IMPLEMENTATION OF MODERN IT AND ORGANIZATIONAL SOLUTIONS IN THE OFFICE OF ZGIERZ COMMUNE IN ZGIERZ (Q102230): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
MISE EN ŒUVRE DE SOLUTIONS MODERNES ET ORGANISATIONNELLES AU BUREAU | MISE EN ŒUVRE DE SOLUTIONS MODERNES ET ORGANISATIONNELLES AU BUREAU DE LA MUNICIPALITÉ DE ZGIERZ À ZGIERZ | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
UMSETZUNG MODERNER IT- UND ORGANISATIONSLÖSUNGEN IM | UMSETZUNG MODERNER IT- UND ORGANISATIONSLÖSUNGEN IM BÜRO DER GEMEINDE ZGIERZ IN ZGIERZ | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
IMPLEMENTATIE VAN MODERNE IT EN ORGANISATORISCHE OPLOSSINGEN | IMPLEMENTATIE VAN MODERNE IT EN ORGANISATORISCHE OPLOSSINGEN OP HET KANTOOR VAN DE GEMEENTE ZGIERZ IN ZGIERZ | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
IMPLEMENTAZIONE DI SOLUZIONI MODERNE E ORGANIZZATIVE PRESSO L'UFFICIO | IMPLEMENTAZIONE DI SOLUZIONI MODERNE E ORGANIZZATIVE PRESSO L'UFFICIO DEL COMUNE DI ZGIERZ A ZGIERZ | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
IMPLEMENTACIÓN DE SOLUCIONES MODERNAS Y ORGANIZATIVAS EN LA OFICINA | IMPLEMENTACIÓN DE SOLUCIONES MODERNAS Y ORGANIZATIVAS EN LA OFICINA DEL MUNICIPIO DE ZGIERZ EN ZGIERZ | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
IMPLEMENTERING AF MODERNE IT OG ORGANISATORISKE LØSNINGER | IMPLEMENTERING AF MODERNE IT OG ORGANISATORISKE LØSNINGER PÅ KONTORET FOR KOMMUNEN ZGIERZ I ZGIERZ | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΕΦΑΡΜΟΓΉ ΣΎΓΧΡΟΝΩΝ ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΩΤΙΚΏΝ ΛΎΣΕΩΝ ΣΤΟ ΓΡΑΦΕΊΟ | ΕΦΑΡΜΟΓΉ ΣΎΓΧΡΟΝΩΝ ΛΎΣΕΩΝ ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΩΤΙΚΏΝ ΛΎΣΕΩΝ ΣΤΟ ΓΡΑΦΕΊΟ ΤΟΥ ΔΉΜΟΥ ZGIERZ ΣΤΟ ZGIERZ | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
IMPLEMENTACIJA | IMPLEMENTACIJA MODERNIH I ORGANIZACIJSKIH RJEŠENJA U UREDU OPĆINE ZGIERZ U ZGIERZU | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
IMPLEMENTAREA SOLUȚIILOR MODERNE ȘI ORGANIZAȚIONALE | IMPLEMENTAREA SOLUȚIILOR MODERNE ȘI ORGANIZAȚIONALE LA SEDIUL MUNICIPIULUI ZGIERZ DIN ZGIERZ | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
IMPLIMENTAZZJONI | L-IMPLIMENTAZZJONI TA’ SOLUZZJONIJIET MODERNI U ORGANIZZATTIVI FL-UFFIĊĊJU TAL-MUNIĊIPALITÀ TA’ ZGIERZ F’ZGIERZ | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
EXECUÇÃO DAS SOLUÇÕES MODERNAS E ORGANIZATIVAS NO SERVIÇO DA COMUNIDADE ZGIERZ EM ZGIERZ | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
MODERNIEN JA ORGANISATORISTEN RATKAISUJEN TOTEUTTAMINEN ZGIERZIN KUNNAN ZGIERZISSÄ | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
IMPLEMENTACIJA SODOBNIH IN ORGANIZACIJSKIH REŠITEV V PISARNI ZGIERZ | IMPLEMENTACIJA SODOBNIH IN ORGANIZACIJSKIH REŠITEV V PISARNI OBČINE ZGIERZ V ZGIERZU | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
IMPLEMENTACE | IMPLEMENTACE MODERNÍHO A ORGANIZAČNÍHO ŘEŠENÍ V KANCELÁŘI OBCE ZGIERZ VE ZGIERZU | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
MODERNIŲ IR ORGANIZACINIŲ SPRENDIMŲ ĮGYVENDINIMAS ZGIERZ | MODERNIŲ IR ORGANIZACINIŲ SPRENDIMŲ ĮGYVENDINIMAS ZGIERZ SAVIVALDYBĖS BIURE ZGIERZ MIESTE | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
MODERNA TĀ IEVIEŠANA UN ORGANIZATORISKIE RISINĀJUMI ZGIERZ PAŠVALDĪBAS BIROJĀ ZGIERZ | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ВНЕДРЯВАНЕ НА | ВНЕДРЯВАНЕ НА СЪВРЕМЕННИ И ОРГАНИЗАЦИОННИ РЕШЕНИЯ В ОФИСА НА ОБЩИНА ЗГЕРЦ В ЗГЕРЦ | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
MODERN ÉS SZERVEZETI MEGOLDÁSOK MEGVALÓSÍTÁSA | MODERN IT ÉS SZERVEZETI MEGOLDÁSOK MEGVALÓSÍTÁSA ZGIERZ ÖNKORMÁNYZATÁNAK IRODÁJÁBAN ZGIERZBEN | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
RÉITIGH NUA-AIMSEARTHA AGUS EAGRÚCHÁIN A CHUR I BHFEIDHM IN OIFIG BHARDAS ZGIERZ I ZGIERZ | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
IMPLEMENTERING AV MODERNA | IMPLEMENTERING AV MODERNA IT- OCH ORGANISATIONSLÖSNINGAR PÅ KONTORET I ZGIERZ KOMMUN I ZGIERZ | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
KAASAEGSETE | KAASAEGSETE JA ORGANISATSIOONILISTE LAHENDUSTE RAKENDAMINE ZGIERZI LINNAVALITSUSES ZGIERZIS | ||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA ZGIERZ / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The subject of the project is the implementation of modern information and communication technologies enabling the development of the information society of Zgierz commune, improving the quality of life of residents and the conditions for conducting business activity. The implementation of the project will make it possible to: — the provision of public e-services (service at level 3 of maturity – e-forms); service at 4 level of maturity – submitting tax returns with the possibility of completing the entire administrative procedure by electronic means, including payment), – improving the efficiency of the implementation of tasks (through the use of modern specialised software and new, efficient equipment with appropriate technical parameters) – improving the circulation of information within the Zgierz Municipal Office and in the relations of the Municipality with residents and entrepreneurs through the implementation of an electronic system of document circulation – provision of hardware and programming infrastructure which creates conditions for increasing the scope of e-services made available in the future. The project is implemented by the municipality, but its scope is unlimited. Matters in the UG Zgierz are handled by residents of all of Poland, who, for example, have plots here. Moreover, the Public Information Bulletin is a free source of information about the commune practically for the whole world.Dissemination of e-government is a continuation of the activities of the Zgierz Commune in creating an information society. Previously, the municipality has organised computer and Internet training for residents (ESF-funded projects). The created system includes authentication of access through the ePUAP trusted profile. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.6746001039116112
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet a pour objet la mise en œuvre de technologies modernes de l’information et de la communication permettant le développement de la société de l’information de la municipalité de Zgierz, l’amélioration de la qualité de vie des résidents et des conditions de conduite des affaires. La mise en œuvre du projet permettra: — fourniture de services électroniques publics (service au niveau d’échéance 3 — formulaires électroniques; service au quatrième niveau d’échéance — production de déclarations de revenus avec la possibilité d’achever l’ensemble de la procédure administrative par voie électronique, y compris le paiement), — amélioration de l’efficacité de la mise en œuvre des tâches (par l’utilisation de logiciels spécialisés modernes et de nouveaux équipements efficaces avec des paramètres techniques appropriés) — amélioration de la circulation de l’information au sein de la municipalité de Zgierz et dans les relations de la municipalité avec les résidents et les entrepreneurs grâce à la mise en place d’un système électronique de circulation des documents — fourniture de matériel et d’infrastructures de programmation créant des conditions pour accroître le champ d’application des services électroniques fournis à l’avenir. Le projet est mis en œuvre par la municipalité, mais sa portée est illimitée. Les affaires à UG Zgierz sont traitées par des résidents de toute la Pologne, qui, par exemple, ont des parcelles ici. En outre, le Bulletin d’information du public est une source gratuite d’informations sur la municipalité pratiquement pour le monde entier.La diffusion de l’administration en ligne est une continuation des activités de la municipalité de Zgierz dans la création d’une société de l’information. Auparavant, la municipalité organisait une formation informatique et Internet pour les résidents (projets financés par le FSE). Dans le cadre du système créé, l’authentification de l’accès via le profil de confiance ePUAP a été établie. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Gegenstand des Projekts ist die Implementierung moderner Informations- und Kommunikationstechnologien, die die Entwicklung der Informationsgesellschaft der Gemeinde Zgierz ermöglichen und die Lebensqualität der Bewohner und die Bedingungen für die Geschäftstätigkeit verbessern. Die Durchführung des Projekts wird Folgendes ermöglichen: — Bereitstellung öffentlicher elektronischer Dienste (Dienstleistung auf Reifegrad 3 – elektronische Formulare; Dienstleistung auf der vierten Stufe der Reife – Abgabe von Steuererklärungen mit der Möglichkeit, das gesamte Verwaltungsverfahren mit elektronischen Mitteln einschließlich Zahlung abzuschließen), – Verbesserung der Effizienz der Durchführung von Aufgaben (durch den Einsatz moderner spezialisierter Software und neuer, effizienter Geräte mit entsprechenden technischen Parametern) – Verbesserung der Informationsverbreitung innerhalb der Gemeinde Zgierz und in den Beziehungen der Gemeinde zu Einwohnern und Unternehmern durch die Einführung eines elektronischen Dokumentenumlaufsystems – Bereitstellung von Hardware und Programmierinfrastrukturen, die Bedingungen für die zukünftige Erhöhung des Umfangs der elektronischen Dienstleistungen schaffen. Das Projekt wird von der Gemeinde durchgeführt, aber sein Umfang ist unbegrenzt. Die Angelegenheiten in der UG Zgierz werden von Einwohnern aus ganz Polen bearbeitet, die hier zum Beispiel Grundstücke haben. Darüber hinaus ist das Public Information Bulletin eine freie Informationsquelle über die Gemeinde praktisch für die ganze Welt.Die Verbreitung von E-Government ist eine Fortsetzung der Aktivitäten der Gemeinde Zgierz bei der Schaffung einer Informationsgesellschaft. Zuvor organisierte die Gemeinde Computer- und Internetschulungen für Bewohner (ESF-finanzierte Projekte). Als Teil des erstellten Systems wurde die Authentifizierung des Zugriffs über das ePUAP-vertrauenswürdige Profil etabliert. