Reconstruction, extension and adaptation of the building for public kindergarten, in the town of Przyborów – ed. Nowa Sól (Q101008): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Reconstruction, extension et adaptation du bâtiment | Reconstruction, extension et adaptation du bâtiment à la maternelle publique, à Przyborów — Nowa Sól | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Umbau, Erweiterung und Anpassung des Gebäudes | Umbau, Erweiterung und Anpassung des Gebäudes an den öffentlichen Kindergarten in Przyborów – Nowa Sól | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Reconstructie, uitbreiding en aanpassing van het gebouw aan de openbare kleuterschool, in Przyborów — Nowa Sól | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ricostruzione, ampliamento e adattamento dell'edificio | Ricostruzione, ampliamento e adattamento dell'edificio all'asilo pubblico, a Przyborów — Nowa Sól | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Reconstrucción, ampliación y adaptación del edificio | Reconstrucción, ampliación y adaptación del edificio al jardín de infantes público, en Przyborów — Nowa Sól | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Genopbygning, udvidelse og tilpasning af bygningen til den offentlige børnehave, i Przyborów — Nowa Sól | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανακατασκευή, επέκταση και προσαρμογή του κτιρίου | Ανακατασκευή, επέκταση και προσαρμογή του κτιρίου στο δημόσιο νηπιαγωγείο, στο Przyborów — Nowa Sól | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Rekonstrukcija, proširenje i | Rekonstrukcija, proširenje i prilagodba zgrade javnom vrtiću, u Przyborówu – Nowa Sól | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Reconstrucția, extinderea și adaptarea clădirii | Reconstrucția, extinderea și adaptarea clădirii la grădinița publică din Przyborów – Nowa Sól | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rekonštrukcia, rozšírenie a | Rekonštrukcia, rozšírenie a prispôsobenie budovy verejnej materskej škole v Przyborów – Nowa Sól | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Rikostruzzjoni, estensjoni u | Rikostruzzjoni, estensjoni u adattament tal-bini għall-kindergarten pubbliku, fi Przyborów — Nowa Sól | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Reconstrução, | Reconstrução, ampliação e adaptação do edifício para jardim de infância público, na cidade de Przyborów – ed. Nowa Sól | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Rakennuksen | Rakennuksen kunnostaminen, laajentaminen ja mukauttaminen julkiseen päiväkotiin, Przyborów – Nowa Sól | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Rekonstrukcija, razširitev in prilagoditev stavbe javnemu vrtcu, v Przyborówu – Nowa Sól | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rekonstrukce, rozšíření a | Rekonstrukce, rozšíření a adaptace budovy do veřejné mateřské školy, v Przyborów – Nowa Sól | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pastato rekonstrukcija, išplėtimas ir pritaikymas | Pastato rekonstrukcija, išplėtimas ir pritaikymas viešajam darželiui Przyborów – Nowa Sól | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ēkas rekonstrukcija, paplašināšana un pielāgošana publiskajam bērnudārzam Przyborów — Nowa Sól | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Реконструкция, разширение и адаптиране на сградата | Реконструкция, разширение и адаптиране на сградата към обществената детска градина, в Przyborów — Nowa Sól | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az épület | Az épület rekonstrukciója, bővítése és átalakítása a przyborówi óvoda számára – Nowa Sól | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
An foirgneamh a atógáil, a leathnú agus a oiriúnú don kindergarten poiblí, i Przyborów — Nowa Sól | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Ombyggnad, utbyggnad och anpassning av byggnaden till den offentliga förskolan, i Przyborów – Nowa Sól | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Hoone rekonstrueerimine, laiendamine ja kohandamine avalikule lasteaiale Przyborówis – Nowa Sól | |||||||||||||||
| Property / summary: As part of the project, it is planned to improve the standard of preschool education by rebuilding the existing dwelling and extending it to a new area in order to adapt the premises and the newly created area for use by the Public Preschool in Przyborów. It is also planned to develop the adjacent plot through the introduction of new technical infrastructure and the construction of a playground. The project is necessary for implementation, therefore the Municipality has started its implementation since April 2016. — the investment is ongoing, however, it has not been completed. The main objective of the project is to improve the quality of educational infrastructure in the Nowa Sól commune enabling the development of preschool children. The target group shall be: •Creatures of kindergarten in Przyborów; • Persons with disabilities; •The authorities of the Nowa Sól commune; •Teacher’s staff; •Inhabitants of the Nowa Sól commune. The material scope shall include: •Construction and assembly works, •Electric installations, •Water-channel, central heating, gas and ventilation installations, •Equipment of teaching equipment and aids to optimise the learning process, • Land use including playground. The project will be implemented through actions: •Promotion of the project; •Investor supervision – supervisory inspector; •Financial advice related to project support (Calculation and financial support of the investment). As a result of the project, the following results will be achieved: — Number of users of preschool infrastructure supported by the programme: 50 people – Increasing employment in supported entities (other than companies): 1 FTE Key Phases Project: • choice of contractor of construction works and suppliers of equipment, •technical reception of construction works, •supply of equipment, •clearing. The period of implementation of the project in kind is 04.2016-06.2017.[...] (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.4056136024691608
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Dans le cadre du projet, il est prévu d’améliorer le niveau de l’éducation préscolaire par la reconstruction des locaux résidentiels existants et son agrandissement dans une nouvelle zone afin d’adapter les locaux et l’espace nouvellement créé à l’usage de la maternelle publique à Przyborów. Il est également prévu de développer la parcelle adjacente par l’introduction de nouvelles infrastructures techniques et la construction d’une aire de jeux. Le projet est nécessaire à la mise en œuvre et la municipalité a donc commencé sa mise en œuvre depuis avril 2016. L’investissement est en cours, mais n’a pas été achevé. L’objectif principal du projet est d’améliorer la qualité des infrastructures éducatives dans la municipalité de Nowa Sól permettant le développement des enfants d’âge préscolaire. Le groupe cible est: •Les écoliers du jardin d’enfants de Przyborów; • Les personnes handicapées; •Les autorités de la municipalité de New Salt; •Le personnel enseignant; •Habitants de la municipalité de New Salt. Le champ d’application matériel comprend: • Les travaux de construction et d’assemblage, • les installations électriques, • les installations de balayage de l’eau, c.o., gaz et ventilation, • l’équipement avec des équipements didactiques et les aides à l’optimisation du processus d’apprentissage, • l’aménagement du terrain, y compris un terrain de jeu. Le projet sera mis en œuvre au moyen d’actions: •Promotion du projet; •Surveillance des investisseurs — superviseur; • Conseils financiers liés à l’appui aux projets (règlement et soutien financier des investissements). Les résultats suivants seront obtenus à la suite du projet: — Nombre d’utilisateurs des infrastructures préscolaires soutenues par le programme: 50 personnes — Augmentation de l’emploi dans les entités bénéficiant d’un soutien (autres que les entreprises): 1 ETP Les étapes les plus importantes du projet: •sélection du contractant et fournisseur d’équipements, •acceptation technique des travaux de construction, fourniture de matériel, •installation. La période de mise en œuvre du projet couvre le 04.2016-06.2017. [...] (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Im Rahmen des Projekts ist geplant, den Standard der Vorschulbildung durch den Wiederaufbau der bestehenden Wohnräume und deren Erweiterung in einen neuen Bereich zu verbessern, um die Räumlichkeiten und den neu geschaffenen Raum für die Nutzung durch den öffentlichen Kindergarten in Przyborów anzupassen. Es ist auch geplant, das angrenzende Grundstück durch die Einführung neuer technischer Infrastruktur und den Bau eines Spielplatzes zu entwickeln. Das Projekt ist für die Umsetzung notwendig und daher hat die Gemeinde ihre Umsetzung seit April 2016 aufgenommen. die Investition ist im Gange, wurde aber noch nicht abgeschlossen. Das Hauptziel des Projekts ist es, die Qualität der Bildungsinfrastruktur in der Gemeinde Nowa Sól zu verbessern, um die Entwicklung von Vorschulkindern zu ermöglichen. Die Zielgruppe ist: •Schüler des Kindergartens in Przyborów; • Menschen mit Behinderungen; •Die Behörden der New Salt Municipality; •Lehrpersonal; Einwohner der New Salt Municipality. Der Materialumfang umfasst: •Bau- und Montagearbeiten, •Elektrische Anlagen, •Wasserscan-Installationen, u. a., Gas und Lüftung, •Ausrüstung mit didaktischer Ausrüstung und Hilfsmitteln zur Optimierung des Lernprozesses, • Landentwicklung einschließlich eines Spielplatzes. Das Projekt wird im Rahmen von Maßnahmen durchgeführt: •Förderung des Projekts; •Aufsicht der Anleger – Aufsichtsbehörde; •Finanzberatung im Zusammenhang mit der Projektförderung (Abwicklung und finanzielle Unterstützung von Investitionen). Als Ergebnis des Projekts werden folgende Ergebnisse erzielt: — Anzahl der Nutzer der im Rahmen des Programms geförderten Vorschulinfrastruktur: 50 Personen – Zunahme der Beschäftigung in unterstützten Einrichtungen (ausgenommen Unternehmen): 1 VZÄ Die wichtigsten Phasen des Projekts: •Auswahl des Auftragnehmers und des Ausrüstungslieferanten, • technische Abnahme der Bauarbeiten, • Lieferung von Ausrüstung, •Siedlung. Der Durchführungszeitraum des Projekts erstreckt sich auf den 04.2016-06.2017. [...] (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Als onderdeel van het project is het de bedoeling om de standaard van het kleuteronderwijs te verbeteren door de reconstructie van de bestaande woongebouwen en de uitbreiding tot een nieuw gebied om de gebouwen en de nieuw gecreëerde ruimte voor gebruik door de openbare kleuterschool in Przyborów aan te passen. Het is ook de bedoeling om het aangrenzende perceel te ontwikkelen door de introductie van nieuwe technische infrastructuur en de bouw van een speeltuin. Het project is noodzakelijk voor de uitvoering en daarom is de gemeente sinds april 2016 begonnen met de uitvoering ervan. de investering is aan de gang, maar is nog niet afgerond. Het hoofddoel van het project is het verbeteren van de kwaliteit van de onderwijsinfrastructuur in de gemeente Nowa Sól die de ontwikkeling van kleuters mogelijk maakt. De doelgroep is: •Schoolers van de kleuterschool in Przyborów; • Personen met een handicap; •De autoriteiten van de gemeente New Salt; •Onderwijzend personeel; Inwoners van de gemeente New Salt. Het materiële toepassingsgebied omvat: •Bouw- en assemblagewerkzaamheden, •Elektrische installaties, • Waterscaninstallaties, o.a., gas en ventilatie, • Uitrusting met didactische apparatuur en hulpmiddelen voor het optimaliseren van het leerproces, • Grondontwikkeling met inbegrip van een speeltuin. Het project zal worden uitgevoerd door middel van acties: •Bevordering van het project; •Toezicht op investeerders — toezichthouder; •Financieel advies met betrekking tot projectondersteuning (afwikkeling en