Thermal modernisation of public buildings located in the Mławskie District, Ciechanowski County and Płocki District. (Q109049): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(9 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Thermomodernisation des bâtiments publics situés dans les comtés de Mława, Ciechanowski et Płocki.
Thermomodernisation des bâtiments publics situés dans le comté de Mława, le comté de Ciechanowski et le comté de Płocki.
label / delabel / de
Thermomodernisierung öffentlicher Gebäude im Kreis Mława, Bezirk Ciechanowski und Bezirk Płocki.
Thermomodernisierung von öffentlichen Gebäuden im Kreis Mława, Kreis Ciechanowski und Kreis Płocki.
label / nllabel / nl
Thermomodernisering van openbare gebouwen in het district Mława, het district Ciechanowski en het district Płocki.
Thermomodernisering van openbare gebouwen in de provincie Mława, Ciechanowski County en Płocki County.
label / itlabel / it
Termomodernizzazione degli edifici pubblici situati nella contea di Mława, nel distretto di Ciechanowski e nel distretto di Płocki.
Termomodernizzazione di edifici pubblici situati nella contea di Mława, nella contea di Ciechanowski e nella contea di Płocki.
label / eslabel / es
Termomodernización de edificios públicos situados en el condado de Mława, el distrito de Ciechanowski y el distrito de Płocki.
Termomodernización de edificios públicos ubicados en el condado de Mława, el condado de Ciechanowski y el condado de Płocki.
label / dalabel / da
Termisk modernisering af offentlige bygninger beliggende i MÅawskie-distriktet, Ciechanowski-distriktet og PÅocki-distriktet.
Termomodernisering af offentlige bygninger beliggende i Mława County, Ciechanowski County og Płocki County.
label / ellabel / el
Θερμικός εκσυγχρονισμός των δημόσιων κτιρίων που βρίσκονται στην περιφέρεια MÅawskie, στην κομητεία Ciechanowski και στην περιφέρεια PÅocki.
Θερμοεκσυγχρονισμός των δημόσιων κτιρίων που βρίσκονται στην κομητεία Mława, στην κομητεία Ciechanowski και στην κομητεία Płocki.
label / hrlabel / hr
Toplinska modernizacija javnih zgrada smještenih u okrugu MÅawskie, okrugu Ciechanowski i okrugu PÅocki.
Termomodernizacija javnih zgrada smještenih u okrugu Mława, Ciechanowski i Płocki županiji.
label / rolabel / ro
Modernizarea termică a clădirilor publice situate în districtul Måawskie, județul Ciechanowski și districtul PÅocki.
Termomodernizarea clădirilor publice situate în județul Mława, comitatul Ciechanowski și județul Płocki.
label / sklabel / sk
Tepelná modernizácia verejných budov nachádzajúcich sa v okrese MÅawskie, okrese Ciechanowski a okrese Pácki.
Termomodernizácia verejných budov v okrese Mława, okrese Ciechanowski a okrese Płocki.
label / mtlabel / mt
Modernizzazzjoni termali ta’ bini pubbliku li jinsab fid-Distrett ta’ MÅawskie, il-Kontea ta’ Ciechanowski u d-Distrett ta’ PÅocki.
It-termomodernizzazzjoni ta’ bini pubbliku li jinsab fil-Kontea ta’ Mława, fil-Kontea ta’ Ciechanowski u fil-Kontea ta’ Płocki.
label / ptlabel / pt
Modernização térmica de edifícios públicos localizados no distrito de MÅawskie, no condado de Ciechanowski e no distrito de PÅocki.
Modernização térmica de edifícios públicos situados no distrito de Mławskie, no distrito de Ciechanowski e no distrito de Płocki.
label / filabel / fi
MÅawskien piirikunnassa, Ciechanowskin piirikunnassa ja PÅockin piirikunnassa sijaitsevien julkisten rakennusten lämpöuudistus.
Mławan piirikunnassa, Ciechanowskin piirikunnassa ja Płockin piirikunnassa sijaitsevien julkisten rakennusten lämpömodernisointi.
label / sllabel / sl
Toplotna posodobitev javnih stavb v okrožju MÅawskie, okrožju Ciechanowski in okrožju PÅocki.
Termomodernizacija javnih stavb v okrožju Mława, okrožju Ciechanowski in okrožju Płocki.
label / cslabel / cs
Termální modernizace veřejných budov nacházejících se v okrese MÅawskie, v okrese Ciechanowski a v okrese PÅocki.
Termomodernizace veřejných budov nacházejících se v okrese Mława, Ciechanowski County a Płocki County.
label / ltlabel / lt
MÅawskie rajono, Ciechanowski apskrities ir PÅocki rajono visuomeninių pastatų šiluminė modernizacija.
Viešųjų pastatų, esančių Mława apskrityje, Ciechanowski apskrityje ir Płocki apskrityje, termomodernizavimas.
label / lvlabel / lv
Mūawskie rajona, Ciechanowski apriņķa un Pūču rajona sabiedrisko ēku termomodernizācija.
Tādu sabiedrisko ēku termomodernizācija, kas atrodas Mława apgabalā, Ciechanowski apgabalā un Płocki apgabalā.
label / bglabel / bg
Топлинна модернизация на обществени сгради, разположени в окръг MÅawskie, окръг Ciechanowski и окръг PÅocki.
Термомодернизация на обществени сгради, разположени в окръг Mława, окръг Ciechanowski и окръг Płocki.
label / hulabel / hu
A MÅawskie kerületben, Ciechanowski megyében és PÅocki kerületben található középületek termikus korszerűsítése.
Mława megyében, Ciechanowski megyében és Płocki megyében található középületek termomodernizálása.
label / galabel / ga
Nuachóiriú teirmeach ar fhoirgnimh phoiblí atá suite i gCeantar MÅawskie, Contae Ciechanowski agus Ceantar PÅocki.
Teirmeodrú foirgneamh poiblí atá suite i gContae Mława, i gContae Ciechanowski agus i gContae Płocki.
label / svlabel / sv
Värmemodernisering av offentliga byggnader i MÅawskiedistriktet, Ciechanowskis län och PÅockidistriktet.
Termomodernisering av offentliga byggnader i Mława County, Ciechanowski County och Płocki County.
label / etlabel / et
MÅawskie maakonnas, Ciechanowski maakonnas ja PÅocki piirkonnas asuvate üldkasutatavate hoonete termiline moderniseerimine.
Mława maakonnas, Ciechanowski maakonnas ja Płocki maakonnas asuvate avalike hoonete termomoderniseerimine.
Property / EU contributionProperty / EU contribution
1,467,564.13 Euro
Amount1,467,564.13 Euro
UnitEuro
1,359,331.28 Euro
Amount1,359,331.28 Euro
UnitEuro
Property / budgetProperty / budget
1,886,723.67 Euro
Amount1,886,723.67 Euro
UnitEuro
1,747,577.8 Euro
Amount1,747,577.8 Euro
UnitEuro
Property / co-financing rate
77.78 percent
Amount77.78 percent
Unitpercent
 
Property / co-financing rate: 77.78 percent / rank
Normal rank
 
Property / summary: The subject of the project is to increase energy efficiency and improve air quality by improving the energy parameters of 6 public buildings in the Mławskie, Ciechanowski and Płocki Districts. The project is implemented in partnership by the Diocese Sanctuary of St. Antonia of Padua in Ratowo (Leder) and Mław County, Roman-Catholic parish of St. Józefa in Ciechanów, Diocese of Płocka, House of Pension Priests of the Płock Diocese. Józefa in Płock), Higher Seminary in Płock (Partners). The aim of the project is to increase energy efficiency in 6 public buildings, i.e. building number 1: Convent team in Ratów (energy saving – OE – 90.31 %), building No. 2: Centre for Family Development in Ratów (OE – 91.18 %), building no. 3: The Centre for Family Development in Ciechanów (OE – 73.90 %), building no. 4: Library of the Higher Seminary in Płock (OE – 59.69 %), building No. 5: The House of the Priests of Pensions in Płock on ul. Missionary 1 (OE – 45.90 %), building No. 6: The House of the Priests of Pensions in Płock on ul. Kosciuszko 15 (OE – 73.44 %). The energy saving for the whole project is: 74.59 % The scope of the investment works was determined on the subst. of energy audits carried out by the Mazowiecki Energy Agency. The project includes comprehensive thermal modernisation activities, including warming of facilities, replacement of lighting fittings for energy-efficient, conversion of heating systems, construction of renewable energy installations (heat pump, photovoltaic cells). The Mławski district is a partner which will support the project in the field of organizational-mercial matters due to experience in implementation in previous years of the project in the field of thermomodernisation of public utility buildings. All buildings are located in the area of the Płock-ciechanowski subregion. The project is part of the development policy described in the SRWM until 2030, aimed at supporting among others. The pixie-tree axis. (English) / qualifier
 
