Our little kindergarten (Q106904): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Set a claim value: summary (P836): O objetivo é aumentar a disponibilidade de educação pré-escolar para crianças com idades compreendidas entre os 3 e os 4 anos que vivem na voivodia de Lubelskie, através da criação de uma oferta educativa na cidade de Tomaszów Lubelski (POW). Tomashovsky, voyeur. Lubelskie), incluindo o ensino pré-escolar como parte da base curricular para 10 crianças (criando 10 novos locais de ensino pré-escolar) e aulas que complementam a oferta de ensino pré-esc...) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Το νηπιαγωγείο | Το μικρό μας νηπιαγωγείο | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Kis óvodánk | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kindergarten | Kindergarten żgħar tagħna | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Grădinița noastră mică | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim is to increase the availability of pre-school education for children aged 3-4 who live in the Lubelskie Voivodeship by creating an educational offer in the city of Tomaszów Lubelski (POW. Tomashovsky, voyeur. Lubelskie), including preschool education as part of the curriculum basis for 10 children (creating 10 new pre-school education places) and classes supplementing the offer of pre-school education (additional classes from graphomotory, sensoplasty and dance classes) for 20 children (including 10 from the newly created preschool group) in the Non-public Preschool “Qubuś Puchatek” in Tomaszów Lubelski by 30.06.2019. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1054642308419584
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif est d’accroître la disponibilité de l’éducation préscolaire pour les enfants âgés de 3 à 4 ans résidant dans la voïvodie de Lublin en créant une offre éducative dans la ville de Tomaszów Lubelski (Pow. Tomaszowski, Voïvodie. Lubelskie), y compris des cours d’éducation préscolaire dans le cadre du programme d’études pour 10 enfants (créant 10 nouveaux lieux d’enseignement préscolaire) et des activités complétant l’offre d’éducation préscolaire (cours supplémentaires de graphoplastie, de sensoplastie et de danse) pour 20 enfants (dont 10 du groupe préscolaire nouvellement créé) dans la maternelle non publique «Qubuś Puchatek» à Tomaszów Lubelski d’ici le 30.6.2019. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ziel ist es, die Verfügbarkeit von Vorschulbildung für Kinder im Alter von 3-4 Jahren, die in der Woiwodschaft Lublin wohnen, durch die Schaffung eines Bildungsangebots in der Stadt Tomaszów Lubelski (Pow. Tomaszowski, Woiwodschaft. Lubelskie), einschließlich Vorschulunterricht im Rahmen des Lehrplans für 10 Kinder (erstellt 10 neue Orte der Vorschulbildung) und Aktivitäten zur Ergänzung des Angebots der Vorschulbildung (zusätzliche Klassen aus Graphomotorik, Sensoplastik und Tanzunterricht) für 20 Kinder (darunter 10 aus der neu geschaffenen Vorschulgruppe) im nichtöffentlichen Kindergarten „Qubuś Puchatek“ in Tomaszów Lubelski bis 30.6.2019. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het doel is de beschikbaarheid van voorschools onderwijs voor kinderen van 3-4 jaar die in het woiwodschap Lublin verblijven te vergroten door een educatief aanbod te creëren in de stad Tomaszów Lubelski (Pow. Tomaszowski, woiwodschap. Lubelskie), inclusief voorschoolse onderwijslessen als onderdeel van de curriculumbasis voor 10 kinderen (het creëren van 10 nieuwe plaatsen voor kleuteronderwijs) en activiteiten ter aanvulling van het aanbod van voorschoolse educatie (extra lessen uit grafomotoriek, sensoplastie en danslessen) voor 20 kinderen (waaronder 10 van de nieuw opgerichte kleutergroep) in de niet-openbare kleuterschool „Qubuś Puchatek” in Tomaszów Lubelski op 30.6.2019. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo è aumentare la disponibilità di istruzione prescolare per i bambini di età compresa tra i 3-4 anni che risiedono nel Voivodato di Lublino creando un'offerta educativa nella città di Tomaszów Lubelski (Pow. Tomaszowski, Voivodato. Lubelskie), comprese le classi di istruzione prescolare come parte della base di curriculum per 10 bambini (creando 10 nuovi luoghi di istruzione prescolare) e attività che integrano l'offerta di istruzione prescolare (lezioni aggiuntive da grafomotoriche, lezioni sensoriali e da ballo) per 20 bambini (di cui 10 del gruppo prescolare di nuova creazione) nell'asilo non pubblico "Qubuś Puchatek" a Tomaszów Lubelski entro il 30.6.2019. