Reconstruction of the Municipal Public Library in Iłowa with the creation of a multimedia hall – knowledge and magic (Q100420): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Reconstruction de la | Reconstruction de la Bibliothèque publique municipale d’Iłowa avec la création d’une salle multimédia — connaissance et magie | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Rekonstruktion der | Rekonstruktion der Stadtbibliothek in Iłowa mit der Schaffung eines Multimediaraums – Wissen und Magie | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Reconstructie van de | Reconstructie van de gemeentelijke openbare bibliotheek in Iłowa met de oprichting van een multimediaruimte — kennis en magie | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ricostruzione della | Ricostruzione della Biblioteca pubblica comunale di Iłowa con la creazione di una sala multimediale — conoscenza e magia | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Rekonstruktion af det kommunale offentlige bibliotek i Iłowa med oprettelsen af et multimedierum — viden og magi | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανακατασκευή | Ανακατασκευή Δημοτικής Δημόσιας Βιβλιοθήκης στην Ιλόβα με τη δημιουργία αίθουσας πολυμέσων — γνώσης και μαγείας | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Rekonstrukcija | Rekonstrukcija Gradske knjižnice u Iłowi sa stvaranjem multimedijske prostorije – znanje i magija | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Reconstrucția Bibliotecii Publice Municipale din | Reconstrucția Bibliotecii Publice Municipale din Iłowa prin crearea unei săli multimedia – cunoștințe și magie | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rekonštrukcia | Rekonštrukcia mestskej verejnej knižnice v Iłowe s vytvorením multimediálnej miestnosti – vedomosti a mágia | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Rikostruzzjoni tal-Librerija Pubblika Muniċipali | Rikostruzzjoni tal-Librerija Pubblika Muniċipali f’Iłowa bil-ħolqien ta’ kamra multimedjali — għarfien u maġija | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Reconstrução da Biblioteca Pública Municipal | Reconstrução da Biblioteca Pública Municipal de Iłowa com a criação de uma sala multimédia – conhecimento e magia | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Iłowan kunnallisen kirjaston jälleenrakennus multimediahuoneen luomisella – tietämys ja magia | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Rekonstrukcija Mestne javne knjižnice v | Rekonstrukcija Mestne javne knjižnice v Iłowi z ustvarjanjem multimedijskega prostora – znanja in magije | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rekonstrukce Městské veřejné knihovny v | Rekonstrukce Městské veřejné knihovny v Iłowě s vytvořením multimediální místnosti – znalosti a magie | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Iłowa savivaldybės viešosios bibliotekos rekonstrukcija su multimedijos kambario sukūrimu – žinios ir magija | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Iłowa pašvaldības publiskās bibliotēkas rekonstrukcija, izveidojot multimediju telpu — zināšanas un maģiju | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Реконструкция на общинската обществена библиотека в | Реконструкция на общинската обществена библиотека в Илова със създаването на мултимедийна зала — знания и магия | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Iłowa Városi Közkönyvtár rekonstrukciója multimédiás terem létrehozásával – tudás és mágia | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
An Leabharlann Phoiblí Bhardasach in Iłowa a atógáil le seomra ilmheán a chruthú — eolas agus draíocht | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Rekonstruktion av det kommunala biblioteket i | Rekonstruktion av det kommunala offentliga biblioteket i Iłowa med skapandet av ett multimedierum – kunskap och magi | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Iłowa munitsipaalraamatukogu rekonstrueerimine multimeediaruumi loomisega – teadmised ja maagia | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 301,302.84 Euro
| ||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 March 2019 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The subject of this project is a project concerning modernisation, expansion and reconstruction of the Municipal Public Library, including adaptation of the facility to conduct cultural and tourist activities. The project will be implemented in the Iłowa commune. The implementation of the project will enable revitalisation of degraded space, including the Library building, which will improve the quality of cultural infrastructure in the Iłowa commune. The main objective of the project is to increase the number of people benefiting from cultural heritage in the cultural institutions of the Iłowa commune. Target group: • Residents of the Municipality of Iłowa, powiat and voivodship • Users of Cultural Institutions • Tourists • Disabled persons • Iłowa Municipal authorities The scope of the project includes: Renovation, maintenance and equipment of the historic building of the Municipal Public Library • Attic construction and installation works • Attic works other • Participation library – construction and installation works • Equipment – creation of content for use in ICT, cost of devices and software for self-producing content, ICT devices (video meetings) • Equipment – equipment necessary for proper execution of the task (e.g. exhibition, technical, multimedia) • Project promotion • Preparation of tender documentation, preparation of tenders, including tender publications • Investor supervision As a result of the implementation of the project, the following results will be achieved: • Increased number of visits in supported cultural and natural heritage sites and tourist attractions (CI 9): 1870 visits/year • Number of people using cultural resources supported: 2470 persons/year • Employment growth in supported entities (other than enterprises) – 1.00 FTE – female. The period of implementation of the project shall cover years: 2016-201 (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8392313709260929
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objet de ce projet est le projet de modernisation, d’extension et de reconstruction de la Bibliothèque publique municipale, y compris l’adaptation de l’installation aux activités culturelles et touristiques. Le projet sera mis en œuvre dans la commune d’Iłowa. La mise en œuvre du projet permettra la revitalisation de l’espace dégradé, y compris le bâtiment de la Bibliothèque, qui améliorera la qualité des infrastructures culturelles dans la commune d’Iłowa. L’objectif principal du projet est d’augmenter le nombre de personnes utilisant le patrimoine culturel dans les institutions culturelles de la commune d’Iłowa. Groupe cible: • Résidents de la municipalité d’Iłowa, de Poviat et de Voïvodie • utilisateurs d’institutions culturelles • touristes • Personnes handicapées • Autorités de la municipalité d’Iłowa La portée du projet comprend: Rénovation, entretien et équipement du bâtiment historique de la Bibliothèque publique municipale en terre battue • Travaux de construction et d’installation du grenier • Autres travaux du grenier • Bibliothèque du rez-de-chaussée — travaux de construction et d’installation • Equipement — création de contenu à utiliser dans les TIC, coût des dispositifs et logiciels pour l’autoproduction de contenu, dispositifs TIC (réunions vidéo) • Équipement — équipement nécessaire à la bonne exécution de la tâche (ex. exposition, technique, multimédia) Le projet sera mis en œuvre par les activités suivantes: • Promotion du projet • Préparation de la documentation de l’appel d’offres, préparation des offres, y compris les publications d’appels d’offres • Surveillance des investisseurs À la suite du projet, les résultats suivants seront atteints: • Une augmentation du nombre prévu de visites de sites du patrimoine culturel et naturel et d’attractions touristiques bénéficiant d’un soutien (CI 9): 1870 visites/an • Nombre de personnes utilisant des ressources culturelles soutenues: 2470 personnes/an • Augmentation de l’emploi dans les entités bénéficiant d’un soutien (autres que les entreprises) — 1,00 ETP — femmes. La période de mise en œuvre du projet couvre les années suivantes: 2016-201 (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Gegenstand dieses Projekts ist das Projekt zur Modernisierung, Erweiterung und Rekonstruktion der Stadtbibliothek, einschließlich der Anpassung der Einrichtung an kulturelle und touristische Aktivitäten. Das Projekt wird in der Gemeinde Iłowa durchgeführt. Die Durchführung des Projekts wird die Wiederbelebung des degradierten Raums ermöglichen, einschließlich des Bibliotheksgebäudes, das die Qualität der kulturellen Infrastruktur in der Gemeinde Iłowa verbessern wird. Hauptziel des Projekts ist es, die Zahl der Menschen, die das kulturelle Erbe in den Kultureinrichtungen der Gemeinde Iłowa nutzen, zu erhöhen. Zielgruppe: • Einwohner der Gemeinde Iłowa, Poviat und Woiwodschaft • Benutzer von Kultureinrichtungen • Touristen • Menschen mit Behinderungen • Behörden der Gemeinde Iłowa Der Umfang des Projekts umfasst: Renovierung, Wartung und Ausstattung des historischen Gebäudes der Städtischen Öffentlichen Bibliothek in Ton • Dachgeschoss-Bau- und Installationsarbeiten • Dachgeschoss-Bibliothek – Bau- und Installationsarbeiten • Ausrüstung – Erstellung von IKT-Inhalten, Kosten für Geräte und Software für selbstproduzierende Inhalte, IKT-Geräte (Videositzungen) • Ausrüstung – Ausrüstung, die für die ordnungsgemäße Durchführung der Aufgabe erforderlich ist (z. B. Ausstellung, Technik, Multimedia) Das Projekt wird durch folgende Tätigkeiten durchgeführt: • Projektförderung • Vorbereitung der Ausschreibungsunterlagen, Vorbereitung der Angebote, einschließlich Ausschreibungsveröffentlichungen • Investorenaufsicht Als Ergebnis des Projekts werden folgende Ergebnisse erzielt: • Erhöhung der erwarteten Zahl der Besuche geförderter Kultur- und Naturerbestätten und touristischer Attraktionen (CI 9): 1870 Besuche/Jahr • Anzahl der Personen, die unterstützte kulturelle Ressourcen nutzen: 2470 Personen/Jahr • Anstieg der Beschäftigung in unterstützten Einrichtungen (außer Unternehmen) – 1,00 VZÄ – weiblich. Der Durchführungszeitraum des Projekts erstreckt sich auf folgende Jahre: 2016-201 (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het onderwerp van dit project is het project met betrekking tot de modernisering, uitbreiding en wederopbouw van de gemeentelijke openbare bibliotheek, met inbegrip van de aanpassing van de faciliteit aan culturele en toeristische activiteiten. Het project zal worden uitgevoerd in de gemeente Iłowa. De uitvoering van het project zal het mogelijk maken de aangetaste ruimte nieuw leven in te blazen, met inbegrip van het bibliotheekgebouw, dat de kwaliteit van de culturele infrastructuur in de gemeente Iłowa zal verbeteren. Het belangrijkste doel van het project is het vergroten van het aantal mensen dat gebruik maakt van cultureel erfgoed in de culturele instellingen van de gemeente Iłowa. Doelgroep: • Inwoners van de gemeente Iłowa, Poviat en woiwodschap • Gebruikers van culturele instellingen • Toerisme • Personen met een handicap • Autoriteiten van de gemeente Iłowa De reikwijdte van het project omvat: Renovatie, onderhoud en uitrusting van het historische gebouw van de Gemeentelijke Openbare Bibliotheek in klei • Zolderbouw en installatiewerkzaamheden • Zolder andere werken • Begane grondbibliotheek — bouw- en installatiewerkzaamheden • Materiaal — creatie van inhoud voor ICT, kosten van apparaten en software voor zelfproducerende inhoud, ICT-apparaten (videovergaderingen) • Apparatuur — apparatuur die nodig is voor de goede uitvoering van de taak (bv. tentoonstelling, technisch, multimedia) Het project zal worden uitgevoerd door middel van de volgende activiteiten: • Bevordering van projecten • Voorbereiding van aanbestedingsdossiers, voorbereiding van aanbestedingen, met inbegrip van aanbestedingspublicaties • Beleggerstoezicht Als gevolg van het project zullen de volgende resultaten worden bereikt: • Een toename van