readability score: 0.9820365039615324
Amount0.9820365039615324
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Le projet vise à améliorer l’efficacité énergétique et la qualité de l’air en améliorant la performance énergétique de 6 bâtiments publics dans les districts de Mławski, Ciechanowski et Płocki. Le projet est mis en œuvre en partenariat par le Sanctuaire diocésain de St. Antoni de Padoue à Ratów (chef) et district de Mławski, paroisse romaine-catholique Jozef à Ciechanów, le diocèse de Płocka, la maison des pensions du diocèse de Płock. Jozef à Płock), Séminaire spirituel supérieur à Płock (Partenaires). Le projet vise à accroître l’efficacité énergétique dans 6 bâtiments publics, c’est-à-dire le bâtiment 1: Unité du monastère de Restov (économie d’énergie — OE — 90,31 %), bâtiment numéro 2: Centre pour le développement de la famille à Ratów (OE — 91,18 %), bâtiment 3: Centre de développement familial de Ciechanów (OE — 73,90 %), bâtiment 4: Bibliothèque du séminaire supérieur de Płock (OE — 59,69 %), bâtiment 5: Maison du Prêtre des Pensions à Płock, ul. Missionnaire 1 (OE — 45,90 %), bâtiment 6: Maison du Prêtre des Pensions à Płock, ul. Kościuszki 15 (OE — 73,44 %). Les économies d’énergie pour l’ensemble du projet sont les suivantes: 74,59 % La portée des travaux d’investissement est déterminée sur la base d’audits énergétiques effectués par l’Agence de l’énergie mazovienne. Le projet comprend des activités complètes de thermomodernisation, y compris l’isolation des objets, le remplacement des appareils d’éclairage pour l’efficacité énergétique, la conversion des systèmes de chauffage, la construction de sources d’énergie renouvelables (pompes à chaleur, cellules photovoltaïques). Le quartier de Mławski est un partenaire qui soutiendra le projet organisationnel et méritant dans le cadre de l’expérience dans la mise en œuvre du projet dans le domaine de la modernisation thermique des bâtiments publics au cours des années précédentes. Tous les bâtiments sont situés dans la sous-région OSI Płocko-ciechanowski. Le projet est conforme à la politique de développement décrite dans le MSR jusqu’en 2030, qui vise à soutenir, entre autres, la L’axe Płock-Tiechanowski. (French)
Le projet a pour objet d’accroître l’efficacité énergétique et d’améliorer la qualité de l’air en améliorant les paramètres énergétiques de 6 bâtiments publics dans les districts de Mława, Ciechanowski et Płocki. Le projet est mis en œuvre en partenariat par le sanctuaire diocésain de St. Antoine de Padoue à Ratów (Leader) et comté de Mława, paroisse catholique romaine de St. Józefa à Ciechanów, diocèse de Płocka, Maison des prêtres de retraite du diocèse de Płock de St. Joseph à Płock), Séminaire Spirituel Supérieur à Płock (Partenaires). Le projet vise à accroître l’efficacité énergétique dans 6 bâtiments publics, c’est-à-dire le bâtiment no 1: Complexe monastère à Ratów (économie d’énergie — OE — 90,31 %), bâtiment no 2: Centre de développement familial à Ratów (OE — 91,18 %), bâtiment no 3: Centre de développement familial à Ciechanów (OE — 73,90 %), bâtiment no 4: Bibliothèque du séminaire supérieur à Płock (OE — 59,69 %), bâtiment no 5: Maison des retraités à Płock à ul. Missionnaire 1 (OE — 45,90 %), bâtiment no 6: Maison des retraités à Płock à ul. Kościuszki 15 (OE — 73,44 %). L’économie d’énergie pour l’ensemble du projet est: 74,59 % La portée des travaux d’investissement a été déterminée sur la base d’audits énergétiques réalisés par l’Agence de l’énergie Mazowiecki. Le projet comprend des activités complètes de thermomodernisation, y compris l’isolation des installations, le remplacement de luminaires pour les économies d’énergie, la conversion de systèmes de chauffage, la construction d’installations de sources d’énergie renouvelables (pompes à chaleur, cellules photovoltaïques). Le district de mławski est un partenaire qui soutiendra le projet dans le domaine des questions d’organisation et de fond en lien avec l’expérience acquise dans la mise en œuvre au cours des années précédentes d’un projet dans le domaine de la thermomodernisation des bâtiments d’utilité publique cofinancé par le ROP WM 2007-2013. Tous les bâtiments sont situés dans la région de la sous-région OSI de Płock-Ciechanowski. Le projet s’inscrit dans la politique de développement décrite dans le SRWM jusqu’en 2030, visant à soutenir, entre autres, le projet. L’axe Płock-Ciechanowski. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt zielt darauf ab, die Energieeffizienz zu steigern und die Luftqualität zu verbessern, indem die Energieeffizienz von 6 öffentlichen Gebäuden in den Bezirken Mławski, Ciechanowski und Płocki verbessert wird. Das Projekt wird in Partnerschaft vom Diözesan Sanctuary of St. Antoni aus Padua in Ratów (Leader) und Mławski Bezirk, römisch-katholische Pfarrei Jozef in Ciechanów, das Bistum Płocka, das Haus der Pensionen der Diözese Płock. Jozef in Płock), Höheres spirituelles Seminar in Płock (Partner). Das Projekt zielt darauf ab, die Energieeffizienz in 6 öffentlichen Gebäuden zu erhöhen, d. h. Gebäude 1: Restov Klostereinheit (Energieeinsparung – OE – 90,31 %), Gebäudenummer 2: Zentrum für Familienentwicklung in Ratów (OE – 91,18 %), Gebäude 3: Zentrum für Familienentwicklung Ciechanów (OE – 73,90 %), Gebäude 4: Bibliothek des höheren Seminars in Płock (OE – 59,69 %), Gebäude 5: Haus des Priesters der Pensionen in Płock, ul. Missionar 1 (OE – 45,90 %), Gebäude 6: Haus des Priesters der Pensionen in Płock, ul. Kościuszki 15 (OE – 73,44 %). Energieeinsparung für das gesamte Projekt ist: 74,59 % Der Umfang der Investitionstätigkeit wird auf der Grundlage von Energieaudits der Mazovian Energy Agency bestimmt. Das Projekt umfasst umfassende Thermomodernisierungsaktivitäten, einschließlich Isolierung von Objekten, Austausch von Beleuchtungseinrichtungen für energieeffiziente, Umwandlung von Heizsystemen, Bau erneuerbarer Energiequellen (Wärmepumpen, Photovoltaikzellen). Der Landkreis Mławski ist ein Partner, der das Organisations- und Verdienstprojekt im Zusammenhang mit der Erfahrung bei der Durchführung des Projekts im Bereich der thermischen Modernisierung öffentlicher Gebäude in den vergangenen Jahren unterstützen wird. Alle Gebäude befinden sich in der Unterregion OSI Płocko-ciechanowski. Das Projekt steht im Einklang mit der im SRWM bis 2030 beschriebenen Entwicklungspolitik, mit der u. a. Die Achse Płock-Tiechanowski. (German)
Gegenstand des Projekts ist die Steigerung der Energieeffizienz und die Verbesserung der Luftqualität durch Verbesserung der Energieparameter von 6 öffentlichen Gebäuden in den Bezirken Mława, Ciechanowski und Płocki. Das Projekt wird in Partnerschaft durch das Diözesanschutzgebiet St. Anthony von Padua in Ratów (Leader) und Mława Kreis, römisch-katholische Pfarrei St. Józefa in Ciechanów, Diözese Płocka, Haus der Priester des Ruhestands der Diözese Płock St. Joseph in Płock), Höheres Geistiges Seminar in Płock (Partner). Ziel des Projekts ist die Steigerung der Energieeffizienz in sechs öffentlichen Gebäuden, d. h. dem Gebäude Nr. 1: Klosteranlage in Ratów (Energieeinsparung – OE – 90,31 %), Gebäude Nr. 2: Familienentwicklungszentrum in Ratów (OE – 91,18 %), Gebäude Nr. 3: Familienentwicklungszentrum in Ciechanów (OE – 73,90 %), Gebäude Nr. 4: Bibliothek des Höheren Seminars in Płock (OE – 59,69 %), Gebäude Nr. 5: Pensionshaus in Płock bei ul. Missionar 1 (OE – 45,90 %), Gebäude Nr. 6: Pensionshaus in Płock bei ul. Kościuszki 15 (OE – 73,44 %). Die Energieeinsparung für das gesamte Projekt ist: 74,59 % Der Umfang der Investitionsarbeiten wurde auf der Grundlage von Energieaudits der Energieagentur Mazowiecki festgelegt. Das Projekt umfasst umfassende Thermomodernisierungsaktivitäten, einschließlich der Isolierung von Anlagen, des Austauschs von Leuchten zur Energieeinsparung, der Umwandlung von Heizungsanlagen, der Errichtung von Installationen erneuerbarer Energiequellen (Wärmepumpen, Photovoltaikzellen). Der Landkreis mławski ist Partner, der das Projekt im Bereich organisatorischer und inhaltlicher Fragen im Zusammenhang mit der Erfahrung in der Umsetzung eines Projekts im Bereich der Thermomodernisierung von öffentlichen Versorgungsgebäuden aus der ROP WM 2007-2013 unterstützt. Alle Gebäude befinden sich im Bereich der OSI-Subregion Płock-Ciechanowski. Das Projekt ist Teil der im SRWM bis 2030 beschriebenen Entwicklungspolitik, um unter anderem das Projekt zu unterstützen. Die Achse Płock-Ciechanowski. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project heeft tot doel de energie-efficiëntie en de luchtkwaliteit te verbeteren door de energieprestaties van zes openbare gebouwen in de districten Mławski, Ciechanowski en Płocki te verbeteren. Het project wordt uitgevoerd in samenwerking met het Diocesan Sanctuary of St. Antoni uit Padua in Ratów (Leader) en Mławski District, Romeins-katholiek Parish Jozef in Ciechanów, het bisdom Płocka, het Huis van Pensioenen van het bisdom Płock. Jozef in Płock, Higher Spiritual Seminary in Płock (Partners). Het project heeft tot doel de energie-efficiëntie in 6 openbare gebouwen te verhogen, d.w.z. gebouw 1: Restov kloosterunit (energiebesparing — OE — 90,31 %), gebouw nummer 2: Centrum voor gezinsontwikkeling in Ratów (OE — 91,18 %), gebouw 3: Ciechanów Family Development Centre (OE — 73,90 %), gebouw 4: Bibliotheek van het Hoger Seminarium in Płock (OE — 59,69 %), gebouw 5: Huis van de Priester van Pensioenen in Płock, ul. Missionaris 1 (OE — 45,90 %), gebouw 6: Huis van de Priester van Pensioenen in Płock, ul. Kościuszki 15 (OE — 73,44 %). Energiebesparing voor het hele project is: 74,59 % De omvang van de investeringswerkzaamheden wordt bepaald op basis van energie-audits uitgevoerd door het Mazovian Energy Agency. Het project omvat uitgebreide thermomoderniseringsactiviteiten, waaronder isolatie van objecten, vervanging van verlichtingsarmaturen voor energie-efficiëntie, omzetting van verwarmingssystemen, bouw van hernieuwbare energiebronnen (warmtepompen, fotovoltaïsche cellen). Het district Mławski is een partner die het organisatorische en verdienstelijke project zal ondersteunen in verband met de ervaring met de uitvoering van het project op het gebied van thermische modernisering van openbare gebouwen in voorgaande jaren. Alle gebouwen bevinden zich in de OSI Płocko-ciechanowski subregio. Het project is in overeenstemming met het ontwikkelingsbeleid zoals beschreven in het SRWM tot 2030, dat onder meer gericht is op de ondersteuning van: De Płock-Tiechanowski as. (Dutch)
Het doel van het project is de energie-efficiëntie te verhogen en de luchtkwaliteit te verbeteren door de energieparameters van 6 openbare gebouwen in de districten Mława, Ciechanowski en Płocki te verbeteren. Het project wordt uitgevoerd in samenwerking met het Diocesan Sanctuary of St. Antonius van Padua in Ratów (Leader) en Mława County, rooms-katholieke parochie van St. Józefa in Ciechanów, bisdom van Płocka, huis van priesters van pensionering van het bisdom Płock van St. Joseph in Płock), Hoger Spiritueel Seminary in Płock (Partners). Het project heeft tot doel de energie-efficiëntie te verhogen in 6 openbare gebouwen, d.w.z. gebouw nr. 1: Kloostercomplex in Ratów (energiebesparing — OE — 90,31 %), gebouw nr. 2: Centrum voor gezinsontwikkeling in Ratów (OE — 91,18 %), gebouw nr. 3: Centrum voor gezinsontwikkeling in Ciechanów (OE — 73,90 %), gebouw nr. 4: Bibliotheek van het Hoger Seminarium in Płock (OE — 59,69 %), gebouw nr. 5: Gepensioneerdenhuis in Płock bij ul. Missionaris 1 (OE — 45,90 %), gebouw nr. 6: Gepensioneerdenhuis in Płock bij ul. Kościuszki 15 (OE — 73,44 %). De energiebesparing voor het hele project is: 74,59 % De reikwijdte van de investeringswerkzaamheden werd bepaald op basis van energieaudits uitgevoerd door het Mazowiecki Energy Agency. Het project omvat uitgebreide thermomodernisatieactiviteiten, waaronder isolatie van installaties, vervanging van armaturen voor energiebesparing, conversie van verwarmingssystemen, bouw van installaties van hernieuwbare energiebronnen (warmtepompen, fotovoltaïsche cellen). Het district mławski is een partner die het project op het gebied van organisatorische en inhoudelijke aangelegenheden zal ondersteunen in verband met de ervaring met de uitvoering van een project op het gebied van de thermomodernisering van openbare nutsvoorzieningen medefinanciering uit ROP WM 2007-2013. Alle gebouwen bevinden zich in het gebied van de OSI-subregio Płock-Ciechanowski. Het project maakt deel uit van het ontwikkelingsbeleid dat tot 2030 in het SRWM wordt beschreven, met als doel onder meer het project te ondersteunen. De as Płock-Ciechanowski. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto mira ad aumentare l'efficienza energetica e a migliorare la qualità dell'aria migliorando il rendimento energetico di 6 edifici pubblici nei distretti di Mławski, Ciechanowski e Płocki. Il progetto è realizzato in collaborazione dal Santuario Diocesano di S. Antoni da Padova a Ratów (Leader) e Distretto di Mławski, Parrocchia romano-cattolica Jozef a Ciechanów, diocesi di Płocka, casa delle pensioni della diocesi di Płock. Jozef a Płock), Seminario spirituale superiore a Płock (Partners). Il progetto mira ad aumentare l'efficienza energetica in 6 edifici pubblici, vale a dire l'edificio 1: Unità monastero Restov (risparmio energetico — OE — 90,31 %), edificio numero 2: Centro per lo sviluppo familiare di Ratów (OE — 91,18 %), edificio 3: Centro di sviluppo familiare di Ciechanów (OE — 73,90 %), edificio 4: Biblioteca del Seminario Superiore di Płock (OE — 59,69 %), edificio 5: Casa del sacerdote delle pensioni a Płock, ul. Missionario 1 (OE — 45,90 %), edificio 6: Casa del sacerdote delle pensioni a Płock, ul. Kościuszki 15 (OE — 73,44 %). Il risparmio energetico per l'intero progetto è: 74,59 % La portata del lavoro di investimento è determinata sulla base di audit energetici effettuati dall'Agenzia per l'energia della Mazovia. Il progetto prevede attività complete di termomodernizzazione, tra cui l'isolamento degli oggetti, la sostituzione di apparecchi di illuminazione per l'efficienza energetica, la conversione degli impianti di riscaldamento, la costruzione di fonti di energia rinnovabili (pompe di calore, celle fotovoltaiche). Il distretto di Mławski è un partner che sosterrà il progetto organizzativo e meritorio in connessione con l'esperienza nella realizzazione del progetto nel campo dell'ammodernamento termico degli edifici pubblici negli anni precedenti. Tutti gli edifici si trovano nella sottoregione OSI Płocko-ciechanowski. Il progetto è in linea con la politica di sviluppo descritta nell'SRWM fino al 2030, volta a sostenere, tra l'altro, il L'asse Płock-Tiechanowski. (Italian)
L'obiettivo del progetto è aumentare l'efficienza energetica e migliorare la qualità dell'aria migliorando i parametri energetici di 6 edifici pubblici nei distretti di Mława, Ciechanowski e Płocki. Il progetto è realizzato in collaborazione dal Santuario Diocesano di St. Antonio di Padova a Ratów (Leader) e Mława County, Parrocchia cattolica romana di St. Józefa a Ciechanów, Diocesi di Płocka, Casa dei Sacerdoti di pensionamento della Diocesi di Płock di St. Joseph in Płock), Seminario Spirituale Superiore a Płock (Partner). Il progetto mira ad aumentare l'efficienza energetica in 6 edifici pubblici, vale a dire l'edificio n. 1: Complesso monastico a Ratów (risparmio energetico — OE — 90,31 %), edificio n. 2: Centro di sviluppo familiare a Ratów (OE — 91,18 %), edificio n. 3: Centro di sviluppo familiare a Ciechanów (OE — 73,90 %), edificio n. 4: Biblioteca del Seminario Superiore di Płock (OE — 59,69 %), edificio n. 5: Casa dei pensionati a Płock at ul. Missionario 1 (OE — 45,90 %), edificio n. 6: Casa dei pensionati a Płock at ul. Kościuszki 15 (OE — 73,44 %). Il risparmio energetico per l'intero progetto è: 74,59 % La portata del lavoro di investimento è stata determinata sulla base di audit energetici effettuati dall'Agenzia per l'Energia Mazowiecki. Il progetto comprende attività complete di termomodernizzazione, tra cui isolamento degli impianti, sostituzione di apparecchi per il risparmio energetico, conversione di impianti di riscaldamento, costruzione di impianti di energia rinnovabile (pompe di calore, celle fotovoltaiche). Il distretto di mławski è un partner che sosterrà il progetto nel campo delle questioni organizzative e sostanziali in relazione all'esperienza nell'attuazione negli anni precedenti di un progetto nel campo della termomodernizzazione degli edifici di pubblica utilità cofinanziato dal POR WM 2007-2013. Tutti gli edifici sono situati nella zona della sottoregione Płock-Ciechanowski OSI. Il progetto fa parte della politica di sviluppo descritta nel SRWM fino al 2030, volta tra l'altro a sostenere il progetto. L'asse Płock-Ciechanowski. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto tiene por objeto aumentar la eficiencia energética y mejorar la calidad del aire mejorando el rendimiento energético de seis edificios públicos en los distritos de Mławski, Ciechanowski y Płocki. El proyecto se ejecuta en colaboración con el Santuario Diocesano de St. Antoni de Padua en Ratów (Líder) y distrito de Mławski, parroquia romana-católica Jozef en Ciechanów, la Diócesis de Płocka, la Casa de Pensiones de la Diócesis de Płock. Jozef en Płock), Seminario Espiritual Superior en Płock (Partners). El proyecto tiene por objeto aumentar la eficiencia energética en seis edificios públicos, es decir, el edificio 1: Unidad del monasterio de Restov (ahorro de energía — OE — 90,31 %), edificio número 2: Centro de Desarrollo Familiar de Ratów (OE — 91,18 %), edificio 3: Centro de Desarrollo Familiar Ciechanów (OE — 73,90 %), edificio 4: Biblioteca del Seminario Superior de Płock (OE — 59,69 %), edificio 5: Casa del Sacerdote de Pensiones en Płock, ul. Misionero 1 (OE — 45,90 %), edificio 6: Casa del Sacerdote de Pensiones en Płock, ul. Kościuszki 15 (OE — 73,44 %). El ahorro de energía para todo el proyecto es: 74,59 % El alcance de los trabajos de inversión se determina sobre la base de auditorías energéticas realizadas por el Organismo de Energía de Mazovian. El proyecto incluye actividades de termomodernización integrales, incluyendo aislamiento de objetos, sustitución de accesorios de iluminación. para eficiencia energética, conversión de sistemas de calefacción, construcción de fuentes de energía renovables (bombas de calor, células fotovoltaicas). El distrito de Mławski es un socio que apoyará el proyecto organizativo y meritorio en relación con la experiencia en la ejecución del proyecto en el campo de la modernización térmica de edificios públicos en años anteriores. Todos los edificios están situados en la subregión OSI Płocko-ciechanowski. El proyecto está en consonancia con la política de desarrollo descrita en el MRSS hasta 2030, con el fin de apoyar, entre otras cosas, la El eje Płock-Tiechanowski. (Spanish)
El objetivo del proyecto es aumentar la eficiencia energética y mejorar la calidad del aire mediante la mejora de los parámetros energéticos de 6 edificios públicos en los distritos de Mława, Ciechanowski y Płocki. El proyecto es implementado en colaboración por el Santuario Diocesano de St. Antonio de Padua en Ratów (Líder) y el condado de Mława, parroquia católica romana de St. Józefa en Ciechanów, Diócesis de Płocka, Casa de Sacerdotes de la Jubilación de Płock Diócesis de St. Joseph in Płock), Seminario Espiritual Superior en Płock (Socios). El proyecto tiene como objetivo aumentar la eficiencia energética en seis edificios públicos, es decir, el edificio n.º 1: Complejo monasterio en Ratów (ahorro de energía — OE — 90,31 %), edificio n.º 2: Centro de Desarrollo Familiar en Ratów (OE — 91,18 %), edificio n.º 3: Centro de Desarrollo Familiar de Ciechanów (OE — 73,90 %), edificio n.º 4: Biblioteca del Seminario Superior de Płock (OE — 59,69 %), edificio n.º 5: Casa de pensionistas en Płock at ul. Misionero 1 (OE — 45,90 %), edificio n.º 6: Casa de pensionistas en Płock at ul. Kościuszki 15 (OE — 73,44 %). El ahorro de energía para todo el proyecto es: 74,59 % El alcance del trabajo de inversión se determinó sobre la base de las auditorías energéticas realizadas por la Agencia de Energía Mazowiecki. El proyecto incluye actividades integrales de termomodernización, incluyendo aislamiento de instalaciones, reemplazo de luminarias. para el ahorro de energía, conversión de sistemas de calefacción, construcción de instalaciones de fuentes de energía renovables (bombas de calor, células fotovoltaicas). El distrito de mławski es un socio que apoyará el proyecto en el campo de las cuestiones organizativas y sustantivas en relación con la experiencia en la implementación en años anteriores de un proyecto en el campo de la termomodernización de edificios de servicios públicos cofinanciados por ROP WM 2007-2013. Todos los edificios se encuentran en la zona de la subregión OSI de Płock-Ciechanowski. El proyecto forma parte de la política de desarrollo descrita en el SRWM hasta 2030, con el objetivo de apoyar, entre otros, el proyecto. El eje Płock-Ciechanowski. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med projektet er at øge energieffektiviteten og forbedre luftkvaliteten ved at forbedre energiparametrene for 6 offentlige bygninger i distrikterne MÅawskie, Ciechanowski og PÅocki. Projektet gennemføres i partnerskab af St. Antonia di Padova Diocese Sanctuary of Padova i Ratowo (Leder) og MÅaw amt, romersk-katolsk sogn i St. Józefa i Ciechanów, stift af PÅocka, House of Pension Priests of the PÅock Diocese. Józefa i PÅock), Højere Seminary i PÅock (Partners). Formålet med projektet er at øge energieffektiviteten i 6 offentlige bygninger, dvs. bygning nr. 1: Klosterhold i Ratów (energibesparelse âEUR OE â EUR 90,31 %), bygning nr. 2: Center for Familieudvikling i Ratów (91,18 %), bygning nr. 3: Center for Familieudvikling i Ciechanów (OE 73,90 %), bygning nr. 4: Bibliotek af Højere Seminary i PÅock (OE 59,69 %), bygning nr. 5: Huset af præster af pensioner i PÅock på ul. Missionær 1 (OE 45,90 %), bygning nr. 6: Huset af præster af pensioner i PÅock på ul. Kosciuszko 15 (OE 73,44 %). Energibesparelsen for hele projektet er: 74,59 % Omfanget af investeringsarbejdet blev fastlagt på grundlag af de energisyn, som Mazowiecki Energistyrelsen har udført. Projektet omfatter omfattende termisk moderniseringsaktiviteter, herunder opvarmning af faciliteter, udskiftning af belysningsarmaturer til energieffektivisering, omdannelse af varmesystemer, opførelse af anlæg til vedvarende energi (varmepumpe, solceller). MÅawski-distriktet er en partner, der skal støtte projektet inden for organisations- og handelsanliggender på grund af erfaring med gennemførelse i tidligere år af projektet inden for termomodernisering af offentlige forsyningsbygninger. Alle bygninger er beliggende i området af PÅock-ciechanowski underregionen. Projektet er en del af den udviklingspolitik, der er beskrevet i SRWM indtil 2030, og som bl.a. har til formål at støtte. Pixie-træ-aksen. (Danish)