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo es aumentar la disponibilidad de educación preescolar para los niños de 3 a 4 años que residen en el Voivodato de Lublin mediante la creación de una oferta educativa en la ciudad de Tomaszów Lubelski (Pow. Tomaszowski, Voivodato. Lubelskie), incluidas las clases de educación preescolar como parte de la base curricular para 10 niños (creando 10 nuevos lugares de educación preescolar) y actividades que complementan la oferta de educación preescolar (clases adicionales de grafomotora, sensoplastia y clases de danza) para 20 niños (incluidos 10 del grupo preescolar recién creado) en el Kindergarten no público «Qubuś Puchatek» en Tomaszów Lubelski antes del 30.6.2019. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Eesmärk on suurendada koolieelse hariduse kättesaadavust 3–4-aastastele lastele, kes elavad Lublini vojevoodkonnas, luues Tomaszów Lubelski linnas hariduspakkumise (Pow. Tomaszowski, vojevoodkond. Lubelskie), sealhulgas koolieelse õppe klassid, mis on osa 10 lapse õppekavabaasist (luua 10 uut koolieelset kohta) ja tegevused, mis täiendavad koolieelse hariduse pakkumist (täiendavad klassid grafomotoorikast, sensoplastikast ja tantsutundidest) 20 lapsele (sealhulgas 10 vastloodud koolieelsest rühmast) Tomaszów Lubelskis asuvas mitteavalikus lasteaias „Qubuś Puchatek“ 30. juuniks 2019. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Tikslas – padidinti 3–4 metų amžiaus vaikų, gyvenančių Liublino vaivadijoje, ikimokyklinio ugdymo prieinamumą, sukuriant švietimo pasiūlymą Tomaszów Lubelski mieste (Pow. Tomaszowski, vaivadija. Lubelskie), įskaitant ikimokyklinio ugdymo klases kaip 10 vaikų mokymo bazės dalį (kuriant 10 naujų ikimokyklinio ugdymo vietų) ir veiklą, papildančią ikimokyklinio ugdymo (papildomų grafomotorikos, sensoplastijos ir šokių klasių klasių) pasiūlą 20 vaikų (įskaitant 10 naujai sukurtos ikimokyklinio ugdymo grupės) neviešame vaikų darželyje „Qubuś Puchatek“ Tomaszów Lubelski mieste iki 2019 m. birželio 30 d. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj je povećati dostupnost predškolskog obrazovanja za djecu u dobi od 3 do 4 godine koja borave u Lublinskom vojvodstvu stvaranjem obrazovne ponude u gradu Tomaszów Lubelski (Pow. Tomaszowski, vojvodstvo. Lubelskie), uključujući razrede predškolskog odgoja i obrazovanja kao dio baze kurikuluma za 10 djece (stvaranje 10 novih mjesta predškolskog obrazovanja) i aktivnosti kojima se dopunjuje ponuda predškolskog odgoja (dodatni tečajevi iz grafomotorike, sensoplastike i plesa) za 20 djece (uključujući 10 iz novoosnovane predškolske skupine) u nejavnom vrtiću „Qubuś Puchatek” u Tomaszówu Lubelskom do 30.6.2019. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Στόχος είναι να αυξηθεί η διαθεσιμότητα προσχολικής εκπαίδευσης για παιδιά ηλικίας 3-4 ετών που διαμένουν στο Βοϊβοδάτο του Λούμπλιν με τη δημιουργία εκπαιδευτικής προσφοράς στην πόλη Tomaszów Lubelski (Pow). Tomaszowski, Voivodeship. Lubelskie), συμπεριλαμβανομένων των τάξεων προσχολικής εκπαίδευσης στο πλαίσιο της βάσης σπουδών για 10 παιδιά (δημιουργία 10 νέων τόπων προσχολικής εκπαίδευσης) και δραστηριοτήτων που συμπληρώνουν την προσφορά προσχολικής εκπαίδευσης (πρόσθετες τάξεις από γραφομηχανική, αισθητοπλαστική και μαθήματα χορού) για 20 παιδιά (εκ των οποίων 10 από τη νεοσυσταθείσα προσχολική ομάδα) στο μη δημόσιο νηπιαγωγείο «Qubuś Puchatek» στο Tomaszów Lubelski έως τις 30.6.2019. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cieľom je zvýšiť dostupnosť predškolského vzdelávania pre deti vo veku 3 – 4 roky s bydliskom v Lublinskom vojvodstve vytvorením vzdelávacej ponuky v meste Tomaszów Lubelski (Pow. Tomaszowski, vojvodstvo. Lubelskie) vrátane predškolského vzdelávania ako súčasti učebnej základne pre 10 detí (vytvárajúcich 10 nových miest predškolského vzdelávania) a činností dopĺňajúcich ponuku predškolského vzdelávania (dodatočné kurzy z grafomotoriky, senzoplastiky a tanečných tried) pre 20 detí (vrátane 10 z novovytvorenej predškolskej skupiny) v Neverejnej materskej škole „Qubuś Puchatek“ v Tomaszów Lubelski do 30. 