EXPANSION OF THE RECREATIONAL AND TRAINING CENTRE, INCLUDING RECONSTRUCTION AND EXPANSION OF THE CATERING, TRAINING AND ADMINISTRATIVE AND SOCIAL BUILDING, AS WELL AS THE CONSTRUCTION OF NINETEEN ACCOMMODATION BUILDINGS TOGETHER WITH THE NECESSARY TECHNICAL INFRASTRUCTURE AND CONSTRUCTION EQUIPMENT (Q102149): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Removed claim: co-financing rate (P837): 56.6 percentage)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(9 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
EXTENSION DU CENTRE DE LOISIRS ET DE FORMATION, Y COMPRIS LA RECONSTRUCTION ET L’EXTENSION DE LA RESTAURATION, DE LA FORMATION ET DU BÂTIMENT ADMINISTRATIF ET SOCIAL, AINSI QUE LA CONSTRUCTION DE DIX-NEUF BÂTIMENTS D’HÉBERGEMENT DOTÉS DE L’INFRASTRUCTURE TECHNIQUE ET DU MATÉRIEL DE CONSTRUCTION NÉCESSAIRES
EXTENSION DU CENTRE DE LOISIRS ET DE FORMATION, Y COMPRIS LA RECONSTRUCTION ET L’EXTENSION DU BÂTIMENT DE RESTAURATION, DE FORMATION, ADMINISTRATIF ET SOCIAL ET LA CONSTRUCTION DE DIX-NEUF BÂTIMENTS D’HÉBERGEMENT, AINSI QUE DE L’INFRASTRUCTURE TECHNIQUE ET DU MATÉRIEL DE CONSTRUCTION NÉCESSAIRES
label / delabel / de
ERWEITERUNG DES FREIZEIT- UND AUSBILDUNGSZENTRUMS, EINSCHLIESSLICH DES WIEDERAUFBAUS UND DER ERWEITERUNG DES GASTRONOMIE-, AUSBILDUNGS-, VERWALTUNGS- UND SOZIALGEBÄUDES SOWIE DES BAUS VON NEUNZEHN WOHNGEBÄUDEN MIT DER ERFORDERLICHEN TECHNISCHEN INFRASTRUKTUR UND BAUAUSRÜSTUNG
ERWEITERUNG DES ERHOLUNGS- UND SCHULUNGSZENTRUMS, EINSCHLIESSLICH DES WIEDERAUFBAUS UND DES AUSBAUS DES CATERING-, AUSBILDUNGS-, VERWALTUNGS- UND SOZIALGEBÄUDES SOWIE DES BAUS VON NEUNZEHN WOHNGEBÄUDEN SOWIE DER NOTWENDIGEN TECHNISCHEN INFRASTRUKTUR UND BAUAUSRÜSTUNG
label / nllabel / nl
UITBREIDING VAN HET RECREATIE- EN OPLEIDINGSCENTRUM, MET INBEGRIP VAN DE WEDEROPBOUW EN UITBREIDING VAN HET CATERING-, OPLEIDINGS- EN ADMINISTRATIEF EN SOCIAAL GEBOUW EN DE BOUW VAN NEGENTIEN ACCOMMODATIEGEBOUWEN MET DE NODIGE TECHNISCHE INFRASTRUCTUUR EN BOUWAPPARATUUR
UITBREIDING VAN HET RECREATIE- EN OPLEIDINGSCENTRUM, MET INBEGRIP VAN DE WEDEROPBOUW EN UITBREIDING VAN HET HORECA-, OPLEIDINGS- EN ADMINISTRATIEF EN SOCIAAL GEBOUW EN DE BOUW VAN NEGENTIEN WOONGEBOUWEN, SAMEN MET DE NODIGE TECHNISCHE INFRASTRUCTUUR EN BOUWMATERIEEL
label / itlabel / it
AMPLIAMENTO DEL CENTRO PER IL TEMPO LIBERO E LA FORMAZIONE, COMPRESA LA RICOSTRUZIONE E L'AMPLIAMENTO DELLA RISTORAZIONE, DELLA FORMAZIONE E DELL'EDILIZIA AMMINISTRATIVA E SOCIALE E LA COSTRUZIONE DI DICIANNOVE EDIFICI RICETTIVI DOTATI DELLE NECESSARIE INFRASTRUTTURE TECNICHE E ATTREZZATURE DI COSTRUZIONE
AMPLIAMENTO DEL CENTRO RICREATIVO E DI FORMAZIONE, COMPRESA LA RICOSTRUZIONE E L'AMPLIAMENTO DELLA RISTORAZIONE, DELLA FORMAZIONE E DELL'EDIFICIO AMMINISTRATIVO E SOCIALE E LA COSTRUZIONE DI DICIANNOVE EDIFICI RICETTIVI, UNITAMENTE ALLE INFRASTRUTTURE TECNICHE E ALLE ATTREZZATURE DA COSTRUZIONE NECESSARIE
