Activation of persons aged 30 years and older who are unemployed in the Minsk County (III) (Q109550): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Removed claim: co-financing rate (P837): 80.0 percentage)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(8 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Activation des personnes âgées de 30 ans et plus qui sont sans emploi dans le district de Minsk (III)
Activation des personnes âgées de 30 ans et plus au chômage à Minsk (III)
label / delabel / de
Aktivierung von Personen ab 30 Jahren, die im Bezirk Minsk arbeitslos sind (III)
Aktivierung von Personen ab 30 Jahren, die in Minsk arbeitslos sind (III)
label / nllabel / nl
Activering van personen van 30 jaar en ouder die werkloos zijn in het district Minsk (III)
Activering van personen van 30 jaar en ouder die werkloos zijn in Minsk (III)
label / itlabel / it
Attivazione di persone di età pari o superiore a 30 anni che sono disoccupate nel distretto di Minsk (III)
Attivazione di persone di età pari o superiore a 30 anni disoccupati a Minsk (III)
label / eslabel / es
Activación de personas de 30 años o más que están desempleadas en el distrito de Minsk (III)
Activación de personas mayores de 30 años que están desempleadas en Minsk (III)
label / dalabel / da
Aktivering af personer på 30 år og derover, som er arbejdsløse i Minsk Amt (III)
Aktivering af personer på 30 år og derover, der er arbejdsløse i Minsk (III)
label / ellabel / el
Ενεργοποίηση ατόμων ηλικίας 30 ετών και άνω που είναι άνεργα στην κομητεία του Μινσκ (III)
Ενεργοποίηση ατόμων ηλικίας 30 ετών και άνω που είναι άνεργοι στο Μινσκ (III)
label / hrlabel / hr
Aktivacija nezaposlenih osoba u dobi od 30 godina i starijih u okrugu Minsk (III)
Aktivacija osoba starijih od 30 godina koje su nezaposlene u Minsku (III)
label / rolabel / ro
Activarea persoanelor cu vârsta de 30 de ani și peste care sunt șomere în județul Minsk (III)
Activarea persoanelor cu vârsta de cel puțin 30 de ani care sunt șomere în Minsk (III)
label / sklabel / sk
Aktivácia osôb vo veku 30 rokov a starších, ktoré nezamestnané v Minskej župe (III)
Aktivácia ľudí vo veku 30 rokov a viac, ktorí nezamestnaní v Minsku (III)
label / mtlabel / mt
Attivazzjoni ta’ persuni li għandhom 30 sena u aktar li huma qiegħda fil-Kontea ta’ Minsk (III)
Attivazzjoni ta’ persuni li għandhom 30 sena jew aktar li huma qiegħda f’Minsk (III)
label / ptlabel / pt
Ativação de pessoas com idade igual ou superior a 30 anos que estejam desempregadas no Condado de Minsk (III)
Ativação de pessoas com idade igual ou superior a 30 anos que estão desempregadas no distrito de Minsk (III)
label / filabel / fi
Minskin läänissä työttömänä olevien 30-vuotiaiden ja sitä vanhempien henkilöiden aktivointi (III)
Vähintään 30-vuotiaiden työttömien aktivointi Minskissä (III)
label / sllabel / sl
Aktiviranje oseb, starih 30 let in več, ki so brezposelne v okrožju Minsk (III)
Aktiviranje brezposelnih oseb, starih 30 let in več, v Minsku (III)
label / cslabel / cs
Aktivace osob ve věku 30 let a starších, které jsou nezaměstnané v Minské župě (III)
Aktivace osob starších 30 let, které jsou nezaměstnané v Minsku (III)
label / ltlabel / lt
30 metų ir vyresnių asmenų, kurie yra bedarbiai Minsko apskrityje, aktyvinimas (III)
30 metų ir vyresnių asmenų, kurie yra bedarbiai Minske, aktyvinimas (III)
label / lvlabel / lv
Tādu personu aktivizēšana, kuras ir 30 gadus vecas un vecākas un kuras ir bezdarbnieki Minskas apgabalā (III)
To cilvēku aktivizēšana, kuri ir 30 gadus veci un vecāki un kuri ir bezdarbnieki Minskā (III)
label / bglabel / bg
Активиране на лица на възраст 30 и повече години, които са безработни в Минска област (III)
Активиране на лица на възраст 30 и повече години, които са безработни в Минск (III)
label / hulabel / hu
Minszk megyében munkanélküli 30 éves vagy annál idősebb személyek aktiválása (III)
A 30 év felettiek aktiválása Minszkben (III)
label / galabel / ga
Gníomhachtú daoine 30 bliain d’aois agus níos sine atá dífhostaithe i gContae Mhionsc (III)
Gníomhachtú daoine atá 30 bliain d’aois níos sine atá dífhostaithe i Mionsc (III)
label / svlabel / sv
Aktivering av personer i åldern 30 år och äldre som är arbetslösa i Minsks län (III)
Aktivering av personer över 30 år som är arbetslösa i Minsk (III)
label / etlabel / et
Minski maakonnas töötute 30-aastaste ja vanemate isikute aktiveerimine (III)
30-aastaste ja vanemate töötute aktiveerimine Minskis (III)
Property / EU contributionProperty / EU contribution
1,671,077.6 zloty
Amount1,671,077.6 zloty
Unitzloty
2,736,210.43 zloty
Amount2,736,210.43 zloty
Unitzloty
Property / EU contributionProperty / EU contribution
401,058.62 Euro
Amount401,058.62 Euro
UnitEuro
608,259.58 Euro
Amount608,259.58 Euro
UnitEuro
Property / budgetProperty / budget
2,088,847.0 zloty
Amount2,088,847.0 zloty
Unitzloty
3,420,263.04 zloty
Amount3,420,263.04 zloty
Unitzloty
Property / budgetProperty / budget
501,323.28 Euro
Amount501,323.28 Euro
UnitEuro
760,324.47 Euro
Amount760,324.47 Euro
UnitEuro
Property / summary: The aim of the project is to increase the employability of people aged 30 and more belonging to disadvantaged groups who are unemployed in the Minsk County. The project target group consists of a total of 137 people (69K; 68M) at the age of 30 years and more belonging to disadvantaged groups without work in Minsk County, including: — persons aged 50 and over – 10 people (2K, 8M), – women (69K, 0M) – people with disabilities 2 (1K, 1M) – long-term unemployed persons 10 (2K, 8M) – low-skilled people 44 (10 K, 34M) Participants/project participants can belong to several of the above-mentioned categories of unemployed and – men between 30 and 49 years of age (0K, 17M). On this basis, the Regional Labour Office will implement support in the form of labour market services and instruments referred to in the Act on the Promotion of Employment and Labour Market Institutions. The project aims to increase the employability of people aged 30 years and more belonging to disadvantaged groups who are unemployed in the Minsk County. (English) / qualifier
 
readability score: 0.9362528068918714
Amount0.9362528068918714
Unit1
Property / summaryProperty / summary
L’objectif de ce projet est d’accroître les possibilités d’emploi pour les personnes âgées de 30 ans et plus appartenant à des groupes défavorisés qui sont sans emploi dans le district de Minsk. Le groupe cible du projet est de 137 personnes au total (69K; 68 M) âgés de 30 ans et plus appartenant à des groupes défavorisés restant au chômage dans le district de Minsk, y compris: — personnes âgées de 50 ans et plus — 10 personnes (2K, 8M), — femmes (69K, 0M) — personnes handicapées 2 (1K,1M) — chômeurs de longue durée 10 (2K, 8M) — peu qualifiées 44 (10 K, 34M) Les participants au projet peuvent appartenir à plusieurs catégories de chômeurs susmentionnées et — les hommes âgés de 30 à 49 ans (0K, 17M) (non-membres de ces groupes) Le projet présentera une offre spécifique pour chaque participant, précédée d’une analyse des compétences, de la prédisposition et des problèmes professionnels du participant concerné. Sur cette base, le Bureau du travail de Poviat fournira un soutien sous la forme de services et d’instruments du marché du travail visés dans la loi sur la promotion de l’emploi et des institutions du marché du travail. Le projet vise à accroître les possibilités d’emploi pour les personnes âgées de 30 ans et plus appartenant à des groupes défavorisés qui sont sans emploi dans le district de Minsk. (French)
L’objectif du projet est d’accroître les possibilités d’emploi pour les personnes âgées de 30 ans et plus appartenant à des groupes défavorisés au chômage à Minsk. Le groupe cible du projet est de 137 personnes (69 000; 68M) âgés de 30 ans et plus appartenant à des groupes défavorisés au chômage dans le district de Minsk, y compris: — les personnes âgées de 50 ans et plus — 10 personnes (2K, 8M), — les femmes (69K, 0M) — les personnes handicapées 2 (1K,1M) — chômeurs de longue durée 10 (2K, 8M) — faiblement qualifiés 44 (10 K, 34M) Participants/partenaires du projet peuvent appartenir à plusieurs catégories de chômeurs et — — hommes âgés de 30 à 49 ans (0K, 17M) (non membres des groupes ci-dessus) Le projet présentera une offre spécifique d’activation professionnelle précédée d’une analyse des compétences, des prédispositions et des problèmes professionnels du participant. Sur cette base, l’Office du travail de Poviat fournira un soutien sous la forme de services et d’instruments du marché du travail visés dans la loi sur la promotion de l’emploi et les institutions du marché du travail. Le projet vise à accroître les possibilités d’emploi pour les personnes âgées de 30 ans et plus appartenant à des groupes défavorisés au chômage à Minsk. (French)
Property / summaryProperty / summary
Ziel des Projekts ist es, die Beschäftigungsmöglichkeiten für Personen ab 30 Jahren zu erhöhen, die benachteiligten Gruppen angehören, die im Bezirk Minsk arbeitslos sind. Die Zielgruppe des Projekts beträgt insgesamt 137 Personen (69K; 68M) im Alter von 30 Jahren, die zu benachteiligten Gruppen gehören, die im Bezirk Minsk noch arbeitslos sind, einschließlich: — Personen ab 50 Jahren – 10 Personen (2K, 8M), – Frauen (69K, 0M) – Menschen mit Behinderungen 2 (1K,1M) – Langzeitarbeitslose 10 (2K, 8M) – Geringqualifizierte 44 (10 K, 34M) Projektteilnehmer können zu mehreren oben genannten Kategorien von Arbeitslosen und – Männern zwischen 30 und 49 Jahren (0K, 17M) (Nichtmitglieder dieser Gruppen) gehören. Auf dieser Grundlage wird das Arbeitsamt Poviat Unterstützung in Form von Dienstleistungen und Arbeitsmarktinstrumenten leisten, auf die im Gesetz über die Förderung von Beschäftigungs- und Arbeitsmarkteinrichtungen Bezug genommen wird. Das Projekt zielt darauf ab, die Beschäftigungsmöglichkeiten für Personen ab 30 Jahren zu erhöhen, die benachteiligten Gruppen angehören, die im Bezirk Minsk arbeitslos sind. (German)
