Development and implementation of a business strategy for internationalisation growth indicating a change in the business model of Kewa P.P.H. (Q108652): Difference between revisions

@@ label / fr / label / fr @@
-Élaboration et mise en œuvre d’une stratégie commerciale pour la croissance de l’internationalisation indiquant le changement dans le modèle économique de Kewa P.P.H.
+Développement et mise en œuvre d’une stratégie d’affaires pour la croissance de l’internationalisation indiquant un changement dans le modèle d’affaires de Kewa P.P.H.
@@ label / de / label / de @@
-Entwicklung und Umsetzung einer Geschäftsstrategie für das Wachstum der Internationalisierung, die auf die Veränderung des Geschäftsmodells von Kewa P.P.H hindeutet.
+Entwicklung und Umsetzung einer Geschäftsstrategie für das Wachstum der Internationalisierung, die auf eine Veränderung des Geschäftsmodells von Kewa P.P.H. hindeutet.
@@ label / nl / label / nl @@
-Ontwikkeling en implementatie van een bedrijfsstrategie voor de groei van internationalisering die de verandering in het bedrijfsmodel van Kewa P.P.H. aangeeft.
+Ontwikkeling en implementatie van een bedrijfsstrategie voor de groei van internationalisering wijst op een verandering in het bedrijfsmodel van Kewa P.P.H.
@@ label / it / label / it @@
-Sviluppo e implementazione di una strategia di business per la crescita dell'internazionalizzazione che indichi il cambiamento del modello di business di Kewa P.P.H.
+Sviluppo e implementazione di una strategia di business per la crescita dell'internazionalizzazione che indica un cambiamento nel modello di business di Kewa P.P.H.
@@ label / es / label / es @@
-Desarrollo e implementación de una estrategia de negocio para el crecimiento de la internacionalización que indica el cambio en el modelo de negocio de Kewa P.P.H.
+Desarrollo e implementación de una estrategia de negocio para el crecimiento de la internacionalización que indica un cambio en el modelo de negocio de Kewa P.P.H.
@@ label / et / label / et @@
-Rahvusvahelistumise kasvu äristrateegia väljatöötamine ja rakendamine, mis viitab Kewa P.P.H. ärimudeli muutumisele.
+Rahvusvahelistumise kasvu äristrateegia väljatöötamine ja rakendamine, mis näitab muutust Kewa P.P.H. ärimudelis.
@@ label / lt / label / lt @@
-Tarptautinimo augimo verslo strategijos kūrimas ir įgyvendinimas, rodantis Kewa P.P.H. verslo modelio pokyčius.
+Internacionalizacijos augimo verslo strategijos kūrimas ir įgyvendinimas, rodantis Kewa P.P.H. verslo modelio pasikeitimą.
@@ label / hr / label / hr @@
-Razvoj i provedba poslovne strategije za rast internacionalizacije koja ukazuje na promjenu poslovnog modela društva Kewa P.P.H.
+Razvoj i provedba poslovne strategije za rast internacionalizacije koja ukazuje na promjenu poslovnog modela Kewa P.P.H.
@@ label / el / label / el @@
-Ανάπτυξη και εφαρμογή μιας επιχειρηματικής στρατηγικής για την ανάπτυξη της διεθνοποίησης, υποδεικνύοντας μια αλλαγή στο επιχειρηματικό μοντέλο της Kewa P.P.H.
+Ανάπτυξη και εφαρμογή επιχειρηματικής στρατηγικής για την ανάπτυξη της διεθνοποίησης, υποδεικνύοντας μια αλλαγή στο επιχειρηματικό μοντέλο της Kewa P.P.H.
@@ label / fi / label / fi @@
-Kewa P.P.H.:n liiketoimintamallin muutoksen osoittavan kansainvälistymiskasvun liiketoimintastrategian kehittäminen ja toteuttaminen
+Kewa P.P.H:n liiketoimintamallin muutos viittaa kansainvälistymisen kasvuun tähtäävän liiketoimintastrategian kehittämiseen ja toteuttamiseen.
@@ label / cs / label / cs @@
-Vývoj a realizace obchodní strategie pro růst internacionalizace, což naznačuje změnu obchodního modelu společnosti Kewa P.P.H.
+Vývoj a implementace obchodní strategie pro růst internacionalizace indikující změnu obchodního modelu společnosti Kewa P.P.H.
@@ label / lv / label / lv @@
-Uzņēmējdarbības stratēģijas izstrāde un īstenošana internacionalizācijas izaugsmei, kas norāda uz izmaiņām Kewa P.P.H. uzņēmējdarbības modelī
+Biznesa stratēģijas izstrāde un īstenošana internacionalizācijas izaugsmei, norādot uz izmaiņām Kewa P.P.H.
@@ label / ga / label / ga @@
-Straitéis ghnó a fhorbairt agus a chur i bhfeidhm d’fhás idirnáisiúnaithe a léiríonn athrú ar shamhail ghnó Kewa P.P.H.
+Straitéis ghnó a fhorbairt agus a chur i bhfeidhm maidir le fás idirnáisiúnaithe a léiríonn athrú ar shamhail ghnó Kewa P.P.H.
@@ label / sl / label / sl @@
-Razvoj in izvajanje poslovne strategije za rast internacionalizacije, kar kaže na spremembo poslovnega modela družbe Kewa P.P.H.
+Razvoj in izvajanje poslovne strategije za rast internacionalizacije, ki kaže na spremembo poslovnega modela družbe Kewa P.P.H.
@@ label / mt / label / mt @@
-L-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta’ strateġija tan-negozju għat-tkabbir tal-internazzjonalizzazzjoni li tindika bidla fil-mudell tan-negozju ta’ Kewa P.P.H.
+L-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta’ strateġija kummerċjali għat-tkabbir tal-internazzjonalizzazzjoni li tindika bidla fil-mudell tan-negozju ta’ Kewa P.P.H.
@@ label / pt / label / pt @@
-Desenvolvimento e implementação de uma estratégia de negócios para o crescimento da internacionalização indicando uma mudança no modelo de negócio da Kewa P.P.H.
+Desenvolvimento e implementação de uma estratégia de negócio para o crescimento da internacionalização que indique uma alteração no modelo de negócio da Kewa P.P.H.
@@ label / da / label / da @@
-Udvikling og implementering af en forretningsstrategi for internationaliseringsvækst, der indikerer en ændring i forretningsmodellen hos Kewa P.P.H.
+Udvikling og implementering af en forretningsstrategi for vækst i internationalisering indikerer en ændring i forretningsmodellen for Kewa P.P.H.
@@ label / ro / label / ro @@
-Dezvoltarea și implementarea unei strategii de afaceri pentru creșterea internaționalizării, indicând o schimbare a modelului de afaceri al Kewa P.P.H.
+Dezvoltarea și implementarea unei strategii de afaceri pentru creșterea internaționalizării indicând o schimbare în modelul de afaceri al Kewa P.P.H.
@@ label / sv / label / sv @@
-Utveckling och genomförande av en affärsstrategi för internationaliseringstillväxt som indikerar en förändring i Kewa P.P.H:s affärsmodell.
+Utveckling och genomförande av en affärsstrategi för tillväxt av internationalisering som indikerar en förändring i affärsmodellen för Kewa P.P.H.
@@ Property / EU contribution / Property / EU contribution @@
-,530.31 EuroAmount 47,530.31 Euro
Unit Euro
+,024.95 EuroAmount 44,024.95 Euro
Unit Euro
-Amount
+,530.31 Euro
-Unit
+Euro
-Amount
+,024.95 Euro
-Unit
+Euro
+readability score: 0.7285484083951911Amount 0.7285484083951911
Unit 1
-Amount
+.7285484083951911
 Unit
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Le projet de la requérante consiste à organiser et à participer à des foires commerciales et des expositions en tant qu’exposant à Hong Kong (États-Unis), à participer à une mission commerciale de l’industrie en Lituanie et à acheter des bases de données à Hong Kong. Par la mise en œuvre des activités prévues dans le projet, la requérante fera la promotion de ses produits, de la société Mazovia et de la Pologne. La promotion se fera sur des stands de foires, des réunions directes pendant la participation à la mission économique. Le demandeur préparera également du matériel promotionnel imprimé et numérique qu’il présentera et distribuera pendant la foire et dans le cadre de la participation à la mission commerciale. Le projet préparera également une stratégie commerciale pour la croissance de l’internationalisation grâce à la mise en œuvre d’un nouveau modèle d’entreprise. Cette stratégie portera sur les activités, les analyses, les hypothèses et les recommandations de l’entreprise. Elle sera achetée auprès d’un cabinet d’experts-conseils spécialisé. L’objectif du projet sera d’augmenter le niveau du commerce extérieur, d’accroître la notoriété de la marque et des produits sur les marchés étrangers. Le projet augmentera principalement la compétitivité de l’entreprise sur les marchés cibles existants en élargissant la gamme avec de nouveaux produits pour un nouveau groupe de clients. Le groupe cible est une classe moyenne supérieure avec des revenus importants — les personnes relativement âgées, riches, qui achètent des bijoux principalement pour le plaisir de quelqu’un d’autre; le secteur VIP avec des revenus et des exigences de qualité élevés; salons de bijoux de luxe. L’éventail des actions adoptées est justifié, résulte des besoins recensés et est réaliste à mettre en œuvre. L’entreprise a une situation financière stable, de très bonnes ressources organisationnelles, des ressources humaines et de l’expérience afin que la mise en œuvre ne créera aucun problème. (French)
+Le projet de la requérante consiste à organiser et à participer à des foires commerciales et à des manifestations d’exposition en tant qu’exposant à Hong Kong, aux États-Unis, à LITWIE, à la mission économique de l’industrie en Lituanie et à l’achat de bases de données à Hong Kong. Grâce à la mise en œuvre des activités prévues dans le cadre du projet, la requérante fera la promotion de ses produits, de sa société, Mazowsze, Pologne. La promotion se fera sur des stands équitables, des réunions directes lors de la participation à la mission économique. Le candidat préparera également du matériel promotionnel imprimé et numérique qu’il présentera et distribuera pendant la foire et dans le cadre de sa participation à la mission d’affaires. Le projet préparera également une stratégie commerciale pour la croissance de l’internationalisation grâce à la mise en œuvre d’un nouveau modèle d’affaires. Cette stratégie portera sur les activités de l’entreprise, les analyses, les hypothèses et les recommandations incluses seront de nature individuelle. Il sera acheté auprès d’une société de conseil spécialisée. L’objectif du projet sera d’augmenter le niveau du commerce extérieur, d’accroître la reconnaissance de la marque et des produits sur les marchés étrangers. Le projet permettra principalement d’accroître la compétitivité de l’entreprise sur les marchés cibles existants en élargissant la gamme de produits pour un nouveau groupe de clients. Le groupe cible est une classe moyenne à revenu élevé — les personnes relativement âgées, riches, achetant des bijoux principalement pour le plaisir de quelqu’un d’autre; Secteur VIP, avec des exigences de revenu et de qualité élevées; salons avec bijoux de luxe. La portée des activités adoptée est justifiée, résulte des besoins recensés et est réaliste à mettre en œuvre. La société a une situation financière stable, de très bonnes ressources organisationnelles et humaines, et de l’expérience, de sorte que la mise en œuvre ne créera pas de problèmes. (French)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Das Projekt des Antragstellers besteht in der Organisation und Teilnahme an Messen und Ausstellungen als Aussteller in Hongkong, USA, litw, Teilnahme an einer Industrie-Business-Mission in Litauen, Kauf von Datenbanken in Hongkong. Durch die Durchführung der im Projekt geplanten Aktivitäten wird der Antragsteller seine Produkte, das Unternehmen, Mazovia und Polen fördern. Die Beförderung wird an Messeständen und direkten Sitzungen während der Teilnahme an der Wirtschaftsmission durchgeführt. Der Antragsteller wird außerdem gedrucktes und digitales Werbematerial erstellen, das er während der Messe und im Zusammenhang mit der Teilnahme an der Geschäftsreise präsentieren und verteilen wird. Das Projekt wird auch eine Geschäftsstrategie für das Internationalisierungswachstum durch die Umsetzung eines neuen Geschäftsmodells vorbereiten. Diese Strategie wird sich auf die Aktivitäten des Unternehmens beziehen, Analysen, Annahmen und Empfehlungen werden individuell sein. Es wird von einer spezialisierten Beratungsfirma erworben. Ziel des Projekts ist es, das Niveau des Außenhandels zu erhöhen, die Marken- und Produktanerkennung auf ausländischen Märkten zu erhöhen. Das Projekt wird in erster Linie die Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens in den bestehenden Zielmärkten steigern, indem das Angebot um neue Produkte für eine neue Kundengruppe erweitert wird. Die Zielgruppe ist eine höhere Mittelschicht mit großen Einkommen – die relativ älteren, wohlhabenden, kaufen Schmuck hauptsächlich zum Vergnügen von jemand anderem; der VIP-Sektor mit hohen Einkommen und Qualitätsanforderungen; Luxus Schmuck Salons. Das Spektrum der ergriffenen Maßnahmen ist gerechtfertigt, ergibt sich aus dem ermittelten Bedarf und ist realistisch umzusetzen. Das Unternehmen hat eine stabile finanzielle Situation, sehr gute organisatorische Ressourcen, Personal und Erfahrung, so dass die Umsetzung keine Probleme verursachen wird. (German)
+Das Projekt des Antragstellers besteht in der Organisation und Teilnahme an Messe- und Ausstellungsveranstaltungen als Aussteller in Hongkong, USA, LITWIE, Teilnahme an der Wirtschaftsmission der Branche in Litauen, Erwerb von Datenbanken in Hongkong. Durch die Durchführung der im Projekt geplanten Aktivitäten wird der Antragsteller seine Produkte, das Unternehmen Mazowsze, Polen, fördern. Die Beförderung erfolgt an Messeständen und direkten Treffen während der Teilnahme an der Wirtschaftsmission. Der Antragsteller wird auch gedruckte und digitale Werbematerialien erstellen, die er während der Messe und im Zusammenhang mit seiner Teilnahme an der Geschäftsreise präsentieren und verteilen wird. Das Projekt wird auch eine Geschäftsstrategie für das Wachstum der Internationalisierung durch die Umsetzung eines neuen Geschäftsmodells vorbereiten. Diese Strategie bezieht sich auf die Aktivitäten des Unternehmens, die enthaltenen Analysen, Annahmen und Empfehlungen werden von individueller Natur sein. Es wird von einem spezialisierten Beratungsunternehmen gekauft. Ziel des Projekts ist es, den Außenhandel zu erhöhen, die Anerkennung der Marke und der Produkte auf ausländischen Märkten zu erhöhen. Das Projekt wird in erster Linie die Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens auf den bestehenden Zielmärkten erhöhen, indem das Produktangebot für eine neue Kundengruppe erweitert wird. Die Zielgruppe ist eine einkommensstarke Mittelschicht – Menschen relativ älter, reich, kaufen Schmuck hauptsächlich zum Vergnügen von jemand anderem; VIP-Sektor mit hohen Einkommens- und Qualitätsanforderungen; Salons mit Luxusschmuck. Der angenommene Tätigkeitsbereich ist gerechtfertigt, ergibt sich aus dem ermittelten Bedarf und ist realistisch umzusetzen. Das Unternehmen hat eine stabile finanzielle Situation, sehr gute organisatorische und personelle Ressourcen und Erfahrung, so dass die Umsetzung keine Probleme schafft. (German)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Het project van de aanvrager bestaat uit het organiseren van en deelnemen aan beurzen en tentoonstellingen als exposant in Hong Kong, VS, litw, deelname aan een bedrijfsmissie in Litouwen en de aankoop van databanken in Hongkong. Door de uitvoering van de in het project geplande activiteiten zal de aanvrager haar producten, het bedrijf, Mazovia en Polen promoten. De promotie zal plaatsvinden op beursstands, rechtstreekse bijeenkomsten tijdens de deelname aan de economische missie. De aanvrager zal ook gedrukt en digitaal promotiemateriaal opstellen dat hij zal presenteren en verspreiden tijdens de beurs en in verband met de deelname aan de zakelijke missie. Het project zal ook een bedrijfsstrategie voor internationaliseringsgroei voorbereiden door de implementatie van een nieuw bedrijfsmodel. Deze strategie zal betrekking hebben op de activiteiten van de onderneming, analyses, veronderstellingen en aanbevelingen zullen individueel zijn. Het zal worden gekocht bij een gespecialiseerd adviesbureau. Het doel van het project is het verhogen van het niveau van de buitenlandse handel, het verhogen van de merk- en productherkenning op buitenlandse markten. Het project zal in de eerste plaats het concurrentievermogen van de onderneming op de bestaande doelmarkten vergroten door het assortiment uit te breiden met nieuwe producten voor een nieuwe groep klanten. De doelgroep is een hogere middenklasse met grote inkomens — de relatief oudere, rijke, kopen sieraden voornamelijk voor het plezier van iemand anders; de VIP-sector met hoge inkomens en kwaliteitsvereisten; luxe sieraden salons. Het scala aan goedgekeurde acties is gerechtvaardigd, vloeit voort uit vastgestelde behoeften en is realistisch ten uitvoer te leggen. Het bedrijf heeft een stabiele financiële situatie, zeer goede organisatorische middelen, personeel en ervaring, zodat de implementatie geen problemen zal veroorzaken. (Dutch)