Projektets emne er at øge energieffektiviteten og forbedre luftkvaliteten ved at forbedre energiparametrene for 6 offentlige bygninger i distrikterne Mława, Ciechanowski og Płocki. Projektet gennemføres i samarbejde af Diocesan Sanctuary of St. Anthony af Padova i Ratów (Leader) og Mława County, romersk-katolsk Parish af St. Józefa i Ciechanów, Stift Płocka, House of Priests of Retirement of Płock Stift St. Joseph i Płock, Højere Spirituel Seminary i Płock (Partners). Projektet har til formål at øge energieffektiviteten i 6 offentlige bygninger, dvs. bygning nr. 1: Klosterkompleks i Ratów (energibesparelse — OE — 90,31 %), bygning nr. 2: Familieudviklingscenter i Ratów (OE — 91,18 %), bygning nr. 3: Familieudviklingscenter i Ciechanów (OE — 73,90 %), bygning nr. 4: Bibliotek af Højere Seminary i Płock (OE — 59,69 %), bygning nr. 5: Pensionisters hus i Płock at ul. Missionær 1 (OE — 45,90 %), bygning nr. 6: Pensionisters hus i Płock at ul. Kościuszki 15 (OE — 73,44 %). Energibesparelsen for hele projektet er: 74,59 % Omfanget af investeringsarbejdet blev fastlagt på grundlag af energisyn foretaget af Mazowiecki Energiagenturet. Projektet omfatter omfattende termomoderniseringsaktiviteter, herunder isolering af anlæg, udskiftning af armaturer til energibesparelse, ombygning af varmesystemer, opførelse af installationer af vedvarende energikilder (varmepumper, solceller). Distriktet mławski er en partner, der vil støtte projektet inden for organisatoriske og materielle forhold i forbindelse med erfaringerne med at gennemføre et projekt inden for termomodernisering af offentlige forsyningsbygninger medfinansiering fra ROP WM 2007-2013. Alle bygninger er beliggende i området Płock-Ciechanowski OSI subregion. Projektet er en del af den udviklingspolitik, der er beskrevet i SRWM frem til 2030, og som bl.a. har til formål at støtte projektet. Płock-Ciechanowski-aksen. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Αντικείμενο του έργου είναι η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης και η βελτίωση της ποιότητας του αέρα με τη βελτίωση των ενεργειακών παραμέτρων 6 δημόσιων κτιρίων στις επαρχίες MÅawskie, Ciechanowski και PÅocki. Το έργο υλοποιείται σε συνεργασία με το επισκοπικό ιερό της Αγίας Αντωνίας της Πάδοβας στο Ratowo (Leder) και την κομητεία MÅaw, Ρωμαιοκαθολική ενορία του St. Józefa στο Ciechanów, Επισκοπή PÅocka, Σπίτι των Συνταξιοδοτών της Επισκοπής PÅock. Józefa στο PÅock), Ανώτερο Σεμινάριο στο PÅock (Συνεργάτες). Στόχος του έργου είναι η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης σε 6 δημόσια κτίρια, δηλαδή στον αριθμό κτιρίου 1: Ομάδα Μονής στο Ratów (εξοικονόμηση ενέργειας â EUR 90,31 %), κτίριο αριθ. 2: Κέντρο Οικογενειακής Ανάπτυξης στο Ratów (OE 91,18 %), κτίριο αρ. 3: Το Κέντρο Οικογενειακής Ανάπτυξης στο Ciechanów (OE 73,90 %), κτίριο αριθ. 4: Βιβλιοθήκη του Ανώτερου Σεμιναρίου στο PÅock (OE 59,69 %), κτίριο αριθ. 5: Το Σπίτι των Ιερέων των Συντάξεων στο PÅock on ul. Ιεραπόστολος 1 (ΟΕ 45,90 EUR %), κτίριο αριθ. 6: Το Σπίτι των Ιερέων των Συντάξεων στο PÅock on ul. Kosciuszko 15 (ΟΕ 73,44 %). Η εξοικονόμηση ενέργειας για το σύνολο του έργου είναι: 74,59 % Το πεδίο εφαρμογής των επενδυτικών έργων καθορίστηκε βάσει των ενεργειακών ελέγχων που διενεργήθηκαν από τον Οργανισμό Ενέργειας Mazowiecki. Το έργο περιλαμβάνει ολοκληρωμένες δραστηριότητες θερμικού εκσυγχρονισμού, συμπεριλαμβανομένης της θέρμανσης των εγκαταστάσεων, της αντικατάστασης των συσκευών φωτισμού για ενεργειακά αποδοτικά συστήματα, της μετατροπής συστημάτων θέρμανσης, της κατασκευής εγκαταστάσεων ανανεώσιμης ενέργειας (αντλία θερμότητας, φωτοβολταϊκών κυψελών). Η περιφέρεια MÅawski είναι εταίρος που θα υποστηρίξει το έργο στον τομέα των οργανωτικών-εμπορικών θεμάτων λόγω της εμπειρίας στην υλοποίηση του έργου κατά τα προηγούμενα έτη στον τομέα του θερμοεκσυγχρονισμού των κτιρίων κοινής ωφέλειας. Όλα τα κτίρια βρίσκονται στην περιοχή της υποπεριοχής PÅock-ciechanowski. Το έργο αποτελεί μέρος της αναπτυξιακής πολιτικής που περιγράφεται στον SRWM έως το 2030, με στόχο, μεταξύ άλλων, τη στήριξη. Ο άξονας pixie-δέντρο. (Greek)
Το αντικείμενο του έργου είναι η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης και η βελτίωση της ποιότητας του αέρα με τη βελτίωση των ενεργειακών παραμέτρων 6 δημόσιων κτιρίων στις συνοικίες Mława, Ciechanowski και Płocki. Το έργο υλοποιείται σε συνεργασία με το Ιερό της Επισκοπής Αγ. Anthony of Padua in Ratów (Leader) και Mława County, Ρωμαιοκαθολική Ενορία της Αγίας Πετρούπολης. Józefa στο Ciechanów, Επισκοπή Płock, Οίκος των Ιερέων της Συνταξιοδότησης της Επισκοπής του Płock St. Joseph in Płock), Ανώτερο Πνευματικό Σεμινάριο στο Płock (Συνεργάτες). Το έργο αποσκοπεί στην αύξηση της ενεργειακής απόδοσης σε 6 δημόσια κτίρια, δηλαδή στο κτίριο αριθ. 1: Μοναστηριακό συγκρότημα στο Ratów (εξοικονόμηση ενέργειας — ΟΕ — 90,31 %), κτίριο αριθ. 2: Κέντρο Οικογενειακής Ανάπτυξης στο Ratów (ΟΕ — 91,18 %), κτίριο αριθ. 3: Κέντρο Οικογενειακής Ανάπτυξης στο Ciechanów (OE — 73,90 %), κτίριο αριθ. 4: Βιβλιοθήκη του Ανώτερου Σεμιναρίου στο Płock (OE — 59,69 %), κτίριο αριθ. 5: Σπίτι Συνταξιούχων στο Płock at ul. Ιεραπόστολος 1 (ΟΕ — 45,90 %), κτίριο αριθ. 6: Σπίτι Συνταξιούχων στο Płock at ul. Kościuszki 15 (OE — 73,44 %). Η εξοικονόμηση ενέργειας για ολόκληρο το έργο είναι: 74,59 % Το πεδίο εφαρμογής του επενδυτικού έργου καθορίστηκε με βάση τους ενεργειακούς ελέγχους που διενήργησε ο Οργανισμός Ενέργειας Mazowiecki. Το έργο περιλαμβάνει ολοκληρωμένες δραστηριότητες θερμοεκσυγχρονισμού, συμπεριλαμβανομένης της μόνωσης εγκαταστάσεων, αντικατάσταση φωτιστικών για εξοικονόμηση ενέργειας, μετατροπή συστημάτων θέρμανσης, κατασκευή εγκαταστάσεων ανανεώσιμων πηγών ενέργειας (αντλίες θερμότητας, φωτοβολταϊκές κυψέλες). Η περιφέρεια του mławski είναι εταίρος που θα υποστηρίξει το έργο στον τομέα των οργανωτικών και ουσιαστικών θεμάτων σε σχέση με την εμπειρία από την υλοποίηση κατά τα προηγούμενα έτη ενός έργου στον τομέα του θερμοεκσυγχρονισμού κτιρίων κοινής ωφέλειας που συγχρηματοδοτούνται από το ΠΕΠ WM 2007-2013. Όλα τα κτίρια βρίσκονται στην περιοχή της υποπεριοχής Płock-Ciechanowski OSI. Το έργο αποτελεί μέρος της αναπτυξιακής πολιτικής που περιγράφεται στο SRWM μέχρι το 2030, με στόχο την υποστήριξη, μεταξύ άλλων, του έργου. Ο άξονας Płock-Ciechanowski. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je povećanje energetske učinkovitosti i poboljšanje kvalitete zraka poboljšanjem energetskih parametara 6 javnih zgrada u okruzima MÅawskie, Ciechanowski i PÅocki. Projekt se provodi u partnerstvu sa Svetištem sv. Antonije Padove u Ratowu (Leder) i MÅaw Županije, rimsko-katoličke župe Sv. Jó³zefe u Ciechanówu, biskupije PÅocka, Doma umirovljenika Pjočke biskupije. Jó³zefa u PÅocku), Više sjemenište u PÅocku (partneri). Cilj projekta je povećanje energetske učinkovitosti u 6 javnih zgrada, tj. zgrada broj 1: Samostanski tim u Rató³wu (ušteda energije 90,31 %) zgrada br. 2: Centar za obiteljski razvoj u Ratówu (91,18 %), zgrada br. 3: Centar za obiteljski razvoj u Ciechanów (OE 73,90 %), zgrada br. 4: Knjižnica Višeg sjemeništa u PÅocku (OE 59,69 %), zgrada br. 5: Kuća svećenika mirovina u PÅocku na ul. Misionar 1 (EUR 45,90 %), zgrada br. 6: Kuća svećenika mirovina u PÅocku na ul. Kosciuszko 15 (OE 73,44 %). Ušteda energije za cijeli projekt je: 74,59 % Opseg investicijskih radova određen je na temelju energetskih pregleda koje je provela Agencija za energiju Mazowiecki. Projekt uključuje sveobuhvatne aktivnosti modernizacije toplinske energije, uključujući zagrijavanje objekata, zamjenu rasvjetnih tijela za energetsku učinkovitost, pretvorbu sustava grijanja, izgradnju postrojenja za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora (toplinska crpka, fotonaponske ćelije). Općina MÅawski partner je koji će podupirati projekt iz područja organizacijski-mercijalnih pitanja zbog iskustva u provedbi prethodnih godina projekta u području termomodernizacije komunalnih objekata. Sve zgrade nalaze se na području PÅock-ciechanowski podregije. Projekt je dio razvojne politike opisane u SRWM-u do 2030., čiji je cilj, među ostalim, pružiti potporu. Os pixie-drveta. (Croatian)
Predmet projekta je povećanje energetske učinkovitosti i poboljšanje kvalitete zraka poboljšanjem energetskih parametara 6 javnih zgrada u četvrtima Mława, Ciechanowski i Płocki. Projekt se provodi u partnerstvu s Diocezanskim svetištem sv. Antun od Padove u Ratówu (vođa) i okrug Mława, rimokatolička župa Sv. Józefa u Ciechanówu, biskupija Płocka, Kuća svećenika umirovljenja biskupije Płock u St. Joseph u Płocku), Više duhovno sjemenište u Płocku (partneri). Cilj je projekta povećati energetsku učinkovitost u 6 javnih zgrada, tj. u zgradi br. 1: Samostanski kompleks u Ratówu (ušteda energije – OE – 90,31 %), zgrada br. 2: Centar za obiteljski razvoj u Ratówu (OE – 91,18 %), zgrada br. 3: Centar za obiteljski razvoj u Ciechanówu (OE – 73,90 %), zgrada br. 4: Knjižnica Višeg sjemeništa u Płocku (OE – 59,69 %), zgrada br. 5: Umirovljenička kuća u Płocku u ul. Misionarska 1 (OE – 45,90 %), zgrada br. 6: Umirovljenička kuća u Płocku u ul. Kościuszki 15 (OE – 73,44 %). Ušteda energije za cijeli projekt je: Opseg investicijskog rada određen je na temelju energetskih pregleda koje je provela Agencija za energiju Mazowiecki. Projekt uključuje opsežne aktivnosti termomodernizacije, uključujući izolaciju objekata, zamjenu rasvjetnih tijela za uštedu energije, pretvorbu sustava grijanja, izgradnju instalacija obnovljivih izvora energije (toplinske crpke, fotonaponske ćelije). Općina mławski partner je koji će podržati projekt u području organizacijskih i bitnih pitanja u vezi s iskustvom u provedbi projekta iz područja termomodernizacije javnih komunalnih zgrada iz ROP WM 2007 – 2013. Sve zgrade nalaze se na području podregije Płock-Ciechanowski OSI. Projekt je dio razvojne politike opisane u SRWM-u do 2030. godine, s ciljem podupiranja, između ostalog, projekta. Os Płock-Ciechanowski. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Obiectul proiectului este creșterea eficienței energetice și îmbunătățirea calității aerului prin îmbunătățirea parametrilor energetici ai celor 6 clădiri publice din districtele MÅawskie, Ciechanowski și PÅocki. Proiectul este implementat în parteneriat de Sanctuarul Episcopiei Sf. Antonia din Padova din Ratowo (Leder) și județul Måaw, parohia romano-catolică Sf. Józefa din Ciechanó³w, Episcopia de PÅocka, Casa Preoților Pensiilor din Episcopia PÅockului. Józefa în PÅock), Seminar Superior în PÅock (parteneri). Scopul proiectului este de a crește eficiența energetică în 6 clădiri publice, și anume clădirea numărul 1: Echipa de mânăstire din Ratów (economisire de energie â EUR 90,31 %), clădirea nr. 2: Centrul pentru Dezvoltarea Familiei din Ratów (OE 91,18 %), clădirea nr. 3: Centrul pentru Dezvoltarea Familiei din Ciechanów (OE 73,90 %), clădirea nr. 4: Biblioteca Seminarului Superior din PÅock (OE 59,69 %), clădirea nr. 5: Casa Preoților de Pensii din PÅock on ul. Misionarul 1 (OE 45,90 %), clădirea nr. 6: Casa Preoților de Pensii din PÅock on ul. Kosciuszko 15 (OE 73,44 %). Economia de energie pentru întregul proiect este: 74,59 % Domeniul de aplicare al lucrărilor de investiții a fost determinat la subst. auditurile energetice efectuate de Agenția pentru Energie Mazowiecki. Proiectul include activități cuprinzătoare de modernizare termică, inclusiv încălzirea instalațiilor, înlocuirea corpurilor de iluminat pentru eficiență energetică, conversia sistemelor de încălzire, construirea de instalații de energie regenerabilă (pompă de căldură, celule fotovoltaice). Raionul MÅawski este un partener care va sprijini proiectul în domeniul aspectelor organizaționale-merciale datorită experienței în implementarea în anii anteriori a proiectului în domeniul termomodernizării clădirilor de utilități publice. Toate clădirile sunt situate în zona subregiunii PÅock-ciechanowski. Proiectul face parte din politica de dezvoltare descrisă în SRWM până în 2030, care vizează, printre altele, sprijinirea. Axa pixie-arbori. (Romanian)
Obiectivul proiectului este creșterea eficienței energetice și îmbunătățirea calității aerului prin îmbunătățirea parametrilor energetici din 6 clădiri publice din districtele Mława, Ciechanowski și Płocki. Proiectul este implementat în parteneriat de Sanctuarul diecezan din St. Antonie de Padova în Ratów (Leader) și Mława County, parohia romano-catolică Sf. Józefa în Ciechanów, dieceza de Płocka, Casa Preoților de pensionare din Episcopia Płock de Sf. Joseph în Płock), Seminarul Spiritual Superior din Płock (Parteneri). Proiectul vizează creșterea eficienței energetice în 6 clădiri publice, și anume clădirea nr. 1: Complexul mănăstirii din Ratów (economie de energie – OE – 90,31 %), clădirea nr. 2: Centrul de Dezvoltare Familială din Ratów (OE – 91,18 %), clădirea nr. 3: Centrul de Dezvoltare Familială din Ciechanów (OE – 73,90 %), clădirea nr. 4: Biblioteca Seminarului Superior din Płock (OE – 59,69 %), clădirea nr. 5: Casa pensionarilor din Płock la ul. Misionarul 1 (OE – 45,90 %), clădirea nr. 6: Casa pensionarilor din Płock la ul. Kościuszki 15 (OE – 73,44 %). Economia de energie pentru întregul proiect este: 74,59 % Domeniul de aplicare al activității de investiții a fost stabilit pe baza auditurilor energetice efectuate de Agenția pentru Energie Mazowiecki. Proiectul include activități cuprinzătoare de termomodernizare, inclusiv izolarea instalațiilor, înlocuirea corpurilor de iluminat pentru economisirea energiei, conversia sistemelor de încălzire, construcția de instalații din surse regenerabile de energie (pompe de căldură, celule fotovoltaice). Districtul Mławski este un partener care va sprijini proiectul în domeniul aspectelor organizatorice și de fond în legătură cu experiența în implementarea în anii anteriori a unui proiect în domeniul termomodernizării clădirilor de utilitate publică co-finanțare din POR WM 2007-2013. Toate clădirile sunt situate în zona subregiunii Płock-Ciechanowski OSI. Proiectul face parte din politica de dezvoltare descrisă în SRWM până în 2030, cu scopul de a sprijini, printre altele, proiectul. Axa Płock-Ciechanowski. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Predmetom projektu je zvýšenie energetickej účinnosti a zlepšenie kvality ovzdušia zlepšením energetických parametrov 6 verejných budov v okresoch MÅawskie, Ciechanowski a Pácki. Projekt je realizovaný v partnerstve diecézneho svätyne sv. Antonia Padua v Ratowo (Leder) a MÅaw, rímskokatolíckej farnosti sv. Józefu v Ciechanów, diecézy PÅocka, Domu penziónu kňazov PÅock Diocese. Józefa v Páku), vyšší seminár v Páku (Partneri). Cieľom projektu je zvýšiť energetickú účinnosť v 6 verejných budovách, t. j. v budove číslo 1: Kláštorný tím v Ratüwe (úspora energie â EUR OE 90,31 %), budova č. 2: Centrum pre rozvoj rodiny v Ratüwe (OE 91,18 %), budova č. 3: Centrum pre rozvoj rodiny v Ciechanów (OE 73,90 %), budova č. 4: Knižnica vyššieho seminára v Páku (OE 59,69 %), budova č. 5: Dom kňazov dôchodkov v Páku na ul. Misionár 1 (OE 45,90 %), budova č. 6: Dom kňazov dôchodkov v Páku na ul. Kosciuszko 15 (OE 73,44 %). Úspora energie pre celý projekt je: 74,59 % Rozsah investičných prác bol určený na základe energetických auditov vykonaných energetickou agentúrou Mazowiecki. Projekt zahŕňa komplexné činnosti tepelnej modernizácie vrátane otepľovania zariadení, výmeny svietidiel za energeticky efektívne, prestavby vykurovacích systémov, výstavby zariadení na výrobu energie z obnoviteľných zdrojov (tepelné čerpadlo, fotovoltické články). Okres MÅawski je partnerom, ktorý bude podporovať projekt v oblasti organizačných a spoločenských záležitostí vďaka skúsenostiam s realizáciou projektu v predchádzajúcich rokoch v oblasti termomodernizácie budov verejných služieb. Všetky budovy sa nachádzajú v oblasti subregiónu PÅock-ciechanowski. Projekt je súčasťou rozvojovej politiky opísanej v SRWM do roku 2030, ktorej cieľom je okrem iného podporovať. Os škriatkov. (Slovak)
Predmetom projektu je zvýšenie energetickej účinnosti a zlepšenie kvality ovzdušia zlepšením energetických parametrov 6 verejných budov v okresoch Mława, Ciechanowski a Płocki. Projekt je realizovaný v spolupráci Diecéznej svätyne sv. Anthony z Padova v Ratów (Leader) a Mława County, rímskokatolícka farnosť sv. Józefa v Ciechanów, diecéza Płocka, Dom kňazov dôchodku Płockskej diecézy sv. Joseph in Płock), Vyšší duchovný seminár v Płocku (Partneri). Cieľom projektu je zvýšiť energetickú efektívnosť v 6 verejných budovách, t. j. v budove č. 1: Kláštorný komplex v Ratówe (energetická úspora – OE – 90,31 %), budova č. 2: Centrum rozvoja rodiny v Ratówe (OE – 91,18 %), budova č. 3: Centrum rozvoja rodiny v Ciechanówe (OE – 73,90 %), budova č. 4: Knižnica vyššieho seminára v Płocku (OE – 59,69 %), budova č. 5: Dom dôchodcov v Płock na ul. Misionár 1 (OE – 45,90 %), budova č. 6: Dom dôchodcov v Płock na ul. Kościuszki 15 (OE – 73,44 %). Úspora energie pre celý projekt je: Rozsah investičných prác bol stanovený na základe energetických auditov vykonaných agentúrou Mazowiecki Energy Agency. Projekt zahŕňa komplexné termomodernizačné činnosti vrátane izolácie zariadení, výmeny svietidiel. na úsporu energie, premenu vykurovacích systémov, výstavbu zariadení z obnoviteľných zdrojov energie (tepelné čerpadlá, fotovoltické články). Okres mławski je partnerom, ktorý bude podporovať projekt v oblasti organizačných a vecných záležitostí v súvislosti so skúsenosťami s realizáciou projektu v oblasti termomodernizácie budov verejných služieb spolufinancovaného z ROP WM 2007 – 2013. Všetky budovy sa nachádzajú v oblasti Płock-Ciechanowski OSI. Projekt je súčasťou rozvojovej politiky opísanej v SRWM do roku 2030, ktorej cieľom je okrem iného podporiť projekt. Os Płock-Ciechanowski. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Is-suġġett tal-proġett huwa li tiżdied l-effiċjenza enerġetika u tittejjeb il-kwalità tal-arja billi jittejbu l-parametri tal-enerġija ta’ 6 binjiet pubbliċi fid-distretti ta’ MÅawskie, Ciechanowski u PÅocki. Il-proġett huwa implimentat bi sħubija mis-Santwarju Djoċesi ta’ San Antonia ta’ Padova f’Ratowo (Leder) u l-Kontea ta’ MÅaw, parroċċa Rumana-Kattolika ta’ San Józefa f’Ciechanów, Djoċesi ta’ PÅocka, House of Pension Priests tad-Djoċesi PÅock. Józefa f’PÅock), Seminarju Ogħla f’PÅock (Sħab). L-għan tal-proġett huwa li tiżdied l-effiċjenza enerġetika f’6 binjiet pubbliċi, jiġifieri l-bini numru 1: Tim tal-kunvent fil Ratów (iffrankar ta ‘enerġija OE EUR â EUR 90.31 %), bini Nru 2: Ċentru għall-Iżvilupp tal-Familja Ratów (OE EUR 91.18 %), bini nru 3: Iċ-Ċentru għall-Iżvilupp tal-Familja fil Ciechanów (OE EUR 73.90 %), bini nru 4: Librerija tas-Seminarju Ogħla PÅock (OE EUR 59.69 %), bini Nru 5: Il-House of the Priests of Pensions f’PÅock on ul. Missjunarju 1 (OE EUR 45.90 %), bini Nru 6: Il-House of the Priests of Pensions f’PÅock on ul. Kosciuszko 15 (OE EUR 73.44 %). L-iffrankar tal-enerġija għall-proġett kollu huwa: 74.59 % L-ambitu tax-xogħlijiet ta’ investiment ġie ddeterminat fuq is-subst. tal-verifiki tal-enerġija mwettqa mill-Aġenzija tal-Enerġija ta’ Mazowiecki. Il-proġett jinkludi attivitajiet komprensivi ta’ modernizzazzjoni termali, inkluż it-tisħin tal-faċilitajiet, is-sostituzzjoni tat-tagħmir tad-dawl għall-effiċjenza fl-użu tal-enerġija, il-konverżjoni tas-sistemi tat-tisħin, il-kostruzzjoni ta’ installazzjonijiet tal-enerġija rinnovabbli (pompa tas-sħana, ċelloli fotovoltajċi). Id-distrett ta’ MÅawski huwa sieħeb li se jappoġġa l-proġett fil-qasam ta’ kwistjonijiet organizzattivi u merċjali minħabba esperjenza fl-implimentazzjoni fis-snin preċedenti tal-proġett fil-qasam tal-modernizzazzjoni termali tal-bini ta’ utilità pubblika. Il-binjiet kollha jinsabu fiż-żona tas-subreġjun ta’ PÅock-ciechanowski. Il-proġett huwa parti mill-politika ta’ żvilupp deskritta fl-SRWM sal-2030, li għandha l-għan li tappoġġa fost oħrajn. L-assi tas-siġra pixie. (Maltese)