financiële steun van investeringen). De volgende resultaten zullen worden behaald als gevolg van het project: — Aantal gebruikers van de door het programma ondersteunde voorschoolse infrastructuur: 50 personen — Verhoging van de werkgelegenheid in ondersteunde entiteiten (m.u.v. ondernemingen): 1 VTE De belangrijkste fasen van het project: •selectie van de aannemer en leverancier van apparatuur, •technische aanvaarding van bouwwerken, •levering van apparatuur, • vestiging. De uitvoeringsperiode van het project heeft betrekking op 04.2016-06.2017. [...] (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Nell'ambito del progetto, si prevede di migliorare lo standard dell'istruzione prescolare attraverso la ricostruzione dei locali residenziali esistenti e la sua espansione in una nuova area al fine di adattare i locali e lo spazio appena creato per l'uso da parte dell'asilo pubblico di Przyborów. Si prevede inoltre di sviluppare la trama adiacente attraverso l'introduzione di nuove infrastrutture tecniche e la costruzione di un parco giochi. Il progetto è necessario per l'attuazione e quindi il Comune ha iniziato la sua attuazione dall'aprile 2016. L'investimento è in corso, ma non è stato completato. L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare la qualità delle infrastrutture educative nel comune di Nowa Sól, consentendo lo sviluppo dei bambini in età prescolare. Il gruppo target è: •Scolari dell'asilo a Przyborów; • Persone con disabilità; •Le autorità del nuovo municipio del sale; •Personale docente; •Abitanti del nuovo municipio del sale. Il campo di applicazione materiale comprende: •Lavori di costruzione e montaggio, •Impianti elettrici, •Impianti per la scansione dell'acqua, c.o., gas e ventilazione, • Attrezzature con attrezzature didattiche e ausili che ottimizzano il processo di apprendimento, • Sviluppo del territorio compreso un parco giochi. Il progetto sarà attuato attraverso azioni: •Promozione del progetto; •Supervisione degli investitori — supervisore; •Consulenza finanziaria relativa al sostegno ai progetti (sistemazione e sostegno finanziario degli investimenti). I seguenti risultati saranno raggiunti a seguito del progetto: — Numero di utenti delle infrastrutture prescolari sostenute dal programma: 50 persone — Aumento dell'occupazione nelle entità beneficiarie (diverse dalle imprese): 1 ETP Le fasi più importanti del progetto: •selezione del contraente e fornitore di attrezzature, • accettazione tecnica dei lavori di costruzione, • fornitura di attrezzature, •insediamento. Il periodo di attuazione del progetto copre il 04.2016-06.2017. [...] (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Como parte del proyecto, se prevé mejorar el nivel de la educación preescolar mediante la reconstrucción de los locales residenciales existentes y su ampliación a una nueva zona con el fin de adaptar el local y el espacio recién creado para su uso por el jardín de infancia público en Przyborów. También está previsto desarrollar la parcela adyacente a través de la introducción de nuevas infraestructuras técnicas y la construcción de un parque infantil. El proyecto es necesario para su implementación y, por lo tanto, el Municipio comenzó su implementación desde abril de 2016. la inversión está en marcha, pero no se ha completado. El objetivo principal del proyecto es mejorar la calidad de la infraestructura educativa en el Municipio de Nowa Sól posibilitando el desarrollo de niños preescolares. El grupo destinatario es: •Estudiantes del jardín de infantes en Przyborów; • Personas con discapacidad; •Las autoridades del Nuevo Municipio de Sal; •Personal docente; •Habitantes del Nuevo Municipio de Sal. El ámbito de aplicación material incluye: •Obras de construcción y montaje, • Instalaciones eléctricas, • Instalaciones de exploración de agua, c.o., gas y ventilación, •Equipmento con equipos didácticos y ayudas para optimizar el proceso de aprendizaje, • Desarrollo de la tierra incluyendo un patio de recreo. El proyecto se ejecutará a través de acciones: •Promoción del proyecto; • Supervisión del inversor — supervisor; •Asesoramiento financiero relacionado con el apoyo a proyectos (asentamiento y apoyo financiero de inversiones). Como resultado del proyecto se obtendrán los siguientes resultados: — Número de usuarios de infraestructuras preescolares apoyadas por el programa: 50 personas — Aumento del empleo en entidades apoyadas (distintas de las empresas): 1 FTE Las etapas más importantes del proyecto: •selección del contratista y proveedor de equipos, •aceptación técnica de obras de construcción, •suministro de equipos, •asentamiento. El período de ejecución del proyecto abarca el 04.2016-06.2017. [...] (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Som en del af projektet er det planlagt at forbedre standarden for førskoleundervisning gennem rekonstruktion af de eksisterende beboelseslokaler og dets udvidelse til et nyt område med henblik på at tilpasse lokalerne og det nyoprettede rum til brug for den offentlige børnehave i Przyborów. Det er også planlagt at udvikle den tilstødende grund gennem indførelse af ny teknisk infrastruktur og opførelse af en legeplads. Projektet er nødvendigt for implementeringen, og kommunen har derfor påbegyndt implementeringen siden april 2016. investeringen er i gang, men er ikke gennemført. Hovedformålet med projektet er at forbedre kvaliteten af uddannelsesinfrastrukturen i Nowa Sól kommune, der muliggør udvikling af førskolebørn. Målgruppen er: •Skolebørn i børnehaven i Przyborów; • Personer med handicap •Myndighederne i New Salt Kommune; •Undervisning af personale; Indbyggerne i den nye Salt Kommune. Det materielle anvendelsesområde omfatter: • Konstruktions- og montagearbejder, •Elektriske installationer, •Water-scan installationer, c.o., gas og ventilation, •Udstyr med didaktisk udstyr og hjælpemidler til optimering af læringsprocessen • Landudvikling, herunder en legeplads. Projektet vil blive gennemført gennem aktioner: • Promovering af projektet; •Investortilsyn — tilsynsførende •Finansiel rådgivning vedrørende projektstøtte (Afdeling og finansiel støtte til investeringer). Følgende resultater vil blive opnået som følge af projektet: — Antal brugere af førskoleinfrastruktur, der støttes af programmet: 50 personer — Forøgelse af beskæftigelsen i støttede enheder (bortset fra virksomheder): 1 FTE De vigtigste faser af projektet: • udvælgelse af entreprenør og udstyrsleverandør, • teknisk godkendelse af bygværker, • levering af udstyr, • afvikling. Projektets gennemførelsesperiode dækker 04.2016-06.2017. [...] (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Στο πλαίσιο του έργου, σχεδιάζεται η βελτίωση του επιπέδου της προσχολικής εκπαίδευσης μέσω της ανακατασκευής των υφιστάμενων οικιστικών χώρων και της επέκτασής του σε νέο χώρο, με σκοπό την προσαρμογή των χώρων και του νεοδημιουργηθέντος χώρου για χρήση από το Δημόσιο Νηπιαγωγείο στο Przyborów. Προβλέπεται επίσης η ανάπτυξη του παρακείμενου οικοπέδου με την εισαγωγή νέων τεχνικών υποδομών και την κατασκευή παιδικής χαράς. Το έργο είναι απαραίτητο για την υλοποίηση του και ως εκ τούτου ο Δήμος ξεκίνησε την υλοποίησή του από τον Απρίλιο του 2016. η επένδυση βρίσκεται σε εξέλιξη, αλλά δεν έχει ολοκληρωθεί. Ο κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας της εκπαιδευτικής υποδομής στον Δήμο Nowa Sól που επιτρέπει την ανάπτυξη παιδιών προσχολικής ηλικίας. Η ομάδα-στόχος είναι: •Σχολεία του νηπιαγωγείου στο Przyborów· • Άτομα με αναπηρία· •Οι αρχές του νέου δήμου αλατιού· •Το διδακτικό προσωπικό· •Κατοίκους του Δήμου Νέου Αλατιού. Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής περιλαμβάνει: •Κατασκευές και εργασίες συναρμολόγησης, •Ηλεκτρικές εγκαταστάσεις, •εγκαταστάσεις σάρωσης νερού, κ.λπ., αέριο και εξαερισμός, •Εξοπλισμός με διδακτικό εξοπλισμό και βοηθήματα βελτιστοποίησης της μαθησιακής διαδικασίας, • Ανάπτυξη γης συμπεριλαμβανομένης παιδικής χαράς. Το έργο θα υλοποιηθεί μέσω δράσεων: •Προώθηση του σχεδίου· •Εποπτεία των επενδυτών — εποπτική αρχή· •Οικονομικές συμβουλές σχετικά με τη στήριξη έργων (Διακανονισμός και χρηματοδοτική στήριξη των επενδύσεων). Ως αποτέλεσμα του έργου θα επιτευχθούν τα ακόλουθα αποτελέσματα: — Αριθμός χρηστών υποδομών προσχολικής ηλικίας που υποστηρίζονται από το πρόγραμμα: 50 άτομα — Αύξηση της απασχόλησης σε υποστηριζόμενες οντότητες (εκτός των επιχειρήσεων): 1 ΙΠΑ Τα σημαντικότερα στάδια του έργου: •επιλογή του αναδόχου και του προμηθευτή εξοπλισμού, •τεχνική αποδοχή των δομικών έργων, • προμήθεια εξοπλισμού, •εγκατάσταση. Η περίοδος υλοποίησης του έργου καλύπτει τις 04.2016-06.2017. [...] (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
U sklopu projekta planira se poboljšanje standarda predškolskog odgoja kroz rekonstrukciju postojećih stambenih prostora i njegovo širenje u novo područje kako bi se prilagodili prostori i novostvoreni prostor za korištenje Javnog vrtića u Przyborówu. Također se planira razvoj susjedne parcele kroz uvođenje nove tehničke infrastrukture i izgradnju igrališta. Projekt je nužan za provedbu i stoga je Općina započela s provedbom od travnja 2016. godine. ulaganje je u tijeku, ali još nije dovršeno. Glavni cilj projekta je poboljšanje kvalitete obrazovne infrastrukture u Općini Nowa Sól omogućujući razvoj predškolske djece. Ciljna skupina je: •Školci vrtića u Przyborówu; • Osobe s invaliditetom; •Nadležna tijela Nove općine Sol; •Nastavno osoblje; •Stanovnici Nove općine Sol. Materijalno područje primjene obuhvaća: •Građevinski i montažni radovi, •Električne instalacije, •instalacije za skeniranje vode, c.o., plin i ventilacija, •Oprema s didaktičkom opremom i pomagala za optimizaciju procesa učenja • Razvoj zemljišta, uključujući igralište. Projekt će se provoditi kroz aktivnosti: •Promicanje projekta; •Nadzor ulagača – nadzorno tijelo; •Financijsko savjetovanje povezano s potporom projektima (namira i financijska potpora ulaganjima). Kao rezultat projekta postići će se sljedeći rezultati: — Broj korisnika predškolske infrastrukture koja se podupire u okviru programa: 50 osoba – Povećanje zaposlenosti u subjektima koji primaju potporu (osim poduzeća): 1 EPRV Najvažnije faze projekta: •odabir izvođača radova i dobavljača opreme, • tehničko prihvaćanje građevinskih radova, • opskrba opremom, • naseljavanje. Razdoblje provedbe projekta obuhvaća 04.2016 – 06.2017. [...] (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ca parte a proiectului, se intenționează îmbunătățirea standardului de educație preșcolară prin reconstrucția spațiilor rezidențiale existente și extinderea acesteia într-o nouă zonă în vederea adaptării spațiilor și a spațiului nou creat pentru utilizare de Grădinița Publică din Przyborów. De asemenea, este planificată dezvoltarea parcelei adiacente prin introducerea unei noi infrastructuri tehnice și construirea unui loc de joacă. Proiectul este necesar pentru implementare și, prin urmare, municipalitatea a început punerea sa în aplicare din aprilie 2016. investiția este în curs de desfășurare, dar nu a fost finalizată. Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți calitatea infrastructurii educaționale din municipalitatea Nowa Sól, permițând dezvoltarea copiilor preșcolari. Grupul țintă este: •Școlari ai grădiniței din Przyborów; • Persoanele cu dizabilități; •Autoritățile din noua municipalitate sărată; • Personalul didactic; •Locuitori ai Noii Municipiului Sărat. Domeniul de aplicare material include: • Lucrări de construcție și asamblare, •Instalații electrice, •Instalații de apă-scanare, c.o., gaz și ventilație, • Echipamente cu echipament didactic și ajută la optimizarea procesului de învățare, • Dezvoltarea terenurilor, inclusiv un loc de joacă. Proiectul va fi implementat prin acțiuni: •Promovarea proiectului; •Supravegherea investitorilor – supraveghetor; •Consiliere financiară legată de sprijinul pentru proiecte (decontare și sprijin financiar pentru investiții). Următoarele rezultate vor fi obținute în urma proiectului: Numărul de utilizatori ai infrastructurii preșcolare sprijinite de program: 50 de persoane – Creșterea ocupării forței de muncă în entitățile care beneficiază de sprijin (altele decât întreprinderile): 1 ENI Cele mai importante etape ale proiectului: •selectarea contractantului și a furnizorului de echipamente, •acceptarea tehnică a lucrărilor de construcție, •furnizarea de echipamente, •decontarea. Perioada de implementare a proiectului acoperă 04.2016-06.2017. [...] (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