het verwachte aantal bezoeken aan ondersteunde culturele en natuurlijke erfgoedsites en toeristische attracties (CI 9): 1870 bezoeken/jaar • Aantal mensen die gebruik maken van ondersteunde culturele voorzieningen: 2470 personen/jaar • Verhoging van de werkgelegenheid in ondersteunde entiteiten (anders dan ondernemingen) — 1,00 VTE — vrouwen. De uitvoeringsperiode van het project heeft betrekking op de volgende jaren: 2016-201 (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Oggetto di questo progetto è il progetto relativo all'ammodernamento, all'ampliamento e alla ricostruzione della Biblioteca Pubblica Comunale, compreso l'adeguamento della struttura alle attività culturali e turistiche. Il progetto sarà realizzato nella Comune di Iłowa. L'attuazione del progetto consentirà di rivitalizzare lo spazio degradato, compreso l'edificio della biblioteca, che migliorerà la qualità delle infrastrutture culturali nella Comune di Iłowa. L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare il numero di persone che utilizzano il patrimonio culturale nelle istituzioni culturali della Comune di Iłowa. Gruppo target: • Residenti del Comune di Iłowa, Poviat e Voivodato • Utenti di istituzioni culturali • Turisti • Persone con disabilità • Autorità del Comune di Iłowa Lo scopo del progetto comprende: Ristrutturazione, manutenzione e attrezzature dell'edificio storico della Biblioteca Pubblica Comunale in argilla • Lavori di costruzione e installazione sottotetto • Altre opere sottotetto • Biblioteca al piano terra — lavori di costruzione e installazione • Attrezzature — creazione di contenuti da utilizzare nelle TIC, costi di dispositivi e software per contenuti autoproduttivi, dispositivi ICT (riunioni video) • Attrezzature — attrezzature necessarie per la corretta esecuzione del compito (es. esposizione, tecnica, multimediale) Il progetto sarà attuato attraverso le seguenti attività: • Promozione del progetto • Preparazione della documentazione di gara, preparazione delle gare, comprese le pubblicazioni di gara • Vigilanza degli investitori A seguito del progetto, si otterranno i seguenti risultati: • Un aumento del numero previsto di visite a siti e attrazioni turistiche supportati dal patrimonio culturale e naturale (CI 9): 1870 visite/anno • Numero di persone che utilizzano risorse culturali supportate: 2470 persone/anno • Aumento dell'occupazione nelle entità beneficiarie (diverse dalle imprese) — 1,00 ETP — donne. Il periodo di attuazione del progetto copre gli anni seguenti: 2016-201 (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objeto de este proyecto es el proyecto de modernización, ampliación y reconstrucción de la Biblioteca Pública Municipal, incluida la adaptación de la instalación a las actividades culturales y turísticas. El proyecto se ejecutará en la Comuna de Iłowa. La ejecución del proyecto permitirá revitalizar el espacio degradado, incluido el edificio de la Biblioteca, que mejorará la calidad de la infraestructura cultural en la Comuna de Iłowa. El objetivo principal del proyecto es aumentar el número de personas que utilizan el patrimonio cultural en las instituciones culturales de la Comuna de Iłowa. Grupo destinatario: • Residentes del Municipio de Iłowa, Poviat y Voivodato • Usuarios de Instituciones Culturales • Turistas • Personas con Discapacidad • Autoridades del Municipio de Iłowa El alcance del proyecto incluye: Renovación, mantenimiento y equipamiento del edificio histórico de la Biblioteca Pública Municipal en arcilla • Obras de construcción e instalación del ático • Ático otras obras • Biblioteca planta baja — obras de construcción e instalación • Equipamiento — creación de contenidos para su uso en TIC, coste de dispositivos y software de autoproducción de contenidos, dispositivos TIC (videoreuniones) • Equipos — equipos necesarios para la correcta ejecución de la tarea (por ejemplo, exposición, técnica, multimedia) El proyecto se llevará a cabo a través de las siguientes actividades: • Promoción del proyecto • Preparación de la documentación de la licitación, preparación de las licitaciones, incluidas las publicaciones de licitación • Supervisión del inversor Como resultado del proyecto, se obtendrán los siguientes resultados: • Un aumento en el número esperado de visitas a sitios de patrimonio cultural y natural apoyados y atracciones turísticas (CI 9): 1870 visitas/año • Número de personas que utilizan recursos culturales apoyados: 2470 personas/año • Aumento del empleo en entidades apoyadas (distintas de las empresas) — 1,00 ETC — mujeres. El período de ejecución del proyecto abarcará los años siguientes: 2016-201 (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Emnet for dette projekt er projektet vedrørende modernisering, udvidelse og genopbygning af det kommunale folkebibliotek, herunder tilpasning af anlægget til kultur- og turistaktiviteter. Projektet vil blive gennemført i Iłowa Kommune. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at genoplive det forringede rum, herunder bibliotekets bygning, hvilket vil forbedre kvaliteten af den kulturelle infrastruktur i Iłowa-kommunen. Hovedformålet med projektet er at øge antallet af mennesker, der bruger kulturarven i kulturinstitutionerne i Iłowa-kommunen. Målgruppe: • Beboere i Iłowa Kommune, Poviat og Voivodeship • Brugere af kulturinstitutioner • Turister • Personer med handicap • Myndigheder i Iłowa Kommune Projektets omfang omfatter: Renovering, vedligeholdelse og udstyr af det kommunale offentlige biblioteks historiske bygning i ler • Attiske konstruktions- og installationsarbejder • Attiske andre arbejder • Stuegulvbibliotek — bygge- og anlægsarbejde • Udstyr — frembringelse af indhold til brug i IKT, udgifter til udstyr og software til selvproducerende indhold, IKT-udstyr (videomøder) • Udstyr — udstyr, der er nødvendigt for en korrekt udførelse af opgaven (f.eks. udstilling, teknisk, multimedie) Projektet vil blive gennemført gennem følgende aktiviteter: • Projektfremstød • Udarbejdelse af udbudsmateriale, udarbejdelse af tilbud, herunder udbudspublikationer • Investortilsyn Som følge af projektet opnås følgende resultater: • En stigning i det forventede antal besøg på støttede kultur- og naturarvssteder og turistattraktioner (CI 9): 1870 besøg/år • Antal personer, der anvender støttede kulturressourcer: 2470 personer/år • Øget beskæftigelse i støttede enheder (bortset fra virksomheder) — 1,00 fuldtidsækvivalenter — kvinder. Projektets gennemførelsesperiode dækker følgende år: 2016-201 (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Αντικείμενο του έργου αυτού είναι το έργο εκσυγχρονισμού, επέκτασης και ανακατασκευής της Δημοτικής Δημόσιας Βιβλιοθήκης, συμπεριλαμβανομένης της προσαρμογής της εγκατάστασης σε πολιτιστικές και τουριστικές δραστηριότητες. Το έργο θα υλοποιηθεί στην κοινότητα Iłowa. Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει την αναζωογόνηση του υποβαθμισμένου χώρου, συμπεριλαμβανομένου του κτιρίου της Βιβλιοθήκης, το οποίο θα βελτιώσει την ποιότητα των πολιτιστικών υποδομών στην κοινότητα Iłowa. Ο κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση του αριθμού των ατόμων που χρησιμοποιούν την πολιτιστική κληρονομιά στα πολιτιστικά ιδρύματα της κοινότητας Iłowa. Ομάδα-στόχος: • Κάτοικοι του Δήμου Iłowa, Poviat και Voivodeship • Χρήστες Πολιτιστικών Ιδρυμάτων • Τουριστές • Άτομα με Αναπηρία • Αρχές του Δήμου Iłowa Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: Ανακαίνιση, συντήρηση και εξοπλισμός του ιστορικού κτιρίου της Δημοτικής Δημόσιας Βιβλιοθήκης σε πηλό • Σοφική κατασκευή και εγκατάσταση • Σοφίτα άλλα έργα • Ισόγειη βιβλιοθήκη — κατασκευή και εγκατάσταση • Εξοπλισμός — δημιουργία περιεχομένου για χρήση στις ΤΠΕ, κόστος συσκευών και λογισμικού για αυτοπαραγωγή περιεχομένου, συσκευές ΤΠΕ (συναντήσεις βίντεο) • Εξοπλισμός — εξοπλισμός απαραίτητος για την ορθή εκτέλεση του έργου (π.χ. έκθεση, τεχνικά, πολυμέσα) Το έργο θα υλοποιηθεί μέσω των ακόλουθων δραστηριοτήτων: • Προώθηση του έργου • Προετοιμασία των τευχών δημοπράτησης, προετοιμασία των προσφορών, συμπεριλαμβανομένων των δημοσιεύσεων διαγωνισμών • Εποπτεία Επενδυτών Ως αποτέλεσμα του έργου, θα επιτευχθούν τα ακόλουθα αποτελέσματα: • Αύξηση του αναμενόμενου αριθμού επισκέψεων σε υποστηριζόμενα μνημεία πολιτιστικής και φυσικής κληρονομιάς και τουριστικά αξιοθέατα (CI 9): 1870 επισκέψεις/έτος • Αριθμός ατόμων που χρησιμοποιούν υποστηριζόμενες εγκαταστάσεις πολιτιστικών πόρων: 2470 άτομα/έτος • Αύξηση της απασχόλησης σε υποστηριζόμενες οντότητες (εκτός των επιχειρήσεων) — 1,00 ΙΠΑ — γυναίκες. Η περίοδος υλοποίησης του έργου καλύπτει τα ακόλουθα έτη: 2016-201 (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet ovog projekta je projekt modernizacije, proširenja i rekonstrukcije Gradske narodne knjižnice, uključujući prilagodbu objekta kulturno-turističkoj djelatnosti. Projekt će se realizirati u općini Iłowa. Provedbom projekta omogućit će se revitalizacija degradiranog prostora, uključujući zgradu Knjižnice, čime će se poboljšati kvaliteta kulturne infrastrukture u općini Iłowa. Glavni cilj projekta je povećati broj ljudi koji koriste kulturnu baštinu u kulturnim institucijama općine Iłowa. Ciljna skupina: • Stanovnici Općine Iłowa, Poviata i vojvodstva • Korisnici kulturnih institucija • Turisti • Osobe s invaliditetom • Vlasti općine Iłowa Opseg projekta uključuje: Obnova, održavanje i opremanje povijesne zgrade Gradske knjižnice u glini • potkrovljeni građevinski i instalacijski radovi • potkrovljeni drugi radovi • Knjižnica u prizemlju – građevinski i instalacijski radovi • Oprema – izrada sadržaja koji će se koristiti u ICT-u, troškovi uređaja i softvera za samoproizvodne sadržaje, IKT uređaji (video sastanci) • Oprema – oprema potrebna za pravilno izvršenje zadatka (npr. izložba, tehnička, multimedijska) Projekt će se provoditi kroz sljedeće aktivnosti: • Promocija projekta • Priprema natječajne dokumentacije, priprema natječaja, uključujući objave natječaja • Nadzor investitora Kao rezultat projekta ostvarit će se sljedeći rezultati: • Povećanje očekivanog broja posjeta lokalitetima kulturne i prirodne baštine kojima je dodijeljena potpora i turističkim atrakcijama (CI 9): 1870 posjeta/godina • Broj osoba koje se koriste objektima za kulturne resurse kojima je dodijeljena potpora: 2470 osoba/godina • Povećanje zaposlenosti u subjektima koji primaju potporu (osim poduzeća) – 1,00 jedinica ekvivalenta punog radnog vremena – žene. Razdoblje provedbe projekta obuhvaća sljedeće godine: 2016 – 201 (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectul acestui proiect este proiectul privind modernizarea, extinderea și reconstrucția Bibliotecii Publice Municipale, inclusiv adaptarea facilității la activitățile culturale și turistice. Proiectul va fi implementat în comuna Iłowa. Implementarea proiectului va permite revitalizarea spațiului degradat, inclusiv a clădirii Bibliotecii, care va îmbunătăți calitatea infrastructurii culturale din comuna Iłowa. Obiectivul principal al proiectului este creșterea numărului de persoane care utilizează patrimoniul cultural în instituțiile culturale ale comunei Iłowa. Grupul țintă: • Locuitorii municipiului Iłowa, Poviat și Voievodatul • Utilizatorii instituțiilor culturale • Turiști • Persoane cu dizabilități • Autoritățile municipiului Iłowa Domeniul de aplicare al proiectului include: Renovarea, întreținerea și echiparea clădirii istorice a Bibliotecii Publice Municipale în argilă • Lucrări de construcție și instalare mansardă • Mansardă alte lucrări • Biblioteca de la parter – lucrări de construcție și instalare • Echipament – crearea de conținut care urmează să fie utilizat în TIC, costul dispozitivelor și software-ului pentru conținut propriu-zis, dispozitive TIC (întâlniri video) • Echipamente – echipamente necesare pentru executarea corespunzătoare a sarcinii (expoziție, tehnică, multimedia) Proiectul va fi implementat prin următoarele activități: • Promovarea proiectului • Pregătirea documentației de licitație, pregătirea ofertelor, inclusiv a publicațiilor de licitație • Supravegherea investitorilor În urma proiectului, se vor obține următoarele rezultate: • O creștere a numărului preconizat de vizite la siturile