Is-suġġett tal-proġett huwa li tiżdied l-effiċjenza enerġetika u tittejjeb il-kwalità tal-arja billi jittejbu l-parametri tal-enerġija ta’ 6 binjiet pubbliċi fid-distretti ta’ Mława, Ciechanowski u Płocki. Il-proġett huwa implimentat fi sħubija mis-Santwarju Djoċesan ta’ St. Anthony ta’ Padova f’Ratów (Leader) u l-Kontea ta’ Mława, il-Parroċċa Kattolika Rumana ta’ San. Józefa f’Ciechanów, Djoċesi ta’ Płocka, il-Kamra tas-Saċerdoti tal-Irtirar ta’ Płock Djoċesi ta’ St. Joseph in Płock), Seminarju Spiritwali Ogħla f’Płock (Partners). Il-proġett għandu l-għan li jżid l-effiċjenza enerġetika f’sitt binjiet pubbliċi, jiġifieri l-bini Nru 1: Kumpless tal-monasteru f’Ratów (iffrankar tal-enerġija — OE — 90.31 %), bini nru 2: Ċentru għall-Iżvilupp tal-Familja f’Ratów (OE — 91.18 %), bini nru 3: Ċentru għall-Iżvilupp tal-Familja f’Ciechanów (OE — 73.90 %), bini nru 4: Librerija tas-Seminarju Ogħla f’Płock (OE — 59.69 %), bini nru 5: Dar il-pensjonanti f’Płock għal ul. Missjunarju 1 (OE — 45.90 %), binja Nru 6: Dar il-pensjonanti f’Płock għal ul. Kościuszki 15 (OE — 73.44 %). L-iffrankar tal-enerġija għall-proġett kollu huwa: 74.59 % L-ambitu tax-xogħol ta’ investiment ġie ddeterminat fuq il-bażi ta’ verifiki tal-enerġija mwettqa mill-Aġenzija tal-Enerġija ta’ Mazowiecki. Il-proġett jinkludi attivitajiet komprensivi ta’ termomodernizzazzjoni, inkluż l-iżolament tal-faċilitajiet, is-sostituzzjoni ta’ unitajiet tat-tidwil għall-iffrankar tal-enerġija, il-konverżjoni ta’ sistemi ta’ tisħin, il-kostruzzjoni ta’ installazzjonijiet ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli (pompi tas-sħana, ċelloli fotovoltajċi). Id-distrett ta’ mławski huwa sieħeb li ser jappoġġa l-proġett fil-qasam ta’ kwistjonijiet organizzattivi u sostantivi b’rabta mal-esperjenza fl-implimentazzjoni fis-snin preċedenti ta’ proġett fil-qasam tal-kofinanzjament ta’ bini ta’ utilità pubblika mill-ROP WM 2007–2013. Il-binjiet kollha jinsabu fiż-żona tas-sottoreġjun Płock-Ciechanowski OSI. Il-proġett huwa parti mill-politika ta’ żvilupp deskritta fl-SRWM sal-2030, bil-għan li jappoġġa, fost l-oħrajn, il-proġett. L-assi Płock-Ciechanowski. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objetivo do projeto é aumentar a eficiência energética e melhorar a qualidade do ar, melhorando os parâmetros energéticos de 6 edifícios públicos nos distritos de MÅawskie, Ciechanowski e PÅocki. O projeto é executado em parceria pelo Santuário Diocese de Santa Antonia de Pádua em Ratowo (Leder) e pelo Condado de MÅaw, freguesia romano-católica de St. Józefa em Ciechanów, Diocese de PÅocka, Casa dos Sacerdotes de Pensões da Diocese de PÅock. Józefa em PÅock), Seminário Superior em PÅock (Parceiros). O objetivo do projeto é aumentar a eficiência energética em 6 edifícios públicos, ou seja, o edifício número 1: Equipa do convento em Rat³w (economia de energia âEUR 90,31 %), edifício n.º 2: Centro de Desenvolvimento Familiar em Rat³w (OE âEUR 91,18 %), edifício n.º 3: O Centro de Desenvolvimento Familiar em Ciechanów (OE âEUR 73,90 %), edifício no 4: Biblioteca do Seminário Superior em PÅock (OE âEUR 59,69 %), edifício n.º 5: A Casa dos Sacerdotes das Pensões em PÅock em ul. Missionário 1 (OE â EUR 45,90 %), edifício n.º 6: A Casa dos Sacerdotes das Pensões em PÅock em ul. Kosciuszko 15 (OE âEUR 73,44 %). A economia de energia para todo o projeto é: 74,59 % O âmbito dos trabalhos de investimento foi determinado a título das auditorias energéticas realizadas pela Agência de Energia Mazowiecki. O projeto inclui atividades abrangentes de modernização térmica, incluindo o aquecimento das instalações, a substituição de equipamentos de iluminação por eficiência energética, a conversão de sistemas de aquecimento, a construção de instalações de energias renováveis (bomba de calor, células fotovoltaicas). O distrito de MÅawski é um parceiro que apoiará o projeto no domínio das questões organizacionais-merciais devido à experiência adquirida em anos anteriores do projeto no domínio da termomodernização de edifícios de utilidade pública. Todos os edifícios estão localizados na área da sub-região de PÅock-ciechanowski. O projeto faz parte da política de desenvolvimento descrita no RCM até 2030, com o objetivo de apoiar, entre outros. O eixo pixie-árvore. (Portuguese)
O objetivo do projeto é aumentar a eficiência energética e melhorar a qualidade do ar através da melhoria dos parâmetros energéticos de seis edifícios públicos nos distritos de Mławskie, Ciechanowski e Płocki. O projeto é implementado em parceria pela Diocese Santuário de St. Antonia de Pádua em Ratowo (Leder) e Mław County, paróquia romano-católica de St. Józefa em Ciechanów, Diocese de Płocka, Casa dos Sacerdotes de Pensão da Diocese de Płock. Józefa em Płock), Seminário Superior em Płock (Parceiros). O objetivo do projeto é aumentar a eficiência energética em 6 edifícios públicos, ou seja, o edifício número 1: Equipa do convento em Ratów (poupança de energia – OE – 90,31 %), edifício n.o 2: Centro de Desenvolvimento Familiar em Ratów (OE – 91,18 %), edifício n.o 3: Centro de Desenvolvimento Familiar em Ciechanów (OE – 73,90 %), edifício n.o 4: Biblioteca do Seminário Superior de Płock (OE – 59,69 %), edifício n.o 5: A Casa dos Sacerdotes das Pensões em Płock em ul. Missionário 1 (OE – 45,90 %), edifício n.o 6: A Casa dos Sacerdotes das Pensões em Płock em ul. Kosciuszko 15 (OE – 73,44 %). A poupança de energia para todo o projeto é: 74,59 % O âmbito dos trabalhos de investimento foi determinado com base nas auditorias energéticas realizadas pela Agência de Energia de Mazowiecki. O projeto inclui atividades abrangentes de modernização térmica, incluindo o aquecimento das instalações, a substituição de equipamentos de iluminação para uma eficiência energética, a conversão de sistemas de aquecimento, a construção de instalações de energias renováveis (bomba de calor, células fotovoltaicas). O distrito de Mławski é um parceiro que apoiará o projeto no domínio das questões organizacionais e comerciais, devido à experiência adquirida na execução, em anos anteriores, do projeto no domínio da termomodernização de edifícios de serviços públicos. Todos os edifícios estão localizados na área da sub-região de Płock-ciechanowski. O projeto faz parte da política de desenvolvimento descrita na SRWM até 2030, destinada a apoiar, entre outros aspetos. O eixo pixie-árvore. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen aiheena on energiatehokkuuden parantaminen ja ilmanlaadun parantaminen parantamalla MÅawskien, Ciechanowskin ja PÅockin kaupunginosien kuuden julkisen rakennuksen energiaparametreja. Hankkeen toteuttavat yhteistyössä Padovan Pyhän Antonian hiippakunta Ratowossa (Leder) ja MÅawin piirikunta, St. Józefan roomalais-katolinen seurakunta Ciechanówissa, PÅockan hiippakunta, PÅockin hiippakunta, PÅockin hiippakunta. Józefa PÅockissa, PÅockin ylempi seminaari (kumppanit). Hankkeen tavoitteena on parantaa energiatehokkuutta kuudessa julkisessa rakennuksessa eli rakennuksessa nro 1: Ratów:n luostariryhmä (energiansäästö â EUR 90,31 %), rakennus nro 2: Ratów:n perhekehityskeskus (OE 91,18 %), rakennus nro 3: Ciechanów:n perhekehityskeskus (OE 73,90 %), rakennus nro 4: PÅockin ylemmän seminaarin kirjasto (OE 59,69 %), rakennus nro 5: PÅockin eläkepappien talo ul. Lähetyssaarnaaja 1 (45,90 EUR), rakennus nro 6: PÅockin eläkepappien talo ul. Kosciuszko 15 (OE 73,44 %). Koko hankkeen energiansäästö on: 74,59 % Investointitöiden laajuus määritettiin Mazowieckin energiaviraston tekemien energiakatselmusten perusteella. Hankkeeseen sisältyy laaja-alaisia lämpöuudistuksia, mukaan lukien tilojen lämmittäminen, valaistuslaitteiden korvaaminen energiatehokkaalla tavalla, lämmitysjärjestelmien muuntaminen ja uusiutuvan energian laitteistojen (lämpöpumppu, aurinkokennot) rakentaminen. MÅawskin piirikunta on kumppani, joka tukee hanketta organisaatio- ja kauppa-asioiden alalla, koska se on saanut aiempina vuosina kokemusta yleishyödyllisten rakennusten lämpömodernoinnin alalla toteutetusta hankkeesta. Kaikki rakennukset sijaitsevat PÅock-ciechanowskin osa-alueella. Hanke on osa SRWM:ssä vuoteen 2030 saakka kuvattua kehityspolitiikkaa, jonka tavoitteena on muun muassa tukea. Pixie-puiden akseli. (Finnish)
Hankkeen tavoitteena on parantaa energiatehokkuutta ja ilmanlaatua parantamalla kuuden julkisen rakennuksen energiaparametreja Mławan, Ciechanowskin ja Płockin piirikunnissa. Hankkeen toteuttaa yhteistyössä Diocesan Sanctuary of St. Anthony Padua, Ratów (Leader) ja Mława County, roomalaiskatolinen seurakunta St. Józefa Ciechanówissa, Płockan hiippakunnan hiippakunta, St. Joseph in Płock), korkeampi henkinen seminaari Płockissa (Partners). Hankkeen tavoitteena on parantaa energiatehokkuutta kuudessa julkisessa rakennuksessa eli rakennuksessa nro 1: Luostari monimutkainen Ratów (energiansäästö – OE – 90,31 %), rakennus nro 2: Perhekehityskeskus Ratówissa (OE – 91,18 %), rakennus nro 3: Perhekeskus, Ciechanów (OE – 73,90 %), rakennus nro 4: Płockin ylemmän seminaarin kirjasto (OE – 59,69 %), rakennus nro 5: Eläkeläisten talo Płockissa ul. Lähetyssaarnaaja 1 (OE – 45,90 %), rakennus nro 6: Eläkeläisten talo Płockissa ul. Kościuszki 15 (OE – 73,44 %). Koko hankkeen energiansäästö on: 74,59 % Investointityön laajuus määritettiin Mazowieckin energiaviraston tekemien energiakatselmusten perusteella. Hanke sisältää kattavat lämpömodernointitoimet, mukaan lukien tilojen eristäminen, valaisimien korvaaminen energiansäästöä varten, lämmitysjärjestelmien muuntaminen, uusiutuvia energialähteitä käyttävien laitosten rakentaminen (lämpöpumput, aurinkokennot). Mławskin piirikunta on kumppani, joka tukee hanketta organisaatio- ja aineellisten asioiden alalla, joka liittyy aiempien vuosien kokemukseen julkisten yleishyödyllisten rakennusten lämpömodernisointia koskevan hankkeen toteuttamisesta vuosina 2007–2013. Kaikki rakennukset sijaitsevat Płock-Ciechanowskin OSI-osa-alueella. Hanke on osa SRWM:n vuoteen 2030 ulottuvassa kehityspolitiikassa kuvattua kehityspolitiikkaa, jonka tavoitteena on muun muassa tukea hanketta. Płock-Ciechanowskin akseli. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je povečati energetsko učinkovitost in izboljšati kakovost zraka z izboljšanjem energetskih parametrov 6 javnih stavb v okrožjih MÅawskie, Ciechanowski in PÅocki. Projekt se izvaja v partnerstvu škofijskega svetišča sv. Antonije Padove v Ratowoju (Leder) in županije MÅaw, rimskokatoliške župnije Sv. Jürkzefa v Ciechanówu, škofija PÅocka, hiša pokojninskih duhovnikov PÅockske škofije. Józefa v PÅocku), višje semenišče v PÅocku (partnerji). Cilj projekta je povečati energetsko učinkovitost v šestih javnih stavbah, tj. stavbi št. 1: Samostanska ekipa v RatÃwu (varčevanje z energijo OE EUR 90,31 %), stavba št. 2: Center za razvoj družine v RatÃwu (OE EUR 91,18 %), stavba št. 3: Center za družinski razvoj v Ciechanów (OE EUR 73,90 %), stavba št. 4: Knjižnica višjega semenišča v PÅocku (OE EUR 59,69 %), stavba št. 5: Hiša duhovnikov pokojnin v PÅocku na ul. Misijonar 1 (OE EUR 45,90 %), stavba št. 6: Hiša duhovnikov pokojnin v PÅocku na ul. Kosciuszko 15 (OE EUR 73,44 %). Prihranek energije za celoten projekt je: 74,59 % Obseg investicijskih del je bil določen na področju energetskih pregledov, ki jih je izvedla Agencija za energijo Mazowiecki. Projekt vključuje obsežne dejavnosti toplotne posodobitve, vključno s segrevanjem objektov, zamenjavo opreme za razsvetljavo za energetsko učinkovito, pretvorbo ogrevalnih sistemov, gradnjo naprav za obnovljivo energijo (toplotna črpalka, fotovoltaične celice). MÅawski je partner, ki bo projekt na področju organizacijsko-mercialnih zadev podpiral zaradi izkušenj pri izvajanju projekta na področju termomodernizacije javnih komunalnih objektov v preteklih letih. Vse stavbe se nahajajo na območju podregije PÅock-ciechanowski. Projekt je del razvojne politike, opisane v SRWM do leta 2030, ki je med drugim namenjena podpori. Os vilinskega drevesa. (Slovenian)
Predmet projekta je povečati energetsko učinkovitost in izboljšati kakovost zraka z izboljšanjem energetskih parametrov šestih javnih stavb v okrožjih Mława, Ciechanowski in Płocki. Projekt se izvaja v partnerstvu z Diocesan Sanctuary of St. Anthony Padova v Ratówu (Leader) in okrožje Mława, rimskokatoliška župnija sv. Józefa v Ciechanówu, škofija Płocka, Hiša duhovnikov upokojitvene škofije sv. Joseph in Płock, višji duhovni seminar v Płocku (partnerji). Cilj projekta je povečati energetsko učinkovitost v šestih javnih stavbah, tj. stavba št. 1: Samostanski kompleks v Ratówu (prihranek energije – OE – 90,31 %), stavba št. 2: Družinski razvojni center v Ratówu (OE – 91,18 %), stavba št. 3: Center za razvoj družine v Ciechanówu (OE – 73,90 %), stavba št. 4: Knjižnica višjega seminarja v Płocku (OE – 59,69 %), stavba št. 5: Hiša upokojencev v Płocku v ul. Misijonar 1 (OE – 45,90 %), stavba št. 6: Hiša upokojencev v Płocku v ul. Kościuszki 15 (OE – 73,44 %). Prihranek energije za celoten projekt je: 74,59 % Obseg naložbenega dela je bil določen na podlagi energetskih pregledov, ki jih je izvedla Agencija za energijo Mazowiecki. Projekt vključuje celovite termomodernizacijske dejavnosti, vključno z izolacijo objektov, zamenjavo svetilk za varčevanje z energijo, pretvorbo ogrevalnih sistemov, gradnjo inštalacij obnovljivih virov energije (toplotne črpalke, fotovoltaične celice). Okrožje mławski je partner, ki bo projekt na področju organizacijskih in vsebinskih zadev podpiral v povezavi z izkušnjami pri izvajanju projekta s področja termomodernizacije javnih komunalnih objektov v preteklih letih, ki ga sofinancira ROP WM 2007–2013. Vse stavbe se nahajajo na območju podregije OSI Płock-Ciechanowski. Projekt je del razvojne politike, opisane v SRWM do leta 2030, ki je med drugim namenjena podpori projekta. Os Płock-Ciechanowski. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Předmětem projektu je zvýšení energetické účinnosti a zlepšení kvality ovzduší zlepšením energetických parametrů 6 veřejných budov v okresech MÅawskie, Ciechanowski a PÅocki. Projekt je realizován ve spolupráci s diecézní svatyní sv. Antonie Padua v Ratowo (Leder) a hrabství MÅaw, římskokatolická farnost sv. Józefa v Ciechanów, diecéze PÅocka, Dům důchodových kněží PÅock Diocese. Józefa v PÅocku), vyšší seminář v PÅocku (Partners). Cílem projektu je zvýšit energetickou účinnost v 6 veřejných budovách, tj. v budově č. 1: Konventní tým v Ratów (úspora energie â EUR 90,31 %), budova č. 2: Centrum pro rozvoj rodiny v Ratów (OE 91,18 %), budova č. 3: Centrum pro rozvoj rodiny v Ciechanów (OE 73,90 %), budova č. 4: Knihovna vyššího semináře v PÅocku (OE â EUR 59,69 %), budova č. 5: Dům kněží penzionů v PÅocku na ul. Misionář 1 (OE â EUR 45,90 %), budova č. 6: Dům kněží penzionů v PÅocku na ul. Kosciuszko 15 (OE â EUR 73,44 %). Úspora energie pro celý projekt je: 74,59 % Rozsah investičních prací byl určen na základě energetických auditů provedených Energetickou agenturou Mazowiecki. Součástí projektu je komplexní tepelná modernizace, včetně oteplení zařízení, výměna osvětlovacích zařízení pro energetickou účinnost, přestavba topných systémů, výstavba zařízení na výrobu energie z obnovitelných zdrojů (tepelné čerpadlo, fotovoltaické články). Okres MÅawski je partnerem, který bude podporovat projekt v oblasti organizačně-obchodních záležitostí vzhledem ke zkušenostem s realizací v předchozích letech projektu v oblasti termomodernizace veřejných budov. Všechny budovy se nacházejí v oblasti podoblasti PÅock-ciechanowski. Projekt je součástí rozvojové politiky popsané v dokumentu SRWM do roku 2030, jejímž cílem je mimo jiné podporovat. Osa pixie-strom. (Czech)
Cílem projektu je zvýšení energetické účinnosti a zlepšení kvality ovzduší zlepšením energetických parametrů 6 veřejných budov v okresech Mława, Ciechanowski a Płocki. Projekt je realizován ve spolupráci s diecézní svatyní sv. Antonín Padova v Ratów (Leader) a Mława County, římskokatolická farnost sv. Józefa v Ciechanów, diecéze Płocka, House of Priests of Płock diecéze sv. Josef v Płocku, Vyšší duchovní seminář v Płocku (Partneři). Cílem projektu je zvýšit energetickou účinnost v 6 veřejných budovách, tj. v budově č. 1: Klášterní komplex v Ratówě (úspora energie – OE – 90,31 %), budova č. 2: Centrum rozvoje rodiny v Ratówě (OE – 91,18 %), budova č. 3: Centrum rozvoje rodiny v Ciechanów (OE – 73,90 %), budova č. 4: Knihovna vyššího semináře v Płocku (OE – 59,69 %), budova č. 5: Dům důchodců v Płocku na ul. Misionář 1 (OE – 45,90 %), budova č. 6: Dům důchodců v Płocku na ul. Kościuszki 15 (OE – 73,44 %). Úspora energie pro celý projekt je: 74,59 % Rozsah investičních prací byl stanoven na základě energetických auditů, které provedla energetická agentura Mazowiecki Energy Agency. Projekt zahrnuje komplexní termomodernizační činnosti, včetně izolace zařízení, výměny svítidel pro úsporu energie, přeměnu topných systémů, výstavbu instalací obnovitelných zdrojů energie (tepelná čerpadla, fotovoltaické články). Okres Mławski je partnerem, který bude podporovat projekt v oblasti organizačních a věcných záležitostí v souvislosti se zkušenostmi s realizací projektu v oblasti termomodernizace veřejných budov spolufinancování z ROP WM 2007–2013. Všechny budovy se nacházejí v oblasti Płock-Ciechanowski OSI podoblasti. Projekt je součástí rozvojové politiky popsané v SRWM do roku 2030, jejímž cílem je mimo jiné podpořit projekt. Osa Płock-Ciechanowski. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto tikslas – didinti energijos vartojimo efektyvumą ir gerinti oro kokybę gerinant 6 visuomeninių pastatų energinius parametrus MÅawskie, Ciechanowski ir PÅocki rajonuose. Projektą įgyvendina Ratovo (Leder) Šv. Antonijos Padujos vyskupijos šventovė ir MÅaw apskritis, Romos-katalikų parapija Ciechanów, PÅockos vyskupija, PÅockos vyskupijos Pensijų kunigų namai. Józefa PÅock), Aukštoji seminarija PÅocke (partneriai). Projekto tikslas – padidinti energijos vartojimo efektyvumą 6 visuomeniniuose pastatuose, t. y. 1 pastate: Vienuolyno komanda Ratów (energijos taupymas â EUR 90,31 %), pastatas Nr. 2: Centras Šeimos plėtros Ratów (OE ā EUR 91,18 %), pastato Nr. 3: Šeimos plėtros centras Ciechanów (OE ā EUR 73,90 %), pastato Nr. 4: Aukštosios seminarijos biblioteka PÅocke (OE ā EUR 59,69 %), pastatas Nr. 5: Pensijų kunigų namai PÅocke ant ul. Misionierius 1 (OE ā EUR 45,90 %), pastatas Nr. 6: Pensijų kunigų namai PÅocke ant ul. Kosciuško 15 (OE ā EUR 73,44 %). Energijos taupymas visam projektui yra: 74,59 % Investicinių darbų apimtis buvo nustatyta remiantis Mazowiecki energetikos agentūros atlikto energijos vartojimo audito subst. Projektas apima visapusišką šilumos modernizavimą, įskaitant įrenginių atšilimą, efektyviai energiją vartojančios apšvietimo įrangos pakeitimą, šildymo sistemų konversiją, atsinaujinančiosios energijos įrenginių (šilumos siurblio, fotovoltinių elementų) statybą. MÅawski rajonas yra partneris, kuris rems projektą organizacinių ir prekybinių reikalų srityje dėl ankstesnių metų projekto įgyvendinimo viešųjų komunalinių pastatų termomodernizavimo srityje patirties. Visi pastatai yra PÅock-ciechanowski paregionio teritorijoje. Projektas yra dalis vystymosi politikos, aprašytos SPVM iki 2030 m., kuria, be kita ko, siekiama remti. Ašis Pixie-medis. (Lithuanian)
Projekto tikslas – didinti energijos vartojimo efektyvumą ir gerinti oro kokybę gerinant šešių viešųjų pastatų Mława, Ciechanowski ir Płocki rajonuose energetinius parametrus. Projektą įgyvendina Šv. Anthony iš Padujos Ratów (Leader) ir Mława apskritis, Romos katalikų parapija Šv. Józefa in Ciechanów, Plokos vyskupija, Šv. Joseph in Płock), Aukštesnioji dvasinė seminarija Ploke (partneriai). Projektu siekiama padidinti energijos vartojimo efektyvumą 6 viešuosiuose pastatuose, t. y. pastate Nr. 1: Ratów vienuolyno kompleksas (energijos taupymas – OE – 90,31 %), pastatas Nr. 2: Šeimos plėtros centras Ratów (OE – 91,18 %), pastatas Nr. 3: Šeimos plėtros centras Ciechanów (OE – 73,90 %), pastatas Nr. 4: Aukštosios seminarijos biblioteka Ploke (OE – 59,69 %), pastatas Nr. 5: Pensioners’ House in Płock at ul. Misionierius 1 (OE – 45,90 %), pastatas Nr. 6: Pensioners’ House in Płock at ul. Kościuszki 15 (OE – 73,44 %). Viso projekto energijos taupymas yra: 74,59 % Investicijų apimtis buvo nustatyta remiantis Mazowiecki energetikos agentūros atliktais energijos vartojimo auditais. Projektas apima visapusišką termomodernizavimo veiklą, įskaitant įrenginių izoliaciją, šviestuvų keitimą energijos taupymo tikslais, šildymo sistemų pertvarkymą, atsinaujinančių energijos šaltinių (šilumos siurblių, fotovoltinių elementų) įrenginių statybą. Mławski rajonas yra partneris, kuris rems projektą organizacinių ir esminių klausimų srityje, atsižvelgdamas į patirtį įgyvendinant ankstesniais metais komunalinių pastatų termomodernizavimo projektą, finansuojamą iš ROP WM 2007–2013 m. Visi pastatai yra Płock-Ciechanowski OSI paregionio teritorijoje. Projektas yra dalis vystymo politikos, apibūdintos SAWM iki 2030 m., kuria, be kita ko, siekiama remti projektą. Płock-Ciechanowski ašis. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta mērķis ir palielināt energoefektivitāti un uzlabot gaisa kvalitāti, uzlabojot 6 sabiedrisko ēku energoparametrus Mūawskie, Ciechanowski un PÅocki rajonos. Projektu īsteno sadarbībā ar Diocese Sanctuary of St. Antonia of Padua Ratowo (Leder) un MÅaw County, Roman-Catholic draudze Sv. J³zefa Ciechanów, Diocese of PÅocka, House of Pension Priests of PÅock Diocese. Jó³zefa Pūkokā), Augstāks seminārs Phokā (Partneri). Projekta mērķis ir palielināt energoefektivitāti sešās sabiedriskajās ēkās, t. i., 1. ēkā: Convent komanda Rató³w (enerģijas taupīšana â EUR OE â EUR 90,31 %), ēka Nr. 2: Ģimenes attīstības centrs Ratów (OE â EUR 91,18 %), ēka Nr. 3: Ciechanów Ģimenes attīstības centrs (OE â EUR 73,90 %), ēka Nr. 4: Bibliotēka Augstākās Semināra PÅock (OE â EUR 59,69 %), ēka Nr. 5: Pensiju Priestu nams Phokā uz ul. Misija Nr. 1 (OE â EUR 45,90 %), ēka Nr. 6: Pensiju Priestu nams Phokā uz ul. Kosciuszko 15 (OE â EUR 73,44 %). Enerģijas ietaupījums visam projektam ir šāds: 74,59 % Investīciju darbu apjoms tika noteikts Mazowiecki Enerģētikas aģentūras veikto energoauditu apakšdaļā. Projekts ietver visaptverošas siltummodernizācijas aktivitātes, tostarp iekārtu sasilšanu, energoefektīvu apgaismes piederumu nomaiņu, apkures sistēmu pārveidošanu, atjaunojamās enerģijas iekārtu (siltumsūkņa, fotoelementu elementu) izbūvi. Mūawski rajons ir partneris, kas atbalstīs projektu organizatorisko un komerciālo jautājumu jomā, pateicoties pieredzei projekta īstenošanā iepriekšējos gados sabiedrisko ēku termomodernizācijas jomā. Visas ēkas atrodas PÅock-ciechanowski apakšreģiona teritorijā. Projekts ir daļa no attīstības politikas, kas aprakstīta SRWM līdz 2030. gadam un kuras mērķis ir cita starpā atbalstīt. Piksī-koka ass. (Latvian)