Ziel des Projekts ist es, die Beschäftigungsmöglichkeiten für Menschen ab 30 Jahren zu erhöhen, die in Minsk arbeitslos sind. Die Zielgruppe des Projekts beträgt insgesamt 137 Personen (69K; 68M) im Alter von 30 Jahren und älter, die zu benachteiligten Gruppen gehören, die im Minsker Bezirk arbeitslos sind, einschließlich: — Personen ab 50 Jahren – 10 Personen (2K, 8M), – Frauen (69K, 0M) – Menschen mit Behinderungen 2 (1K,1M) – Langzeitarbeitslose 10 (2K, 8M) – geringqualifizierte 44 (10 K, 34M) Teilnehmer/Partner des Projekts können mehreren Kategorien von Arbeitslosen und – Männern zwischen 30 und 49 Jahren (0K, 17M) (Nichtmitglieder der oben genannten Gruppen) angehören. Auf dieser Grundlage wird das Arbeitsamt Poviat Unterstützung in Form von Dienstleistungen und Arbeitsmarktinstrumenten gemäß dem Gesetz über Beschäftigungsförderung und Arbeitsmarkteinrichtungen leisten. Das Projekt zielt darauf ab, die Beschäftigungsmöglichkeiten für Personen ab 30 Jahren zu erhöhen, die zu benachteiligten Gruppen gehören, die in Minsk arbeitslos sind. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project is de arbeidskansen te vergroten voor mensen van 30 jaar en ouder die deel uitmaken van kansarme groepen die werkloos zijn in het district Minsk. De doelgroep van het project is in totaal 137 personen (69K; 68 miljoen) van 30 jaar en ouder tot kansarme groepen die werkloos blijven in het district Minsk, waaronder: — personen van 50 jaar en ouder — 10 personen (2K, 8M), — vrouwen (69K, 0M) — personen met een handicap 2 (1K,1M) — langdurig werklozen 10 (2K, 8M) — laaggeschoold 44 (10 K, 34M) Projectdeelnemers kunnen behoren tot verschillende bovengenoemde categorieën werklozen en — mannen tussen 30 en 49 jaar (0K, 17M) (niet-leden van deze groepen) Het project zal voor elke deelnemer een specifiek aanbod indienen, voorafgegaan door een analyse van de vaardigheden, predispositie en professionele problemen van de betrokken deelnemer. Op basis hiervan zal het Arbeidsbureau Poviat steun verlenen in de vorm van diensten en arbeidsmarktinstrumenten als bedoeld in de Wet ter bevordering van instellingen voor werkgelegenheid en arbeidsmarkt. Het project heeft tot doel de arbeidskansen te vergroten voor mensen van 30 jaar en ouder die deel uitmaken van kansarme groepen die werkloos zijn in het district Minsk. (Dutch)
Het doel van het project is het vergroten van de arbeidskansen voor mensen van 30 jaar en ouder die behoren tot kansarme groepen die werkloos zijn in Minsk. De doelgroep van het project is in totaal 137 personen (69K; 68M) 30 jaar en ouder behorend tot kansarme groepen die werkloos zijn in het district Minsk, waaronder: — personen van 50 jaar en ouder — 10 personen (2K, 8M), — vrouwen (69K, 0M) — personen met een handicap 2 (1K,1M) — langdurig werklozen 10 (2K, 8M) — laaggekwalificeerde 44 (10 K, 34M) Deelnemers/partners van het project kunnen tot verschillende categorieën werklozen behoren en — mannen tussen 30 en 49 jaar (0K, 17M) (niet-leden van de bovengenoemde groepen) Het project zal een specifiek aanbod van professionele activering presenteren, voorafgegaan door een analyse van de vaardigheden, predisposities en professionele problemen van de deelnemer. Op basis hiervan zal het Arbeidsbureau van Poviat steun verlenen in de vorm van diensten en arbeidsmarktinstrumenten als bedoeld in de wet inzake werkgelegenheidsbevordering en arbeidsmarktinstellingen. Het project heeft tot doel de werkgelegenheid te vergroten voor mensen van 30 jaar en ouder die behoren tot kansarme groepen die werkloos zijn in Minsk. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo del progetto è aumentare le opportunità di lavoro per le persone di età pari o superiore a 30 anni appartenenti a gruppi svantaggiati che sono disoccupati nel distretto di Minsk. Il gruppo destinatario del progetto è di 137 persone (69K; 68M) di età pari o superiore a 30 anni appartenenti a gruppi svantaggiati rimasti disoccupati nel distretto di Minsk, tra cui: — persone di età pari o superiore a 50 anni — 10 persone (2K, 8M), — donne (69K, 0M) — persone con disabilità 2 (1K,1M) — disoccupati di lunga durata 10 (2K, 8M) — scarsamente qualificate 44 (10 K, 34M) I partecipanti al progetto possono appartenere a diverse categorie di disoccupati di cui sopra e — uomini di età compresa tra i 30 e i 49 anni (0K, 17M) (non membri di questi gruppi) Il progetto presenterà un'offerta specifica per ciascun partecipante, preceduta da un'analisi delle competenze, della predisposizione e dei problemi professionali del partecipante interessato. Su tale base, l'Ufficio del lavoro Poviat fornirà sostegno sotto forma di servizi e strumenti del mercato del lavoro di cui alla legge sulla promozione dell'occupazione e delle istituzioni del mercato del lavoro. Il progetto mira ad aumentare le opportunità di lavoro per le persone di età pari o superiore a 30 anni appartenenti a gruppi svantaggiati che sono disoccupati nel distretto di Minsk. (Italian)
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare le opportunità di lavoro per le persone di età superiore ai 30 anni appartenenti a gruppi svantaggiati che sono disoccupati a Minsk. Il gruppo target del progetto è un totale di 137 persone (69K; 68M) di età pari o superiore a 30 anni appartenenti a gruppi svantaggiati disoccupati nel distretto di Minsk, tra cui: — persone di età pari o superiore a 50 anni — 10 persone (2K, 8M), — donne (69K, 0M) — persone con disabilità 2 (1K,1M) — disoccupati di lunga durata 10 (2K, 8M) — scarsa qualificazione 44 (10 K, 34M) I partecipanti/partner del progetto possono appartenere a diverse categorie di disoccupati e — uomini tra i 30 e i 49 anni di età (0K, 17M) (non membri dei suddetti gruppi) Il progetto presenterà una specifica offerta di attivazione professionale preceduta da un'analisi delle competenze, delle predisposizioni e dei problemi professionali del partecipante. Su tale base, l'Ufficio del lavoro di Poviat fornirà sostegno sotto forma di servizi e strumenti del mercato del lavoro di cui alla legge sulla promozione dell'occupazione e sulle istituzioni del mercato del lavoro. Il progetto mira ad aumentare le opportunità di lavoro per le persone di età superiore ai 30 anni appartenenti a gruppi svantaggiati disoccupati a Minsk. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo del proyecto es aumentar las oportunidades de empleo para las personas de 30 años o más pertenecientes a grupos desfavorecidos que están desempleados en el distrito de Minsk. El grupo destinatario del proyecto es de 137 personas (69K; 68M) de 30 años o más pertenecientes a grupos desfavorecidos que permanecen desempleados en el distrito de Minsk, entre ellos: — personas de 50 años o más — 10 personas (2K, 8M), — mujeres (69K, 0M) — personas con discapacidad 2 (1K,1M) — desempleados de larga duración 10 (2K, 8M) — 44 personas poco cualificadas (10 K, 34 millones) Los participantes en el proyecto pueden pertenecer a varias categorías de desempleados antes mencionadas y — hombres de 30 a 49 años de edad (0K, 17M) (no miembros de estos grupos) El proyecto presentará una oferta específica para cada participante, precedida de un análisis de las aptitudes, predisposición y problemas profesionales del participante en cuestión. Sobre esta base, la Oficina del Trabajo de Poviat prestará apoyo en forma de servicios e instrumentos del mercado de trabajo a que se hace referencia en la Ley de promoción del empleo y las instituciones del mercado laboral. El proyecto tiene por objeto aumentar las oportunidades de empleo para las personas de 30 años o más pertenecientes a grupos desfavorecidos que están desempleados en el distrito de Minsk. (Spanish)
El objetivo del proyecto es aumentar las oportunidades de empleo para las personas de 30 años o más pertenecientes a grupos desfavorecidos que están desempleados en Minsk. El grupo destinatario del proyecto es un total de 137 personas (69K; 68M) de 30 años o más pertenecientes a grupos desfavorecidos que están desempleados en el distrito de Minsk, entre ellos: — personas de 50 años o más — 10 personas (2K, 8M), mujeres (69K, 0M) — personas con discapacidad 2 (1K,1M) — desempleados de larga duración 10 (2K, 8M) — 44 (10 K, 34M) de baja cualificación Los participantes/socios del proyecto pueden pertenecer a varias categorías de desempleados y — hombres de 30 a 49 años de edad (0K, 17M) (no miembros de los grupos anteriores) El proyecto presentará una oferta específica de activación profesional precedida de un análisis de habilidades, predisposiciones y problemas profesionales del participante. Sobre esta base, la Oficina del Trabajo de Poviat prestará apoyo en forma de servicios e instrumentos del mercado de trabajo mencionados en la Ley de promoción del empleo e instituciones del mercado de trabajo. El proyecto tiene como objetivo aumentar las oportunidades de empleo para las personas de 30 años o más pertenecientes a grupos desfavorecidos que están desempleados en Minsk. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med projektet er at øge beskæftigelsesegnetheden for personer på 30 år og derover, der tilhører dårligt stillede grupper, og som er arbejdsløse i Minsk Amt. Projektets målgruppe består af i alt 137 personer (69K, 68M) i en alder af 30 år og derover tilhører dårligt stillede grupper uden arbejde i Minsk Amt, herunder: âEUR personer i alderen 50 og over 10 personer (2K, 8M), âEUR kvinder (69K, 0M) âEUR mennesker med handicap 2 (1K, 1M) âEUR langtidsledige 10 (2K, 8M) âEUR lavtuddannede mennesker 44 (10 K, 34M) Deltagere/projektdeltagere kan tilhøre flere af ovennævnte kategorier af arbejdsløse og âEUR mænd mellem 30 og 49 år (0K, 17M). På dette grundlag vil det regionale arbejdsformidlingskontor gennemføre støtte i form af arbejdsmarkedstjenester og -instrumenter som omhandlet i loven om fremme af beskæftigelse og arbejdsmarkedsinstitutioner. Projektet har til formål at øge beskæftigelsesegnetheden for personer i alderen 30 år og derover, der tilhører dårligt stillede grupper, og som er arbejdsløse i Minsk Amt. (Danish)
Formålet med projektet er at øge beskæftigelsesmulighederne for personer i alderen 30 år og derover, der tilhører dårligt stillede grupper, der er arbejdsløse i Minsk. Projektets målgruppe er i alt 137 personer (69K; 68M) over 30 år, der tilhører dårligt stillede grupper, der er arbejdsløse i Minskdistriktet, herunder: — personer på 50 år og derover — 10 personer (2K, 8M), — kvinder (69K, 0M) — personer med handicap 2 (1K,1M) — langtidsledige 10 (2K, 8M) — lavtkvalificerede 44 (10 K, 34M) Deltagere/partnere i projektet kan tilhøre flere kategorier af arbejdsløse og — mænd mellem 30 og 49 år (0K, 17M) (ikke-medlemmer af ovennævnte grupper) Projektet vil præsentere et specifikt tilbud om faglig aktivering forud for en analyse af deltagernes færdigheder, forudsætninger og faglige problemer. På dette grundlag vil arbejdsformidlingen i Poviat yde støtte i form af tjenesteydelser og arbejdsmarkedsinstrumenter, der er omhandlet i loven om beskæftigelsesfremme og arbejdsmarkedsinstitutioner. Projektet har til formål at øge beskæftigelsesmulighederne for personer i alderen 30 år og derover, der tilhører dårligt stillede grupper, der er arbejdsløse i Minsk. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Στόχος του σχεδίου είναι η αύξηση της απασχολησιμότητας των ατόμων ηλικίας 30 ετών και άνω που ανήκουν σε μειονεκτούσες ομάδες που είναι άνεργοι στην κομητεία του Μινσκ. Η ομάδα-στόχος του έργου αποτελείται από 137 άτομα (69K· 68Μ) στην ηλικία των 30 ετών και άνω που ανήκουν σε μειονεκτούσες ομάδες χωρίς εργασία στην κομητεία του Μινσκ, συμπεριλαμβανομένων: â EUR άτομα ηλικίας 50 και άνω â EUR 10 άτομα (2K, 8M), â EUR γυναίκες (69K, 0M) â EUR άτομα με αναπηρίες 2 (1K, 1M) â EUR μακροχρόνια άνεργοι 10 (2K, 8M) EUR χαμηλής ειδίκευσης άτομα 44 (10 K, 34M) Συμμετέχοντες/συμμετέχοντες στο έργο μπορούν να ανήκουν σε αρκετές από τις προαναφερθείσες κατηγορίες ανέργων και â EUR άνδρες μεταξύ 30 και 49 ετών (0K, 17M). Σε αυτή τη βάση, το Περιφερειακό Γραφείο Εργασίας θα εφαρμόσει στήριξη με τη μορφή υπηρεσιών και μέσων της αγοράς εργασίας που αναφέρονται στον νόμο για την προώθηση της απασχόλησης και των θεσμών της αγοράς εργασίας. Το σχέδιο αποσκοπεί στην αύξηση της απασχολησιμότητας των ατόμων ηλικίας 30 ετών και άνω που ανήκουν σε μειονεκτούσες ομάδες που είναι άνεργοι στην κομητεία του Μινσκ. (Greek)