V rámci projektu sa plánuje zlepšenie štandardu predškolského vzdelávania rekonštrukciou existujúcich obytných priestorov a jeho rozšírením do nového areálu s cieľom prispôsobiť priestory a novovytvorený priestor pre využitie Verejnej materskej školy v Przyborówe. Plánuje sa tiež rozvoj priľahlého pozemku zavedením novej technickej infraštruktúry a výstavbou detského ihriska. Projekt je potrebný na realizáciu, a preto obec začala svoju realizáciu od apríla 2016. investícia prebieha, ale nie je dokončená. Hlavným cieľom projektu je zlepšiť kvalitu vzdelávacej infraštruktúry v obci Nowa Sól umožňujúcu rozvoj predškolských detí. Cieľovou skupinou je: •Školáci materskej školy v Przyborówe; • Osoby so zdravotným postihnutím; •Úrady obce Nová soľ; •Vzdelávací personál; •Obyvateľmi obce Nová soľ. Vecná pôsobnosť zahŕňa: •Stavebné a montážne práce, •Elektrické inštalácie, • Inštalácie na skenovanie vody, vrátane plynu a vetrania, • Vybavenie s didaktickým zariadením a pomôckami na optimalizáciu vzdelávacieho procesu, • Rozvoj pôdy vrátane ihriska. Projekt sa bude realizovať prostredníctvom akcií: •Propagácia projektu; • Dohľad nad investormi – orgán dohľadu; •Finančné poradenstvo týkajúce sa podpory projektu (vyrovnanie a finančná podpora investícií). Výsledkom projektu budú tieto výsledky: — Počet používateľov predškolskej infraštruktúry podporovanej z programu: 50 osôb – zvýšenie zamestnanosti v podporovaných subjektoch (iných ako podniky): 1 FTE Najdôležitejšie etapy projektu: •výber dodávateľa a dodávateľa zariadenia, •technické prevzatie stavebných prác, •dodanie zariadenia, •settlement. Obdobie realizácie projektu sa vzťahuje na 04.2016 – 06.2017. [...] (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li jittejjeb l-istandard tal-edukazzjoni preprimarja permezz tar-rikostruzzjoni tal-bini residenzjali eżistenti u l-espansjoni tagħha f’żona ġdida sabiex jiġu adattati l-bini u l-ispazju maħluq ġdid għall-użu mill-Kindergarten Pubbliku fi Przyborów. Huwa ppjanat ukoll li tiġi żviluppata l-plott ta’ ħdejha permezz tal-introduzzjoni ta’ infrastruttura teknika ġdida u l-bini ta’ bitħa. Il-proġett huwa meħtieġ għall-implimentazzjoni u għalhekk il-Muniċipalità bdiet l-implimentazzjoni tiegħu minn April 2016. l-investiment għadu għaddej, iżda għadu ma tlestiex. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tal-infrastruttura edukattiva fil-Muniċipalità ta’ Nowa Sól li tippermetti l-iżvilupp ta’ tfal ta’ qabel l-iskola. Il-grupp fil-mira huwa: •Skejjel tal-kindergarten fi Przyborów; • Persuni b’diżabilità; •L-awtoritajiet tal-Muniċipalità l-Ġdida tal-Melħ; •Il-persunal tat-tagħlim; •Abitanti tal-Muniċipalità tal-Melħ il-Ġdid. Il-kamp ta’ applikazzjoni materjali jinkludi: •Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u assemblaġġ, •Installazzjonijiet elettriċi, •Installazzjonijiet tal-iskan tal-ilma, c.o., gass u ventilazzjoni, •Tagħmir b’tagħmir didattiku u għajnuniet li jottimizzaw il-proċess ta’ tagħlim, • Żvilupp tal-art inkluż bitħa. Il-proġett se jiġi implimentat permezz ta’ azzjonijiet: •Il-promozzjoni tal-proġett; •Superviżjoni tal-investitur — superviżur; •Pariri finanzjarji relatati mal-appoġġ għall-proġetti (Settlement u appoġġ finanzjarju tal-investimenti). Ir-riżultati li ġejjin se jinkisbu bħala riżultat tal-proġett: — L-għadd ta’ utenti tal-infrastruttura ta’ qabel l-iskola appoġġata mill-programm: 50 persuna — Żieda fl-impjiegi f’entitajiet appoġġati (għajr intrapriżi): 1 FTE L-istadji l-aktar importanti tal-proġett: •l-għażla tal-kuntrattur u tal-fornitur tat-tagħmir, •l-aċċettazzjoni teknika tax-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, •il-provvista ta’ tagħmir, •is-sistemazzjoni. Il-perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett ikopri l-04.2016–06.2017. [...] (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
No âmbito do projeto, prevê-se melhorar o nível de educação pré-escolar através da reconstrução da habitação existente e do seu alargamento a uma nova área, a fim de adaptar as instalações e a área recém-criada para utilização pelo Pré-Escolar Público em Przyborów. Está igualmente previsto o desenvolvimento do terreno adjacente através da introdução de novas infraestruturas técnicas e da construção de um parque infantil. O projeto é necessário para a sua execução, pelo que o Município iniciou a sua execução em abril de 2016. — o investimento está em curso, mas ainda não foi concluído. O principal objetivo do projeto é melhorar a qualidade das infraestruturas educativas na comuna de Nowa Sól, permitindo o desenvolvimento de crianças em idade pré-escolar. O grupo-alvo será: •Criações de jardins de infância em Przyborów; • Pessoas com deficiência; •As autoridades do município de Nowa Sól; •Pessoal docente; Habitantes da comuna de Nowa Sól. O âmbito de aplicação material deve incluir: •Obras de construção e montagem, •Instalações elétricas, •Canais de água, aquecimento central, instalações de gás e ventilação, •Equipamento de equipamento de ensino e auxiliares para otimizar o processo de aprendizagem, •Utilização do solo, incluindo parques infantis. O projeto será executado através de ações: •Promoção do projeto; •Supervisão dos investidores – inspetor de supervisão; •Aconselhamento financeiro relacionado com o apoio a projetos (cálculo e apoio financeiro ao investimento). Em resultado do projeto, serão alcançados os seguintes resultados: — Número de utilizadores de infraestruturas pré-escolares apoiadas pelo programa: 50 pessoas – Aumento do emprego em entidades apoiadas (exceto empresas): 1 projeto de fases-chave ETC: • escolha do empreiteiro das obras de construção e dos fornecedores de equipamento, •receção técnica das obras de construção, •fornecimento de equipamento, •limpeza. O período de execução do projeto em espécie é 04.2016-06.2017.[...] (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Osana hanketta on tarkoitus parantaa esiopetuksen tasoa peruskorjaamalla olemassa olevat asuintilat ja laajentamalla se uudeksi alueeksi, jotta Przyborówissa sijaitsevan julkisen lastentarhan käyttöön voidaan mukauttaa tiloja ja äskettäin luotua tilaa. Lisäksi on tarkoitus kehittää viereistä tonttia ottamalla käyttöön uusi tekninen infrastruktuuri ja rakentamalla leikkikenttä. Hanke on välttämätön toteutuksen kannalta, ja sen vuoksi kunta aloitti sen toteuttamisen huhtikuusta 2016. investointi on käynnissä, mutta sitä ei ole saatu päätökseen. Hankkeen päätavoitteena on parantaa Nowa Sólin kunnan koulutusinfrastruktuurin laatua esikouluikäisten lasten kehityksen mahdollistamiseksi. Kohderyhmänä ovat: •Przyborówin päiväkodin koululaiset; • Vammaiset henkilöt; •Uuden Suolakunnan viranomaiset; •Opetushenkilöstö; •Uuden Suolakunnan asukkaat. Aineelliseen soveltamisalaan kuuluvat: •Rakennus- ja kokoonpanotyöt, •sähköiset laitteistot, • Vesiskannauslaitteistot, n.o, kaasu ja ilmanvaihto, • laitteet didaktisiin laitteisiin ja oppimisprosessin optimointiin • Maan kehittäminen leikkikenttä mukaan lukien. Hanke toteutetaan seuraavilla toimilla: •Hankkeen edistäminen; •Sijoittajavalvonta – valvoja; • Hanketukeen liittyvä taloudellinen neuvonta (investointien järjestely ja taloudellinen tuki). Hankkeen tuloksena saavutetaan seuraavat tulokset: — Ohjelmasta tuetun esikouluinfrastruktuurin käyttäjien määrä: 50 henkilöä – Työllisyyden lisääntyminen tuetuissa yksiköissä (muissa kuin yrityksissä): 1 kokoaikaiseksi muutettuna Hankkeen tärkeimmät vaiheet: •urakoitsijan ja laitetoimittajan valinta, • rakennustöiden tekninen hyväksyminen, • laitteiden toimittaminen, • sijoittaminen. Hankkeen toteutusaika on 04.2016–06.2017. [...] (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
V okviru projekta se načrtuje izboljšanje standarda predšolske vzgoje z rekonstrukcijo obstoječih stanovanjskih prostorov in njegovo širitvijo na novo območje, da bi prilagodili prostore in novoustanovljeni prostor za uporabo Javnega vrtca v Przyborówu. Načrtuje se tudi razvoj sosednje parcele z uvedbo nove tehnične infrastrukture in gradnjo igrišča. Projekt je potreben za izvedbo, zato je občina začela izvajati od aprila 2016. naložba je v teku, vendar še ni končana. Glavni cilj projekta je izboljšati kakovost izobraževalne infrastrukture v občini Nowa Sól, ki omogoča razvoj predšolskih otrok. Ciljna skupina je: • Šolarji vrtca v Przyborówu; • Osebe s posebnimi potrebami; •Organi občine New Salt; • Poučevalno osebje; •Prebivalci občine New Salt. Materialno področje uporabe vključuje: •Gradbena in montažna dela, •električne instalacije, •vodne inštalacije, c.o., plin in prezračevanje, •Oprema z didaktično opremo in pripomočki za optimizacijo učnega procesa, • Razvoj zemljišča, vključno z igriščem. Projekt se bo izvajal z ukrepi: •Spodbujanje projekta; • Nadzor vlagateljev – nadzornik; •Finančno svetovanje v zvezi s podporo projektom (poravnava in finančna podpora za naložbe). Na podlagi projekta bodo doseženi naslednji rezultati: — Število uporabnikov predšolske infrastrukture, ki jo podpira program: 50 oseb – povečanje zaposlenosti v podprtih subjektih (razen podjetij): 1 EPDČ Najpomembnejše faze projekta: • izbira izvajalca in dobavitelja opreme, • tehnično sprejemanje gradbenih del, • dobava opreme, • poravnava. Obdobje izvajanja projekta zajema 04.2016–06.2017. [...] (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
V rámci projektu je plánováno zlepšení standardu předškolního vzdělávání rekonstrukcí stávajících obytných prostor a jeho rozšířením do nového prostoru s cílem přizpůsobit prostory a nově vytvořený prostor pro užívání Veřejné školky v Przyborów. Plánuje se také rozvoj přilehlého pozemku zavedením nové technické infrastruktury a výstavbou hřiště. Projekt je nezbytný pro realizaci, a proto obec zahájila jeho realizaci od dubna 2016. investice probíhá, ale nebyla dokončena. Hlavním cílem projektu je zlepšit kvalitu vzdělávací infrastruktury v obci Nowa Sól, která umožní rozvoj předškolních dětí. Cílovou skupinou je: •Školáci mateřské školy v Przyborów; • Osoby se zdravotním postižením; • Orgány nové obce Salt; •Vyučování zaměstnanců; •Obyvatelé nového solného města. Věcná oblast působnosti zahrnuje: •Stavební a montážní práce, •Elektrické instalace, • Vodní skenovací zařízení, např. plyn a větrání, • Zařízení didaktického vybavení a pomůcek pro optimalizaci procesu učení, • Rozvoj pozemků včetně hřiště. Projekt bude realizován prostřednictvím akcí: •Propagace projektu; • Dohled nad investory – orgán dohledu; •Finanční poradenství týkající se podpory projektů (usídlení a finanční podpora investic). V důsledku projektu bude dosaženo těchto výsledků: — Počet uživatelů předškolní infrastruktury podporované programem: 50 osob – zvýšení zaměstnanosti v podporovaných subjektech (kromě podniků): 1 FTE Nejdůležitější fáze projektu: •výběr dodavatele a dodavatele zařízení, • technický souhlas se stavebními pracemi, • dodávka zařízení, •usídlení. Doba realizace projektu zahrnuje 04.2016–06.2017. [...] (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Kaip projekto dalis, planuojama pagerinti ikimokyklinio ugdymo standartą rekonstruojant esamas gyvenamąsias patalpas ir išplėtus jas į naują teritoriją, kad būtų galima pritaikyti patalpas ir naujai sukurtą erdvę viešajam darželiui Przyborów. Taip pat planuojama plėtoti gretimą sklypą įdiegiant naują techninę infrastruktūrą ir statant žaidimų aikštelę. Projektas yra būtinas įgyvendinimui, todėl savivaldybė pradėjo jį įgyvendinti nuo 2016 m. balandžio mėn. investicijos jau vykdomos, tačiau dar nebaigtos. Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti švietimo infrastruktūros kokybę Nowa Sól savivaldybėje, kad būtų galima vystyti ikimokyklinio amžiaus vaikus. Tikslinė grupė yra: •Przyborów darželio moksleiviai; • Neįgalieji; •Naujosios Salto savivaldybės valdžios institucijos; •Mokyti darbuotojus; •Naujosios druskos savivaldybės gyventojai. Materialinė taikymo sritis apima: •Statybos ir surinkimo darbai, •Elektros instaliacijos, •Vandens nuskaitymo įrenginiai, c.o., dujos ir ventiliacija, •Įranga su didaktine įranga ir pagalbinėmis priemonėmis mokymosi procesui optimizuoti, • Žemės plėtra, įskaitant žaidimų aikštelę. Projektas bus įgyvendinamas šiais veiksmais: •Projekto skatinimas; •Investuotojų priežiūra – priežiūros institucija; •Finansinės konsultacijos, susijusios su parama projektui (atsiskaitymas ir finansinė parama investicijoms). Įgyvendinant projektą bus pasiekti šie rezultatai: – Pagal programą remiamos ikimokyklinio ugdymo infrastruktūros naudotojų skaičius: 50 asmenų – užimtumo padidėjimas remiamuose subjektuose (išskyrus įmones): 1 visos darbo dienos ekvivalentas Svarbiausi projekto etapai: • rangovo ir įrangos tiekėjo atranka, • statybos darbų techninis priėmimas, • įrangos tiekimas, • atsiskaitymas. Projekto įgyvendinimo laikotarpis – 2016–06–04. [...] (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta ietvaros plānots uzlabot pirmsskolas izglītības līmeni, pārbūvējot esošās dzīvojamās telpas un paplašinot to jaunā teritorijā, lai pielāgotu telpas un jaunizveidoto telpu izmantošanai Przyborów Publiskajā bērnudārzā. Plānots arī attīstīt blakus esošo zemes gabalu, ieviešot jaunu tehnisko infrastruktūru un izbūvējot rotaļu laukumu. Projekts ir nepieciešams īstenošanai, un tāpēc pašvaldība sāka tā īstenošanu kopš 2016. gada aprīļa. ieguldījums ir uzsākts, bet tas nav pabeigts. Projekta galvenais mērķis ir uzlabot izglītības infrastruktūras kvalitāti Nowa Sól pašvaldībā, ļaujot attīstīt pirmsskolas vecuma bērnus. Mērķa grupa ir: •Przyborów bērnudārza skolnieki; • Personas ar invaliditāti; •Jaunsālstes pašvaldības iestādes; • Mācībspēki; • Jaunās sāls pašvaldības iedzīvotāji. Materiālā piemērošanas joma ietver: •Būvniecības un montāžas darbi, •Elektroinstalācijas, •ūdens-skenēšanas instalācijas, c.o., gāze un ventilācija, •Iekārtas ar didaktisko aprīkojumu un palīglīdzekļi, kas optimizē mācību procesu, • Zemes attīstība, tostarp rotaļu laukums. Projekts tiks īstenots ar šādām darbībām: •Projekta veicināšana; • Investoru uzraudzība — uzraugs; •Finanšu konsultācijas, kas saistītas ar projektu atbalstu (izlīgums un finansiāls atbalsts ieguldījumiem). Projekta rezultātā tiks sasniegti šādi rezultāti: — Programmas atbalstītās pirmsskolas infrastruktūras lietotāju skaits: 50 personas — nodarbinātības pieaugums atbalstītajos uzņēmumos (izņemot uzņēmumus): 1 PSE Projekta svarīgākie posmi: • darbuzņēmēja un aprīkojuma piegādātāja izvēle, •būvdarbu tehniskā pieņemšana, • iekārtu piegāde, • uzstādīšana. Projekta īstenošanas periods aptver 04.2016–06.2017. [...] (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Като част от проекта се планира да се подобри стандартът на предучилищното образование чрез реконструкция на съществуващите жилищни помещения и разширяването му в нов район, за да се адаптират помещенията и новосъздаденото пространство за ползване от Обществената детска градина в Пшиборов. Планира се и изграждането на прилежащия парцел чрез въвеждане на нова техническа инфраструктура и изграждане на детска площадка. Проектът е необходим за изпълнението и поради това общината е започнала изпълнението му от април 2016 г. инвестицията е в ход, но не е завършена. Основната цел на проекта е да се подобри качеството на образователната инфраструктура в община Nowa Sól, позволяваща развитието на деца в предучилищна възраст. Целевата група е: •Училищна градина в Przyborów; • Лица с увреждания; •Органите на община Нова сол; •Преподавателски персонал; •Жители на община Нова сол. Материалният обхват включва: •Строителни и монтажни работи, •Електрически инсталации, •инсталации за сканиране на вода, c.o., газ и вентилация, •Оборудване с дидактично оборудване и помощни средства за оптимизиране на учебния процес, • Разработване на земя, включително детска площадка. Проектът ще се изпълнява чрез действия: • Популяризиране на проекта; •Надзор на инвеститорите — надзорен орган; •Финансови консултации, свързани с подкрепата на проекти (уреждане и финансова подкрепа за инвестиции). Следните резултати ще бъдат постигнати в резултат на проекта: — Брой ползватели на предучилищна инфраструктура, подпомагана от програмата: 50 лица — Увеличаване на заетостта в подпомаганите субекти (различни от предприятията): 1 ЕПРВ Най-важните етапи на проекта: •избор на изпълнителя и доставчика на оборудване, •техническо приемане на строителни работи, •доставка на оборудване, •заселване. Периодът на изпълнение на проекта обхваща 04.2016—06.2017 г. [...] (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt részeként az óvodai nevelés színvonalának javítását tervezik a meglévő lakóépületek rekonstrukciója és új területre való bővítése révén, hogy a przyborówi Állami Óvoda számára átalakítsák a helyiségeket és az újonnan kialakított teret. Azt is tervezik, hogy fejlesszék a szomszédos telek bevezetésével új műszaki infrastruktúra és az építés egy játszótér. A projekt a megvalósításhoz szükséges, ezért az önkormányzat 2016 áprilisa óta megkezdte annak végrehajtását. a beruházás folyamatban van, de még nem fejeződött be. A projekt fő célja Nowa Sól önkormányzatának oktatási infrastruktúrájának javítása, amely lehetővé teszi az óvodáskorú gyermekek fejlődését. A célcsoport a következő: • A przyborówi óvoda iskolásai; • Fogyatékossággal élő személyek; •Az Új Salt Önkormányzat hatóságai; •Tanító személyzet; •Az Új Só Önkormányzat lakói. A tárgyi hatály a következőket foglalja magában: •Építési és összeszerelési munkák, •Elektromos berendezések, •vízszkenner berendezések, c.o., gáz- és szellőzés, •Dedaktikus berendezésekkel és a tanulási folyamat optimalizálását segítő eszközökkel felszerelt berendezések, • A játszótérrel együtt a földfejlesztés. A projekt végrehajtása a következő intézkedések révén történik: •A projekt népszerűsítése; •Befektetői felügyelet – felügyelő; • Projekttámogatással kapcsolatos pénzügyi tanácsadás (beruházások rendezése és pénzügyi támogatása). A projekt eredményeként a következő eredmények érhetők el: A program által támogatott iskola előtti infrastruktúra felhasználóinak száma: 50 fő – A támogatott szervezeteknél (nem vállalkozásoknál) foglalkoztatottak számának növekedése: 1 FTE A projekt legfontosabb szakaszai: •a vállalkozó és a berendezés beszállítójának kiválasztása, • építési munkák műszaki átvétele, •berendezések szállítása, •kiegyenlítés. A projekt végrehajtási időszaka 04.2016–06.2017. [...] (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe caighdeán an oideachais réamhscoile a fheabhsú trí na háitribh chónaithe atá ann cheana a atógáil agus a leathnú isteach i gceantar nua chun an t-áitreabh agus an spás nuachruthaithe le húsáid ag an Public Kindergarten i Przyborów a oiriúnú. Tá sé beartaithe freisin an plota in aice láimhe a fhorbairt trí bhonneagar teicniúil nua a thabhairt isteach agus clós súgartha a thógáil. Tá an tionscadal riachtanach le haghaidh cur chun feidhme agus dá bhrí sin chuir an Bardas tús lena chur chun feidhme ó mhí Aibreáin 2016 i leith. tá an infheistíocht ar siúl, ach níl sí críochnaithe. Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar chaighdeán an bhonneagair oideachais i Bardas Nowa Sól a chumasaíonn forbairt leanaí réamhscoile. Is é seo a leanas an spriocghrúpa: •Scoileanna an kindergarten i Przyborów; • Daoine faoi mhíchumas; •Údaráis an Bhardais Nua Salainn; • Foireann teagaisc; •Áitritheoirí an Bhardais Nua Salann. Áirítear ar an raon feidhme ábhartha: •Oibreacha tógála agus cóimeála, •Suiteálacha leictreacha, •Suiteálacha canna uisce, c.o., gás agus aeráil, •Trealamh le trealamh teagascach agus áiseanna chun an próiseas foghlama a bharrfheabhsú, • Forbairt talún lena n-áirítear clós súgartha. Cuirfear an tionscadal chun feidhme trí ghníomhaíochtaí: •An tionscadal a chur chun cinn; •Maoirseacht infheisteoirí — maoirseoir; •Comhairle airgeadais a bhaineann le tacaíocht tionscadail (Socraíocht agus tacaíocht airgeadais infheistíochtaí). Bainfear amach na torthaí seo a leanas mar thoradh ar an tionscadal: — Líon úsáideoirí an bhonneagair réamhscoile a fhaigheann tacaíocht ón gclár: 50 duine — Méadú ar fhostaíocht in eintitis dá dtugtar tacaíocht (seachas fiontair): 1 FTE Na céimeanna is tábhachtaí den tionscadal: •roghnú an chonraitheora agus an tsoláthróra trealaimh, •glacadh teicniúil le hoibreacha foirgníochta, •soláthar trealaimh, •socraíocht. Cumhdaíonn tréimhse chur chun feidhme an tionscadail 04.2016-06.2017. [...] (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Som en del av projektet är det planerat att förbättra standarden på förskoleutbildningen genom ombyggnad av befintliga bostadslokaler och dess expansion till ett nytt område för att anpassa lokalerna och det nyskapade utrymmet för användning av Public Kindergarten i Przyborów. Det är också planerat att utveckla den intilliggande tomten genom införande av ny teknisk infrastruktur och byggandet av en lekplats. Projektet är nödvändigt för att genomföra projektet och därför har kommunen påbörjat sitt genomförande sedan april 2016. investeringen är på gång, men har inte slutförts. Huvudsyftet med projektet är att förbättra kvaliteten på utbildningsinfrastrukturen i Nowa Sól kommun som möjliggör utveckling av förskolebarn. Målgruppen är: •Skolebarn i förskolan i Przyborów; • Personer med funktionsnedsättning, •Myndigheterna i New Salt kommun, • Undervisa personal; •Invånare i New Salt kommun. Det materiella tillämpningsområdet omfattar: •Bygg- och monteringsarbeten, • Elektriska installationer, • Vattenscaninstallationer, c.o., gas och ventilation, •Utrustning med didaktisk utrustning och hjälpmedel som optimerar inlärningsprocessen, • Markutveckling inklusive en lekplats. Projektet kommer att genomföras genom följande åtgärder: •Främjande av projektet. •Investerares tillsyn – tillsynsmyndighet. •Finansiell rådgivning i samband med projektstöd (utjämning och ekonomiskt stöd till investeringar). Följande resultat kommer att uppnås som ett resultat av projektet: — Antal användare av förskoleinfrastruktur som stöds av programmet: 50 personer – ökad sysselsättning i stödmottagande enheter (andra än företag): 1 heltidsekvivalent De viktigaste etapperna i projektet: •urval av entreprenör och utrustningsleverantör, •tekniskt godkännande av byggnadsarbeten, • tillhandahållande av utrustning, • avveckling. Projektets genomförandeperiod omfattar 04.2016–06.2017. [...] (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti raames on kavas parandada koolieelse hariduse standardit olemasolevate eluruumide rekonstrueerimise ja uueks alaks laiendamise kaudu, et kohandada Przyborówis asuvas riiklikus lasteaias kasutatavaid ruume ja äsja loodud ruumi. Samuti on kavas arendada külgnevat krundi uue tehnilise infrastruktuuri kasutuselevõtu ja mänguväljaku ehitamise kaudu. Projekt on rakendamiseks vajalik ja seetõttu alustas omavalitsus selle rakendamist alates 2016. aasta aprillist. investeering on käimas, kuid seda ei ole veel tehtud. Projekti põhieesmärk on parandada Nowa Sóli omavalitsuse haridustaristu kvaliteeti, mis võimaldab koolieelsete laste arengut. Sihtrühm on: • Przyborówi lasteaia kooliõpilased; • Puuetega inimesed; • Uue soola omavalitsusüksuse ametiasutused; • Töötajate õpetamine; • Uue Soola valla elanikud. Materiaalne kohaldamisala hõlmab järgmist: •Ehitus- ja monteerimistööd, •Elektripaigaldised, •vee-skaneerimispaigaldised, c.o., gaas ja ventilatsioon, •seadmed didaktiliste seadmete ja õppeprotsessi optimeerimise abivahenditega, • Maa arendamine, sealhulgas mänguväljak. Projekti rakendatakse järgmiste meetmete kaudu: • Projekti edendamine; •Investorite järelevalve – järelevalvaja; •Projektitoetusega seotud finantsnõustamine (investeeringute kindlaksmääramine ja rahaline toetamine). Projekti tulemusena saavutatakse järgmised tulemused: – Programmi raames toetust saavate koolieelsete infrastruktuuride kasutajate arv: 50 isikut – tööhõive suurendamine toetust saavates üksustes (v.a ettevõtted): 1 täistööajale taandatud töötajad Projekti kõige olulisemad etapid: •töövõtja ja varustuse tarnija valimine, •ehitiste tehniline vastuvõtmine, •seadmete tarnimine, • asustus. Projekti rakendamise periood hõlmab 04.2016–06.2017. [...] (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°48'11.9"N, 15°42'22.3"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Zielonogórski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Nowa Sól / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Nowa Sól / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 03:46, 11 October 2024