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het onderwerp van het project is de implementatie van moderne informatie- en communicatietechnologieën die de ontwikkeling van de informatiemaatschappij van de gemeente Zgierz mogelijk maken, het verbeteren van de levenskwaliteit van bewoners en de voorwaarden voor het zakendoen. De uitvoering van het project zal het mogelijk maken: — verlening van openbare e-diensten (dienst op looptijdniveau 3 — e-formulieren; dienstverlening op het vierde niveau van rijpheid — het indienen van belastingaangiften met de mogelijkheid om de volledige administratieve procedure elektronisch af te ronden, inclusief betaling), — verbetering van de efficiëntie van de uitvoering van taken (door het gebruik van moderne gespecialiseerde software en nieuwe, efficiënte apparatuur met passende technische parameters) — verbetering van de informatiecirculatie binnen de gemeente Zgierz en in de betrekkingen van de gemeente met bewoners en ondernemers door de invoering van een elektronisch systeem voor de circulatie van documenten — terbeschikkingstelling van hardware en programmeringsinfrastructuur waardoor voorwaarden worden gecreëerd voor het vergroten van het toepassingsgebied van e-diensten die in de toekomst worden geleverd. Het project wordt uitgevoerd door de gemeente, maar de reikwijdte ervan is onbeperkt. Zaken in UG Zgierz worden behandeld door inwoners van heel Polen, die hier bijvoorbeeld plots hebben. Daarnaast is het Public Information Bulletin een gratis bron van informatie over de gemeente praktisch voor de hele wereld.Verspreiding van e-overheid is een voortzetting van de activiteiten van de gemeente Zgierz in het creëren van een informatiemaatschappij. Voorheen organiseerde de gemeente computer- en internettrainingen voor bewoners (ESF-gefinancierde projecten). Als onderdeel van het gecreëerde systeem werd de authenticatie van toegang via het vertrouwde ePUAP-profiel vastgesteld. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Oggetto del progetto è l'implementazione di moderne tecnologie dell'informazione e della comunicazione che consentono lo sviluppo della società dell'informazione del Comune di Zgierz, migliorando la qualità della vita dei residenti e le condizioni per lo svolgimento delle attività. L'attuazione del progetto consentirà di: — fornitura di servizi elettronici pubblici (servizio al livello di maturità 3 — moduli elettronici; servizio al 4º livello di maturità — deposito delle dichiarazioni dei redditi con la possibilità di completare l'intera procedura amministrativa con mezzi elettronici, incluso il pagamento), — migliorare l'efficienza dell'esecuzione dei compiti (attraverso l'utilizzo di moderni software specializzati e nuove attrezzature efficienti con adeguati parametri tecnici) — miglioramento della circolazione delle informazioni all'interno del Comune di Zgierz e nelle relazioni del Comune con residenti e imprenditori attraverso l'implementazione di un sistema elettronico di circolazione dei documenti — fornitura di infrastrutture hardware e di programmazione creando condizioni per aumentare la portata dei servizi elettronici forniti in futuro. Il progetto è attuato dal comune, ma la sua portata è illimitata. Le questioni in UG Zgierz sono gestite da residenti di tutta la Polonia, che, ad esempio, hanno trame qui. Inoltre, il Bollettino dell'informazione pubblica è una fonte gratuita di informazioni sul comune praticamente per tutto il mondo.La divulgazione dell'e-government è una continuazione delle attività del Comune di Zgierz nella creazione di una società dell'informazione. In precedenza, il comune ha organizzato una formazione informatica e Internet per i residenti (progetti finanziati dall'ESF). Come parte del sistema creato, è stata stabilita l'autenticazione dell'accesso attraverso il profilo di fiducia ePUAP. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El tema del proyecto es la implementación de tecnologías modernas de información y comunicación que permitan el desarrollo de la sociedad de la información del Municipio de Zgierz, mejorando la calidad de vida de los residentes y las condiciones para la realización de negocios. La ejecución del proyecto permitirá: — prestación de servicios públicos electrónicos (servicio al nivel de vencimiento 3 — formularios electrónicos; servicio en el 4.º nivel de madurez — presentación de declaraciones fiscales con la posibilidad de completar todo el procedimiento administrativo por medios electrónicos, incluido el pago), — mejorar la eficiencia de la ejecución de las tareas (mediante el uso de software especializado moderno y equipos nuevos y eficientes con parámetros técnicos apropiados) — mejora de la circulación de información dentro del Municipio de Zgierz y en las relaciones del municipio con residentes y empresarios a través de la implementación de un sistema de circulación de documentos electrónicos — provisión de hardware e infraestructura de programación creando condiciones para aumentar el alcance de los servicios electrónicos prestados en el futuro. El proyecto es implementado por el municipio, pero su alcance es ilimitado. Los asuntos en UG Zgierz son manejados por residentes de toda Polonia, que, por ejemplo, tienen parcelas aquí. Además, el Boletín de Información Pública es una fuente gratuita de información sobre el municipio prácticamente para todo el mundo. La difusión del gobierno electrónico es una continuación de las actividades del Municipio de Zgierz en la creación de una sociedad de la información. Anteriormente, el municipio organizó formación informática e Internet para residentes (proyectos financiados por el FSE). Como parte del sistema creado, se estableció la autenticación de acceso a través del perfil de confianza ePUAP. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektets emne er implementeringen af moderne informations- og kommunikationsteknologier, der gør det muligt at udvikle informationssamfundet i Zgierz kommune, forbedre livskvaliteten for beboerne og betingelserne for at drive forretning. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at: — levering af offentlige e-tjenester (tjenesteydelse på løbetidsniveau 3 — e-formularer; tjeneste på 4. modenhedsniveau — indgivelse af selvangivelser med mulighed for at afslutte hele den administrative procedure med elektroniske midler, herunder betaling), — forbedring af effektiviteten af gennemførelsen af opgaver (gennem brug af moderne specialiseret software og nyt, effektivt udstyr med passende tekniske parametre) — forbedring af informationscirkulationen i Zgierz kommune og i kommunens forbindelser med beboere og iværksættere gennem indførelse af et elektronisk dokumentcirkulationssystem — levering af hardware- og programmeringsinfrastruktur, der skaber betingelser for at øge omfanget af de e-tjenester, der leveres i fremtiden. Projektet gennemføres af kommunen, men dets omfang er ubegrænset. Sager i UG Zgierz håndteres af beboere i hele Polen, som f.eks. har grunde her. Desuden er Public Information Bulletin en gratis kilde til information om kommunen praktisk talt for hele verden.Disseminationen af e-forvaltning er en fortsættelse af aktiviteterne i Zgierz kommune med hensyn til at skabe et informationssamfund. Tidligere organiserede kommunen computer- og internetuddannelse for beboere (ESF-finansierede projekter). Som en del af det oprettede system blev autentificeringen af adgang via ePUAP-profilen etableret. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Αντικείμενο του έργου είναι η εφαρμογή σύγχρονων τεχνολογιών της πληροφορίας και της επικοινωνίας που επιτρέπουν την ανάπτυξη της κοινωνίας της πληροφορίας του Δήμου Zgierz, τη βελτίωση της ποιότητας ζωής των κατοίκων και των συνθηκών διεξαγωγής των επιχειρήσεων. Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει: — παροχή δημόσιων ηλεκτρονικών υπηρεσιών (υπηρεσία σε επίπεδο ωριμότητας 3 — ηλεκτρονικά έντυπα· εξυπηρέτηση στο 4ο επίπεδο ωριμότητας — υποβολή φορολογικών δηλώσεων με δυνατότητα ολοκλήρωσης ολόκληρης της διοικητικής διαδικασίας με ηλεκτρονικά μέσα, συμπεριλαμβανομένης της πληρωμής), — βελτίωση της αποτελεσματικότητας της εκτέλεσης των καθηκόντων (μέσω της χρήσης σύγχρονου εξειδικευμένου λογισμικού και νέου, αποδοτικού εξοπλισμού με κατάλληλες τεχνικές παραμέτρους) — βελτίωση της κυκλοφορίας πληροφοριών εντός του Δήμου Ζγκιέρζ και στις σχέσεις του Δήμου με κατοίκους και επιχειρηματίες μέσω της εφαρμογής ενός ηλεκτρονικού συστήματος κυκλοφορίας εγγράφων — παροχή υλικού και υποδομής προγραμματισμού δημιουργώντας συνθήκες για την αύξηση του πεδίου εφαρμογής των ηλεκτρονικών υπηρεσιών που παρέχονται στο μέλλον. Το έργο υλοποιείται από τον Δήμο, αλλά το πεδίο εφαρμογής του είναι απεριόριστο. Τα ζητήματα στην UG Zgierz χειρίζονται κάτοικοι ολόκληρης της Πολωνίας, οι οποίοι, για παράδειγμα, έχουν οικόπεδα εδώ. Επιπλέον, το Δελτίο Ενημέρωσης του κοινού αποτελεί μια ελεύθερη πηγή πληροφόρησης για τον δήμο σχεδόν για ολόκληρο τον κόσμο.Η διάδοση της ηλεκτρονικής διακυβέρνησης αποτελεί συνέχεια των δραστηριοτήτων του Δήμου Zgierz για τη δημιουργία μιας κοινωνίας της πληροφορίας. Προηγουμένως, ο δήμος οργάνωσε κατάρτιση σε υπολογιστές και Διαδίκτυο για τους κατοίκους (έργα χρηματοδοτούμενα από το ΕΚΤ). Στο πλαίσιο του συστήματος που δημιουργήθηκε, καθιερώθηκε η επαλήθευση της ταυτότητας της πρόσβασης μέσω του αξιόπιστου προφίλ ePUAP. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet projekta je implementacija suvremenih informacijskih i komunikacijskih tehnologija koje omogućuju razvoj informacijskog društva Općine Zgierz, poboljšanje kvalitete života stanovnika i uvjeta poslovanja. Provedbom projekta omogućit će se: — pružanje javnih e-usluga (usluga na razini zrelosti 3 – e-obrasci; usluga na 4. razini zrelosti – podnošenje poreznih prijava s mogućnošću dovršetka cjelokupnog administrativnog postupka elektroničkim putem, uključujući plaćanje), – poboljšanje učinkovitosti provedbe zadataka (upotrebom modernog specijaliziranog softvera i nove, učinkovite opreme s odgovarajućim tehničkim parametrima) – poboljšanje protoka informacija unutar Općine Zgierz te u odnosima Općine sa stanovnicima i poduzetnicima kroz implementaciju elektroničkog sustava za cirkulaciju dokumenata – osiguravanje hardverske i programske infrastrukture stvarajući uvjete za povećanje opsega e-usluga pruženih u budućnosti. Projekt provodi općina, ali njegov opseg je neograničen. Stvari u UG Zgierz obrađuju stanovnici cijele Poljske, koji, na primjer, ovdje imaju zavjere. Osim toga, Public Information Bulletin besplatan je izvor informacija o općini praktički za cijeli svijet.Razgradnja e-uprave nastavak je aktivnosti Općine Zgierz u stvaranju informacijskog društva. Prethodno je općina organizirala informativnu i internetsku obuku za stanovnike (projekti financirani iz ESF-a). Kao dio stvorenog sustava uspostavljena je provjera autentičnosti pristupa putem pouzdanog profila ePUAP-a. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectul proiectului este implementarea tehnologiilor moderne de informare și comunicare care să permită dezvoltarea societății informaționale a municipiului Zgierz, îmbunătățirea calității vieții locuitorilor și a condițiilor de desfășurare a activității. Punerea în aplicare a proiectului va permite: furnizarea de servicii electronice publice (serviciu la nivelul de maturitate 3 – formulare electronice; serviciu la cel de-al patrulea nivel de maturitate – depunerea de declarații fiscale cu posibilitatea de a finaliza întreaga procedură administrativă prin mijloace electronice, inclusiv plata), – îmbunătățirea eficienței executării sarcinilor (prin utilizarea software-ului modern specializat și a echipamentelor noi, eficiente cu parametri tehnici adecvați) – îmbunătățirea circulației informațiilor în cadrul municipiului Zgierz și în relațiile municipalității cu rezidenții și antreprenorii prin implementarea unui sistem electronic de circulație a documentelor – furnizarea de hardware și infrastructură de programare creând condiții pentru creșterea domeniului de aplicare al serviciilor electronice furnizate în viitor. Proiectul este implementat de municipalitate, dar domeniul său de aplicare este nelimitat. Problemele din UG Zgierz sunt tratate de locuitorii din întreaga Polonia, care, de exemplu, au parcele aici. În plus, Buletinul Informațiilor Publice este o sursă liberă de informații despre municipalitate practic pentru întreaga lume.Diseminarea e-guvernării este o continuare a activităților municipalității Zgierz în crearea unei societăți informaționale. Anterior, municipalitatea a organizat cursuri de formare în domeniul calculatoarelor și internetului pentru rezidenți (proiecte finanțate prin FSE). Ca parte a sistemului creat, a fost stabilită autentificarea accesului prin intermediul profilului de încredere ePUAP. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmetom projektu je realizácia moderných informačných a komunikačných technológií umožňujúcich rozvoj informačnej spoločnosti obce Zgierz, zlepšenie kvality života obyvateľov a podmienok pre podnikanie. Realizácia projektu umožní: — poskytovanie verejných elektronických služieb (služba na úrovni splatnosti 3 – elektronické formuláre; služba na 4. stupni splatnosti – podanie daňového priznania s možnosťou ukončenia celého správneho konania elektronickými prostriedkami vrátane platby), – zlepšenie efektívnosti realizácie úloh (prostredníctvom využívania moderného špecializovaného softvéru a nového, efektívneho vybavenia s primeranými technickými parametrami) – zlepšenie obehu informácií v rámci obce Zgierz a vo vzťahoch obce s obyvateľmi a podnikateľmi prostredníctvom zavedenia elektronického systému obehu dokumentov – poskytovanie hardvérovej a programovacej infraštruktúry vytvárajúcej podmienky na zvýšenie rozsahu elektronických služieb poskytovaných v budúcnosti. Projekt realizuje obec, ale jeho rozsah je neobmedzený. Záležitosti v UG Zgierz riešia obyvatelia celého Poľska, ktorí tu napríklad majú pozemky. Okrem toho je verejný informačný bulletin voľným zdrojom informácií o obci prakticky pre celý svet.Šírenie elektronickej verejnej správy je pokračovaním činnosti obce Zgierz pri vytváraní informačnej spoločnosti. Obec predtým zorganizovala počítačové a internetové školenia pre obyvateľov (projekty financované z ESF). Ako súčasť vytvoreného systému bola vytvorená autentifikácia prístupu prostredníctvom dôveryhodného profilu ePUAP. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is-suġġett tal-proġett huwa l-implimentazzjoni ta’ teknoloġiji moderni tal-informazzjoni u l-komunikazzjoni li jippermettu l-iżvilupp tas-soċjetà tal-informazzjoni tal-Muniċipalità ta’ Zgierz, it-titjib tal-kwalità tal-ħajja tar-residenti u l-kundizzjonijiet għat-twettiq tan-negozju. L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti: — il-forniment ta’ servizzi elettroniċi pubbliċi (servizz fil-livell ta’ maturità 3 — formoli elettroniċi; servizz fir-raba’ livell ta’ maturità — preżentazzjoni tad-dikjarazzjonijiet tat-taxxa bil-possibbiltà li titlesta l-proċedura amministrattiva kollha b’mezzi elettroniċi, inkluż il-pagament), — titjib fl-effiċjenza tal-implimentazzjoni tal-kompiti (permezz tal-użu ta’ softwer speċjalizzat modern u tagħmir ġdid u effiċjenti b’parametri tekniċi xierqa) — titjib taċ-ċirkolazzjoni tal-informazzjoni fi ħdan il-Muniċipalità ta’ Zgierz u fir-relazzjonijiet tal-Muniċipalità ma’ residenti u intraprendituri permezz tal-implimentazzjoni ta’ sistema elettronika ta’ ċirkolazzjoni ta’ dokumenti — il-forniment ta’ hardware u infrastruttura ta’ programmazzjoni li joħolqu kundizzjonijiet biex jiżdied l-ambitu tas-servizzi elettroniċi pprovduti fil-futur. Il-proġett huwa implimentat mill-muniċipalità, iżda l-kamp ta’ applikazzjoni tiegħu huwa illimitat. Il-kwistjonijiet f’UG Zgierz huma ttrattati minn residenti tal-Polonja kollha, li, pereżempju, għandhom biċċiet ta’ art hawnhekk. Barra minn hekk, il-Bullettin ta’ Informazzjoni Pubblika huwa sors ħieles ta’ informazzjoni dwar il-muniċipalità prattikament għad-dinja kollha.It-tixrid tal-gvern elettroniku huwa kontinwazzjoni tal-attivitajiet tal-Muniċipalità ta’ Zgierz fil-ħolqien ta’ soċjetà tal-informazzjoni. Qabel, il-muniċipalità organizzat taħriġ tal-kompjuter u tal-Internet għar-residenti (proġetti ffinanzjati mill-FSE). Bħala parti mis-sistema maħluqa, ġiet stabbilita l-awtentikazzjoni tal-aċċess permezz tal-profil fdat tal-ePUAP. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto tem por objeto a aplicação de tecnologias modernas da informação e da comunicação que permitam o desenvolvimento da sociedade da informação da comuna de Zgierz, melhorando a qualidade de vida dos residentes e as condições de exercício da atividade empresarial. A execução do projecto permitirá: — a prestação de serviços públicos em linha (serviços de nível 3 de maturidade – formulários eletrónicos); serviço com 4 níveis de maturidade – apresentação de declarações fiscais com a possibilidade de completar todo o procedimento administrativo por via eletrónica, incluindo o pagamento), – melhoria da eficiência da execução das tarefas (através da utilização de software especializado moderno e de equipamentos novos e eficientes com parâmetros técnicos adequados) – melhoria da circulação de informações no âmbito da Câmara Municipal de Zgierz e nas relações do Município com residentes e empresários através da implementação de um sistema eletrónico de circulação de documentos – disponibilização de hardware e infraestruturas de programação que criem condições para aumentar o âmbito dos serviços eletrónicos disponibilizados no futuro. O projeto é executado pelo município, mas o seu âmbito é ilimitado. Os assuntos na UG Zgierz são tratados por residentes de toda a Polónia, que, por exemplo, têm parcelas aqui. Além disso, o Boletim de Informação Pública é uma fonte de informação gratuita sobre a comuna praticamente para todo o mundo.A divulgação da administração pública em linha é uma continuação das actividades da Comuna de Zgierz na criação de uma sociedade da informação. Anteriormente, o município organizou ações de formação informática e na Internet para os residentes (projetos financiados pelo FSE). O sistema criado inclui a autenticação do acesso através do perfil de confiança do ePUAP. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen aiheena on nykyaikaisen tieto- ja viestintätekniikan käyttöönotto, jonka avulla voidaan kehittää Zgierzin kunnan tietoyhteiskuntaa, parantaa asukkaiden elämänlaatua ja liiketoimintaedellytyksiä. Hankkeen toteuttaminen mahdollistaa seuraavat edellytykset: — julkisten sähköisten palvelujen tarjoaminen (palvelu kypsyystasolla 3 – sähköiset lomakkeet; neljännen kypsyysasteen palvelu – veroilmoitusten tekeminen siten, että koko hallinnollinen menettely voidaan saattaa päätökseen sähköisesti, maksu mukaan luettuna), – tehostaa tehtävien toteuttamista (käyttämällä nykyaikaisia erikoistuneita ohjelmistoja ja uusia, tehokkaita laitteita, joissa on asianmukaiset tekniset parametrit) – Zgierzin kunnassa ja kunnan suhteissa asukkaisiin ja yrittäjiin sähköisen asiakirjojen levitysjärjestelmän avulla tapahtuvan tiedonsiirron parantaminen – laitteiston ja ohjelmointiinfrastruktuurin tarjoaminen, mikä luo edellytykset tulevaisuudessa tarjottavien sähköisten palvelujen laajentamiselle. Hankkeen toteuttaa kunta, mutta sen laajuus on rajaton. UG Zgierzin asioita käsittelevät koko Puolan asukkaat, joilla on esimerkiksi täällä tontteja. Lisäksi julkinen tiedotuslehti on vapaa tietolähde kunnasta käytännössä koko maailmalle. Sähköisen hallinnon jakaminen on jatkoa Zgierzin kunnan toiminnalle tietoyhteiskunnan luomisessa. Aiemmin kunta järjesti asukkaille tietokone- ja Internet-koulutusta (ESR:n rahoittamat hankkeet). Osana luotua järjestelmää perustettiin pääsyn todentaminen ePUAP-luotetun profiilin kautta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet projekta je implementacija sodobnih informacijskih in komunikacijskih tehnologij, ki omogočajo razvoj informacijske družbe občine Zgierz, izboljšanje kakovosti življenja prebivalcev in pogojev za poslovanje. Izvajanje projekta bo omogočilo: — zagotavljanje javnih e-storitev (storitev na stopnji zrelosti 3 – e-obrazci; storitev na 4. stopnji zrelosti – vložitev davčnih obračunov z možnostjo dokončanja celotnega upravnega postopka z elektronskimi sredstvi, vključno s plačilom), – izboljšanje učinkovitosti izvajanja nalog (z uporabo sodobne specializirane programske opreme in nove, učinkovite opreme z ustreznimi tehničnimi parametri) – izboljšanje kroženja informacij v občini Zgierz in v odnosih občine z rezidenti in podjetniki z uvedbo elektronskega sistema kroženja dokumentov – zagotavljanje strojne opreme in programske infrastrukture, ki ustvarja pogoje za povečanje obsega e-storitev v prihodnosti. Projekt izvaja občina, vendar je njegov obseg neomejen. Zadeve v UG Zgierz obravnavajo prebivalci celotne Poljske, ki imajo na primer parcele. Poleg tega je javni informacijski bilten prost vir informacij o občini praktično za ves svet.Razširitev e-uprave je nadaljevanje dejavnosti občine Zgierz pri ustvarjanju informacijske družbe. Pred tem je občina organizirala računalniško in internetno usposabljanje za prebivalce (projekti, ki jih financira ESS). Kot del ustvarjenega sistema je bila vzpostavljena avtentikacija dostopa prek zaupanja vrednega profila ePUAP. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Předmětem projektu je implementace moderních informačních a komunikačních technologií umožňujících rozvoj informační společnosti obce Zgierz, zlepšení kvality života obyvatel a podmínek pro podnikání. Realizace projektu umožní: poskytování veřejných elektronických služeb (služby na úrovni splatnosti 3 – elektronické formuláře; služba na 4. úrovni zralosti – podání daňových přiznání s možností dokončení celého správního řízení elektronickými prostředky včetně platby), – zlepšení efektivity realizace úkolů (prostřednictvím moderního specializovaného softwaru a nového, efektivního vybavení s vhodnými technickými parametry) – zlepšení oběhu informací v rámci obce Zgierz a ve vztazích obce s obyvateli a podnikateli zavedením elektronického systému oběhu dokumentů – poskytování hardwarové a programové infrastruktury vytvářející podmínky pro rozšíření rozsahu poskytovaných e-služeb v budoucnu. Projekt je realizován obcí, ale jeho rozsah je neomezený. Záležitosti v UG Zgierz řeší obyvatelé celého Polska, kteří zde mají například pozemky. Kromě toho je Veřejný informační bulletin bezplatným zdrojem informací o obci prakticky pro celý svět.