Στόχος του σχεδίου είναι να αυξηθούν οι ευκαιρίες απασχόλησης για άτομα ηλικίας 30 ετών και άνω που ανήκουν σε μειονεκτούσες ομάδες που είναι άνεργοι στο Μινσκ. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι συνολικά 137 άτομα (69Κ· 68M) ηλικίας 30 ετών και άνω που ανήκουν σε μειονεκτούσες ομάδες που είναι άνεργοι στην περιφέρεια του Μινσκ, συμπεριλαμβανομένων: — άτομα ηλικίας 50 ετών και άνω — 10 άτομα (2K, 8M), — γυναίκες (69K, 0M) — άτομα με αναπηρία 2 (1K,1M) — μακροχρόνια άνεργοι 10 (2K, 8M) — 44 χαμηλής ειδίκευσης 44 (10 K, 34M) Συμμετέχοντες/εταίροι του έργου μπορεί να ανήκουν σε διάφορες κατηγορίες ανέργων και — άνδρες ηλικίας 30 έως 49 ετών (0K, 17M) (μη μέλη των ανωτέρω ομάδων) Το έργο θα παρουσιάσει μια συγκεκριμένη προσφορά επαγγελματικής ενεργοποίησης που θα προηγείται ανάλυση των δεξιοτήτων, των προδιαθέσεων και των επαγγελματικών προβλημάτων του συμμετέχοντος. Σε αυτή τη βάση, το Γραφείο Εργασίας του Poviat θα παράσχει στήριξη με τη μορφή υπηρεσιών και μέσων για την αγορά εργασίας που αναφέρονται στον νόμο για την προώθηση της απασχόλησης και τους θεσμούς της αγοράς εργασίας. Το έργο στοχεύει στην αύξηση των ευκαιριών απασχόλησης για άτομα ηλικίας 30 ετών και άνω που ανήκουν σε μειονεκτούσες ομάδες που είναι άνεργοι στο Μινσκ. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Cilj je projekta povećati zapošljivost osoba u dobi od 30 godina i više koje pripadaju skupinama u nepovoljnom položaju koje su nezaposlene u okrugu Minsk. Ciljna skupina projekta sastoji se od ukupno 137 osoba (69 tisuća; 68M) u dobi od 30 godina i više pripadaju skupinama u nepovoljnom položaju bez posla u okrugu Minsk, uključujući: â EUR osobe u dobi od 50 i više â EUR 10 osoba (2K, 8M), â EUR žene (69K, 0M) â EUR osobe s invaliditetom 2 (1K, 1M) â EUR dugotrajno nezaposlenih osoba 10 (2K, 8M) â EUR niskokvalificiranih osoba 44 (10 K, 34 milijuna) Sudionici/projekta sudionici mogu pripadati nekoliko gore navedenih kategorija nezaposlenih i â EUR muškaraca između 30 i 49 godina (0K, 17M). Na temelju toga Regionalni ured rada provodit će potporu u obliku usluga i instrumenata na tržištu rada iz Zakona o promicanju zapošljavanja i institucija tržišta rada. Cilj je projekta povećati zapošljivost osoba u dobi od 30 godina i više koje pripadaju skupinama u nepovoljnom položaju koje su nezaposlene u okrugu Minsk. (Croatian)
Cilj projekta je povećati mogućnosti zapošljavanja za osobe starije od 30 godina koje pripadaju skupinama u nepovoljnom položaju koje su nezaposlene u Minsku. Ciljna skupina projekta je ukupno 137 osoba (69 tisuća; 68M) u dobi od 30 godina i više koji pripadaju skupinama u nepovoljnom položaju koje su nezaposlene u okrugu Minsk, uključujući: — osobe u dobi od 50 i više godina – 10 osoba (2K, 8M), – žene (69K, 0M) – osobe s invaliditetom 2 (1K,1M) – dugotrajno nezaposlene osobe 10 (2K, 8M) – niskokvalificirane 44 (10 K, 34M) sudionice/partneri projekta mogu pripadati nekoliko kategorija nezaposlenih i – muškarci u dobi od 30 do 49 godina (0K, 17M) (nečlanovi navedenih skupina) Projekt će predstaviti posebnu ponudu profesionalne aktivacije kojoj će prethoditi analiza vještina, predispozicija i profesionalnih problema sudionika. Na temelju toga Ured za rad Poviata pružat će potporu u obliku instrumenata za usluge i tržišta rada iz Zakona o poticanju zapošljavanja i institucijama tržišta rada. Cilj projekta je povećati mogućnosti zapošljavanja za osobe starije od 30 godina koje pripadaju skupinama u nepovoljnom položaju koje su nezaposlene u Minsku. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Scopul proiectului este de a crește capacitatea de inserție profesională a persoanelor în vârstă de 30 de ani și mai mult care aparțin grupurilor dezavantajate care sunt șomeri în județul Minsk. Grupul țintă al proiectului este format dintr-un total de 137 de persoane (69K; 68M) la vârsta de 30 de ani și mai mult aparținând grupurilor dezavantajate fără muncă în județul Minsk, inclusiv: â EUR persoane în vârstă de 50 și peste 10 persoane (2K, 8M), â EUR femei (69K, 0M) â EUR persoane cu handicap 2 (1K, 1M) â EUR șomeri de lungă durată 10 (2K, 8M) â EUR persoane slab calificate 44 (10 K, 34M) Participanții/participanții la proiect pot aparține mai multor dintre categoriile menționate mai sus de șomeri și â EUR bărbați între 30 și 49 de ani (0K, 17M). Pe această bază, Biroul regional pentru ocuparea forței de muncă va pune în aplicare sprijin sub formă de servicii și instrumente de pe piața forței de muncă menționate în Legea privind promovarea ocupării forței de muncă și a instituțiilor pieței forței de muncă. Proiectul are ca scop creșterea capacității de inserție profesională a persoanelor cu vârsta de 30 de ani și mai mult care aparțin grupurilor dezavantajate care sunt șomere în județul Minsk. (Romanian)
Scopul proiectului este de a crește șansele de angajare pentru persoanele cu vârsta de peste 30 de ani care aparțin unor grupuri dezavantajate care sunt șomere în Minsk. Grupul țintă al proiectului este de 137 de persoane (69K; 68M) în vârstă de 30 de ani și peste care aparțin grupurilor dezavantajate care sunt șomere în raionul Minsk, inclusiv: — persoane cu vârsta peste 50 de ani – 10 persoane (2K, 8M), – femei (69K, 0M) – persoane cu dizabilități 2 (1K,1M) – șomeri de lungă durată 10 (2K, 8M) – slab calificați 44 (10 K, 34M) Participanții/partenerii proiectului pot aparține mai multor categorii de șomeri și – bărbați cu vârste cuprinse între 30 și 49 de ani (0K, 17M) (nemembri ai grupurilor de mai sus) Proiectul va prezenta o ofertă specifică de activare profesională precedată de o analiză a aptitudinilor, predispozițiilor și problemelor profesionale ale participantului. Pe această bază, Oficiul muncii Poviat va oferi sprijin sub formă de servicii și instrumente ale pieței forței de muncă menționate în Legea privind promovarea ocupării forței de muncă și instituțiile pieței forței de muncă. Proiectul are ca scop creșterea oportunităților de angajare pentru persoanele în vârstă de peste 30 de ani care aparțin unor grupuri dezavantajate care sunt șomere în Minsk. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Cieľom projektu je zvýšiť zamestnateľnosť ľudí vo veku 30 rokov a viac patriacich k znevýhodneným skupinám, ktorí sú nezamestnaní v Minskej župe. Cieľovú skupinu projektu tvorí celkovo 137 osôb (69K; 68M) vo veku 30 rokov a viac patriacich k znevýhodneným skupinám bez práce v Minskej župe vrátane: â EUR osoby vo veku 50 rokov a viac â EUR 10 osôb (2K, 8M), â EUR ženy (69K, 0M) â EUR osoby so zdravotným postihnutím 2 (1K, 1M) â EUR dlhodobo nezamestnané osoby 10 (2K, 8M) â EUR nízkokvalifikované osoby 44 (10 K, 34M) Účastníci/účastníci projektu môžu patriť do niekoľkých vyššie uvedených kategórií nezamestnaných a â EUR EUR mužov vo veku od 30 do 49 rokov (0K, 17M). Na tomto základe bude regionálny úrad práce vykonávať podporu vo forme služieb trhu práce a nástrojov uvedených v zákone o podpore zamestnanosti a inštitúcií trhu práce. Cieľom projektu je zvýšiť zamestnateľnosť ľudí vo veku 30 rokov a viac patriacich k znevýhodneným skupinám, ktoré sú nezamestnané v Minskej župe. (Slovak)
Cieľom projektu je zvýšiť pracovné príležitosti pre ľudí vo veku 30 rokov a viac patriacich k znevýhodneným skupinám, ktoré sú v Minsku nezamestnané. Cieľová skupina projektu je spolu 137 osôb (69K; 68 miliónov) vo veku 30 rokov a viac patriaci k znevýhodneným skupinám, ktoré sú nezamestnané v okrese Minsk, vrátane: — osoby vo veku 50 rokov a viac – 10 osôb (2K, 8M), – ženy (69K, 0M) – osoby so zdravotným postihnutím 2 (1K,1M) – dlhodobo nezamestnaní 10 (2K, 8M) – nízkokvalifikovaní 44 (10 K, 34M) Účastníci/partneri projektu môžu patriť do niekoľkých kategórií nezamestnaných a – muži vo veku od 30 do 49 rokov (0K, 17M) (nečlenovia vyššie uvedených skupín) Projekt predloží osobitnú ponuku odbornej aktivácie, ktorej bude predchádzať analýza zručností, predispozícií a profesijných problémov účastníka. Na tomto základe bude úrad práce v Poviate poskytovať podporu vo forme služieb a nástrojov trhu práce uvedených v zákone o podpore zamestnanosti a inštitúciách trhu práce. Cieľom projektu je zvýšiť pracovné príležitosti pre ľudí vo veku 30 rokov a viac patriacich k znevýhodneným skupinám, ktoré sú v Minsku nezamestnané. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-għan tal-proġett huwa li tiżdied l-impjegabbiltà ta’ persuni li għandhom 30 sena u aktar li jappartjenu għal gruppi żvantaġġati li huma qiegħda fil-Kontea ta’ Minsk. Il-grupp fil-mira tal-proġett jikkonsisti f’total ta’ 137 persuna (69K; 68M) fl-età ta’ 30 sena u aktar jappartjenu għal gruppi żvantaġġati mingħajr xogħol fil-Kontea ta’ Minsk, inklużi: â EUR persuni ta ‘età 50 u aktar minn EUR 10 persuni (2K, 8M), â EUR nisa (69K, 0M) â EUR nies b’diżabilità 2 (1K, 1M) â EUR persuni qiegħda fit-tul 10 (2K, 8M) â EUR nies b’ħiliet baxxi 44 (10 K, 34M) parteċipanti/parteċipanti proġett jistgħu jappartjenu għal diversi mill-kategoriji msemmija hawn fuq ta ‘persuni qiegħda u â EUR â EUR irġiel bejn 30 u 49 sena ta ‘età (0K, 17M). Fuq din il-bażi, l-Uffiċċju Reġjonali tax-Xogħol se jimplimenta appoġġ fil-forma ta’ servizzi u strumenti tas-suq tax-xogħol imsemmija fl-Att dwar il-Promozzjoni tal-Istituzzjonijiet tas-Suq tax-Xogħol u tal-Impjiegi. Il-proġett għandu l-għan li jżid l-impjegabbiltà ta’ persuni li għandhom 30 sena u aktar li jappartjenu għal gruppi żvantaġġati li huma qiegħda fil-Kontea ta’ Minsk. (Maltese)
L-għan tal-proġett huwa li jżid l-opportunitajiet ta’ impjieg għal persuni li għandhom 30 sena jew aktar li jappartjenu għal gruppi żvantaġġati li huma qiegħda f’Minsk. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa total ta’ 137 persuna (69K; 68M) ta’ 30 sena u aktar li jappartjenu għal gruppi żvantaġġati li huma qiegħda fid-distrett ta’ Minsk, inkluż: — persuni ta’ 50 sena jew aktar — 10 persuni (2K, 8M), — nisa (69K, 0M) — persuni b’diżabilità 2 (1K,1M) — qiegħda fit-tul ta’ 10 (2K, 8M) — 44 b’livell baxx ta’ kwalifiki (10 K, 34M) Parteċipanti/imsieħba tal-proġett jistgħu jappartjenu għal diversi kategoriji ta’ persuni qiegħda u — irġiel ta’ bejn 30 u 49 sena (0K, 17M) (mhux membri tal-gruppi ta’ hawn fuq) Il-proġett se jippreżenta offerta speċifika ta’ attivazzjoni professjonali ppreċeduta minn analiżi ta’ ħiliet, prepożizzjonijiet u problemi professjonali tal-parteċipant. Fuq din il-bażi, l-Uffiċċju tax-Xogħol tal-Poviat se jipprovdi appoġġ fil-forma ta’ servizzi u strumenti tas-suq tax-xogħol imsemmija fl-Att dwar il-Promozzjoni tal-Impjiegi u l-Istituzzjonijiet tas-Suq tax-Xogħol. Il-proġett għandu l-għan li jżid l-opportunitajiet ta’ impjieg għal persuni li għandhom 30 sena jew aktar li jappartjenu għal gruppi żvantaġġati li huma qiegħda f’Minsk. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objetivo do projeto é aumentar a empregabilidade das pessoas com idade igual ou superior a 30 anos pertencentes a grupos desfavorecidos desempregados no Condado de Minsk. O grupo-alvo do projeto é composto por um total de 137 pessoas (69K; 68M) aos 30 anos ou mais pertencentes a grupos desfavorecidos sem trabalho no condado de Minsk, incluindo: pessoas com 50 anos e mais de 10 EUR (2K, 8 milhões), âEUR raparigas (69K, 0M) âEUR pessoas com deficiência 2 (1K, 1M) › Desempregados de longa duração 10 (2K, 8 milhões) âEUR pessoas pouco qualificadas 44 (10 K, 34M) Participantes/participantes no projeto podem pertencer a várias das categorias de desempregados acima referidas e âEUR homens entre 30 e 49 anos (0K, 17 milhões). Nesta base, o Serviço Regional do Trabalho aplicará o apoio sob a forma de serviços e instrumentos do mercado de trabalho referidos na Lei relativa à promoção do emprego e das instituições do mercado de trabalho. O projeto visa aumentar a empregabilidade das pessoas com idade igual ou superior a 30 anos pertencentes a grupos desfavorecidos desempregados no Condado de Minsk. (Portuguese)