de patrimoniu cultural și natural sprijinite și la atracțiile turistice (CI 9): 1870 vizite/an • Numărul de persoane care utilizează resurse culturale sprijinite: 2470 persoane/an • Creșterea ocupării forței de muncă în entitățile sprijinite (altele decât întreprinderile)-1,00 ENI – femei. Perioada de punere în aplicare a proiectului acoperă următorii ani: 2016-201 (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmetom tohto projektu je projekt modernizácie, rozšírenia a rekonštrukcie obecnej verejnej knižnice vrátane prispôsobenia zariadenia kultúrnym a cestovným aktivitám. Projekt sa bude realizovať v obci Iłowa. Realizácia projektu umožní revitalizáciu znehodnoteného priestoru vrátane budovy knižnice, čím sa zlepší kvalita kultúrnej infraštruktúry v obci Iłowa. Hlavným cieľom projektu je zvýšiť počet ľudí využívajúcich kultúrne dedičstvo v kultúrnych inštitúciách obce Iłowa. Cieľová skupina: • Obyvatelia obce Iłowa, Poviat a vojvodstvo • Používatelia kultúrnych inštitúcií • turisti • Osoby so zdravotným postihnutím • orgány obce Iłowa Rozsah projektu zahŕňa: Renovácia, údržba a vybavenie historickej budovy mestskej verejnej knižnice v hlinenom prostredí • Podkrovné stavebné a inštalačné práce • Podkrovné iné práce • Knižnica prízemia – stavebné a inštalačné práce • Zariadenia – vytváranie obsahu, ktorý sa má používať v IKT, náklady na zariadenia a softvér pre samoprodukčný obsah, zariadenia IKT (video stretnutia) • Zariadenia – vybavenie potrebné na riadne vykonanie úlohy (napr. výstava, technické, multimédiá) Projekt sa bude realizovať prostredníctvom týchto činností: • Propagácia projektu • Príprava súťažných podkladov, príprava ponúk vrátane verejných súťaží • Dohľad investorov V dôsledku projektu sa dosiahnu tieto výsledky: • Zvýšenie očakávaného počtu návštev podporovaných lokalít kultúrneho a prírodného dedičstva a turistických atrakcií (CI 9): 1870 návštev/rok • Počet osôb využívajúcich zariadenia na podporu kultúrnych zdrojov: 2470 osôb/rok • Zvýšenie zamestnanosti v podporovaných subjektoch (iných ako podniky) – 1,00 plného pracovného času – ženy. Obdobie realizácie projektu sa vzťahuje na tieto roky: 2016 – 201 (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is-suġġett ta’ dan il-proġett huwa l-proġett li jikkonċerna l-modernizzazzjoni, l-estensjoni u r-rikostruzzjoni tal-Librerija Pubblika Muniċipali, inkluż l-adattament tal-faċilità għall-attivitajiet kulturali u turistiċi. Il-proġett ser jiġi implimentat fil-Komun ta’ Iłowa. L-implimentazzjoni tal-proġett ser tippermetti r-rivitalizzazzjoni tal-ispazju degradat, inkluż il-bini tal-Librerija, li ser itejjeb il-kwalità tal-infrastruttura kulturali fil-Komun ta’ Iłowa. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jiżdied l-għadd ta’ persuni li jużaw il-wirt kulturali fl-istituzzjonijiet kulturali tal-Komun ta’ Iłowa. Grupp fil-mira: • Residenti tal-Muniċipalità ta’ Iłowa, Poviat u Voivodeship • Utenti ta’ Istituzzjonijiet Kulturali • Turisti • Persuni b’diżabilità • Awtoritajiet tal-Muniċipalità ta’ Iłowa L-ambitu tal-proġett jinkludi: Rinovazzjoni, manutenzjoni u tagħmir tal-bini storiku tal-Librerija Pubblika Muniċipali fit-tafal • Xogħlijiet Attiċi oħra ta’ kostruzzjoni u installazzjoni • Bibjoteka fuq l-art — xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u installazzjoni • Tagħmir — ħolqien ta’ kontenut li għandu jintuża fl-ICT, spiża ta’ apparat u softwer għal kontenut li jipproduċi lilu nnifsu, apparat tal-ICT (laqgħat bil-vidjo) • Tagħmir — tagħmir meħtieġ għall-eżekuzzjoni xierqa tal-kompitu (eż. wirja, teknika, multimedjali) Il-proġett se jiġi implimentat permezz tal-attivitajiet li ġejjin: • Il-promozzjoni tal-proġett • It-tħejjija tad-dokumentazzjoni tas-sejħa għall-offerti, it-tħejjija tal-offerti, inklużi l-pubblikazzjonijiet tas-sejħiet għall-offerti • Is-superviżjoni tal-investituri Bħala riżultat tal-proġett, jinkisbu r-riżultati li ġejjin: • Żieda fl-għadd mistenni ta’ żjarat f’siti ta’ wirt kulturali u naturali appoġġati u attrazzjonijiet turistiċi (CI 9): 1870 żjara/sena • Għadd ta’ persuni li jużaw faċilitajiet ta’ riżorsi kulturali appoġġati: 2470 persuna/sena • Żieda fl-impjiegi f’entitajiet appoġġati (minbarra intrapriżi) — 1,00 FTE — nisa. Il-perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett għandu jkopri s-snin li ġejjin: 2016–201 (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O objeto deste projeto é um projeto relativo à modernização, ampliação e reconstrução da Biblioteca Pública Municipal, incluindo a adaptação das instalações para a realização de atividades culturais e turísticas. O projeto será executado na comuna de Iłowa. A execução do projeto permitirá a revitalização do espaço degradado, incluindo o edifício da Biblioteca, o que melhorará a qualidade das infraestruturas culturais na comuna de Iłowa. O principal objetivo do projeto é aumentar o número de pessoas que beneficiam do património cultural nas instituições culturais da comuna de Iłowa. Grupo-alvo: • Residentes do município de Iłowa, powiat e voivodia • Utilizadores de instituições culturais • Turistas • Pessoas com deficiência • Autoridades municipais de Iłowa O âmbito do projeto inclui: Renovação, manutenção e equipamento do edifício histórico da Biblioteca Pública Municipal • Obras de construção e instalação no sótão • Outros trabalhos no sótão • Biblioteca de participação – obras de construção e instalação • Equipamento – criação de conteúdos para utilização em TIC, custo de dispositivos e software para conteúdos autoproduzidos, dispositivos TIC (reuniões de vídeo) • Equipamento – equipamento necessário para a boa execução da tarefa (por exemplo, exposição, técnica, multimédia) • Promoção do projeto • Preparação da documentação do concurso, preparação dos concursos, incluindo publicações do concurso • Supervisão dos investidores Em resultado da execução do projeto, serão alcançados os seguintes resultados: • Aumento do número de visitas em sítios do património cultural e natural e atrações turísticas apoiados (IC 9): 1870 visitas/ano • Número de pessoas que utilizam recursos culturais apoiados: 2470 pessoas/ano • Crescimento do emprego em entidades apoiadas (exceto empresas) – 1,00 ETI – mulheres. O período de execução do projecto abrange os anos seguintes: 2016-201 (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen aiheena on kunnallisen kirjaston nykyaikaistamista, laajentamista ja kunnostamista koskeva hanke, mukaan lukien laitoksen mukauttaminen kulttuuri- ja matkailutoimintaan. Hanke toteutetaan Iłowan kunnassa. Hankkeen toteuttaminen mahdollistaa huonontuneen tilan, myös kirjastorakennuksen, elvyttämisen, mikä parantaa Iłowan kunnan kulttuuri-infrastruktuurin laatua. Hankkeen päätavoitteena on lisätä kulttuuriperintöä käyttävien ihmisten määrää Iłowan kunnan kulttuurilaitoksissa. Kohderyhmä: • Iłowan kunnan, Poviatin ja Voivodikunnan asukkaat • Kulttuuri-instituutioiden käyttäjät • Matkailijat • vammaiset • Iłowan kunnan viranomaiset Hankkeen laajuuteen kuuluvat: Kunnan yleisen kirjaston historiallisen rakennuksen peruskorjaus, ylläpito ja varustelu savessa • Attic-rakennus- ja asennustyöt • Attic muut työt • Alakerroskirjasto – rakennus- ja asennustyöt • Laitteet – tieto- ja viestintätekniikan alalla käytettävän sisällön luominen, laitteiden ja ohjelmistojen luominen itse tuottamaan sisältöä, tieto- ja viestintätekniset laitteet (videokokoukset) • Laitteet – tehtävän asianmukaiseen suorittamiseen tarvittavat laitteet (esim. näyttely, tekninen, multimedia) Hanke toteutetaan seuraavien toimien avulla: • Hankkeiden edistäminen • Tarjousasiakirjojen laatiminen, tarjousten valmistelu, mukaan lukien tarjousjulkaisut • Sijoittajavalvonta Hankkeen tuloksena saavutetaan seuraavat tulokset: • Odotettujen vierailujen määrä tuettuihin kulttuuri- ja luonnonperintökohteisiin ja matkailukohteisiin (CI 9): 1870 vierailua/vuosi • Tuettuja kulttuuriresursseja käyttävien henkilöiden määrä: 2470 henkilöä/vuosi • Työllisyyden kasvu tuetuissa yksiköissä (muissa kuin yrityksissä) – 1,00 kokoaikaista työntekijää – naiset. Hankkeen toteutuskausi kattaa seuraavat vuodet: 2016–201 (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet projekta je posodobitev, razširitev in rekonstrukcija Mestne javne knjižnice, vključno s prilagoditvijo objekta kulturnim in turističnim dejavnostim. Projekt se bo izvajal v občini Iłowa. Izvajanje projekta bo omogočilo oživitev degradiranega prostora, vključno z stavbo knjižnice, kar bo izboljšalo kakovost kulturne infrastrukture v občini Iłowa. Glavni cilj projekta je povečati število ljudi, ki uporabljajo kulturno dediščino v kulturnih ustanovah občine Iłowa. Ciljna skupina: • Prebivalci občine Iłowa, Poviat in Voivodeship • Uporabniki kulturnih ustanov • Turisti • invalidi • organi občine Iłowa Obseg projekta vključuje: Obnova, vzdrževanje in oprema zgodovinske stavbe Mestne javne knjižnice iz gline • Gradbena in montažna dela na podstrešju • podstrešna dela • Knjižnica pritličja – gradbena in inštalacijska dela • Oprema – izdelava vsebin za uporabo v IKT, stroški naprav in programske opreme za samoprodukcijske vsebine, naprave IKT (video sestanki) • oprema – oprema – oprema, potrebna za pravilno izvedbo naloge (npr. razstava, tehnična, multimedijska) Projekt se bo izvajal z naslednjimi dejavnostmi: • Promocija projekta • Priprava razpisne dokumentacije, priprava ponudb, vključno z objavami javnega razpisa • nadzor investitorjev Kot rezultat projekta bodo doseženi naslednji rezultati: • Povečanje pričakovanega števila obiskov podprtih območij kulturne in naravne dediščine ter turističnih znamenitosti (CI 9): 1870 obiskov/leto • število ljudi, ki uporabljajo podprte kulturne vire: 2470 oseb/leto • povečanje zaposlenosti v podprtih subjektih (razen podjetij) – 1,00 EPDČ – ženske. Obdobje izvajanja projekta zajema naslednja leta: 2016–201 (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Předmětem tohoto projektu je projekt modernizace, rozšíření a rekonstrukce Městské veřejné knihovny, včetně přizpůsobení zařízení kulturním a turistickým aktivitám. Projekt bude realizován v Iłowské komuně. Realizace projektu umožní revitalizaci zhoršeného prostoru, včetně budovy knihovny, která zlepší kvalitu kulturní infrastruktury v Iłowské komuně. Hlavním cílem projektu je zvýšit počet osob, které kulturní dědictví využívají v kulturních institucích Iłowské komuny. Cílová skupina: • Obyvatelé obce Iłowa, Poviatu a vojvodství • uživatelé kulturních institucí • Turisté • osoby se zdravotním postižením • orgány obce Iłowa Rozsah projektu zahrnuje: Renovace, údržba a vybavení historické budovy Městské veřejné knihovny v hliněně • Podkrovní stavby a instalace • Podkroví jiné práce • Přízemí knihovna – stavební a instalační práce • Zařízení – tvorba obsahu pro použití v informačních a komunikačních technologiích, náklady na zařízení a software pro vlastní produkci obsahu, zařízení IKT (videoschůze) • Zařízení – vybavení nezbytné pro řádné provedení úkolu (např. výstava, technické, multimediální) Projekt bude realizován prostřednictvím těchto činností: • Propagace projektu • Příprava zadávací dokumentace, příprava nabídek, včetně publikací nabídkových řízení • Dohled investora V důsledku projektu bude dosaženo těchto výsledků: • Zvýšení očekávaného počtu návštěv podporovaných míst kulturního a přírodního dědictví a turistických atrakcí (CI 9): 1870 návštěv/rok • Počet osob využívajících podporované kulturní zdroje: 2470 osob/rok • Zvýšení zaměstnanosti v podporovaných subjektech (kromě podniků) – 1,00 FTE – ženy. Období provádění projektu se vztahuje na tyto roky: 2016–201 (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Šio projekto objektas – savivaldybės viešosios bibliotekos modernizavimo, išplėtimo ir rekonstrukcijos projektas, įskaitant objekto pritaikymą kultūrinei ir turistinei veiklai. Projektas bus įgyvendintas Ilavos komunoje. Projekto įgyvendinimas leis atgaivinti nualintą erdvę, įskaitant Bibliotekos pastatą, kuris pagerins kultūros infrastruktūros kokybę Ilavos komunoje. Pagrindinis projekto tikslas – padidinti žmonių, besinaudojančių kultūros paveldu Ilavos komunos kultūros institucijose, skaičių. Tikslinė grupė: • Ilavos savivaldybės, Poviato