+Het project van de aanvrager bestaat uit het organiseren en deelnemen aan beurzen en tentoonstellingen als exposant in Hong Kong, USA, LITWIE, deelname aan de economische missie in Litouwen, aankoop van databases in Hong Kong. Door de uitvoering van de geplande activiteiten in het project zal de aanvrager zijn producten, bedrijf Mazowsze, Polen promoten. De promotie zal plaatsvinden op beursstanden, rechtstreekse vergaderingen tijdens de deelname aan de economische missie. De aanvrager zal ook gedrukt en digitaal promotiemateriaal voorbereiden dat hij zal presenteren en distribueren tijdens de beurs en in verband met zijn/haar deelname aan de bedrijfsmissie. Het project zal ook een bedrijfsstrategie voorbereiden voor de groei van internationalisering door de implementatie van een nieuw bedrijfsmodel. Deze strategie zal betrekking hebben op de activiteiten van het bedrijf, de analyses, veronderstellingen en aanbevelingen zullen van individuele aard zijn. Het zal worden gekocht bij een gespecialiseerd adviesbureau. Het doel van het project is om het niveau van de buitenlandse handel te verhogen, de erkenning van het merk en de producten op buitenlandse markten te vergroten. Het project zal in de eerste plaats het concurrentievermogen van het bedrijf op de bestaande doelmarkten vergroten door het productassortiment voor een nieuwe groep klanten uit te breiden. De doelgroep is een middenklasse met een hoog inkomen — mensen relatief ouder, rijk, kopen sieraden voornamelijk voor het plezier van iemand anders; VIP-sector, met hoge inkomens- en kwaliteitseisen; salons met luxe sieraden. Het goedgekeurde toepassingsgebied van de activiteiten is gerechtvaardigd, komt voort uit de vastgestelde behoeften en is realistisch om uit te voeren. Het bedrijf heeft een stabiele financiële situatie, zeer goede organisatorische en human resources, en ervaring, dus de implementatie zal geen problemen veroorzaken. (Dutch)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Il progetto del richiedente consiste nell'organizzare e partecipare a fiere ed esposizioni in qualità di espositore a Hong Kong, Stati Uniti d'America, la partecipazione a una missione industriale in Lituania, l'acquisto di banche dati a Hong Kong. Attraverso la realizzazione delle attività previste nel Progetto, il Richiedente promuoverà i propri prodotti, la società, Mazovia e Polonia. La promozione sarà effettuata presso stand fieristici, incontri diretti durante la partecipazione alla missione economica. Il richiedente preparerà anche materiale promozionale cartaceo e digitale, che presenterà e distribuirà durante la fiera e in relazione alla partecipazione alla missione aziendale. Il progetto preparerà anche una strategia di business per la crescita dell'internazionalizzazione attraverso l'implementazione di un nuovo modello di business. Questa strategia riguarderà le attività dell'azienda, le analisi, le ipotesi e le raccomandazioni saranno individuali. Sarà acquistata presso una società di consulenza specializzata. L'obiettivo del progetto sarà quello di aumentare il livello del commercio estero, aumentare il riconoscimento del marchio e del prodotto nei mercati esteri. Il progetto aumenterà in primo luogo la competitività dell'azienda nei mercati di riferimento esistenti ampliando la gamma con nuovi prodotti per un nuovo gruppo di clienti. Il gruppo target è una classe media più alta con grandi redditi — i relativamente anziani, ricchi, acquistare gioielli principalmente per il piacere di qualcun altro; il settore VIP con elevati redditi e requisiti qualitativi; saloni di gioielli di lusso. La gamma di azioni adottate è giustificata, deriva da esigenze individuate ed è realistica da attuare. L'azienda ha una situazione finanziaria stabile, risorse organizzative molto buone, risorse umane ed esperienza in modo che l'attuazione non creerà problemi. (Italian)
+Il progetto del richiedente consiste nell'organizzare e partecipare a eventi fieristici ed espositivi come espositore a Hong Kong, USA, LITWIE, partecipazione alla missione economica del settore in Lituania, acquisto di banche dati a Hong Kong. Attraverso l'implementazione delle attività previste nel Progetto, il richiedente promuoverà i suoi prodotti, azienda, Mazowsze, Polonia. La promozione sarà effettuata presso stand fieristici, incontri diretti durante la partecipazione alla missione economica. Il richiedente preparerà anche materiale promozionale cartaceo e digitale che presenterà e distribuirà durante la fiera e in relazione alla sua partecipazione alla missione aziendale. Il progetto preparerà anche una strategia di business per la crescita dell'internazionalizzazione attraverso l'implementazione di un nuovo modello di business. Questa strategia riguarderà le attività dell'azienda, le analisi, le ipotesi e le raccomandazioni incluse saranno di natura individuale. Sarà acquistato da una società di consulenza specializzata. L'obiettivo del progetto sarà quello di aumentare il livello del commercio estero, aumentare il riconoscimento del marchio e dei prodotti sui mercati esteri. Il progetto aumenterà in primo luogo la competitività dell'azienda sui mercati target esistenti ampliando la gamma di prodotti per un nuovo gruppo di clienti. Il gruppo target è una classe media ad alto reddito — persone relativamente più anziane, ricche, che acquistano gioielli principalmente per il piacere di qualcun altro; Settore VIP, con elevati requisiti di reddito e qualità; saloni con gioielli di lusso. L'ambito di attività adottato è giustificato, deriva dalle esigenze individuate ed è realistico da attuare. L'azienda ha una situazione finanziaria stabile, risorse organizzative e umane molto buone e l'esperienza, quindi l'implementazione non creerà problemi. (Italian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-El proyecto del solicitante consiste en organizar y participar en ferias comerciales y exposiciones como expositor en Hong Kong, EE.UU., litw, participación en una misión empresarial de la industria en Lituania, compra de bases de datos en Hong Kong. A través de la ejecución de las actividades previstas en el proyecto, el solicitante promoverá sus productos, la empresa, Mazovia y Polonia. La promoción se llevará a cabo en stands feriales, reuniones directas durante la participación en la misión económica. El solicitante también preparará material promocional impreso y digital, que presentará y distribuirá durante la feria y en relación con la participación en la misión empresarial. El proyecto también preparará una estrategia empresarial para el crecimiento de la internacionalización mediante la implementación de un nuevo modelo de negocio. Esta estrategia se relacionará con las actividades, análisis, supuestos y recomendaciones de la empresa serán individuales. Se adquirirá a una consultora especializada. El objetivo del proyecto será aumentar el nivel de comercio exterior, aumentar el reconocimiento de marcas y productos en los mercados extranjeros. El proyecto aumentará principalmente la competitividad de la empresa en los mercados objetivo existentes mediante la ampliación de la gama con nuevos productos para un nuevo grupo de clientes. El grupo destinatario es una clase media más alta con grandes ingresos — los relativamente ancianos, ricos, que compran joyas principalmente para el placer de otra persona; el sector VIP con altos ingresos y requisitos de calidad; salones de joyería de lujo. La gama de acciones adoptadas está justificada, resulta de necesidades identificadas y es realista de aplicar. La empresa tiene una situación financiera estable, muy buenos recursos organizativos, recursos humanos, y experiencia por lo que la implementación no creará ningún problema. (Spanish)
+El proyecto del solicitante consiste en organizar y participar en eventos de ferias y exposiciones como expositor en Hong Kong, EE.UU., LITWIE, participación en la misión económica de la industria en Lituania, compra de bases de datos en Hong Kong. A través de la implementación de las actividades previstas en el Proyecto, el Solicitante promocionará sus productos, la empresa Mazowsze, Polonia. La promoción se llevará a cabo en stands de feria, reuniones directas durante la participación en la misión económica. El solicitante también preparará materiales promocionales impresos y digitales que presentará y distribuirá durante la feria y en relación con su participación en la misión empresarial. El proyecto también preparará una estrategia de negocio para el crecimiento de la internacionalización a través de la implementación de un nuevo modelo de negocio. Esta estrategia se relacionará con las actividades de la empresa, los análisis, supuestos y recomendaciones incluidos serán de carácter individual. Se comprará a una empresa de consultoría especializada. El objetivo del proyecto será aumentar el nivel de comercio exterior, aumentar el reconocimiento de la marca y los productos en los mercados extranjeros. El proyecto aumentará principalmente la competitividad de la compañía en los mercados objetivo existentes mediante la ampliación de la gama de productos para un nuevo grupo de clientes. El grupo objetivo es una clase media de altos ingresos: personas relativamente mayores, ricas, que compran joyas principalmente para el placer de otra persona; Sector VIP, con altos ingresos y requisitos de calidad; salones con joyería de lujo. El alcance adoptado de las actividades está justificado, resulta de las necesidades identificadas y es realista de aplicar. La empresa tiene una situación financiera estable, muy buena organización y recursos humanos, y experiencia, por lo que la implementación no creará ningún problema. (Spanish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Taotleja projekt hõlmab messi- ja näituseürituste korraldamist ja nendel osalemist eksponendina Hongkongis, USAs, Litwies, osalemist kaubandusmissioonil Leedus, andmebaaside ostmist Hongkongis. Projekti raames kavandatud tegevuste elluviimise kaudu reklaamib taotleja oma tooteid, ettevõtet Mazowsze, Poola. Edendamine toimub messi stendidel, ärilähetuse ajal toimuvatel otsekohtumistel. Taotleja koostab ka trükitud ja digitaalsed reklaammaterjalid, mida esitletakse ja levitatakse messidel osalemise ajal ja seoses osalemisega ärimissioonil. Projektiga valmistatakse ette ka äristrateegia rahvusvahelistumise kasvuks uue ärimudeli rakendamise kaudu. See strateegia on seotud ettevõtte tegevuse, analüüsid, eeldused ja soovitused lisatud on individuaalsed. See ostetakse spetsialiseeritud konsultatsioonifirmalt. Projekti eesmärk on suurendada väliskaubanduse taset, suurendada kaubamärkide ja toodete tunnustamist välisturgudel. Projekt suurendab peamiselt ettevõtte konkurentsivõimet olemasolevatel sihtturgudel, laiendades tootevalikut uutele toodetele uuele kliendirühmale. Sihtgrupp koosneb kõrgemast keskklassist, kellel on kõrge sissetulekuga suhteliselt vanemad ja jõukad inimesed, kes ostavad ehteid peamiselt kellegi teise rõõmuks; VIP sektor, kus on kõrged sissetuleku- ja kvaliteedinõuded; luksuslike ehete salongid. Vastuvõetud meetmete valik on põhjendatud, tuleneb tuvastatud vajadustest ja on realistlik rakendada. Ettevõttel on stabiilne finantsolukord, väga hea organisatsiooniline, inimressursid ja kogemused, nii et rakendamine ei tekita probleeme. (Estonian)
+Taotleja projekt seisneb messi- ja näituseürituste korraldamises ja nendel osalemises eksponendina Hongkongis, LITWIE-s, osalemises tööstuse majandusmissioonis Leedus, andmebaaside ostmises Hongkongis. Projektis kavandatud meetmete rakendamise kaudu edendab taotleja oma tooteid, ettevõtet Mazowsze, Poola. Edutamine toimub messidel, majandusmissioonil osalemise ajal toimuvatel otsestel kohtumistel. Taotleja koostab ka trükitud ja digitaalsed reklaammaterjalid, mida ta esitleb ja levitab messil ja seoses oma osalemisega ärimissioonil. Projekt valmistab ette ka äristrateegia rahvusvahelistumise kasvuks uue ärimudeli rakendamise kaudu. See strateegia on seotud ettevõtte tegevusega, analüüsid, eeldused ja soovitused on individuaalsed. See ostetakse spetsialiseerunud konsultatsioonifirmalt. Projekti eesmärk on tõsta väliskaubanduse taset, suurendada kaubamärgi ja toodete tuntust välisturgudel. Projekt suurendab eelkõige ettevõtte konkurentsivõimet olemasolevatel sihtturgudel, laiendades tootevalikut uuele klientide rühmale. Sihtrühm on kõrge sissetulekuga keskklass – suhteliselt vanemad, jõukad inimesed, kes ostavad ehteid peamiselt kellegi teise rõõmuks; VIP sektor, kus on kõrge sissetuleku ja kvaliteedi nõuded; luksuslike ehete salongid. Vastuvõetud tegevuste ulatus on põhjendatud, tuleneb kindlakstehtud vajadustest ja seda on realistlik rakendada. Ettevõttel on stabiilne finantsolukord, väga hea organisatsiooniline ja inimressurss ning kogemused, nii et rakendamine ei tekita probleeme. (Estonian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Pareiškėjo projektą sudaro prekybos mugės ir parodų renginių organizavimas ir dalyvavimas kaip eksponentas Honkonge, JAV, Litwie, dalyvavimas prekybos misijoje Lietuvoje, duomenų bazių įsigijimas Honkonge. Įgyvendindama projekte suplanuotą veiklą, pareiškėja reklamuos savo produktus, bendrovė, Mazowsze, Lenkija. Reklama bus vykdoma prekybos mugės stenduose, tiesioginiuose susitikimuose verslo misijos metu. Pareiškėjas taip pat parengs spausdintą ir skaitmeninę reklaminę medžiagą, kuri bus pristatoma ir platinama dalyvaujant prekybos mugėse ir dalyvaujant verslo misijoje. Projektas taip pat parengs verslo strategiją, skirtą internacionalizacijos augimui įgyvendinant naują verslo modelį. Ši strategija bus susijusi su įmonės veikla, analizės, prielaidos ir rekomendacijos įtraukti bus individualus. Jis bus perkamas iš specializuotos konsultacinės įmonės. Projekto tikslas bus padidinti užsienio prekybos lygį, padidinti prekių ženklų ir produktų pripažinimą užsienio rinkose. Projektas pirmiausia padidins įmonės konkurencingumą esamose tikslinėse rinkose, išplečiant produktų asortimentą įtraukiant naujus produktus naujai klientų grupei. Tikslinę grupę sudaro viršutinė vidurinioji klasė su didelėmis pajamomis â EUR santykinai vyresni, turtingi žmonės, perkantys juvelyrinius dirbinius daugiausia kažkieno malonumui; VIP sektorius, kuriam keliami aukšti pajamų ir kokybės reikalavimai; salonai su prabangiais papuošalais. Priimtų veiksmų spektras yra pagrįstas, jo rezultatai atitinka nustatytus poreikius ir yra realistiški, kad juos būtų galima įgyvendinti. Įmonė turi stabilią finansinę padėtį, labai gerą organizacinius, žmogiškuosius išteklius ir patirtį, todėl įgyvendinimas nesukels jokių problemų. (Lithuanian)
+Pareiškėjo projekto tikslas – organizuoti ir dalyvauti prekybos mugės ir parodų renginiuose kaip parodos dalyvis Honkonge, JAV, LITWIE, dalyvavimas pramonės ekonominėje misijoje Lietuvoje, duomenų bazių įsigijimas Honkonge. Įgyvendindamas projekte numatytas veiklas, Pareiškėjas reklamuos savo produktus, įmonę Mazowsze, Lenkija. Reklama bus vykdoma mugėse, tiesioginiuose susitikimuose dalyvaujant ekonominėje misijoje. Pareiškėjas taip pat parengs spausdintą ir skaitmeninę reklaminę medžiagą, kurią pristatys ir platins mugės metu ir dalyvaudamas verslo misijoje. Projektas taip pat parengs verslo strategiją internacionalizacijos augimui įgyvendinant naują verslo modelį. Ši strategija bus susijusi su įmonės veikla, analizės, prielaidos ir rekomendacijos bus individualaus pobūdžio. Jis bus įsigytas iš specializuotos konsultacinės įmonės. Projekto tikslas – didinti užsienio prekybos lygį, didinti prekės ženklo ir produktų pripažinimą užsienio rinkose. Projektas pirmiausia padidins įmonės konkurencingumą esamose tikslinėse rinkose, plečiant produktų asortimentą naujai klientų grupei. Tikslinė grupė yra didelių pajamų vidurinė klasė – žmonės santykinai vyresnio amžiaus, turtingi, pirkdami papuošalus daugiausia kažkieno malonumui; VIP sektorius, kuriam taikomi dideli pajamų ir kokybės reikalavimai; salonai su prabangiais juvelyriniais dirbiniais. Patvirtinta veiklos sritis yra pagrįsta, grindžiama nustatytais poreikiais ir yra realistiška. Įmonė turi stabilią finansinę padėtį, labai gerus organizacinius ir žmogiškuosius išteklius bei patirtį, todėl įgyvendinimas nesukels jokių problemų. (Lithuanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekt podnositelj zahtjeva sastoji se od organizacije i sudjelovanja u sajmovima i izložbama kao izlagač u Hong Kongu (SAD) u Litwieu, sudjelovanje u trgovinskoj misiji u Litvi, kupnja baza podataka u Hong Kongu. Provedbom aktivnosti planiranih u okviru projekta podnositelj prijave promicat će svoje proizvode, društvo Mazowsze, Poljska. Promocija će se provoditi na štandovima sajma, izravnim sastancima tijekom poslovne misije. Podnositelj prijave pripremit će i tiskane i digitalne promotivne materijale koji će biti predstavljeni i distribuirani tijekom sudjelovanja na sajmovima i u vezi sa sudjelovanjem u poslovnoj misiji. Projekt će također pripremiti poslovnu strategiju za rast internacionalizacije kroz implementaciju novog poslovnog modela. Ova strategija će se odnositi na tvrtke aktivnosti, analize, pretpostavke i preporuke uključeni će biti individualni. Kupit će se od specijalizirane konzultantske tvrtke. Cilj projekta bit će povećanje razine vanjske trgovine, povećanje prepoznatljivosti robnih marki i proizvoda na stranim tržištima. Projekt će prvenstveno povećati companyâEURs konkurentnost na postojećim ciljnim tržištima proširenjem asortimana na nove proizvode za novu skupinu kupaca. Ciljna skupina sastoji se od gornje srednje klase s visokim prihodima â EUR relativno stariji, bogati ljudi kupuju nakit uglavnom za zadovoljstvo nekoga drugog; VIP sektor, s visokim prihodima i zahtjevima kvalitete; saloni s luksuznim nakitom. Raspon donesenih mjera opravdan je, proizlazi iz utvrđenih potreba i realističan je za provedbu. Tvrtka ima stabilnu financijsku situaciju, vrlo dobru organizacijsku, ljudske resurse i iskustvo, tako da implementacija neće stvoriti nikakve probleme. (Croatian)