Projekta mērķis ir palielināt energoefektivitāti un uzlabot gaisa kvalitāti, uzlabojot 6 sabiedrisko ēku enerģijas parametrus Mława, Ciechanowski un Płocki rajonā. Projektu partnerībā īsteno Sv. Diocesan Sanctuary. Anthony of Padua in Ratów (Leader) un Mława County, Romas katoļu draudze St. Józefa in Ciechanów, Diocese of Płocka, Sv. Joseph in Płock), Augstākais garīgais seminārs Plokā (Partneri). Projekta mērķis ir palielināt energoefektivitāti 6 sabiedriskās ēkās, t. i., ēkā Nr. 1: Ratów klostera komplekss (enerģijas ietaupījums — OE — 90,31 %), ēkas Nr. 2: Ģimenes attīstības centrs Ratów (OE — 91,18 %), ēka Nr. 3: Ciechanów Ģimenes attīstības centrs (OE — 73,90 %), ēka Nr. 4: Plokas Augstākā semināra bibliotēka (OE — 59,69 %), ēka Nr. 5: Pensionāru māja Płock at ul. Misionārs Nr. 1 (OE — 45,90 %), 6. ēka: Pensionāru māja Płock at ul. Kościuszki 15 (OE — 73,44 %). Enerģijas ietaupījums visam projektam ir: 74,59 % Investīciju darba apjoms tika noteikts, pamatojoties uz Mazowiecki Enerģētikas aģentūras veiktajiem energoauditiem. Projekts ietver visaptverošas termomodernizācijas darbības, tostarp iekārtu siltināšanu, gaismekļu nomaiņu enerģijas taupīšanai, apkures sistēmu pārveidi, atjaunojamo enerģijas avotu (siltumsūkņu, fotoelementu) iekārtu būvniecību. Mławski rajons ir partneris, kas atbalstīs projektu organizatoriskos un materiālos jautājumos saistībā ar iepriekšējo gadu pieredzi, īstenojot projektu sabiedrisko ēku termomodernizācijas jomā no ROP WM 2007–2013. Visas ēkas atrodas Płock-Ciechanowski OSI apakšreģiona teritorijā. Projekts ir daļa no attīstības politikas, kas aprakstīta SRWM līdz 2030. gadam un kuras mērķis cita starpā ir atbalstīt projektu. Płock-Ciechanowski ass. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Предметът на проекта е да се повиши енергийната ефективност и да се подобри качеството на въздуха чрез подобряване на енергийните параметри на 6 обществени сгради в областите MÅawskie, Ciechanowski и PÅocki. Проектът се изпълнява в партньорство от епархийско светилище Св. Антония Падуа в Ратово (Leder) и окръг MÅaw, римско-католическа енория St. Józefa в Ciechanów, епархия PÅocka, Дом на пенсионните жреци на епархията PÅock. Józefa в PÅock), Висша семинария в PÅock (партньори). Целта на проекта е да се повиши енергийната ефективност в 6 обществени сгради, т.е. сграда № 1: Екип на манастира в Ratów (спестяване на енергия â EUR 90,31 %), сграда № 2: Център за семейно развитие в Ratów (OE 91,18 %), сграда № 3: Център за семейно развитие в Ciechanów (OE 73,90 %), сграда № 4: Библиотека на Висшата семинария в PÅock (OE â EUR 59,69 %), сграда № 5: Домът на жреците на пенсиите в PÅock на ул. Мисионер 1 (ОЕ 45,90 %), сграда № 6: Домът на жреците на пенсиите в PÅock на ул. Kosciuszko 15 (73,44 %). Енергоспестяването за целия проект е: 74,59 % Обхватът на инвестиционните работи е определен въз основа на част от енергийните одити, извършени от Енергийната агенция Мазовецки. Проектът включва цялостни дейности за термична модернизация, включително затопляне на съоръжения, подмяна на осветителни тела за енергийна ефективност, преобразуване на отоплителни системи, изграждане на инсталации за възобновяема енергия (термопомпа, фотоволтаични клетки). Районът MÅawski е партньор, който ще подкрепя проекта в областта на организационните и търговски въпроси поради опита в изпълнението през предходните години на проекта в областта на термомодернизацията на обществени сгради за комунални услуги. Всички сгради се намират в района на подрегион PÅock-ciechanowski. Проектът е част от политиката за развитие, описана в SRWM до 2030 г., насочена към подкрепа, наред с другото. Оста на пикси-дървото. (Bulgarian)
Целта на проекта е да се повиши енергийната ефективност и да се подобри качеството на въздуха чрез подобряване на енергийните параметри на 6 обществени сгради в областите Mława, Ciechanowski и Płocki. Проектът се изпълнява в партньорство с епархийското светилище "Св. Антъни от Падуа в Ратов (Лидер) и окръг Млава, римокатолическа енория на Санкт Петербург. Józefa в Ciechanów, епархия на Плока, Дом на свещениците за пенсиониране на Плок епархия на Санкт Петербург. Йозеф в Плок), Висша духовна семинария в Плок (партньори). Целта на проекта е повишаване на енергийната ефективност в 6 обществени сгради, т.е. сграда № 1: Манастирски комплекс в Ратов (Енергоспестяване — ОЕ — 90,31 %), сграда № 2: Център за семейно развитие в Ратов (OE — 91,18 %), сграда № 3: Център за семейно развитие в Ciechanów (OE — 73,90 %), сграда № 4: Библиотека на Висшата семинария в Плок (OE — 59,69 %), сграда № 5: Къща за пенсионери в Плок в ул. Мисионер 1 (OE — 45,90 %), сграда № 6: Къща за пенсионери в Плок в ул. Kościuszki 15 (OE — 73,44 %). Енергоспестяването за целия проект е: 74,59 % Обхватът на инвестиционната дейност е определен въз основа на енергийни обследвания, извършени от Енергийната агенция Мазовецки. Проектът включва цялостни термомодернизационни дейности, включително изолация на съоръжения, подмяна на осветителни тела. за енергоспестяване, преобразуване на отоплителни системи, изграждане на инсталации от възобновяеми енергийни източници (топлинни помпи, фотоволтаични клетки). Област mławski е партньор, който ще подкрепи проекта в областта на организационните и материалните въпроси във връзка с опита в изпълнението през предходните години на проект в областта на термомодернизацията на обществени сгради, съфинансирани от ROP WM 2007—2013. Всички сгради са разположени в района на подрегион Плок-Цичановски. Проектът е част от политиката за развитие, описана в SRWM до 2030 г., насочена към подпомагане, наред с другото, на проекта. Оста Płock-Ciechanowski. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja az energiahatékonyság növelése és a levegőminőség javítása a MÅawskie, Ciechanowski és PÅocki kerületek 6 középülete energiaparamétereinek javításával. A projektet a Padovai Szent Antonia szentélye, Ratowo (Leder) és MÅaw megye, a ciechanówi Szent Józefa római-katolikus plébánia, a PÅockai Egyház, a PÅockamegye Panziópapok Háza partnerségben valósítja meg. Júzefa, PÅock, magasabb szintű szeminárium PÅockban (partnerek). A projekt célja az energiahatékonyság növelése 6 középületben, azaz az 1. számú épületben: Kolostor csapata Ratówban (energiamegtakarítás â EUR 90,31%), 2. sz. épület: Ratów-i Családfejlesztési Központ (OE â EUR 91,18%), 3. sz. épület: Ciechanów-i Családfejlesztési Központ (OE â EUR 73,90%), 4. sz. épület: A PÅocki Felsőbb Szeminárium könyvtára (OE â EUR 59,69%), 5. sz. épület: A Nyugdíjpapok Háza PÅockban ul. Misszionárius 1. (OE â EUR 45,90%), 6. sz. épület: A Nyugdíjpapok Háza PÅockban ul. Kosciuszko 15 (OE â EUR 73,44%). Az egész projekt energiamegtakarítása a következő: 74,59% A beruházási munkák hatókörét a Mazowiecki Energiaügynökség által végzett energiaauditok alrésze alapján határozták meg. A projekt átfogó hő-korszerűsítési tevékenységeket foglal magában, beleértve a létesítmények felmelegedését, az energiahatékony világítótestek cseréjét, a fűtési rendszerek átalakítását, a megújuló energiaforrásokat hasznosító létesítmények (hőszivattyú, fotovoltaikus elemek) építését. A MÅawski kerület olyan partner, amely a közüzemi épületek termomodernizálása területén a projekt korábbi években szerzett tapasztalatainak köszönhetően támogatja a szervezési-érdemi ügyekkel kapcsolatos projektet. Minden épület a PÅock-ciechanowski alrégióban található. A projekt az SRWM-ben 2030-ig ismertetett fejlesztési politika részét képezi, amelynek célja többek között a támogatás. A Pixie-fa tengely. (Hungarian)
A projekt tárgya az energiahatékonyság növelése és a levegőminőség javítása a Mława, Ciechanowski és Płocki kerületekben található 6 középület energiaparamétereinek javításával. A projektet a St. Padovai Anthony, Ratów (Leader) és Mława megye, Római Katolikus plébánia St. Józefa in Ciechanów, Płocka egyházmegye, a Płocki Płocki Egyházmegye nyugdíjazási papok háza St. Joseph in Płock), Felsőbb Szellemi Szeminárium Płockban (Partnerek). A projekt célja 6 középület energiahatékonyságának növelése, azaz az 1. számú épület: Ratówi kolostorkomplexum (energiamegtakarítás – OE – 90,31%), 2. épület: Ratówi családfejlesztési központ (OE – 91,18%), 3. épület: Családfejlesztési Központ Ciechanówban (OE – 73,90%), 4. épület: A Płocki Felső Szeminárium könyvtára (OE – 59,69%), 5. épület: Nyugdíjasok háza Płockban, ul. 1. misszionárius (OE – 45,90%), 6. épület: Nyugdíjasok háza Płockban, ul. Kościuszki 15 (OE – 73,44%). A teljes projekt energiamegtakarítása a következő: 74,59% A beruházás hatókörét a Mazowiecki Energiaügynökség által végzett energetikai auditok alapján határozták meg. A projekt átfogó hőmodernizációs tevékenységeket foglal magában, beleértve a létesítmények szigetelését, a lámpatestek cseréjét az energiatakarékosság érdekében, fűtési rendszerek átalakítását, megújuló energiaforrások (hőszivattyúk, fotovoltaikus cellák) telepítését. Mławski járás olyan partner, aki szervezeti és lényegi kérdésekben támogatja a projektet az elmúlt években szerzett tapasztalatokkal összefüggésben a közüzemi épületek termomodernizálása területén a 2007–2013-as ROP WM társfinanszírozásában. Minden épület a Płock-Ciechanowski OSI alrégió területén található. A projekt része az SRWM-ben 2030-ig leírt fejlesztési politikának, amelynek célja többek között a projekt támogatása. A Płock-Ciechanowski tengely. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é ábhar an tionscadail ná éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú agus cáilíocht an aeir a fheabhsú trí pharaiméadair fuinnimh 6 foirgneamh poiblí a fheabhsú i gCeantar MÅawskie, Ciechanowski agus PÅocki. Tá an tionscadal i bhfeidhm i gcomhpháirtíocht leis an Sanctuary Deoise Naomh Antonia de Padua i Ratowo (Leder) agus MÅaw Chontae, paróiste Rómhánach-Chaitliceach Naomh Józefa i Ciechanów, Deoise PÅocka, Teach na Sagart Pinsin de Deoise PÅock. Józefa i PÅock), Seimineár Ard i PÅock (Comhpháirtithe). Is é is aidhm don tionscadal éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú i 6 fhoirgneamh phoiblí, i.e. uimhir foirgnimh 1: Foireann Conair i Rató³w (sábháil fuinnimh â EUR 90.31 %), foirgneamh Uimh 2: Ionad um Fhorbairt Teaghlaigh i Rató³w (OE â EUR 91.18 %), Uimh. tógála 3: An Lárionad um Fhorbairt Teaghlaigh i Ciechanó³w (OE â EUR 73.90 %), tógáil uimh. 4: Leabharlann na Seimineár Ard i PÅock (OE â EUR 59.69 %), foirgneamh Uimh 5: An Teach na Sagart Pinsean i PÅock on ul. Missionary 1 (OE â EUR 45.90 %), foirgneamh Uimh 6: An Teach na Sagart Pinsean i PÅock on ul. 15 (EUR 73.44 %). Is é an coigilt fuinnimh don tionscadal ar fad: 74.59 % Socraíodh raon feidhme na n-oibreacha infheistíochta ar an bhfochuid d’iniúchtaí fuinnimh a rinne an Ghníomhaireacht Fuinnimh Mazowiecki. Áirítear leis an tionscadal gníomhaíochtaí cuimsitheacha nuachóirithe teirmeach, lena n-áirítear téamh saoráidí, athsholáthar feistis soilsithe le haghaidh córais téimh atá tíosach ar fhuinneamh, tiontú córas téimh, tógáil suiteálacha fuinnimh in-athnuaite (teaschaidéal, cealla fótavoltacha). Is comhpháirtí é ceantar MÅawski a thacóidh leis an tionscadal i réimse na n-ábhar eagrúcháin-teirgiúil mar gheall ar thaithí i gcur i bhfeidhm sna blianta roimhe seo den tionscadal i réimse na teirmeastanchóirithe foirgneamh fóntais phoiblí. Tá gach foirgneamh suite i gceantar fhoréigiún PÅock-Ciechanowski. Tá an tionscadal mar chuid den bheartas forbartha a bhfuil cur síos air in SRWM go dtí 2030, arb é is aidhm dó tacú le daoine eile, i measc nithe eile. An ais pixie-tree. (Irish)
Is é ábhar an tionscadail ná éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú agus cáilíocht an aeir a fheabhsú trí pharaiméadair fuinnimh 6 foirgneamh poiblí a fheabhsú i gceantair Mława, Ciechanowski agus Płocki. Tá an tionscadal á chur i bhfeidhm i gcomhpháirtíocht le Sanctuary Deoise Naomh. Anthony of Padua in Ratów (Leader) agus Contae Mława, Paróiste Caitliceach Rómhánach Naomh. Józefa i Ciechanów, Deoise Płocka, Teach na Sagart Scoir ar Deoise Płock i St. Joseph in Płock), Seimineár Spioradálta in Płock (Comhpháirtithe). Tá sé mar aidhm ag an tionscadal éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú i 6 fhoirgneamh phoiblí, i.e. foirgneamh Uimh. 1: Coimpléasc mainistir i Ratów (coigilt fuinnimh — OE — 90.31 %), tógáil uimh 2: Ionad Forbartha Teaghlaigh i Ratów (OE — 91.18 %), tógáil uimh 3: Ionad Forbartha Teaghlaigh i gCiechanów (OE — 73.90 %), tógáil uimh 4: Leabharlann an Ard-Seimineáir in Płock (OE — 59.69 %), tógáil uimh. 5: Teach na bPinsinéirí i Płock ag ul. Misinéir 1 (OE — 45.90 %), foirgneamh Uimh. 6: Teach na bPinsinéirí i Płock ag ul. Kościuszki 15 (OE — 73.44 %). Is é an coigilt fuinnimh don tionscadal ar fad: 74.59 % Cinneadh raon feidhme na hoibre infheistíochta ar bhonn iniúchtaí fuinnimh a rinne an Ghníomhaireacht Fuinnimh Mazowiecki. Áirítear leis an tionscadal gníomhaíochtaí cuimsitheacha thermomodernization, lena n-áirítear insliú saoráidí, athsholáthar luminaires. le haghaidh coigilte fuinnimh, córais téimh a thiontú, suiteálacha foinsí fuinnimh in-athnuaite a thógáil (caidéil teasa, cealla fótavoltacha). Is comhpháirtí é ceantar mławski a thacóidh leis an tionscadal i réimse na gcúrsaí eagrúcháin agus substainteacha a bhaineann leis an taithí a fuarthas le blianta roimhe seo maidir le tionscadal a chur chun feidhme i réimse na teirmeastan-nuachóirithe ar fhoirgnimh fóntais phoiblí a chómhaoiniú ó ROP WM 2007-2013. Tá gach foirgneamh suite i limistéar fhoréigiún Płock-Ciechanowski OSI. Tá an tionscadal mar chuid den bheartas forbartha a bhfuil cur síos air in SRWM go dtí 2030, arb é is aidhm dó tacú leis an tionscadal, i measc nithe eile. An ais Płock-Ciechanowski. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med projektet är att öka energieffektiviteten och förbättra luftkvaliteten genom att förbättra energiparametrarna i 6 offentliga byggnader i MÅawskie, Ciechanowski och PÅocki. Projektet genomförs i partnerskap av stiftet St Antonia av Padua i Ratowo (Leder) och MÅaw, romersk-katolska församling St. Józzefa i Ciechanów, PÅockas stift, pensionärspriestserna i PÅock stiftet. Józefa i PÅock), Högre Seminariet i PÅock (Partners). Syftet med projektet är att öka energieffektiviteten i sex offentliga byggnader, dvs. byggnad nummer 1: Klosterteam i Ratów (energibesparande â EUR 90,31 %), byggnad nr 2: Centrum för familjeutveckling i Ratów (91,18 EUR), byggnad nr 3: Centrum för familjeutveckling i Ciechanów (OE 73,90 EUR), byggnad nr 4: Biblioteket vid det högre seminariet i PÅock (OE 59,69 %), byggnad nr 5: Pensionärernas hus i PÅock på ul. Missionär 1 (45,90 EUR), byggnad nr 6: Pensionärernas hus i PÅock på ul. Kosciuszko 15 (OE 73,44 %). Energisparandet för hela projektet är: 74,59 % Investeringsarbetets omfattning fastställdes på grundval av den del av energibesiktningar som utfördes av Mazowiecki Energimyndigheten. Projektet omfattar omfattande värmemodernisering, inklusive uppvärmning av anläggningar, utbyte av belysningsarmatur för energieffektiva, omvandling av värmesystem, uppförande av anläggningar för förnybar energi (värmepump, solceller). MÅawski-distriktet är en partner som kommer att stödja projektet inom området organisatoriska-merciala frågor på grund av erfarenhet av implementering under tidigare år av projektet inom området termomodernisering av allmännyttiga byggnader. Alla byggnader ligger i området kring PÅock-ciechanowski. Projektet är en del av den utvecklingspolitik som beskrivs i SRWM fram till 2030, som bland annat syftar till att stödja. Pixie-trädaxeln. (Swedish)
Syftet med projektet är att öka energieffektiviteten och förbättra luftkvaliteten genom att förbättra energiparametrarna för 6 offentliga byggnader i distrikten Mława, Ciechanowski och Płocki. Projektet genomförs i samarbete med Diocesan Sanctuary of St. Anthony av Padua i Ratów (Leader) och Mława County, romersk-katolska församling i St. Józefa i Ciechanów, stift av Płocka, House of Priests of Retirement of Płock stift av St. Joseph i Płock, högre andligt seminarium i Płock (Partners). Projektet syftar till att öka energieffektiviteten i 6 offentliga byggnader, dvs. byggnad nr 1: Klosterkomplex i Ratów (energibesparing – OE – 90,31 %), byggnad nr 2: Centrum för familjeutveckling i Ratów (OE – 91,18 %), byggnad nr 3: Centrum för familjeutveckling i Ciechanów (OE – 73,90 %), byggnad nr 4: Bibliotek för det högre seminariet i Płock (OE – 59,69 %), byggnad nr 5: Pensionärernas hus i Płock på ul. Missionär 1 (OE – 45,90 %), byggnad nr 6: Pensionärernas hus i Płock på ul. Kościuszki 15 (OE – 73,44 %). Energibesparingen för hela projektet är: 74,59 % Omfattningen av investeringsarbetet fastställdes på grundval av energibesiktningar som utfördes av Mazowiecki Energy Agency. Projektet omfattar omfattande termomoderniseringsaktiviteter, inklusive isolering av anläggningar, byte av armaturer för energibesparing, omvandling av värmesystem, uppförande av anläggningar för förnybara energikällor (värmepumpar, solcellsceller). Distriktet mławski är en partner som kommer att stödja projektet inom området organisatoriska och materiella frågor i samband med erfarenheten av att under tidigare år genomföra ett projekt inom termomodernisering av allmännyttiga byggnader samfinansiering från ROP WM 2007–2013. Alla byggnader ligger i området Płock-Ciechanowski OSI-delregionen. Projektet är en del av den utvecklingspolitik som beskrivs i SRWM fram till 2030 och syftar till att stödja bland annat projektet. Axeln Płock-Ciechanowski. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti eesmärk on suurendada energiatõhusust ja parandada õhukvaliteeti, parandades MÅawskie, Ciechanowski ja PÅocki ringkonna kuue üldkasutatava hoone energiaparameetreid. Projekti rakendavad partnerluses Padova Püha Antonia piiskopkonna pühakoda Ratowos (Leder) ja MÅaw maakond, Rooma-Katoliiklik St. J³zefa vald Ciechanów’s, PÅocki piiskopkond, PÅocki piiskopkonna pensionipreestrite maja. J³zefa PÅockis), kõrgem seminar PÅockis (Partnerid). Projekti eesmärk on suurendada energiatõhusust kuues üldkasutatavas hoones, st hoone number 1: Kloostri meeskond Ratów (energia säästmine 90,31 %), hoone nr 2: Perearengu keskus Ratów (OE âEUR 91,18 %), hoone nr 3: Ciechanów perearengu keskus (OE âEUR 73,90 %), hoone nr 4: PÅocki Kõrgema Seminari raamatukogu (OE 59,69 %), hoone nr 5: PÅocki pensionipreestrite koda ul. Misjonär 1 (OE 45,90 %), hoone nr 6: PÅocki pensionipreestrite koda ul. Kosciuszko 15 (OE âEUR 73,44 %). Kogu projekti energiasääst on järgmine: 74,59 % Investeerimistööde ulatus määrati Mazowiecki energiaagentuuri poolt läbi viidud energiaauditite põhjal. Projekt hõlmab ulatuslikku soojusenergia moderniseerimist, sealhulgas rajatiste soojendamist, valgustite väljavahetamist energiatõhusate seadmete jaoks, küttesüsteemide ümberehitamist, taastuvenergia rajatiste (soojuspump, fotogalvaanilised elemendid) ehitamist. MÅawski piirkond on partner, kes toetab projekti organisatsiooniliste ja merendusküsimuste valdkonnas, kuna projekti rakendamisel on varasematel aastatel saadud kogemusi kommunaalhoonete termomoderniseerimise valdkonnas. Kõik hooned asuvad PÅock-ciechanowski alampiirkonnas. Projekt on osa SRWMis kirjeldatud arengupoliitikast aastani 2030, mille eesmärk on muu hulgas toetada. Piksipuu telg. (Estonian)
Projekti eesmärk on suurendada energiatõhusust ja parandada õhukvaliteeti, parandades Mława, Ciechanowski ja Płocki linnaosa kuue üldkasutatava hoone energiaparameetreid. Projekti viib ellu koostöös St. Anthony Padova Ratówis (Leader) ja Mława maakond, Rooma katoliku kirik St. Józefa Ciechanówis, Płocka piiskopkonnas, St. Joseph Płockis, kõrgem vaimne seminar Płockis (Partnerid). Projekti eesmärk on suurendada energiatõhusust kuues üldkasutatavas hoones, st hoones nr 1: Ratówi kloostrikompleks (energia säästmine – OE – 90,31 %), hoone nr 2: Ratówi perekonna arenduskeskus (OE – 91,18 %), hoone nr 3: Ciechanówi perearenduskeskus (OE – 73,90 %), hoone nr 4: Płocki kõrgema seminari raamatukogu (OE – 59,69 %), hoone nr 5: Pensionäride maja Płockis ul. Misjonär 1 (OE – 45,90 %), hoone nr 6: Pensionäride maja Płockis ul. Kościuszki 15 (OE – 73,44 %). Kogu projekti energiasääst on: 74,59 % Investeerimistööde ulatus määrati Mazowiecki Energiaagentuuri energiaauditite põhjal. Projekt hõlmab ulatuslikke termomoderniseerimistoiminguid, sealhulgas rajatiste isoleerimist, valgustite asendamist energia säästmiseks, küttesüsteemide muundamist, taastuvate energiaallikate (soojuspumbad, fotogalvaanilised elemendid) seadmete ehitamist. Mławski piirkond on partner, kes toetab projekti organisatsioonilistes ja sisulistes küsimustes seoses varasemate aastate kogemustega kommunaalhoonete termomoderniseerimise projekti rakendamisel ROP WM 2007–2013 raames. Kõik hooned asuvad Płock-Ciechanowski OSI allpiirkonna piirkonnas. Projekt on osa SRWMis aastani 2030 kirjeldatud arengupoliitikast, mille eesmärk on muu hulgas projekti toetamine. Płock-Ciechanowski telg. (Estonian)
Property / coordinate location: 52°52'16.3"N, 20°36'22.3"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 52°56'35.2"N, 20°5'33.4"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 52°32'7.1"N, 19°42'49.0"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS: Ciechanowski / qualifier
 