ir vaivadijos gyventojai • kultūros įstaigų naudotojai • Turistai • neįgalieji • Ilavos savivaldybės valdžios institucijos Projekto apimtis: Savivaldybės viešosios bibliotekos istorinio pastato molio renovacija, priežiūra ir įranga • Palėpės statybos ir montavimo darbai • Attic kiti darbai • Antžeminio aukšto biblioteka – statybos ir montavimo darbai • Įranga – IRT turinio kūrimas, savigaminio turinio įrenginių ir programinės įrangos, IRT įrenginių (vaizdo susitikimų) išlaidos • Įranga – įranga, reikalinga tinkamam užduoties vykdymui (pvz., paroda, techninė, multimedija) Projektas bus įgyvendinamas vykdant šias veiklas: • Projekto skatinimas • Konkurso dokumentų rengimas, konkursų rengimas, įskaitant publikacijas apie konkursus • Investuotojų priežiūra Projekto metu bus pasiekti šie rezultatai: • Didesnis numatomas apsilankymų remiamuose kultūros ir gamtos paveldo objektuose ir turistų lankomose vietose skaičius (CI 9): 1870 apsilankymų per metus • Žmonių, besinaudojančių remiamais kultūros ištekliais, skaičius: 2470 asmenų per metus • Užimtumo padidėjimas remiamuose subjektuose (išskyrus įmones) – 1,00 visos darbo dienos ekvivalento – moterys. Projekto įgyvendinimo laikotarpis apima šiuos metus: 2016–201 (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Šā projekta priekšmets ir projekts par pašvaldības publiskās bibliotēkas modernizāciju, paplašināšanu un rekonstrukciju, tostarp objekta pielāgošanu kultūras un tūrisma pasākumiem. Projekts tiks īstenots Iłowa komūnā. Projekta īstenošana ļaus atjaunot degradēto telpu, tostarp bibliotēkas ēku, kas uzlabos kultūras infrastruktūras kvalitāti Iłowa komūnā. Projekta galvenais mērķis ir palielināt to cilvēku skaitu, kuri izmanto kultūras mantojumu Iłowa komūnas kultūras iestādēs. Mērķa grupa: • Iłowa pašvaldības, Poviat un vojevodistes iedzīvotāji • Kultūras iestāžu lietotāji • Tūristi • Personas ar invaliditāti • Iłowa pašvaldības iestādes Projekta darbības joma ietver: Municipālās publiskās bibliotēkas vēsturiskās ēkas atjaunošana, uzturēšana un aprīkojums mālā • Bēniņu celtniecības un uzstādīšanas darbi • Bēniņu citi darbi • Pirmā stāva bibliotēka — celtniecības un uzstādīšanas darbi • Iekārtas — IKT izmantojamā satura radīšana, iekārtu un programmatūras izmaksas pašražojošam saturam, IKT ierīces (videosanāksmes) • Iekārtas — aprīkojums — aprīkojums, kas nepieciešams uzdevuma pienācīgai izpildei (piemēram, izstāde, tehniskais, multimediju) Projekts tiks īstenots ar šādām darbībām: • Projekta veicināšana • Konkursa dokumentācijas sagatavošana, piedāvājumu sagatavošana, tai skaitā konkursu publikācijas • Investoru uzraudzība Projekta rezultātā tiks sasniegti šādi rezultāti: • Palielināt atbalstīto kultūras un dabas mantojuma objektu un tūrisma objektu (CI 9) paredzamo apmeklējumu skaitu: 1870 apmeklējumi gadā • To cilvēku skaits, kuri izmanto atbalstītos kultūras resursus: 2470 personas gadā • Nodarbinātības pieaugums atbalstāmajos uzņēmumos (kas nav uzņēmumi) — 1,00 pilnslodzes ekvivalenti — sievietes. Projekta īstenošanas periods aptver šādus gadus: 2016–201 (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Предмет на този проект е проектът за модернизация, разширяване и реконструкция на общинската обществена библиотека, включително адаптиране на съоръжението към културни и туристически дейности. Проектът ще бъде реализиран в община Илова. Изпълнението на проекта ще даде възможност за съживяване на влошеното пространство, включително сградата на Библиотеката, която ще подобри качеството на културната инфраструктура в община Илова. Основната цел на проекта е да се увеличи броят на хората, които използват културното наследство в културните институции на Иловската комуна. Целева група: • Жители на община Илова, Повиат и войводство • Потребители на културни институции • Туристи • Лица с увреждания • Органи на община Илова Ремонт, поддръжка и оборудване на историческата сграда на Общинската обществена библиотека в глина • Строително-монтажни работи на тавана • Други съоръжения • Библиотека на приземния етаж — строителни и монтажни работи • Оборудване — създаване на съдържание, което да се използва в ИКТ, разходи за устройства и софтуер за самопроизвеждащо съдържание, ИКТ устройства (видео срещи) • Оборудване — оборудване, необходимо за правилното изпълнение на задачата (напр. изложбена, техническа, мултимедийна) Проектът ще се реализира чрез следните дейности: • Насърчаване на проекта • Подготовка на тръжната документация, изготвяне на оферти, включително тръжни публикации • Надзор на инвеститорите В резултат на проекта ще бъдат постигнати следните резултати: • Увеличаване на очаквания брой посещения на подкрепяните обекти на културното и природното наследство и туристически атракции (CI 9): 1870 посещения/година • Брой хора, ползващи подпомагани културни ресурси: 2470 лица/година • Увеличаване на заетостта в подпомаганите субекти (различни от предприятията) — 1,00 ЕПРВ — жени. Периодът на изпълнение на проекта обхваща следните години: 2016—201 (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt tárgya a Városi Közkönyvtár korszerűsítésére, bővítésére és rekonstrukciójára irányuló projekt, beleértve a létesítmény kulturális és turisztikai tevékenységekhez való igazítását is. A projektet Iłowa községben hajtják végre. A projekt végrehajtása lehetővé teszi a leromlott tér – többek között a könyvtárépület – újjáélesztését, ami javítja az Iłowa Commune kulturális infrastruktúrájának minőségét. A projekt fő célja a kulturális örökséget használók számának növelése az Iłowa Commune kulturális intézményeiben. Célcsoport: • Iłowa önkormányzat, Poviat és vajdaság lakosai • kulturális intézmények felhasználói • Turisták • fogyatékkal élő személyek • Iłowa önkormányzat hatóságai A projekt hatóköre a következőkre terjed ki: A Városi Közkönyvtár épületének felújítása, karbantartása és felszerelése agyagban • Tetőtéri építési és szerelési munkák • Tetőtér egyéb munkák • Földszinti könyvtár – építési és szerelési munkák • Berendezések – az IKT-ban használandó tartalom létrehozása, az önálló tartalom előállítására szolgáló eszközök és szoftverek költsége, IKT-eszközök (videótalálkozók) • A feladat megfelelő végrehajtásához szükséges berendezések (pl. kiállítás, műszaki, multimédiás) A projekt megvalósítása a következő tevékenységeken keresztül történik: • Projektösztönzés • A pályázati dokumentáció elkészítése, az ajánlatok előkészítése, beleértve a pályázati kiadványokat is • Befektetői felügyelet A projekt eredményeként a következő eredmények érhetők el: • A támogatott kulturális és természeti örökségi helyszíneken és turisztikai attrakciókban (CI 9) tett látogatások számának növekedése: 1870 látogatás/év • A támogatott kulturális erőforrásokat használók száma: 2470 fő/év • A támogatott szervezetek (nem vállalkozások) foglalkoztatásának növekedése – 1,00 teljes munkaidős egyenérték – nő. A projekt végrehajtási időszaka a következő évekre terjed ki: 2016–201 (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é ábhar an tionscadail seo an tionscadal a bhaineann le nuachóiriú, leathnú agus atógáil na Leabharlainne Poiblí Bardasach, lena n-áirítear an tsaoráid a chur in oiriúint do ghníomhaíochtaí cultúrtha agus turasóireachta. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i gcommune Iłowa. Le cur i bhfeidhm an tionscadail, beifear in ann an spás díghrádaithe a athbheochan, lena n-áirítear foirgneamh na Leabharlainne, rud a chuirfidh feabhas ar chaighdeán an bhonneagair chultúrtha i gcommune Iłowa. Is é príomhchuspóir an tionscadail líon na ndaoine a úsáideann an oidhreacht chultúrtha i bhforais chultúrtha Chumann Iłowa a mhéadú. Spriocghrúpa: • Cónaitheoirí Iłowa Bardas, Poviat agus Voivodeship • Úsáideoirí na nInstitiúidí Cultúrtha • Turasóireacht • Daoine faoi mhíchumas • Údaráis Bardas Iłowa Cuimsíonn raon feidhme an tionscadail: Athchóiriú, cothabháil agus trealamh fhoirgneamh stairiúil na Leabharlainne Poiblí Bardasach i gcré • Oibreacha tógála agus suiteála áiléir • Oibreacha eile • Leabharlann urláir na talún — oibreacha tógála agus suiteála • Trealamh — cruthú ábhair a bheidh le húsáid in TFC, costas gléasanna agus bogearraí chun ábhar a fhéin-tháirgeadh, gléasanna TFC (físchruinnithe) • Trealamh — trealamh is gá chun an tasc a chur i gcrích i gceart (e.g. taispeántas, teicniúil, ilmheáin) Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm trí na gníomhaíochtaí seo a leanas: • Cur chun cinn an tionscadail • Doiciméadacht tairisceana a ullmhú, tairiscintí a ullmhú, lena n-áirítear foilseacháin tairisceana • Maoirseacht ar infheisteoirí Mar thoradh ar an tionscadal, bainfear amach na torthaí seo a leanas: • Méadú ar líon na gcuairteanna a bhfuiltear ag súil leo ar láithreáin oidhreachta cultúrtha agus nádúrtha agus ar nithe is díol spéise do thurasóirí (CI 9): 1870 cuairt/bliain • Líon na ndaoine a úsáideann áiseanna acmhainní cultúrtha a fhaigheann tacaíocht: 2470 duine/bliain • Méadú ar fhostaíocht in eintitis dá dtugtar tacaíocht (seachas fiontair) — 1,00 FTE — baineannaigh. Cumhdóidh tréimhse chur chun feidhme an tionscadail na blianta seo a leanas: 2016-201 (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ämnet för detta projekt är projektet om modernisering, utbyggnad och återuppbyggnad av det kommunala offentliga biblioteket, inklusive anpassning av anläggningen till kultur- och turistverksamhet. Projektet kommer att genomföras i kommunen Iłowa. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att återuppliva det förstörda utrymmet, inklusive biblioteksbyggnaden, vilket kommer att förbättra kvaliteten på den kulturella infrastrukturen i Iłowa-kommunen. Huvudsyftet med projektet är att öka antalet människor som använder kulturarvet i Iłowakommunens kulturinstitutioner. Målgrupp: • Invånare i Iłowa kommun, Poviat och vojvodskap • Användare av kulturinstitutioner • Turister • Personer med funktionsnedsättning • Myndigheter i Iłowa kommun Projektets omfattning omfattar: Renovering, underhåll och utrustning av stadsbibliotekets historiska byggnad i lera • Attikbyggnads- och installationsarbeten • Attik andra arbeten • Bottenvåningsbiblioteket – byggnads- och installationsarbeten • Utrustning – skapande av innehåll som ska användas inom IKT, kostnader för utrustning och programvara för självproducerande innehåll, IKT-enheter (videomöten) • Utrustning – utrustning som behövs för att utföra uppgiften på ett korrekt sätt (t.ex. utställning, teknik, multimedia) Projektet kommer att genomföras genom följande verksamheter: • Projektfrämjande • Förberedelse av anbudsunderlag, utarbetande av anbud, inklusive anbudspublikationer • Investerares tillsyn Som ett resultat av projektet kommer följande resultat att uppnås: • En ökning av det förväntade antalet besök på kultur- och naturarvsplatser och turistattraktioner (CI 9): 1870 besök/år • Antal personer som använder stöd för kulturresurser: 2470 personer/år • Ökning av sysselsättningen i enheter med stöd (andra än företag) – 1,00 heltidsekvivalenter – kvinnor. Projektets genomförandeperiod ska omfatta följande år: 2016–201 (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti teemaks on munitsipaalraamatukogu kaasajastamine, laiendamine ja rekonstrueerimine, sealhulgas rajatise kohandamine kultuuri- ja turismitegevusega. Projekt viiakse ellu Iłowa kommuunis. Projekti rakendamine võimaldab elavdada halvenenud ruumi, sealhulgas raamatukoguhoonet, mis parandab Iłowa kommuuni kultuuritaristu kvaliteeti. Projekti põhieesmärk on suurendada Iłowa kommuuni kultuuriasutustes kultuuripärandit kasutavate inimeste arvu. Sihtrühm: • Iłowa valla, Poviati ja vojevoodkonna elanikud • Kultuuriasutuste kasutajad • Turismitöötajad • puuetega inimesed • Iłowa valla ametiasutused Projekti ulatus hõlmab järgmist: Munitsipaalraamatukogu ajaloolise hoone renoveerimine, hooldus ja sisseseade savis • Pööningu ehitus- ja paigaldustööd • Pööningu muud tööd • Põrandaraamatukogu ehitus- ja paigaldustööd • Seadmed – info- ja kommunikatsioonitehnoloogias kasutatava sisu loomine, sisu isetootmise seadmete ja tarkvara maksumus, IKT-seadmed (videokohtumised) • Seadmed – ülesande nõuetekohaseks täitmiseks vajalikud seadmed (nt näitus, tehniline, multimeedia) Projekti viiakse ellu järgmiste tegevuste kaudu: • Projekti edendamine • Hankedokumentide koostamine, pakkumuste ettevalmistamine, sh hankeväljaanded • Investori järelevalve. Projekti tulemusena saavutatakse järgmised tulemused: • Toetatavate kultuuri- ja looduspärandi objektide ning turismiobjektide eeldatava arvu suurenemine (CI 9): 1870 külastust aastas • Toetatud kultuuriressursse kasutavate inimeste arv: 2470 inimest aastas • Tööhõive suurendamine toetust saavates üksustes (v.a ettevõtted) – 1,00 täistööajale taandatud töötajat – naised. Projekti rakendamise periood hõlmab järgmisi aastaid: 2016–201 (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°30'2.5"N, 15°11'54.6"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 354,473.94 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Zielonogórski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Iłowa / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Iłowa / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: LUBUSKIE, POW.: żagański | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: LUBUSKIE, POW.: żagański / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Environment and culture / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 May 2019