Šíření e-governmentu je pokračováním činnosti obce Zgierz při vytváření informační společnosti. Dříve obec organizovala počítačové a internetové školení pro obyvatele (projekty financované z ESF). Jako součást vytvořeného systému byla vytvořena autentizace přístupu prostřednictvím důvěryhodného profilu ePUAP. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto tema – modernių informacinių ir ryšių technologijų, leidžiančių plėtoti Zgierzo savivaldybės informacinę visuomenę, gerinti gyventojų gyvenimo kokybę ir verslo vykdymo sąlygas, diegimas. Projekto įgyvendinimas leis: – viešųjų e. paslaugų teikimas (paslauga suėjus 3 terminui – e. formos; 4-ojo brandos lygio paslauga – mokesčių deklaracijų pateikimas su galimybe užbaigti visą administracinę procedūrą elektroninėmis priemonėmis, įskaitant mokėjimą), – užduočių įgyvendinimo efektyvumo didinimas (naudojant modernią specializuotą programinę įrangą ir naują, efektyvią įrangą su tinkamais techniniais parametrais) – informacijos sklaidos Zgierzo savivaldybėje ir savivaldybės santykiuose su gyventojais ir verslininkais gerinimas diegiant elektroninę dokumentų platinimo sistemą – techninės įrangos ir programavimo infrastruktūros teikimas, sudarant sąlygas ateityje teikiamų elektroninių paslaugų apimčiai didinti. Projektą įgyvendina savivaldybė, tačiau jo taikymo sritis neribota. „UG Zgierz“ reikalus tvarko visos Lenkijos gyventojai, kurie, pavyzdžiui, čia turi sklypų. Be to, Visuomenės informacijos biuletenis yra nemokamas informacijos apie savivaldybę šaltinis praktiškai visam pasauliui. Anksčiau savivaldybė gyventojams rengė kompiuterių ir interneto mokymus (ESF finansuojami projektai). Kaip dalis sukurtos sistemos, buvo nustatytas prieigos autentifikavimas per ePUAP patikimą profilį. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta priekšmets ir modernu informācijas un komunikācijas tehnoloģiju ieviešana, kas ļauj attīstīt Zgierz pašvaldības informācijas sabiedrību, uzlabojot iedzīvotāju dzīves kvalitāti un uzņēmējdarbības veikšanas apstākļus. Projekta īstenošana ļaus: publisko e-pakalpojumu sniegšana (pakalpojums termiņa 3. līmenī — e-veidlapas; pakalpojums 4. brieduma līmenī — nodokļu deklarāciju iesniegšana ar iespēju pabeigt visu administratīvo procedūru ar elektroniskiem līdzekļiem, ieskaitot samaksu), — uzdevumu izpildes efektivitātes uzlabošana (izmantojot modernu specializētu programmatūru un jaunas, efektīvas iekārtas ar atbilstošiem tehniskiem parametriem) — informācijas aprites uzlabošana Zgierz pašvaldībā un pašvaldības attiecībās ar iedzīvotājiem un uzņēmējiem, ieviešot elektronisku dokumentu aprites sistēmu, datortehnikas un programmēšanas infrastruktūras nodrošināšana, radot apstākļus nākotnē sniegto e-pakalpojumu apjoma palielināšanai. Projektu īsteno pašvaldība, bet tā darbības joma ir neierobežota. UG Zgierz lietas izskata visas Polijas iedzīvotāji, kuriem, piemēram, šeit ir zemes gabali. Turklāt Publiskās informācijas biļetens ir brīvs informācijas avots par pašvaldību praktiski visai pasaulei.E-pārvaldes izkliedēšana ir Zgierz pašvaldības darbības turpinājums informācijas sabiedrības izveidē. Iepriekš pašvaldība organizēja datorapmācības un interneta apmācības iedzīvotājiem (ESF finansēti projekti). Izveidotās sistēmas ietvaros tika izveidota piekļuves autentifikācija, izmantojot ePUAP uzticamo profilu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Предмет на проекта е внедряването на съвременни информационни и комуникационни технологии, позволяващи развитието на информационното общество на Община Згерц, подобряване на качеството на живот на жителите и условията за провеждане на бизнес. Изпълнението на проекта ще даде възможност за: — предоставяне на обществени електронни услуги (услуга на падежно ниво 3 — електронни формуляри; обслужване на 4-то ниво на зрялост — подаване на данъчни декларации с възможност за приключване на цялата административна процедура по електронен път, включително плащане), — подобряване на ефективността на изпълнението на задачите (чрез използване на модерен специализиран софтуер и ново, ефективно оборудване с подходящи технически параметри) — подобряване на информационния поток в община Згерц и в отношенията на общината с местни лица и предприемачи чрез внедряване на електронна система за разпространение на документи — предоставяне на хардуерна и програмна инфраструктура, създаваща условия за увеличаване на обхвата на предоставяните в бъдеще електронни услуги. Проектът се изпълнява от общината, но обхватът му е неограничен. Въпросите в UG Zgierz се разглеждат от жители на цяла Полша, които например имат парцели тук. В допълнение, Публичната информационна бюлетин е безплатен източник на информация за общината практически за целия свят.Разпространяването на електронното управление е продължение на дейността на Община Zgierz за създаване на информационно общество. Преди това общината организира компютърно и интернет обучение за жителите (финансирани от ЕСФ проекти). Като част от създадената система беше установена автентификация на достъпа чрез доверителния профил на ePUAP. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt tárgya olyan modern információs és kommunikációs technológiák bevezetése, amelyek lehetővé teszik a Zgierz önkormányzat információs társadalmának fejlődését, javítva a lakosok életminőségét és az üzleti élet feltételeit. A projekt végrehajtása lehetővé teszi a következőket: – nyilvános e-szolgáltatások nyújtása (3. szintű szolgáltatás – elektronikus űrlapok; 4. érettségi szintű szolgáltatás – adóbevallás benyújtása a teljes közigazgatási eljárás elektronikus úton történő lebonyolításának lehetőségével, beleértve a fizetést is), – a feladatok végrehajtásának hatékonyságának javítása (korszerű speciális szoftver és új, hatékony, megfelelő műszaki paraméterekkel rendelkező berendezések használatával) – Zgierz önkormányzatán belüli információáramlás javítása, valamint a település lakosokkal és vállalkozókkal fenntartott kapcsolataiban elektronikus dokumentum-forgalom bevezetése révén – hardver- és programozási infrastruktúra biztosítása a jövőben nyújtott e-szolgáltatások körének bővítéséhez. A projektet az önkormányzat hajtja végre, de hatálya korlátlan. Az UG Zgierzben lévő ügyeket egész Lengyelország lakosai kezelik, akiknek például itt vannak terveik. Emellett a Közzétételi Közlöny gyakorlatilag az egész világ számára ingyenes információforrás az önkormányzatról.Az e-kormányzat terjesztése Zgierz önkormányzatának az információs társadalom megteremtésében folytatott tevékenységének folytatása. Korábban az önkormányzat számítógépes és internetes képzést szervezett a lakosok számára (ESZA által finanszírozott projektek). A létrehozott rendszer részeként létrejött az ePUAP megbízható profilon keresztüli hozzáférés hitelesítése. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é ábhar an tionscadail ná cur i bhfeidhm teicneolaíochtaí faisnéise agus cumarsáide nua-aimseartha a ligeann d’fhorbairt shochaí faisnéise Bardas Zgierz, feabhas a chur ar chaighdeán saoil na gcónaitheoirí agus na coinníollacha chun gnó a dhéanamh. Le cur chun feidhme an tionscadail, beifear in ann an méid seo a leanas a dhéanamh: — soláthar ríomhsheirbhísí poiblí (seirbhís ag leibhéal aibíochta 3 — ríomhfhoirmeacha; seirbhís ag an 4ú leibhéal aibíochta — tuairisceáin chánach a chomhdú leis an bhféidearthacht an nós imeachta riaracháin ar fad a chur i gcrích trí mhodhanna leictreonacha, lena n-áirítear íocaíocht), — feabhas a chur ar éifeachtúlacht cur chun feidhme na gcúraimí (trí úsáid a bhaint as bogearraí speisialaithe nua-aimseartha agus trealamh nua-aimseartha, éifeachtúil le paraiméadair theicniúla iomchuí) — feabhas a chur ar scaipeadh faisnéise laistigh de Bardas Zgierz agus i gcaidreamh an Bhardais le cónaitheoirí agus le fiontraithe trí chóras leictreonach cúrsaíochta doiciméad a chur chun feidhme — bonneagar crua-earraí agus ríomhchlárúcháin a chur ar fáil ag cruthú coinníollacha chun raon feidhme na ríomhsheirbhísí a sholáthraítear amach anseo a mhéadú. Tá an tionscadal á chur i bhfeidhm ag an bhardas, ach tá a raon feidhme neamhtheoranta. Láimhseálann cónaitheoirí na Polainne ar fad ábhair i UG Zgierz, a bhfuil ceapacha acu anseo, mar shampla. Ina theannta sin, is foinse saor in aisce faisnéise é an Feasachán Faisnéise Poiblí faoin bhardas go praiticiúil don domhan ar fad. Roimhe seo, d’eagraigh an bhardas oiliúint ríomhaireachta agus Idirlín do chónaitheoirí (tionscadail arna maoiniú ag CSE). Mar chuid den chóras a cruthaíodh, bunaíodh fíordheimhniú rochtana tríd an bpróifíl iontaofa ePUAP. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ämnet för projektet är genomförandet av modern informations- och kommunikationsteknik som gör det möjligt att utveckla informationssamhället i Zgierz kommun, förbättra livskvaliteten för invånarna och förutsättningarna för att bedriva affärsverksamhet. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att tillhandahållande av offentliga e-tjänster (tjänst på mognadsnivå 3 – e-formulär. tjänst på 4:e mognadsnivå – ingivande av skattedeklarationer med möjlighet att slutföra hela det administrativa förfarandet på elektronisk väg, inklusive betalning), – Förbättra genomförandet av uppgifter (genom användning av modern specialiserad programvara och ny, effektiv utrustning med lämpliga tekniska parametrar) – förbättring av informationsflödet inom kommunen Zgierz och i kommunens förbindelser med invånare och företagare genom införande av ett elektroniskt system för spridning av dokument – tillhandahållande av hårdvaru- och programmeringsinfrastruktur som skapar förutsättningar för att öka omfattningen av de e-tjänster som tillhandahålls i framtiden. Projektet genomförs av kommunen, men dess omfattning är obegränsad. Ärenden i UG Zgierz hanteras av invånare i hela Polen, som till exempel har tomter här. Dessutom är Public Information Bulletin en fri informationskälla om kommunen praktiskt taget för hela världen. Tidigare anordnade kommunen dator- och Internetutbildning för invånarna (ESF-finansierade projekt). Som en del av det skapade systemet upprättades autentisering av åtkomst via den betrodda ePUAP-profilen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti teemaks on kaasaegse info- ja kommunikatsioonitehnoloogia rakendamine, mis võimaldab arendada Zgierzi valla infoühiskonda, parandada elanike elukvaliteeti ja äritegevuse tingimusi. Projekti rakendamine võimaldab: – avalike e-teenuste osutamine (3. küpsusastme teenus – e-vormid; 4. küpsusastme teenus – maksudeklaratsioonide esitamine koos võimalusega viia läbi kogu haldusmenetlus elektrooniliselt, sealhulgas maksmine), – ülesannete täitmise tõhususe parandamine (kasutades kaasaegset spetsialiseeritud tarkvara ja uusi, tõhusaid ja asjakohaseid tehnilisi parameetreid sisaldavaid seadmeid) – teabe ringluse parandamine Zgierzi omavalitsuses ning kohaliku omavalitsuse suhetes elanike ja ettevõtjatega dokumentide elektroonilise ringluse süsteemi rakendamise kaudu – riistvara ja programmeerimistaristu pakkumine, mis loob tingimused tulevikus pakutavate e-teenuste ulatuse suurendamiseks. Projekti viib ellu omavalitsus, kuid selle ulatus on piiramatu. UG Zgierzi asju menetlevad kogu Poola elanikud, kellel on näiteks siin maatükid. Lisaks on avaliku teabe bülletään vaba teabeallikas valla kohta praktiliselt kogu maailmas.E-valitsuse levitamine on Zgierzi valla tegevuse jätkuks infoühiskonna loomisel. Varem korraldas omavalitsus elanikele arvuti- ja internetikoolitusi (ESFi rahastatud projektid). Loodud süsteemi osana loodi juurdepääsu autentimine ePUAPi usaldusväärse profiili kaudu. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Gmina Zgierz / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Łódzki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Zgierz / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Zgierz / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4612215 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