+Projekt podnositelja zahtjeva sastoji se od organiziranja i sudjelovanja na sajmovima i izložbama kao izlagač u Hong Kongu, SAD-u, LITWIE-u, sudjelovanju u gospodarskoj misiji industrije u Litvi, kupnji baza podataka u Hong Kongu. Kroz provedbu aktivnosti planiranih u Projektu, prijavitelj će promovirati svoje proizvode, tvrtku, Mazowsze, Poljska. Promocija će se provoditi na sajmovima, izravnim sastancima tijekom sudjelovanja u gospodarskoj misiji. Podnositelj zahtjeva također će pripremiti tiskane i digitalne promotivne materijale koje će predstaviti i distribuirati tijekom sajma i u svezi sa svojim sudjelovanjem u poslovnoj misiji. Projekt će također pripremiti poslovnu strategiju za rast internacionalizacije kroz implementaciju novog poslovnog modela. Ova strategija će se odnositi na aktivnosti tvrtke, analize, pretpostavke i preporuke će biti individualne prirode. Bit će kupljena od specijalizirane konzultantske tvrtke. Cilj projekta bit će povećanje razine vanjske trgovine, povećanje prepoznatljivosti robne marke i proizvoda na stranim tržištima. Projekt će prvenstveno povećati konkurentnost tvrtke na postojećim ciljanim tržištima širenjem asortimana proizvoda za novu skupinu kupaca. Ciljna skupina je srednja klasa s visokim dohotkom – ljudi relativno stariji, bogati, kupuju nakit uglavnom za zadovoljstvo nekog drugog; VIP sektor, s visokim prihodima i zahtjevima kvalitete; saloni s luksuznim nakitom. Doneseni opseg aktivnosti opravdan je, proizlazi iz utvrđenih potreba i realističan je za provedbu. Tvrtka ima stabilnu financijsku situaciju, vrlo dobre organizacijske i ljudske resurse i iskustvo, tako da implementacija neće stvoriti nikakve probleme. (Croatian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Το έργο του αιτούντος αποτελείται από τη διοργάνωση και τη συμμετοχή σε εμπορικές εκθέσεις και εκδηλώσεις ως εκθέτης στο Χονγκ Κονγκ, ΗΠΑ, Litwie, τη συμμετοχή στην εμπορική αποστολή στη Λιθουανία, την αγορά βάσεων δεδομένων στο Χονγκ Κονγκ. Μέσω της υλοποίησης των δραστηριοτήτων που προβλέπονται στο σχέδιο, ο αιτών θα προωθήσει τα προϊόντα του, την εταιρεία Mazowsze, Πολωνία. Η προώθηση θα πραγματοποιηθεί σε περίπτερα εμπορικών εκθέσεων, απευθείας συναντήσεις κατά τη διάρκεια της επιχειρηματικής αποστολής. Ο αιτών θα προετοιμάσει επίσης διαφημιστικό υλικό έντυπο και ψηφιακό, το οποίο θα παρουσιαστεί και θα διανεμηθεί κατά τη διάρκεια της συμμετοχής σε εμπορικές εκθέσεις και σε σχέση με τη συμμετοχή στην επιχειρηματική αποστολή. Το έργο θα προετοιμάσει επίσης μια επιχειρηματική στρατηγική για την ανάπτυξη της διεθνοποίησης μέσω της εφαρμογής ενός νέου επιχειρηματικού μοντέλου. Αυτή η στρατηγική θα σχετίζεται με τις δραστηριότητες της εταιρείας, οι αναλύσεις, οι παραδοχές και οι συστάσεις που περιλαμβάνονται θα είναι μεμονωμένες. Θα αγοραστεί από εξειδικευμένη εταιρεία συμβούλων. Στόχος του έργου θα είναι η αύξηση του επιπέδου του εξωτερικού εμπορίου, η αύξηση της αναγνώρισης εμπορικών σημάτων και προϊόντων στις ξένες αγορές. Το έργο θα αυξήσει κατά κύριο λόγο την ανταγωνιστικότητα της εταιρείας στις υφιστάμενες αγορές-στόχους επεκτείνοντας το φάσμα των προϊόντων σε νέα προϊόντα για μια νέα ομάδα πελατών. Η ομάδα-στόχος αποτελείται από την ανώτερη μεσαία τάξη με υψηλά εισοδήματα â EUR σχετικά μεγαλύτερης, πλούσιοι άνθρωποι αγοράζουν κοσμήματα κυρίως για την ευχαρίστηση κάποιου άλλου? τον τομέα των VIP, με υψηλές απαιτήσεις εισοδήματος και ποιότητας· σαλόνια με πολυτελή κοσμήματα. Το φάσμα των δράσεων που εγκρίθηκαν είναι δικαιολογημένο, προκύπτει από προσδιορισμένες ανάγκες και είναι ρεαλιστικό να εφαρμοστεί. Η εταιρεία έχει σταθερή οικονομική κατάσταση, πολύ καλή οργάνωση, ανθρώπινο δυναμικό, και εμπειρία, έτσι ώστε η εφαρμογή δεν θα δημιουργήσει προβλήματα. (Greek)
+Το έργο του αιτούντος συνίσταται στη διοργάνωση και συμμετοχή σε εμπορικές εκθέσεις και εκδηλώσεις ως εκθέτης στο Χονγκ Κονγκ, ΗΠΑ, LITWIE, συμμετοχή στην οικονομική αποστολή του κλάδου στη Λιθουανία, αγορά βάσεων δεδομένων στο Χονγκ Κονγκ. Μέσω της υλοποίησης των δραστηριοτήτων που προβλέπονται στο έργο, η αιτούσα θα προωθήσει τα προϊόντα της, την εταιρεία Mazowsze, Πολωνία. Η προώθηση θα πραγματοποιηθεί σε εκθεσιακά περίπτερα, απευθείας συνεδριάσεις κατά τη διάρκεια της συμμετοχής στην οικονομική αποστολή. Ο υποψήφιος θα ετοιμάσει επίσης έντυπο και ψηφιακό διαφημιστικό υλικό που θα παρουσιάσει και θα διανείμει κατά τη διάρκεια της έκθεσης και σε σχέση με τη συμμετοχή του/της στην επιχειρηματική αποστολή. Το έργο θα προετοιμάσει επίσης μια επιχειρηματική στρατηγική για την ανάπτυξη της διεθνοποίησης μέσω της εφαρμογής ενός νέου επιχειρηματικού μοντέλου. Η στρατηγική αυτή θα αφορά τις δραστηριότητες της εταιρείας, οι αναλύσεις, οι παραδοχές και οι συστάσεις που περιλαμβάνονται θα είναι ατομικού χαρακτήρα. Θα αγοραστεί από εξειδικευμένη εταιρεία συμβούλων. Στόχος του έργου θα είναι η αύξηση του επιπέδου του εξωτερικού εμπορίου, η αύξηση της αναγνώρισης της μάρκας και των προϊόντων στις ξένες αγορές. Το έργο θα αυξήσει κατά κύριο λόγο την ανταγωνιστικότητα της εταιρείας στις υπάρχουσες αγορές-στόχους, επεκτείνοντας το φάσμα των προϊόντων για μια νέα ομάδα πελατών. Η ομάδα-στόχος είναι μια μεσαία τάξη υψηλού εισοδήματος — άνθρωποι σχετικά μεγαλύτεροι, πλούσιοι, που αγοράζουν κοσμήματα κυρίως για την ευχαρίστηση κάποιου άλλου· Τομέας VIP, με υψηλές απαιτήσεις εισοδήματος και ποιότητας· σαλόνια με πολυτελή κοσμήματα. Το εγκριθέν πεδίο δραστηριοτήτων είναι δικαιολογημένο, προκύπτει από τις διαπιστωθείσες ανάγκες και είναι ρεαλιστικό να υλοποιηθεί. Η εταιρεία έχει μια σταθερή οικονομική κατάσταση, πολύ καλούς οργανωτικούς και ανθρώπινους πόρους και εμπειρία, οπότε η εφαρμογή δεν θα δημιουργήσει προβλήματα. (Greek)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekt žiadateľa pozostáva z organizovania a účasti na veľtrhoch a výstavných podujatiach ako vystavovateľ v Hongkongu, USA, Litwie, účasti na obchodnej misii v Litve, nákupu databáz v Hongkongu. Prostredníctvom realizácie činností plánovaných v projekte bude žiadateľ propagovať svoje výrobky, spoločnosť Mazowsze, Poľsko. Propagácia sa bude vykonávať na veľtrhoch, priamych stretnutiach počas služobnej cesty. Žiadateľ tiež pripraví propagačné materiály v tlačenej a digitálnej podobe, ktoré budú prezentované a distribuované počas účasti na veľtrhoch a v súvislosti s účasťou na podnikateľskej misii. Projekt tiež pripraví obchodnú stratégiu pre rast internacionalizácie prostredníctvom implementácie nového obchodného modelu. Táto stratégia sa bude týkať činnosti spoločnosti, analýzy, predpoklady a odporúčania zahrnuté budú individuálne. Bude zakúpený od špecializovanej poradenskej firmy. Cieľom projektu bude zvýšiť úroveň zahraničného obchodu, zvýšiť uznávanie značiek a výrobkov na zahraničných trhoch. Projekt predovšetkým zvýši konkurencieschopnosť spoločnosti na existujúcich cieľových trhoch rozšírením sortimentu o nové produkty pre novú skupinu zákazníkov. Cieľová skupina sa skladá z hornej strednej triedy s vysokými príjmami â EUR relatívne starší, bohatí ľudia kupujú šperky hlavne pre potešenie niekoho iného; VIP sektor s vysokými požiadavkami na príjmy a kvalitu; salóny s luxusnými šperkami. Rozsah prijatých opatrení je odôvodnený, vyplýva z identifikovaných potrieb a je realistický na vykonávanie. Spoločnosť má stabilnú finančnú situáciu, veľmi dobré organizačné, ľudské zdroje a skúsenosti, takže implementácia nebude vytvárať žiadne problémy. (Slovak)
+Projekt žiadateľa pozostáva z organizovania a účasti na veľtrhoch a výstavných podujatiach ako vystavovateľ v Hongkongu, USA, LITWIE, účasť na priemyselnej ekonomickej misii v Litve, nákup databáz v Hongkongu. Realizáciou aktivít plánovaných v projekte bude žiadateľ propagovať svoje produkty, spoločnosť Mazowsze, Poľsko. Propagácia sa bude uskutočňovať na veľtrhoch, priamych stretnutiach počas účasti na hospodárskej misii. Žiadateľ tiež pripraví tlačené a digitálne propagačné materiály, ktoré predloží a distribuuje počas veľtrhu a v súvislosti s jeho účasťou na obchodnom poslaní. Projekt tiež pripraví obchodnú stratégiu pre rast internacionalizácie prostredníctvom implementácie nového obchodného modelu. Táto stratégia sa bude týkať činností spoločnosti, analýzy, predpoklady a odporúčania budú mať individuálny charakter. Bude zakúpený od špecializovanej poradenskej spoločnosti. Cieľom projektu bude zvýšiť úroveň zahraničného obchodu, zvýšiť uznanie značky a výrobkov na zahraničných trhoch. Projekt predovšetkým zvýši konkurencieschopnosť spoločnosti na existujúcich cieľových trhoch rozšírením sortimentu produktov pre novú skupinu zákazníkov. Cieľovou skupinou je stredná trieda s vysokými príjmami – ľudia relatívne starší, bohatí, kupujú šperky hlavne pre potešenie niekoho iného; VIP sektor s vysokými príjmami a požiadavkami na kvalitu; salóny s luxusnými šperkami. Prijatý rozsah činností je opodstatnený, vyplýva z identifikovaných potrieb a je realistický. Spoločnosť má stabilnú finančnú situáciu, veľmi dobré organizačné a ľudské zdroje a skúsenosti, takže realizácia nebude vytvárať žiadne problémy. (Slovak)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Hakijahanke koostuu messu- ja näyttelytapahtumien järjestämisestä ja niihin osallistumisesta näytteilleasettajana Hongkongissa, Yhdysvalloissa, Litwiessä, osallistumisesta Liettuan kauppamatkalle ja tietokantojen ostamisesta Hongkongissa. Toteuttaessaan hankkeessa suunniteltuja toimia hakija markkinoi tuotteitaan, Mazowszea, Puolaa. Kampanja toteutetaan messuosastoilla, suorissa kokouksissa liikematkan aikana. Hakija laatii myös painettua ja digitaalista mainosmateriaalia, joka esitellään ja jaetaan messuille osallistumisen ja yritystoimintaan osallistumisen yhteydessä. Hankkeessa valmistellaan myös kansainvälistymiskasvun liiketoimintastrategiaa uuden liiketoimintamallin avulla. Tämä strategia liittyy yrityksen toimintaan, analyysit, oletukset ja suositukset ovat yksilöllisiä. Se ostetaan erikoistuneelta konsulttiyritykseltä. Hankkeen tavoitteena on lisätä ulkomaankaupan tasoa, lisätä tuotemerkkien ja tuotteiden tunnettuutta ulkomaisilla markkinoilla. Hanke parantaa ensisijaisesti yrityksen kilpailukykyä nykyisillä kohdemarkkinoilla laajentamalla tuotevalikoimaa uusiin tuotteisiin uudelle asiakasryhmälle. Kohderyhmä koostuu ylemmästä keskiluokasta, jolla on korkeat tulot suhteellisen vanhempi, varakkaat ihmiset ostavat koruja pääasiassa jonkun muun iloksi; VIP-ala, jolla on korkeat tulo- ja laatuvaatimukset; salongit ylellisyyttä koruja. Hyväksytyt toimet ovat perusteltuja, perustuvat tunnistettuihin tarpeisiin ja ovat realistisia toteutettaviksi. Yhtiöllä on vakaa taloudellinen tilanne, erittäin hyvä organisaatio, henkilöresurssit ja kokemus, joten täytäntöönpano ei aiheuta ongelmia. (Finnish)
+Hakijan hanke koostuu messujen ja näyttelytapahtumien järjestämisestä ja osallistumisesta näytteilleasettajana Hongkongissa, Yhdysvalloissa, LITWIEssä, osallistumisesta alan taloudelliseen tehtävään Liettuassa ja tietokantojen ostamisesta Hongkongissa. Toteuttaessaan hankkeessa suunniteltuja toimia hakija markkinoi tuotteitaan, yritystä Mazowsze, Puola. Ylennys toteutetaan messuosastoilla, joissa järjestetään suoria kokouksia osallistuttaessa taloudelliseen tehtävään. Hakija laatii myös painettua ja digitaalista myynninedistämismateriaalia, jota hän esittelee ja jakaa messujen aikana ja osallistuessaan liiketoimintatehtävään. Hankkeessa valmistellaan myös liiketoimintastrategiaa kansainvälistymisen kasvulle uuden liiketoimintamallin avulla. Strategia liittyy yhtiön toimintaan, analyysit, oletukset ja suositukset ovat luonteeltaan yksilöllisiä. Se ostetaan erikoistuneelta konsulttiyritykseltä. Hankkeen tavoitteena on lisätä ulkomaankaupan tasoa, lisätä brändin ja tuotteiden tunnettuutta ulkomaisilla markkinoilla. Hanke lisää ensisijaisesti yrityksen kilpailukykyä nykyisillä kohdemarkkinoilla laajentamalla tuotevalikoimaa uudelle asiakasryhmälle. Kohderyhmä on korkean tulotason keskiluokka – ihmiset suhteellisen vanhemmat, varakkaat, ostavat koruja pääasiassa jonkun toisen nautinnon vuoksi; VIP-sektori, jolla on korkeat tulo- ja laatuvaatimukset; salongit ylellisillä koruilla. Hyväksytty toiminta-ala on perusteltu, se perustuu yksilöityihin tarpeisiin ja se on realistinen toteuttaa. Yrityksellä on vakaa taloudellinen tilanne, erittäin hyvä organisaatio- ja henkilöstöresurssit ja kokemus, joten toteutus ei aiheuta ongelmia. (Finnish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-A Kérelmező projekt keretében vásári és kiállítási rendezvényeket szerveznek és vesznek részt kiállítóként Hongkongban, az USA-ban, Litwie-ban, a litvániai kereskedelmi misszióban való részvételből, valamint hongkongi adatbázisok vásárlásából. A projektben tervezett tevékenységek végrehajtása révén a pályázó népszerűsíti termékeit, a Mazowsze, Lengyelország vállalatot. A promócióra kereskedelmi vásárokon, közvetlen találkozókon kerül sor az üzleti küldetés során. A pályázó nyomtatott és digitális promóciós anyagokat is készít, amelyeket a kereskedelmi vásárokon való részvétel során és az üzleti küldetésben való részvétellel kapcsolatban mutatnak be és terjesztenek. A projekt egy új üzleti modell megvalósításán keresztül üzleti stratégiát is készít a nemzetközivé válás növekedésére. Ez a stratégia kapcsolódik a vállalat tevékenységeihez, az elemzések, feltételezések és ajánlások egyéniek lesznek. Ezt egy szaktanácsadó cégtől vásárolják meg. A projekt célja a külkereskedelem szintjének növelése, a márkák és termékek külföldi piacokon való elismerésének növelése. A projekt elsősorban növeli a vállalat versenyképességét a meglévő célpiacokon azáltal, hogy a termékválasztékot új termékekre terjeszti ki egy új vevői csoport számára. A célcsoport a felső középosztályból áll, magas jövedelemmel, viszonylag idősebb, gazdag emberek vásárolnak ékszereket elsősorban valaki más örömére; magas jövedelemmel és minőségi követelményekkel rendelkező VIP szektor; szalonok luxus ékszerekkel. Az elfogadott intézkedések köre indokolt, az azonosított szükségletekből ered, és megvalósítható a végrehajtás szempontjából. A vállalat stabil pénzügyi helyzettel, nagyon jó szervezeti, emberi erőforrásokkal és tapasztalattal rendelkezik, így a végrehajtás nem okoz problémát. (Hungarian)
+A pályázó projektje kereskedelmi vásárok és kiállítási rendezvények szervezéséből és azokon való részvételből áll, mint kiállító Hong Kongban, az USA-ban, a LITWIE-ben, részvétel a litván ipargazdasági küldetésben, adatbázisok beszerzése Hongkongban. A projektben tervezett tevékenységek végrehajtása révén a pályázó népszerűsíti termékeit, vállalatát, a Mazowsze-t, Lengyelországot. Az előléptetésre vásári standokon kerül sor, közvetlen találkozókon a gazdasági misszióban való részvétel során. A pályázó nyomtatott és digitális promóciós anyagokat is készít, amelyeket a vásáron és az üzleti küldetésben való részvételével kapcsolatban mutat be és terjeszt. A projekt egy üzleti stratégiát is készít a nemzetközivé válás növekedéséhez egy új üzleti modell megvalósításával. Ez a stratégia a vállalat tevékenységeihez kapcsolódik, a benne foglalt elemzések, feltételezések és ajánlások egyedi jellegűek lesznek. Ezt egy speciális tanácsadó cégtől vásárolják meg. A projekt célja a külkereskedelem szintjének növelése, a márka és a termékek elismerésének növelése a külföldi piacokon. A projekt elsősorban a meglévő célpiacokon növeli a vállalat versenyképességét azáltal, hogy új ügyfelek számára bővíti termékkínálatát. A célcsoport egy magas jövedelmű középosztály – az emberek viszonylag idősebbek, gazdagok, ékszereket vásárolnak elsősorban valaki más örömére; VIP szektor, magas jövedelemmel és minőségi követelményekkel; szalonok luxus ékszerekkel. Az elfogadott tevékenységi kör indokolt, az azonosított szükségletekből ered, és reálisan megvalósítható. A vállalat stabil pénzügyi helyzettel, nagyon jó szervezeti és emberi erőforrásokkal és tapasztalattal rendelkezik, így a megvalósítás nem okoz problémát. (Hungarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekt žadatele spočívá v organizaci a účasti na veletržních a výstavních akcích jako vystavovatel v Hongkongu, USA, Litwie, účasti na obchodní misi v Litvě, nákupu databází v Hongkongu. Realizací činností plánovaných v rámci projektu bude žadatel propagovat své výrobky, společnost Mazowsze, Polsko. Propagace bude probíhat na veletržních stáncích, přímých setkáních během obchodní mise. Žadatel také připraví propagační materiály tištěné a digitální, které budou prezentovány a distribuovány během účasti na veletrzích a v souvislosti s účastí na obchodním poslání. Projekt rovněž připraví obchodní strategii pro růst internacionalizace zavedením nového obchodního modelu. Tato strategie se bude týkat činnosti společnosti, analýzy, předpoklady a doporučení zahrnuté budou individuální. Bude zakoupen od specializované poradenské firmy. Cílem projektu bude zvýšit úroveň zahraničního obchodu, zvýšit uznání značek a produktů na zahraničních trzích. Projekt zvýší především konkurenceschopnost společnosti na stávajících cílových trzích rozšířením sortimentu na nové výrobky pro novou skupinu zákazníků. Cílová skupina se skládá z horní střední třídy s vysokými příjmy â EUR relativně starší, bohatí lidé kupují šperky hlavně pro potěšení někoho jiného; odvětví VIP s vysokými požadavky na příjmy a kvalitu; salony s luxusními šperky. Řada přijatých opatření je odůvodněná, vyplývá ze zjištěných potřeb a je realistická. Společnost má stabilní finanční situaci, velmi dobrou organizaci, lidské zdroje a zkušenosti, takže realizace nebude vytvářet žádné problémy. (Czech)