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 May 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 03:47, 11 October 2024
Project Q100420 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of the Municipal Public Library in Iłowa with the creation of a multimedia hall – knowledge and magic |
Project Q100420 in Poland |
Statements
1,355,388.4 zloty
0 references
1,594,574.61 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
7 November 2016
0 references
31 May 2019
0 references
GMINA IŁOWA
0 references
Przedmiotem niniejszego projektu jest przedsięwzięcie dotyczące modernizacji, rozbudowy i przebudowy Miejskiej Biblioteki Publicznej, w tym dostosowanie obiektu do prowadzenia działalności kulturalnej i turystycznej. Projekt będzie realizowany na terenie Gminy Iłowa. Realizacja projektu umożliwi rewitalizację zdegradowanej przestrzeni, w tym budynku Biblioteki, co wpłynie na poprawę jakości infrastruktury kulturalnej na terenie Gminy Iłowa. Głównym celem projektu jest zwiększenie liczby osób, korzystających z dóbr dziedzictwa kulturalnego w instytucjach kultury Gminy Iłowa. Grupa docelowa: • Mieszkańcy Gminy Iłowa, powiatu i województwa • Użytkownicy Instytucji kultury • Turyści • Osoby niepełnosprawne • Władze Gminy Iłowa Zakres rzeczowy projektu obejmuje: Renowacja, konserwacja i wyposażenie zabytkowego budynku Miejskiej Biblioteki Publicznej w iłowej • Poddasze roboty budowlane i instalacyjne • Poddasze prace pozostałe • Parter biblioteka - roboty budowlane i instalacyjne • Wyposażenie - wytworzenie treści do wykorzystania w TIK, koszt urządzeń i oprogramowania do samodzielnego wytwarzania treści, urządzenia służące TIK (videospotkania) • Wyposażenie - w sprzęt niezbędny do prawidłowej realizacji zadania (np. wystawienniczy, techniczny, multimedialny) Projekt będzie wdrażany poprzez następujące działania: • Promocja projektu • Przygotowanie dokumentacji przetargowej, przygotowanie przetargu, w tym publikacji przetargowych • Nadzór inwestorski W efekcie realizacji projektu osiągnięte zostaną następujące rezultaty: • Wzrost oczekiwanej liczby odwiedzin w objętych wsparciem miejscach należących do dziedzictwa kulturalnego i naturalnego oraz stanowiących atrakcje turystyczne (CI 9): 1870 odwiedziny/rok • Liczba osób korzystających z obiektów zasobów kultury objętych wsparciem: 2470 osoby/rok • Wzrost zatrudnienia we wspieranych podmiotach (innych niż przedsiębiorstwa) – 1,00 EPC - kobieta. Okres realizacji projektu obejmuje lata: 2016-201 (Polish)
0 references
The subject of this project is a project concerning modernisation, expansion and reconstruction of the Municipal Public Library, including adaptation of the facility to conduct cultural and tourist activities. The project will be implemented in the Iłowa commune. The implementation of the project will enable revitalisation of degraded space, including the Library building, which will improve the quality of cultural infrastructure in the Iłowa commune. The main objective of the project is to increase the number of people benefiting from cultural heritage in the cultural institutions of the Iłowa commune. Target group: • Residents of the Municipality of Iłowa, powiat and voivodship • Users of Cultural Institutions • Tourists • Disabled persons • Iłowa Municipal authorities The scope of the project includes: Renovation, maintenance and equipment of the historic building of the Municipal Public Library • Attic construction and installation works • Attic works other • Participation library – construction and installation works • Equipment – creation of content for use in ICT, cost of devices and software for self-producing content, ICT devices (video meetings) • Equipment – equipment necessary for proper execution of the task (e.g. exhibition, technical, multimedia) • Project promotion • Preparation of tender documentation, preparation of tenders, including tender publications • Investor supervision As a result of the implementation of the project, the following results will be achieved: • Increased number of visits in supported cultural and natural heritage sites and tourist attractions (CI 9): 1870 visits/year • Number of people using cultural resources supported: 2470 persons/year • Employment growth in supported entities (other than enterprises) – 1.00 FTE – female. The period of implementation of the project shall cover years: 2016-201 (English)
17 October 2020
0.8392313709260929
0 references
L’objet de ce projet est le projet de modernisation, d’extension et de reconstruction de la Bibliothèque publique municipale, y compris l’adaptation de l’installation aux activités culturelles et touristiques. Le projet sera mis en œuvre dans la commune d’Iłowa. La mise en œuvre du projet permettra la revitalisation de l’espace dégradé, y compris le bâtiment de la Bibliothèque, qui améliorera la qualité des infrastructures culturelles dans la commune d’Iłowa. L’objectif principal du projet est d’augmenter le nombre de personnes utilisant le patrimoine culturel dans les institutions culturelles de la commune d’Iłowa. Groupe cible: • Résidents de la municipalité d’Iłowa, de Poviat et de Voïvodie • utilisateurs d’institutions culturelles • touristes • Personnes handicapées • Autorités de la municipalité d’Iłowa La portée du projet comprend: Rénovation, entretien et équipement du bâtiment historique de la Bibliothèque publique municipale en terre battue • Travaux de construction et d’installation du grenier • Autres travaux du grenier • Bibliothèque du rez-de-chaussée — travaux de construction et d’installation • Equipement — création de contenu à utiliser dans les TIC, coût des dispositifs et logiciels pour l’autoproduction de contenu, dispositifs TIC (réunions vidéo) • Équipement — équipement nécessaire à la bonne exécution de la tâche (ex. exposition, technique, multimédia) Le projet sera mis en œuvre par les activités suivantes: • Promotion du projet • Préparation de la documentation de l’appel d’offres, préparation des offres, y compris les publications d’appels d’offres • Surveillance des investisseurs À la suite du projet, les résultats suivants seront atteints: • Une augmentation du nombre prévu de visites de sites du patrimoine culturel et naturel et d’attractions touristiques bénéficiant d’un soutien (CI 9): 1870 visites/an • Nombre de personnes utilisant des ressources culturelles soutenues: 2470 personnes/an • Augmentation de l’emploi dans les entités bénéficiant d’un soutien (autres que les entreprises) — 1,00 ETP — femmes. La période de mise en œuvre du projet couvre les années suivantes: 2016-201 (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand dieses Projekts ist das Projekt zur Modernisierung, Erweiterung und Rekonstruktion der Stadtbibliothek, einschließlich der Anpassung der Einrichtung an kulturelle und touristische Aktivitäten. Das Projekt wird in der Gemeinde Iłowa durchgeführt. Die Durchführung des Projekts wird die Wiederbelebung des degradierten Raums ermöglichen, einschließlich des Bibliotheksgebäudes, das die Qualität der kulturellen Infrastruktur in der Gemeinde Iłowa verbessern wird. Hauptziel des Projekts ist es, die Zahl der Menschen, die das kulturelle Erbe in den Kultureinrichtungen der Gemeinde Iłowa nutzen, zu erhöhen. Zielgruppe: • Einwohner der Gemeinde Iłowa, Poviat und Woiwodschaft • Benutzer von Kultureinrichtungen • Touristen • Menschen mit Behinderungen • Behörden der Gemeinde Iłowa Der Umfang des Projekts umfasst: Renovierung, Wartung und Ausstattung des historischen Gebäudes der Städtischen Öffentlichen Bibliothek in Ton • Dachgeschoss-Bau- und Installationsarbeiten • Dachgeschoss-Bibliothek – Bau- und Installationsarbeiten • Ausrüstung – Erstellung von IKT-Inhalten, Kosten für Geräte und Software für selbstproduzierende Inhalte, IKT-Geräte (Videositzungen) • Ausrüstung – Ausrüstung, die für die ordnungsgemäße Durchführung der Aufgabe erforderlich ist (z. B. Ausstellung, Technik, Multimedia) Das Projekt wird durch folgende Tätigkeiten durchgeführt: • Projektförderung • Vorbereitung der Ausschreibungsunterlagen, Vorbereitung der Angebote, einschließlich Ausschreibungsveröffentlichungen • Investorenaufsicht Als Ergebnis des Projekts werden folgende Ergebnisse erzielt: • Erhöhung der erwarteten Zahl der Besuche geförderter Kultur- und Naturerbestätten und touristischer Attraktionen (CI 9): 1870 Besuche/Jahr • Anzahl der Personen, die unterstützte kulturelle Ressourcen nutzen: 2470 Personen/Jahr • Anstieg der Beschäftigung in unterstützten Einrichtungen (außer Unternehmen) – 1,00 VZÄ – weiblich. Der Durchführungszeitraum des Projekts erstreckt sich auf folgende Jahre: 2016-201 (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van dit project is het project met betrekking tot de modernisering, uitbreiding en wederopbouw van de gemeentelijke openbare bibliotheek, met inbegrip van de aanpassing van de faciliteit aan culturele en toeristische activiteiten. Het project zal worden uitgevoerd in de gemeente Iłowa. De uitvoering van het project zal het mogelijk maken de aangetaste ruimte nieuw leven in te blazen, met inbegrip van het bibliotheekgebouw, dat de kwaliteit van de culturele infrastructuur in de gemeente Iłowa zal verbeteren. Het belangrijkste doel van het project is het vergroten van het aantal mensen dat gebruik maakt van cultureel erfgoed in de culturele instellingen van de gemeente Iłowa. Doelgroep: • Inwoners van de gemeente Iłowa, Poviat en woiwodschap • Gebruikers van culturele instellingen • Toerisme • Personen met een handicap • Autoriteiten van de gemeente Iłowa De reikwijdte van het project omvat: Renovatie, onderhoud en uitrusting van het historische gebouw van de Gemeentelijke Openbare Bibliotheek in klei • Zolderbouw en installatiewerkzaamheden • Zolder andere werken • Begane grondbibliotheek — bouw- en installatiewerkzaamheden • Materiaal — creatie van inhoud voor ICT, kosten van apparaten en software voor zelfproducerende inhoud, ICT-apparaten (videovergaderingen) • Apparatuur — apparatuur die nodig is voor de goede uitvoering van de taak (bv. tentoonstelling, technisch, multimedia) Het project zal worden uitgevoerd door middel van de volgende activiteiten: • Bevordering van projecten • Voorbereiding van aanbestedingsdossiers, voorbereiding van aanbestedingen, met inbegrip van aanbestedingspublicaties • Beleggerstoezicht Als gevolg van het project zullen de volgende resultaten worden bereikt: • Een toename van het verwachte aantal bezoeken aan ondersteunde culturele en natuurlijke erfgoedsites en toeristische attracties (CI 9): 1870 bezoeken/jaar • Aantal mensen die gebruik maken van ondersteunde culturele voorzieningen: 2470 personen/jaar • Verhoging van de werkgelegenheid in ondersteunde entiteiten (anders dan ondernemingen) — 1,00 VTE — vrouwen. De uitvoeringsperiode van het project heeft betrekking op de volgende jaren: 2016-201 (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto di questo progetto è il progetto relativo all'ammodernamento, all'ampliamento e alla