Property / contained in NUTS: Płocki / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Ciechanów / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Ciechanów / qualifier
 
Property / coordinate location
 
52°32'47.22"N, 19°42'3.10"E
Latitude52.5464521
Longitude19.7008606
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 52°32'47.22"N, 19°42'3.10"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 52°32'47.22"N, 19°42'3.10"E / qualifier
 
Property / coordinate location
 
52°54'7.85"N, 20°37'39.43"E
Latitude52.90218205
Longitude20.627615514358
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 52°54'7.85"N, 20°37'39.43"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 52°54'7.85"N, 20°37'39.43"E / qualifier
 
Property / coordinate location
 
53°3'17.82"N, 20°19'19.99"E
Latitude53.0549485
Longitude20.322220175089
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 53°3'17.82"N, 20°19'19.99"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 53°3'17.82"N, 20°19'19.99"E / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: Płock
Property / location (string): WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: Płock / rank
 
Normal rank
Property / location (string)
 
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: ciechanowski
Property / location (string): WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: ciechanowski / rank
 
Normal rank
Property / location (string)
 
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: mławski
Property / location (string): WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: mławski / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: Transition to a low-carbon economy / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
77.78 percent
Amount77.78 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 77.78 percent / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 03:50, 11 October 2024

Project Q109049 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Thermal modernisation of public buildings located in the Mławskie District, Ciechanowski County and Płocki District.
Project Q109049 in Poland

    Statements

    0 references
    6,114,850.55 zloty
    0 references
    1,359,331.28 Euro
    13 January 2020
    0 references
    7,861,348.62 zloty
    0 references
    1,747,577.8 Euro
    13 January 2020
    0 references
    77.78 percent
    0 references
    2 January 2016
    0 references
    31 December 2018
    0 references
    SANKTUARIUM DIECEZJALNE ŚW ANTONIEGO Z PADWY W RATOWIE
    0 references
    0 references