6. 2019. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Tavoitteena on lisätä Lublinin voivodikunnassa asuvien 3–4-vuotiaiden lasten esiopetuksen saatavuutta luomalla koulutustarjonta Tomaszów Lubelskin kaupunkiin (Pow). Tomaszowski, Voivodikunta. Lubelskie), mukaan lukien esiopetusluokat osana 10 lapsen opetussuunnitelmaa (luomassa 10 uutta esiopetuspaikkaa) ja toimintaa, joka täydentää esiopetuksen tarjontaa (grafomotorisen, sensoplastian ja tanssin luokat) 20 lapselle (mukaan lukien 10 äskettäin luodusta esikouluryhmästä) ei-julkisessa lastentarhassa ”Qubuś Puchatek” Tomaszów Lubelskissa 30.6.2019 mennessä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A cél a lublini vajdaságban élő 3–4 éves gyermekek iskolá előtti oktatásának bővítése Tomaszów Lubelski (Pow. Tomaszowski, vajdaság. Lubelskie), beleértve a 10 gyermek tananyagának részét képező óvodai oktatást (amely 10 új iskola előtti oktatási helyet hoz létre), valamint a Tomaszów Lubelski nem nyilvános „Qubuś Puchatek” óvodában 2019. június 30-ig 20 gyermek (köztük 10 újonnan létrehozott óvodai csoportból származó) iskola előtti nevelési kínálatát kiegészítő tevékenységek (grafomotorika, szenzoplasztika és táncórák további órái). (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cílem je zvýšit dostupnost předškolního vzdělávání pro děti ve věku 3–4 let s bydlištěm v Lublinském vojvodství vytvořením vzdělávací nabídky ve městě Tomaszów Lubelski (Pow. Tomaszowski, vojvodství. Lubelskie), včetně předškolního vzdělávání jako součásti učebních osnov pro 10 dětí (vytvoření 10 nových míst předškolního vzdělávání) a činností doplňujících nabídku předškolního vzdělávání (dodatečné třídy z grafomotoriky, senzoplastiky a tanečních tříd) pro 20 dětí (včetně 10 z nově vytvořené předškolní skupiny) v neveřejné mateřské škole „Qubuś Puchatek“ v Tomaszów Lubelski do 30.6.2019. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Mērķis ir palielināt pirmsskolas izglītības pieejamību 3–4 gadus veciem bērniem, kas dzīvo Ļubļinas vojevodistē, radot izglītības piedāvājumu Tomaszów Lubelski pilsētā (Pow. Tomaszowski, vojevodiste. Lubelskie), ieskaitot pirmsskolas izglītības nodarbības kā daļu no mācību programmas bāzes 10 bērniem (radot 10 jaunas pirmsskolas izglītības vietas) un aktivitātes, kas papildina pirmsskolas izglītības piedāvājumu (papildu nodarbības no grafomotorikas, sensoplastikas un deju nodarbības) 20 bērniem (tai skaitā 10 no jaunizveidotās pirmsskolas grupas) Nepubliskā bērnudārzā “Qubuś Puchatek” Tomaszów Lubelski līdz 30.6.2019. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é an aidhm atá ann ná infhaighteacht oideachais réamhscoile a mhéadú do leanaí idir 3-4 bliana d’aois a bhfuil cónaí orthu i Voivodeship Lublin trí thairiscint oideachais a chruthú i gcathair Tomaszów Lubelski (Pow. Tomaszowski, Voivodeship. Lubelskie), lena n-áirítear ranganna oideachais réamhscoile mar chuid den bhunáit churaclaim do 10 leanbh (a chruthaíonn 10 n-áit nua oideachais réamhscoile) agus gníomhaíochtaí a chuireann le tairiscint an oideachais réamhscoile (ranganna breise ó ranganna graifmhóipeacha, sensoplasty agus damhsa) do 20 leanbh (lena n-áirítear 10 leanbh ón ngrúpa réamhscoile nuachruthaithe) sa Kindergarten “Qubuś Puchatek” Neamhphoiblí i Tomaszów Lubelski faoin 30.6.2019. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj je povečati razpoložljivost predšolske vzgoje za otroke, stare 3–4 let, ki prebivajo v Lublinskem vojvodstvu, in sicer z ustvarjanjem izobraževalne ponudbe v mestu Tomaszów Lubelski (Pow. Tomaszowski, vojvodstvo. Lubelskie), vključno z razredi predšolske vzgoje kot del učnega načrta za 10 otrok (ustvarjanje 10 novih mest predšolske vzgoje) in dejavnostmi, ki dopolnjujejo ponudbo predšolske vzgoje (dodatni razredi iz grafomotorike, senziplastike in plesnih razredov) za 20 otrok (vključno z 10 iz novoustanovljene predšolske skupine) v nejavnem vrtcu „Qubuś Puchatek“ v Tomaszów Lubelskem do 30.6.2019. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Целта е да се увеличи наличието на предучилищно образование за деца на възраст 3—4 години, пребиваващи в Люблинското войводство, като се създаде образователна оферта в град Томашов Лубелски (Pow. Томазовски, Войводство. Lubelskie), включително часовете за предучилищно образование като част от учебната база за 10 деца (създаване на 10 нови места за предучилищно образование) и дейности, допълващи предлагането на предучилищно образование (допълнителни класове от графомоторика, сензопластика и танцови класове) за 20 деца (включително 10 от новосъздадената предучилищна група) в непублична детска градина „Qubuś Puchatek“ в Tomaszów Lubelski до 30.6.2019 г. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-għan huwa li tiżdied id-disponibbiltà tal-edukazzjoni preprimarja għat-tfal ta’ bejn it-3 u l-4 snin li jgħixu fil-Voivodeship ta’ Lublin billi tinħoloq offerta edukattiva fil-belt ta’ Tomaszów Lubelski (Pow. Tomaszowski, Voivodeship. Lubelskie), inklużi klassijiet ta’ edukazzjoni preprimarja bħala parti mill-bażi tal-kurrikulu għal 10 tfal (il-ħolqien ta’ 10 postijiet ġodda ta’ edukazzjoni preprimarja) u attivitajiet li jissupplimentaw l-offerta ta’ edukazzjoni preprimarja (klassijiet addizzjonali minn klassijiet grafikotoriċi, sensoplasty u żfin) għal 20 tifel u tifla (inkluż 10 mill-grupp ta’ qabel l-iskola maħluq ġdid) fil-Kindergarten mhux pubbliku “Qubuś Puchatek” f’Tomaszów Lubelski sat-30.6.2019. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O objetivo é aumentar a disponibilidade de educação pré-escolar para crianças com idades compreendidas entre os 3 e os 4 anos que vivem na voivodia de Lubelskie, através da criação de uma oferta educativa na cidade de Tomaszów Lubelski (POW). Tomashovsky, voyeur. Lubelskie), incluindo o ensino pré-escolar como parte da base curricular para 10 crianças (criando 10 novos locais de ensino pré-escolar) e aulas que complementam a oferta de ensino pré-escolar (aulas adicionais de aulas de grafomotório, sensoplastia e dança) para 20 crianças (incluindo 10 do recém-criado grupo pré-escolar) na escola pré-escolar não pública «Qubuś Puchatek», em Tomaszów Lubelski, até 30.6.2019. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Målet er at øge tilgængeligheden af førskoleundervisning for børn i alderen 3-4 år, der bor i Lublin Voivodeship, ved at skabe et uddannelsestilbud i byen Tomaszów Lubelski (Pow). Tomaszowski, Voivodeship. Lubelskie), herunder førskoleundervisningsklasser som en del af læseplanen for 10 børn (der skaber 10 nye steder for førskoleundervisning) og aktiviteter, der supplerer tilbuddet om førskoleundervisning (yderligere klasser fra grafomotorik, sensoplastik og danseklasser) for 20 børn (herunder 10 fra den nyoprettede førskolegruppe) i den ikke-offentlige børnehave "Qubuś Puchatek" i Tomaszów Lubelski senest 30.6.2019. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Scopul este de a crește disponibilitatea educației preșcolare pentru copiii cu vârsta de 3-4 ani care locuiesc în Voievodatul Lublin prin crearea unei oferte educaționale în orașul Tomaszów Lubelski (Pow. Tomaszowski, Voievodatul. Lubelskie), inclusiv clasele de învățământ preșcolar ca parte a bazei de învățământ pentru 10 copii (creând 10 noi locuri de educație preșcolară) și activități care completează oferta de educație preșcolară (clase suplimentare din grafomotorie, senzoplastie și dans) pentru 20 de copii (inclusiv 10 din grupul preșcolar nou creat) în Grădinița Nepublică „Qubuś Puchatek” din Tomaszów Lubelski până la 30.6.2019. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Syftet är att öka tillgången till förskoleutbildning för barn i åldrarna 3–4 år som bor i Lublin Voivodeship genom att skapa ett pedagogiskt erbjudande i staden Tomaszów Lubelski (Pow. Tomaszowski, vojvodskap. Lubelskie), inklusive förskoleklasser som en del av läroplansbasen för 10 barn (skapar 10 nya platser för förskoleutbildning) och verksamhet som kompletterar utbudet av förskoleutbildning (ytterligare klasser från grafomotorik, sensoplastik och dansklasser) för 20 barn (inklusive 10 från den nyskapade förskolegruppen) i den icke-offentliga förskolan ”Qubuś Puchatek” i Tomaszów Lubelski senast 30.6.2019. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Tomaszów Lubelski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Tomaszów Lubelski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°28'41.63"N, 23°34'46.85"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°28'41.63"N, 23°34'46.85"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°28'41.63"N, 23°34'46.85"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Chełmsko-zamojski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Chełmsko-zamojski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 03:50, 11 October 2024