+Projekt žadatele spočívá v organizaci a účasti na veletrhech a výstavních akcích jako vystavovatel v Hongkongu, USA, LITWIE, účast na průmyslové ekonomické misi v Litvě, nákup databází v Hongkongu. Prostřednictvím realizace činností plánovaných v rámci projektu bude žadatel propagovat své produkty, společnost Mazowsze, Polsko. Propagace bude probíhat na výstavních stáncích, přímých setkáních během účasti na hospodářském poslání. Žadatel rovněž připraví tištěné a digitální propagační materiály, které bude prezentovat a distribuovat během veletrhu a v souvislosti se svou účastí na obchodním poslání. Projekt také připraví obchodní strategii pro růst internacionalizace prostřednictvím implementace nového obchodního modelu. Tato strategie se bude týkat činnosti společnosti, včetně analýz, předpokladů a doporučení budou individuální povahy. Bude zakoupena u specializované poradenské společnosti. Cílem projektu bude zvýšení úrovně zahraničního obchodu, zvýšení uznání značky a produktů na zahraničních trzích. Projekt především zvýší konkurenceschopnost společnosti na stávajících cílových trzích rozšířením sortimentu produktů pro novou skupinu zákazníků. Cílovou skupinou je střední třída s vysokými příjmy – lidé relativně starší, bohatí, kupují šperky hlavně pro potěšení někoho jiného; Odvětví VIP s vysokými požadavky na příjmy a kvalitu; salony s luxusními šperky. Přijatý rozsah činností je odůvodněný, vyplývá ze zjištěných potřeb a je realistický. Společnost má stabilní finanční situaci, velmi dobré organizační a lidské zdroje a zkušenosti, takže implementace nebude vytvářet žádné problémy. (Czech)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Pieteikuma iesniedzēja projekts ietver izstādes un izstāžu pasākumu organizēšanu un dalību tajos kā izstādes dalībnieku Honkongā, ASV, Litvijā, dalību tirdzniecības misijā Lietuvā, datubāzu iegādi Honkongā. Īstenojot projektā plānotos pasākumus, pieteikuma iesniedzējs reklamēs savus produktus — uzņēmumu Mazowsze, Polija. Veicināšana tiks veikta tirdzniecības izstāžu stendos, tiešās sanāksmēs biznesa misijas laikā. Pieteikuma iesniedzējs sagatavos arī drukātus un digitālus reklāmas materiālus, kas tiks prezentēti un izplatīti, piedaloties gadatirgos un piedaloties uzņēmējdarbības misijā. Projekts arī sagatavos uzņēmējdarbības stratēģiju internacionalizācijas izaugsmei, ieviešot jaunu uzņēmējdarbības modeli. Šī stratēģija būs saistīta ar uzņēmuma darbību, analīze, pieņēmumi un ieteikumi tiks iekļauti individuāli. To iegādāsies specializēta konsultāciju firma. Projekta mērķis būs paaugstināt ārējās tirdzniecības līmeni, palielināt zīmolu un produktu atpazīstamību ārvalstu tirgos. Projekts galvenokārt palielinās uzņēmuma konkurētspēju esošajos mērķa tirgos, paplašinot produktu klāstu jauniem produktiem jaunai klientu grupai. Mērķa grupa sastāv no augšējā vidusšķiras ar augstiem ienākumiem â EUR salīdzinoši vecāks, bagāti cilvēki pērk juvelierizstrādājumi galvenokārt prieks kāds cits; VIP nozare ar augstiem ienākumiem un kvalitātes prasībām; saloni ar luksusa rotaslietām. Pieņemto pasākumu klāsts ir pamatots, izriet no apzinātajām vajadzībām un ir reāli īstenojams. Uzņēmumam ir stabila finansiālā situācija, ļoti laba organizatoriskā, cilvēkresursu un pieredze, tāpēc īstenošana neradīs nekādas problēmas. (Latvian)
+Pieteikuma iesniedzēja projekts sastāv no gadatirgu un izstāžu pasākumu organizēšanas un piedalīšanās izstādēs Honkongā, ASV, LITWIE, dalība nozares ekonomiskajā misijā Lietuvā, datubāzu iegāde Honkongā. Īstenojot projektā plānotos pasākumus, Pieteikuma iesniedzējs popularizēs savus produktus, uzņēmums Mazowsze, Polija. Popularizēšana notiks gadatirgu stendos, tiešās sanāksmēs, piedaloties ekonomiskajā misijā. Pieteikuma iesniedzējs sagatavos arī drukātus un digitālus reklāmas materiālus, kurus viņš prezentēs un izplatīs izstādes laikā un saistībā ar savu dalību uzņēmējdarbības misijā. Projekts arī sagatavos uzņēmējdarbības stratēģiju internacionalizācijas izaugsmei, ieviešot jaunu uzņēmējdarbības modeli. Šī stratēģija būs saistīta ar uzņēmuma darbību, analīzei, pieņēmumiem un ieteikumiem būs individuāls raksturs. Tas tiks iegādāts no specializēta konsultāciju uzņēmuma. Projekta mērķis būs paaugstināt ārējās tirdzniecības līmeni, palielināt zīmola un produktu atpazīstamību ārvalstu tirgos. Projekts galvenokārt palielinās uzņēmuma konkurētspēju esošajos mērķa tirgos, paplašinot produktu klāstu jaunai klientu grupai. Mērķa grupa ir vidusšķira ar augstiem ienākumiem — cilvēki salīdzinoši vecāki, turīgi, pērk rotaslietas galvenokārt par prieku kādam citam; VIP nozare ar augstām ienākumu un kvalitātes prasībām; saloni ar luksusa juvelierizstrādājumiem. Pieņemtais darbību tvērums ir pamatots, izriet no apzinātajām vajadzībām un ir reāli īstenojams. Uzņēmumam ir stabils finansiālais stāvoklis, ļoti labi organizatoriskie un cilvēkresursi un pieredze, tāpēc īstenošana neradīs nekādas problēmas. (Latvian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Is éard atá i dtionscadal ApplicantâEURs eagrú agus páirt a ghlacadh in aonach trádála agus imeachtaí taispeántais mar taispeántóir i Hong Cong, SAM, Litwie, rannpháirtíocht sa mhisean trádála sa Liotuáin, ceannach bunachar sonraí i Hong Cong. Trí na gníomhaíochtaí atá beartaithe sa Tionscadal a chur chun feidhme, cuirfidh an t-iarratasóir a tháirgí, an chuideachta, Mazowsze, an Pholainn chun cinn. Déanfar an cur chun cinn ag seastáin aonaigh trádála, cruinnithe díreacha le linn an mhisin ghnó. Ullmhóidh an t-iarratasóir freisin ábhair fógraíochta chlóite agus dhigiteacha, a chuirfear i láthair agus a dháilfear le linn rannpháirtíochta in aontaí trádála agus i dtaca le rannpháirtíocht sa mhisean gnó. Ullmhóidh an tionscadal straitéis ghnó d’fhás idirnáisiúnaithe freisin trí shamhail ghnó nua a chur i bhfeidhm. Beidh an straitéis a bhaineann leis na gníomhaíochtaí Companyâ EUR, beidh na hanailísí, boinn tuisceana agus moltaí san áireamh a bheith aonair. Ceannófar é ó ghnólacht sainchomhairleoireachta. Is é aidhm an tionscadail ná leibhéal na trádála eachtraí a mhéadú, aitheantas brandaí agus táirgí ar mhargaí eachtracha a mhéadú. Beidh an tionscadal a mhéadú go príomha ar an iomaíochas Companyâ EUR sna sprioc-mhargaí atá ann cheana féin tríd an raon táirgí a leathnú go dtí táirgí nua do ghrúpa nua de chustaiméirí. Is éard atá sa spriocghrúpa an rang lár uachtarach le hioncaim ard â EUR réasúnta níos sine, daoine saibhir a cheannach seodra den chuid is mó le haghaidh an sásamh duine éigin eile; earnáil na ndaoine mór le rá, lena mbaineann ardriachtanais ioncaim agus cháilíochta; salons le jewelry só. Tá údar maith leis an réimse gníomhaíochtaí a ghlactar, tá sé mar thoradh ar riachtanais shainaitheanta agus tá sé réalaíoch iad a chur chun feidhme. Tá staid airgeadais cobhsaí ag an gcuideachta, eagrúcháin an-mhaith, acmhainní daonna, agus taithí mar sin ní chruthóidh an cur i bhfeidhm aon fhadhbanna. (Irish)
+Is éard atá i dtionscadal an Iarratasóra eagrú agus páirt a ghlacadh in aonach trádála agus in imeachtaí taispeántais mar thaispeántóir i Hong Cong, SAM, Litwie, rannpháirtíocht i misean eacnamaíoch an tionscail sa Liotuáin, bunachair shonraí a cheannach i Hong Cong. Trí na gníomhaíochtaí atá beartaithe sa Tionscadal a chur chun feidhme, cuirfidh an tIarratasóir a tháirgí, a chuideachta, Mazowsze, an Pholainn chun cinn. Déanfar an cur chun cinn ag seastáin chothroma, cruinnithe díreacha le linn rannpháirtíochta sa mhisean eacnamaíoch. Ullmhóidh an t-iarratasóir ábhair fógraíochta chlóite agus dhigiteacha a chuirfidh sé i láthair agus a dháilfidh sé le linn an aonaigh agus i dtaca lena rannpháirtíocht sa mhisean gnó. Ullmhóidh an tionscadal straitéis ghnó freisin d’fhás an idirnáisiúnaithe trí shamhail ghnó nua a chur i bhfeidhm. Bainfidh an straitéis seo le gníomhaíochtaí na cuideachta, beidh na hanailísí, na toimhdí agus na moltaí de chineál aonair. Ceannófar é ó chuideachta sainchomhairleoireachta. Is é aidhm an tionscadail ná leibhéal na trádála eachtraí a mhéadú, aitheantas an bhranda agus na dtáirgí ar mhargaí eachtracha a mhéadú. Méadóidh an tionscadal go príomha iomaíochas na cuideachta ar na spriocmhargaí atá ann cheana féin trí raon táirgí a leathnú do ghrúpa nua custaiméirí. Is é an spriocghrúpa ard-ioncam rang lár — daoine sách níos sine, saibhir, ag ceannach jewelry den chuid is mó le haghaidh an sásamh duine éigin eile; Earnáil daoine mór le rá, a bhfuil ardriachtanais ioncaim agus cháilíochta ag baint léi; salons le seodra só. Tá bonn cirt le raon feidhme na ngníomhaíochtaí a glacadh, is toradh é ar na riachtanais a sainaithníodh agus tá sé réalaíoch é a chur chun feidhme. Tá staid airgeadais cobhsaí ag an gcuideachta, acmhainní eagrúcháin agus daonna an-mhaith, agus taithí, mar sin ní chruthóidh cur i bhfeidhm aon fhadhbanna. (Irish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekt prijavitelj je sestavljen iz organizacije in sodelovanja na sejmih in razstavnih prireditvah kot razstavljavec v Hong Kongu, ZDA, Litwie, sodelovanje v trgovinski misiji v Litvi, nakup baz podatkov v Hongkongu. Vložnik bo z izvajanjem dejavnosti, načrtovanih v projektu, promoviral svoje izdelke, tj. podjetje Mazowsze, Poljska. Promocija bo potekala na sejmih, neposrednih srečanjih med poslovnim poslanstvom. Prijavitelj bo pripravil tudi tiskano in digitalno promocijsko gradivo, ki bo predstavljeno in razdeljeno med udeležbo na sejmih in v povezavi s sodelovanjem v poslovnem poslanstvu. Projekt bo pripravil tudi poslovno strategijo za rast internacionalizacije z uvedbo novega poslovnega modela. Ta strategija se bo nanašala na dejavnosti družbe, analize, predpostavke in priporočila, vključeni bodo posamezni. Kupljena bo pri specializiranem svetovalnem podjetju. Cilj projekta bo povečati raven zunanje trgovine, povečati prepoznavnost blagovnih znamk in izdelkov na tujih trgih. Projekt bo predvsem povečal konkurenčnost podjetja na obstoječih ciljnih trgih z razširitvijo palete izdelkov na nove izdelke za novo skupino kupcev. Ciljna skupina je sestavljena iz zgornjega srednjega razreda z visokimi dohodki â EUR relativno starejši, bogati ljudje kupujejo nakit predvsem za užitek nekoga drugega; sektor VIP z visokimi dohodki in zahtevami glede kakovosti; saloni z luksuznim nakitom. Obseg sprejetih ukrepov je upravičen, izhaja iz ugotovljenih potreb in je realističen za izvajanje. Podjetje ima stabilno finančno stanje, zelo dobro organizacijsko, človeške vire in izkušnje, tako da izvajanje ne bo povzročilo nobenih težav. (Slovenian)
+Projekt prijavitelja vključuje organizacijo sejmov in razstavnih dogodkov ter sodelovanje na njih kot razstavljavca v Hongkongu, ZDA, LITWIE, sodelovanje v gospodarski misiji industrije v Litvi, nakup zbirk podatkov v Hongkongu. Z izvajanjem aktivnosti, načrtovanih v projektu, bo prijavitelj promoviral svoje izdelke, podjetje Mazowsze, Poljska. Promocija bo potekala na stojnicah, neposrednih srečanjih med udeležbo v gospodarski misiji. Prijavitelj bo pripravil tudi tiskano in digitalno promocijsko gradivo, ki ga bo predstavil in distribuiral na sejmu in v povezavi s svojo udeležbo na poslovnem poslanstvu. Projekt bo pripravil tudi poslovno strategijo za rast internacionalizacije z izvajanjem novega poslovnega modela. Ta strategija se bo nanašala na dejavnosti podjetja, analize, predpostavke in priporočila bodo individualne narave. Kupljeno bo pri specializiranem svetovalnem podjetju. Cilj projekta bo povečati raven zunanje trgovine, povečati prepoznavnost blagovne znamke in izdelkov na tujih trgih. Projekt bo predvsem povečal konkurenčnost podjetja na obstoječih ciljnih trgih z razširitvijo palete izdelkov za novo skupino kupcev. Ciljna skupina je srednji razred z visokimi dohodki – ljudje relativno starejši, bogati, ki kupujejo nakit predvsem za užitek nekoga drugega; VIP sektor z visokimi dohodki in zahtevami glede kakovosti; saloni z luksuznim nakitom. Sprejeti obseg dejavnosti je upravičen, izhaja iz ugotovljenih potreb in je realističen za izvajanje. Podjetje ima stabilno finančno stanje, zelo dobre organizacijske in človeške vire ter izkušnje, zato izvajanje ne bo povzročilo težav. (Slovenian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Проектът „Заявители“ се състои в организиране и участие в търговски панаири и изложения като изложител в Хонконг, САЩ, Литви, участие в търговската мисия в Литва, закупуване на бази данни в Хонконг. Чрез изпълнение на планираните дейности по проекта, заявителят ще популяризира своите продукти, дружеството, Мазовзе, Полша. Промоцията ще се извършва на щандове на търговски панаири, преки срещи по време на бизнес мисията. Заявителят също така ще подготви рекламни материали, отпечатани и цифрови, които ще бъдат представени и разпространени по време на участие в търговски панаири и във връзка с участието в бизнес мисията. Проектът ще изготви и бизнес стратегия за растеж на интернационализацията чрез прилагането на нов бизнес модел. Тази стратегия ще бъде свързана с дейностите на дружеството, включените анализи, допускания и препоръки ще бъдат индивидуални. Тя ще бъде закупена от специализирана консултантска фирма. Целта на проекта ще бъде да се повиши нивото на външната търговия, да се повиши популярността на марките и продуктите на чуждестранните пазари. Проектът ще повиши преди всичко конкурентоспособността на компанията на съществуващите целеви пазари чрез разширяване на продуктовата гама, така че да обхване нови продукти за нова група клиенти. Целевата група се състои от горната средна класа с високи доходи сравнително по-възрастни, богати хора, които купуват бижута главно за удоволствие на някой друг; ВИП сектора с високи доходи и изисквания за качество; салони с луксозни бижута. Обхватът на приетите действия е оправдан, произтича от установените нужди и е реалистичен за изпълнение. Компанията има стабилна финансова ситуация, много добра организационна, човешки ресурси и опит, така че изпълнението няма да създаде никакви проблеми. (Bulgarian)
+Проектът на заявителя се състои в организиране и участие в търговски панаири и изложбени събития като изложител в Хонконг, САЩ, LITWIE, участие в промишлената икономическа мисия в Литва, закупуване на бази данни в Хонконг. Чрез изпълнението на дейностите, планирани в рамките на проекта, заявителят ще популяризира своите продукти, компания, Mazowsze, Полша. Популяризирането ще се извършва на панаирни щандове, преки срещи по време на участието в икономическата мисия. Кандидатът ще подготви и печатни и дигитални рекламни материали, които ще представи и разпространява по време на панаира и във връзка с участието си в бизнес мисията. Проектът ще подготви и бизнес стратегия за растеж на интернационализацията чрез прилагане на нов бизнес модел. Тази стратегия ще се отнася до дейността на компанията, анализите, предположенията и препоръките ще бъдат от индивидуален характер. Тя ще бъде закупена от специализирана консултантска компания. Целта на проекта ще бъде да се повиши нивото на външната търговия, да се повиши разпознаването на марката и продуктите на външните пазари. Проектът основно ще повиши конкурентоспособността на компанията на съществуващите целеви пазари чрез разширяване на гамата от продукти за нова група клиенти. Целевата група е средна класа с високи доходи — относително по-възрастни, богати, купуващи бижута главно за удоволствие на някой друг; ВИП сектор, с високи доходи и изисквания за качество; салони с луксозни бижута. Приетият обхват на дейностите е обоснован, е резултат от установените нужди и е реалистичен за изпълнение. Компанията има стабилна финансова ситуация, много добри организационни и човешки ресурси и опит, така че изпълнението няма да създаде никакви проблеми. (Bulgarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Il-proġett Applikantâ EUR jikkonsisti fl-organizzazzjoni u l-parteċipazzjoni fil-fiera tal-kummerċ u avvenimenti ta ‘wirja bħala esibitur f’Hong Kong, USA, Litwie, parteċipazzjoni fil-missjoni tal-kummerċ fil-Litwanja, xiri ta ‘databases f’Hong Kong. Permezz tal-implimentazzjoni tal-attivitajiet ippjanati fil-Proġett, l-applikant se jippromwovi l-prodotti tiegħu, il-kumpanija, Mazowsze, il-Polonja. Il-promozzjoni se ssir fi stands tal-fieri tal-kummerċ, laqgħat diretti matul il-missjoni tan-negozju. L-applikant se jħejji wkoll materjal promozzjonali stampat u diġitali, li se jiġi ppreżentat u distribwit matul il-parteċipazzjoni f’fieri kummerċjali u b’rabta mal-parteċipazzjoni fil-missjoni tan-negozju. Il-proġett se jħejji wkoll strateġija tan-negozju għat-tkabbir tal-internazzjonalizzazzjoni permezz tal-implimentazzjoni ta’ mudell ta’ negozju ġdid. Din l-istrateġija se jirrelataw għall-attivitajiet EUR TM Companyâ, l-analiżi, suppożizzjonijiet u rakkomandazzjonijiet inklużi se jkun individwali. Din se tinxtara minn kumpanija speċjalizzata ta’ konsulenza. L-għan tal-proġett se jkun li jiżdied il-livell tal-kummerċ barrani, jiżdied ir-rikonoxximent tal-marki u l-prodotti fis-swieq barranin. Il-proġett se jżid primarjament il-kompetittività EUR companyâ fis-swieq fil-mira eżistenti billi testendi l-firxa ta ‘prodotti għal prodotti ġodda għal grupp ġdid ta’ klijenti. Il-grupp fil-mira jikkonsisti mill-klassi tan-nofs ta ‘fuq bi dħul għoli â EUR â EUR relattivament anzjani, nies għonja jixtru ġojjellerija prinċipalment għall-pjaċir ta ‘xi ħadd ieħor; is-settur VIP, b’rekwiżiti ta’ dħul għoli u ta’ kwalità; salons ma dehbijiet lussu. Il-firxa ta’ azzjonijiet adottati hija ġustifikata, tirriżulta minn ħtiġijiet identifikati u hija realistika li tiġi implimentata. Il-kumpanija għandha sitwazzjoni finanzjarja stabbli, organizzazzjoni tajba ħafna, riżorsi umani, u l-esperjenza sabiex l-implimentazzjoni mhux se toħloq xi problemi. (Maltese)