GMINA ZGIERZ | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA ZGIERZ / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Information and communication technology / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 03:46, 11 October 2024
Project Q102230 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | IMPLEMENTATION OF MODERN IT AND ORGANIZATIONAL SOLUTIONS IN THE OFFICE OF ZGIERZ COMMUNE IN ZGIERZ |
Project Q102230 in Poland |
Statements
435,112.23 zloty
0 references
511,896.75 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
23 December 2016
0 references
30 December 2017
0 references
GMINA ZGIERZ
0 references
Przedmiotem projektu jest wdrożenie nowoczesnych technologii informacyjnych i komunikacyjnych pozwalających na rozwój społeczeństwa informacyjnego Gminy Zgierz, poprawę jakości życia mieszkańców oraz warunków prowadzenia działalności gospodarczej. Realizacja projektu umożliwi: - udostępnienie e-usług publicznych (usługa na 3 poziomie dojrzałości – e-formularze; usługa na 4 poziomie dojrzałości – składanie deklaracji podatkowych z możliwością zrealizowania drogą elektroniczną całej procedury administracyjnej łącznie z płatnością), - poprawę efektywności realizacji zadań (poprzez wykorzystanie nowoczesnego specjalistycznego oprogramowania i nowego, sprawnego sprzętu o odpowiednich parametrach technicznych) - poprawę obiegu informacji wewnątrz Urzędu Gminy Zgierz oraz w relacjach Gminy z mieszkańcami i przedsiębiorcami poprzez wdrożenie systemu elektronicznego obiegu dokumentów - zapewnienie infrastruktury sprzętowej i programistycznej stwarzającej warunki dla zwiększania zakresu udostępnianych e-usług w przyszłości. Projekt jest realizowany przez gminę, ale jego zasięg jest nieograniczony. Sprawy w UG Zgierz załatwiają mieszkańcy całej Polski, którzy np. mają tu działki. Ponadto Biuletyn informacji Publicznej stanowi bezpłatne źródło informacji o gminie praktycznie dla całego świata.Upowszechnianie e-administracji jest kontynuacją działań Gminy Zgierz w tworzeniu społeczeństwa informacyjnego. Wcześniej gmina organizowała dla mieszkańców szkolenia z obsługi komputera i Internetu (projekty finansowane z EFS). W ramach stworzonego systemu założono uwierzytelnianie dostępu poprzez profil zaufany ePUAP. (Polish)
0 references
The subject of the project is the implementation of modern information and communication technologies enabling the development of the information society of Zgierz commune, improving the quality of life of residents and the conditions for conducting business activity. The implementation of the project will make it possible to: — the provision of public e-services (service at level 3 of maturity – e-forms); service at 4 level of maturity – submitting tax returns with the possibility of completing the entire administrative procedure by electronic means, including payment), – improving the efficiency of the implementation of tasks (through the use of modern specialised software and new, efficient equipment with appropriate technical parameters) – improving the circulation of information within the Zgierz Municipal Office and in the relations of the Municipality with residents and entrepreneurs through the implementation of an electronic system of document circulation – provision of hardware and programming infrastructure which creates conditions for increasing the scope of e-services made available in the future. The project is implemented by the municipality, but its scope is unlimited. Matters in the UG Zgierz are handled by residents of all of Poland, who, for example, have plots here. Moreover, the Public Information Bulletin is a free source of information about the commune practically for the whole world.Dissemination of e-government is a continuation of the activities of the Zgierz Commune in creating an information society. Previously, the municipality has organised computer and Internet training for residents (ESF-funded projects). The created system includes authentication of access through the ePUAP trusted profile. (English)
16 October 2020
0.6746001039116112
0 references
Le projet a pour objet la mise en œuvre de technologies modernes de l’information et de la communication permettant le développement de la société de l’information de la municipalité de Zgierz, l’amélioration de la qualité de vie des résidents et des conditions de conduite des affaires. La mise en œuvre du projet permettra: — fourniture de services électroniques publics (service au niveau d’échéance 3 — formulaires électroniques; service au quatrième niveau d’échéance — production de déclarations de revenus avec la possibilité d’achever l’ensemble de la procédure administrative par voie électronique, y compris le paiement), — amélioration de l’efficacité de la mise en œuvre des tâches (par l’utilisation de logiciels spécialisés modernes et de nouveaux équipements efficaces avec des paramètres techniques appropriés) — amélioration de la circulation de l’information au sein de la municipalité de Zgierz et dans les relations de la municipalité avec les résidents et les entrepreneurs grâce à la mise en place d’un système électronique de circulation des documents — fourniture de matériel et d’infrastructures de programmation créant des conditions pour accroître le champ d’application des services électroniques fournis à l’avenir. Le projet est mis en œuvre par la municipalité, mais sa portée est illimitée. Les affaires à UG Zgierz sont traitées par des résidents de toute la Pologne, qui, par exemple, ont des parcelles ici. En outre, le Bulletin d’information du public est une source gratuite d’informations sur la municipalité pratiquement pour le monde entier.La diffusion de l’administration en ligne est une continuation des activités de la municipalité de Zgierz dans la création d’une société de l’information. Auparavant, la municipalité organisait une formation informatique et Internet pour les résidents (projets financés par le FSE). Dans le cadre du système créé, l’authentification de l’accès via le profil de confiance ePUAP a été établie. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Implementierung moderner Informations- und Kommunikationstechnologien, die die Entwicklung der Informationsgesellschaft der Gemeinde Zgierz ermöglichen und die Lebensqualität der Bewohner und die Bedingungen für die Geschäftstätigkeit verbessern. Die Durchführung des Projekts wird Folgendes ermöglichen: — Bereitstellung öffentlicher elektronischer Dienste (Dienstleistung auf Reifegrad 3 – elektronische Formulare; Dienstleistung auf der vierten Stufe der Reife – Abgabe von Steuererklärungen mit der Möglichkeit, das gesamte Verwaltungsverfahren mit elektronischen Mitteln einschließlich Zahlung abzuschließen), – Verbesserung der Effizienz der Durchführung von Aufgaben (durch den Einsatz moderner spezialisierter Software und neuer, effizienter Geräte mit entsprechenden technischen Parametern) – Verbesserung der Informationsverbreitung innerhalb der Gemeinde Zgierz und in den Beziehungen der Gemeinde zu Einwohnern und Unternehmern durch die Einführung eines elektronischen Dokumentenumlaufsystems – Bereitstellung von Hardware und Programmierinfrastrukturen, die Bedingungen für die zukünftige Erhöhung des Umfangs der elektronischen Dienstleistungen schaffen. Das Projekt wird von der Gemeinde durchgeführt, aber sein Umfang ist unbegrenzt. Die Angelegenheiten in der UG Zgierz werden von Einwohnern aus ganz Polen bearbeitet, die hier zum Beispiel Grundstücke haben. Darüber hinaus ist das Public Information Bulletin eine freie Informationsquelle über die Gemeinde praktisch für die ganze Welt.Die Verbreitung von E-Government ist eine Fortsetzung der Aktivitäten der Gemeinde Zgierz bei der Schaffung einer Informationsgesellschaft. Zuvor organisierte die Gemeinde Computer- und Internetschulungen für Bewohner (ESF-finanzierte Projekte). Als Teil des erstellten Systems wurde die Authentifizierung des Zugriffs über das ePUAP-vertrauenswürdige Profil etabliert. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de implementatie van moderne informatie- en communicatietechnologieën die de ontwikkeling van de informatiemaatschappij van de gemeente Zgierz mogelijk maken, het verbeteren van de levenskwaliteit van bewoners en de voorwaarden voor het zakendoen. De uitvoering van het project zal het mogelijk maken: — verlening van openbare e-diensten (dienst op looptijdniveau 3 — e-formulieren; dienstverlening op het vierde niveau van rijpheid — het indienen van belastingaangiften met de mogelijkheid om de volledige administratieve procedure elektronisch af te ronden, inclusief betaling), — verbetering van de efficiëntie van de uitvoering van taken (door het gebruik van moderne gespecialiseerde software en nieuwe, efficiënte apparatuur met passende technische parameters) — verbetering van de informatiecirculatie binnen de gemeente Zgierz en in de betrekkingen van de gemeente met bewoners en ondernemers door de invoering van een elektronisch systeem voor de circulatie van documenten — terbeschikkingstelling van hardware en programmeringsinfrastructuur waardoor voorwaarden worden gecreëerd voor het vergroten van het toepassingsgebied van e-diensten die in de toekomst worden geleverd. Het project wordt uitgevoerd door de gemeente, maar de reikwijdte ervan is onbeperkt. Zaken in UG Zgierz worden behandeld door inwoners van heel Polen, die hier bijvoorbeeld plots hebben. Daarnaast is het Public Information Bulletin een gratis bron van informatie over de gemeente praktisch voor de hele wereld.Verspreiding van e-overheid is een voortzetting van de activiteiten van de gemeente Zgierz in het creëren van een informatiemaatschappij. Voorheen organiseerde de gemeente computer- en internettrainingen voor bewoners (ESF-gefinancierde projecten). Als onderdeel van het gecreëerde systeem werd de authenticatie van toegang via het vertrouwde ePUAP-profiel vastgesteld. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è l'implementazione di moderne tecnologie dell'informazione e della comunicazione che consentono lo sviluppo della società dell'informazione del Comune di Zgierz, migliorando la qualità della vita dei residenti e le condizioni per lo svolgimento delle attività. L'attuazione del progetto consentirà di: — fornitura di servizi elettronici pubblici (servizio al livello di maturità 3 — moduli elettronici; servizio al 4º livello di maturità — deposito delle dichiarazioni dei redditi con la possibilità di completare l'intera procedura amministrativa con mezzi elettronici, incluso il pagamento), — migliorare l'efficienza dell'esecuzione dei compiti (attraverso l'utilizzo di moderni software specializzati e nuove attrezzature efficienti con adeguati parametri tecnici) — miglioramento della circolazione delle informazioni all'interno del Comune di Zgierz e nelle relazioni del Comune con residenti e imprenditori attraverso l'implementazione di un sistema elettronico di circolazione dei documenti — fornitura di infrastrutture hardware e di programmazione creando condizioni per aumentare la portata dei servizi elettronici forniti in futuro. Il progetto è attuato dal comune, ma la sua portata è illimitata. Le questioni in UG Zgierz sono gestite da residenti di tutta la Polonia, che, ad esempio, hanno trame qui. Inoltre, il Bollettino dell'informazione pubblica è una fonte gratuita di informazioni sul comune praticamente per tutto il mondo.La divulgazione dell'e-government è una continuazione delle attività del Comune di Zgierz nella creazione di una società dell'informazione. In precedenza, il comune ha organizzato una formazione informatica e Internet per i residenti (progetti finanziati dall'ESF). Come parte del sistema creato, è stata stabilita l'autenticazione dell'accesso attraverso il profilo di fiducia ePUAP. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la implementación de tecnologías modernas de información y comunicación que permitan el desarrollo de la sociedad de la información del Municipio de Zgierz, mejorando la calidad de vida de los residentes y las condiciones para la realización de negocios. La ejecución del proyecto permitirá: — prestación de servicios públicos electrónicos (servicio al nivel de vencimiento 3 — formularios electrónicos; servicio en el 4.º nivel de madurez — presentación de declaraciones fiscales con la posibilidad de completar todo el procedimiento administrativo por medios electrónicos, incluido el pago), — mejorar la eficiencia de la ejecución de las tareas (mediante el uso de software especializado moderno y equipos nuevos y eficientes con parámetros técnicos apropiados) — mejora de la circulación de información dentro del Municipio de Zgierz y en las relaciones del municipio con residentes y empresarios a través de la implementación de un sistema de circulación de documentos electrónicos — provisión de hardware e infraestructura de programación creando condiciones para aumentar el alcance de los servicios electrónicos prestados en el futuro. El proyecto es implementado por el municipio, pero su alcance es ilimitado. Los asuntos en UG Zgierz son manejados por residentes de toda Polonia, que, por ejemplo, tienen parcelas aquí. Además, el Boletín de Información Pública es una fuente gratuita de información sobre el municipio prácticamente para todo el mundo. La difusión del gobierno electrónico es una continuación de las actividades del Municipio de Zgierz en la creación de una sociedad de la información. Anteriormente, el municipio organizó formación informática e Internet para residentes (proyectos financiados por el FSE). Como parte del sistema creado, se estableció la autenticación de acceso a través del perfil de confianza ePUAP. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektets emne er implementeringen af moderne informations- og kommunikationsteknologier, der gør det muligt at udvikle informationssamfundet i Zgierz kommune, forbedre livskvaliteten for beboerne og betingelserne for at drive forretning. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at: — levering af offentlige e-tjenester (tjenesteydelse på løbetidsniveau 3 — e-formularer; tjeneste på 4. modenhedsniveau — indgivelse af selvangivelser med mulighed for at afslutte hele den administrative procedure med elektroniske midler, herunder betaling), — forbedring af effektiviteten af gennemførelsen af opgaver (gennem brug af moderne specialiseret software og nyt, effektivt udstyr med passende tekniske parametre) — forbedring af informationscirkulationen i Zgierz kommune og i kommunens forbindelser med beboere og iværksættere gennem indførelse af et elektronisk dokumentcirkulationssystem — levering af hardware- og programmeringsinfrastruktur, der skaber betingelser for at øge omfanget af de e-tjenester, der leveres i fremtiden. Projektet gennemføres af kommunen, men dets omfang er ubegrænset. Sager i UG Zgierz håndteres af beboere i hele Polen, som f.eks. har grunde her. Desuden er Public Information Bulletin en gratis kilde til information om kommunen praktisk talt for hele verden.Disseminationen af e-forvaltning er en fortsættelse af aktiviteterne i Zgierz kommune med hensyn til at skabe et informationssamfund. Tidligere organiserede kommunen computer- og internetuddannelse for beboere (ESF-finansierede projekter). Som en del af det oprettede system blev autentificeringen af adgang via ePUAP-profilen etableret. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η εφαρμογή σύγχρονων τεχνολογιών της πληροφορίας και της επικοινωνίας που επιτρέπουν την ανάπτυξη της κοινωνίας της πληροφορίας του Δήμου Zgierz, τη βελτίωση της ποιότητας ζωής των κατοίκων και των συνθηκών διεξαγωγής των επιχειρήσεων. Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει: — παροχή δημόσιων ηλεκτρονικών υπηρεσιών (υπηρεσία σε επίπεδο ωριμότητας 3 — ηλεκτρονικά έντυπα· εξυπηρέτηση στο 4ο επίπεδο ωριμότητας — υποβολή φορολογικών δηλώσεων με δυνατότητα ολοκλήρωσης ολόκληρης της διοικητικής διαδικασίας με ηλεκτρονικά μέσα, συμπεριλαμβανομένης της πληρωμής), — βελτίωση της αποτελεσματικότητας της εκτέλεσης των καθηκόντων (μέσω της χρήσης σύγχρονου εξειδικευμένου λογισμικού και νέου, αποδοτικού εξοπλισμού με κατάλληλες τεχνικές παραμέτρους) — βελτίωση της κυκλοφορίας πληροφοριών εντός του Δήμου Ζγκιέρζ και στις σχέσεις του Δήμου με κατοίκους και επιχειρηματίες μέσω της εφαρμογής ενός ηλεκτρονικού συστήματος κυκλοφορίας εγγράφων — παροχή υλικού και υποδομής προγραμματισμού δημιουργώντας συνθήκες για την αύξηση του πεδίου εφαρμογής των ηλεκτρονικών υπηρεσιών που παρέχονται στο μέλλον. Το έργο υλοποιείται από τον Δήμο, αλλά το πεδίο εφαρμογής του είναι απεριόριστο. Τα ζητήματα στην UG Zgierz χειρίζονται κάτοικοι ολόκληρης της Πολωνίας, οι οποίοι, για παράδειγμα, έχουν οικόπεδα εδώ. Επιπλέον, το Δελτίο Ενημέρωσης του κοινού αποτελεί μια ελεύθερη πηγή πληροφόρησης για τον δήμο σχεδόν για ολόκληρο τον κόσμο.Η διάδοση της ηλεκτρονικής διακυβέρνησης αποτελεί συνέχεια των δραστηριοτήτων του Δήμου Zgierz για τη δημιουργία μιας κοινωνίας της πληροφορίας. Προηγουμένως, ο δήμος οργάνωσε κατάρτιση σε υπολογιστές και Διαδίκτυο για τους κατοίκους (έργα χρηματοδοτούμενα από το ΕΚΤ). Στο πλαίσιο του συστήματος που δημιουργήθηκε, καθιερώθηκε η επαλήθευση της ταυτότητας της πρόσβασης μέσω του αξιόπιστου προφίλ ePUAP. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je implementacija suvremenih informacijskih i komunikacijskih tehnologija koje omogućuju razvoj informacijskog društva Općine Zgierz, poboljšanje kvalitete života stanovnika i uvjeta poslovanja. Provedbom projekta omogućit će se: — pružanje javnih e-usluga (usluga na razini zrelosti 3 – e-obrasci; usluga na 4. razini zrelosti – podnošenje poreznih prijava s mogućnošću dovršetka cjelokupnog administrativnog postupka elektroničkim putem, uključujući plaćanje), – poboljšanje učinkovitosti provedbe zadataka (upotrebom modernog specijaliziranog softvera i nove, učinkovite opreme s odgovarajućim tehničkim parametrima) – poboljšanje protoka informacija unutar Općine Zgierz te u odnosima Općine sa stanovnicima i poduzetnicima kroz implementaciju elektroničkog sustava za cirkulaciju dokumenata – osiguravanje hardverske i programske infrastrukture stvarajući uvjete za povećanje opsega e-usluga pruženih u budućnosti. Projekt provodi općina, ali njegov opseg je neograničen. Stvari u UG Zgierz obrađuju stanovnici cijele Poljske, koji, na primjer, ovdje imaju zavjere. Osim toga, Public Information Bulletin besplatan je izvor informacija o općini praktički za cijeli svijet.Razgradnja e-uprave nastavak je aktivnosti Općine Zgierz u stvaranju informacijskog društva. Prethodno je općina organizirala informativnu i internetsku obuku za stanovnike (projekti financirani iz ESF-a). Kao dio stvorenog sustava uspostavljena je provjera autentičnosti pristupa putem pouzdanog profila ePUAP-a. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este implementarea tehnologiilor moderne de informare și comunicare care să permită dezvoltarea societății informaționale a municipiului Zgierz, îmbunătățirea calității vieții locuitorilor și a condițiilor de desfășurare a activității. Punerea în aplicare a proiectului va permite: furnizarea de servicii electronice publice (serviciu la nivelul de maturitate 3 – formulare electronice; serviciu la cel de-al patrulea nivel de maturitate – depunerea de declarații fiscale cu posibilitatea de a finaliza întreaga procedură administrativă prin mijloace electronice, inclusiv plata), – îmbunătățirea eficienței executării sarcinilor (prin utilizarea software-ului modern specializat și a echipamentelor noi, eficiente cu parametri tehnici adecvați) – îmbunătățirea circulației informațiilor în cadrul municipiului Zgierz și în relațiile municipalității cu rezidenții și antreprenorii prin implementarea unui sistem electronic de circulație a documentelor – furnizarea de hardware și infrastructură de programare creând condiții pentru creșterea domeniului de aplicare al serviciilor electronice furnizate în viitor. Proiectul este implementat de municipalitate, dar domeniul său de aplicare este nelimitat. Problemele din UG Zgierz sunt tratate de locuitorii din întreaga Polonia, care, de exemplu, au parcele aici. În plus, Buletinul Informațiilor Publice este o sursă liberă de informații despre municipalitate practic pentru întreaga lume.Diseminarea e-guvernării este o continuare a activităților municipalității Zgierz în crearea unei societăți informaționale. Anterior, municipalitatea a organizat cursuri de formare în domeniul calculatoarelor și internetului pentru rezidenți (proiecte finanțate prin FSE). Ca parte a sistemului creat, a fost stabilită autentificarea accesului prin intermediul profilului de încredere ePUAP. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je realizácia moderných informačných a komunikačných technológií umožňujúcich rozvoj informačnej spoločnosti obce Zgierz, zlepšenie kvality života obyvateľov a podmienok pre podnikanie. Realizácia projektu umožní: — poskytovanie verejných elektronických služieb (služba na úrovni splatnosti 3 – elektronické formuláre; služba na 4. stupni splatnosti – podanie daňového priznania s možnosťou ukončenia celého správneho konania elektronickými prostriedkami vrátane platby), – zlepšenie efektívnosti realizácie úloh (prostredníctvom využívania moderného špecializovaného softvéru a nového, efektívneho vybavenia s primeranými technickými parametrami) – zlepšenie obehu informácií v rámci obce Zgierz a vo vzťahoch obce s obyvateľmi a podnikateľmi prostredníctvom zavedenia elektronického systému obehu dokumentov – poskytovanie hardvérovej a programovacej infraštruktúry vytvárajúcej podmienky na zvýšenie rozsahu elektronických služieb poskytovaných v budúcnosti. Projekt realizuje obec, ale jeho rozsah je neobmedzený. Záležitosti v UG Zgierz riešia obyvatelia celého Poľska, ktorí tu napríklad majú pozemky. Okrem toho je verejný informačný bulletin voľným zdrojom informácií o obci prakticky pre celý svet.Šírenie elektronickej verejnej správy je pokračovaním činnosti obce Zgierz pri vytváraní informačnej spoločnosti. Obec predtým zorganizovala počítačové a internetové školenia pre obyvateľov (projekty financované z ESF). Ako súčasť vytvoreného systému bola vytvorená autentifikácia prístupu prostredníctvom dôveryhodného profilu ePUAP. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-implimentazzjoni ta’ teknoloġiji moderni tal-informazzjoni u l-komunikazzjoni li jippermettu l-iżvilupp tas-soċjetà tal-informazzjoni tal-Muniċipalità ta’ Zgierz, it-titjib tal-kwalità tal-ħajja tar-residenti u l-kundizzjonijiet għat-twettiq tan-negozju. L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti: — il-forniment ta’ servizzi elettroniċi pubbliċi (servizz fil-livell ta’ maturità 3 — formoli elettroniċi; servizz fir-raba’ livell ta’ maturità — preżentazzjoni tad-dikjarazzjonijiet tat-taxxa bil-possibbiltà li titlesta l-proċedura amministrattiva kollha b’mezzi elettroniċi, inkluż il-pagament), — titjib fl-effiċjenza tal-implimentazzjoni tal-kompiti (permezz tal-użu ta’ softwer speċjalizzat modern u tagħmir ġdid u effiċjenti b’parametri tekniċi xierqa) — titjib taċ-ċirkolazzjoni tal-informazzjoni fi ħdan il-Muniċipalità ta’ Zgierz u fir-relazzjonijiet tal-Muniċipalità ma’ residenti u intraprendituri permezz tal-implimentazzjoni ta’ sistema elettronika ta’ ċirkolazzjoni ta’ dokumenti — il-forniment ta’ hardware u infrastruttura ta’ programmazzjoni li joħolqu kundizzjonijiet biex jiżdied l-ambitu tas-servizzi elettroniċi pprovduti fil-futur. Il-proġett huwa implimentat mill-muniċipalità, iżda l-kamp ta’ applikazzjoni tiegħu huwa illimitat. Il-kwistjonijiet f’UG Zgierz huma ttrattati minn residenti tal-Polonja kollha, li, pereżempju, għandhom biċċiet ta’ art hawnhekk. Barra minn hekk, il-Bullettin ta’ Informazzjoni Pubblika huwa sors ħieles ta’ informazzjoni dwar il-muniċipalità prattikament għad-dinja kollha.It-tixrid tal-gvern elettroniku huwa kontinwazzjoni tal-attivitajiet tal-Muniċipalità ta’ Zgierz fil-ħolqien ta’ soċjetà tal-informazzjoni. Qabel, il-muniċipalità organizzat taħriġ tal-kompjuter u tal-Internet għar-residenti (proġetti ffinanzjati mill-FSE). Bħala parti mis-sistema maħluqa, ġiet stabbilita l-awtentikazzjoni tal-aċċess permezz tal-profil fdat tal-ePUAP. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto tem por objeto a aplicação de tecnologias modernas da informação e da comunicação que permitam o desenvolvimento da sociedade da informação da comuna de Zgierz, melhorando a qualidade de vida dos residentes e as condições de exercício da atividade empresarial. A execução do projecto permitirá: — a prestação de serviços públicos em linha (serviços de nível 3 de maturidade – formulários eletrónicos); serviço com 4 níveis de maturidade – apresentação de declarações fiscais com a possibilidade de completar todo o procedimento administrativo por via eletrónica, incluindo o pagamento), – melhoria da eficiência da execução das tarefas (através da utilização de software especializado moderno e de equipamentos novos e eficientes com parâmetros técnicos adequados) – melhoria da circulação de informações no âmbito da Câmara Municipal de Zgierz e nas relações do Município com residentes e empresários através da implementação de um sistema eletrónico de circulação de documentos – disponibilização de hardware e infraestruturas de programação que criem condições para aumentar o âmbito dos serviços eletrónicos disponibilizados no futuro. O projeto é executado pelo município, mas o seu âmbito é ilimitado. Os assuntos na UG Zgierz são tratados por residentes de toda a Polónia, que, por exemplo, têm parcelas aqui. Além disso, o Boletim de Informação Pública é uma fonte de informação gratuita sobre a comuna praticamente para todo o mundo.A divulgação da administração pública em linha é uma continuação das actividades da Comuna de Zgierz na criação de uma sociedade da informação. Anteriormente, o município organizou ações de formação informática e na Internet para os residentes (projetos financiados pelo FSE). O sistema criado inclui a autenticação do acesso através do perfil de confiança do ePUAP. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on nykyaikaisen tieto- ja viestintätekniikan käyttöönotto, jonka avulla voidaan kehittää Zgierzin kunnan tietoyhteiskuntaa, parantaa asukkaiden elämänlaatua ja liiketoimintaedellytyksiä. Hankkeen toteuttaminen mahdollistaa seuraavat edellytykset: — julkisten sähköisten palvelujen tarjoaminen (palvelu kypsyystasolla 3 – sähköiset lomakkeet; neljännen kypsyysasteen palvelu – veroilmoitusten tekeminen siten, että koko hallinnollinen menettely voidaan saattaa päätökseen sähköisesti, maksu mukaan luettuna), – tehostaa tehtävien toteuttamista (käyttämällä nykyaikaisia erikoistuneita ohjelmistoja ja uusia, tehokkaita laitteita, joissa on asianmukaiset tekniset parametrit) – Zgierzin kunnassa ja kunnan suhteissa asukkaisiin ja yrittäjiin sähköisen asiakirjojen levitysjärjestelmän avulla tapahtuvan tiedonsiirron parantaminen – laitteiston ja ohjelmointiinfrastruktuurin tarjoaminen, mikä luo edellytykset tulevaisuudessa tarjottavien sähköisten palvelujen laajentamiselle. Hankkeen toteuttaa kunta, mutta sen laajuus on rajaton. UG Zgierzin asioita käsittelevät koko Puolan asukkaat, joilla on esimerkiksi täällä tontteja. Lisäksi julkinen tiedotuslehti on vapaa tietolähde kunnasta käytännössä koko maailmalle. Sähköisen hallinnon jakaminen on jatkoa Zgierzin kunnan toiminnalle tietoyhteiskunnan luomisessa. Aiemmin kunta järjesti asukkaille tietokone- ja Internet-koulutusta (ESR:n rahoittamat hankkeet). Osana luotua järjestelmää perustettiin pääsyn todentaminen ePUAP-luotetun profiilin kautta. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je implementacija sodobnih informacijskih in komunikacijskih tehnologij, ki omogočajo razvoj informacijske družbe občine Zgierz, izboljšanje kakovosti življenja prebivalcev in pogojev za poslovanje. Izvajanje projekta bo omogočilo: — zagotavljanje javnih e-storitev (storitev na stopnji zrelosti 3 – e-obrazci; storitev na 4. stopnji zrelosti – vložitev davčnih obračunov z možnostjo dokončanja celotnega upravnega postopka z elektronskimi sredstvi, vključno s plačilom), – izboljšanje učinkovitosti izvajanja nalog (z uporabo sodobne specializirane programske opreme in nove, učinkovite opreme z ustreznimi tehničnimi parametri) – izboljšanje kroženja informacij v občini Zgierz in v odnosih občine z rezidenti in podjetniki z uvedbo elektronskega sistema kroženja dokumentov – zagotavljanje strojne opreme in programske infrastrukture, ki ustvarja pogoje za povečanje obsega e-storitev v prihodnosti. Projekt izvaja občina, vendar je njegov obseg neomejen. Zadeve v UG Zgierz obravnavajo prebivalci celotne Poljske, ki imajo na primer parcele. Poleg tega je javni informacijski bilten prost vir informacij o občini praktično za ves svet.Razširitev e-uprave je nadaljevanje dejavnosti občine Zgierz pri ustvarjanju informacijske družbe. Pred tem je občina organizirala računalniško in internetno usposabljanje za prebivalce (projekti, ki jih financira ESS). Kot del ustvarjenega sistema je bila vzpostavljena avtentikacija dostopa prek zaupanja vrednega profila ePUAP. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je implementace moderních informačních a komunikačních technologií umožňujících rozvoj informační společnosti obce Zgierz, zlepšení kvality života obyvatel a podmínek pro podnikání. Realizace projektu umožní: poskytování veřejných elektronických služeb (služby na úrovni splatnosti 3 – elektronické formuláře; služba na 4. úrovni zralosti – podání daňových přiznání s možností dokončení celého správního řízení elektronickými prostředky včetně platby), – zlepšení efektivity realizace úkolů (prostřednictvím moderního specializovaného softwaru a nového, efektivního vybavení s vhodnými technickými parametry) – zlepšení oběhu informací v rámci obce Zgierz a ve vztazích obce s obyvateli a podnikateli zavedením elektronického systému oběhu dokumentů – poskytování hardwarové a programové infrastruktury vytvářející podmínky pro rozšíření rozsahu poskytovaných e-služeb v budoucnu. Projekt je realizován obcí, ale jeho rozsah je neomezený. Záležitosti v UG Zgierz řeší obyvatelé celého Polska, kteří zde mají například pozemky. Kromě toho je Veřejný informační bulletin bezplatným zdrojem informací o obci prakticky pro celý svět.Šíření e-governmentu je pokračováním činnosti obce Zgierz při vytváření informační společnosti. Dříve obec organizovala počítačové a internetové školení pro obyvatele (projekty financované z ESF). Jako součást vytvořeného systému byla vytvořena autentizace přístupu prostřednictvím důvěryhodného profilu ePUAP. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tema – modernių informacinių ir ryšių technologijų, leidžiančių plėtoti Zgierzo savivaldybės informacinę visuomenę, gerinti gyventojų gyvenimo kokybę ir verslo vykdymo sąlygas, diegimas. Projekto įgyvendinimas leis: – viešųjų e. paslaugų teikimas (paslauga suėjus 3 terminui – e. formos; 4-ojo brandos lygio paslauga – mokesčių deklaracijų pateikimas su galimybe užbaigti visą administracinę procedūrą elektroninėmis priemonėmis, įskaitant mokėjimą), – užduočių įgyvendinimo efektyvumo didinimas (naudojant modernią specializuotą programinę įrangą ir naują, efektyvią įrangą su tinkamais techniniais parametrais) – informacijos sklaidos Zgierzo savivaldybėje ir savivaldybės santykiuose su gyventojais ir verslininkais gerinimas diegiant elektroninę dokumentų platinimo sistemą – techninės įrangos ir programavimo infrastruktūros teikimas, sudarant sąlygas ateityje teikiamų elektroninių paslaugų apimčiai didinti. Projektą įgyvendina savivaldybė, tačiau jo taikymo sritis neribota. „UG Zgierz“ reikalus tvarko visos Lenkijos gyventojai, kurie, pavyzdžiui, čia turi sklypų. Be to, Visuomenės informacijos biuletenis yra nemokamas informacijos apie savivaldybę šaltinis praktiškai visam pasauliui. Anksčiau savivaldybė gyventojams rengė kompiuterių ir interneto mokymus (ESF finansuojami projektai). Kaip dalis sukurtos sistemos, buvo nustatytas prieigos autentifikavimas per ePUAP patikimą profilį. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir modernu informācijas un komunikācijas tehnoloģiju ieviešana, kas ļauj attīstīt Zgierz pašvaldības informācijas sabiedrību, uzlabojot iedzīvotāju dzīves kvalitāti un uzņēmējdarbības veikšanas apstākļus. Projekta īstenošana ļaus: publisko e-pakalpojumu sniegšana (pakalpojums termiņa 3. līmenī — e-veidlapas; pakalpojums 4. brieduma līmenī — nodokļu deklarāciju iesniegšana ar iespēju pabeigt visu administratīvo procedūru ar elektroniskiem līdzekļiem, ieskaitot samaksu), — uzdevumu izpildes efektivitātes uzlabošana (izmantojot modernu specializētu programmatūru un jaunas, efektīvas iekārtas ar atbilstošiem tehniskiem parametriem) — informācijas aprites uzlabošana Zgierz pašvaldībā un pašvaldības attiecībās ar iedzīvotājiem un uzņēmējiem, ieviešot elektronisku dokumentu aprites sistēmu, datortehnikas un programmēšanas infrastruktūras nodrošināšana, radot apstākļus nākotnē sniegto e-pakalpojumu apjoma palielināšanai. Projektu īsteno pašvaldība, bet tā darbības joma ir neierobežota. UG Zgierz lietas izskata visas Polijas iedzīvotāji, kuriem, piemēram, šeit ir zemes gabali. Turklāt Publiskās informācijas biļetens ir brīvs informācijas avots par pašvaldību praktiski visai pasaulei.E-pārvaldes izkliedēšana ir Zgierz pašvaldības darbības turpinājums informācijas sabiedrības izveidē. Iepriekš pašvaldība organizēja datorapmācības un interneta apmācības iedzīvotājiem (ESF finansēti projekti). Izveidotās sistēmas ietvaros tika izveidota piekļuves autentifikācija, izmantojot ePUAP uzticamo profilu. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на проекта е внедряването на съвременни информационни и комуникационни технологии, позволяващи развитието на информационното общество на Община Згерц, подобряване на качеството на живот на жителите и условията за провеждане на бизнес. Изпълнението на проекта ще даде възможност за: — предоставяне на обществени електронни услуги (услуга на падежно ниво 3 — електронни формуляри; обслужване на 4-то ниво на зрялост — подаване на данъчни декларации с възможност за приключване на цялата административна процедура по електронен път, включително плащане), — подобряване на ефективността на изпълнението на задачите (чрез използване на модерен специализиран софтуер и ново, ефективно оборудване с подходящи технически параметри) — подобряване на информационния поток в община Згерц и в отношенията на общината с местни лица и предприемачи чрез внедряване на електронна система за разпространение на документи — предоставяне на хардуерна и програмна инфраструктура, създаваща условия за увеличаване на обхвата на предоставяните в бъдеще електронни услуги. Проектът се изпълнява от общината, но обхватът му е неограничен. Въпросите в UG Zgierz се разглеждат от жители на цяла Полша, които например имат парцели тук. В допълнение, Публичната информационна бюлетин е безплатен източник на информация за общината практически за целия свят.Разпространяването на електронното управление е продължение на дейността на Община Zgierz за създаване на информационно общество. Преди това общината организира компютърно и интернет обучение за жителите (финансирани от ЕСФ проекти). Като част от създадената система беше установена автентификация на достъпа чрез доверителния профил на ePUAP. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya olyan modern információs és kommunikációs technológiák bevezetése, amelyek lehetővé teszik a Zgierz önkormányzat információs társadalmának fejlődését, javítva a lakosok életminőségét és az üzleti élet feltételeit. A projekt végrehajtása lehetővé teszi a következőket: – nyilvános e-szolgáltatások nyújtása (3. szintű szolgáltatás – elektronikus űrlapok; 4. érettségi szintű szolgáltatás – adóbevallás benyújtása a teljes közigazgatási eljárás elektronikus úton történő lebonyolításának lehetőségével, beleértve a fizetést is), – a feladatok végrehajtásának hatékonyságának javítása (korszerű speciális szoftver és új, hatékony, megfelelő műszaki paraméterekkel rendelkező berendezések használatával) – Zgierz önkormányzatán belüli információáramlás javítása, valamint a település lakosokkal és vállalkozókkal fenntartott kapcsolataiban elektronikus dokumentum-forgalom bevezetése révén – hardver- és programozási infrastruktúra biztosítása a jövőben nyújtott e-szolgáltatások körének bővítéséhez. A projektet az önkormányzat hajtja végre, de hatálya korlátlan. Az UG Zgierzben lévő ügyeket egész Lengyelország lakosai kezelik, akiknek például itt vannak terveik. Emellett a Közzétételi Közlöny gyakorlatilag az egész világ számára ingyenes információforrás az önkormányzatról.Az e-kormányzat terjesztése Zgierz önkormányzatának az információs társadalom megteremtésében folytatott tevékenységének folytatása. Korábban az önkormányzat számítógépes és internetes képzést szervezett a lakosok számára (ESZA által finanszírozott projektek). A létrehozott rendszer részeként létrejött az ePUAP megbízható profilon keresztüli hozzáférés hitelesítése. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná cur i bhfeidhm teicneolaíochtaí faisnéise agus cumarsáide nua-aimseartha a ligeann d’fhorbairt shochaí faisnéise Bardas Zgierz, feabhas a chur ar chaighdeán saoil na gcónaitheoirí agus na coinníollacha chun gnó a dhéanamh. Le cur chun feidhme an tionscadail, beifear in ann an méid seo a leanas a dhéanamh: — soláthar ríomhsheirbhísí poiblí (seirbhís ag leibhéal aibíochta 3 — ríomhfhoirmeacha; seirbhís ag an 4ú leibhéal aibíochta — tuairisceáin chánach a chomhdú leis an bhféidearthacht an nós imeachta riaracháin ar fad a chur i gcrích trí mhodhanna leictreonacha, lena n-áirítear íocaíocht), — feabhas a chur ar éifeachtúlacht cur chun feidhme na gcúraimí (trí úsáid a bhaint as bogearraí speisialaithe nua-aimseartha agus trealamh nua-aimseartha, éifeachtúil le paraiméadair theicniúla iomchuí) — feabhas a chur ar scaipeadh faisnéise laistigh de Bardas Zgierz agus i gcaidreamh an Bhardais le cónaitheoirí agus le fiontraithe trí chóras leictreonach cúrsaíochta doiciméad a chur chun feidhme — bonneagar crua-earraí agus ríomhchlárúcháin a chur ar fáil ag cruthú coinníollacha chun raon feidhme na ríomhsheirbhísí a sholáthraítear amach anseo a mhéadú. Tá an tionscadal á chur i bhfeidhm ag an bhardas, ach tá a raon feidhme neamhtheoranta. Láimhseálann cónaitheoirí na Polainne ar fad ábhair i UG Zgierz, a bhfuil ceapacha acu anseo, mar shampla. Ina theannta sin, is foinse saor in aisce faisnéise é an Feasachán Faisnéise Poiblí faoin bhardas go praiticiúil don domhan ar fad. Roimhe seo, d’eagraigh an bhardas oiliúint ríomhaireachta agus Idirlín do chónaitheoirí (tionscadail arna maoiniú ag CSE). Mar chuid den chóras a cruthaíodh, bunaíodh fíordheimhniú rochtana tríd an bpróifíl iontaofa ePUAP. (Irish)
2 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är genomförandet av modern informations- och kommunikationsteknik som gör det möjligt att utveckla informationssamhället i Zgierz kommun, förbättra livskvaliteten för invånarna och förutsättningarna för att bedriva affärsverksamhet. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att tillhandahållande av offentliga e-tjänster (tjänst på mognadsnivå 3 – e-formulär. tjänst på 4:e mognadsnivå – ingivande av skattedeklarationer med möjlighet att slutföra hela det administrativa förfarandet på elektronisk väg, inklusive betalning), – Förbättra genomförandet av uppgifter (genom användning av modern specialiserad programvara och ny, effektiv utrustning med lämpliga tekniska parametrar) – förbättring av informationsflödet inom kommunen Zgierz och i kommunens förbindelser med invånare och företagare genom införande av ett elektroniskt system för spridning av dokument – tillhandahållande av hårdvaru- och programmeringsinfrastruktur som skapar förutsättningar för att öka omfattningen av de e-tjänster som tillhandahålls i framtiden. Projektet genomförs av kommunen, men dess omfattning är obegränsad. Ärenden i UG Zgierz hanteras av invånare i hela Polen, som till exempel har tomter här. Dessutom är Public Information Bulletin en fri informationskälla om kommunen praktiskt taget för hela världen. Tidigare anordnade kommunen dator- och Internetutbildning för invånarna (ESF-finansierade projekt). Som en del av det skapade systemet upprättades autentisering av åtkomst via den betrodda ePUAP-profilen. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti teemaks on kaasaegse info- ja kommunikatsioonitehnoloogia rakendamine, mis võimaldab arendada Zgierzi valla infoühiskonda, parandada elanike elukvaliteeti ja äritegevuse tingimusi. Projekti rakendamine võimaldab: – avalike e-teenuste osutamine (3. küpsusastme teenus – e-vormid; 4. küpsusastme teenus – maksudeklaratsioonide esitamine koos võimalusega viia läbi kogu haldusmenetlus elektrooniliselt, sealhulgas maksmine), – ülesannete täitmise tõhususe parandamine (kasutades kaasaegset spetsialiseeritud tarkvara ja uusi, tõhusaid ja asjakohaseid tehnilisi parameetreid sisaldavaid seadmeid) – teabe ringluse parandamine Zgierzi omavalitsuses ning kohaliku omavalitsuse suhetes elanike ja ettevõtjatega dokumentide elektroonilise ringluse süsteemi rakendamise kaudu – riistvara ja programmeerimistaristu pakkumine, mis loob tingimused tulevikus pakutavate e-teenuste ulatuse suurendamiseks. Projekti viib ellu omavalitsus, kuid selle ulatus on piiramatu. UG Zgierzi asju menetlevad kogu Poola elanikud, kellel on näiteks siin maatükid. Lisaks on avaliku teabe bülletään vaba teabeallikas valla kohta praktiliselt kogu maailmas.E-valitsuse levitamine on Zgierzi valla tegevuse jätkuks infoühiskonna loomisel. Varem korraldas omavalitsus elanikele arvuti- ja internetikoolitusi (ESFi rahastatud projektid). Loodud süsteemi osana loodi juurdepääsu autentimine ePUAPi usaldusväärse profiili kaudu. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: zgierski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLD.07.01.01-10-0001/16
0 references