ricostruzione della Biblioteca Pubblica Comunale, compreso l'adeguamento della struttura alle attività culturali e turistiche. Il progetto sarà realizzato nella Comune di Iłowa. L'attuazione del progetto consentirà di rivitalizzare lo spazio degradato, compreso l'edificio della biblioteca, che migliorerà la qualità delle infrastrutture culturali nella Comune di Iłowa. L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare il numero di persone che utilizzano il patrimonio culturale nelle istituzioni culturali della Comune di Iłowa. Gruppo target: • Residenti del Comune di Iłowa, Poviat e Voivodato • Utenti di istituzioni culturali • Turisti • Persone con disabilità • Autorità del Comune di Iłowa Lo scopo del progetto comprende: Ristrutturazione, manutenzione e attrezzature dell'edificio storico della Biblioteca Pubblica Comunale in argilla • Lavori di costruzione e installazione sottotetto • Altre opere sottotetto • Biblioteca al piano terra — lavori di costruzione e installazione • Attrezzature — creazione di contenuti da utilizzare nelle TIC, costi di dispositivi e software per contenuti autoproduttivi, dispositivi ICT (riunioni video) • Attrezzature — attrezzature necessarie per la corretta esecuzione del compito (es. esposizione, tecnica, multimediale) Il progetto sarà attuato attraverso le seguenti attività: • Promozione del progetto • Preparazione della documentazione di gara, preparazione delle gare, comprese le pubblicazioni di gara • Vigilanza degli investitori A seguito del progetto, si otterranno i seguenti risultati: • Un aumento del numero previsto di visite a siti e attrazioni turistiche supportati dal patrimonio culturale e naturale (CI 9): 1870 visite/anno • Numero di persone che utilizzano risorse culturali supportate: 2470 persone/anno • Aumento dell'occupazione nelle entità beneficiarie (diverse dalle imprese) — 1,00 ETP — donne. Il periodo di attuazione del progetto copre gli anni seguenti: 2016-201 (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto de este proyecto es el proyecto de modernización, ampliación y reconstrucción de la Biblioteca Pública Municipal, incluida la adaptación de la instalación a las actividades culturales y turísticas. El proyecto se ejecutará en la Comuna de Iłowa. La ejecución del proyecto permitirá revitalizar el espacio degradado, incluido el edificio de la Biblioteca, que mejorará la calidad de la infraestructura cultural en la Comuna de Iłowa. El objetivo principal del proyecto es aumentar el número de personas que utilizan el patrimonio cultural en las instituciones culturales de la Comuna de Iłowa. Grupo destinatario: • Residentes del Municipio de Iłowa, Poviat y Voivodato • Usuarios de Instituciones Culturales • Turistas • Personas con Discapacidad • Autoridades del Municipio de Iłowa El alcance del proyecto incluye: Renovación, mantenimiento y equipamiento del edificio histórico de la Biblioteca Pública Municipal en arcilla • Obras de construcción e instalación del ático • Ático otras obras • Biblioteca planta baja — obras de construcción e instalación • Equipamiento — creación de contenidos para su uso en TIC, coste de dispositivos y software de autoproducción de contenidos, dispositivos TIC (videoreuniones) • Equipos — equipos necesarios para la correcta ejecución de la tarea (por ejemplo, exposición, técnica, multimedia) El proyecto se llevará a cabo a través de las siguientes actividades: • Promoción del proyecto • Preparación de la documentación de la licitación, preparación de las licitaciones, incluidas las publicaciones de licitación • Supervisión del inversor Como resultado del proyecto, se obtendrán los siguientes resultados: • Un aumento en el número esperado de visitas a sitios de patrimonio cultural y natural apoyados y atracciones turísticas (CI 9): 1870 visitas/año • Número de personas que utilizan recursos culturales apoyados: 2470 personas/año • Aumento del empleo en entidades apoyadas (distintas de las empresas) — 1,00 ETC — mujeres. El período de ejecución del proyecto abarcará los años siguientes: 2016-201 (Spanish)
18 January 2022
0 references
Emnet for dette projekt er projektet vedrørende modernisering, udvidelse og genopbygning af det kommunale folkebibliotek, herunder tilpasning af anlægget til kultur- og turistaktiviteter. Projektet vil blive gennemført i Iłowa Kommune. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at genoplive det forringede rum, herunder bibliotekets bygning, hvilket vil forbedre kvaliteten af den kulturelle infrastruktur i Iłowa-kommunen. Hovedformålet med projektet er at øge antallet af mennesker, der bruger kulturarven i kulturinstitutionerne i Iłowa-kommunen. Målgruppe: • Beboere i Iłowa Kommune, Poviat og Voivodeship • Brugere af kulturinstitutioner • Turister • Personer med handicap • Myndigheder i Iłowa Kommune Projektets omfang omfatter: Renovering, vedligeholdelse og udstyr af det kommunale offentlige biblioteks historiske bygning i ler • Attiske konstruktions- og installationsarbejder • Attiske andre arbejder • Stuegulvbibliotek — bygge- og anlægsarbejde • Udstyr — frembringelse af indhold til brug i IKT, udgifter til udstyr og software til selvproducerende indhold, IKT-udstyr (videomøder) • Udstyr — udstyr, der er nødvendigt for en korrekt udførelse af opgaven (f.eks. udstilling, teknisk, multimedie) Projektet vil blive gennemført gennem følgende aktiviteter: • Projektfremstød • Udarbejdelse af udbudsmateriale, udarbejdelse af tilbud, herunder udbudspublikationer • Investortilsyn Som følge af projektet opnås følgende resultater: • En stigning i det forventede antal besøg på støttede kultur- og naturarvssteder og turistattraktioner (CI 9): 1870 besøg/år • Antal personer, der anvender støttede kulturressourcer: 2470 personer/år • Øget beskæftigelse i støttede enheder (bortset fra virksomheder) — 1,00 fuldtidsækvivalenter — kvinder. Projektets gennemførelsesperiode dækker følgende år: 2016-201 (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου αυτού είναι το έργο εκσυγχρονισμού, επέκτασης και ανακατασκευής της Δημοτικής Δημόσιας Βιβλιοθήκης, συμπεριλαμβανομένης της προσαρμογής της εγκατάστασης σε πολιτιστικές και τουριστικές δραστηριότητες. Το έργο θα υλοποιηθεί στην κοινότητα Iłowa. Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει την αναζωογόνηση του υποβαθμισμένου χώρου, συμπεριλαμβανομένου του κτιρίου της Βιβλιοθήκης, το οποίο θα βελτιώσει την ποιότητα των πολιτιστικών υποδομών στην κοινότητα Iłowa. Ο κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση του αριθμού των ατόμων που χρησιμοποιούν την πολιτιστική κληρονομιά στα πολιτιστικά ιδρύματα της κοινότητας Iłowa. Ομάδα-στόχος: • Κάτοικοι του Δήμου Iłowa, Poviat και Voivodeship • Χρήστες Πολιτιστικών Ιδρυμάτων • Τουριστές • Άτομα με Αναπηρία • Αρχές του Δήμου Iłowa Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: Ανακαίνιση, συντήρηση και εξοπλισμός του ιστορικού κτιρίου της Δημοτικής Δημόσιας Βιβλιοθήκης σε πηλό • Σοφική κατασκευή και εγκατάσταση • Σοφίτα άλλα έργα • Ισόγειη βιβλιοθήκη — κατασκευή και εγκατάσταση • Εξοπλισμός — δημιουργία περιεχομένου για χρήση στις ΤΠΕ, κόστος συσκευών και λογισμικού για αυτοπαραγωγή περιεχομένου, συσκευές ΤΠΕ (συναντήσεις βίντεο) • Εξοπλισμός — εξοπλισμός απαραίτητος για την ορθή εκτέλεση του έργου (π.χ. έκθεση, τεχνικά, πολυμέσα) Το έργο θα υλοποιηθεί μέσω των ακόλουθων δραστηριοτήτων: • Προώθηση του έργου • Προετοιμασία των τευχών δημοπράτησης, προετοιμασία των προσφορών, συμπεριλαμβανομένων των δημοσιεύσεων διαγωνισμών • Εποπτεία Επενδυτών Ως αποτέλεσμα του έργου, θα επιτευχθούν τα ακόλουθα αποτελέσματα: • Αύξηση του αναμενόμενου αριθμού επισκέψεων σε υποστηριζόμενα μνημεία πολιτιστικής και φυσικής κληρονομιάς και τουριστικά αξιοθέατα (CI 9): 1870 επισκέψεις/έτος • Αριθμός ατόμων που χρησιμοποιούν υποστηριζόμενες εγκαταστάσεις πολιτιστικών πόρων: 2470 άτομα/έτος • Αύξηση της απασχόλησης σε υποστηριζόμενες οντότητες (εκτός των επιχειρήσεων) — 1,00 ΙΠΑ — γυναίκες. Η περίοδος υλοποίησης του έργου καλύπτει τα ακόλουθα έτη: 2016-201 (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet ovog projekta je projekt modernizacije, proširenja i rekonstrukcije Gradske narodne knjižnice, uključujući prilagodbu objekta kulturno-turističkoj djelatnosti. Projekt će se realizirati u općini Iłowa. Provedbom projekta omogućit će se revitalizacija degradiranog prostora, uključujući zgradu Knjižnice, čime će se poboljšati kvaliteta kulturne infrastrukture u općini Iłowa. Glavni cilj projekta je povećati broj ljudi koji koriste kulturnu baštinu u kulturnim institucijama općine Iłowa. Ciljna skupina: • Stanovnici Općine Iłowa, Poviata i vojvodstva • Korisnici kulturnih institucija • Turisti • Osobe s invaliditetom • Vlasti općine Iłowa Opseg projekta uključuje: Obnova, održavanje i opremanje povijesne zgrade Gradske knjižnice u glini • potkrovljeni građevinski i instalacijski radovi • potkrovljeni drugi radovi • Knjižnica u prizemlju – građevinski i instalacijski radovi • Oprema – izrada sadržaja koji će se koristiti u ICT-u, troškovi uređaja i softvera za samoproizvodne sadržaje, IKT uređaji (video sastanci) • Oprema – oprema potrebna za pravilno izvršenje zadatka (npr. izložba, tehnička, multimedijska) Projekt će se provoditi kroz sljedeće aktivnosti: • Promocija projekta • Priprema natječajne dokumentacije, priprema natječaja, uključujući objave natječaja • Nadzor investitora Kao rezultat projekta ostvarit će se sljedeći rezultati: • Povećanje očekivanog broja posjeta lokalitetima kulturne i prirodne baštine kojima je dodijeljena potpora i turističkim atrakcijama (CI 9): 1870 posjeta/godina • Broj osoba koje se koriste objektima za kulturne resurse kojima je dodijeljena potpora: 2470 osoba/godina • Povećanje zaposlenosti u subjektima koji primaju potporu (osim poduzeća) – 1,00 jedinica ekvivalenta punog radnog vremena – žene. Razdoblje provedbe projekta obuhvaća sljedeće godine: 2016 – 201 (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul acestui proiect este proiectul privind modernizarea, extinderea și reconstrucția Bibliotecii Publice Municipale, inclusiv adaptarea facilității la activitățile culturale și turistice. Proiectul va fi implementat în comuna Iłowa. Implementarea proiectului va permite revitalizarea spațiului degradat, inclusiv a clădirii Bibliotecii, care va îmbunătăți calitatea infrastructurii culturale din comuna Iłowa. Obiectivul principal al proiectului este creșterea numărului de persoane care utilizează patrimoniul cultural în instituțiile culturale ale comunei Iłowa. Grupul țintă: • Locuitorii municipiului Iłowa, Poviat și Voievodatul • Utilizatorii instituțiilor culturale • Turiști • Persoane cu dizabilități • Autoritățile municipiului Iłowa Domeniul de aplicare al proiectului include: Renovarea, întreținerea și echiparea clădirii istorice a Bibliotecii Publice Municipale în argilă • Lucrări de construcție și instalare mansardă • Mansardă alte lucrări • Biblioteca de la parter – lucrări de construcție și instalare • Echipament – crearea de conținut care urmează să fie utilizat în TIC, costul dispozitivelor și software-ului pentru conținut propriu-zis, dispozitive TIC (întâlniri video) • Echipamente – echipamente necesare pentru executarea corespunzătoare a sarcinii (expoziție, tehnică, multimedia) Proiectul va fi implementat prin următoarele activități: • Promovarea proiectului • Pregătirea documentației de licitație, pregătirea ofertelor, inclusiv a publicațiilor de licitație • Supravegherea investitorilor În urma proiectului, se vor obține următoarele rezultate: • O creștere a numărului preconizat de vizite la siturile de patrimoniu cultural și natural sprijinite și la atracțiile turistice (CI 9): 1870 vizite/an • Numărul de persoane care utilizează resurse culturale sprijinite: 2470 persoane/an • Creșterea ocupării forței de muncă în entitățile sprijinite (altele decât întreprinderile)-1,00 ENI – femei. Perioada de punere în aplicare a proiectului acoperă următorii ani: 2016-201 (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom tohto projektu je projekt modernizácie, rozšírenia a rekonštrukcie obecnej verejnej knižnice vrátane prispôsobenia zariadenia kultúrnym a cestovným aktivitám. Projekt sa bude realizovať v obci