+Il-proġett tal-Applikant jikkonsisti fl-organizzazzjoni u l-parteċipazzjoni f’fiera kummerċjali u avvenimenti ta’ wirjiet bħala esibitur f’Ħong Kong, l-Istati Uniti, LITWIE, parteċipazzjoni fil-missjoni ekonomika tal-industrija fil-Litwanja, xiri ta’ bażijiet tad-data f’Hong Kong. Permezz tal-implimentazzjoni tal-attivitajiet ippjanati fil-Proġett, l-Applikant se jippromwovi l-prodotti tiegħu, il-kumpanija, Mazowsze, il-Polonja. Il-promozzjoni se ssir fi stands ġusti, laqgħat diretti matul il-parteċipazzjoni fil-missjoni ekonomika. L-applikant se jħejji wkoll materjal promozzjonali stampat u diġitali li se jippreżenta u jqassam matul il-fiera u b’rabta mal-parteċipazzjoni tiegħu/tagħha fil-missjoni kummerċjali. Il-proġett se jħejji wkoll strateġija kummerċjali għat-tkabbir tal-internazzjonalizzazzjoni permezz tal-implimentazzjoni ta’ mudell ta’ negozju ġdid. Din l-istrateġija se tkun relatata mal-attivitajiet tal-kumpanija, l-analiżi, is-suppożizzjonijiet u r-rakkomandazzjonijiet inklużi se jkunu ta’ natura individwali. Dan se jinxtara minn kumpanija ta’ konsulenza speċjalizzata. L-għan tal-proġett se jkun li jiżdied il-livell tal-kummerċ barrani, jiżdied ir-rikonoxximent tal-marka u l-prodotti fis-swieq barranin. Il-proġett primarjament se jżid il-kompetittività tal-kumpanija fis-swieq fil-mira eżistenti billi jespandi l-firxa ta’ prodotti għal grupp ġdid ta’ klijenti. Il-grupp fil-mira huwa klassi medja bi dħul għoli — nies relattivament anzjani, sinjuri, jixtru dehbijiet prinċipalment għall-pjaċir ta ‘xi ħadd ieħor; Settur VIP, bi dħul għoli u rekwiżiti ta’ kwalità; salons b’ġojjellerija lussuża. L-ambitu adottat tal-attivitajiet huwa ġustifikat, jirriżulta mill-ħtiġijiet identifikati u huwa realistiku biex jiġi implimentat. Il-kumpanija għandha sitwazzjoni finanzjarja stabbli, ir-riżorsi organizzattivi u umani tajbin ħafna, u l-esperjenza, sabiex l-implimentazzjoni ma toħloq l-ebda problemi. (Maltese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-O projeto do Candidato consiste em organizar e participar em feiras e eventos de exposição como expositor em Hong Kong, EUA, Litwie, participação na missão comercial na Lituânia, compra de bases de dados em Hong Kong. Através da execução das atividades previstas no projeto, o requerente promoverá os seus produtos, a empresa Mazowsze, Polónia. A promoção será realizada em stands de feiras, reuniões diretas durante a missão de negócios. O candidato também preparará materiais promocionais impressos e digitais, que serão apresentados e distribuídos durante a participação em feiras e em conexão com a participação na missão empresarial. O projeto também preparará uma estratégia de negócios para o crescimento da internacionalização através da implementação de um novo modelo de negócios. Esta estratégia relaciona-se com as atividades da empresa, as análises, pressupostos e recomendações incluídas serão individuais. Será comprado a uma empresa de consultoria especializada. O objetivo do projeto será aumentar o nível de comércio exterior, aumentar o reconhecimento de marcas e produtos em mercados estrangeiros. O projeto aumentará principalmente a competitividade da empresa nos mercados-alvo existentes, alargando a gama de produtos a novos produtos para um novo grupo de clientes. O grupo-alvo é constituído pela classe média alta, com rendimentos elevados, pessoas relativamente mais velhas e ricas que compram joias principalmente para o prazer de outra pessoa; o setor VIP, com elevados rendimentos e exigências de qualidade; salões de beleza com joias de luxo. O leque de ações adotadas justifica-se, resulta de necessidades identificadas e é realista de executar. A empresa tem situação financeira estável, muito bom organizacional, recursos humanos e experiência para que a implementação não criará nenhum problema. (Portuguese)
+O projeto do requerente consiste na organização e participação em feiras comerciais e eventos de exposição como expositor em Hong Kong, EUA, LITWIE, participação na missão comercial na Lituânia, aquisição de bases de dados em Hong Kong. Através da implementação das atividades previstas no projeto, o candidato promoverá os seus produtos, a empresa Mazowsze, Polónia. A promoção será realizada em stands de feiras comerciais, reuniões diretas durante a missão empresarial. O candidato preparará igualmente materiais promocionais impressos e digitais, que serão apresentados e distribuídos durante a participação em feiras comerciais e no âmbito da participação na missão empresarial. O projecto irá também preparar uma estratégia de negócio para o crescimento da internacionalização através da implementação de um novo modelo de negócio. Esta estratégia estará relacionada com as atividades da empresa, sendo as análises, os pressupostos e as recomendações incluídos individuais. Será adquirido a uma empresa de consultoria especializada. O objetivo do projeto será aumentar o nível de comércio exterior, aumentar o reconhecimento de marcas e produtos nos mercados estrangeiros. O projeto aumentará principalmente a competitividade da empresa nos mercados-alvo existentes, alargando a gama de produtos a novos produtos para um novo grupo de clientes. O grupo-alvo é constituído pela classe média alta com rendimentos elevados – pessoas relativamente mais velhas e ricas que compram joias principalmente para o prazer de outra pessoa; o setor VIP, com elevados requisitos de rendimento e qualidade; salões com joias de luxo. O leque de ações adotadas justifica-se, resulta de necessidades identificadas e é realista de implementar. A empresa tem uma situação financeira estável, muito boa organização, recursos humanos e experiência, pelo que a implementação não irá criar quaisquer problemas. (Portuguese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Ansøgerens projekt består i at organisere og deltage i messe- og udstillingsarrangementer som udstiller i Hongkong, USA, Litwie, deltagelse i handelsmissionen i Litauen, køb af databaser i Hongkong. Gennem gennemførelsen af de aktiviteter, der er planlagt i projektet, vil ansøgeren promovere sine produkter, virksomheden Mazowsze, Polen. Kampagnen vil blive gennemført på messestande, direkte møder under forretningsrejsen. Ansøgeren vil også udarbejde reklamemateriale trykt og digitalt, som vil blive præsenteret og distribueret under deltagelse i messer og i forbindelse med deltagelse i forretningsmissionen. Projektet vil også udarbejde en forretningsstrategi for internationaliseringsvækst gennem implementering af en ny forretningsmodel. Denne strategi vil vedrøre virksomhedens aktiviteter, analyser, antagelser og anbefalinger vil være individuelle. Det vil blive købt hos et specialiseret konsulentfirma. Formålet med projektet vil være at øge niveauet for udenrigshandelen, øge anerkendelsen af mærker og produkter på udenlandske markeder. Projektet vil primært øge virksomhedens konkurrenceevne på de eksisterende målmarkeder ved at udvide produktsortimentet til nye produkter til en ny kundegruppe. Målgruppen består af den øverste middelklasse med høje indkomster â EUR relativt ældre, velhavende mennesker køber smykker primært til glæde for en anden; VIP-sektoren med høje indkomst- og kvalitetskrav saloner med luksus smykker. Den vifte af foranstaltninger, der er vedtaget, er berettiget, skyldes identificerede behov og er realistisk at gennemføre. Virksomheden har stabil økonomisk situation, meget god organisatorisk, menneskelige ressourcer, og erfaring, så gennemførelsen vil ikke skabe nogen problemer. (Danish)
+Ansøgerens projekt består i at organisere og deltage i messe- og udstillingsarrangementer som udstiller i Hongkong, USA, LITWIE, deltagelse i industriens økonomiske mission i Litauen, køb af databaser i Hongkong. Gennem gennemførelsen af de aktiviteter, der er planlagt i projektet, vil ansøgeren fremme sine produkter, virksomhed, Mazowsze, Polen. Promoveringen vil blive gennemført på messestande, direkte møder under deltagelse i den økonomiske mission. Ansøgeren vil også udarbejde trykt og digitalt reklamemateriale, som han vil præsentere og distribuere under messen og i forbindelse med sin deltagelse i forretningsmissionen. Projektet vil også udarbejde en forretningsstrategi for vækst i internationalisering gennem implementering af en ny forretningsmodel. Denne strategi vil vedrøre virksomhedens aktiviteter, analyserne, antagelserne og anbefalingerne vil være af individuel karakter. Det vil blive købt af en specialiseret konsulentvirksomhed. Formålet med projektet vil være at øge niveauet af udenrigshandel, øge anerkendelsen af mærket og produkterne på udenlandske markeder. Projektet vil primært øge virksomhedens konkurrenceevne på de eksisterende målmarkeder ved at udvide sortimentet af produkter til en ny kundegruppe. Målgruppen er en højindkomst middelklasse — folk relativt ældre, velhavende, køber smykker primært til glæde for en anden; VIP-sektoren med høje indkomst- og kvalitetskrav saloner med luksussmykker. Det vedtagne aktivitetsområde er berettiget, resultaterne af de identificerede behov og er realistiske at gennemføre. Virksomheden har en stabil økonomisk situation, meget gode organisatoriske og menneskelige ressourcer, og erfaring, så implementering vil ikke skabe nogen problemer. (Danish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Proiectul solicitantului constă în organizarea și participarea la târguri comerciale și evenimente expoziționale în calitate de expozant în Hong Kong, SUA, Litwie, participarea la misiunea comercială din Lituania, achiziționarea de baze de date în Hong Kong. Prin implementarea activităților planificate în cadrul Proiectului, solicitantul își va promova produsele, compania Mazowsze, Polonia. Promovarea se va desfășura la standuri de târguri comerciale, întâlniri directe în timpul misiunii de afaceri. Solicitantul va pregăti, de asemenea, materiale promoționale tipărite și digitale, care vor fi prezentate și distribuite în timpul participării la târguri comerciale și în legătură cu participarea la misiunea de afaceri. Proiectul va pregăti, de asemenea, o strategie de afaceri pentru creșterea internaționalizării prin implementarea unui nou model de afaceri. Această strategie se va referi la activitățile companiei, analizele, ipotezele și recomandările incluse vor fi individuale. Acesta va fi achiziționat de la o firmă de consultanță specializată. Scopul proiectului va fi creșterea nivelului comerțului exterior, creșterea recunoașterii mărcilor și produselor pe piețele externe. Proiectul va crește în primul rând competitivitatea companiei pe piețele țintă existente prin extinderea gamei de produse la noi produse pentru un nou grup de clienți. Grupul țintă este format din clasa de mijloc superioară cu venituri mari â EUR relativ mai în vârstă, oameni bogați care cumpără bijuterii în principal pentru plăcerea altcuiva; sectorul VIP, cu venituri ridicate și cerințe de calitate; saloane cu bijuterii de lux. Gama de acțiuni adoptate este justificată, rezultă din nevoile identificate și este realistă de pus în aplicare. Compania are o situație financiară stabilă, foarte bună organizare, resurse umane și experiență, astfel încât implementarea nu va crea probleme. (Romanian)
+Proiectul solicitantului constă în organizarea și participarea la târguri comerciale și evenimente expoziționale în calitate de expozant în Hong Kong, SUA, LITWIE, participarea la misiunea economică a industriei în Lituania, achiziționarea de baze de date în Hong Kong. Prin implementarea activităților planificate în cadrul proiectului, Solicitantul își va promova produsele, compania, Mazowsze, Polonia. Promovarea se va desfășura la standuri de târguri, întâlniri directe în timpul participării la misiunea economică. De asemenea, solicitantul va pregăti materiale promoționale tipărite și digitale pe care le va prezenta și distribui în cadrul târgului și în legătură cu participarea sa la misiunea de afaceri. Proiectul va pregăti, de asemenea, o strategie de afaceri pentru creșterea internaționalizării prin implementarea unui nou model de afaceri. Această strategie se va referi la activitățile companiei, analizele, ipotezele și recomandările incluse vor fi de natură individuală. Acesta va fi achiziționat de la o companie de consultanță specializată. Scopul proiectului va fi de a crește nivelul comerțului exterior, de a spori recunoașterea mărcii și a produselor pe piețele externe. Proiectul va spori în primul rând competitivitatea companiei pe piețele țintă existente prin extinderea gamei de produse pentru un nou grup de clienți. Grupul țintă este o clasă de mijloc cu venituri ridicate – oameni relativ în vârstă, bogați, care cumpără bijuterii în principal pentru plăcerea altcuiva; Sectorul VIP, cu venituri ridicate și cerințe de calitate; saloane cu bijuterii de lux. Domeniul de aplicare adoptat al activităților este justificat, rezultă din nevoile identificate și este realist de pus în aplicare. Compania are o situație financiară stabilă, resurse organizaționale și umane foarte bune și experiență, astfel încât implementarea nu va crea probleme. (Romanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Sökandens projekt består i att organisera och delta i mässor och utställningsevenemang som utställare i Hongkong, USA, Litwie, deltagande i handelsuppdraget i Litauen, inköp av databaser i Hongkong. Genom att genomföra de åtgärder som planeras i projektet kommer sökanden att marknadsföra sina produkter, företaget Mazowsze, Polen. Marknadsföringen kommer att genomföras på mässmontrar, direkta möten under affärsuppdraget. Sökanden kommer också att förbereda reklammaterial tryckt och digitalt, som kommer att presenteras och distribueras under deltagande i mässor och i samband med deltagande i affärsuppdraget. Projektet kommer också att förbereda en affärsstrategi för internationaliseringstillväxt genom implementering av en ny affärsmodell. Denna strategi kommer att relatera till företagets verksamhet, analyserna, antagandena och rekommendationerna kommer att vara individuella. Den kommer att köpas från ett specialiserat konsultföretag. Syftet med projektet är att öka utrikeshandeln, öka erkännandet av varumärken och produkter på utländska marknader. Projektet kommer främst att öka företagets konkurrenskraft på de befintliga målmarknaderna genom att utöka produktsortimentet till nya produkter för en ny kundgrupp. Målgruppen består av den övre medelklassen med höga inkomster â EUR relativt äldre, rika människor köper smycken främst för nöje för någon annan; VIP-sektorn, med höga inkomst- och kvalitetskrav. salonger med lyxiga smycken. De åtgärder som antas är motiverade, härrör från identifierade behov och är realistiska att genomföra. Företaget har en stabil ekonomisk situation, mycket bra organisatoriska, mänskliga resurser och erfarenhet så genomförandet kommer inte att skapa några problem. (Swedish)
+Den sökandes projekt består i att organisera och delta i mäss- och utställningsevenemang som utställare i Hong Kong, USA, LITWIE, deltagande i industrins ekonomiska uppdrag i Litauen, inköp av databaser i Hongkong. Genom genomförandet av den verksamhet som planeras i projektet kommer sökanden att marknadsföra sina produkter, företaget Mazowsze, Polen. Marknadsföringen kommer att genomföras på mässmontrar, direkta möten under deltagandet i det ekonomiska uppdraget. Den sökande kommer också att förbereda tryckt och digitalt reklammaterial som han kommer att presentera och distribuera under mässan och i samband med sitt deltagande i affärsuppdraget. Projektet kommer också att förbereda en affärsstrategi för internationaliseringens tillväxt genom att implementera en ny affärsmodell. Denna strategi kommer att relatera till bolagets verksamhet, de analyser, antaganden och rekommendationer som ingår kommer att vara av individuell karaktär. Det kommer att köpas från ett specialiserat konsultföretag. Syftet med projektet kommer att vara att öka nivån på utrikeshandeln, öka erkännandet av varumärket och produkterna på utländska marknader. Projektet kommer främst att öka företagets konkurrenskraft på de befintliga målmarknaderna genom att utöka produktsortimentet för en ny kundgrupp. Målgruppen är en höginkomstmedelklass – människor relativt äldre, rika, köper smycken främst för någon annans nöje; VIP-sektorn, med höga inkomst- och kvalitetskrav. salonger med lyxiga smycken. Det antagna tillämpningsområdet för verksamheten är motiverat, är ett resultat av de identifierade behoven och är realistiskt att genomföra. Företaget har en stabil ekonomisk situation, mycket bra organisatoriska och mänskliga resurser, och erfarenhet, så implementering kommer inte att skapa några problem. (Swedish)
@@ Property / coordinate location: 52°10'19.2"N, 20°48'4.0"E / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / budget / Property / budget @@
-,060.63 EuroAmount 95,060.63 Euro
Unit Euro
+,049.9 EuroAmount 88,049.9 Euro
Unit Euro
-Amount
+,060.63 Euro
-Unit
+Euro
-Amount
+,049.9 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / contained in NUTS: Warszawski zachodni / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / contained in Local Administrative Unit @@
+Nadarzyn
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Nadarzyn / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Nadarzyn / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / coordinate location @@
+°6'3.24"N, 20°50'26.81"ELatitude 52.10090095
Longitude 20.840780936742
Precision 1.0E-5
Globe http://www.wikidata.org/entity/Q2
-Latitude
+.10090095
-Longitude
+.840780936742
-Precision
+.0E-5
-Globe
+http://www.wikidata.org/entity/Q2
@@ Property / coordinate location: 52°6'3.24"N, 20°50'26.81"E / rank @@
+Normal rank
@@ Property / coordinate location: 52°6'3.24"N, 20°50'26.81"E / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / location (string) @@
+WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: pruszkowski
@@ Property / location (string): WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: pruszkowski / rank @@
+Normal rank
@@ Property / priority axis @@
+Development of innovation potential and entrepreneurship
+Normal rank
@@ Property / co-financing rate @@
+.0 percentAmount 50.0 percent
Unit percent
-Amount
+.0 percent
-Unit
+percent
@@ Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank @@
+Normal rank
@@ Property / thematic objective @@
+Competitiveness of SMEs
@@ Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank @@
+Normal rank
@@ Property / date of last update @@
+May 2023Timestamp +2023-05-24T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2023-05-24T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / date of last update: 24 May 2023 / rank @@
+Normal rank