Project Q101008 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction, extension and adaptation of the building for public kindergarten, in the town of Przyborów – ed. Nowa Sól |
Project Q101008 in Poland |
Statements
1,160,311.66 zloty
0 references
1,366,377.89 zloty
0 references
84.92 percent
0 references
23 November 2015
0 references
30 October 2018
0 references
GMINA NOWA SÓL
0 references
W ramach projektu planowana jest poprawa standardu edukacji przedszkolnej poprzez przebudowę istniejącego lokalu mieszkalnego oraz jego rozbudowę o nową powierzchnię celem przystosowania pomieszczeń oraz nowo powstałej powierzchni do użytkowania przez Publiczne Przedszkole w Przyborowie. Planuje się również zagospodarowanie przylegającej działki poprzez wprowadzenie nowej infrastruktury technicznej oraz budowę placu zabaw. Projekt jest konieczny do realizacji, w związku z powyższym Gmina rozpoczęła jego realizację już od kwietnia 2016r. – inwestycja jest w toku, nie została jednakże zakończona. Głównym celem projektu jest poprawa jakości infrastruktury oświatowej w Gminie Nowa Sól umożliwiającej rozwój dzieci w wieku przedszkolnym. Grupą docelową są: •Wychowankowie Przedszkola w Przyborowie; •Osoby niepełnosprawne; •Władze Gminy Nowa Sól; •Kadra nauczycielska; •Mieszkańcy Gminy Nowa Sól. Zakres rzeczowy obejmuje: •Roboty budowlano-montażowe, •Instalacje elektryczne, •Instalacje wod-kan, c.o., gazowa i wentylacyjna, •Wyposażenie w sprzęt dydaktyczny i pomoce optymalizujące proces kształcenia, •Zagospodarowanie terenu w tym plac zabaw. Projekt będzie wdrażany poprzez działania: •Promocja projektu; •Nadzór inwestorski - inspektor nadzoru; •Doradztwo finansowe związane z obsługą projektu (Rozliczanie i obsługa finansowa inwestycji). W efekcie realizacji projektu zostaną osiągnięte następujące rezultaty: - Liczba użytkowników infrastruktury przedszkolnej wspartej w programie: 50 osób - Wzrost zatrudnienia we wspieranych podmiotach (innych niż przedsiębiorstwa): 1 EPC Najważniejsze etapy proj.: •wybór wykonawcy robót budowlanych i dostawcy wyposażenia, •odbiór techniczny prac budowlanych, •dostawa wyposażenia, •rozliczenie. Okres realizacji rzeczowej projektu obejmuje 04.2016-06.2017.[...] (Polish)
0 references
As part of the project, it is planned to improve the standard of preschool education by rebuilding the existing dwelling and extending it to a new area in order to adapt the premises and the newly created area for use by the Public Preschool in Przyborów. It is also planned to develop the adjacent plot through the introduction of new technical infrastructure and the construction of a playground. The project is necessary for implementation, therefore the Municipality has started its implementation since April 2016. — the investment is ongoing, however, it has not been completed. The main objective of the project is to improve the quality of educational infrastructure in the Nowa Sól commune enabling the development of preschool children. The target group shall be: •Creatures of kindergarten in Przyborów; • Persons with disabilities; •The authorities of the Nowa Sól commune; •Teacher’s staff; •Inhabitants of the Nowa Sól commune. The material scope shall include: •Construction and assembly works, •Electric installations, •Water-channel, central heating, gas and ventilation installations, •Equipment of teaching equipment and aids to optimise the learning process, • Land use including playground. The project will be implemented through actions: •Promotion of the project; •Investor supervision – supervisory inspector; •Financial advice related to project support (Calculation and financial support of the investment). As a result of the project, the following results will be achieved: — Number of users of preschool infrastructure supported by the programme: 50 people – Increasing employment in supported entities (other than companies): 1 FTE Key Phases Project: • choice of contractor of construction works and suppliers of equipment, •technical reception of construction works, •supply of equipment, •clearing. The period of implementation of the project in kind is 04.2016-06.2017.[...] (English)
17 October 2020
0.4056136024691608
0 references
Dans le cadre du projet, il est prévu d’améliorer le niveau de l’éducation préscolaire par la reconstruction des locaux résidentiels existants et son agrandissement dans une nouvelle zone afin d’adapter les locaux et l’espace nouvellement créé à l’usage de la maternelle publique à Przyborów. Il est également prévu de développer la parcelle adjacente par l’introduction de nouvelles infrastructures techniques et la construction d’une aire de jeux. Le projet est nécessaire à la mise en œuvre et la municipalité a donc commencé sa mise en œuvre depuis avril 2016. L’investissement est en cours, mais n’a pas été achevé. L’objectif principal du projet est d’améliorer la qualité des infrastructures éducatives dans la municipalité de Nowa Sól permettant le développement des enfants d’âge préscolaire. Le groupe cible est: •Les écoliers du jardin d’enfants de Przyborów; • Les personnes handicapées; •Les autorités de la municipalité de New Salt; •Le personnel enseignant; •Habitants de la municipalité de New Salt. Le champ d’application matériel comprend: • Les travaux de construction et d’assemblage, • les installations électriques, • les installations de balayage de l’eau, c.o., gaz et ventilation, • l’équipement avec des équipements didactiques et les aides à l’optimisation du processus d’apprentissage, • l’aménagement du terrain, y compris un terrain de jeu. Le projet sera mis en œuvre au moyen d’actions: •Promotion du projet; •Surveillance des investisseurs — superviseur; • Conseils financiers liés à l’appui aux projets (règlement et soutien financier des investissements). Les résultats suivants seront obtenus à la suite du projet: — Nombre d’utilisateurs des infrastructures préscolaires soutenues par le programme: 50 personnes — Augmentation de l’emploi dans les entités bénéficiant d’un soutien (autres que les entreprises): 1 ETP Les étapes les plus importantes du projet: •sélection du contractant et fournisseur d’équipements, •acceptation technique des travaux de construction, fourniture de matériel, •installation. La période de mise en œuvre du projet couvre le 04.2016-06.2017. [...] (French)
1 December 2021
0 references
Im Rahmen des Projekts ist geplant, den Standard der Vorschulbildung durch den Wiederaufbau der bestehenden Wohnräume und deren Erweiterung in einen neuen Bereich zu verbessern, um die Räumlichkeiten und den neu geschaffenen Raum für die Nutzung durch den öffentlichen Kindergarten in Przyborów anzupassen. Es ist auch geplant, das angrenzende Grundstück durch die Einführung neuer technischer Infrastruktur und den Bau eines Spielplatzes zu entwickeln. Das Projekt ist für die Umsetzung notwendig und daher hat die Gemeinde ihre Umsetzung seit April 2016 aufgenommen. die Investition ist im Gange, wurde aber noch nicht abgeschlossen. Das Hauptziel des Projekts ist es, die Qualität der Bildungsinfrastruktur in der Gemeinde Nowa Sól zu verbessern, um die Entwicklung von Vorschulkindern zu ermöglichen. Die Zielgruppe ist: •Schüler des Kindergartens in Przyborów; • Menschen mit Behinderungen; •Die Behörden der New Salt Municipality; •Lehrpersonal; Einwohner der New Salt Municipality. Der Materialumfang umfasst: •Bau- und Montagearbeiten, •Elektrische Anlagen, •Wasserscan-Installationen, u. a., Gas und Lüftung, •Ausrüstung mit didaktischer Ausrüstung und Hilfsmitteln zur Optimierung des Lernprozesses, • Landentwicklung einschließlich eines Spielplatzes. Das Projekt wird im Rahmen von Maßnahmen durchgeführt: •Förderung des Projekts; •Aufsicht der Anleger – Aufsichtsbehörde; •Finanzberatung im Zusammenhang mit der Projektförderung (Abwicklung und finanzielle Unterstützung von Investitionen). Als Ergebnis des Projekts werden folgende Ergebnisse erzielt: — Anzahl der Nutzer der im Rahmen des Programms geförderten Vorschulinfrastruktur: 50 Personen – Zunahme der Beschäftigung in unterstützten Einrichtungen (ausgenommen Unternehmen): 1 VZÄ Die wichtigsten Phasen des Projekts: •Auswahl des Auftragnehmers und des Ausrüstungslieferanten, • technische Abnahme der Bauarbeiten, • Lieferung von Ausrüstung, •Siedlung. Der Durchführungszeitraum des Projekts erstreckt sich auf den 04.2016-06.2017. [...] (German)
7 December 2021
0 references
Als onderdeel van het project is het de bedoeling om de standaard van het kleuteronderwijs te verbeteren door de reconstructie van de bestaande woongebouwen en de uitbreiding tot een nieuw gebied om de gebouwen en de nieuw gecreëerde ruimte voor gebruik door de openbare kleuterschool in Przyborów aan te passen. Het is ook de bedoeling om het aangrenzende perceel te ontwikkelen door de introductie van nieuwe technische infrastructuur en de bouw van een speeltuin. Het project is noodzakelijk voor de uitvoering en daarom is de gemeente sinds april 2016 begonnen met de uitvoering ervan. de investering is aan de gang, maar is nog niet afgerond. Het hoofddoel van het project is het verbeteren van de kwaliteit van de onderwijsinfrastructuur in de gemeente Nowa Sól die de ontwikkeling van kleuters mogelijk maakt. De doelgroep is: •Schoolers van de kleuterschool in Przyborów; • Personen met een handicap; •De autoriteiten van de gemeente New Salt; •Onderwijzend personeel; Inwoners van de gemeente New Salt. Het materiële toepassingsgebied omvat: •Bouw- en assemblagewerkzaamheden, •Elektrische installaties, • Waterscaninstallaties, o.a., gas en ventilatie, • Uitrusting met didactische apparatuur en hulpmiddelen voor het optimaliseren van het leerproces, • Grondontwikkeling met inbegrip van een speeltuin. Het project zal worden uitgevoerd door middel van acties: •Bevordering van het project; •Toezicht op investeerders — toezichthouder; •Financieel advies met betrekking tot projectondersteuning (afwikkeling en financiële steun van investeringen). De volgende resultaten zullen worden behaald als gevolg van het project: — Aantal gebruikers van de door het programma ondersteunde voorschoolse infrastructuur: 50 personen — Verhoging van de werkgelegenheid in ondersteunde entiteiten (m.u.v. ondernemingen): 1 VTE De belangrijkste fasen van het project: •selectie van de aannemer en leverancier van apparatuur, •technische aanvaarding van bouwwerken, •levering van apparatuur, • vestiging. De uitvoeringsperiode van het project heeft betrekking op 04.2016-06.2017. [...] (Dutch)
17 December 2021
0 references