Iłowa. Realizácia projektu umožní revitalizáciu znehodnoteného priestoru vrátane budovy knižnice, čím sa zlepší kvalita kultúrnej infraštruktúry v obci Iłowa. Hlavným cieľom projektu je zvýšiť počet ľudí využívajúcich kultúrne dedičstvo v kultúrnych inštitúciách obce Iłowa. Cieľová skupina: • Obyvatelia obce Iłowa, Poviat a vojvodstvo • Používatelia kultúrnych inštitúcií • turisti • Osoby so zdravotným postihnutím • orgány obce Iłowa Rozsah projektu zahŕňa: Renovácia, údržba a vybavenie historickej budovy mestskej verejnej knižnice v hlinenom prostredí • Podkrovné stavebné a inštalačné práce • Podkrovné iné práce • Knižnica prízemia – stavebné a inštalačné práce • Zariadenia – vytváranie obsahu, ktorý sa má používať v IKT, náklady na zariadenia a softvér pre samoprodukčný obsah, zariadenia IKT (video stretnutia) • Zariadenia – vybavenie potrebné na riadne vykonanie úlohy (napr. výstava, technické, multimédiá) Projekt sa bude realizovať prostredníctvom týchto činností: • Propagácia projektu • Príprava súťažných podkladov, príprava ponúk vrátane verejných súťaží • Dohľad investorov V dôsledku projektu sa dosiahnu tieto výsledky: • Zvýšenie očakávaného počtu návštev podporovaných lokalít kultúrneho a prírodného dedičstva a turistických atrakcií (CI 9): 1870 návštev/rok • Počet osôb využívajúcich zariadenia na podporu kultúrnych zdrojov: 2470 osôb/rok • Zvýšenie zamestnanosti v podporovaných subjektoch (iných ako podniky) – 1,00 plného pracovného času – ženy. Obdobie realizácie projektu sa vzťahuje na tieto roky: 2016 – 201 (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett ta’ dan il-proġett huwa l-proġett li jikkonċerna l-modernizzazzjoni, l-estensjoni u r-rikostruzzjoni tal-Librerija Pubblika Muniċipali, inkluż l-adattament tal-faċilità għall-attivitajiet kulturali u turistiċi. Il-proġett ser jiġi implimentat fil-Komun ta’ Iłowa. L-implimentazzjoni tal-proġett ser tippermetti r-rivitalizzazzjoni tal-ispazju degradat, inkluż il-bini tal-Librerija, li ser itejjeb il-kwalità tal-infrastruttura kulturali fil-Komun ta’ Iłowa. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jiżdied l-għadd ta’ persuni li jużaw il-wirt kulturali fl-istituzzjonijiet kulturali tal-Komun ta’ Iłowa. Grupp fil-mira: • Residenti tal-Muniċipalità ta’ Iłowa, Poviat u Voivodeship • Utenti ta’ Istituzzjonijiet Kulturali • Turisti • Persuni b’diżabilità • Awtoritajiet tal-Muniċipalità ta’ Iłowa L-ambitu tal-proġett jinkludi: Rinovazzjoni, manutenzjoni u tagħmir tal-bini storiku tal-Librerija Pubblika Muniċipali fit-tafal • Xogħlijiet Attiċi oħra ta’ kostruzzjoni u installazzjoni • Bibjoteka fuq l-art — xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u installazzjoni • Tagħmir — ħolqien ta’ kontenut li għandu jintuża fl-ICT, spiża ta’ apparat u softwer għal kontenut li jipproduċi lilu nnifsu, apparat tal-ICT (laqgħat bil-vidjo) • Tagħmir — tagħmir meħtieġ għall-eżekuzzjoni xierqa tal-kompitu (eż. wirja, teknika, multimedjali) Il-proġett se jiġi implimentat permezz tal-attivitajiet li ġejjin: • Il-promozzjoni tal-proġett • It-tħejjija tad-dokumentazzjoni tas-sejħa għall-offerti, it-tħejjija tal-offerti, inklużi l-pubblikazzjonijiet tas-sejħiet għall-offerti • Is-superviżjoni tal-investituri Bħala riżultat tal-proġett, jinkisbu r-riżultati li ġejjin: • Żieda fl-għadd mistenni ta’ żjarat f’siti ta’ wirt kulturali u naturali appoġġati u attrazzjonijiet turistiċi (CI 9): 1870 żjara/sena • Għadd ta’ persuni li jużaw faċilitajiet ta’ riżorsi kulturali appoġġati: 2470 persuna/sena • Żieda fl-impjiegi f’entitajiet appoġġati (minbarra intrapriżi) — 1,00 FTE — nisa. Il-perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett għandu jkopri s-snin li ġejjin: 2016–201 (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objeto deste projeto é um projeto relativo à modernização, ampliação e reconstrução da Biblioteca Pública Municipal, incluindo a adaptação das instalações para a realização de atividades culturais e turísticas. O projeto será executado na comuna de Iłowa. A execução do projeto permitirá a revitalização do espaço degradado, incluindo o edifício da Biblioteca, o que melhorará a qualidade das infraestruturas culturais na comuna de Iłowa. O principal objetivo do projeto é aumentar o número de pessoas que beneficiam do património cultural nas instituições culturais da comuna de Iłowa. Grupo-alvo: • Residentes do município de Iłowa, powiat e voivodia • Utilizadores de instituições culturais • Turistas • Pessoas com deficiência • Autoridades municipais de Iłowa O âmbito do projeto inclui: Renovação, manutenção e equipamento do edifício histórico da Biblioteca Pública Municipal • Obras de construção e instalação no sótão • Outros trabalhos no sótão • Biblioteca de participação – obras de construção e instalação • Equipamento – criação de conteúdos para utilização em TIC, custo de dispositivos e software para conteúdos autoproduzidos, dispositivos TIC (reuniões de vídeo) • Equipamento – equipamento necessário para a boa execução da tarefa (por exemplo, exposição, técnica, multimédia) • Promoção do projeto • Preparação da documentação do concurso, preparação dos concursos, incluindo publicações do concurso • Supervisão dos investidores Em resultado da execução do projeto, serão alcançados os seguintes resultados: • Aumento do número de visitas em sítios do património cultural e natural e atrações turísticas apoiados (IC 9): 1870 visitas/ano • Número de pessoas que utilizam recursos culturais apoiados: 2470 pessoas/ano • Crescimento do emprego em entidades apoiadas (exceto empresas) – 1,00 ETI – mulheres. O período de execução do projecto abrange os anos seguintes: 2016-201 (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on kunnallisen kirjaston nykyaikaistamista, laajentamista ja kunnostamista koskeva hanke, mukaan lukien laitoksen mukauttaminen kulttuuri- ja matkailutoimintaan. Hanke toteutetaan Iłowan kunnassa. Hankkeen toteuttaminen mahdollistaa huonontuneen tilan, myös kirjastorakennuksen, elvyttämisen, mikä parantaa Iłowan kunnan kulttuuri-infrastruktuurin laatua. Hankkeen päätavoitteena on lisätä kulttuuriperintöä käyttävien ihmisten määrää Iłowan kunnan kulttuurilaitoksissa. Kohderyhmä: • Iłowan kunnan, Poviatin ja Voivodikunnan asukkaat • Kulttuuri-instituutioiden käyttäjät • Matkailijat • vammaiset • Iłowan kunnan viranomaiset Hankkeen laajuuteen kuuluvat: Kunnan yleisen kirjaston historiallisen rakennuksen peruskorjaus, ylläpito ja varustelu savessa • Attic-rakennus- ja asennustyöt • Attic muut työt • Alakerroskirjasto – rakennus- ja asennustyöt • Laitteet – tieto- ja viestintätekniikan alalla käytettävän sisällön luominen, laitteiden ja ohjelmistojen luominen itse tuottamaan sisältöä, tieto- ja viestintätekniset laitteet (videokokoukset) • Laitteet – tehtävän asianmukaiseen suorittamiseen tarvittavat laitteet (esim. näyttely, tekninen, multimedia) Hanke toteutetaan seuraavien toimien avulla: • Hankkeiden edistäminen • Tarjousasiakirjojen laatiminen, tarjousten valmistelu, mukaan lukien tarjousjulkaisut • Sijoittajavalvonta Hankkeen tuloksena saavutetaan seuraavat tulokset: • Odotettujen vierailujen määrä tuettuihin kulttuuri- ja luonnonperintökohteisiin ja matkailukohteisiin (CI 9): 1870 vierailua/vuosi • Tuettuja kulttuuriresursseja käyttävien henkilöiden määrä: 2470 henkilöä/vuosi • Työllisyyden kasvu tuetuissa yksiköissä (muissa kuin yrityksissä) – 1,00 kokoaikaista työntekijää – naiset. Hankkeen toteutuskausi kattaa seuraavat vuodet: 2016–201 (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je posodobitev, razširitev in rekonstrukcija Mestne javne knjižnice, vključno s prilagoditvijo objekta kulturnim in turističnim dejavnostim. Projekt se bo izvajal v občini Iłowa. Izvajanje projekta bo omogočilo oživitev degradiranega prostora, vključno z stavbo knjižnice, kar bo izboljšalo kakovost kulturne infrastrukture v občini Iłowa. Glavni cilj projekta je povečati število ljudi, ki uporabljajo kulturno dediščino v kulturnih ustanovah občine Iłowa. Ciljna skupina: • Prebivalci občine Iłowa, Poviat in Voivodeship • Uporabniki kulturnih ustanov • Turisti • invalidi • organi občine Iłowa Obseg projekta vključuje: Obnova, vzdrževanje in oprema zgodovinske stavbe Mestne javne knjižnice iz gline • Gradbena in montažna dela na podstrešju • podstrešna dela • Knjižnica pritličja – gradbena in inštalacijska dela • Oprema – izdelava vsebin za uporabo v IKT, stroški naprav in programske opreme za samoprodukcijske vsebine, naprave IKT (video sestanki) • oprema – oprema – oprema, potrebna za pravilno izvedbo naloge (npr. razstava, tehnična, multimedijska) Projekt se bo izvajal z naslednjimi dejavnostmi: • Promocija projekta • Priprava razpisne dokumentacije, priprava ponudb, vključno z objavami javnega razpisa • nadzor investitorjev Kot rezultat projekta bodo doseženi naslednji rezultati: • Povečanje pričakovanega števila obiskov podprtih območij kulturne in naravne dediščine ter turističnih znamenitosti (CI 9): 1870 obiskov/leto • število ljudi, ki uporabljajo podprte kulturne vire: 2470 oseb/leto • povečanje zaposlenosti v podprtih subjektih (razen podjetij) – 1,00 EPDČ – ženske. Obdobje izvajanja projekta zajema naslednja leta: 2016–201 (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem tohoto projektu je projekt modernizace, rozšíření a rekonstrukce Městské veřejné knihovny, včetně přizpůsobení zařízení kulturním a turistickým aktivitám. Projekt bude realizován v Iłowské komuně. Realizace projektu umožní revitalizaci zhoršeného prostoru, včetně budovy knihovny, která zlepší kvalitu kulturní infrastruktury v Iłowské komuně. Hlavním cílem projektu je zvýšit počet osob, které kulturní dědictví využívají v kulturních institucích Iłowské komuny. Cílová skupina: • Obyvatelé obce Iłowa, Poviatu a vojvodství • uživatelé kulturních institucí • Turisté • osoby se zdravotním postižením • orgány obce Iłowa Rozsah projektu zahrnuje: Renovace, údržba a vybavení historické budovy Městské veřejné knihovny v hliněně • Podkrovní stavby a instalace • Podkroví jiné práce • Přízemí knihovna – stavební a instalační práce • Zařízení – tvorba obsahu pro použití v informačních a komunikačních technologiích, náklady na zařízení a software pro vlastní produkci obsahu, zařízení IKT (videoschůze) • Zařízení – vybavení nezbytné pro řádné provedení úkolu (např. výstava, technické, multimediální) Projekt bude realizován prostřednictvím těchto činností: • Propagace projektu • Příprava zadávací dokumentace, příprava nabídek, včetně publikací nabídkových řízení • Dohled investora V důsledku projektu bude dosaženo těchto výsledků: • Zvýšení očekávaného počtu návštěv podporovaných míst kulturního a přírodního dědictví a turistických atrakcí (CI 9): 1870 návštěv/rok • Počet osob využívajících podporované kulturní zdroje: 2470 osob/rok • Zvýšení zaměstnanosti v podporovaných subjektech (kromě podniků) – 1,00 FTE – ženy. Období provádění projektu se vztahuje na tyto roky: 2016–201 (Czech)
2 July 2022
0 references