Latest revision as of 03:50, 11 October 2024

Project Q108652 in Poland

Language	Label	Description	Also known as
English	Development and implementation of a business strategy for internationalisation growth indicating a change in the business model of Kewa P.P.H.	Project Q108652 in Poland

Statements

0 references

0 references

0 references

0 references

198,042.96 zloty

0 references

44,024.95 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

budget

396,085.94 zloty

0 references

88,049.9 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

co-financing rate

50.0 percent

0 references

start time

14 September 2016

0 references

end time

29 June 2018

0 references

beneficiary name (string)

SŁAWOMIR WASILEWSKI KEWA PPH

0 references

beneficiary

Q2513378

0 references

intervention field

SME business development, support to entrepreneurship and incubation (including support to spin offs and spin outs)

0 references

programme

Mazowieckie Voivodeship - ERDF/ESF

0 references

fund

European Regional Development Fund

0 references

coordinate location

52°10'19.2"N, 20°48'4.0"E

inferred from

location

0 references

52°6'3.24"N, 20°50'26.81"E

inferred from

location

0 references

summary

Projekt Wnioskodawcy polega na organizacji i udziale w imprezach targowo-wystawienniczych w charakterze wystawcy w Hong Kongu, USA, LITWIE, udziału w branżowej misji gospodarczej na Litwie, zakupie baz danych na Hong Kong. Poprzez realizację działań zaplanowanych w Projekcie Wnioskodawca będzie promował swoje produkty, przedsiębiorstwo, Mazowsze, Polskę. Promocja będzie realizowana na stoiskach targowych, bezpośrednich spotkaniach w trakcie udziału w misji gospodarczej. Wnioskodawca przygotuje również materiały promocyjne drukowane i cyfrowe, które będzie prezentował i dystrybuował podczas udziału w targach i w związku z udziałem w misji gospodarczej. W ramach projektu zostanie również przygotowana strategia biznesowa w zakresie wzrostu internacjonalizacji poprzez wdrożenie nowego modelu biznesowego. Strategia ta odnosić się będzie do działalności przedsiębiorstwa, zawarte analizy, założenia i rekomendacje będą miały charakter indywidualny. Zostanie ona zakupiona od wyspecjalizowanej firmy doradczej. Celem projektu będzie zwiększenie poziomu handlu zagranicznego, zwiększenie rozpoznawalności marki i produktów na rynkach zagranicznych. Projekt wpłynie przede wszystkim na wzrost konkurencyjności firmy na dotychczasowych rynkach docelowych poprzez rozszerzenie asortymentu o nowe produkty dla nowej grupy klientów. Grupę docelową stanowią wyższa klasa średnia o dużych dochodach - osoby stosunkowo starsze, zamożne, kupujące biżuterię głównie dla przyjemności kogoś innego; sektor VIP, mający duże dochody i wymagania jakościowe; salony z biżuterią luksusową. Przyjęty zakres działań jest zasadny, wynika ze zidentyfikowanych potrzeb i realny jest do wdrożenia. Firma posiada stabilną sytuację finansową, bardzo dobre zasoby organizacyjne, kadrowe, oraz doświadczenie tak wiec realizacja nie stworzy żadnych problemów. (Polish)

0 references

The Applicant’s project consists of organising and participating in trade fair and exhibition events as an exhibitor in Hong Kong, USA, LITWIE, participation in the trade mission in Lithuania, purchase of databases in Hong Kong. Through the implementation of the activities planned in the Project, the applicant will promote its products, the company, Mazowsze, Poland. The promotion will be carried out at trade fair stands, direct meetings during the business mission. The applicant will also prepare promotional materials printed and digital, which will be presented and distributed during participation in trade fairs and in connection with participation in the business mission. The project will also prepare a business strategy for internationalisation growth through the implementation of a new business model. This strategy will relate to the company’s activities, the analyses, assumptions and recommendations included will be individual. It will be purchased from a specialised consulting firm. The aim of the project will be to increase the level of foreign trade, increase the recognition of brands and products on foreign markets. The project will primarily increase the company’s competitiveness in the existing target markets by extending the product range to new products for a new group of customers. The target group consists of the upper middle class with high incomes – relatively older, wealthy people buying jewellery mainly for the pleasure of someone else; the VIP sector, with high income and quality requirements; salons with luxury jewelry. The range of actions adopted is justified, results from identified needs and is realistic to implement. The company has stable financial situation, very good organizational, human resources, and experience so the implementation will not create any problems. (English)

point in time

20 October 2020

readability score

0.7285484083951911

0 references

Le projet de la requérante consiste à organiser et à participer à des foires commerciales et à des manifestations d’exposition en tant qu’exposant à Hong Kong, aux États-Unis, à LITWIE, à la mission économique de l’industrie en Lituanie et à l’achat de bases de données à Hong Kong. Grâce à la mise en œuvre des activités prévues dans le cadre du projet, la requérante fera la promotion de ses produits, de sa société, Mazowsze, Pologne. La promotion se fera sur des stands équitables, des réunions directes lors de la participation à la mission économique. Le candidat préparera également du matériel promotionnel imprimé et numérique qu’il présentera et distribuera pendant la foire et dans le cadre de sa participation à la mission d’affaires. Le projet préparera également une stratégie commerciale pour la croissance de l’internationalisation grâce à la mise en œuvre d’un nouveau modèle d’affaires. Cette stratégie portera sur les activités de l’entreprise, les analyses, les hypothèses et les recommandations incluses seront de nature individuelle. Il sera acheté auprès d’une société de conseil spécialisée. L’objectif du projet sera d’augmenter le niveau du commerce extérieur, d’accroître la reconnaissance de la marque et des produits sur les marchés étrangers. Le projet permettra principalement d’accroître la compétitivité de l’entreprise sur les marchés cibles existants en élargissant la gamme de produits pour un nouveau groupe de clients. Le groupe cible est une classe moyenne à revenu élevé — les personnes relativement âgées, riches, achetant des bijoux principalement pour le plaisir de quelqu’un d’autre; Secteur VIP, avec des exigences de revenu et de qualité élevées; salons avec bijoux de luxe. La portée des activités adoptée est justifiée, résulte des besoins recensés et est réaliste à mettre en œuvre. La société a une situation financière stable, de très bonnes ressources organisationnelles et humaines, et de l’expérience, de sorte que la mise en œuvre ne créera pas de problèmes. (French)

point in time

1 December 2021

0 references

Das Projekt des Antragstellers besteht in der Organisation und Teilnahme an Messe- und Ausstellungsveranstaltungen als Aussteller in Hongkong, USA, LITWIE, Teilnahme an der Wirtschaftsmission der Branche in Litauen, Erwerb von Datenbanken in Hongkong. Durch die Durchführung der im Projekt geplanten Aktivitäten wird der Antragsteller seine Produkte, das Unternehmen Mazowsze, Polen, fördern. Die Beförderung erfolgt an Messeständen und direkten Treffen während der Teilnahme an der Wirtschaftsmission. Der Antragsteller wird auch gedruckte und digitale Werbematerialien erstellen, die er während der Messe und im Zusammenhang mit seiner Teilnahme an der Geschäftsreise präsentieren und verteilen wird. Das Projekt wird auch eine Geschäftsstrategie für das Wachstum der Internationalisierung durch die Umsetzung eines neuen Geschäftsmodells vorbereiten. Diese Strategie bezieht sich auf die Aktivitäten des Unternehmens, die enthaltenen Analysen, Annahmen und Empfehlungen werden von individueller Natur sein. Es wird von einem spezialisierten Beratungsunternehmen gekauft. Ziel des Projekts ist es, den Außenhandel zu erhöhen, die Anerkennung der Marke und der Produkte auf ausländischen Märkten zu erhöhen. Das Projekt wird in erster Linie die Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens auf den bestehenden Zielmärkten erhöhen, indem das Produktangebot für eine neue Kundengruppe erweitert wird. Die Zielgruppe ist eine einkommensstarke Mittelschicht – Menschen relativ älter, reich, kaufen Schmuck hauptsächlich zum Vergnügen von jemand anderem; VIP-Sektor mit hohen Einkommens- und Qualitätsanforderungen; Salons mit Luxusschmuck. Der angenommene Tätigkeitsbereich ist gerechtfertigt, ergibt sich aus dem ermittelten Bedarf und ist realistisch umzusetzen. Das Unternehmen hat eine stabile finanzielle Situation, sehr gute organisatorische und personelle Ressourcen und Erfahrung, so dass die Umsetzung keine Probleme schafft. (German)

point in time

7 December 2021

0 references

Het project van de aanvrager bestaat uit het organiseren en deelnemen aan beurzen en tentoonstellingen als exposant in Hong Kong, USA, LITWIE, deelname aan de economische missie in Litouwen, aankoop van databases in Hong Kong. Door de uitvoering van de geplande activiteiten in het project zal de aanvrager zijn producten, bedrijf Mazowsze, Polen promoten. De promotie zal plaatsvinden op beursstanden, rechtstreekse vergaderingen tijdens de deelname aan de economische missie. De aanvrager zal ook gedrukt en digitaal promotiemateriaal voorbereiden dat hij zal presenteren en distribueren tijdens de beurs en in verband met zijn/haar deelname aan de bedrijfsmissie. Het project zal ook een bedrijfsstrategie voorbereiden voor de groei van internationalisering door de implementatie van een nieuw bedrijfsmodel. Deze strategie zal betrekking hebben op de activiteiten van het bedrijf, de analyses, veronderstellingen en aanbevelingen zullen van individuele aard zijn. Het zal worden gekocht bij een gespecialiseerd adviesbureau. Het doel van het project is om het niveau van de buitenlandse handel te verhogen, de erkenning van het merk en de producten op buitenlandse markten te vergroten. Het project zal in de eerste plaats het concurrentievermogen van het bedrijf op de bestaande doelmarkten vergroten door het productassortiment voor een nieuwe groep klanten uit te breiden. De doelgroep is een middenklasse met een hoog inkomen — mensen relatief ouder, rijk, kopen sieraden voornamelijk voor het plezier van iemand anders; VIP-sector, met hoge inkomens- en kwaliteitseisen; salons met luxe sieraden. Het goedgekeurde toepassingsgebied van de activiteiten is gerechtvaardigd, komt voort uit de vastgestelde behoeften en is realistisch om uit te voeren. Het bedrijf heeft een stabiele financiële situatie, zeer goede organisatorische en human resources, en ervaring, dus de implementatie zal geen problemen veroorzaken. (Dutch)

point in time

17 December 2021

0 references

Il progetto del richiedente consiste nell'organizzare e partecipare a eventi fieristici ed espositivi come espositore a Hong Kong, USA, LITWIE, partecipazione alla missione economica del settore in Lituania, acquisto di banche dati a Hong Kong. Attraverso l'implementazione delle attività previste nel Progetto, il richiedente promuoverà i suoi prodotti, azienda, Mazowsze, Polonia. La promozione sarà effettuata presso stand fieristici, incontri diretti durante la partecipazione alla missione economica. Il richiedente preparerà anche materiale promozionale cartaceo e digitale che presenterà e distribuirà durante la fiera e in relazione alla sua partecipazione alla missione aziendale. Il progetto preparerà anche una strategia di business per la crescita dell'internazionalizzazione attraverso l'implementazione di un nuovo modello di business. Questa strategia riguarderà le attività dell'azienda, le analisi, le ipotesi e le raccomandazioni incluse saranno di natura individuale. Sarà acquistato da una società di consulenza specializzata. L'obiettivo del progetto sarà quello di aumentare il livello del commercio estero, aumentare il riconoscimento del marchio e dei prodotti sui mercati esteri. Il progetto aumenterà in primo luogo la competitività dell'azienda sui mercati target esistenti ampliando la gamma di prodotti per un nuovo gruppo di clienti. Il gruppo target è una classe media ad alto reddito — persone relativamente più anziane, ricche, che acquistano gioielli principalmente per il piacere di qualcun altro; Settore VIP, con elevati requisiti di reddito e qualità; saloni con gioielli di lusso. L'ambito di attività adottato è giustificato, deriva dalle esigenze individuate ed è realistico da attuare. L'azienda ha una situazione finanziaria stabile, risorse organizzative e umane molto buone e l'esperienza, quindi l'implementazione non creerà problemi. (Italian)