    52°52'16.3"N, 20°36'22.3"E
    0 references

    52°56'35.2"N, 20°5'33.4"E
    0 references

    52°32'7.1"N, 19°42'49.0"E
    0 references

    52°32'47.22"N, 19°42'3.10"E
    0 references

    52°54'7.85"N, 20°37'39.43"E
    0 references

    53°3'17.82"N, 20°19'19.99"E
    0 references
    Przedmiotem projektu jest zwiększenie efektywności energetycznej i poprawa jakości powietrza poprzez poprawę parametrów energetycznych 6 budynków użyteczności publicznej na terenie Powiatu Mławskiego, Ciechanowskiego oraz Płockiego. Projekt realizowany jest w partnerstwie przez Sanktuarium Diecezjalne św. Antoniego z Padwy w Ratowie (Lider) oraz Powiat Mławski, Parafię Rzymsko-Katolicką pw. św. Józefa w Ciechanowie, Diecezję Płocką, Dom Księży Emerytów Diecezji Płockiej im. Św. Józefa w Płocku), Wyższe Seminarium Duchowne w Płocku (Partnerzy). Projekt ma na celu podniesienie efektywności energetycznej w 6 budynkach użyteczności publicznej , tj. budynek nr 1: Zespól klasztorny w Ratowie (oszczędność energii – OE – 90,31%), budynek nr 2: Centrum Rozwoju Rodziny w Ratowie ( OE – 91,18%), budynek nr 3: Centrum Rozwoju Rodziny w Ciechanowie (OE – 73,90 %), budynek nr 4: Biblioteka Wyższego Seminarium Duchownego w Płocku (OE – 59,69 %), budynek nr 5: Dom Księży Emerytów w Płocku przy ul. Misjonarskiej 1 (OE – 45,90%), budynek nr 6: Dom Księży Emerytów w Płocku przy ul. Kościuszki 15 (OE – 73,44%). Oszczędność energii dla całego projektu wynosi: 74,59% Zakres prac inwestyc. określono na podst. audytów energet., wykonanych przez Mazowiecką Agencję Energetyczną. Projekt obejmuje kompleksowe działania termomodernizacyjne, w tym docieplenie obiektów, wymianę opraw oświetleniow. na energooszczędne, przebudowę systemów grzewczych, budowę instalacji odnawialnych źródeł energii (pomp ciepła, ogniw fotowoltaicznych). Powiat Mławski jest partnerem, który wspierać będzie projekt w zakresie organizacyjno -merytorycznym w związku z doświadczeniem w realizacji w latach ubiegłych projektu z zakresu termomodernizacji budynków użyteczności publicznej dofinans. z RPO WM 2007-2013 . Wszystkie budynki znajdują się na obszarze subregionu OSI płocko-ciechanowskiego. Projekt wpisuje się w politykę rozwoju opisaną w SRWM do 2030 r., mającą na celu wsparcie m.in. OSI płocko-ciechanowskiego. (Polish)
    0 references
    The subject of the project is to increase energy efficiency and improve air quality by improving the energy parameters of 6 public buildings in the Mławskie, Ciechanowski and Płocki Districts. The project is implemented in partnership by the Diocese Sanctuary of St. Antonia of Padua in Ratowo (Leder) and Mław County, Roman-Catholic parish of St. Józefa in Ciechanów, Diocese of Płocka, House of Pension Priests of the Płock Diocese. Józefa in Płock), Higher Seminary in Płock (Partners). The aim of the project is to increase energy efficiency in 6 public buildings, i.e. building number 1: Convent team in Ratów (energy saving – OE – 90.31 %), building No. 2: Centre for Family Development in Ratów (OE – 91.18 %), building no. 3: The Centre for Family Development in Ciechanów (OE – 73.90 %), building no. 4: Library of the Higher Seminary in Płock (OE – 59.69 %), building No. 5: The House of the Priests of Pensions in Płock on ul. Missionary 1 (OE – 45.90 %), building No. 6: The House of the Priests of Pensions in Płock on ul. Kosciuszko 15 (OE – 73.44 %). The energy saving for the whole project is: 74.59 % The scope of the investment works was determined on the subst. of energy audits carried out by the Mazowiecki Energy Agency. The project includes comprehensive thermal modernisation activities, including warming of facilities, replacement of lighting fittings for energy-efficient, conversion of heating systems, construction of renewable energy installations (heat pump, photovoltaic cells). The Mławski district is a partner which will support the project in the field of organizational-mercial matters due to experience in implementation in previous years of the project in the field of thermomodernisation of public utility buildings. All buildings are located in the area of the Płock-ciechanowski subregion. The project is part of the development policy described in the SRWM until 2030, aimed at supporting among others. The pixie-tree axis. (English)
    20 October 2020
    0.9820365039615324
    0 references
    Le projet a pour objet d’accroître l’efficacité énergétique et d’améliorer la qualité de l’air en améliorant les paramètres énergétiques de 6 bâtiments publics dans les districts de Mława, Ciechanowski et Płocki. Le projet est mis en œuvre en partenariat par le sanctuaire diocésain de St. Antoine de Padoue à Ratów (Leader) et comté de Mława, paroisse catholique romaine de St. Józefa à Ciechanów, diocèse de Płocka, Maison des prêtres de retraite du diocèse de Płock de St. Joseph à Płock), Séminaire Spirituel Supérieur à Płock (Partenaires). Le projet vise à accroître l’efficacité énergétique dans 6 bâtiments publics, c’est-à-dire le bâtiment no 1: Complexe monastère à Ratów (économie d’énergie — OE — 90,31 %), bâtiment no 2: Centre de développement familial à Ratów (OE — 91,18 %), bâtiment no 3: Centre de développement familial à Ciechanów (OE — 73,90 %), bâtiment no 4: Bibliothèque du séminaire supérieur à Płock (OE — 59,69 %), bâtiment no 5: Maison des retraités à Płock à ul. Missionnaire 1 (OE — 45,90 %), bâtiment no 6: Maison des retraités à Płock à ul. Kościuszki 15 (OE — 73,44 %). L’économie d’énergie pour l’ensemble du projet est: 74,59 % La portée des travaux d’investissement a été déterminée sur la base d’audits énergétiques réalisés par l’Agence de l’énergie Mazowiecki. Le projet comprend des activités complètes de thermomodernisation, y compris l’isolation des installations, le remplacement de luminaires pour les économies d’énergie, la conversion de systèmes de chauffage, la construction d’installations de sources d’énergie renouvelables (pompes à chaleur, cellules photovoltaïques). Le district de mławski est un partenaire qui soutiendra le projet dans le domaine des questions d’organisation et de fond en lien avec l’expérience acquise dans la mise en œuvre au cours des années précédentes d’un projet dans le domaine de la thermomodernisation des bâtiments d’utilité publique cofinancé par le ROP WM 2007-2013. Tous les bâtiments sont situés dans la région de la sous-région OSI de Płock-Ciechanowski. Le projet s’inscrit dans la politique de développement décrite dans le SRWM jusqu’en 2030, visant à soutenir, entre autres, le projet. L’axe Płock-Ciechanowski. (French)
    1 December 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist die Steigerung der Energieeffizienz und die Verbesserung der Luftqualität durch Verbesserung der Energieparameter von 6 öffentlichen Gebäuden in den Bezirken Mława, Ciechanowski und Płocki. Das Projekt wird in Partnerschaft durch das Diözesanschutzgebiet St. Anthony von Padua in Ratów (Leader) und Mława Kreis, römisch-katholische Pfarrei St. Józefa in Ciechanów, Diözese Płocka, Haus der Priester des Ruhestands der Diözese Płock St. Joseph in Płock), Höheres Geistiges Seminar in Płock (Partner). Ziel des Projekts ist die Steigerung der Energieeffizienz in sechs öffentlichen Gebäuden, d. h. dem Gebäude Nr. 1: Klosteranlage in Ratów (Energieeinsparung – OE – 90,31 %), Gebäude Nr. 2: Familienentwicklungszentrum in Ratów (OE – 91,18 %), Gebäude Nr. 3: Familienentwicklungszentrum in Ciechanów (OE – 73,90 %), Gebäude Nr. 4: Bibliothek des Höheren Seminars in Płock (OE – 59,69 %), Gebäude Nr. 5: Pensionshaus in Płock bei ul. Missionar 1 (OE – 45,90 %), Gebäude Nr. 6: Pensionshaus in Płock bei ul. Kościuszki 15 (OE – 73,44 %). Die Energieeinsparung für das gesamte Projekt ist: 74,59 % Der Umfang der Investitionsarbeiten wurde auf der Grundlage von Energieaudits der Energieagentur Mazowiecki festgelegt. Das Projekt umfasst umfassende Thermomodernisierungsaktivitäten, einschließlich der Isolierung von Anlagen, des Austauschs von Leuchten zur Energieeinsparung, der Umwandlung von Heizungsanlagen, der Errichtung von Installationen erneuerbarer Energiequellen (Wärmepumpen, Photovoltaikzellen). Der Landkreis mławski ist Partner, der das Projekt im Bereich organisatorischer und inhaltlicher Fragen im Zusammenhang mit der Erfahrung in der Umsetzung eines Projekts im Bereich der Thermomodernisierung von öffentlichen Versorgungsgebäuden aus der ROP WM 2007-2013 unterstützt. Alle Gebäude befinden sich im Bereich der OSI-Subregion Płock-Ciechanowski. Das Projekt ist Teil der im SRWM bis 2030 beschriebenen Entwicklungspolitik, um unter anderem das Projekt zu unterstützen. Die Achse Płock-Ciechanowski. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het doel van het project is de energie-efficiëntie te verhogen en de luchtkwaliteit te verbeteren door de energieparameters van 6 openbare gebouwen in de districten Mława, Ciechanowski en Płocki te verbeteren. Het project wordt uitgevoerd in samenwerking met het Diocesan Sanctuary of St. Antonius van Padua in Ratów (Leader) en Mława County, rooms-katholieke parochie van St. Józefa in Ciechanów, bisdom van Płocka, huis van priesters van pensionering van het bisdom Płock van St. Joseph in Płock), Hoger Spiritueel Seminary in Płock (Partners). Het project heeft tot doel de energie-efficiëntie te verhogen in 6 openbare gebouwen, d.w.z. gebouw nr. 1: Kloostercomplex in Ratów (energiebesparing — OE — 90,31 %), gebouw nr. 2: Centrum voor gezinsontwikkeling in Ratów (OE — 91,18 %), gebouw nr. 3: Centrum voor gezinsontwikkeling in Ciechanów (OE — 73,90 %), gebouw nr. 4: Bibliotheek van het Hoger Seminarium in Płock (OE — 59,69 %), gebouw nr. 5: Gepensioneerdenhuis in Płock bij ul. Missionaris 1 (OE — 45,90 %), gebouw nr. 6: Gepensioneerdenhuis in Płock bij ul. Kościuszki 15 (OE — 73,44 %). De energiebesparing voor het hele project is: 74,59 % De reikwijdte van de investeringswerkzaamheden werd bepaald op basis van energieaudits uitgevoerd door het Mazowiecki Energy Agency. Het project omvat uitgebreide thermomodernisatieactiviteiten, waaronder isolatie van installaties, vervanging van armaturen voor energiebesparing, conversie van verwarmingssystemen, bouw van installaties van hernieuwbare energiebronnen (warmtepompen, fotovoltaïsche cellen). Het district mławski is een partner die het project op het gebied van organisatorische en inhoudelijke aangelegenheden zal ondersteunen in verband met de ervaring met de uitvoering van een project op het gebied van de thermomodernisering van openbare nutsvoorzieningen medefinanciering uit ROP WM 2007-2013. Alle gebouwen bevinden zich in het gebied van de OSI-subregio Płock-Ciechanowski. Het project maakt deel uit van het ontwikkelingsbeleid dat tot 2030 in het SRWM wordt beschreven, met als doel onder meer het project te ondersteunen. De as Płock-Ciechanowski. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    L'obiettivo del progetto è aumentare l'efficienza energetica e migliorare la qualità dell'aria migliorando i parametri energetici di 6 edifici pubblici nei distretti di Mława, Ciechanowski e Płocki. Il progetto è realizzato in collaborazione dal Santuario Diocesano di St. Antonio di Padova a Ratów (Leader) e Mława County, Parrocchia cattolica romana di St. Józefa a Ciechanów, Diocesi di Płocka, Casa dei Sacerdoti di pensionamento della Diocesi di Płock di St. Joseph in Płock), Seminario Spirituale Superiore a Płock (Partner). Il progetto mira ad aumentare l'efficienza energetica in 6 edifici pubblici, vale a dire l'edificio n. 1: Complesso monastico a Ratów (risparmio energetico — OE — 90,31 %), edificio n. 2: Centro di sviluppo familiare a Ratów (OE — 91,18 %), edificio n. 3: Centro di sviluppo familiare a Ciechanów (OE — 73,90 %), edificio n. 4: Biblioteca del Seminario Superiore di Płock (OE — 59,69 %), edificio n. 5: Casa dei pensionati a Płock at ul. Missionario 1 (OE — 45,90 %), edificio n. 6: Casa dei pensionati a Płock at ul. Kościuszki 15 (OE — 73,44 %). Il risparmio energetico per l'intero progetto è: 74,59 % La portata del lavoro di investimento è stata determinata sulla base di audit energetici effettuati dall'Agenzia per l'Energia Mazowiecki. Il progetto comprende attività complete di termomodernizzazione, tra cui isolamento degli impianti, sostituzione di apparecchi per il risparmio energetico, conversione di impianti di riscaldamento, costruzione di impianti di energia rinnovabile (pompe di calore, celle fotovoltaiche). Il distretto di mławski è un partner che sosterrà il progetto nel campo delle questioni organizzative e sostanziali in relazione all'esperienza nell'attuazione negli anni precedenti di un progetto nel campo della termomodernizzazione degli edifici di pubblica utilità cofinanziato dal POR WM 2007-2013. Tutti gli edifici sono situati nella zona della sottoregione Płock-Ciechanowski OSI. Il progetto fa parte della politica di sviluppo descritta nel SRWM fino al 2030, volta tra l'altro a sostenere il progetto. L'asse Płock-Ciechanowski. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto es aumentar la eficiencia energética y mejorar la calidad del aire mediante la mejora de los parámetros energéticos de 6 edificios públicos en los distritos de Mława, Ciechanowski y Płocki. El proyecto es implementado en colaboración por el Santuario Diocesano de St. Antonio de Padua en Ratów (Líder) y el condado de Mława, parroquia católica romana de St. Józefa en Ciechanów, Diócesis de Płocka, Casa de Sacerdotes de la Jubilación de Płock Diócesis de St. Joseph in Płock), Seminario Espiritual Superior en Płock (Socios). El proyecto tiene como objetivo aumentar la eficiencia energética en seis edificios públicos, es decir, el edificio n.º 1: Complejo monasterio en Ratów (ahorro de energía — OE — 90,31 %), edificio n.º 2: Centro de Desarrollo Familiar en Ratów (OE — 91,18 %), edificio n.º 3: Centro de Desarrollo Familiar de Ciechanów (OE — 73,90 %), edificio n.º 4: Biblioteca del Seminario Superior de Płock (OE — 59,69 %), edificio n.º 5: Casa de pensionistas en Płock at ul. Misionero 1 (OE — 45,90 %), edificio n.º 6: Casa de pensionistas en Płock at ul. Kościuszki 15 (OE — 73,44 %). El ahorro de energía para todo el proyecto es: 74,59 % El alcance del trabajo de inversión se determinó sobre la base de las auditorías energéticas realizadas por la Agencia de Energía Mazowiecki. El proyecto incluye actividades integrales de termomodernización, incluyendo aislamiento de instalaciones, reemplazo de luminarias. para el ahorro de energía, conversión de sistemas de calefacción, construcción de instalaciones de fuentes de energía renovables (bombas de calor, células fotovoltaicas). El distrito de mławski es un socio que apoyará el proyecto en el campo de las cuestiones organizativas y sustantivas en relación con la experiencia en la implementación en años anteriores de un proyecto en el campo de la termomodernización de edificios de servicios públicos cofinanciados por ROP WM 2007-2013. Todos los edificios se encuentran en la zona de la subregión OSI de Płock-Ciechanowski. El proyecto forma parte de la política de desarrollo descrita en el SRWM hasta 2030, con el objetivo de apoyar, entre otros, el proyecto. El eje Płock-Ciechanowski. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Projektets emne er at øge energieffektiviteten og forbedre luftkvaliteten ved at forbedre energiparametrene for 6 offentlige bygninger i distrikterne Mława, Ciechanowski og Płocki. Projektet gennemføres i samarbejde af Diocesan Sanctuary of St. Anthony af Padova i Ratów (Leader) og Mława County, romersk-katolsk Parish af St. Józefa i Ciechanów, Stift Płocka, House of Priests of Retirement of Płock Stift St. Joseph i Płock, Højere Spirituel Seminary i Płock (Partners). Projektet har til formål at øge energieffektiviteten i 6 offentlige bygninger, dvs. bygning nr. 1: Klosterkompleks i Ratów (energibesparelse — OE — 90,31 %), bygning nr. 2: Familieudviklingscenter i Ratów (OE — 91,18 %), bygning nr. 3: Familieudviklingscenter i Ciechanów (OE — 73,90 %), bygning nr. 4: Bibliotek af Højere Seminary i Płock (OE — 59,69 %), bygning nr. 5: Pensionisters hus i Płock at ul. Missionær 1 (OE — 45,90 %), bygning nr. 6: Pensionisters hus i Płock at ul. Kościuszki 15 (OE — 73,44 %). Energibesparelsen for hele projektet er: 74,59 % Omfanget af investeringsarbejdet blev fastlagt på grundlag af energisyn foretaget af Mazowiecki Energiagenturet. Projektet omfatter omfattende termomoderniseringsaktiviteter, herunder isolering af anlæg, udskiftning af armaturer til energibesparelse, ombygning af varmesystemer, opførelse af installationer af vedvarende energikilder (varmepumper, solceller). Distriktet mławski er en partner, der vil støtte projektet inden for organisatoriske og materielle forhold i forbindelse med erfaringerne med at gennemføre et projekt inden for termomodernisering af offentlige forsyningsbygninger medfinansiering fra ROP WM 2007-2013. Alle bygninger er beliggende i området Płock-Ciechanowski OSI subregion. Projektet er en del af den udviklingspolitik, der er beskrevet i SRWM frem til 2030, og som bl.a. har til formål at støtte projektet. Płock-Ciechanowski-aksen. (Danish)
    2 July 2022
    0 references
    Το αντικείμενο του έργου είναι η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης και η βελτίωση της ποιότητας του αέρα με τη βελτίωση των ενεργειακών παραμέτρων 6 δημόσιων κτιρίων στις συνοικίες Mława, Ciechanowski και Płocki. Το έργο υλοποιείται σε συνεργασία με το Ιερό της Επισκοπής Αγ. Anthony of Padua in Ratów (Leader) και Mława County, Ρωμαιοκαθολική Ενορία της Αγίας Πετρούπολης. Józefa στο Ciechanów, Επισκοπή Płock, Οίκος των Ιερέων της Συνταξιοδότησης της Επισκοπής του Płock St. Joseph in Płock), Ανώτερο Πνευματικό Σεμινάριο στο Płock (Συνεργάτες). Το έργο αποσκοπεί στην αύξηση της ενεργειακής απόδοσης σε 6 δημόσια κτίρια, δηλαδή στο κτίριο αριθ. 1: Μοναστηριακό συγκρότημα στο Ratów (εξοικονόμηση ενέργειας — ΟΕ — 90,31 %), κτίριο αριθ. 2: Κέντρο Οικογενειακής Ανάπτυξης στο Ratów (ΟΕ — 91,18 %), κτίριο αριθ. 3: Κέντρο Οικογενειακής Ανάπτυξης στο Ciechanów (OE — 73,90 %), κτίριο αριθ. 4: Βιβλιοθήκη του Ανώτερου Σεμιναρίου στο Płock (OE — 59,69 %), κτίριο αριθ. 5: Σπίτι Συνταξιούχων στο Płock at ul. Ιεραπόστολος 1 (ΟΕ — 45,90 %), κτίριο αριθ. 6: Σπίτι Συνταξιούχων στο Płock at ul. Kościuszki 15 (OE — 73,44 %). Η εξοικονόμηση ενέργειας για ολόκληρο το έργο είναι: 74,59 % Το πεδίο εφαρμογής του επενδυτικού έργου καθορίστηκε με βάση τους ενεργειακούς ελέγχους που διενήργησε ο Οργανισμός Ενέργειας Mazowiecki. Το έργο περιλαμβάνει ολοκληρωμένες δραστηριότητες θερμοεκσυγχρονισμού, συμπεριλαμβανομένης της μόνωσης εγκαταστάσεων, αντικατάσταση φωτιστικών για εξοικονόμηση ενέργειας, μετατροπή συστημάτων θέρμανσης, κατασκευή εγκαταστάσεων ανανεώσιμων πηγών ενέργειας (αντλίες θερμότητας, φωτοβολταϊκές κυψέλες). Η περιφέρεια του mławski είναι εταίρος που θα υποστηρίξει το έργο στον τομέα των οργανωτικών και ουσιαστικών θεμάτων σε σχέση με την εμπειρία από την υλοποίηση κατά τα προηγούμενα έτη ενός έργου στον τομέα του θερμοεκσυγχρονισμού κτιρίων κοινής ωφέλειας που συγχρηματοδοτούνται από το ΠΕΠ WM 2007-2013. Όλα τα κτίρια βρίσκονται στην περιοχή της υποπεριοχής Płock-Ciechanowski OSI. Το έργο αποτελεί μέρος της αναπτυξιακής πολιτικής που περιγράφεται στο SRWM μέχρι το 2030, με στόχο την υποστήριξη, μεταξύ άλλων, του έργου. Ο άξονας Płock-Ciechanowski. (Greek)
    2 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je povećanje energetske učinkovitosti i poboljšanje kvalitete zraka poboljšanjem energetskih parametara 6 javnih zgrada u četvrtima Mława, Ciechanowski i Płocki. Projekt se provodi u partnerstvu s Diocezanskim svetištem sv. Antun od Padove u Ratówu (vođa) i okrug Mława, rimokatolička župa Sv. Józefa u Ciechanówu, biskupija Płocka, Kuća svećenika umirovljenja biskupije Płock u St. Joseph u Płocku), Više duhovno sjemenište u Płocku (partneri). Cilj je projekta povećati energetsku učinkovitost u 6 javnih zgrada, tj. u zgradi br. 1: Samostanski kompleks u Ratówu (ušteda energije – OE – 90,31 %), zgrada br. 2: Centar za obiteljski razvoj u Ratówu (OE – 91,18 %), zgrada br. 3: Centar za obiteljski razvoj u Ciechanówu (OE – 73,90 %), zgrada br. 4: Knjižnica Višeg sjemeništa u Płocku (OE – 59,69 %), zgrada br. 5: Umirovljenička kuća u Płocku u ul. Misionarska 1 (OE – 45,90 %), zgrada br. 6: Umirovljenička kuća u Płocku u ul. Kościuszki 15 (OE – 73,44 %). Ušteda energije za cijeli projekt je: Opseg investicijskog rada određen je na temelju energetskih pregleda koje je provela Agencija za energiju Mazowiecki. Projekt uključuje opsežne aktivnosti termomodernizacije, uključujući izolaciju objekata, zamjenu rasvjetnih tijela za uštedu energije, pretvorbu sustava grijanja, izgradnju instalacija obnovljivih izvora energije (toplinske crpke, fotonaponske ćelije). Općina mławski partner je koji će podržati projekt u području organizacijskih i bitnih pitanja u vezi s iskustvom u provedbi projekta iz područja termomodernizacije javnih komunalnih zgrada iz ROP WM 2007 – 2013. Sve zgrade nalaze se na području podregije Płock-Ciechanowski OSI. Projekt je dio razvojne politike opisane u SRWM-u do 2030. godine, s ciljem podupiranja, između ostalog, projekta. Os Płock-Ciechanowski. (Croatian)
    2 July 2022
    0 references
    Obiectivul proiectului este creșterea eficienței energetice și îmbunătățirea calității aerului prin îmbunătățirea parametrilor energetici din 6 clădiri publice din districtele Mława, Ciechanowski și Płocki. Proiectul este implementat în parteneriat de Sanctuarul diecezan din St. Antonie de Padova în Ratów (Leader) și Mława County, parohia romano-catolică Sf. Józefa în Ciechanów, dieceza de Płocka, Casa Preoților de pensionare din Episcopia Płock de Sf. Joseph în Płock), Seminarul Spiritual Superior din Płock (Parteneri). Proiectul vizează creșterea eficienței energetice în 6 clădiri publice, și anume clădirea nr. 1: Complexul mănăstirii din Ratów (economie de energie – OE – 90,31 %), clădirea nr. 2: Centrul de Dezvoltare Familială din Ratów (OE – 91,18 %), clădirea nr. 3: Centrul de Dezvoltare Familială din Ciechanów (OE – 73,90 %), clădirea nr. 4: Biblioteca Seminarului Superior din Płock (OE – 59,69 %), clădirea nr. 5: Casa pensionarilor din Płock la ul. Misionarul 1 (OE – 45,90 %), clădirea nr. 6: Casa pensionarilor din Płock la ul. Kościuszki 15 (OE – 73,44 %). Economia de energie pentru întregul proiect este: 74,59 % Domeniul de aplicare al activității de investiții a fost stabilit pe baza auditurilor energetice efectuate de Agenția pentru Energie Mazowiecki. Proiectul include activități cuprinzătoare de termomodernizare, inclusiv izolarea instalațiilor, înlocuirea corpurilor de iluminat pentru economisirea energiei, conversia sistemelor de încălzire, construcția de instalații din surse regenerabile de energie (pompe de căldură, celule fotovoltaice). Districtul Mławski este un partener care va sprijini proiectul în domeniul aspectelor organizatorice și de fond în legătură cu experiența în implementarea în anii anteriori a unui proiect în domeniul termomodernizării clădirilor de utilitate publică co-finanțare din POR WM 2007-2013. Toate clădirile sunt situate în zona subregiunii Płock-Ciechanowski OSI. Proiectul face parte din politica de dezvoltare descrisă în SRWM până în 2030, cu scopul de a sprijini, printre altele, proiectul. Axa Płock-Ciechanowski. (Romanian)
    2 July 2022
    0 references
    Predmetom projektu je zvýšenie energetickej účinnosti a zlepšenie kvality ovzdušia zlepšením energetických parametrov 6 verejných budov v okresoch Mława, Ciechanowski a Płocki. Projekt je realizovaný v spolupráci Diecéznej svätyne sv. Anthony z Padova v Ratów (Leader) a Mława County, rímskokatolícka farnosť sv. Józefa v Ciechanów, diecéza Płocka, Dom kňazov dôchodku Płockskej diecézy sv. Joseph in Płock), Vyšší duchovný seminár v Płocku (Partneri). Cieľom projektu je zvýšiť energetickú efektívnosť v 6 verejných budovách, t. j. v budove č. 1: Kláštorný komplex v Ratówe (energetická úspora – OE – 90,31 %), budova č. 2: Centrum rozvoja rodiny v Ratówe (OE – 91,18 %), budova č. 3: Centrum rozvoja rodiny v Ciechanówe (OE – 73,90 %), budova č. 4: Knižnica vyššieho seminára v Płocku (OE – 59,69 %), budova č. 5: Dom dôchodcov v Płock na ul. Misionár 1 (OE – 45,90 %), budova č. 6: Dom dôchodcov v Płock na ul. Kościuszki 15 (OE – 73,44 %). Úspora energie pre celý projekt je: Rozsah investičných prác bol stanovený na základe energetických auditov vykonaných agentúrou Mazowiecki Energy Agency. Projekt zahŕňa komplexné termomodernizačné činnosti vrátane izolácie zariadení, výmeny svietidiel. na úsporu energie, premenu vykurovacích systémov, výstavbu zariadení z obnoviteľných zdrojov energie (tepelné čerpadlá, fotovoltické články). Okres mławski je partnerom, ktorý bude podporovať projekt v oblasti organizačných a vecných záležitostí v súvislosti so skúsenosťami s realizáciou projektu v oblasti termomodernizácie budov verejných služieb spolufinancovaného z ROP WM 2007 – 2013. Všetky budovy sa nachádzajú v oblasti Płock-Ciechanowski OSI. Projekt je súčasťou rozvojovej politiky opísanej v SRWM do roku 2030, ktorej cieľom je okrem iného podporiť projekt. Os Płock-Ciechanowski. (Slovak)