O objetivo do projeto é aumentar a empregabilidade das pessoas com idade igual ou superior a 30 anos pertencentes a grupos desfavorecidos que estão desempregadas no distrito de Minsk. O grupo-alvo do projeto é composto por um total de 137 pessoas (69K; 68M) aos 30 anos e mais pertencentes a grupos desfavorecidos sem trabalho no distrito de Minsk, incluindo: — pessoas com 50 anos ou mais — 10 pessoas (2K, 8M), — mulheres (69K, 0M) — pessoas com deficiência 2 (1K, 1M) — desempregados de longa duração 10 (2K, 8M) — pessoas pouco qualificadas 44 (10K, 34M) Os participantes/participantes no projeto podem pertencer a várias das categorias de desempregados acima referidas e — homens entre os 30 e os 49 anos de idade (0K, 17M). Nesta base, o Serviço Regional do Trabalho implementará o apoio sob a forma de serviços e instrumentos do mercado de trabalho referidos na Lei relativa à promoção do emprego e das instituições do mercado de trabalho. O projeto visa aumentar a empregabilidade das pessoas com 30 anos ou mais pertencentes a grupos desfavorecidos que estão desempregadas no distrito de Minsk. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen tavoitteena on parantaa Minskin läänissä työttömänä olevien vähintään 30-vuotiaiden heikossa asemassa oleviin ryhmiin kuuluvien työllistettävyyttä. Hankkeen kohderyhmään kuuluu yhteensä 137 henkilöä (69K; 68M) 30-vuotiaana ja enemmän heikommassa asemassa oleviin ryhmiin ilman työtä Minskin läänissä, mukaan lukien: 50-vuotiaat ja sitä vanhemmat henkilöt (2K, 8M), naiset (69K, 0M) vammaiset 2 (1K, 1M) pitkäaikaistyöttömät 10 (2K, 8M) heikosti koulutettuja 44 (10 K, 34M) Osallistujat/hankkeen osallistujat voivat kuulua useisiin edellä mainituista työttömien ja 30–49-vuotiaista miehistä (0K, 17M). Tältä pohjalta alueellinen työvoimatoimisto toteuttaa tukea työmarkkinapalvelujen ja työllisyys- ja työmarkkinainstituutioiden edistämisestä annetussa laissa tarkoitettujen välineiden muodossa. Hankkeen tavoitteena on parantaa Minskin läänissä työttömänä olevien 30-vuotiaiden ja muita heikommassa asemassa oleviin ryhmiin kuuluvien työllistettävyyttä. (Finnish)
Hankkeen tavoitteena on lisätä 30-vuotiaiden ja sitä vanhempien työllistymismahdollisuuksia Minskissä työttöminä oleviin heikommassa asemassa oleviin ryhmiin. Hankkeen kohderyhmä on yhteensä 137 henkilöä (69K; 68M) vähintään 30-vuotiaat kuuluvat Minskin alueella työttöminä oleviin heikommassa asemassa oleviin ryhmiin, mukaan lukien: — vähintään 50-vuotiaat – 10 henkilöä (2K, 8M), – naiset (69K, 0M) – vammaiset henkilöt 2 (1K,1M) – pitkäaikaistyöttömät 10 (2K, 8M) – heikosti koulutettu 44 (10 K, 34M) Osallistujat/osallistujat voivat kuulua useisiin työttömien ryhmiin ja – 30–49-vuotiaat miehet (0K, 17M) (edellä mainittuihin ryhmiin kuulumattomat) hankkeessa esitetään erityinen ammatillista aktivointia koskeva tarjous, jota edeltää analyysi osallistujan taidoista, lähtökohdista ja ammatillisista ongelmista. Tältä pohjalta Poviatin työvoimatoimisto antaa tukea työllisyyden edistämisestä ja työmarkkinainstituutioista annetussa laissa tarkoitettujen palvelujen ja työmarkkinavälineiden muodossa. Hankkeen tavoitteena on lisätä 30-vuotiaiden ja sitä vanhempien työllistymismahdollisuuksia Minskissä työttöminä oleviin heikommassa asemassa oleviin ryhmiin. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je povečati zaposljivost oseb, starih 30 let in več, ki pripadajo prikrajšanim skupinam, ki so brezposelne v okrožju Minsk. Projektno ciljno skupino sestavlja skupaj 137 ljudi (69 K; 68 m) v starosti 30 let in več pripadnikov prikrajšanih skupin brez dela v okrožju Minsk, vključno z: osebe, stare 50 let in več â EUR 10 ljudi (2K, 8M), â EUR ženske (69K, 0M) â EUR ljudi s posebnimi potrebami 2 (1K, 1M) â EUR dolgotrajno brezposelnih oseb 10 (2K, 8M) â EUR nizko usposobljeni ljudje 44 (10 K, 34M) Udeleženci/udeleženci projekta lahko pripadajo več zgoraj omenjenih kategorij brezposelnih in â EUR moški med 30 in 49 let (0K, 17M). Na tej podlagi bo regionalni urad za delo izvajal podporo v obliki storitev trga dela in instrumentov iz Zakona o spodbujanju zaposlovanja in institucij trga dela. Cilj projekta je povečati zaposljivost oseb, starih 30 let in več pripadnikov prikrajšanih skupin, ki so brezposelni v okrožju Minsk. (Slovenian)
Cilj projekta je povečati zaposlitvene možnosti za ljudi, starejše od 30 let, ki pripadajo prikrajšanim skupinam, ki so brezposelne v Minsku. Ciljna skupina projekta je 137 ljudi (69K; 68M) v starosti 30 let in več, ki pripadajo prikrajšanim skupinam, ki so brezposelne v okrožju Minsk, vključno z: — osebe, stare 50 let in več – 10 oseb (2K, 8M), – ženske (69K, 0M) – invalidi 2 (1K, 1M) – dolgotrajno brezposelni 10 (2K, 8M) – nizkokvalificiranih 44 (10 K, 34M). Udeleženci/partnerji projekta lahko spadajo v več kategorij brezposelnih in – moških, starih od 30 do 49 let (0K, 17M) (nečlani zgoraj navedenih skupin). Projekt bo predstavil posebno ponudbo poklicne aktivacije pred analizo spretnosti, predispozicij in poklicnih težav udeleženca. Na tej podlagi bo urad za delo Poviat zagotavljal podporo v obliki storitev in instrumentov trga dela iz Zakona o spodbujanju zaposlovanja in institucijah trga dela. Cilj projekta je povečati zaposlitvene možnosti za ljudi, starejše od 30 let, ki pripadajo prikrajšanim skupinam, ki so brezposelni v Minsku. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Cílem projektu je zvýšit zaměstnatelnost osob ve věku 30 let a více patřících do znevýhodněných skupin, které jsou v Minské župě nezaměstnané. Cílovou skupinu projektu tvoří celkem 137 osob (69K; 68M) ve věku 30 let a více patří do znevýhodněných skupin bez práce v Minské župě, včetně: â EUR osoby ve věku 50 a více než 10 osob (2K, 8M), â EUR ženy (69K, 0M) â EUR osoby se zdravotním postižením 2 (1K, 1M) â EUR dlouhodobě nezaměstnané osoby 10 (2K, 8M) › Nízko-kvalifikované osoby 44 (10 K, 34M) Účastníci/účastníci projektu mohou patřit do několika z výše uvedených kategorií nezaměstnaných a â EUR muži ve věku 30 až 49 let (0K, 17M). Na tomto základě bude regionální úřad práce poskytovat podporu ve formě služeb trhu práce a nástrojů uvedených v zákoně o podpoře institucí zaměstnanosti a trhu práce. Cílem projektu je zvýšit zaměstnatelnost osob ve věku 30 let a více patřících ke znevýhodněným skupinám, které jsou v Minské župě nezaměstnané. (Czech)
Cílem projektu je zvýšit pracovní příležitosti pro osoby starší 30 let, které patří ke znevýhodněným skupinám nezaměstnaným v Minsku. Cílovou skupinou projektu je celkem 137 osob (69K; 68M) ve věku 30 let a více patřících ke znevýhodněným skupinám nezaměstnaným v okrese Minsk, včetně: — osoby ve věku 50 let a více – 10 osob (2K, 8M), – ženy (69K, 0M) – osoby se zdravotním postižením 2 (1K,1M) – dlouhodobě nezaměstnaní 10 (2K, 8M) – nekvalifikovaní 44 (10 K, 34M) Účastníci/partneři projektu mohou patřit do několika kategorií nezaměstnaných a – mužů ve věku 30 až 49 let (0K, 17M) (nečlenové výše uvedených skupin) Projekt představí specifickou nabídku profesionální aktivace, která bude předcházet analýzou dovedností, předpokladů a profesních problémů účastníka. Na tomto základě bude Úřad práce Poviat poskytovat podporu ve formě služeb a nástrojů trhu práce uvedených v zákoně o podpoře zaměstnanosti a institucích trhu práce. Cílem projektu je zvýšit pracovní příležitosti pro osoby starší 30 let, které patří ke znevýhodněným skupinám nezaměstnaným v Minsku. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto tikslas – padidinti 30 metų ir daugiau palankių sąlygų neturinčių asmenų, kurie yra bedarbiai Minsko apskrityje, įsidarbinimo galimybes. Projekto tikslinę grupę sudaro iš viso 137 asmenys (69K; 68M) būdamas 30 metų ir vyresnis, priklausantis palankių sąlygų neturinčioms grupėms Minsko apskrityje, įskaitant: â EUR 50 ir vyresni asmenys â EUR 10 žmonių (2K, 8M), â EUR moterys (69K, 0M) â EUR neįgalieji 2 (1K, 1M) â EUR Ilgalaikiai bedarbiai 10 (2K, 8M) â EUR žemos kvalifikacijos žmonės 44 (10 K, 34M) Dalyviai/projekto dalyviai gali priklausyti kelioms iš minėtų kategorijų bedarbiams ir â EUR vyrams nuo 30 iki 49 metų (0K, 17M). Tuo remdamasis Regioninis darbo biuras teiks paramą darbo rinkos paslaugoms ir priemonėms, nurodytoms Įstatyme dėl užimtumo ir darbo rinkos institucijų skatinimo. Projektu siekiama padidinti 30 metų amžiaus ir socialiai remtinoms grupėms priklausančių asmenų, kurie yra bedarbiai Minsko apskrityje, įsidarbinimo galimybes. (Lithuanian)
Projekto tikslas – padidinti 30 metų ir vyresnių žmonių, priklausančių palankių sąlygų neturinčioms grupėms Minske, įsidarbinimo galimybes. Projekto tikslinė grupė iš viso yra 137 žmonės (69K; 68M) 30 metų ir vyresni asmenys, priklausantys palankių sąlygų neturinčioms grupėms, kurios yra bedarbiai Minsko rajone, įskaitant: – 50 metų ir vyresni žmonės – 10 žmonių (2K, 8M), – moterys (69K, 0M) – neįgalieji 2 (1K, 1M) – ilgalaikiai bedarbiai 10 (2K, 8M) – žemos kvalifikacijos 44 (10 K, 34M) Projekto dalyviai/partneriai gali priklausyti kelioms bedarbių kategorijoms ir – 30–49 metų amžiaus vyrams (0K, 17M) (ne pirmiau minėtų grupių nariams). Projekte bus pateiktas konkretus profesinio aktyvinimo pasiūlymas, prieš kurį bus atlikta dalyvio įgūdžių, polinkių ir profesinių problemų analizė. Tuo remdamasis Poviat darbo biuras teiks paramą Užimtumo skatinimo ir darbo rinkos institucijų įstatyme nurodytų paslaugų ir darbo rinkos priemonių forma. Projekto tikslas – padidinti darbo galimybes 30 metų ir vyresniems žmonėms, priklausantiems palankių sąlygų neturinčioms grupėms, kurie yra bedarbiai Minske. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta mērķis ir palielināt to iedzīvotāju nodarbināmību, kuri ir 30 gadus veci un vairāk pieder nelabvēlīgākā situācijā esošām grupām un kuri ir bezdarbnieki Minskas apgabalā. Projekta mērķa grupā ir 137 cilvēki (69K; 68M) 30 gadu vecumā un vairāk piederot nelabvēlīgā situācijā esošām grupām bez darba Minskas apriņķī, tostarp: â EUR personas vecumā 50 un vairāk EUR 10 cilvēki (2K, 8 miljoni), â EUR sievietes (69K, 0 miljoni) â EUR â EUR cilvēkiem ar invaliditāti 2 (1K, 1M) â EUR ilgtermiņa bezdarbnieki 10 (2K, 8M) â EUR mazkvalificēti cilvēki 44 (10 K, 34M) Dalībnieki/projekta dalībnieki var piederēt vairākām iepriekš minētajām kategorijām bezdarbnieku un â EUR vīriešu vecumā no 30 līdz 49 gadiem (0K, 17M). Pamatojoties uz to, Reģionālais nodarbinātības birojs īstenos atbalstu darba tirgus pakalpojumu un instrumentu veidā, kas minēti Likumā par nodarbinātības un darba tirgus iestāžu veicināšanu. Projekta mērķis ir palielināt to cilvēku nodarbināmību, kuri ir 30 gadus veci un vairāk pieder nelabvēlīgākā situācijā esošām grupām un kuri ir bezdarbnieki Minskas apgabalā. (Latvian)
