдат направени през второто тримесечие на 2016 г. Община Klembów е селска община и сама по себе си, без подкрепата на външни средства, тя няма да може да извърши такава голяма инвестиция, както е показано в проучването за осъществимост на този проект. Заявителят не е получил финансиране за нито един спасителен и противопожарен автомобил в предишната Регионална оперативна програма 2007—2013 г. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt célja a klembówi önkéntes tűzoltóság potenciáljának erősítése egy új, speciális felszereléssel ellátott közepes tűzoltó jármű megvásárlásával. A nem véglegesen telepített kiegészítő berendezések műszaki, orvosi, kémiai és ökológiai mentési és árvízvédelmi speciális csoportok számára kerülnek felhasználásra. A projekt elszámolható költségei magukban foglalják a költségvetésben meghatározott beruházási költségeket és a szükséges előkészítő költségeket (a megvalósíthatósági tanulmány elkészítése). A projektet a 2016 augusztusától december végéig tartó időszakban hajtják végre, azzal a ténnyel, hogy a projekt előkészítő költségei 2016 második negyedévében merülnek fel. Klembów települése vidéki település, és külső források nélkül önmagában nem lesz képes ilyen nagy beruházást végrehajtani, amint azt a projekt megvalósíthatósági tanulmánya is mutatja. A kérelmező a korábbi 2007–2013-as Regionális Operatív Programban nem részesült mentő- és tűzoltó járművekre vonatkozó támogatásban. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is éard a bheidh sa tionscadal seo acmhainneacht na Briogáide Dóiteáin Deonaí in Klembów a neartú, trí mheánfheithicil nua chomhraic dóiteáin a cheannach le trealamh speisialaithe breise. Beidh trealamh breise nach bhfuil suiteáilte go buan beartaithe le haghaidh sainghrúpaí tarrthála teicniúla, leighis, ceimiceacha agus éiceolaíochta agus cosaint ar thuilte. Áirítear ar chostais incháilithe an tionscadail na costais infheistíochta a shonraítear sa bhuiséad agus na costais ullmhúcháin is gá (staidéar féidearthachta a fhorbairt). Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sa tréimhse ó Lúnasa go deireadh mhí na Nollag 2016, leis an bhfíric go dtabhófar na costais ullmhúcháin don tionscadal sa dara ráithe de 2016. Is bardas tuaithe é bardas Klembów agus, gan tacaíocht ó chistí seachtracha, ní bheidh sé in ann infheistíocht chomh mór sin a dhéanamh, mar a léirítear i staidéar féidearthachta an tionscadail seo. Ní bhfuair an t-iarratasóir maoiniú d’aon fheithicil tarrthála agus comhraic dóiteáin sa Chlár Oibríochtúil Réigiúnach 2007-2013 (Irish)
2 July 2022
0 references
Detta projekt kommer att bestå i att stärka potentialen hos den frivilliga brandkåren i Klembów genom inköp av ett nytt medelstort brandbekämpningsfordon med ytterligare specialiserad utrustning. Ytterligare utrustning som inte är permanent installerad kommer att vara avsedd för specialiserade grupper av tekniska, medicinska, kemiska och ekologiska räddnings- och översvämningsskydd. De stödberättigande kostnaderna för projektet omfattar de investeringskostnader som anges i budgeten och nödvändiga förberedande kostnader (utveckling av en genomförbarhetsstudie). Projektet kommer att genomföras under perioden från augusti till slutet av december 2016, med det faktum att de förberedande kostnaderna för projektet kommer att uppstå under det andra kvartalet 2016. Kommunen Klembów är en landsbygdskommun och ensam, utan stöd från externa medel, kommer den inte att kunna göra en så stor investering, vilket framgår av genomförbarhetsstudien för detta projekt. Sökanden erhöll inga medel för räddnings- och brandbekämpningsfordon i det tidigare regionala operativa programmet 2007–2013. (Swedish)
2 July 2022
0 references
See projekt seisneb Klembówi vabatahtliku tuletõrjebrigaadi potentsiaali tugevdamises, ostes uut keskmise võimsusega tuletõrjeautot, millel on täiendav erivarustus. Püsivalt paigaldamata lisaseadmed on ette nähtud tehniliste, meditsiiniliste, keemiliste ja ökoloogiliste päästetööde ning üleujutuste eest kaitsmise erirühmade jaoks. Projekti abikõlblikud kulud hõlmavad eelarves täpsustatud investeerimiskulusid ja vajalikke ettevalmistuskulusid (teostatavusuuringu väljatöötamine). Projekt viiakse ellu 2016. aasta augustist kuni detsembri lõpuni, kusjuures projekti ettevalmistuskulud kantakse 2016. aasta teises kvartalis. Klembówi vald on vald ja üksi, ilma välisfondide toetuseta, ei ole tal võimalik nii suuri investeeringuid teha, nagu nähtub projekti teostatavusuuringust. Taotleja ei saanud eelmise 2007.–2013. aasta piirkondliku rakenduskava raames toetust ühegi pääste- ja tuletõrjevahendi jaoks. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: wołomiński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMA.05.01.00-14-5502/16
0 references