Nell'ambito del progetto, si prevede di migliorare lo standard dell'istruzione prescolare attraverso la ricostruzione dei locali residenziali esistenti e la sua espansione in una nuova area al fine di adattare i locali e lo spazio appena creato per l'uso da parte dell'asilo pubblico di Przyborów. Si prevede inoltre di sviluppare la trama adiacente attraverso l'introduzione di nuove infrastrutture tecniche e la costruzione di un parco giochi. Il progetto è necessario per l'attuazione e quindi il Comune ha iniziato la sua attuazione dall'aprile 2016. L'investimento è in corso, ma non è stato completato. L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare la qualità delle infrastrutture educative nel comune di Nowa Sól, consentendo lo sviluppo dei bambini in età prescolare. Il gruppo target è: •Scolari dell'asilo a Przyborów; • Persone con disabilità; •Le autorità del nuovo municipio del sale; •Personale docente; •Abitanti del nuovo municipio del sale. Il campo di applicazione materiale comprende: •Lavori di costruzione e montaggio, •Impianti elettrici, •Impianti per la scansione dell'acqua, c.o., gas e ventilazione, • Attrezzature con attrezzature didattiche e ausili che ottimizzano il processo di apprendimento, • Sviluppo del territorio compreso un parco giochi. Il progetto sarà attuato attraverso azioni: •Promozione del progetto; •Supervisione degli investitori — supervisore; •Consulenza finanziaria relativa al sostegno ai progetti (sistemazione e sostegno finanziario degli investimenti). I seguenti risultati saranno raggiunti a seguito del progetto: — Numero di utenti delle infrastrutture prescolari sostenute dal programma: 50 persone — Aumento dell'occupazione nelle entità beneficiarie (diverse dalle imprese): 1 ETP Le fasi più importanti del progetto: •selezione del contraente e fornitore di attrezzature, • accettazione tecnica dei lavori di costruzione, • fornitura di attrezzature, •insediamento. Il periodo di attuazione del progetto copre il 04.2016-06.2017. [...] (Italian)
15 January 2022
0 references
Como parte del proyecto, se prevé mejorar el nivel de la educación preescolar mediante la reconstrucción de los locales residenciales existentes y su ampliación a una nueva zona con el fin de adaptar el local y el espacio recién creado para su uso por el jardín de infancia público en Przyborów. También está previsto desarrollar la parcela adyacente a través de la introducción de nuevas infraestructuras técnicas y la construcción de un parque infantil. El proyecto es necesario para su implementación y, por lo tanto, el Municipio comenzó su implementación desde abril de 2016. la inversión está en marcha, pero no se ha completado. El objetivo principal del proyecto es mejorar la calidad de la infraestructura educativa en el Municipio de Nowa Sól posibilitando el desarrollo de niños preescolares. El grupo destinatario es: •Estudiantes del jardín de infantes en Przyborów; • Personas con discapacidad; •Las autoridades del Nuevo Municipio de Sal; •Personal docente; •Habitantes del Nuevo Municipio de Sal. El ámbito de aplicación material incluye: •Obras de construcción y montaje, • Instalaciones eléctricas, • Instalaciones de exploración de agua, c.o., gas y ventilación, •Equipmento con equipos didácticos y ayudas para optimizar el proceso de aprendizaje, • Desarrollo de la tierra incluyendo un patio de recreo. El proyecto se ejecutará a través de acciones: •Promoción del proyecto; • Supervisión del inversor — supervisor; •Asesoramiento financiero relacionado con el apoyo a proyectos (asentamiento y apoyo financiero de inversiones). Como resultado del proyecto se obtendrán los siguientes resultados: — Número de usuarios de infraestructuras preescolares apoyadas por el programa: 50 personas — Aumento del empleo en entidades apoyadas (distintas de las empresas): 1 FTE Las etapas más importantes del proyecto: •selección del contratista y proveedor de equipos, •aceptación técnica de obras de construcción, •suministro de equipos, •asentamiento. El período de ejecución del proyecto abarca el 04.2016-06.2017. [...] (Spanish)
18 January 2022
0 references
Som en del af projektet er det planlagt at forbedre standarden for førskoleundervisning gennem rekonstruktion af de eksisterende beboelseslokaler og dets udvidelse til et nyt område med henblik på at tilpasse lokalerne og det nyoprettede rum til brug for den offentlige børnehave i Przyborów. Det er også planlagt at udvikle den tilstødende grund gennem indførelse af ny teknisk infrastruktur og opførelse af en legeplads. Projektet er nødvendigt for implementeringen, og kommunen har derfor påbegyndt implementeringen siden april 2016. investeringen er i gang, men er ikke gennemført. Hovedformålet med projektet er at forbedre kvaliteten af uddannelsesinfrastrukturen i Nowa Sól kommune, der muliggør udvikling af førskolebørn. Målgruppen er: •Skolebørn i børnehaven i Przyborów; • Personer med handicap •Myndighederne i New Salt Kommune; •Undervisning af personale; Indbyggerne i den nye Salt Kommune. Det materielle anvendelsesområde omfatter: • Konstruktions- og montagearbejder, •Elektriske installationer, •Water-scan installationer, c.o., gas og ventilation, •Udstyr med didaktisk udstyr og hjælpemidler til optimering af læringsprocessen • Landudvikling, herunder en legeplads. Projektet vil blive gennemført gennem aktioner: • Promovering af projektet; •Investortilsyn — tilsynsførende •Finansiel rådgivning vedrørende projektstøtte (Afdeling og finansiel støtte til investeringer). Følgende resultater vil blive opnået som følge af projektet: — Antal brugere af førskoleinfrastruktur, der støttes af programmet: 50 personer — Forøgelse af beskæftigelsen i støttede enheder (bortset fra virksomheder): 1 FTE De vigtigste faser af projektet: • udvælgelse af entreprenør og udstyrsleverandør, • teknisk godkendelse af bygværker, • levering af udstyr, • afvikling. Projektets gennemførelsesperiode dækker 04.2016-06.2017. [...] (Danish)
2 July 2022
0 references
Στο πλαίσιο του έργου, σχεδιάζεται η βελτίωση του επιπέδου της προσχολικής εκπαίδευσης μέσω της ανακατασκευής των υφιστάμενων οικιστικών χώρων και της επέκτασής του σε νέο χώρο, με σκοπό την προσαρμογή των χώρων και του νεοδημιουργηθέντος χώρου για χρήση από το Δημόσιο Νηπιαγωγείο στο Przyborów. Προβλέπεται επίσης η ανάπτυξη του παρακείμενου οικοπέδου με την εισαγωγή νέων τεχνικών υποδομών και την κατασκευή παιδικής χαράς. Το έργο είναι απαραίτητο για την υλοποίηση του και ως εκ τούτου ο Δήμος ξεκίνησε την υλοποίησή του από τον Απρίλιο του 2016. η επένδυση βρίσκεται σε εξέλιξη, αλλά δεν έχει ολοκληρωθεί. Ο κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας της εκπαιδευτικής υποδομής στον Δήμο Nowa Sól που επιτρέπει την ανάπτυξη παιδιών προσχολικής ηλικίας. Η ομάδα-στόχος είναι: •Σχολεία του νηπιαγωγείου στο Przyborów· • Άτομα με αναπηρία· •Οι αρχές του νέου δήμου αλατιού· •Το διδακτικό προσωπικό· •Κατοίκους του Δήμου Νέου Αλατιού. Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής περιλαμβάνει: •Κατασκευές και εργασίες συναρμολόγησης, •Ηλεκτρικές εγκαταστάσεις, •εγκαταστάσεις σάρωσης νερού, κ.λπ., αέριο και εξαερισμός, •Εξοπλισμός με διδακτικό εξοπλισμό και βοηθήματα βελτιστοποίησης της μαθησιακής διαδικασίας, • Ανάπτυξη γης συμπεριλαμβανομένης παιδικής χαράς. Το έργο θα υλοποιηθεί μέσω δράσεων: •Προώθηση του σχεδίου· •Εποπτεία των επενδυτών — εποπτική αρχή· •Οικονομικές συμβουλές σχετικά με τη στήριξη έργων (Διακανονισμός και χρηματοδοτική στήριξη των επενδύσεων). Ως αποτέλεσμα του έργου θα επιτευχθούν τα ακόλουθα αποτελέσματα: — Αριθμός χρηστών υποδομών προσχολικής ηλικίας που υποστηρίζονται από το πρόγραμμα: 50 άτομα — Αύξηση της απασχόλησης σε υποστηριζόμενες οντότητες (εκτός των επιχειρήσεων): 1 ΙΠΑ Τα σημαντικότερα στάδια του έργου: •επιλογή του αναδόχου και του προμηθευτή εξοπλισμού, •τεχνική αποδοχή των δομικών έργων, • προμήθεια εξοπλισμού, •εγκατάσταση. Η περίοδος υλοποίησης του έργου καλύπτει τις 04.2016-06.2017. [...] (Greek)
2 July 2022
0 references
U sklopu projekta planira se poboljšanje standarda predškolskog odgoja kroz rekonstrukciju postojećih stambenih prostora i njegovo širenje u novo područje kako bi se prilagodili prostori i novostvoreni prostor za korištenje Javnog vrtića u Przyborówu. Također se planira razvoj susjedne parcele kroz uvođenje nove tehničke infrastrukture i izgradnju igrališta. Projekt je nužan za provedbu i stoga je Općina započela s provedbom od travnja 2016. godine. ulaganje je u tijeku, ali još nije dovršeno. Glavni cilj projekta je poboljšanje kvalitete obrazovne infrastrukture u Općini Nowa Sól omogućujući razvoj predškolske djece. Ciljna skupina je: •Školci vrtića u Przyborówu; • Osobe s invaliditetom; •Nadležna tijela Nove općine Sol; •Nastavno osoblje; •Stanovnici Nove općine Sol. Materijalno područje primjene obuhvaća: •Građevinski i montažni radovi, •Električne instalacije, •instalacije za skeniranje vode, c.o., plin i ventilacija, •Oprema s didaktičkom opremom i pomagala za optimizaciju procesa učenja • Razvoj zemljišta, uključujući igralište. Projekt će se provoditi kroz aktivnosti: •Promicanje projekta; •Nadzor ulagača – nadzorno tijelo; •Financijsko savjetovanje povezano s potporom projektima (namira i financijska potpora ulaganjima). Kao rezultat projekta postići će se sljedeći rezultati: — Broj korisnika predškolske infrastrukture koja se podupire u okviru programa: 50 osoba – Povećanje zaposlenosti u subjektima koji primaju potporu (osim poduzeća): 1 EPRV Najvažnije faze projekta: •odabir izvođača radova i dobavljača opreme, • tehničko prihvaćanje građevinskih radova, • opskrba opremom, • naseljavanje. Razdoblje provedbe projekta obuhvaća 04.2016 – 06.2017. [...] (Croatian)
2 July 2022
0 references
Ca parte a proiectului, se intenționează îmbunătățirea standardului de educație preșcolară prin reconstrucția spațiilor rezidențiale existente și extinderea acesteia într-o nouă zonă în vederea adaptării spațiilor și a spațiului nou creat pentru utilizare de Grădinița Publică din Przyborów. De asemenea, este planificată dezvoltarea parcelei adiacente prin introducerea unei noi infrastructuri tehnice și construirea unui loc de joacă. Proiectul este necesar pentru implementare și, prin urmare, municipalitatea a început punerea sa în aplicare din aprilie 2016. investiția este în curs de desfășurare, dar nu a fost finalizată. Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți calitatea infrastructurii educaționale din municipalitatea Nowa Sól, permițând dezvoltarea copiilor preșcolari. Grupul țintă este: •Școlari ai grădiniței din Przyborów; • Persoanele cu dizabilități; •Autoritățile din noua municipalitate sărată; • Personalul didactic; •Locuitori ai Noii Municipiului Sărat. Domeniul de aplicare material include: • Lucrări de construcție și asamblare, •Instalații electrice, •Instalații de apă-scanare, c.o., gaz și ventilație, • Echipamente cu echipament didactic și ajută la optimizarea procesului de învățare, • Dezvoltarea terenurilor, inclusiv un loc de joacă. Proiectul va fi implementat prin acțiuni: •Promovarea proiectului; •Supravegherea investitorilor – supraveghetor; •Consiliere financiară legată de sprijinul pentru proiecte (decontare și sprijin financiar pentru investiții). Următoarele rezultate vor fi obținute în urma proiectului: Numărul de utilizatori ai infrastructurii preșcolare sprijinite de program: 50 de persoane – Creșterea ocupării forței de muncă în entitățile care beneficiază de sprijin (altele decât întreprinderile): 1 ENI Cele mai importante etape ale proiectului: •selectarea contractantului și a furnizorului de echipamente, •acceptarea tehnică a lucrărilor de construcție, •furnizarea de echipamente, •decontarea. Perioada de implementare a proiectului acoperă 04.2016-06.2017. [...] (Romanian)
2 July 2022
0 references