Projekta mērķis ir palielināt nodarbinātības iespējas cilvēkiem vecumā no 30 gadiem, kuri pieder pie nelabvēlīgā situācijā esošām grupām, kuri ir bezdarbnieki Minskā. Projekta mērķa grupa kopā ir 137 cilvēki (69K; 68M) 30 gadus veci un vecāki, kas pieder pie nelabvēlīgā situācijā esošām grupām, kuras ir bezdarbnieki Minskas rajonā, tostarp: — cilvēki vecumā no 50 gadiem — 10 cilvēki (2K, 8M), — sievietes (69K, 0M) — personas ar invaliditāti 2 (1K,1M) — ilgstošie bezdarbnieki 10 (2K, 8M) — mazkvalificēti 44 (10 K, 34M) Projekta dalībnieki/partneri var piederēt vairākām bezdarbnieku kategorijām un — vīrieši vecumā no 30 līdz 49 gadiem (0K, 17M) (kas nav iepriekš minēto grupu locekļi) Projektā tiks piedāvāts īpašs profesionālās aktivizēšanas piedāvājums, pirms tam tiks analizētas dalībnieka prasmes, noslieces un profesionālās problēmas. Pamatojoties uz to, Poviat Darba birojs sniegs atbalstu pakalpojumu un darba tirgus instrumentu veidā, kas minēti Likumā par nodarbinātības veicināšanu un darba tirgus iestādēm. Projekta mērķis ir palielināt nodarbinātības iespējas 30 gadus veciem un vecākiem cilvēkiem, kas pieder nelabvēlīgā situācijā esošām grupām, kuri ir bezdarbnieki Minskā. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Целта на проекта е да се повиши пригодността за заетост на хората на възраст 30 и повече години, принадлежащи към групи в неравностойно положение, които са безработни в Минска област. Целевата група по проекта се състои от общо 137 души (69К; 68M) на 30-годишна възраст и по-голяма принадлежност към групи в неравностойно положение без работа в окръг Минск, включително: лица на възраст 50 и над 10 души (2K, 8 милиона), жени (69K, 0M) â EUR хора с увреждания 2 (1K, 1M) â EUR дългосрочно безработни лица 10 (2K, 8M) â EUR нискоквалифицирани хора 44 (10 K, 34M) Участниците/участниците в проекта могат да принадлежат към няколко от горепосочените категории безработни и мъже на възраст между 30 и 49 години (0K, 17M). На тази основа Регионалното бюро по труда ще осъществява подкрепа под формата на услуги и инструменти на пазара на труда, посочени в Закона за насърчаване на заетостта и институциите на пазара на труда. Проектът има за цел да повиши пригодността за заетост на хората на възраст 30 години и повече, които принадлежат към групи в неравностойно положение, които са безработни в Минска област. (Bulgarian)
Целта на проекта е да се увеличат възможностите за заетост на лица на възраст над 30 години, принадлежащи към групи в неравностойно положение, които са безработни в Минск. Целевата група на проекта е 137 души (69K; 68м) лица на възраст 30 и повече години, принадлежащи към групи в неравностойно положение, които са безработни в Минска област, включително: — лица на възраст 50 и повече години — 10 души (2K, 8M), — жени (69K, 0M) — лица с увреждания 2 (1K,1M) — дългосрочно безработни 10 (2K, 8M) — нискоквалифицирани 44 (10 K, 34M) Участници/партньори в проекта могат да принадлежат към няколко категории безработни и — мъже на възраст между 30 и 49 години (0K, 17M) (нечленуващи в горепосочените групи) Проектът ще представи конкретна оферта за професионална активация, предшествана от анализ на уменията, предразположенията и професионалните проблеми на участника. На тази основа Бюрото по труда в Повиат ще предоставя подкрепа под формата на услуги и инструменти на пазара на труда, посочени в Закона за насърчаване на заетостта и институциите на пазара на труда. Проектът има за цел да увеличи възможностите за заетост на лица на възраст над 30 години, принадлежащи към групи в неравностойно положение, които са безработни в Минск. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja a Minszk megyében munkanélküli 30 éves és hátrányos helyzetű csoportok foglalkoztathatóságának növelése. A projekt célcsoportja összesen 137 főből áll (69K; 68M) 30 éves korban Minszk megyében munka nélkül hátrányos helyzetű csoportokhoz tartozik, beleértve a következőket: 50 éves és annál idősebb személyek â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR âEUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR âEUR â EUR â EUR â EUR â EUR âEUR â EUR â EUR âEUR âEUR âEUR â EUR â EUR â EUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR â EUR â EUR â EUR â EUR Ennek alapján a regionális munkaügyi hivatal a foglalkoztatási és munkaerő-piaci intézmények előmozdításáról szóló törvényben említett munkaerő-piaci szolgáltatások és eszközök formájában nyújt támogatást. A projekt célja a Minszk megyében munkanélküli, 30 éves és hátrányos helyzetű csoportok foglalkoztathatóságának növelése. (Hungarian)
A projekt célja a 30 éves és annál idősebb, hátrányos helyzetű csoportokhoz tartozók foglalkoztatási lehetőségeinek növelése Minszkben. A projekt célcsoportja összesen 137 fő (69K; 68M) a minszki járásban munkanélküli, hátrányos helyzetű csoportokhoz tartozó 30 évnél idősebbek, többek között: – 50 éves és annál idősebb személyek – 10 fő (2K, 8M), – nők (69K, 0M) – fogyatékossággal élő személyek 2 (1K,1M) – tartósan munkanélküliek 10 (2K, 8M) – alacsony képzettségű 44 (10 K, 34M) A projekt résztvevői/partnerei a munkanélküliek több kategóriájába tartozhatnak, és – 30–49 év közötti férfiak (0K, 17M) (a fenti csoportok nem tagjai) A projekt konkrét szakmai aktivizálási ajánlatot mutat be, amelyet a résztvevő készségeinek, hajlamainak és szakmai problémáinak elemzése előz meg. Ennek alapján a Poviat Munkaügyi Hivatal a foglalkoztatásösztönzésről és a munkaerő-piaci intézményekről szóló törvényben említett szolgáltatások és munkaerő-piaci eszközök formájában nyújt támogatást. A projekt célja a 30 éves és annál idősebb, hátrányos helyzetű csoportokhoz tartozók foglalkoztatási lehetőségeinek növelése Minszkben. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é aidhm an tionscadail cur le hinfhostaitheacht daoine atá 30 bliain d’aois agus níos mó a bhaineann le grúpaí faoi mhíbhuntáiste atá dífhostaithe i gContae Mhionsc. Is é atá i spriocghrúpa an tionscadail 137 duine san iomlán (69K; 68M) ag aois 30 bliain agus níos mó a bhaineann le grúpaí faoi mhíbhuntáiste gan obair i gContae Mhionsc, lena n-áirítear: EUR â EUR daoine 50 bliain d’aois agus os a chionn EUR 10 daoine (2K, 8M), â EUR â EUR â EUR â EUR mná (69K, 0M) â EUR daoine faoi mhíchumas 2 (1K, 1M) â EUR daoine dífhostaithe fadtéarma 10 (2K, 8M) â EUR daoine ar bheagán oiliúna 44 (10 K, 34M) Is féidir le rannpháirtithe/rannpháirtithe tionscadail a bheith bainteach le roinnt de na catagóirí thuasluaite de dhaoine dífhostaithe agus âEUR fir idir 30 agus 49 bliain d’aois (0K, 17M). Ar an mbonn sin, cuirfidh an Oifig Réigiúnach Saothair tacaíocht i bhfeidhm i bhfoirm seirbhísí agus ionstraimí mhargadh an tsaothair dá dtagraítear san Acht um Institiúidí Fostaíochta agus Margaí Saothair a Chur Chun Cinn. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal cur le hinfhostaitheacht daoine atá 30 bliain d’aois agus níos mó a bhaineann le grúpaí faoi mhíbhuntáiste atá dífhostaithe i gContae Mhionsc. (Irish)
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal deiseanna fostaíochta a mhéadú do dhaoine atá 30 bliain d’aois agus os a chionn sin a bhaineann le grúpaí faoi mhíbhuntáiste atá dífhostaithe i Mionsc. Is é spriocghrúpa an tionscadail 137 duine ar an iomlán (69K; 68M) aois 30 bliain d’aois agus níos sine a bhaineann le grúpaí faoi mhíbhuntáiste atá dífhostaithe i gceantar Mhionsc, lena n-áirítear: — daoine atá 50 bliain d’aois agus os a chionn — 10 nduine (2K, 8M), — mná (69K, 0M) — daoine faoi mhíchumas 2 (1K,1M) — daoine atá dífhostaithe go fadtéarmach 10 (2K, 8M) — 44 ísealcháilithe (10 K, 34M) Féadfaidh rannpháirtithe/páirtithe an tionscadail a bheith páirteach i roinnt catagóirí de dhaoine dífhostaithe agus — fir idir 30 agus 49 mbliana d’aois (0K, 17M) (nach baill de na grúpaí thuas iad) Cuirfidh an tionscadal tairiscint shonrach gníomhachtaithe gairmiúla i láthair agus anailís ar scileanna, réamhdhearcthaí agus fadhbanna gairmiúla an rannpháirtí roimhe. Ar an mbonn sin, cuirfidh Oifig Saothair Poviat tacaíocht ar fáil i bhfoirm seirbhísí agus ionstraimí mhargadh an tsaothair dá dtagraítear san Acht um Chur Chun Cinn na Fostaíochta agus Institiúidí an Mhargaidh Saothair. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal deiseanna fostaíochta a mhéadú do dhaoine atá 30 bliain d’aois agus os a chionn sin a bhaineann le grúpaí faoi mhíbhuntáiste atá dífhostaithe i Mionsc. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med projektet är att öka anställbarheten för personer över 30 år som tillhör missgynnade grupper som är arbetslösa i Minsk. Projektets målgrupp består av totalt 137 personer (69K; 68M) vid en ålder av minst 30 år som tillhör missgynnade grupper utan arbete i Minsks län, inklusive: â EUR personer i åldern 50 och över 10 personer (2K, 8 miljoner), â EUR kvinnor (69K, 0M) â EUR personer med funktionsnedsättning 2 (1K, 1M) â EUR långtidsarbetslösa 10 (2K, 8 miljoner) â EUR lågutbildade 44 (10 K, 34M) Deltagare/projektdeltagare kan tillhöra flera av ovannämnda kategorier av arbetslösa och â EUR män mellan 30 och 49 år (0K, 17 miljoner). På grundval av detta kommer den regionala arbetsförmedlingen att genomföra stöd i form av arbetsmarknadstjänster och instrument som avses i lagen om främjande av sysselsättnings- och arbetsmarknadsinstitutioner. Projektet syftar till att öka anställbarheten för personer i åldern 30 år och fler som tillhör missgynnade grupper som är arbetslösa i Minsk. (Swedish)
Syftet med projektet är att öka sysselsättningsmöjligheterna för personer över 30 år som tillhör missgynnade grupper som är arbetslösa i Minsk. Projektets målgrupp är totalt 137 personer (69K; 68M) 30 år och äldre tillhör missgynnade grupper som är arbetslösa i Minskdistriktet, inklusive — personer som är 50 år och äldre – 10 personer (2K, 8M), – kvinnor (69K, 0M) – personer med funktionsnedsättning 2 (1K,1M) – långtidsarbetslösa 10 (2K, 8M) – lågkvalificerade 44 (10 K, 34M) Deltagare/partner till projektet kan tillhöra flera kategorier av arbetslösa och – män mellan 30 och 49 år (0K, 17M) (icke-medlemmar i ovannämnda grupper) Projektet kommer att presentera ett särskilt erbjudande om yrkesaktivering föregås av en analys av deltagarens färdigheter, förutsättningar och yrkesproblem. På grundval av detta kommer Arbetsförmedlingen i Poviat att ge stöd i form av tjänster och arbetsmarknadsinstrument som avses i lagen om främjande av sysselsättning och arbetsmarknadsinstitutioner. Projektet syftar till att öka sysselsättningsmöjligheterna för personer över 30 år som tillhör missgynnade grupper som är arbetslösa i Minsk. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti eesmärk on suurendada Minski maakonnas töötute 30-aastaste ja vanemate ebasoodsas olukorras olevatesse rühmadesse kuuluvate inimeste tööalast konkurentsivõimet. Projekti sihtrühma kuulub kokku 137 inimest (69K; 68M) 30-aastased ja vanemad, kes kuuluvad Minski maakonnas ebasoodsas olukorras olevatesse rühmadesse, sealhulgas: 50-aastased ja vanemad inimesed (2K, 8M), naised (69K, 0M) puuetega inimesed 2 (1K, 1M) pikaajaliselt töötud 10 (2K, 8M) madala kvalifikatsiooniga inimesed 44 (10 K, 34M) Osalejad/projektis osalejad võivad kuuluda mitmesse eespool nimetatud töötute ja 30–49-aastaste meeste kategooriasse (0K, 17M). Selle alusel rakendab piirkondlik tööhõiveamet toetust tööturuteenuste ja tööturuasutuste edendamise seaduses osutatud vahendite näol. Projekti eesmärk on suurendada Minski maakonnas töötute 30-aastaste ja rohkem ebasoodsas olukorras olevatesse rühmadesse kuuluvate inimeste tööalast konkurentsivõimet. (Estonian)