Project Q106904 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Our little kindergarten |
Project Q106904 in Poland |
Statements
160,080.5 zloty
0 references
188,330.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2018
0 references
30 June 2019
0 references
FUNDACJA "WIEDZA, EDUKACJA, ROZWÓJ"
0 references
Celem jest zwiększenie dostępności edukacji przedszkolnej dla dzieci w wieku 3-4 lat zamieszkujących w województwie lubelskim poprzez stworzenie oferty edukacyjnej w mieście Tomaszów Lubelski (pow. Tomaszowski, woj. Lubelskie),w tym zajęć wychowania przedszkolnego w ramach podstawy programowej dla 10 dzieci (utworzenie 10 nowych miejsc wychowania przedszkolnego) oraz zajęć uzupełniających ofertę edukacji przedszkolnej (zajęć dodatkowych z grafomotoryki, sensoplastyki i zajęć tanecznych) dla 20 dzieci (w tym 10 z nowoutworzonej grupy przedszkolnej) w Niepublicznym Przedszkolu „Qubuś Puchatek” w Tomaszowie Lubelskim w terminie do 30.06.2019r. (Polish)
0 references
The aim is to increase the availability of pre-school education for children aged 3-4 who live in the Lubelskie Voivodeship by creating an educational offer in the city of Tomaszów Lubelski (POW. Tomashovsky, voyeur. Lubelskie), including preschool education as part of the curriculum basis for 10 children (creating 10 new pre-school education places) and classes supplementing the offer of pre-school education (additional classes from graphomotory, sensoplasty and dance classes) for 20 children (including 10 from the newly created preschool group) in the Non-public Preschool “Qubuś Puchatek” in Tomaszów Lubelski by 30.06.2019. (English)
17 October 2020
0.1054642308419584
0 references
L’objectif est d’accroître la disponibilité de l’éducation préscolaire pour les enfants âgés de 3 à 4 ans résidant dans la voïvodie de Lublin en créant une offre éducative dans la ville de Tomaszów Lubelski (Pow. Tomaszowski, Voïvodie. Lubelskie), y compris des cours d’éducation préscolaire dans le cadre du programme d’études pour 10 enfants (créant 10 nouveaux lieux d’enseignement préscolaire) et des activités complétant l’offre d’éducation préscolaire (cours supplémentaires de graphoplastie, de sensoplastie et de danse) pour 20 enfants (dont 10 du groupe préscolaire nouvellement créé) dans la maternelle non publique «Qubuś Puchatek» à Tomaszów Lubelski d’ici le 30.6.2019. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel ist es, die Verfügbarkeit von Vorschulbildung für Kinder im Alter von 3-4 Jahren, die in der Woiwodschaft Lublin wohnen, durch die Schaffung eines Bildungsangebots in der Stadt Tomaszów Lubelski (Pow. Tomaszowski, Woiwodschaft. Lubelskie), einschließlich Vorschulunterricht im Rahmen des Lehrplans für 10 Kinder (erstellt 10 neue Orte der Vorschulbildung) und Aktivitäten zur Ergänzung des Angebots der Vorschulbildung (zusätzliche Klassen aus Graphomotorik, Sensoplastik und Tanzunterricht) für 20 Kinder (darunter 10 aus der neu geschaffenen Vorschulgruppe) im nichtöffentlichen Kindergarten „Qubuś Puchatek“ in Tomaszów Lubelski bis 30.6.2019. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel is de beschikbaarheid van voorschools onderwijs voor kinderen van 3-4 jaar die in het woiwodschap Lublin verblijven te vergroten door een educatief aanbod te creëren in de stad Tomaszów Lubelski (Pow. Tomaszowski, woiwodschap. Lubelskie), inclusief voorschoolse onderwijslessen als onderdeel van de curriculumbasis voor 10 kinderen (het creëren van 10 nieuwe plaatsen voor kleuteronderwijs) en activiteiten ter aanvulling van het aanbod van voorschoolse educatie (extra lessen uit grafomotoriek, sensoplastie en danslessen) voor 20 kinderen (waaronder 10 van de nieuw opgerichte kleutergroep) in de niet-openbare kleuterschool „Qubuś Puchatek” in Tomaszów Lubelski op 30.6.2019. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo è aumentare la disponibilità di istruzione prescolare per i bambini di età compresa tra i 3-4 anni che risiedono nel Voivodato di Lublino creando un'offerta educativa nella città di Tomaszów Lubelski (Pow. Tomaszowski, Voivodato. Lubelskie), comprese le classi di istruzione prescolare come parte della base di curriculum per 10 bambini (creando 10 nuovi luoghi di istruzione prescolare) e attività che integrano l'offerta di istruzione prescolare (lezioni aggiuntive da grafomotoriche, lezioni sensoriali e da ballo) per 20 bambini (di cui 10 del gruppo prescolare di nuova creazione) nell'asilo non pubblico "Qubuś Puchatek" a Tomaszów Lubelski entro il 30.6.2019. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo es aumentar la disponibilidad de educación preescolar para los niños de 3 a 4 años que residen en el Voivodato de Lublin mediante la creación de una oferta educativa en la ciudad de Tomaszów Lubelski (Pow. Tomaszowski, Voivodato. Lubelskie), incluidas las clases de educación preescolar como parte de la base curricular para 10 niños (creando 10 nuevos lugares de educación preescolar) y actividades que complementan la oferta de educación preescolar (clases adicionales de grafomotora, sensoplastia y clases de danza) para 20 niños (incluidos 10 del grupo preescolar recién creado) en el Kindergarten no público «Qubuś Puchatek» en Tomaszów Lubelski antes del 30.6.2019. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Eesmärk on suurendada koolieelse hariduse kättesaadavust 3–4-aastastele lastele, kes elavad Lublini vojevoodkonnas, luues Tomaszów Lubelski linnas hariduspakkumise (Pow. Tomaszowski, vojevoodkond. Lubelskie), sealhulgas koolieelse õppe klassid, mis on osa 10 lapse õppekavabaasist (luua 10 uut koolieelset kohta) ja tegevused, mis täiendavad koolieelse hariduse pakkumist (täiendavad klassid grafomotoorikast, sensoplastikast ja tantsutundidest) 20 lapsele (sealhulgas 10 vastloodud koolieelsest rühmast) Tomaszów Lubelskis asuvas mitteavalikus lasteaias „Qubuś Puchatek“ 30. juuniks 2019. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Tikslas – padidinti 3–4 metų amžiaus vaikų, gyvenančių Liublino vaivadijoje, ikimokyklinio ugdymo prieinamumą, sukuriant švietimo pasiūlymą Tomaszów Lubelski mieste (Pow. Tomaszowski, vaivadija. Lubelskie), įskaitant ikimokyklinio ugdymo klases kaip 10 vaikų mokymo bazės dalį (kuriant 10 naujų ikimokyklinio ugdymo vietų) ir veiklą, papildančią ikimokyklinio ugdymo (papildomų grafomotorikos, sensoplastijos ir šokių klasių klasių) pasiūlą 20 vaikų (įskaitant 10 naujai sukurtos ikimokyklinio ugdymo grupės) neviešame vaikų darželyje „Qubuś Puchatek“ Tomaszów Lubelski mieste iki 2019 m. birželio 30 d. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Cilj je povećati dostupnost predškolskog obrazovanja za djecu u dobi od 3 do 4 godine koja borave u Lublinskom vojvodstvu stvaranjem obrazovne ponude u gradu Tomaszów Lubelski (Pow. Tomaszowski, vojvodstvo. Lubelskie), uključujući razrede predškolskog odgoja i obrazovanja kao dio baze kurikuluma za 10 djece (stvaranje 10 novih mjesta predškolskog obrazovanja) i aktivnosti kojima se dopunjuje ponuda predškolskog odgoja (dodatni tečajevi iz grafomotorike, sensoplastike i plesa) za 20 djece (uključujući 10 iz novoosnovane predškolske skupine) u nejavnom vrtiću „Qubuś Puchatek” u Tomaszówu Lubelskom do 30.6.2019. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Στόχος είναι να αυξηθεί η διαθεσιμότητα προσχολικής εκπαίδευσης για παιδιά ηλικίας 3-4 ετών που διαμένουν στο Βοϊβοδάτο του Λούμπλιν με τη δημιουργία εκπαιδευτικής προσφοράς στην πόλη Tomaszów Lubelski (Pow). Tomaszowski, Voivodeship. Lubelskie), συμπεριλαμβανομένων των τάξεων προσχολικής εκπαίδευσης στο πλαίσιο της βάσης σπουδών για 10 παιδιά (δημιουργία 10 νέων τόπων προσχολικής εκπαίδευσης) και δραστηριοτήτων που συμπληρώνουν την προσφορά προσχολικής εκπαίδευσης (πρόσθετες τάξεις από γραφομηχανική, αισθητοπλαστική και μαθήματα χορού) για 20 παιδιά (εκ των οποίων 10 από τη νεοσυσταθείσα προσχολική ομάδα) στο μη δημόσιο νηπιαγωγείο «Qubuś Puchatek» στο Tomaszów Lubelski έως τις 30.6.2019. (Greek)
27 July 2022
0 references