point in time

15 January 2022

0 references

El proyecto del solicitante consiste en organizar y participar en eventos de ferias y exposiciones como expositor en Hong Kong, EE.UU., LITWIE, participación en la misión económica de la industria en Lituania, compra de bases de datos en Hong Kong. A través de la implementación de las actividades previstas en el Proyecto, el Solicitante promocionará sus productos, la empresa Mazowsze, Polonia. La promoción se llevará a cabo en stands de feria, reuniones directas durante la participación en la misión económica. El solicitante también preparará materiales promocionales impresos y digitales que presentará y distribuirá durante la feria y en relación con su participación en la misión empresarial. El proyecto también preparará una estrategia de negocio para el crecimiento de la internacionalización a través de la implementación de un nuevo modelo de negocio. Esta estrategia se relacionará con las actividades de la empresa, los análisis, supuestos y recomendaciones incluidos serán de carácter individual. Se comprará a una empresa de consultoría especializada. El objetivo del proyecto será aumentar el nivel de comercio exterior, aumentar el reconocimiento de la marca y los productos en los mercados extranjeros. El proyecto aumentará principalmente la competitividad de la compañía en los mercados objetivo existentes mediante la ampliación de la gama de productos para un nuevo grupo de clientes. El grupo objetivo es una clase media de altos ingresos: personas relativamente mayores, ricas, que compran joyas principalmente para el placer de otra persona; Sector VIP, con altos ingresos y requisitos de calidad; salones con joyería de lujo. El alcance adoptado de las actividades está justificado, resulta de las necesidades identificadas y es realista de aplicar. La empresa tiene una situación financiera estable, muy buena organización y recursos humanos, y experiencia, por lo que la implementación no creará ningún problema. (Spanish)

point in time

18 January 2022

0 references

Taotleja projekt seisneb messi- ja näituseürituste korraldamises ja nendel osalemises eksponendina Hongkongis, LITWIE-s, osalemises tööstuse majandusmissioonis Leedus, andmebaaside ostmises Hongkongis. Projektis kavandatud meetmete rakendamise kaudu edendab taotleja oma tooteid, ettevõtet Mazowsze, Poola. Edutamine toimub messidel, majandusmissioonil osalemise ajal toimuvatel otsestel kohtumistel. Taotleja koostab ka trükitud ja digitaalsed reklaammaterjalid, mida ta esitleb ja levitab messil ja seoses oma osalemisega ärimissioonil. Projekt valmistab ette ka äristrateegia rahvusvahelistumise kasvuks uue ärimudeli rakendamise kaudu. See strateegia on seotud ettevõtte tegevusega, analüüsid, eeldused ja soovitused on individuaalsed. See ostetakse spetsialiseerunud konsultatsioonifirmalt. Projekti eesmärk on tõsta väliskaubanduse taset, suurendada kaubamärgi ja toodete tuntust välisturgudel. Projekt suurendab eelkõige ettevõtte konkurentsivõimet olemasolevatel sihtturgudel, laiendades tootevalikut uuele klientide rühmale. Sihtrühm on kõrge sissetulekuga keskklass – suhteliselt vanemad, jõukad inimesed, kes ostavad ehteid peamiselt kellegi teise rõõmuks; VIP sektor, kus on kõrge sissetuleku ja kvaliteedi nõuded; luksuslike ehete salongid. Vastuvõetud tegevuste ulatus on põhjendatud, tuleneb kindlakstehtud vajadustest ja seda on realistlik rakendada. Ettevõttel on stabiilne finantsolukord, väga hea organisatsiooniline ja inimressurss ning kogemused, nii et rakendamine ei tekita probleeme. (Estonian)

point in time

27 July 2022

0 references

Pareiškėjo projekto tikslas – organizuoti ir dalyvauti prekybos mugės ir parodų renginiuose kaip parodos dalyvis Honkonge, JAV, LITWIE, dalyvavimas pramonės ekonominėje misijoje Lietuvoje, duomenų bazių įsigijimas Honkonge. Įgyvendindamas projekte numatytas veiklas, Pareiškėjas reklamuos savo produktus, įmonę Mazowsze, Lenkija. Reklama bus vykdoma mugėse, tiesioginiuose susitikimuose dalyvaujant ekonominėje misijoje. Pareiškėjas taip pat parengs spausdintą ir skaitmeninę reklaminę medžiagą, kurią pristatys ir platins mugės metu ir dalyvaudamas verslo misijoje. Projektas taip pat parengs verslo strategiją internacionalizacijos augimui įgyvendinant naują verslo modelį. Ši strategija bus susijusi su įmonės veikla, analizės, prielaidos ir rekomendacijos bus individualaus pobūdžio. Jis bus įsigytas iš specializuotos konsultacinės įmonės. Projekto tikslas – didinti užsienio prekybos lygį, didinti prekės ženklo ir produktų pripažinimą užsienio rinkose. Projektas pirmiausia padidins įmonės konkurencingumą esamose tikslinėse rinkose, plečiant produktų asortimentą naujai klientų grupei. Tikslinė grupė yra didelių pajamų vidurinė klasė – žmonės santykinai vyresnio amžiaus, turtingi, pirkdami papuošalus daugiausia kažkieno malonumui; VIP sektorius, kuriam taikomi dideli pajamų ir kokybės reikalavimai; salonai su prabangiais juvelyriniais dirbiniais. Patvirtinta veiklos sritis yra pagrįsta, grindžiama nustatytais poreikiais ir yra realistiška. Įmonė turi stabilią finansinę padėtį, labai gerus organizacinius ir žmogiškuosius išteklius bei patirtį, todėl įgyvendinimas nesukels jokių problemų. (Lithuanian)

point in time

27 July 2022

0 references

Projekt podnositelja zahtjeva sastoji se od organiziranja i sudjelovanja na sajmovima i izložbama kao izlagač u Hong Kongu, SAD-u, LITWIE-u, sudjelovanju u gospodarskoj misiji industrije u Litvi, kupnji baza podataka u Hong Kongu. Kroz provedbu aktivnosti planiranih u Projektu, prijavitelj će promovirati svoje proizvode, tvrtku, Mazowsze, Poljska. Promocija će se provoditi na sajmovima, izravnim sastancima tijekom sudjelovanja u gospodarskoj misiji. Podnositelj zahtjeva također će pripremiti tiskane i digitalne promotivne materijale koje će predstaviti i distribuirati tijekom sajma i u svezi sa svojim sudjelovanjem u poslovnoj misiji. Projekt će također pripremiti poslovnu strategiju za rast internacionalizacije kroz implementaciju novog poslovnog modela. Ova strategija će se odnositi na aktivnosti tvrtke, analize, pretpostavke i preporuke će biti individualne prirode. Bit će kupljena od specijalizirane konzultantske tvrtke. Cilj projekta bit će povećanje razine vanjske trgovine, povećanje prepoznatljivosti robne marke i proizvoda na stranim tržištima. Projekt će prvenstveno povećati konkurentnost tvrtke na postojećim ciljanim tržištima širenjem asortimana proizvoda za novu skupinu kupaca. Ciljna skupina je srednja klasa s visokim dohotkom – ljudi relativno stariji, bogati, kupuju nakit uglavnom za zadovoljstvo nekog drugog; VIP sektor, s visokim prihodima i zahtjevima kvalitete; saloni s luksuznim nakitom. Doneseni opseg aktivnosti opravdan je, proizlazi iz utvrđenih potreba i realističan je za provedbu. Tvrtka ima stabilnu financijsku situaciju, vrlo dobre organizacijske i ljudske resurse i iskustvo, tako da implementacija neće stvoriti nikakve probleme. (Croatian)

point in time

27 July 2022

0 references

Το έργο του αιτούντος συνίσταται στη διοργάνωση και συμμετοχή σε εμπορικές εκθέσεις και εκδηλώσεις ως εκθέτης στο Χονγκ Κονγκ, ΗΠΑ, LITWIE, συμμετοχή στην οικονομική αποστολή του κλάδου στη Λιθουανία, αγορά βάσεων δεδομένων στο Χονγκ Κονγκ. Μέσω της υλοποίησης των δραστηριοτήτων που προβλέπονται στο έργο, η αιτούσα θα προωθήσει τα προϊόντα της, την εταιρεία Mazowsze, Πολωνία. Η προώθηση θα πραγματοποιηθεί σε εκθεσιακά περίπτερα, απευθείας συνεδριάσεις κατά τη διάρκεια της συμμετοχής στην οικονομική αποστολή. Ο υποψήφιος θα ετοιμάσει επίσης έντυπο και ψηφιακό διαφημιστικό υλικό που θα παρουσιάσει και θα διανείμει κατά τη διάρκεια της έκθεσης και σε σχέση με τη συμμετοχή του/της στην επιχειρηματική αποστολή. Το έργο θα προετοιμάσει επίσης μια επιχειρηματική στρατηγική για την ανάπτυξη της διεθνοποίησης μέσω της εφαρμογής ενός νέου επιχειρηματικού μοντέλου. Η στρατηγική αυτή θα αφορά τις δραστηριότητες της εταιρείας, οι αναλύσεις, οι παραδοχές και οι συστάσεις που περιλαμβάνονται θα είναι ατομικού χαρακτήρα. Θα αγοραστεί από εξειδικευμένη εταιρεία συμβούλων. Στόχος του έργου θα είναι η αύξηση του επιπέδου του εξωτερικού εμπορίου, η αύξηση της αναγνώρισης της μάρκας και των προϊόντων στις ξένες αγορές. Το έργο θα αυξήσει κατά κύριο λόγο την ανταγωνιστικότητα της εταιρείας στις υπάρχουσες αγορές-στόχους, επεκτείνοντας το φάσμα των προϊόντων για μια νέα ομάδα πελατών. Η ομάδα-στόχος είναι μια μεσαία τάξη υψηλού εισοδήματος — άνθρωποι σχετικά μεγαλύτεροι, πλούσιοι, που αγοράζουν κοσμήματα κυρίως για την ευχαρίστηση κάποιου άλλου· Τομέας VIP, με υψηλές απαιτήσεις εισοδήματος και ποιότητας· σαλόνια με πολυτελή κοσμήματα. Το εγκριθέν πεδίο δραστηριοτήτων είναι δικαιολογημένο, προκύπτει από τις διαπιστωθείσες ανάγκες και είναι ρεαλιστικό να υλοποιηθεί. Η εταιρεία έχει μια σταθερή οικονομική κατάσταση, πολύ καλούς οργανωτικούς και ανθρώπινους πόρους και εμπειρία, οπότε η εφαρμογή δεν θα δημιουργήσει προβλήματα. (Greek)

point in time

27 July 2022

0 references

Projekt žiadateľa pozostáva z organizovania a účasti na veľtrhoch a výstavných podujatiach ako vystavovateľ v Hongkongu, USA, LITWIE, účasť na priemyselnej ekonomickej misii v Litve, nákup databáz v Hongkongu. Realizáciou aktivít plánovaných v projekte bude žiadateľ propagovať svoje produkty, spoločnosť Mazowsze, Poľsko. Propagácia sa bude uskutočňovať na veľtrhoch, priamych stretnutiach počas účasti na hospodárskej misii. Žiadateľ tiež pripraví tlačené a digitálne propagačné materiály, ktoré predloží a distribuuje počas veľtrhu a v súvislosti s jeho účasťou na obchodnom poslaní. Projekt tiež pripraví obchodnú stratégiu pre rast internacionalizácie prostredníctvom implementácie nového obchodného modelu. Táto stratégia sa bude týkať činností spoločnosti, analýzy, predpoklady a odporúčania budú mať individuálny charakter. Bude zakúpený od špecializovanej poradenskej spoločnosti. Cieľom projektu bude zvýšiť úroveň zahraničného obchodu, zvýšiť uznanie značky a výrobkov na zahraničných trhoch. Projekt predovšetkým zvýši konkurencieschopnosť spoločnosti na existujúcich cieľových trhoch rozšírením sortimentu produktov pre novú skupinu zákazníkov. Cieľovou skupinou je stredná trieda s vysokými príjmami – ľudia relatívne starší, bohatí, kupujú šperky hlavne pre potešenie niekoho iného; VIP sektor s vysokými príjmami a požiadavkami na kvalitu; salóny s luxusnými šperkami. Prijatý rozsah činností je opodstatnený, vyplýva z identifikovaných potrieb a je realistický. Spoločnosť má stabilnú finančnú situáciu, veľmi dobré organizačné a ľudské zdroje a skúsenosti, takže realizácia nebude vytvárať žiadne problémy. (Slovak)

point in time

27 July 2022

0 references

Hakijan hanke koostuu messujen ja näyttelytapahtumien järjestämisestä ja osallistumisesta näytteilleasettajana Hongkongissa, Yhdysvalloissa, LITWIEssä, osallistumisesta alan taloudelliseen tehtävään Liettuassa ja tietokantojen ostamisesta Hongkongissa. Toteuttaessaan hankkeessa suunniteltuja toimia hakija markkinoi tuotteitaan, yritystä Mazowsze, Puola. Ylennys toteutetaan messuosastoilla, joissa järjestetään suoria kokouksia osallistuttaessa taloudelliseen tehtävään. Hakija laatii myös painettua ja digitaalista myynninedistämismateriaalia, jota hän esittelee ja jakaa messujen aikana ja osallistuessaan liiketoimintatehtävään. Hankkeessa valmistellaan myös liiketoimintastrategiaa kansainvälistymisen kasvulle uuden liiketoimintamallin avulla. Strategia liittyy yhtiön toimintaan, analyysit, oletukset ja suositukset ovat luonteeltaan yksilöllisiä. Se ostetaan erikoistuneelta konsulttiyritykseltä. Hankkeen tavoitteena on lisätä ulkomaankaupan tasoa, lisätä brändin ja tuotteiden tunnettuutta ulkomaisilla markkinoilla. Hanke lisää ensisijaisesti yrityksen kilpailukykyä nykyisillä kohdemarkkinoilla laajentamalla tuotevalikoimaa uudelle asiakasryhmälle. Kohderyhmä on korkean tulotason keskiluokka – ihmiset suhteellisen vanhemmat, varakkaat, ostavat koruja pääasiassa jonkun toisen nautinnon vuoksi; VIP-sektori, jolla on korkeat tulo- ja laatuvaatimukset; salongit ylellisillä koruilla. Hyväksytty toiminta-ala on perusteltu, se perustuu yksilöityihin tarpeisiin ja se on realistinen toteuttaa. Yrityksellä on vakaa taloudellinen tilanne, erittäin hyvä organisaatio- ja henkilöstöresurssit ja kokemus, joten toteutus ei aiheuta ongelmia. (Finnish)

point in time

27 July 2022

0 references

A pályázó projektje kereskedelmi vásárok és kiállítási rendezvények szervezéséből és azokon való részvételből áll, mint kiállító Hong Kongban, az USA-ban, a LITWIE-ben, részvétel a litván ipargazdasági küldetésben, adatbázisok beszerzése Hongkongban. A projektben tervezett tevékenységek végrehajtása révén a pályázó népszerűsíti termékeit, vállalatát, a Mazowsze-t, Lengyelországot. Az előléptetésre vásári standokon kerül sor, közvetlen találkozókon a gazdasági misszióban való részvétel során. A pályázó nyomtatott és digitális promóciós anyagokat is készít, amelyeket a vásáron és az üzleti küldetésben való részvételével kapcsolatban mutat be és terjeszt. A projekt egy üzleti stratégiát is készít a nemzetközivé válás növekedéséhez egy új üzleti modell megvalósításával. Ez a stratégia a vállalat tevékenységeihez kapcsolódik, a benne foglalt elemzések, feltételezések és ajánlások egyedi jellegűek lesznek. Ezt egy speciális tanácsadó cégtől vásárolják meg. A projekt célja a külkereskedelem szintjének növelése, a márka és a termékek elismerésének növelése a külföldi piacokon. A projekt elsősorban a meglévő célpiacokon növeli a vállalat versenyképességét azáltal, hogy új ügyfelek számára bővíti termékkínálatát. A célcsoport egy magas jövedelmű középosztály – az emberek viszonylag idősebbek, gazdagok, ékszereket vásárolnak elsősorban valaki más örömére; VIP szektor, magas jövedelemmel és minőségi követelményekkel; szalonok luxus ékszerekkel. Az elfogadott tevékenységi kör indokolt, az azonosított szükségletekből ered, és reálisan megvalósítható. A vállalat stabil pénzügyi helyzettel, nagyon jó szervezeti és emberi erőforrásokkal és tapasztalattal rendelkezik, így a megvalósítás nem okoz problémát. (Hungarian)

point in time

27 July 2022

0 references

Projekt žadatele spočívá v organizaci a účasti na veletrhech a výstavních akcích jako vystavovatel v Hongkongu, USA, LITWIE, účast na průmyslové ekonomické misi v Litvě, nákup databází v Hongkongu. Prostřednictvím realizace činností plánovaných v rámci projektu bude žadatel propagovat své produkty, společnost Mazowsze, Polsko. Propagace bude probíhat na výstavních stáncích, přímých setkáních během účasti na hospodářském poslání. Žadatel rovněž připraví tištěné a digitální propagační materiály, které bude prezentovat a distribuovat během veletrhu a v souvislosti se svou účastí na obchodním poslání. Projekt také připraví obchodní strategii pro růst internacionalizace prostřednictvím implementace nového obchodního modelu. Tato strategie se bude týkat činnosti společnosti, včetně analýz, předpokladů a doporučení budou individuální povahy. Bude zakoupena u specializované poradenské společnosti. Cílem projektu bude zvýšení úrovně zahraničního obchodu, zvýšení uznání značky a produktů na zahraničních trzích. Projekt především zvýší konkurenceschopnost společnosti na stávajících cílových trzích rozšířením sortimentu produktů pro novou skupinu zákazníků. Cílovou skupinou je střední třída s vysokými příjmy – lidé relativně starší, bohatí, kupují šperky hlavně pro potěšení někoho jiného; Odvětví VIP s vysokými požadavky na příjmy a kvalitu; salony s luxusními šperky. Přijatý rozsah činností je odůvodněný, vyplývá ze zjištěných potřeb a je realistický. Společnost má stabilní finanční situaci, velmi dobré organizační a lidské zdroje a zkušenosti, takže implementace nebude vytvářet žádné problémy. (Czech)