Projekti eesmärk on suurendada töövõimalusi 30-aastastele ja vanematele inimestele, kes on Minskis töötud ebasoodsas olukorras olevatesse rühmadesse. Projekti sihtrühm on kokku 137 inimest (69K; 30-aastased ja vanemad kuuluvad ebasoodsas olukorras olevatesse rühmadesse, kes on Minski piirkonnas töötud, sealhulgas: – 50-aastased ja vanemad inimesed – 10 inimest (2K, 8M), – naised (69K, 0M) – puuetega inimesed 2 (1K,1M) – pikaajalised töötud 10 (2K, 8M) – madala kvalifikatsiooniga 44 (10 K, 34M) projektis osalejad/partnerid võivad kuuluda mitmesse töötute kategooriasse ja – mehed vanuses 30–49 aastat (0K, 17M) (ei kuulu eespool nimetatud rühmadesse) Projektis esitatakse konkreetne kutsealase aktiveerimise pakkumine, millele eelneb osaleja oskuste, eelsoodumuste ja kutseprobleemide analüüs. Selle alusel toetab Poviati tööbüroo teenuseid ja tööturuvahendeid, millele viidatakse tööhõive edendamise ja tööturuasutuste seaduses. Projekti eesmärk on suurendada töövõimalusi 30-aastastele ja vanematele inimestele, kes on Minskis töötud ebasoodsas olukorras olevatesse rühmadesse. (Estonian)
Property / coordinate location: 52°9'25.2"N, 21°37'36.5"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS: Warszawski wschodni / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Mińsk Mazowiecki / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Mińsk Mazowiecki / qualifier
 
Property / coordinate location
 
52°11'1.21"N, 21°39'10.98"E
Latitude52.18366525
Longitude21.653045661303
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 52°11'1.21"N, 21°39'10.98"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 52°11'1.21"N, 21°39'10.98"E / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: miński
Property / location (string): WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: miński / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: Development of the labour market / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
80.0 percent
Amount80.0 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 03:50, 11 October 2024

Project Q109550 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Activation of persons aged 30 years and older who are unemployed in the Minsk County (III)
Project Q109550 in Poland

    Statements

    0 references
    2,736,210.43 zloty
    0 references
    608,259.58 Euro
    13 January 2020
    0 references
    3,420,263.04 zloty
    0 references
    760,324.47 Euro
    13 January 2020
    0 references
    80.0 percent
    0 references
    1 January 2019
    0 references
    31 December 2020
    0 references
    POWIAT MIŃSKI/POWIATOWY URZĄD PRACY W MIŃSKU MAZOWIECKIM
    0 references
    0 references
    0 references

    52°9'25.2"N, 21°37'36.5"E
    0 references

    52°11'1.21"N, 21°39'10.98"E
    0 references
    Celem realizacji projektu jest zwiększenie możliwości zatrudnienia osób w wieku 30 lat i więcej należących do grup defaworyzowanych pozostających bez pracy w powiecie mińskim. Grupę docelową projektu stanowi ogółem 137 osób (69K; 68M) w wieku 30 lat i więcej należących do grup defaworyzowanych pozostających bez pracy w powiecie mińskim, w tym: - osoby w wieku 50 lat i więcej – 10 osób (2K, 8M), - kobiety (69K, 0M) - osoby z niepełnosprawnościami 2 (1K,1M) - osoby długotrwale bezrobotne 10 (2K, 8M) - osoby o niskich kwalifikacjach 44 (10 K, 34M) Uczestnicy/czki projektu mogą należeć do kilku ww.kategorii bezrobotnych oraz - mężczyźni pomiędzy 30 a 49 rokiem życia (0K, 17M) (osoby nienależące do ww.grup) W ramach projektu dla każdego uczestnika przedstawiona zostanie konkretna oferta aktywizacji zawodowej poprzedzona analizą umiejętności, predyspozycji i problemów zawodowych danego uczestnika. Na tej podstawie Powiatowy Urząd Pracy realizować będzie wsparcie w postaci usług i instrumentów rynku pracy, o których mowa w ustawie o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy. Projekt zakłada zwiększenie możliwości zatrudnienia osób w wieku 30 lat i więcej należących do grup defaworyzowanych pozostających bez pracy w powiecie mińskim. (Polish)
    0 references
    The aim of the project is to increase the employability of people aged 30 and more belonging to disadvantaged groups who are unemployed in the Minsk County. The project target group consists of a total of 137 people (69K; 68M) at the age of 30 years and more belonging to disadvantaged groups without work in Minsk County, including: — persons aged 50 and over – 10 people (2K, 8M), – women (69K, 0M) – people with disabilities 2 (1K, 1M) – long-term unemployed persons 10 (2K, 8M) – low-skilled people 44 (10 K, 34M) Participants/project participants can belong to several of the above-mentioned categories of unemployed and – men between 30 and 49 years of age (0K, 17M). On this basis, the Regional Labour Office will implement support in the form of labour market services and instruments referred to in the Act on the Promotion of Employment and Labour Market Institutions. The project aims to increase the employability of people aged 30 years and more belonging to disadvantaged groups who are unemployed in the Minsk County. (English)
    20 October 2020
    0.9362528068918714
    0 references
    L’objectif du projet est d’accroître les possibilités d’emploi pour les personnes âgées de 30 ans et plus appartenant à des groupes défavorisés au chômage à Minsk. Le groupe cible du projet est de 137 personnes (69 000; 68M) âgés de 30 ans et plus appartenant à des groupes défavorisés au chômage dans le district de Minsk, y compris: — les personnes âgées de 50 ans et plus — 10 personnes (2K, 8M), — les femmes (69K, 0M) — les personnes handicapées 2 (1K,1M) — chômeurs de longue durée 10 (2K, 8M) — faiblement qualifiés 44 (10 K, 34M) Participants/partenaires du projet peuvent appartenir à plusieurs catégories de chômeurs et — — hommes âgés de 30 à 49 ans (0K, 17M) (non membres des groupes ci-dessus) Le projet présentera une offre spécifique d’activation professionnelle précédée d’une analyse des compétences, des prédispositions et des problèmes professionnels du participant. Sur cette base, l’Office du travail de Poviat fournira un soutien sous la forme de services et d’instruments du marché du travail visés dans la loi sur la promotion de l’emploi et les institutions du marché du travail. Le projet vise à accroître les possibilités d’emploi pour les personnes âgées de 30 ans et plus appartenant à des groupes défavorisés au chômage à Minsk. (French)
    1 December 2021
    0 references
    Ziel des Projekts ist es, die Beschäftigungsmöglichkeiten für Menschen ab 30 Jahren zu erhöhen, die in Minsk arbeitslos sind. Die Zielgruppe des Projekts beträgt insgesamt 137 Personen (69K; 68M) im Alter von 30 Jahren und älter, die zu benachteiligten Gruppen gehören, die im Minsker Bezirk arbeitslos sind, einschließlich: — Personen ab 50 Jahren – 10 Personen (2K, 8M), – Frauen (69K, 0M) – Menschen mit Behinderungen 2 (1K,1M) – Langzeitarbeitslose 10 (2K, 8M) – geringqualifizierte 44 (10 K, 34M) Teilnehmer/Partner des Projekts können mehreren Kategorien von Arbeitslosen und – Männern zwischen 30 und 49 Jahren (0K, 17M) (Nichtmitglieder der oben genannten Gruppen) angehören. Auf dieser Grundlage wird das Arbeitsamt Poviat Unterstützung in Form von Dienstleistungen und Arbeitsmarktinstrumenten gemäß dem Gesetz über Beschäftigungsförderung und Arbeitsmarkteinrichtungen leisten. Das Projekt zielt darauf ab, die Beschäftigungsmöglichkeiten für Personen ab 30 Jahren zu erhöhen, die zu benachteiligten Gruppen gehören, die in Minsk arbeitslos sind. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het doel van het project is het vergroten van de arbeidskansen voor mensen van 30 jaar en ouder die behoren tot kansarme groepen die werkloos zijn in Minsk. De doelgroep van het project is in totaal 137 personen (69K; 68M) 30 jaar en ouder behorend tot kansarme groepen die werkloos zijn in het district Minsk, waaronder: — personen van 50 jaar en ouder — 10 personen (2K, 8M), — vrouwen (69K, 0M) — personen met een handicap 2 (1K,1M) — langdurig werklozen 10 (2K, 8M) — laaggekwalificeerde 44 (10 K, 34M) Deelnemers/partners van het project kunnen tot verschillende categorieën werklozen behoren en — mannen tussen 30 en 49 jaar (0K, 17M) (niet-leden van de bovengenoemde groepen) Het project zal een specifiek aanbod van professionele activering presenteren, voorafgegaan door een analyse van de vaardigheden, predisposities en professionele problemen van de deelnemer. Op basis hiervan zal het Arbeidsbureau van Poviat steun verlenen in de vorm van diensten en arbeidsmarktinstrumenten als bedoeld in de wet inzake werkgelegenheidsbevordering en arbeidsmarktinstellingen. Het project heeft tot doel de werkgelegenheid te vergroten voor mensen van 30 jaar en ouder die behoren tot kansarme groepen die werkloos zijn in Minsk. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    L'obiettivo del progetto è quello di aumentare le opportunità di lavoro per le persone di età superiore ai 30 anni appartenenti a gruppi svantaggiati che sono disoccupati a Minsk. Il gruppo target del progetto è un totale di 137 persone (69K; 68M) di età pari o superiore a 30 anni appartenenti a gruppi svantaggiati disoccupati nel distretto di Minsk, tra cui: — persone di età pari o superiore a 50 anni — 10 persone (2K, 8M), — donne (69K, 0M) — persone con disabilità 2 (1K,1M) — disoccupati di lunga durata 10 (2K, 8M) — scarsa qualificazione 44 (10 K, 34M) I partecipanti/partner del progetto possono appartenere a diverse categorie di disoccupati e — uomini tra i 30 e i 49 anni di età (0K, 17M) (non membri dei suddetti gruppi) Il progetto presenterà una specifica offerta di attivazione professionale preceduta da un'analisi delle competenze, delle predisposizioni e dei problemi professionali del partecipante. Su tale base, l'Ufficio del lavoro di Poviat fornirà sostegno sotto forma di servizi e strumenti del mercato del lavoro di cui alla legge sulla promozione dell'occupazione e sulle istituzioni del mercato del lavoro. Il progetto mira ad aumentare le opportunità di lavoro per le persone di età superiore ai 30 anni appartenenti a gruppi svantaggiati disoccupati a Minsk. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto es aumentar las oportunidades de empleo para las personas de 30 años o más pertenecientes a grupos desfavorecidos que están desempleados en Minsk. El grupo destinatario del proyecto es un total de 137 personas (69K; 68M) de 30 años o más pertenecientes a grupos desfavorecidos que están desempleados en el distrito de Minsk, entre ellos: — personas de 50 años o más — 10 personas (2K, 8M), mujeres (69K, 0M) — personas con discapacidad 2 (1K,1M) — desempleados de larga duración 10 (2K, 8M) — 44 (10 K, 34M) de baja cualificación Los participantes/socios del proyecto pueden pertenecer a varias categorías de desempleados y — hombres de 30 a 49 años de edad (0K, 17M) (no miembros de los grupos anteriores) El proyecto presentará una oferta específica de activación profesional precedida de un análisis de habilidades, predisposiciones y problemas profesionales del participante. Sobre esta base, la Oficina del Trabajo de Poviat prestará apoyo en forma de servicios e instrumentos del mercado de trabajo mencionados en la Ley de promoción del empleo e instituciones del mercado de trabajo. El proyecto tiene como objetivo aumentar las oportunidades de empleo para las personas de 30 años o más pertenecientes a grupos desfavorecidos que están desempleados en Minsk. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Formålet med projektet er at øge beskæftigelsesmulighederne for personer i alderen 30 år og derover, der tilhører dårligt stillede grupper, der er arbejdsløse i Minsk. Projektets målgruppe er i alt 137 personer (69K; 68M) over 30 år, der tilhører dårligt stillede grupper, der er arbejdsløse i Minskdistriktet, herunder: — personer på 50 år og derover — 10 personer (2K, 8M), — kvinder (69K, 0M) — personer med handicap 2 (1K,1M) — langtidsledige 10 (2K, 8M) — lavtkvalificerede 44 (10 K, 34M) Deltagere/partnere i projektet kan tilhøre flere kategorier af arbejdsløse og — mænd mellem 30 og 49 år (0K, 17M) (ikke-medlemmer af ovennævnte grupper) Projektet vil præsentere et specifikt tilbud om faglig aktivering forud for en analyse af deltagernes færdigheder, forudsætninger og faglige problemer. På dette grundlag vil arbejdsformidlingen i Poviat yde støtte i form af tjenesteydelser og arbejdsmarkedsinstrumenter, der er omhandlet i loven om beskæftigelsesfremme og arbejdsmarkedsinstitutioner. Projektet har til formål at øge beskæftigelsesmulighederne for personer i alderen 30 år og derover, der tilhører dårligt stillede grupper, der er arbejdsløse i Minsk. (Danish)
    2 July 2022
    0 references
    Στόχος του σχεδίου είναι να αυξηθούν οι ευκαιρίες απασχόλησης για άτομα ηλικίας 30 ετών και άνω που ανήκουν σε μειονεκτούσες ομάδες που είναι άνεργοι στο Μινσκ. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι συνολικά 137 άτομα (69Κ· 68M) ηλικίας 30 ετών και άνω που ανήκουν σε μειονεκτούσες ομάδες που είναι άνεργοι στην περιφέρεια του Μινσκ, συμπεριλαμβανομένων: — άτομα ηλικίας 50 ετών και άνω — 10 άτομα (2K, 8M), — γυναίκες (69K, 0M) — άτομα με αναπηρία 2 (1K,1M) — μακροχρόνια άνεργοι 10 (2K, 8M) — 44 χαμηλής ειδίκευσης 44 (10 K, 34M) Συμμετέχοντες/εταίροι του έργου μπορεί να ανήκουν σε διάφορες κατηγορίες ανέργων και — άνδρες ηλικίας 30 έως 49 ετών (0K, 17M) (μη μέλη των ανωτέρω ομάδων) Το έργο θα παρουσιάσει μια συγκεκριμένη προσφορά επαγγελματικής ενεργοποίησης που θα προηγείται ανάλυση των δεξιοτήτων, των προδιαθέσεων και των επαγγελματικών προβλημάτων του συμμετέχοντος. Σε αυτή τη βάση, το Γραφείο Εργασίας του Poviat θα παράσχει στήριξη με τη μορφή υπηρεσιών και μέσων για την αγορά εργασίας που αναφέρονται στον νόμο για την προώθηση της απασχόλησης και τους θεσμούς της αγοράς εργασίας. Το έργο στοχεύει στην αύξηση των ευκαιριών απασχόλησης για άτομα ηλικίας 30 ετών και άνω που ανήκουν σε μειονεκτούσες ομάδες που είναι άνεργοι στο Μινσκ. (Greek)
    2 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je povećati mogućnosti zapošljavanja za osobe starije od 30 godina koje pripadaju skupinama u nepovoljnom položaju koje su nezaposlene u Minsku. Ciljna skupina projekta je ukupno 137 osoba (69 tisuća; 68M) u dobi od 30 godina i više koji pripadaju skupinama u nepovoljnom položaju koje su nezaposlene u okrugu Minsk, uključujući: — osobe u dobi od 50 i više godina – 10 osoba (2K, 8M), – žene (69K, 0M) – osobe s invaliditetom 2 (1K,1M) – dugotrajno nezaposlene osobe 10 (2K, 8M) – niskokvalificirane 44 (10 K, 34M) sudionice/partneri projekta mogu pripadati nekoliko kategorija nezaposlenih i – muškarci u dobi od 30 do 49 godina (0K, 17M) (nečlanovi navedenih skupina) Projekt će predstaviti posebnu ponudu profesionalne aktivacije kojoj će prethoditi analiza vještina, predispozicija i profesionalnih problema sudionika. Na temelju toga Ured za rad Poviata pružat će potporu u obliku instrumenata za usluge i tržišta rada iz Zakona o poticanju zapošljavanja i institucijama tržišta rada. Cilj projekta je povećati mogućnosti zapošljavanja za osobe starije od 30 godina koje pripadaju skupinama u nepovoljnom položaju koje su nezaposlene u Minsku. (Croatian)
    2 July 2022
    0 references
    Scopul proiectului este de a crește șansele de angajare pentru persoanele cu vârsta de peste 30 de ani care aparțin unor grupuri dezavantajate care sunt șomere în Minsk. Grupul țintă al proiectului este de 137 de persoane (69K; 68M) în vârstă de 30 de ani și peste care aparțin grupurilor dezavantajate care sunt șomere în raionul Minsk, inclusiv: — persoane cu vârsta peste 50 de ani – 10 persoane (2K, 8M), – femei (69K, 0M) – persoane cu dizabilități 2 (1K,1M) – șomeri de lungă durată 10 (2K, 8M) – slab calificați 44 (10 K, 34M) Participanții/partenerii proiectului pot aparține mai multor categorii de șomeri și – bărbați cu vârste cuprinse între 30 și 49 de ani (0K, 17M) (nemembri ai grupurilor de mai sus) Proiectul va prezenta o ofertă specifică de activare profesională precedată de o analiză a aptitudinilor, predispozițiilor și problemelor profesionale ale participantului. Pe această bază, Oficiul muncii Poviat va oferi sprijin sub formă de servicii și instrumente ale pieței forței de muncă menționate în Legea privind promovarea ocupării forței de muncă și instituțiile pieței forței de muncă. Proiectul are ca scop creșterea oportunităților de angajare pentru persoanele în vârstă de peste 30 de ani care aparțin unor grupuri dezavantajate care sunt șomere în Minsk. (Romanian)
    2 July 2022
    0 references
    Cieľom projektu je zvýšiť pracovné príležitosti pre ľudí vo veku 30 rokov a viac patriacich k znevýhodneným skupinám, ktoré sú v Minsku nezamestnané. Cieľová skupina projektu je spolu 137 osôb (69K; 68 miliónov) vo veku 30 rokov a viac patriaci k znevýhodneným skupinám, ktoré sú nezamestnané v okrese Minsk, vrátane: — osoby vo veku 50 rokov a viac – 10 osôb (2K, 8M), – ženy (69K, 0M) – osoby so zdravotným postihnutím 2 (1K,1M) – dlhodobo nezamestnaní 10 (2K, 8M) – nízkokvalifikovaní 44 (10 K, 34M) Účastníci/partneri projektu môžu patriť do niekoľkých kategórií nezamestnaných a – muži vo veku od 30 do 49 rokov (0K, 17M) (nečlenovia vyššie uvedených skupín) Projekt predloží osobitnú ponuku odbornej aktivácie, ktorej bude predchádzať analýza zručností, predispozícií a profesijných problémov účastníka. Na tomto základe bude úrad práce v Poviate poskytovať podporu vo forme služieb a nástrojov trhu práce uvedených v zákone o podpore zamestnanosti a inštitúciách trhu práce. Cieľom projektu je zvýšiť pracovné príležitosti pre ľudí vo veku 30 rokov a viac patriacich k znevýhodneným skupinám, ktoré sú v Minsku nezamestnané. (Slovak)
    2 July 2022
    0 references
    L-għan tal-proġett huwa li jżid l-opportunitajiet ta’ impjieg għal persuni li għandhom 30 sena jew aktar li jappartjenu għal gruppi żvantaġġati li huma qiegħda f’Minsk. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa total ta’ 137 persuna (69K; 68M) ta’ 30 sena u aktar li jappartjenu għal gruppi żvantaġġati li huma qiegħda fid-distrett ta’ Minsk, inkluż: — persuni ta’ 50 sena jew aktar — 10 persuni (2K, 8M), — nisa (69K, 0M) — persuni b’diżabilità 2 (1K,1M) — qiegħda fit-tul ta’ 10 (2K, 8M) — 44 b’livell baxx ta’ kwalifiki (10 K, 34M) Parteċipanti/imsieħba tal-proġett jistgħu jappartjenu għal diversi kategoriji ta’ persuni qiegħda u — irġiel ta’ bejn 30 u 49 sena (0K, 17M) (mhux membri tal-gruppi ta’ hawn fuq) Il-proġett se jippreżenta offerta speċifika ta’ attivazzjoni professjonali ppreċeduta minn analiżi ta’ ħiliet, prepożizzjonijiet u problemi professjonali tal-parteċipant. Fuq din il-bażi, l-Uffiċċju tax-Xogħol tal-Poviat se jipprovdi appoġġ fil-forma ta’ servizzi u strumenti tas-suq tax-xogħol imsemmija fl-Att dwar il-Promozzjoni tal-Impjiegi u l-Istituzzjonijiet tas-Suq tax-Xogħol. Il-proġett għandu l-għan li jżid l-opportunitajiet ta’ impjieg għal persuni li għandhom 30 sena jew aktar li jappartjenu għal gruppi żvantaġġati li huma qiegħda f’Minsk. (Maltese)
    2 July 2022
    0 references
    O objetivo do projeto é aumentar a empregabilidade das pessoas com idade igual ou superior a 30 anos pertencentes a grupos desfavorecidos que estão desempregadas no distrito de Minsk. O grupo-alvo do projeto é composto por um total de 137 pessoas (69K; 68M) aos 30 anos e mais pertencentes a grupos desfavorecidos sem trabalho no distrito de Minsk, incluindo: — pessoas com 50 anos ou mais — 10 pessoas (2K, 8M), — mulheres (69K, 0M) — pessoas com deficiência 2 (1K, 1M) — desempregados de longa duração 10 (2K, 8M) — pessoas pouco qualificadas 44 (10K, 34M) Os participantes/participantes no projeto podem pertencer a várias das categorias de desempregados acima referidas e — homens entre os 30 e os 49 anos de idade (0K, 17M). Nesta base, o Serviço Regional do Trabalho implementará o apoio sob a forma de serviços e instrumentos do mercado de trabalho referidos na Lei relativa à promoção do emprego e das instituições do mercado de trabalho. O projeto visa aumentar a empregabilidade das pessoas com 30 anos ou mais pertencentes a grupos desfavorecidos que estão desempregadas no distrito de Minsk. (Portuguese)
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on lisätä 30-vuotiaiden ja sitä vanhempien työllistymismahdollisuuksia Minskissä työttöminä oleviin heikommassa asemassa oleviin ryhmiin. Hankkeen kohderyhmä on yhteensä 137 henkilöä (69K; 68M) vähintään 30-vuotiaat kuuluvat Minskin alueella työttöminä oleviin heikommassa asemassa oleviin ryhmiin, mukaan lukien: — vähintään 50-vuotiaat – 10 henkilöä (2K, 8M), – naiset (69K, 0M) – vammaiset henkilöt 2 (1K,1M) – pitkäaikaistyöttömät 10 (2K, 8M) – heikosti koulutettu 44 (10 K, 34M) Osallistujat/osallistujat voivat kuulua useisiin työttömien ryhmiin ja – 30–49-vuotiaat miehet (0K, 17M) (edellä mainittuihin ryhmiin kuulumattomat) hankkeessa esitetään erityinen ammatillista aktivointia koskeva tarjous, jota edeltää analyysi osallistujan taidoista, lähtökohdista ja ammatillisista ongelmista. Tältä pohjalta Poviatin työvoimatoimisto antaa tukea työllisyyden edistämisestä ja työmarkkinainstituutioista annetussa laissa tarkoitettujen palvelujen ja työmarkkinavälineiden muodossa. Hankkeen tavoitteena on lisätä 30-vuotiaiden ja sitä vanhempien työllistymismahdollisuuksia Minskissä työttöminä oleviin heikommassa asemassa oleviin ryhmiin. (Finnish)