Šio projekto objektas – savivaldybės viešosios bibliotekos modernizavimo, išplėtimo ir rekonstrukcijos projektas, įskaitant objekto pritaikymą kultūrinei ir turistinei veiklai. Projektas bus įgyvendintas Ilavos komunoje. Projekto įgyvendinimas leis atgaivinti nualintą erdvę, įskaitant Bibliotekos pastatą, kuris pagerins kultūros infrastruktūros kokybę Ilavos komunoje. Pagrindinis projekto tikslas – padidinti žmonių, besinaudojančių kultūros paveldu Ilavos komunos kultūros institucijose, skaičių. Tikslinė grupė: • Ilavos savivaldybės, Poviato ir vaivadijos gyventojai • kultūros įstaigų naudotojai • Turistai • neįgalieji • Ilavos savivaldybės valdžios institucijos Projekto apimtis: Savivaldybės viešosios bibliotekos istorinio pastato molio renovacija, priežiūra ir įranga • Palėpės statybos ir montavimo darbai • Attic kiti darbai • Antžeminio aukšto biblioteka – statybos ir montavimo darbai • Įranga – IRT turinio kūrimas, savigaminio turinio įrenginių ir programinės įrangos, IRT įrenginių (vaizdo susitikimų) išlaidos • Įranga – įranga, reikalinga tinkamam užduoties vykdymui (pvz., paroda, techninė, multimedija) Projektas bus įgyvendinamas vykdant šias veiklas: • Projekto skatinimas • Konkurso dokumentų rengimas, konkursų rengimas, įskaitant publikacijas apie konkursus • Investuotojų priežiūra Projekto metu bus pasiekti šie rezultatai: • Didesnis numatomas apsilankymų remiamuose kultūros ir gamtos paveldo objektuose ir turistų lankomose vietose skaičius (CI 9): 1870 apsilankymų per metus • Žmonių, besinaudojančių remiamais kultūros ištekliais, skaičius: 2470 asmenų per metus • Užimtumo padidėjimas remiamuose subjektuose (išskyrus įmones) – 1,00 visos darbo dienos ekvivalento – moterys. Projekto įgyvendinimo laikotarpis apima šiuos metus: 2016–201 (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Šā projekta priekšmets ir projekts par pašvaldības publiskās bibliotēkas modernizāciju, paplašināšanu un rekonstrukciju, tostarp objekta pielāgošanu kultūras un tūrisma pasākumiem. Projekts tiks īstenots Iłowa komūnā. Projekta īstenošana ļaus atjaunot degradēto telpu, tostarp bibliotēkas ēku, kas uzlabos kultūras infrastruktūras kvalitāti Iłowa komūnā. Projekta galvenais mērķis ir palielināt to cilvēku skaitu, kuri izmanto kultūras mantojumu Iłowa komūnas kultūras iestādēs. Mērķa grupa: • Iłowa pašvaldības, Poviat un vojevodistes iedzīvotāji • Kultūras iestāžu lietotāji • Tūristi • Personas ar invaliditāti • Iłowa pašvaldības iestādes Projekta darbības joma ietver: Municipālās publiskās bibliotēkas vēsturiskās ēkas atjaunošana, uzturēšana un aprīkojums mālā • Bēniņu celtniecības un uzstādīšanas darbi • Bēniņu citi darbi • Pirmā stāva bibliotēka — celtniecības un uzstādīšanas darbi • Iekārtas — IKT izmantojamā satura radīšana, iekārtu un programmatūras izmaksas pašražojošam saturam, IKT ierīces (videosanāksmes) • Iekārtas — aprīkojums — aprīkojums, kas nepieciešams uzdevuma pienācīgai izpildei (piemēram, izstāde, tehniskais, multimediju) Projekts tiks īstenots ar šādām darbībām: • Projekta veicināšana • Konkursa dokumentācijas sagatavošana, piedāvājumu sagatavošana, tai skaitā konkursu publikācijas • Investoru uzraudzība Projekta rezultātā tiks sasniegti šādi rezultāti: • Palielināt atbalstīto kultūras un dabas mantojuma objektu un tūrisma objektu (CI 9) paredzamo apmeklējumu skaitu: 1870 apmeklējumi gadā • To cilvēku skaits, kuri izmanto atbalstītos kultūras resursus: 2470 personas gadā • Nodarbinātības pieaugums atbalstāmajos uzņēmumos (kas nav uzņēmumi) — 1,00 pilnslodzes ekvivalenti — sievietes. Projekta īstenošanas periods aptver šādus gadus: 2016–201 (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на този проект е проектът за модернизация, разширяване и реконструкция на общинската обществена библиотека, включително адаптиране на съоръжението към културни и туристически дейности. Проектът ще бъде реализиран в община Илова. Изпълнението на проекта ще даде възможност за съживяване на влошеното пространство, включително сградата на Библиотеката, която ще подобри качеството на културната инфраструктура в община Илова. Основната цел на проекта е да се увеличи броят на хората, които използват културното наследство в културните институции на Иловската комуна. Целева група: • Жители на община Илова, Повиат и войводство • Потребители на културни институции • Туристи • Лица с увреждания • Органи на община Илова Ремонт, поддръжка и оборудване на историческата сграда на Общинската обществена библиотека в глина • Строително-монтажни работи на тавана • Други съоръжения • Библиотека на приземния етаж — строителни и монтажни работи • Оборудване — създаване на съдържание, което да се използва в ИКТ, разходи за устройства и софтуер за самопроизвеждащо съдържание, ИКТ устройства (видео срещи) • Оборудване — оборудване, необходимо за правилното изпълнение на задачата (напр. изложбена, техническа, мултимедийна) Проектът ще се реализира чрез следните дейности: • Насърчаване на проекта • Подготовка на тръжната документация, изготвяне на оферти, включително тръжни публикации • Надзор на инвеститорите В резултат на проекта ще бъдат постигнати следните резултати: • Увеличаване на очаквания брой посещения на подкрепяните обекти на културното и природното наследство и туристически атракции (CI 9): 1870 посещения/година • Брой хора, ползващи подпомагани културни ресурси: 2470 лица/година • Увеличаване на заетостта в подпомаганите субекти (различни от предприятията) — 1,00 ЕПРВ — жени. Периодът на изпълнение на проекта обхваща следните години: 2016—201 (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya a Városi Közkönyvtár korszerűsítésére, bővítésére és rekonstrukciójára irányuló projekt, beleértve a létesítmény kulturális és turisztikai tevékenységekhez való igazítását is. A projektet Iłowa községben hajtják végre. A projekt végrehajtása lehetővé teszi a leromlott tér – többek között a könyvtárépület – újjáélesztését, ami javítja az Iłowa Commune kulturális infrastruktúrájának minőségét. A projekt fő célja a kulturális örökséget használók számának növelése az Iłowa Commune kulturális intézményeiben. Célcsoport: • Iłowa önkormányzat, Poviat és vajdaság lakosai • kulturális intézmények felhasználói • Turisták • fogyatékkal élő személyek • Iłowa önkormányzat hatóságai A projekt hatóköre a következőkre terjed ki: A Városi Közkönyvtár épületének felújítása, karbantartása és felszerelése agyagban • Tetőtéri építési és szerelési munkák • Tetőtér egyéb munkák • Földszinti könyvtár – építési és szerelési munkák • Berendezések – az IKT-ban használandó tartalom létrehozása, az önálló tartalom előállítására szolgáló eszközök és szoftverek költsége, IKT-eszközök (videótalálkozók) • A feladat megfelelő végrehajtásához szükséges berendezések (pl. kiállítás, műszaki, multimédiás) A projekt megvalósítása a következő tevékenységeken keresztül történik: • Projektösztönzés • A pályázati dokumentáció elkészítése, az ajánlatok előkészítése, beleértve a pályázati kiadványokat is • Befektetői felügyelet A projekt eredményeként a következő eredmények érhetők el: • A támogatott kulturális és természeti örökségi helyszíneken és turisztikai attrakciókban (CI 9) tett látogatások számának növekedése: 1870 látogatás/év • A támogatott kulturális erőforrásokat használók száma: 2470 fő/év • A támogatott szervezetek (nem vállalkozások) foglalkoztatásának növekedése – 1,00 teljes munkaidős egyenérték – nő. A projekt végrehajtási időszaka a következő évekre terjed ki: 2016–201 (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail seo an tionscadal a bhaineann le nuachóiriú, leathnú agus atógáil na Leabharlainne Poiblí Bardasach, lena n-áirítear an tsaoráid a chur in oiriúint do ghníomhaíochtaí cultúrtha agus turasóireachta. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i gcommune Iłowa. Le cur i bhfeidhm an tionscadail, beifear in ann an spás díghrádaithe a athbheochan, lena n-áirítear foirgneamh na Leabharlainne, rud a chuirfidh feabhas ar chaighdeán an bhonneagair chultúrtha i gcommune Iłowa. Is é príomhchuspóir an tionscadail líon na ndaoine a úsáideann an oidhreacht chultúrtha i bhforais chultúrtha Chumann Iłowa a mhéadú. Spriocghrúpa: • Cónaitheoirí Iłowa Bardas, Poviat agus Voivodeship • Úsáideoirí na nInstitiúidí Cultúrtha • Turasóireacht • Daoine faoi mhíchumas • Údaráis Bardas Iłowa Cuimsíonn raon feidhme an tionscadail: Athchóiriú, cothabháil agus trealamh fhoirgneamh stairiúil na Leabharlainne Poiblí Bardasach i gcré • Oibreacha tógála agus suiteála áiléir • Oibreacha eile • Leabharlann urláir na talún — oibreacha tógála agus suiteála • Trealamh — cruthú ábhair a bheidh le húsáid in TFC, costas gléasanna agus bogearraí chun ábhar a fhéin-tháirgeadh, gléasanna TFC (físchruinnithe) • Trealamh — trealamh is gá chun an tasc a chur i gcrích i gceart (e.g. taispeántas, teicniúil, ilmheáin) Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm trí na gníomhaíochtaí seo a leanas: • Cur chun cinn an tionscadail • Doiciméadacht tairisceana a ullmhú, tairiscintí a ullmhú, lena n-áirítear foilseacháin tairisceana • Maoirseacht ar infheisteoirí Mar thoradh ar an tionscadal, bainfear amach na torthaí seo a leanas: • Méadú ar líon na gcuairteanna a bhfuiltear ag súil leo ar láithreáin oidhreachta cultúrtha agus nádúrtha agus ar nithe is díol spéise do thurasóirí (CI 9): 1870 cuairt/bliain • Líon na ndaoine a úsáideann áiseanna acmhainní cultúrtha a fhaigheann tacaíocht: 2470 duine/bliain • Méadú ar fhostaíocht in eintitis dá dtugtar tacaíocht (seachas fiontair) — 1,00 FTE — baineannaigh. Cumhdóidh tréimhse chur chun feidhme an tionscadail na blianta seo a leanas: 2016-201 (Irish)
2 July 2022
0 references
Ämnet för detta projekt är projektet om modernisering, utbyggnad och återuppbyggnad av det kommunala offentliga biblioteket, inklusive anpassning av anläggningen till kultur- och turistverksamhet. Projektet kommer att genomföras i kommunen Iłowa. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att återuppliva det förstörda utrymmet, inklusive biblioteksbyggnaden, vilket kommer att förbättra kvaliteten på den kulturella infrastrukturen i Iłowa-kommunen. Huvudsyftet med projektet är att öka antalet människor som använder kulturarvet i Iłowakommunens kulturinstitutioner. Målgrupp: • Invånare i Iłowa kommun, Poviat och vojvodskap • Användare av kulturinstitutioner • Turister • Personer med funktionsnedsättning • Myndigheter i Iłowa kommun Projektets omfattning omfattar: Renovering, underhåll och utrustning av stadsbibliotekets historiska byggnad i lera • Attikbyggnads- och installationsarbeten • Attik andra arbeten • Bottenvåningsbiblioteket – byggnads- och installationsarbeten • Utrustning – skapande av innehåll som ska användas inom IKT, kostnader för utrustning och programvara för självproducerande innehåll, IKT-enheter (videomöten) • Utrustning – utrustning som behövs för att utföra uppgiften på ett korrekt sätt (t.ex. utställning, teknik, multimedia) Projektet kommer att genomföras genom följande verksamheter: • Projektfrämjande • Förberedelse av anbudsunderlag, utarbetande av anbud, inklusive anbudspublikationer • Investerares tillsyn Som ett resultat av projektet kommer följande resultat att uppnås: • En ökning av det förväntade antalet besök på kultur- och naturarvsplatser och turistattraktioner (CI 9): 1870 besök/år • Antal personer som använder stöd för kulturresurser: 2470 personer/år • Ökning av sysselsättningen i enheter med stöd (andra än företag) – 1,00 heltidsekvivalenter – kvinnor. Projektets genomförandeperiod ska omfatta följande år: 2016–201 (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti teemaks on munitsipaalraamatukogu kaasajastamine, laiendamine ja rekonstrueerimine, sealhulgas rajatise kohandamine kultuuri- ja turismitegevusega. Projekt viiakse ellu Iłowa kommuunis. Projekti rakendamine võimaldab elavdada halvenenud ruumi, sealhulgas raamatukoguhoonet, mis parandab Iłowa kommuuni kultuuritaristu kvaliteeti. Projekti põhieesmärk on suurendada Iłowa kommuuni kultuuriasutustes kultuuripärandit kasutavate inimeste arvu. Sihtrühm: • Iłowa valla, Poviati ja vojevoodkonna elanikud • Kultuuriasutuste kasutajad • Turismitöötajad • puuetega inimesed • Iłowa valla ametiasutused Projekti ulatus hõlmab järgmist: Munitsipaalraamatukogu ajaloolise hoone renoveerimine, hooldus ja sisseseade savis • Pööningu ehitus- ja paigaldustööd • Pööningu muud tööd • Põrandaraamatukogu ehitus- ja paigaldustööd • Seadmed – info- ja kommunikatsioonitehnoloogias kasutatava sisu loomine, sisu isetootmise seadmete ja tarkvara maksumus, IKT-seadmed (videokohtumised) • Seadmed – ülesande nõuetekohaseks täitmiseks vajalikud seadmed (nt näitus, tehniline, multimeedia) Projekti viiakse ellu järgmiste tegevuste kaudu: • Projekti edendamine • Hankedokumentide koostamine, pakkumuste ettevalmistamine, sh hankeväljaanded • Investori järelevalve. Projekti tulemusena saavutatakse järgmised tulemused: • Toetatavate kultuuri- ja looduspärandi objektide ning turismiobjektide eeldatava arvu suurenemine (CI 9): 1870 külastust aastas • Toetatud kultuuriressursse kasutavate inimeste arv: 2470 inimest aastas • Tööhõive suurendamine toetust saavates üksustes (v.a ettevõtted) – 1,00 täistööajale taandatud töötajat – naised. Projekti rakendamise periood hõlmab järgmisi aastaid: 2016–201 (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: LUBUSKIE, POW.: żagański
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLB.04.04.01-08-0025/16
0 references