V rámci projektu sa plánuje zlepšenie štandardu predškolského vzdelávania rekonštrukciou existujúcich obytných priestorov a jeho rozšírením do nového areálu s cieľom prispôsobiť priestory a novovytvorený priestor pre využitie Verejnej materskej školy v Przyborówe. Plánuje sa tiež rozvoj priľahlého pozemku zavedením novej technickej infraštruktúry a výstavbou detského ihriska. Projekt je potrebný na realizáciu, a preto obec začala svoju realizáciu od apríla 2016. investícia prebieha, ale nie je dokončená. Hlavným cieľom projektu je zlepšiť kvalitu vzdelávacej infraštruktúry v obci Nowa Sól umožňujúcu rozvoj predškolských detí. Cieľovou skupinou je: •Školáci materskej školy v Przyborówe; • Osoby so zdravotným postihnutím; •Úrady obce Nová soľ; •Vzdelávací personál; •Obyvateľmi obce Nová soľ. Vecná pôsobnosť zahŕňa: •Stavebné a montážne práce, •Elektrické inštalácie, • Inštalácie na skenovanie vody, vrátane plynu a vetrania, • Vybavenie s didaktickým zariadením a pomôckami na optimalizáciu vzdelávacieho procesu, • Rozvoj pôdy vrátane ihriska. Projekt sa bude realizovať prostredníctvom akcií: •Propagácia projektu; • Dohľad nad investormi – orgán dohľadu; •Finančné poradenstvo týkajúce sa podpory projektu (vyrovnanie a finančná podpora investícií). Výsledkom projektu budú tieto výsledky: — Počet používateľov predškolskej infraštruktúry podporovanej z programu: 50 osôb – zvýšenie zamestnanosti v podporovaných subjektoch (iných ako podniky): 1 FTE Najdôležitejšie etapy projektu: •výber dodávateľa a dodávateľa zariadenia, •technické prevzatie stavebných prác, •dodanie zariadenia, •settlement. Obdobie realizácie projektu sa vzťahuje na 04.2016 – 06.2017. [...] (Slovak)
2 July 2022
0 references
Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li jittejjeb l-istandard tal-edukazzjoni preprimarja permezz tar-rikostruzzjoni tal-bini residenzjali eżistenti u l-espansjoni tagħha f’żona ġdida sabiex jiġu adattati l-bini u l-ispazju maħluq ġdid għall-użu mill-Kindergarten Pubbliku fi Przyborów. Huwa ppjanat ukoll li tiġi żviluppata l-plott ta’ ħdejha permezz tal-introduzzjoni ta’ infrastruttura teknika ġdida u l-bini ta’ bitħa. Il-proġett huwa meħtieġ għall-implimentazzjoni u għalhekk il-Muniċipalità bdiet l-implimentazzjoni tiegħu minn April 2016. l-investiment għadu għaddej, iżda għadu ma tlestiex. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tal-infrastruttura edukattiva fil-Muniċipalità ta’ Nowa Sól li tippermetti l-iżvilupp ta’ tfal ta’ qabel l-iskola. Il-grupp fil-mira huwa: •Skejjel tal-kindergarten fi Przyborów; • Persuni b’diżabilità; •L-awtoritajiet tal-Muniċipalità l-Ġdida tal-Melħ; •Il-persunal tat-tagħlim; •Abitanti tal-Muniċipalità tal-Melħ il-Ġdid. Il-kamp ta’ applikazzjoni materjali jinkludi: •Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u assemblaġġ, •Installazzjonijiet elettriċi, •Installazzjonijiet tal-iskan tal-ilma, c.o., gass u ventilazzjoni, •Tagħmir b’tagħmir didattiku u għajnuniet li jottimizzaw il-proċess ta’ tagħlim, • Żvilupp tal-art inkluż bitħa. Il-proġett se jiġi implimentat permezz ta’ azzjonijiet: •Il-promozzjoni tal-proġett; •Superviżjoni tal-investitur — superviżur; •Pariri finanzjarji relatati mal-appoġġ għall-proġetti (Settlement u appoġġ finanzjarju tal-investimenti). Ir-riżultati li ġejjin se jinkisbu bħala riżultat tal-proġett: — L-għadd ta’ utenti tal-infrastruttura ta’ qabel l-iskola appoġġata mill-programm: 50 persuna — Żieda fl-impjiegi f’entitajiet appoġġati (għajr intrapriżi): 1 FTE L-istadji l-aktar importanti tal-proġett: •l-għażla tal-kuntrattur u tal-fornitur tat-tagħmir, •l-aċċettazzjoni teknika tax-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, •il-provvista ta’ tagħmir, •is-sistemazzjoni. Il-perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett ikopri l-04.2016–06.2017. [...] (Maltese)
2 July 2022
0 references
No âmbito do projeto, prevê-se melhorar o nível de educação pré-escolar através da reconstrução da habitação existente e do seu alargamento a uma nova área, a fim de adaptar as instalações e a área recém-criada para utilização pelo Pré-Escolar Público em Przyborów. Está igualmente previsto o desenvolvimento do terreno adjacente através da introdução de novas infraestruturas técnicas e da construção de um parque infantil. O projeto é necessário para a sua execução, pelo que o Município iniciou a sua execução em abril de 2016. — o investimento está em curso, mas ainda não foi concluído. O principal objetivo do projeto é melhorar a qualidade das infraestruturas educativas na comuna de Nowa Sól, permitindo o desenvolvimento de crianças em idade pré-escolar. O grupo-alvo será: •Criações de jardins de infância em Przyborów; • Pessoas com deficiência; •As autoridades do município de Nowa Sól; •Pessoal docente; Habitantes da comuna de Nowa Sól. O âmbito de aplicação material deve incluir: •Obras de construção e montagem, •Instalações elétricas, •Canais de água, aquecimento central, instalações de gás e ventilação, •Equipamento de equipamento de ensino e auxiliares para otimizar o processo de aprendizagem, •Utilização do solo, incluindo parques infantis. O projeto será executado através de ações: •Promoção do projeto; •Supervisão dos investidores – inspetor de supervisão; •Aconselhamento financeiro relacionado com o apoio a projetos (cálculo e apoio financeiro ao investimento). Em resultado do projeto, serão alcançados os seguintes resultados: — Número de utilizadores de infraestruturas pré-escolares apoiadas pelo programa: 50 pessoas – Aumento do emprego em entidades apoiadas (exceto empresas): 1 projeto de fases-chave ETC: • escolha do empreiteiro das obras de construção e dos fornecedores de equipamento, •receção técnica das obras de construção, •fornecimento de equipamento, •limpeza. O período de execução do projeto em espécie é 04.2016-06.2017.[...] (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Osana hanketta on tarkoitus parantaa esiopetuksen tasoa peruskorjaamalla olemassa olevat asuintilat ja laajentamalla se uudeksi alueeksi, jotta Przyborówissa sijaitsevan julkisen lastentarhan käyttöön voidaan mukauttaa tiloja ja äskettäin luotua tilaa. Lisäksi on tarkoitus kehittää viereistä tonttia ottamalla käyttöön uusi tekninen infrastruktuuri ja rakentamalla leikkikenttä. Hanke on välttämätön toteutuksen kannalta, ja sen vuoksi kunta aloitti sen toteuttamisen huhtikuusta 2016. investointi on käynnissä, mutta sitä ei ole saatu päätökseen. Hankkeen päätavoitteena on parantaa Nowa Sólin kunnan koulutusinfrastruktuurin laatua esikouluikäisten lasten kehityksen mahdollistamiseksi. Kohderyhmänä ovat: •Przyborówin päiväkodin koululaiset; • Vammaiset henkilöt; •Uuden Suolakunnan viranomaiset; •Opetushenkilöstö; •Uuden Suolakunnan asukkaat. Aineelliseen soveltamisalaan kuuluvat: •Rakennus- ja kokoonpanotyöt, •sähköiset laitteistot, • Vesiskannauslaitteistot, n.o, kaasu ja ilmanvaihto, • laitteet didaktisiin laitteisiin ja oppimisprosessin optimointiin • Maan kehittäminen leikkikenttä mukaan lukien. Hanke toteutetaan seuraavilla toimilla: •Hankkeen edistäminen; •Sijoittajavalvonta – valvoja; • Hanketukeen liittyvä taloudellinen neuvonta (investointien järjestely ja taloudellinen tuki). Hankkeen tuloksena saavutetaan seuraavat tulokset: — Ohjelmasta tuetun esikouluinfrastruktuurin käyttäjien määrä: 50 henkilöä – Työllisyyden lisääntyminen tuetuissa yksiköissä (muissa kuin yrityksissä): 1 kokoaikaiseksi muutettuna Hankkeen tärkeimmät vaiheet: •urakoitsijan ja laitetoimittajan valinta, • rakennustöiden tekninen hyväksyminen, • laitteiden toimittaminen, • sijoittaminen. Hankkeen toteutusaika on 04.2016–06.2017. [...] (Finnish)
2 July 2022
0 references
V okviru projekta se načrtuje izboljšanje standarda predšolske vzgoje z rekonstrukcijo obstoječih stanovanjskih prostorov in njegovo širitvijo na novo območje, da bi prilagodili prostore in novoustanovljeni prostor za uporabo Javnega vrtca v Przyborówu. Načrtuje se tudi razvoj sosednje parcele z uvedbo nove tehnične infrastrukture in gradnjo igrišča. Projekt je potreben za izvedbo, zato je občina začela izvajati od aprila 2016. naložba je v teku, vendar še ni končana. Glavni cilj projekta je izboljšati kakovost izobraževalne infrastrukture v občini Nowa Sól, ki omogoča razvoj predšolskih otrok. Ciljna skupina je: • Šolarji vrtca v Przyborówu; • Osebe s posebnimi potrebami; •Organi občine New Salt; • Poučevalno osebje; •Prebivalci občine New Salt. Materialno področje uporabe vključuje: •Gradbena in montažna dela, •električne instalacije, •vodne inštalacije, c.o., plin in prezračevanje, •Oprema z didaktično opremo in pripomočki za optimizacijo učnega procesa, • Razvoj zemljišča, vključno z igriščem. Projekt se bo izvajal z ukrepi: •Spodbujanje projekta; • Nadzor vlagateljev – nadzornik; •Finančno svetovanje v zvezi s podporo projektom (poravnava in finančna podpora za naložbe). Na podlagi projekta bodo doseženi naslednji rezultati: — Število uporabnikov predšolske infrastrukture, ki jo podpira program: 50 oseb – povečanje zaposlenosti v podprtih subjektih (razen podjetij): 1 EPDČ Najpomembnejše faze projekta: • izbira izvajalca in dobavitelja opreme, • tehnično sprejemanje gradbenih del, • dobava opreme, • poravnava. Obdobje izvajanja projekta zajema 04.2016–06.2017. [...] (Slovenian)
2 July 2022
0 references
V rámci projektu je plánováno zlepšení standardu předškolního vzdělávání rekonstrukcí stávajících obytných prostor a jeho rozšířením do nového prostoru s cílem přizpůsobit prostory a nově vytvořený prostor pro užívání Veřejné školky v Przyborów. Plánuje se také rozvoj přilehlého pozemku zavedením nové technické infrastruktury a výstavbou hřiště. Projekt je nezbytný pro realizaci, a proto obec zahájila jeho realizaci od dubna 2016. investice probíhá, ale nebyla dokončena. Hlavním cílem projektu je zlepšit kvalitu vzdělávací infrastruktury v obci Nowa Sól, která umožní rozvoj předškolních dětí. Cílovou skupinou je: •Školáci mateřské školy v Przyborów; • Osoby se zdravotním postižením; • Orgány nové obce Salt; •Vyučování zaměstnanců; •Obyvatelé nového solného města. Věcná oblast působnosti zahrnuje: •Stavební a montážní práce, •Elektrické instalace, • Vodní skenovací zařízení, např. plyn a větrání, • Zařízení didaktického vybavení a pomůcek pro optimalizaci procesu učení, • Rozvoj pozemků včetně hřiště. Projekt bude realizován prostřednictvím akcí: •Propagace projektu; • Dohled nad investory – orgán dohledu; •Finanční poradenství týkající se podpory projektů (usídlení a finanční podpora investic). V důsledku projektu bude dosaženo těchto výsledků: — Počet uživatelů předškolní infrastruktury podporované programem: 50 osob – zvýšení zaměstnanosti v podporovaných subjektech (kromě podniků): 1 FTE Nejdůležitější fáze projektu: •výběr dodavatele a dodavatele zařízení, • technický souhlas se stavebními pracemi, • dodávka zařízení, •usídlení. Doba realizace projektu zahrnuje 04.2016–06.2017. [...] (Czech)
2 July 2022
0 references