    2 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je povečati zaposlitvene možnosti za ljudi, starejše od 30 let, ki pripadajo prikrajšanim skupinam, ki so brezposelne v Minsku. Ciljna skupina projekta je 137 ljudi (69K; 68M) v starosti 30 let in več, ki pripadajo prikrajšanim skupinam, ki so brezposelne v okrožju Minsk, vključno z: — osebe, stare 50 let in več – 10 oseb (2K, 8M), – ženske (69K, 0M) – invalidi 2 (1K, 1M) – dolgotrajno brezposelni 10 (2K, 8M) – nizkokvalificiranih 44 (10 K, 34M). Udeleženci/partnerji projekta lahko spadajo v več kategorij brezposelnih in – moških, starih od 30 do 49 let (0K, 17M) (nečlani zgoraj navedenih skupin). Projekt bo predstavil posebno ponudbo poklicne aktivacije pred analizo spretnosti, predispozicij in poklicnih težav udeleženca. Na tej podlagi bo urad za delo Poviat zagotavljal podporo v obliki storitev in instrumentov trga dela iz Zakona o spodbujanju zaposlovanja in institucijah trga dela. Cilj projekta je povečati zaposlitvene možnosti za ljudi, starejše od 30 let, ki pripadajo prikrajšanim skupinam, ki so brezposelni v Minsku. (Slovenian)
    2 July 2022
    0 references
    Cílem projektu je zvýšit pracovní příležitosti pro osoby starší 30 let, které patří ke znevýhodněným skupinám nezaměstnaným v Minsku. Cílovou skupinou projektu je celkem 137 osob (69K; 68M) ve věku 30 let a více patřících ke znevýhodněným skupinám nezaměstnaným v okrese Minsk, včetně: — osoby ve věku 50 let a více – 10 osob (2K, 8M), – ženy (69K, 0M) – osoby se zdravotním postižením 2 (1K,1M) – dlouhodobě nezaměstnaní 10 (2K, 8M) – nekvalifikovaní 44 (10 K, 34M) Účastníci/partneři projektu mohou patřit do několika kategorií nezaměstnaných a – mužů ve věku 30 až 49 let (0K, 17M) (nečlenové výše uvedených skupin) Projekt představí specifickou nabídku profesionální aktivace, která bude předcházet analýzou dovedností, předpokladů a profesních problémů účastníka. Na tomto základě bude Úřad práce Poviat poskytovat podporu ve formě služeb a nástrojů trhu práce uvedených v zákoně o podpoře zaměstnanosti a institucích trhu práce. Cílem projektu je zvýšit pracovní příležitosti pro osoby starší 30 let, které patří ke znevýhodněným skupinám nezaměstnaným v Minsku. (Czech)
    2 July 2022
    0 references
    Projekto tikslas – padidinti 30 metų ir vyresnių žmonių, priklausančių palankių sąlygų neturinčioms grupėms Minske, įsidarbinimo galimybes. Projekto tikslinė grupė iš viso yra 137 žmonės (69K; 68M) 30 metų ir vyresni asmenys, priklausantys palankių sąlygų neturinčioms grupėms, kurios yra bedarbiai Minsko rajone, įskaitant: – 50 metų ir vyresni žmonės – 10 žmonių (2K, 8M), – moterys (69K, 0M) – neįgalieji 2 (1K, 1M) – ilgalaikiai bedarbiai 10 (2K, 8M) – žemos kvalifikacijos 44 (10 K, 34M) Projekto dalyviai/partneriai gali priklausyti kelioms bedarbių kategorijoms ir – 30–49 metų amžiaus vyrams (0K, 17M) (ne pirmiau minėtų grupių nariams). Projekte bus pateiktas konkretus profesinio aktyvinimo pasiūlymas, prieš kurį bus atlikta dalyvio įgūdžių, polinkių ir profesinių problemų analizė. Tuo remdamasis Poviat darbo biuras teiks paramą Užimtumo skatinimo ir darbo rinkos institucijų įstatyme nurodytų paslaugų ir darbo rinkos priemonių forma. Projekto tikslas – padidinti darbo galimybes 30 metų ir vyresniems žmonėms, priklausantiems palankių sąlygų neturinčioms grupėms, kurie yra bedarbiai Minske. (Lithuanian)
    2 July 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir palielināt nodarbinātības iespējas cilvēkiem vecumā no 30 gadiem, kuri pieder pie nelabvēlīgā situācijā esošām grupām, kuri ir bezdarbnieki Minskā. Projekta mērķa grupa kopā ir 137 cilvēki (69K; 68M) 30 gadus veci un vecāki, kas pieder pie nelabvēlīgā situācijā esošām grupām, kuras ir bezdarbnieki Minskas rajonā, tostarp: — cilvēki vecumā no 50 gadiem — 10 cilvēki (2K, 8M), — sievietes (69K, 0M) — personas ar invaliditāti 2 (1K,1M) — ilgstošie bezdarbnieki 10 (2K, 8M) — mazkvalificēti 44 (10 K, 34M) Projekta dalībnieki/partneri var piederēt vairākām bezdarbnieku kategorijām un — vīrieši vecumā no 30 līdz 49 gadiem (0K, 17M) (kas nav iepriekš minēto grupu locekļi) Projektā tiks piedāvāts īpašs profesionālās aktivizēšanas piedāvājums, pirms tam tiks analizētas dalībnieka prasmes, noslieces un profesionālās problēmas. Pamatojoties uz to, Poviat Darba birojs sniegs atbalstu pakalpojumu un darba tirgus instrumentu veidā, kas minēti Likumā par nodarbinātības veicināšanu un darba tirgus iestādēm. Projekta mērķis ir palielināt nodarbinātības iespējas 30 gadus veciem un vecākiem cilvēkiem, kas pieder nelabvēlīgā situācijā esošām grupām, kuri ir bezdarbnieki Minskā. (Latvian)
    2 July 2022
    0 references
    Целта на проекта е да се увеличат възможностите за заетост на лица на възраст над 30 години, принадлежащи към групи в неравностойно положение, които са безработни в Минск. Целевата група на проекта е 137 души (69K; 68м) лица на възраст 30 и повече години, принадлежащи към групи в неравностойно положение, които са безработни в Минска област, включително: — лица на възраст 50 и повече години — 10 души (2K, 8M), — жени (69K, 0M) — лица с увреждания 2 (1K,1M) — дългосрочно безработни 10 (2K, 8M) — нискоквалифицирани 44 (10 K, 34M) Участници/партньори в проекта могат да принадлежат към няколко категории безработни и — мъже на възраст между 30 и 49 години (0K, 17M) (нечленуващи в горепосочените групи) Проектът ще представи конкретна оферта за професионална активация, предшествана от анализ на уменията, предразположенията и професионалните проблеми на участника. На тази основа Бюрото по труда в Повиат ще предоставя подкрепа под формата на услуги и инструменти на пазара на труда, посочени в Закона за насърчаване на заетостта и институциите на пазара на труда. Проектът има за цел да увеличи възможностите за заетост на лица на възраст над 30 години, принадлежащи към групи в неравностойно положение, които са безработни в Минск. (Bulgarian)
    2 July 2022
    0 references
    A projekt célja a 30 éves és annál idősebb, hátrányos helyzetű csoportokhoz tartozók foglalkoztatási lehetőségeinek növelése Minszkben. A projekt célcsoportja összesen 137 fő (69K; 68M) a minszki járásban munkanélküli, hátrányos helyzetű csoportokhoz tartozó 30 évnél idősebbek, többek között: – 50 éves és annál idősebb személyek – 10 fő (2K, 8M), – nők (69K, 0M) – fogyatékossággal élő személyek 2 (1K,1M) – tartósan munkanélküliek 10 (2K, 8M) – alacsony képzettségű 44 (10 K, 34M) A projekt résztvevői/partnerei a munkanélküliek több kategóriájába tartozhatnak, és – 30–49 év közötti férfiak (0K, 17M) (a fenti csoportok nem tagjai) A projekt konkrét szakmai aktivizálási ajánlatot mutat be, amelyet a résztvevő készségeinek, hajlamainak és szakmai problémáinak elemzése előz meg. Ennek alapján a Poviat Munkaügyi Hivatal a foglalkoztatásösztönzésről és a munkaerő-piaci intézményekről szóló törvényben említett szolgáltatások és munkaerő-piaci eszközök formájában nyújt támogatást. A projekt célja a 30 éves és annál idősebb, hátrányos helyzetű csoportokhoz tartozók foglalkoztatási lehetőségeinek növelése Minszkben. (Hungarian)
    2 July 2022
    0 references
    Tá sé mar aidhm ag an tionscadal deiseanna fostaíochta a mhéadú do dhaoine atá 30 bliain d’aois agus os a chionn sin a bhaineann le grúpaí faoi mhíbhuntáiste atá dífhostaithe i Mionsc. Is é spriocghrúpa an tionscadail 137 duine ar an iomlán (69K; 68M) aois 30 bliain d’aois agus níos sine a bhaineann le grúpaí faoi mhíbhuntáiste atá dífhostaithe i gceantar Mhionsc, lena n-áirítear: — daoine atá 50 bliain d’aois agus os a chionn — 10 nduine (2K, 8M), — mná (69K, 0M) — daoine faoi mhíchumas 2 (1K,1M) — daoine atá dífhostaithe go fadtéarmach 10 (2K, 8M) — 44 ísealcháilithe (10 K, 34M) Féadfaidh rannpháirtithe/páirtithe an tionscadail a bheith páirteach i roinnt catagóirí de dhaoine dífhostaithe agus — fir idir 30 agus 49 mbliana d’aois (0K, 17M) (nach baill de na grúpaí thuas iad) Cuirfidh an tionscadal tairiscint shonrach gníomhachtaithe gairmiúla i láthair agus anailís ar scileanna, réamhdhearcthaí agus fadhbanna gairmiúla an rannpháirtí roimhe. Ar an mbonn sin, cuirfidh Oifig Saothair Poviat tacaíocht ar fáil i bhfoirm seirbhísí agus ionstraimí mhargadh an tsaothair dá dtagraítear san Acht um Chur Chun Cinn na Fostaíochta agus Institiúidí an Mhargaidh Saothair. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal deiseanna fostaíochta a mhéadú do dhaoine atá 30 bliain d’aois agus os a chionn sin a bhaineann le grúpaí faoi mhíbhuntáiste atá dífhostaithe i Mionsc. (Irish)
    2 July 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att öka sysselsättningsmöjligheterna för personer över 30 år som tillhör missgynnade grupper som är arbetslösa i Minsk. Projektets målgrupp är totalt 137 personer (69K; 68M) 30 år och äldre tillhör missgynnade grupper som är arbetslösa i Minskdistriktet, inklusive — personer som är 50 år och äldre – 10 personer (2K, 8M), – kvinnor (69K, 0M) – personer med funktionsnedsättning 2 (1K,1M) – långtidsarbetslösa 10 (2K, 8M) – lågkvalificerade 44 (10 K, 34M) Deltagare/partner till projektet kan tillhöra flera kategorier av arbetslösa och – män mellan 30 och 49 år (0K, 17M) (icke-medlemmar i ovannämnda grupper) Projektet kommer att presentera ett särskilt erbjudande om yrkesaktivering föregås av en analys av deltagarens färdigheter, förutsättningar och yrkesproblem. På grundval av detta kommer Arbetsförmedlingen i Poviat att ge stöd i form av tjänster och arbetsmarknadsinstrument som avses i lagen om främjande av sysselsättning och arbetsmarknadsinstitutioner. Projektet syftar till att öka sysselsättningsmöjligheterna för personer över 30 år som tillhör missgynnade grupper som är arbetslösa i Minsk. (Swedish)
    2 July 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on suurendada töövõimalusi 30-aastastele ja vanematele inimestele, kes on Minskis töötud ebasoodsas olukorras olevatesse rühmadesse. Projekti sihtrühm on kokku 137 inimest (69K; 30-aastased ja vanemad kuuluvad ebasoodsas olukorras olevatesse rühmadesse, kes on Minski piirkonnas töötud, sealhulgas: – 50-aastased ja vanemad inimesed – 10 inimest (2K, 8M), – naised (69K, 0M) – puuetega inimesed 2 (1K,1M) – pikaajalised töötud 10 (2K, 8M) – madala kvalifikatsiooniga 44 (10 K, 34M) projektis osalejad/partnerid võivad kuuluda mitmesse töötute kategooriasse ja – mehed vanuses 30–49 aastat (0K, 17M) (ei kuulu eespool nimetatud rühmadesse) Projektis esitatakse konkreetne kutsealase aktiveerimise pakkumine, millele eelneb osaleja oskuste, eelsoodumuste ja kutseprobleemide analüüs. Selle alusel toetab Poviati tööbüroo teenuseid ja tööturuvahendeid, millele viidatakse tööhõive edendamise ja tööturuasutuste seaduses. Projekti eesmärk on suurendada töövõimalusi 30-aastastele ja vanematele inimestele, kes on Minskis töötud ebasoodsas olukorras olevatesse rühmadesse. (Estonian)
    2 July 2022
    0 references
    WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: miński
    0 references
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    RPMA.08.01.00-14-C216/19
    0 references