point in time

27 July 2022

0 references

Pieteikuma iesniedzēja projekts sastāv no gadatirgu un izstāžu pasākumu organizēšanas un piedalīšanās izstādēs Honkongā, ASV, LITWIE, dalība nozares ekonomiskajā misijā Lietuvā, datubāzu iegāde Honkongā. Īstenojot projektā plānotos pasākumus, Pieteikuma iesniedzējs popularizēs savus produktus, uzņēmums Mazowsze, Polija. Popularizēšana notiks gadatirgu stendos, tiešās sanāksmēs, piedaloties ekonomiskajā misijā. Pieteikuma iesniedzējs sagatavos arī drukātus un digitālus reklāmas materiālus, kurus viņš prezentēs un izplatīs izstādes laikā un saistībā ar savu dalību uzņēmējdarbības misijā. Projekts arī sagatavos uzņēmējdarbības stratēģiju internacionalizācijas izaugsmei, ieviešot jaunu uzņēmējdarbības modeli. Šī stratēģija būs saistīta ar uzņēmuma darbību, analīzei, pieņēmumiem un ieteikumiem būs individuāls raksturs. Tas tiks iegādāts no specializēta konsultāciju uzņēmuma. Projekta mērķis būs paaugstināt ārējās tirdzniecības līmeni, palielināt zīmola un produktu atpazīstamību ārvalstu tirgos. Projekts galvenokārt palielinās uzņēmuma konkurētspēju esošajos mērķa tirgos, paplašinot produktu klāstu jaunai klientu grupai. Mērķa grupa ir vidusšķira ar augstiem ienākumiem — cilvēki salīdzinoši vecāki, turīgi, pērk rotaslietas galvenokārt par prieku kādam citam; VIP nozare ar augstām ienākumu un kvalitātes prasībām; saloni ar luksusa juvelierizstrādājumiem. Pieņemtais darbību tvērums ir pamatots, izriet no apzinātajām vajadzībām un ir reāli īstenojams. Uzņēmumam ir stabils finansiālais stāvoklis, ļoti labi organizatoriskie un cilvēkresursi un pieredze, tāpēc īstenošana neradīs nekādas problēmas. (Latvian)

point in time

27 July 2022

0 references

Is éard atá i dtionscadal an Iarratasóra eagrú agus páirt a ghlacadh in aonach trádála agus in imeachtaí taispeántais mar thaispeántóir i Hong Cong, SAM, Litwie, rannpháirtíocht i misean eacnamaíoch an tionscail sa Liotuáin, bunachair shonraí a cheannach i Hong Cong. Trí na gníomhaíochtaí atá beartaithe sa Tionscadal a chur chun feidhme, cuirfidh an tIarratasóir a tháirgí, a chuideachta, Mazowsze, an Pholainn chun cinn. Déanfar an cur chun cinn ag seastáin chothroma, cruinnithe díreacha le linn rannpháirtíochta sa mhisean eacnamaíoch. Ullmhóidh an t-iarratasóir ábhair fógraíochta chlóite agus dhigiteacha a chuirfidh sé i láthair agus a dháilfidh sé le linn an aonaigh agus i dtaca lena rannpháirtíocht sa mhisean gnó. Ullmhóidh an tionscadal straitéis ghnó freisin d’fhás an idirnáisiúnaithe trí shamhail ghnó nua a chur i bhfeidhm. Bainfidh an straitéis seo le gníomhaíochtaí na cuideachta, beidh na hanailísí, na toimhdí agus na moltaí de chineál aonair. Ceannófar é ó chuideachta sainchomhairleoireachta. Is é aidhm an tionscadail ná leibhéal na trádála eachtraí a mhéadú, aitheantas an bhranda agus na dtáirgí ar mhargaí eachtracha a mhéadú. Méadóidh an tionscadal go príomha iomaíochas na cuideachta ar na spriocmhargaí atá ann cheana féin trí raon táirgí a leathnú do ghrúpa nua custaiméirí. Is é an spriocghrúpa ard-ioncam rang lár — daoine sách níos sine, saibhir, ag ceannach jewelry den chuid is mó le haghaidh an sásamh duine éigin eile; Earnáil daoine mór le rá, a bhfuil ardriachtanais ioncaim agus cháilíochta ag baint léi; salons le seodra só. Tá bonn cirt le raon feidhme na ngníomhaíochtaí a glacadh, is toradh é ar na riachtanais a sainaithníodh agus tá sé réalaíoch é a chur chun feidhme. Tá staid airgeadais cobhsaí ag an gcuideachta, acmhainní eagrúcháin agus daonna an-mhaith, agus taithí, mar sin ní chruthóidh cur i bhfeidhm aon fhadhbanna. (Irish)

point in time

27 July 2022

0 references

Projekt prijavitelja vključuje organizacijo sejmov in razstavnih dogodkov ter sodelovanje na njih kot razstavljavca v Hongkongu, ZDA, LITWIE, sodelovanje v gospodarski misiji industrije v Litvi, nakup zbirk podatkov v Hongkongu. Z izvajanjem aktivnosti, načrtovanih v projektu, bo prijavitelj promoviral svoje izdelke, podjetje Mazowsze, Poljska. Promocija bo potekala na stojnicah, neposrednih srečanjih med udeležbo v gospodarski misiji. Prijavitelj bo pripravil tudi tiskano in digitalno promocijsko gradivo, ki ga bo predstavil in distribuiral na sejmu in v povezavi s svojo udeležbo na poslovnem poslanstvu. Projekt bo pripravil tudi poslovno strategijo za rast internacionalizacije z izvajanjem novega poslovnega modela. Ta strategija se bo nanašala na dejavnosti podjetja, analize, predpostavke in priporočila bodo individualne narave. Kupljeno bo pri specializiranem svetovalnem podjetju. Cilj projekta bo povečati raven zunanje trgovine, povečati prepoznavnost blagovne znamke in izdelkov na tujih trgih. Projekt bo predvsem povečal konkurenčnost podjetja na obstoječih ciljnih trgih z razširitvijo palete izdelkov za novo skupino kupcev. Ciljna skupina je srednji razred z visokimi dohodki – ljudje relativno starejši, bogati, ki kupujejo nakit predvsem za užitek nekoga drugega; VIP sektor z visokimi dohodki in zahtevami glede kakovosti; saloni z luksuznim nakitom. Sprejeti obseg dejavnosti je upravičen, izhaja iz ugotovljenih potreb in je realističen za izvajanje. Podjetje ima stabilno finančno stanje, zelo dobre organizacijske in človeške vire ter izkušnje, zato izvajanje ne bo povzročilo težav. (Slovenian)

point in time

27 July 2022

0 references

Проектът на заявителя се състои в организиране и участие в търговски панаири и изложбени събития като изложител в Хонконг, САЩ, LITWIE, участие в промишлената икономическа мисия в Литва, закупуване на бази данни в Хонконг. Чрез изпълнението на дейностите, планирани в рамките на проекта, заявителят ще популяризира своите продукти, компания, Mazowsze, Полша. Популяризирането ще се извършва на панаирни щандове, преки срещи по време на участието в икономическата мисия. Кандидатът ще подготви и печатни и дигитални рекламни материали, които ще представи и разпространява по време на панаира и във връзка с участието си в бизнес мисията. Проектът ще подготви и бизнес стратегия за растеж на интернационализацията чрез прилагане на нов бизнес модел. Тази стратегия ще се отнася до дейността на компанията, анализите, предположенията и препоръките ще бъдат от индивидуален характер. Тя ще бъде закупена от специализирана консултантска компания. Целта на проекта ще бъде да се повиши нивото на външната търговия, да се повиши разпознаването на марката и продуктите на външните пазари. Проектът основно ще повиши конкурентоспособността на компанията на съществуващите целеви пазари чрез разширяване на гамата от продукти за нова група клиенти. Целевата група е средна класа с високи доходи — относително по-възрастни, богати, купуващи бижута главно за удоволствие на някой друг; ВИП сектор, с високи доходи и изисквания за качество; салони с луксозни бижута. Приетият обхват на дейностите е обоснован, е резултат от установените нужди и е реалистичен за изпълнение. Компанията има стабилна финансова ситуация, много добри организационни и човешки ресурси и опит, така че изпълнението няма да създаде никакви проблеми. (Bulgarian)

point in time

27 July 2022

0 references

Il-proġett tal-Applikant jikkonsisti fl-organizzazzjoni u l-parteċipazzjoni f’fiera kummerċjali u avvenimenti ta’ wirjiet bħala esibitur f’Ħong Kong, l-Istati Uniti, LITWIE, parteċipazzjoni fil-missjoni ekonomika tal-industrija fil-Litwanja, xiri ta’ bażijiet tad-data f’Hong Kong. Permezz tal-implimentazzjoni tal-attivitajiet ippjanati fil-Proġett, l-Applikant se jippromwovi l-prodotti tiegħu, il-kumpanija, Mazowsze, il-Polonja. Il-promozzjoni se ssir fi stands ġusti, laqgħat diretti matul il-parteċipazzjoni fil-missjoni ekonomika. L-applikant se jħejji wkoll materjal promozzjonali stampat u diġitali li se jippreżenta u jqassam matul il-fiera u b’rabta mal-parteċipazzjoni tiegħu/tagħha fil-missjoni kummerċjali. Il-proġett se jħejji wkoll strateġija kummerċjali għat-tkabbir tal-internazzjonalizzazzjoni permezz tal-implimentazzjoni ta’ mudell ta’ negozju ġdid. Din l-istrateġija se tkun relatata mal-attivitajiet tal-kumpanija, l-analiżi, is-suppożizzjonijiet u r-rakkomandazzjonijiet inklużi se jkunu ta’ natura individwali. Dan se jinxtara minn kumpanija ta’ konsulenza speċjalizzata. L-għan tal-proġett se jkun li jiżdied il-livell tal-kummerċ barrani, jiżdied ir-rikonoxximent tal-marka u l-prodotti fis-swieq barranin. Il-proġett primarjament se jżid il-kompetittività tal-kumpanija fis-swieq fil-mira eżistenti billi jespandi l-firxa ta’ prodotti għal grupp ġdid ta’ klijenti. Il-grupp fil-mira huwa klassi medja bi dħul għoli — nies relattivament anzjani, sinjuri, jixtru dehbijiet prinċipalment għall-pjaċir ta ‘xi ħadd ieħor; Settur VIP, bi dħul għoli u rekwiżiti ta’ kwalità; salons b’ġojjellerija lussuża. L-ambitu adottat tal-attivitajiet huwa ġustifikat, jirriżulta mill-ħtiġijiet identifikati u huwa realistiku biex jiġi implimentat. Il-kumpanija għandha sitwazzjoni finanzjarja stabbli, ir-riżorsi organizzattivi u umani tajbin ħafna, u l-esperjenza, sabiex l-implimentazzjoni ma toħloq l-ebda problemi. (Maltese)

point in time

27 July 2022

0 references

O projeto do requerente consiste na organização e participação em feiras comerciais e eventos de exposição como expositor em Hong Kong, EUA, LITWIE, participação na missão comercial na Lituânia, aquisição de bases de dados em Hong Kong. Através da implementação das atividades previstas no projeto, o candidato promoverá os seus produtos, a empresa Mazowsze, Polónia. A promoção será realizada em stands de feiras comerciais, reuniões diretas durante a missão empresarial. O candidato preparará igualmente materiais promocionais impressos e digitais, que serão apresentados e distribuídos durante a participação em feiras comerciais e no âmbito da participação na missão empresarial. O projecto irá também preparar uma estratégia de negócio para o crescimento da internacionalização através da implementação de um novo modelo de negócio. Esta estratégia estará relacionada com as atividades da empresa, sendo as análises, os pressupostos e as recomendações incluídos individuais. Será adquirido a uma empresa de consultoria especializada. O objetivo do projeto será aumentar o nível de comércio exterior, aumentar o reconhecimento de marcas e produtos nos mercados estrangeiros. O projeto aumentará principalmente a competitividade da empresa nos mercados-alvo existentes, alargando a gama de produtos a novos produtos para um novo grupo de clientes. O grupo-alvo é constituído pela classe média alta com rendimentos elevados – pessoas relativamente mais velhas e ricas que compram joias principalmente para o prazer de outra pessoa; o setor VIP, com elevados requisitos de rendimento e qualidade; salões com joias de luxo. O leque de ações adotadas justifica-se, resulta de necessidades identificadas e é realista de implementar. A empresa tem uma situação financeira estável, muito boa organização, recursos humanos e experiência, pelo que a implementação não irá criar quaisquer problemas. (Portuguese)

point in time

27 July 2022

0 references

Ansøgerens projekt består i at organisere og deltage i messe- og udstillingsarrangementer som udstiller i Hongkong, USA, LITWIE, deltagelse i industriens økonomiske mission i Litauen, køb af databaser i Hongkong. Gennem gennemførelsen af de aktiviteter, der er planlagt i projektet, vil ansøgeren fremme sine produkter, virksomhed, Mazowsze, Polen. Promoveringen vil blive gennemført på messestande, direkte møder under deltagelse i den økonomiske mission. Ansøgeren vil også udarbejde trykt og digitalt reklamemateriale, som han vil præsentere og distribuere under messen og i forbindelse med sin deltagelse i forretningsmissionen. Projektet vil også udarbejde en forretningsstrategi for vækst i internationalisering gennem implementering af en ny forretningsmodel. Denne strategi vil vedrøre virksomhedens aktiviteter, analyserne, antagelserne og anbefalingerne vil være af individuel karakter. Det vil blive købt af en specialiseret konsulentvirksomhed. Formålet med projektet vil være at øge niveauet af udenrigshandel, øge anerkendelsen af mærket og produkterne på udenlandske markeder. Projektet vil primært øge virksomhedens konkurrenceevne på de eksisterende målmarkeder ved at udvide sortimentet af produkter til en ny kundegruppe. Målgruppen er en højindkomst middelklasse — folk relativt ældre, velhavende, køber smykker primært til glæde for en anden; VIP-sektoren med høje indkomst- og kvalitetskrav saloner med luksussmykker. Det vedtagne aktivitetsområde er berettiget, resultaterne af de identificerede behov og er realistiske at gennemføre. Virksomheden har en stabil økonomisk situation, meget gode organisatoriske og menneskelige ressourcer, og erfaring, så implementering vil ikke skabe nogen problemer. (Danish)

point in time

27 July 2022

0 references

Proiectul solicitantului constă în organizarea și participarea la târguri comerciale și evenimente expoziționale în calitate de expozant în Hong Kong, SUA, LITWIE, participarea la misiunea economică a industriei în Lituania, achiziționarea de baze de date în Hong Kong. Prin implementarea activităților planificate în cadrul proiectului, Solicitantul își va promova produsele, compania, Mazowsze, Polonia. Promovarea se va desfășura la standuri de târguri, întâlniri directe în timpul participării la misiunea economică. De asemenea, solicitantul va pregăti materiale promoționale tipărite și digitale pe care le va prezenta și distribui în cadrul târgului și în legătură cu participarea sa la misiunea de afaceri. Proiectul va pregăti, de asemenea, o strategie de afaceri pentru creșterea internaționalizării prin implementarea unui nou model de afaceri. Această strategie se va referi la activitățile companiei, analizele, ipotezele și recomandările incluse vor fi de natură individuală. Acesta va fi achiziționat de la o companie de consultanță specializată. Scopul proiectului va fi de a crește nivelul comerțului exterior, de a spori recunoașterea mărcii și a produselor pe piețele externe. Proiectul va spori în primul rând competitivitatea companiei pe piețele țintă existente prin extinderea gamei de produse pentru un nou grup de clienți. Grupul țintă este o clasă de mijloc cu venituri ridicate – oameni relativ în vârstă, bogați, care cumpără bijuterii în principal pentru plăcerea altcuiva; Sectorul VIP, cu venituri ridicate și cerințe de calitate; saloane cu bijuterii de lux. Domeniul de aplicare adoptat al activităților este justificat, rezultă din nevoile identificate și este realist de pus în aplicare. Compania are o situație financiară stabilă, resurse organizaționale și umane foarte bune și experiență, astfel încât implementarea nu va crea probleme. (Romanian)

point in time

27 July 2022

0 references

Den sökandes projekt består i att organisera och delta i mäss- och utställningsevenemang som utställare i Hong Kong, USA, LITWIE, deltagande i industrins ekonomiska uppdrag i Litauen, inköp av databaser i Hongkong. Genom genomförandet av den verksamhet som planeras i projektet kommer sökanden att marknadsföra sina produkter, företaget Mazowsze, Polen. Marknadsföringen kommer att genomföras på mässmontrar, direkta möten under deltagandet i det ekonomiska uppdraget. Den sökande kommer också att förbereda tryckt och digitalt reklammaterial som han kommer att presentera och distribuera under mässan och i samband med sitt deltagande i affärsuppdraget. Projektet kommer också att förbereda en affärsstrategi för internationaliseringens tillväxt genom att implementera en ny affärsmodell. Denna strategi kommer att relatera till bolagets verksamhet, de analyser, antaganden och rekommendationer som ingår kommer att vara av individuell karaktär. Det kommer att köpas från ett specialiserat konsultföretag. Syftet med projektet kommer att vara att öka nivån på utrikeshandeln, öka erkännandet av varumärket och produkterna på utländska marknader. Projektet kommer främst att öka företagets konkurrenskraft på de befintliga målmarknaderna genom att utöka produktsortimentet för en ny kundgrupp. Målgruppen är en höginkomstmedelklass – människor relativt äldre, rika, köper smycken främst för någon annans nöje; VIP-sektorn, med höga inkomst- och kvalitetskrav. salonger med lyxiga smycken. Det antagna tillämpningsområdet för verksamheten är motiverat, är ett resultat av de identifierade behoven och är realistiskt att genomföra. Företaget har en stabil ekonomisk situation, mycket bra organisatoriska och mänskliga resurser, och erfarenhet, så implementering kommer inte att skapa några problem. (Swedish)

point in time

27 July 2022

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: pruszkowski

0 references

priority axis