Kaip projekto dalis, planuojama pagerinti ikimokyklinio ugdymo standartą rekonstruojant esamas gyvenamąsias patalpas ir išplėtus jas į naują teritoriją, kad būtų galima pritaikyti patalpas ir naujai sukurtą erdvę viešajam darželiui Przyborów. Taip pat planuojama plėtoti gretimą sklypą įdiegiant naują techninę infrastruktūrą ir statant žaidimų aikštelę. Projektas yra būtinas įgyvendinimui, todėl savivaldybė pradėjo jį įgyvendinti nuo 2016 m. balandžio mėn. investicijos jau vykdomos, tačiau dar nebaigtos. Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti švietimo infrastruktūros kokybę Nowa Sól savivaldybėje, kad būtų galima vystyti ikimokyklinio amžiaus vaikus. Tikslinė grupė yra: •Przyborów darželio moksleiviai; • Neįgalieji; •Naujosios Salto savivaldybės valdžios institucijos; •Mokyti darbuotojus; •Naujosios druskos savivaldybės gyventojai. Materialinė taikymo sritis apima: •Statybos ir surinkimo darbai, •Elektros instaliacijos, •Vandens nuskaitymo įrenginiai, c.o., dujos ir ventiliacija, •Įranga su didaktine įranga ir pagalbinėmis priemonėmis mokymosi procesui optimizuoti, • Žemės plėtra, įskaitant žaidimų aikštelę. Projektas bus įgyvendinamas šiais veiksmais: •Projekto skatinimas; •Investuotojų priežiūra – priežiūros institucija; •Finansinės konsultacijos, susijusios su parama projektui (atsiskaitymas ir finansinė parama investicijoms). Įgyvendinant projektą bus pasiekti šie rezultatai: – Pagal programą remiamos ikimokyklinio ugdymo infrastruktūros naudotojų skaičius: 50 asmenų – užimtumo padidėjimas remiamuose subjektuose (išskyrus įmones): 1 visos darbo dienos ekvivalentas Svarbiausi projekto etapai: • rangovo ir įrangos tiekėjo atranka, • statybos darbų techninis priėmimas, • įrangos tiekimas, • atsiskaitymas. Projekto įgyvendinimo laikotarpis – 2016–06–04. [...] (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta ietvaros plānots uzlabot pirmsskolas izglītības līmeni, pārbūvējot esošās dzīvojamās telpas un paplašinot to jaunā teritorijā, lai pielāgotu telpas un jaunizveidoto telpu izmantošanai Przyborów Publiskajā bērnudārzā. Plānots arī attīstīt blakus esošo zemes gabalu, ieviešot jaunu tehnisko infrastruktūru un izbūvējot rotaļu laukumu. Projekts ir nepieciešams īstenošanai, un tāpēc pašvaldība sāka tā īstenošanu kopš 2016. gada aprīļa. ieguldījums ir uzsākts, bet tas nav pabeigts. Projekta galvenais mērķis ir uzlabot izglītības infrastruktūras kvalitāti Nowa Sól pašvaldībā, ļaujot attīstīt pirmsskolas vecuma bērnus. Mērķa grupa ir: •Przyborów bērnudārza skolnieki; • Personas ar invaliditāti; •Jaunsālstes pašvaldības iestādes; • Mācībspēki; • Jaunās sāls pašvaldības iedzīvotāji. Materiālā piemērošanas joma ietver: •Būvniecības un montāžas darbi, •Elektroinstalācijas, •ūdens-skenēšanas instalācijas, c.o., gāze un ventilācija, •Iekārtas ar didaktisko aprīkojumu un palīglīdzekļi, kas optimizē mācību procesu, • Zemes attīstība, tostarp rotaļu laukums. Projekts tiks īstenots ar šādām darbībām: •Projekta veicināšana; • Investoru uzraudzība — uzraugs; •Finanšu konsultācijas, kas saistītas ar projektu atbalstu (izlīgums un finansiāls atbalsts ieguldījumiem). Projekta rezultātā tiks sasniegti šādi rezultāti: — Programmas atbalstītās pirmsskolas infrastruktūras lietotāju skaits: 50 personas — nodarbinātības pieaugums atbalstītajos uzņēmumos (izņemot uzņēmumus): 1 PSE Projekta svarīgākie posmi: • darbuzņēmēja un aprīkojuma piegādātāja izvēle, •būvdarbu tehniskā pieņemšana, • iekārtu piegāde, • uzstādīšana. Projekta īstenošanas periods aptver 04.2016–06.2017. [...] (Latvian)
2 July 2022
0 references
Като част от проекта се планира да се подобри стандартът на предучилищното образование чрез реконструкция на съществуващите жилищни помещения и разширяването му в нов район, за да се адаптират помещенията и новосъздаденото пространство за ползване от Обществената детска градина в Пшиборов. Планира се и изграждането на прилежащия парцел чрез въвеждане на нова техническа инфраструктура и изграждане на детска площадка. Проектът е необходим за изпълнението и поради това общината е започнала изпълнението му от април 2016 г. инвестицията е в ход, но не е завършена. Основната цел на проекта е да се подобри качеството на образователната инфраструктура в община Nowa Sól, позволяваща развитието на деца в предучилищна възраст. Целевата група е: •Училищна градина в Przyborów; • Лица с увреждания; •Органите на община Нова сол; •Преподавателски персонал; •Жители на община Нова сол. Материалният обхват включва: •Строителни и монтажни работи, •Електрически инсталации, •инсталации за сканиране на вода, c.o., газ и вентилация, •Оборудване с дидактично оборудване и помощни средства за оптимизиране на учебния процес, • Разработване на земя, включително детска площадка. Проектът ще се изпълнява чрез действия: • Популяризиране на проекта; •Надзор на инвеститорите — надзорен орган; •Финансови консултации, свързани с подкрепата на проекти (уреждане и финансова подкрепа за инвестиции). Следните резултати ще бъдат постигнати в резултат на проекта: — Брой ползватели на предучилищна инфраструктура, подпомагана от програмата: 50 лица — Увеличаване на заетостта в подпомаганите субекти (различни от предприятията): 1 ЕПРВ Най-важните етапи на проекта: •избор на изпълнителя и доставчика на оборудване, •техническо приемане на строителни работи, •доставка на оборудване, •заселване. Периодът на изпълнение на проекта обхваща 04.2016—06.2017 г. [...] (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt részeként az óvodai nevelés színvonalának javítását tervezik a meglévő lakóépületek rekonstrukciója és új területre való bővítése révén, hogy a przyborówi Állami Óvoda számára átalakítsák a helyiségeket és az újonnan kialakított teret. Azt is tervezik, hogy fejlesszék a szomszédos telek bevezetésével új műszaki infrastruktúra és az építés egy játszótér. A projekt a megvalósításhoz szükséges, ezért az önkormányzat 2016 áprilisa óta megkezdte annak végrehajtását. a beruházás folyamatban van, de még nem fejeződött be. A projekt fő célja Nowa Sól önkormányzatának oktatási infrastruktúrájának javítása, amely lehetővé teszi az óvodáskorú gyermekek fejlődését. A célcsoport a következő: • A przyborówi óvoda iskolásai; • Fogyatékossággal élő személyek; •Az Új Salt Önkormányzat hatóságai; •Tanító személyzet; •Az Új Só Önkormányzat lakói. A tárgyi hatály a következőket foglalja magában: •Építési és összeszerelési munkák, •Elektromos berendezések, •vízszkenner berendezések, c.o., gáz- és szellőzés, •Dedaktikus berendezésekkel és a tanulási folyamat optimalizálását segítő eszközökkel felszerelt berendezések, • A játszótérrel együtt a földfejlesztés. A projekt végrehajtása a következő intézkedések révén történik: •A projekt népszerűsítése; •Befektetői felügyelet – felügyelő; • Projekttámogatással kapcsolatos pénzügyi tanácsadás (beruházások rendezése és pénzügyi támogatása). A projekt eredményeként a következő eredmények érhetők el: A program által támogatott iskola előtti infrastruktúra felhasználóinak száma: 50 fő – A támogatott szervezeteknél (nem vállalkozásoknál) foglalkoztatottak számának növekedése: 1 FTE A projekt legfontosabb szakaszai: •a vállalkozó és a berendezés beszállítójának kiválasztása, • építési munkák műszaki átvétele, •berendezések szállítása, •kiegyenlítés. A projekt végrehajtási időszaka 04.2016–06.2017. [...] (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe caighdeán an oideachais réamhscoile a fheabhsú trí na háitribh chónaithe atá ann cheana a atógáil agus a leathnú isteach i gceantar nua chun an t-áitreabh agus an spás nuachruthaithe le húsáid ag an Public Kindergarten i Przyborów a oiriúnú. Tá sé beartaithe freisin an plota in aice láimhe a fhorbairt trí bhonneagar teicniúil nua a thabhairt isteach agus clós súgartha a thógáil. Tá an tionscadal riachtanach le haghaidh cur chun feidhme agus dá bhrí sin chuir an Bardas tús lena chur chun feidhme ó mhí Aibreáin 2016 i leith. tá an infheistíocht ar siúl, ach níl sí críochnaithe. Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar chaighdeán an bhonneagair oideachais i Bardas Nowa Sól a chumasaíonn forbairt leanaí réamhscoile. Is é seo a leanas an spriocghrúpa: •Scoileanna an kindergarten i Przyborów; • Daoine faoi mhíchumas; •Údaráis an Bhardais Nua Salainn; • Foireann teagaisc; •Áitritheoirí an Bhardais Nua Salann. Áirítear ar an raon feidhme ábhartha: •Oibreacha tógála agus cóimeála, •Suiteálacha leictreacha, •Suiteálacha canna uisce, c.o., gás agus aeráil, •Trealamh le trealamh teagascach agus áiseanna chun an próiseas foghlama a bharrfheabhsú, • Forbairt talún lena n-áirítear clós súgartha. Cuirfear an tionscadal chun feidhme trí ghníomhaíochtaí: •An tionscadal a chur chun cinn; •Maoirseacht infheisteoirí — maoirseoir; •Comhairle airgeadais a bhaineann le tacaíocht tionscadail (Socraíocht agus tacaíocht airgeadais infheistíochtaí). Bainfear amach na torthaí seo a leanas mar thoradh ar an tionscadal: — Líon úsáideoirí an bhonneagair réamhscoile a fhaigheann tacaíocht ón gclár: 50 duine — Méadú ar fhostaíocht in eintitis dá dtugtar tacaíocht (seachas fiontair): 1 FTE Na céimeanna is tábhachtaí den tionscadal: •roghnú an chonraitheora agus an tsoláthróra trealaimh, •glacadh teicniúil le hoibreacha foirgníochta, •soláthar trealaimh, •socraíocht. Cumhdaíonn tréimhse chur chun feidhme an tionscadail 04.2016-06.2017. [...] (Irish)
2 July 2022
0 references
Som en del av projektet är det planerat att förbättra standarden på förskoleutbildningen genom ombyggnad av befintliga bostadslokaler och dess expansion till ett nytt område för att anpassa lokalerna och det nyskapade utrymmet för användning av Public Kindergarten i Przyborów. Det är också planerat att utveckla den intilliggande tomten genom införande av ny teknisk infrastruktur och byggandet av en lekplats. Projektet är nödvändigt för att genomföra projektet och därför har kommunen påbörjat sitt genomförande sedan april 2016. investeringen är på gång, men har inte slutförts. Huvudsyftet med projektet är att förbättra kvaliteten på utbildningsinfrastrukturen i Nowa Sól kommun som möjliggör utveckling av förskolebarn. Målgruppen är: •Skolebarn i förskolan i Przyborów; • Personer med funktionsnedsättning, •Myndigheterna i New Salt kommun, • Undervisa personal; •Invånare i New Salt kommun. Det materiella tillämpningsområdet omfattar: •Bygg- och monteringsarbeten, • Elektriska installationer, • Vattenscaninstallationer, c.o., gas och ventilation, •Utrustning med didaktisk utrustning och hjälpmedel som optimerar inlärningsprocessen, • Markutveckling inklusive en lekplats. Projektet kommer att genomföras genom följande åtgärder: •Främjande av projektet. •Investerares tillsyn – tillsynsmyndighet. •Finansiell rådgivning i samband med projektstöd (utjämning och ekonomiskt stöd till investeringar). Följande resultat kommer att uppnås som ett resultat av projektet: — Antal användare av förskoleinfrastruktur som stöds av programmet: 50 personer – ökad sysselsättning i stödmottagande enheter (andra än företag): 1 heltidsekvivalent De viktigaste etapperna i projektet: •urval av entreprenör och utrustningsleverantör, •tekniskt godkännande av byggnadsarbeten, • tillhandahållande av utrustning, • avveckling. Projektets genomförandeperiod omfattar 04.2016–06.2017. [...] (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti raames on kavas parandada koolieelse hariduse standardit olemasolevate eluruumide rekonstrueerimise ja uueks alaks laiendamise kaudu, et kohandada Przyborówis asuvas riiklikus lasteaias kasutatavaid ruume ja äsja loodud ruumi. Samuti on kavas arendada külgnevat krundi uue tehnilise infrastruktuuri kasutuselevõtu ja mänguväljaku ehitamise kaudu. Projekt on rakendamiseks vajalik ja seetõttu alustas omavalitsus selle rakendamist alates 2016. aasta aprillist. investeering on käimas, kuid seda ei ole veel tehtud. Projekti põhieesmärk on parandada Nowa Sóli omavalitsuse haridustaristu kvaliteeti, mis võimaldab koolieelsete laste arengut. Sihtrühm on: • Przyborówi lasteaia kooliõpilased; • Puuetega inimesed; • Uue soola omavalitsusüksuse ametiasutused; • Töötajate õpetamine; • Uue Soola valla elanikud. Materiaalne kohaldamisala hõlmab järgmist: •Ehitus- ja monteerimistööd, •Elektripaigaldised, •vee-skaneerimispaigaldised, c.o., gaas ja ventilatsioon, •seadmed didaktiliste seadmete ja õppeprotsessi optimeerimise abivahenditega, • Maa arendamine, sealhulgas mänguväljak. Projekti rakendatakse järgmiste meetmete kaudu: • Projekti edendamine; •Investorite järelevalve – järelevalvaja; •Projektitoetusega seotud finantsnõustamine (investeeringute kindlaksmääramine ja rahaline toetamine). Projekti tulemusena saavutatakse järgmised tulemused: – Programmi raames toetust saavate koolieelsete infrastruktuuride kasutajate arv: 50 isikut – tööhõive suurendamine toetust saavates üksustes (v.a ettevõtted): 1 täistööajale taandatud töötajad Projekti kõige olulisemad etapid: •töövõtja ja varustuse tarnija valimine, •ehitiste tehniline vastuvõtmine, •seadmete tarnimine, • asustus. Projekti rakendamise periood hõlmab 04.2016–06.2017. [...] (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: LUBUSKIE, POW.: nowosolski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLB.09.03.01-08-0021/17
0 references