Cieľom je zvýšiť dostupnosť predškolského vzdelávania pre deti vo veku 3 – 4 roky s bydliskom v Lublinskom vojvodstve vytvorením vzdelávacej ponuky v meste Tomaszów Lubelski (Pow. Tomaszowski, vojvodstvo. Lubelskie) vrátane predškolského vzdelávania ako súčasti učebnej základne pre 10 detí (vytvárajúcich 10 nových miest predškolského vzdelávania) a činností dopĺňajúcich ponuku predškolského vzdelávania (dodatočné kurzy z grafomotoriky, senzoplastiky a tanečných tried) pre 20 detí (vrátane 10 z novovytvorenej predškolskej skupiny) v Neverejnej materskej škole „Qubuś Puchatek“ v Tomaszów Lubelski do 30. 6. 2019. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Tavoitteena on lisätä Lublinin voivodikunnassa asuvien 3–4-vuotiaiden lasten esiopetuksen saatavuutta luomalla koulutustarjonta Tomaszów Lubelskin kaupunkiin (Pow). Tomaszowski, Voivodikunta. Lubelskie), mukaan lukien esiopetusluokat osana 10 lapsen opetussuunnitelmaa (luomassa 10 uutta esiopetuspaikkaa) ja toimintaa, joka täydentää esiopetuksen tarjontaa (grafomotorisen, sensoplastian ja tanssin luokat) 20 lapselle (mukaan lukien 10 äskettäin luodusta esikouluryhmästä) ei-julkisessa lastentarhassa ”Qubuś Puchatek” Tomaszów Lubelskissa 30.6.2019 mennessä. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A cél a lublini vajdaságban élő 3–4 éves gyermekek iskolá előtti oktatásának bővítése Tomaszów Lubelski (Pow. Tomaszowski, vajdaság. Lubelskie), beleértve a 10 gyermek tananyagának részét képező óvodai oktatást (amely 10 új iskola előtti oktatási helyet hoz létre), valamint a Tomaszów Lubelski nem nyilvános „Qubuś Puchatek” óvodában 2019. június 30-ig 20 gyermek (köztük 10 újonnan létrehozott óvodai csoportból származó) iskola előtti nevelési kínálatát kiegészítő tevékenységek (grafomotorika, szenzoplasztika és táncórák további órái). (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Cílem je zvýšit dostupnost předškolního vzdělávání pro děti ve věku 3–4 let s bydlištěm v Lublinském vojvodství vytvořením vzdělávací nabídky ve městě Tomaszów Lubelski (Pow. Tomaszowski, vojvodství. Lubelskie), včetně předškolního vzdělávání jako součásti učebních osnov pro 10 dětí (vytvoření 10 nových míst předškolního vzdělávání) a činností doplňujících nabídku předškolního vzdělávání (dodatečné třídy z grafomotoriky, senzoplastiky a tanečních tříd) pro 20 dětí (včetně 10 z nově vytvořené předškolní skupiny) v neveřejné mateřské škole „Qubuś Puchatek“ v Tomaszów Lubelski do 30.6.2019. (Czech)
27 July 2022
0 references
Mērķis ir palielināt pirmsskolas izglītības pieejamību 3–4 gadus veciem bērniem, kas dzīvo Ļubļinas vojevodistē, radot izglītības piedāvājumu Tomaszów Lubelski pilsētā (Pow. Tomaszowski, vojevodiste. Lubelskie), ieskaitot pirmsskolas izglītības nodarbības kā daļu no mācību programmas bāzes 10 bērniem (radot 10 jaunas pirmsskolas izglītības vietas) un aktivitātes, kas papildina pirmsskolas izglītības piedāvājumu (papildu nodarbības no grafomotorikas, sensoplastikas un deju nodarbības) 20 bērniem (tai skaitā 10 no jaunizveidotās pirmsskolas grupas) Nepubliskā bērnudārzā “Qubuś Puchatek” Tomaszów Lubelski līdz 30.6.2019. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é an aidhm atá ann ná infhaighteacht oideachais réamhscoile a mhéadú do leanaí idir 3-4 bliana d’aois a bhfuil cónaí orthu i Voivodeship Lublin trí thairiscint oideachais a chruthú i gcathair Tomaszów Lubelski (Pow. Tomaszowski, Voivodeship. Lubelskie), lena n-áirítear ranganna oideachais réamhscoile mar chuid den bhunáit churaclaim do 10 leanbh (a chruthaíonn 10 n-áit nua oideachais réamhscoile) agus gníomhaíochtaí a chuireann le tairiscint an oideachais réamhscoile (ranganna breise ó ranganna graifmhóipeacha, sensoplasty agus damhsa) do 20 leanbh (lena n-áirítear 10 leanbh ón ngrúpa réamhscoile nuachruthaithe) sa Kindergarten “Qubuś Puchatek” Neamhphoiblí i Tomaszów Lubelski faoin 30.6.2019. (Irish)
27 July 2022
0 references
Cilj je povečati razpoložljivost predšolske vzgoje za otroke, stare 3–4 let, ki prebivajo v Lublinskem vojvodstvu, in sicer z ustvarjanjem izobraževalne ponudbe v mestu Tomaszów Lubelski (Pow. Tomaszowski, vojvodstvo. Lubelskie), vključno z razredi predšolske vzgoje kot del učnega načrta za 10 otrok (ustvarjanje 10 novih mest predšolske vzgoje) in dejavnostmi, ki dopolnjujejo ponudbo predšolske vzgoje (dodatni razredi iz grafomotorike, senziplastike in plesnih razredov) za 20 otrok (vključno z 10 iz novoustanovljene predšolske skupine) v nejavnem vrtcu „Qubuś Puchatek“ v Tomaszów Lubelskem do 30.6.2019. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Целта е да се увеличи наличието на предучилищно образование за деца на възраст 3—4 години, пребиваващи в Люблинското войводство, като се създаде образователна оферта в град Томашов Лубелски (Pow. Томазовски, Войводство. Lubelskie), включително часовете за предучилищно образование като част от учебната база за 10 деца (създаване на 10 нови места за предучилищно образование) и дейности, допълващи предлагането на предучилищно образование (допълнителни класове от графомоторика, сензопластика и танцови класове) за 20 деца (включително 10 от новосъздадената предучилищна група) в непублична детска градина „Qubuś Puchatek“ в Tomaszów Lubelski до 30.6.2019 г. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan huwa li tiżdied id-disponibbiltà tal-edukazzjoni preprimarja għat-tfal ta’ bejn it-3 u l-4 snin li jgħixu fil-Voivodeship ta’ Lublin billi tinħoloq offerta edukattiva fil-belt ta’ Tomaszów Lubelski (Pow. Tomaszowski, Voivodeship. Lubelskie), inklużi klassijiet ta’ edukazzjoni preprimarja bħala parti mill-bażi tal-kurrikulu għal 10 tfal (il-ħolqien ta’ 10 postijiet ġodda ta’ edukazzjoni preprimarja) u attivitajiet li jissupplimentaw l-offerta ta’ edukazzjoni preprimarja (klassijiet addizzjonali minn klassijiet grafikotoriċi, sensoplasty u żfin) għal 20 tifel u tifla (inkluż 10 mill-grupp ta’ qabel l-iskola maħluq ġdid) fil-Kindergarten mhux pubbliku “Qubuś Puchatek” f’Tomaszów Lubelski sat-30.6.2019. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objetivo é aumentar a disponibilidade de educação pré-escolar para crianças com idades compreendidas entre os 3 e os 4 anos que vivem na voivodia de Lubelskie, através da criação de uma oferta educativa na cidade de Tomaszów Lubelski (POW). Tomashovsky, voyeur. Lubelskie), incluindo o ensino pré-escolar como parte da base curricular para 10 crianças (criando 10 novos locais de ensino pré-escolar) e aulas que complementam a oferta de ensino pré-escolar (aulas adicionais de aulas de grafomotório, sensoplastia e dança) para 20 crianças (incluindo 10 do recém-criado grupo pré-escolar) na escola pré-escolar não pública «Qubuś Puchatek», em Tomaszów Lubelski, até 30.6.2019. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Målet er at øge tilgængeligheden af førskoleundervisning for børn i alderen 3-4 år, der bor i Lublin Voivodeship, ved at skabe et uddannelsestilbud i byen Tomaszów Lubelski (Pow). Tomaszowski, Voivodeship. Lubelskie), herunder førskoleundervisningsklasser som en del af læseplanen for 10 børn (der skaber 10 nye steder for førskoleundervisning) og aktiviteter, der supplerer tilbuddet om førskoleundervisning (yderligere klasser fra grafomotorik, sensoplastik og danseklasser) for 20 børn (herunder 10 fra den nyoprettede førskolegruppe) i den ikke-offentlige børnehave "Qubuś Puchatek" i Tomaszów Lubelski senest 30.6.2019. (Danish)
27 July 2022
0 references
Scopul este de a crește disponibilitatea educației preșcolare pentru copiii cu vârsta de 3-4 ani care locuiesc în Voievodatul Lublin prin crearea unei oferte educaționale în orașul Tomaszów Lubelski (Pow. Tomaszowski, Voievodatul. Lubelskie), inclusiv clasele de învățământ preșcolar ca parte a bazei de învățământ pentru 10 copii (creând 10 noi locuri de educație preșcolară) și activități care completează oferta de educație preșcolară (clase suplimentare din grafomotorie, senzoplastie și dans) pentru 20 de copii (inclusiv 10 din grupul preșcolar nou creat) în Grădinița Nepublică „Qubuś Puchatek” din Tomaszów Lubelski până la 30.6.2019. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Syftet är att öka tillgången till förskoleutbildning för barn i åldrarna 3–4 år som bor i Lublin Voivodeship genom att skapa ett pedagogiskt erbjudande i staden Tomaszów Lubelski (Pow. Tomaszowski, vojvodskap. Lubelskie), inklusive förskoleklasser som en del av läroplansbasen för 10 barn (skapar 10 nya platser för förskoleutbildning) och verksamhet som kompletterar utbudet av förskoleutbildning (ytterligare klasser från grafomotorik, sensoplastik och dansklasser) för 20 barn (inklusive 10 från den nyskapade förskolegruppen) i den icke-offentliga förskolan ”Qubuś Puchatek” i Tomaszów Lubelski senast 30.6.2019. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: tomaszowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLU.12.01.00-06-0005/17
0 references