    2 July 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa li tiżdied l-effiċjenza enerġetika u tittejjeb il-kwalità tal-arja billi jittejbu l-parametri tal-enerġija ta’ 6 binjiet pubbliċi fid-distretti ta’ Mława, Ciechanowski u Płocki. Il-proġett huwa implimentat fi sħubija mis-Santwarju Djoċesan ta’ St. Anthony ta’ Padova f’Ratów (Leader) u l-Kontea ta’ Mława, il-Parroċċa Kattolika Rumana ta’ San. Józefa f’Ciechanów, Djoċesi ta’ Płocka, il-Kamra tas-Saċerdoti tal-Irtirar ta’ Płock Djoċesi ta’ St. Joseph in Płock), Seminarju Spiritwali Ogħla f’Płock (Partners). Il-proġett għandu l-għan li jżid l-effiċjenza enerġetika f’sitt binjiet pubbliċi, jiġifieri l-bini Nru 1: Kumpless tal-monasteru f’Ratów (iffrankar tal-enerġija — OE — 90.31 %), bini nru 2: Ċentru għall-Iżvilupp tal-Familja f’Ratów (OE — 91.18 %), bini nru 3: Ċentru għall-Iżvilupp tal-Familja f’Ciechanów (OE — 73.90 %), bini nru 4: Librerija tas-Seminarju Ogħla f’Płock (OE — 59.69 %), bini nru 5: Dar il-pensjonanti f’Płock għal ul. Missjunarju 1 (OE — 45.90 %), binja Nru 6: Dar il-pensjonanti f’Płock għal ul. Kościuszki 15 (OE — 73.44 %). L-iffrankar tal-enerġija għall-proġett kollu huwa: 74.59 % L-ambitu tax-xogħol ta’ investiment ġie ddeterminat fuq il-bażi ta’ verifiki tal-enerġija mwettqa mill-Aġenzija tal-Enerġija ta’ Mazowiecki. Il-proġett jinkludi attivitajiet komprensivi ta’ termomodernizzazzjoni, inkluż l-iżolament tal-faċilitajiet, is-sostituzzjoni ta’ unitajiet tat-tidwil għall-iffrankar tal-enerġija, il-konverżjoni ta’ sistemi ta’ tisħin, il-kostruzzjoni ta’ installazzjonijiet ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli (pompi tas-sħana, ċelloli fotovoltajċi). Id-distrett ta’ mławski huwa sieħeb li ser jappoġġa l-proġett fil-qasam ta’ kwistjonijiet organizzattivi u sostantivi b’rabta mal-esperjenza fl-implimentazzjoni fis-snin preċedenti ta’ proġett fil-qasam tal-kofinanzjament ta’ bini ta’ utilità pubblika mill-ROP WM 2007–2013. Il-binjiet kollha jinsabu fiż-żona tas-sottoreġjun Płock-Ciechanowski OSI. Il-proġett huwa parti mill-politika ta’ żvilupp deskritta fl-SRWM sal-2030, bil-għan li jappoġġa, fost l-oħrajn, il-proġett. L-assi Płock-Ciechanowski. (Maltese)
    2 July 2022
    0 references
    O objetivo do projeto é aumentar a eficiência energética e melhorar a qualidade do ar através da melhoria dos parâmetros energéticos de seis edifícios públicos nos distritos de Mławskie, Ciechanowski e Płocki. O projeto é implementado em parceria pela Diocese Santuário de St. Antonia de Pádua em Ratowo (Leder) e Mław County, paróquia romano-católica de St. Józefa em Ciechanów, Diocese de Płocka, Casa dos Sacerdotes de Pensão da Diocese de Płock. Józefa em Płock), Seminário Superior em Płock (Parceiros). O objetivo do projeto é aumentar a eficiência energética em 6 edifícios públicos, ou seja, o edifício número 1: Equipa do convento em Ratów (poupança de energia – OE – 90,31 %), edifício n.o 2: Centro de Desenvolvimento Familiar em Ratów (OE – 91,18 %), edifício n.o 3: Centro de Desenvolvimento Familiar em Ciechanów (OE – 73,90 %), edifício n.o 4: Biblioteca do Seminário Superior de Płock (OE – 59,69 %), edifício n.o 5: A Casa dos Sacerdotes das Pensões em Płock em ul. Missionário 1 (OE – 45,90 %), edifício n.o 6: A Casa dos Sacerdotes das Pensões em Płock em ul. Kosciuszko 15 (OE – 73,44 %). A poupança de energia para todo o projeto é: 74,59 % O âmbito dos trabalhos de investimento foi determinado com base nas auditorias energéticas realizadas pela Agência de Energia de Mazowiecki. O projeto inclui atividades abrangentes de modernização térmica, incluindo o aquecimento das instalações, a substituição de equipamentos de iluminação para uma eficiência energética, a conversão de sistemas de aquecimento, a construção de instalações de energias renováveis (bomba de calor, células fotovoltaicas). O distrito de Mławski é um parceiro que apoiará o projeto no domínio das questões organizacionais e comerciais, devido à experiência adquirida na execução, em anos anteriores, do projeto no domínio da termomodernização de edifícios de serviços públicos. Todos os edifícios estão localizados na área da sub-região de Płock-ciechanowski. O projeto faz parte da política de desenvolvimento descrita na SRWM até 2030, destinada a apoiar, entre outros aspetos. O eixo pixie-árvore. (Portuguese)
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on parantaa energiatehokkuutta ja ilmanlaatua parantamalla kuuden julkisen rakennuksen energiaparametreja Mławan, Ciechanowskin ja Płockin piirikunnissa. Hankkeen toteuttaa yhteistyössä Diocesan Sanctuary of St. Anthony Padua, Ratów (Leader) ja Mława County, roomalaiskatolinen seurakunta St. Józefa Ciechanówissa, Płockan hiippakunnan hiippakunta, St. Joseph in Płock), korkeampi henkinen seminaari Płockissa (Partners). Hankkeen tavoitteena on parantaa energiatehokkuutta kuudessa julkisessa rakennuksessa eli rakennuksessa nro 1: Luostari monimutkainen Ratów (energiansäästö – OE – 90,31 %), rakennus nro 2: Perhekehityskeskus Ratówissa (OE – 91,18 %), rakennus nro 3: Perhekeskus, Ciechanów (OE – 73,90 %), rakennus nro 4: Płockin ylemmän seminaarin kirjasto (OE – 59,69 %), rakennus nro 5: Eläkeläisten talo Płockissa ul. Lähetyssaarnaaja 1 (OE – 45,90 %), rakennus nro 6: Eläkeläisten talo Płockissa ul. Kościuszki 15 (OE – 73,44 %). Koko hankkeen energiansäästö on: 74,59 % Investointityön laajuus määritettiin Mazowieckin energiaviraston tekemien energiakatselmusten perusteella. Hanke sisältää kattavat lämpömodernointitoimet, mukaan lukien tilojen eristäminen, valaisimien korvaaminen energiansäästöä varten, lämmitysjärjestelmien muuntaminen, uusiutuvia energialähteitä käyttävien laitosten rakentaminen (lämpöpumput, aurinkokennot). Mławskin piirikunta on kumppani, joka tukee hanketta organisaatio- ja aineellisten asioiden alalla, joka liittyy aiempien vuosien kokemukseen julkisten yleishyödyllisten rakennusten lämpömodernisointia koskevan hankkeen toteuttamisesta vuosina 2007–2013. Kaikki rakennukset sijaitsevat Płock-Ciechanowskin OSI-osa-alueella. Hanke on osa SRWM:n vuoteen 2030 ulottuvassa kehityspolitiikassa kuvattua kehityspolitiikkaa, jonka tavoitteena on muun muassa tukea hanketta. Płock-Ciechanowskin akseli. (Finnish)
    2 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je povečati energetsko učinkovitost in izboljšati kakovost zraka z izboljšanjem energetskih parametrov šestih javnih stavb v okrožjih Mława, Ciechanowski in Płocki. Projekt se izvaja v partnerstvu z Diocesan Sanctuary of St. Anthony Padova v Ratówu (Leader) in okrožje Mława, rimskokatoliška župnija sv. Józefa v Ciechanówu, škofija Płocka, Hiša duhovnikov upokojitvene škofije sv. Joseph in Płock, višji duhovni seminar v Płocku (partnerji). Cilj projekta je povečati energetsko učinkovitost v šestih javnih stavbah, tj. stavba št. 1: Samostanski kompleks v Ratówu (prihranek energije – OE – 90,31 %), stavba št. 2: Družinski razvojni center v Ratówu (OE – 91,18 %), stavba št. 3: Center za razvoj družine v Ciechanówu (OE – 73,90 %), stavba št. 4: Knjižnica višjega seminarja v Płocku (OE – 59,69 %), stavba št. 5: Hiša upokojencev v Płocku v ul. Misijonar 1 (OE – 45,90 %), stavba št. 6: Hiša upokojencev v Płocku v ul. Kościuszki 15 (OE – 73,44 %). Prihranek energije za celoten projekt je: 74,59 % Obseg naložbenega dela je bil določen na podlagi energetskih pregledov, ki jih je izvedla Agencija za energijo Mazowiecki. Projekt vključuje celovite termomodernizacijske dejavnosti, vključno z izolacijo objektov, zamenjavo svetilk za varčevanje z energijo, pretvorbo ogrevalnih sistemov, gradnjo inštalacij obnovljivih virov energije (toplotne črpalke, fotovoltaične celice). Okrožje mławski je partner, ki bo projekt na področju organizacijskih in vsebinskih zadev podpiral v povezavi z izkušnjami pri izvajanju projekta s področja termomodernizacije javnih komunalnih objektov v preteklih letih, ki ga sofinancira ROP WM 2007–2013. Vse stavbe se nahajajo na območju podregije OSI Płock-Ciechanowski. Projekt je del razvojne politike, opisane v SRWM do leta 2030, ki je med drugim namenjena podpori projekta. Os Płock-Ciechanowski. (Slovenian)
    2 July 2022
    0 references
    Cílem projektu je zvýšení energetické účinnosti a zlepšení kvality ovzduší zlepšením energetických parametrů 6 veřejných budov v okresech Mława, Ciechanowski a Płocki. Projekt je realizován ve spolupráci s diecézní svatyní sv. Antonín Padova v Ratów (Leader) a Mława County, římskokatolická farnost sv. Józefa v Ciechanów, diecéze Płocka, House of Priests of Płock diecéze sv. Josef v Płocku, Vyšší duchovní seminář v Płocku (Partneři). Cílem projektu je zvýšit energetickou účinnost v 6 veřejných budovách, tj. v budově č. 1: Klášterní komplex v Ratówě (úspora energie – OE – 90,31 %), budova č. 2: Centrum rozvoje rodiny v Ratówě (OE – 91,18 %), budova č. 3: Centrum rozvoje rodiny v Ciechanów (OE – 73,90 %), budova č. 4: Knihovna vyššího semináře v Płocku (OE – 59,69 %), budova č. 5: Dům důchodců v Płocku na ul. Misionář 1 (OE – 45,90 %), budova č. 6: Dům důchodců v Płocku na ul. Kościuszki 15 (OE – 73,44 %). Úspora energie pro celý projekt je: 74,59 % Rozsah investičních prací byl stanoven na základě energetických auditů, které provedla energetická agentura Mazowiecki Energy Agency. Projekt zahrnuje komplexní termomodernizační činnosti, včetně izolace zařízení, výměny svítidel pro úsporu energie, přeměnu topných systémů, výstavbu instalací obnovitelných zdrojů energie (tepelná čerpadla, fotovoltaické články). Okres Mławski je partnerem, který bude podporovat projekt v oblasti organizačních a věcných záležitostí v souvislosti se zkušenostmi s realizací projektu v oblasti termomodernizace veřejných budov spolufinancování z ROP WM 2007–2013. Všechny budovy se nacházejí v oblasti Płock-Ciechanowski OSI podoblasti. Projekt je součástí rozvojové politiky popsané v SRWM do roku 2030, jejímž cílem je mimo jiné podpořit projekt. Osa Płock-Ciechanowski. (Czech)
    2 July 2022
    0 references
    Projekto tikslas – didinti energijos vartojimo efektyvumą ir gerinti oro kokybę gerinant šešių viešųjų pastatų Mława, Ciechanowski ir Płocki rajonuose energetinius parametrus. Projektą įgyvendina Šv. Anthony iš Padujos Ratów (Leader) ir Mława apskritis, Romos katalikų parapija Šv. Józefa in Ciechanów, Plokos vyskupija, Šv. Joseph in Płock), Aukštesnioji dvasinė seminarija Ploke (partneriai). Projektu siekiama padidinti energijos vartojimo efektyvumą 6 viešuosiuose pastatuose, t. y. pastate Nr. 1: Ratów vienuolyno kompleksas (energijos taupymas – OE – 90,31 %), pastatas Nr. 2: Šeimos plėtros centras Ratów (OE – 91,18 %), pastatas Nr. 3: Šeimos plėtros centras Ciechanów (OE – 73,90 %), pastatas Nr. 4: Aukštosios seminarijos biblioteka Ploke (OE – 59,69 %), pastatas Nr. 5: Pensioners’ House in Płock at ul. Misionierius 1 (OE – 45,90 %), pastatas Nr. 6: Pensioners’ House in Płock at ul. Kościuszki 15 (OE – 73,44 %). Viso projekto energijos taupymas yra: 74,59 % Investicijų apimtis buvo nustatyta remiantis Mazowiecki energetikos agentūros atliktais energijos vartojimo auditais. Projektas apima visapusišką termomodernizavimo veiklą, įskaitant įrenginių izoliaciją, šviestuvų keitimą energijos taupymo tikslais, šildymo sistemų pertvarkymą, atsinaujinančių energijos šaltinių (šilumos siurblių, fotovoltinių elementų) įrenginių statybą. Mławski rajonas yra partneris, kuris rems projektą organizacinių ir esminių klausimų srityje, atsižvelgdamas į patirtį įgyvendinant ankstesniais metais komunalinių pastatų termomodernizavimo projektą, finansuojamą iš ROP WM 2007–2013 m. Visi pastatai yra Płock-Ciechanowski OSI paregionio teritorijoje. Projektas yra dalis vystymo politikos, apibūdintos SAWM iki 2030 m., kuria, be kita ko, siekiama remti projektą. Płock-Ciechanowski ašis. (Lithuanian)
    2 July 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir palielināt energoefektivitāti un uzlabot gaisa kvalitāti, uzlabojot 6 sabiedrisko ēku enerģijas parametrus Mława, Ciechanowski un Płocki rajonā. Projektu partnerībā īsteno Sv. Diocesan Sanctuary. Anthony of Padua in Ratów (Leader) un Mława County, Romas katoļu draudze St. Józefa in Ciechanów, Diocese of Płocka, Sv. Joseph in Płock), Augstākais garīgais seminārs Plokā (Partneri). Projekta mērķis ir palielināt energoefektivitāti 6 sabiedriskās ēkās, t. i., ēkā Nr. 1: Ratów klostera komplekss (enerģijas ietaupījums — OE — 90,31 %), ēkas Nr. 2: Ģimenes attīstības centrs Ratów (OE — 91,18 %), ēka Nr. 3: Ciechanów Ģimenes attīstības centrs (OE — 73,90 %), ēka Nr. 4: Plokas Augstākā semināra bibliotēka (OE — 59,69 %), ēka Nr. 5: Pensionāru māja Płock at ul. Misionārs Nr. 1 (OE — 45,90 %), 6. ēka: Pensionāru māja Płock at ul. Kościuszki 15 (OE — 73,44 %). Enerģijas ietaupījums visam projektam ir: 74,59 % Investīciju darba apjoms tika noteikts, pamatojoties uz Mazowiecki Enerģētikas aģentūras veiktajiem energoauditiem. Projekts ietver visaptverošas termomodernizācijas darbības, tostarp iekārtu siltināšanu, gaismekļu nomaiņu enerģijas taupīšanai, apkures sistēmu pārveidi, atjaunojamo enerģijas avotu (siltumsūkņu, fotoelementu) iekārtu būvniecību. Mławski rajons ir partneris, kas atbalstīs projektu organizatoriskos un materiālos jautājumos saistībā ar iepriekšējo gadu pieredzi, īstenojot projektu sabiedrisko ēku termomodernizācijas jomā no ROP WM 2007–2013. Visas ēkas atrodas Płock-Ciechanowski OSI apakšreģiona teritorijā. Projekts ir daļa no attīstības politikas, kas aprakstīta SRWM līdz 2030. gadam un kuras mērķis cita starpā ir atbalstīt projektu. Płock-Ciechanowski ass. (Latvian)
    2 July 2022
    0 references
    Целта на проекта е да се повиши енергийната ефективност и да се подобри качеството на въздуха чрез подобряване на енергийните параметри на 6 обществени сгради в областите Mława, Ciechanowski и Płocki. Проектът се изпълнява в партньорство с епархийското светилище "Св. Антъни от Падуа в Ратов (Лидер) и окръг Млава, римокатолическа енория на Санкт Петербург. Józefa в Ciechanów, епархия на Плока, Дом на свещениците за пенсиониране на Плок епархия на Санкт Петербург. Йозеф в Плок), Висша духовна семинария в Плок (партньори). Целта на проекта е повишаване на енергийната ефективност в 6 обществени сгради, т.е. сграда № 1: Манастирски комплекс в Ратов (Енергоспестяване — ОЕ — 90,31 %), сграда № 2: Център за семейно развитие в Ратов (OE — 91,18 %), сграда № 3: Център за семейно развитие в Ciechanów (OE — 73,90 %), сграда № 4: Библиотека на Висшата семинария в Плок (OE — 59,69 %), сграда № 5: Къща за пенсионери в Плок в ул. Мисионер 1 (OE — 45,90 %), сграда № 6: Къща за пенсионери в Плок в ул. Kościuszki 15 (OE — 73,44 %). Енергоспестяването за целия проект е: 74,59 % Обхватът на инвестиционната дейност е определен въз основа на енергийни обследвания, извършени от Енергийната агенция Мазовецки. Проектът включва цялостни термомодернизационни дейности, включително изолация на съоръжения, подмяна на осветителни тела. за енергоспестяване, преобразуване на отоплителни системи, изграждане на инсталации от възобновяеми енергийни източници (топлинни помпи, фотоволтаични клетки). Област mławski е партньор, който ще подкрепи проекта в областта на организационните и материалните въпроси във връзка с опита в изпълнението през предходните години на проект в областта на термомодернизацията на обществени сгради, съфинансирани от ROP WM 2007—2013. Всички сгради са разположени в района на подрегион Плок-Цичановски. Проектът е част от политиката за развитие, описана в SRWM до 2030 г., насочена към подпомагане, наред с другото, на проекта. Оста Płock-Ciechanowski. (Bulgarian)
    2 July 2022
    0 references
    A projekt tárgya az energiahatékonyság növelése és a levegőminőség javítása a Mława, Ciechanowski és Płocki kerületekben található 6 középület energiaparamétereinek javításával. A projektet a St. Padovai Anthony, Ratów (Leader) és Mława megye, Római Katolikus plébánia St. Józefa in Ciechanów, Płocka egyházmegye, a Płocki Płocki Egyházmegye nyugdíjazási papok háza St. Joseph in Płock), Felsőbb Szellemi Szeminárium Płockban (Partnerek). A projekt célja 6 középület energiahatékonyságának növelése, azaz az 1. számú épület: Ratówi kolostorkomplexum (energiamegtakarítás – OE – 90,31%), 2. épület: Ratówi családfejlesztési központ (OE – 91,18%), 3. épület: Családfejlesztési Központ Ciechanówban (OE – 73,90%), 4. épület: A Płocki Felső Szeminárium könyvtára (OE – 59,69%), 5. épület: Nyugdíjasok háza Płockban, ul. 1. misszionárius (OE – 45,90%), 6. épület: Nyugdíjasok háza Płockban, ul. Kościuszki 15 (OE – 73,44%). A teljes projekt energiamegtakarítása a következő: 74,59% A beruházás hatókörét a Mazowiecki Energiaügynökség által végzett energetikai auditok alapján határozták meg. A projekt átfogó hőmodernizációs tevékenységeket foglal magában, beleértve a létesítmények szigetelését, a lámpatestek cseréjét az energiatakarékosság érdekében, fűtési rendszerek átalakítását, megújuló energiaforrások (hőszivattyúk, fotovoltaikus cellák) telepítését. Mławski járás olyan partner, aki szervezeti és lényegi kérdésekben támogatja a projektet az elmúlt években szerzett tapasztalatokkal összefüggésben a közüzemi épületek termomodernizálása területén a 2007–2013-as ROP WM társfinanszírozásában. Minden épület a Płock-Ciechanowski OSI alrégió területén található. A projekt része az SRWM-ben 2030-ig leírt fejlesztési politikának, amelynek célja többek között a projekt támogatása. A Płock-Ciechanowski tengely. (Hungarian)
    2 July 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail ná éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú agus cáilíocht an aeir a fheabhsú trí pharaiméadair fuinnimh 6 foirgneamh poiblí a fheabhsú i gceantair Mława, Ciechanowski agus Płocki. Tá an tionscadal á chur i bhfeidhm i gcomhpháirtíocht le Sanctuary Deoise Naomh. Anthony of Padua in Ratów (Leader) agus Contae Mława, Paróiste Caitliceach Rómhánach Naomh. Józefa i Ciechanów, Deoise Płocka, Teach na Sagart Scoir ar Deoise Płock i St. Joseph in Płock), Seimineár Spioradálta in Płock (Comhpháirtithe). Tá sé mar aidhm ag an tionscadal éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú i 6 fhoirgneamh phoiblí, i.e. foirgneamh Uimh. 1: Coimpléasc mainistir i Ratów (coigilt fuinnimh — OE — 90.31 %), tógáil uimh 2: Ionad Forbartha Teaghlaigh i Ratów (OE — 91.18 %), tógáil uimh 3: Ionad Forbartha Teaghlaigh i gCiechanów (OE — 73.90 %), tógáil uimh 4: Leabharlann an Ard-Seimineáir in Płock (OE — 59.69 %), tógáil uimh. 5: Teach na bPinsinéirí i Płock ag ul. Misinéir 1 (OE — 45.90 %), foirgneamh Uimh. 6: Teach na bPinsinéirí i Płock ag ul. Kościuszki 15 (OE — 73.44 %). Is é an coigilt fuinnimh don tionscadal ar fad: 74.59 % Cinneadh raon feidhme na hoibre infheistíochta ar bhonn iniúchtaí fuinnimh a rinne an Ghníomhaireacht Fuinnimh Mazowiecki. Áirítear leis an tionscadal gníomhaíochtaí cuimsitheacha thermomodernization, lena n-áirítear insliú saoráidí, athsholáthar luminaires. le haghaidh coigilte fuinnimh, córais téimh a thiontú, suiteálacha foinsí fuinnimh in-athnuaite a thógáil (caidéil teasa, cealla fótavoltacha). Is comhpháirtí é ceantar mławski a thacóidh leis an tionscadal i réimse na gcúrsaí eagrúcháin agus substainteacha a bhaineann leis an taithí a fuarthas le blianta roimhe seo maidir le tionscadal a chur chun feidhme i réimse na teirmeastan-nuachóirithe ar fhoirgnimh fóntais phoiblí a chómhaoiniú ó ROP WM 2007-2013. Tá gach foirgneamh suite i limistéar fhoréigiún Płock-Ciechanowski OSI. Tá an tionscadal mar chuid den bheartas forbartha a bhfuil cur síos air in SRWM go dtí 2030, arb é is aidhm dó tacú leis an tionscadal, i measc nithe eile. An ais Płock-Ciechanowski. (Irish)
    2 July 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att öka energieffektiviteten och förbättra luftkvaliteten genom att förbättra energiparametrarna för 6 offentliga byggnader i distrikten Mława, Ciechanowski och Płocki. Projektet genomförs i samarbete med Diocesan Sanctuary of St. Anthony av Padua i Ratów (Leader) och Mława County, romersk-katolska församling i St. Józefa i Ciechanów, stift av Płocka, House of Priests of Retirement of Płock stift av St. Joseph i Płock, högre andligt seminarium i Płock (Partners). Projektet syftar till att öka energieffektiviteten i 6 offentliga byggnader, dvs. byggnad nr 1: Klosterkomplex i Ratów (energibesparing – OE – 90,31 %), byggnad nr 2: Centrum för familjeutveckling i Ratów (OE – 91,18 %), byggnad nr 3: Centrum för familjeutveckling i Ciechanów (OE – 73,90 %), byggnad nr 4: Bibliotek för det högre seminariet i Płock (OE – 59,69 %), byggnad nr 5: Pensionärernas hus i Płock på ul. Missionär 1 (OE – 45,90 %), byggnad nr 6: Pensionärernas hus i Płock på ul. Kościuszki 15 (OE – 73,44 %). Energibesparingen för hela projektet är: 74,59 % Omfattningen av investeringsarbetet fastställdes på grundval av energibesiktningar som utfördes av Mazowiecki Energy Agency. Projektet omfattar omfattande termomoderniseringsaktiviteter, inklusive isolering av anläggningar, byte av armaturer för energibesparing, omvandling av värmesystem, uppförande av anläggningar för förnybara energikällor (värmepumpar, solcellsceller). Distriktet mławski är en partner som kommer att stödja projektet inom området organisatoriska och materiella frågor i samband med erfarenheten av att under tidigare år genomföra ett projekt inom termomodernisering av allmännyttiga byggnader samfinansiering från ROP WM 2007–2013. Alla byggnader ligger i området Płock-Ciechanowski OSI-delregionen. Projektet är en del av den utvecklingspolitik som beskrivs i SRWM fram till 2030 och syftar till att stödja bland annat projektet. Axeln Płock-Ciechanowski. (Swedish)
    2 July 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on suurendada energiatõhusust ja parandada õhukvaliteeti, parandades Mława, Ciechanowski ja Płocki linnaosa kuue üldkasutatava hoone energiaparameetreid. Projekti viib ellu koostöös St. Anthony Padova Ratówis (Leader) ja Mława maakond, Rooma katoliku kirik St. Józefa Ciechanówis, Płocka piiskopkonnas, St. Joseph Płockis, kõrgem vaimne seminar Płockis (Partnerid). Projekti eesmärk on suurendada energiatõhusust kuues üldkasutatavas hoones, st hoones nr 1: Ratówi kloostrikompleks (energia säästmine – OE – 90,31 %), hoone nr 2: Ratówi perekonna arenduskeskus (OE – 91,18 %), hoone nr 3: Ciechanówi perearenduskeskus (OE – 73,90 %), hoone nr 4: Płocki kõrgema seminari raamatukogu (OE – 59,69 %), hoone nr 5: Pensionäride maja Płockis ul. Misjonär 1 (OE – 45,90 %), hoone nr 6: Pensionäride maja Płockis ul. Kościuszki 15 (OE – 73,44 %). Kogu projekti energiasääst on: 74,59 % Investeerimistööde ulatus määrati Mazowiecki Energiaagentuuri energiaauditite põhjal. Projekt hõlmab ulatuslikke termomoderniseerimistoiminguid, sealhulgas rajatiste isoleerimist, valgustite asendamist energia säästmiseks, küttesüsteemide muundamist, taastuvate energiaallikate (soojuspumbad, fotogalvaanilised elemendid) seadmete ehitamist. Mławski piirkond on partner, kes toetab projekti organisatsioonilistes ja sisulistes küsimustes seoses varasemate aastate kogemustega kommunaalhoonete termomoderniseerimise projekti rakendamisel ROP WM 2007–2013 raames. Kõik hooned asuvad Płock-Ciechanowski OSI allpiirkonna piirkonnas. Projekt on osa SRWMis aastani 2030 kirjeldatud arengupoliitikast, mille eesmärk on muu hulgas projekti toetamine. Płock-Ciechanowski telg. (Estonian)
    2 July 2022
    0 references
    WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: Płock
    0 references
    WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: ciechanowski
    0 references
    WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: mławski
    0 references
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    RPMA.04.02.00-14-5393/16
    0 references