label / eslabel / es
AMPLIACIÓN DEL CENTRO DE ESPARCIMIENTO Y FORMACIÓN, INCLUIDA LA RECONSTRUCCIÓN Y AMPLIACIÓN DE LA RESTAURACIÓN, LA FORMACIÓN Y EL EDIFICIO ADMINISTRATIVO Y SOCIAL Y LA CONSTRUCCIÓN DE DIECINUEVE EDIFICIOS DE ALOJAMIENTO CON LA INFRAESTRUCTURA TÉCNICA Y EL EQUIPO DE CONSTRUCCIÓN NECESARIOS
AMPLIACIÓN DEL CENTRO DE RECREACIÓN Y FORMACIÓN, INCLUIDA LA RECONSTRUCCIÓN Y AMPLIACIÓN DEL EDIFICIO DE RESTAURACIÓN, FORMACIÓN Y ADMINISTRACIÓN Y SOCIAL Y LA CONSTRUCCIÓN DE DIECINUEVE EDIFICIOS DE ALOJAMIENTO, JUNTO CON LA INFRAESTRUCTURA TÉCNICA Y EL EQUIPO DE CONSTRUCCIÓN NECESARIOS
label / dalabel / da
UDVIDELSE AF FRITIDS- OG UDDANNELSESCENTERET, HERUNDER OMBYGNING OG UDVIDELSE AF CATERING, UDDANNELSE OG ADMINISTRATIVE OG SOCIALE BYGNINGER SAMT OPFØRELSE AF 19 BEBOELSESBYGNINGER SAMT DEN NØDVENDIGE TEKNISKE INFRASTRUKTUR OG BYGGEUDSTYR
UDVIDELSE AF REKREATIONS- OG UDDANNELSESCENTRET, HERUNDER OMBYGNING OG UDVIDELSE AF RESTAURATIONS-, UDDANNELSES-, ADMINISTRATIONS- OG SOCIALBYGNINGER SAMT OPFØRELSE AF 19 BEBOELSESBYGNINGER SAMT DEN NØDVENDIGE TEKNISKE INFRASTRUKTUR OG BYGGEUDSTYR
label / ellabel / el
ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΟΥ ΚΈΝΤΡΟΥ ΑΝΑΨΥΧΉΣ ΚΑΙ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗΣ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΈΝΗΣ ΤΗΣ ΑΝΟΙΚΟΔΌΜΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΠΈΚΤΑΣΗΣ ΤΗΣ ΕΣΤΊΑΣΗΣ, ΤΗΣ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΉΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉΣ, ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉΣ ΔΕΚΑΕΝΝΈΑ ΚΤΙΡΊΩΝ ΣΤΈΓΑΣΗΣ, ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΑΝΑΓΚΑΊΩΝ ΤΕΧΝΙΚΏΝ ΥΠΟΔΟΜΏΝ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΟΎ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ
ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΟΥ ΚΈΝΤΡΟΥ ΑΝΑΨΥΧΉΣ ΚΑΙ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗΣ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΈΝΗΣ ΤΗΣ ΑΝΑΚΑΤΑΣΚΕΥΉΣ ΚΑΙ ΕΠΈΚΤΑΣΗΣ ΤΟΥ ΚΤΙΡΊΟΥ ΤΡΟΦΟΔΟΣΊΑΣ, ΚΑΤΆΡΤΙΣΗΣ ΚΑΙ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΎ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΎ ΚΤΙΡΊΟΥ, ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉΣ ΔΕΚΑΕΝΝΈΑ ΚΤΙΡΊΩΝ ΚΑΤΑΛΥΜΆΤΩΝ, ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΝΑΓΚΑΊΑΣ ΤΕΧΝΙΚΉΣ ΥΠΟΔΟΜΉΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΟΎ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ
label / hrlabel / hr
PROŠIRENJE REKREACIJSKOG CENTRA I CENTRA ZA OBUKU, UKLJUČUJUĆI REKONSTRUKCIJU I PROŠIRENJE UGOSTITELJSKE, OBRAZOVNE I ADMINISTRATIVNE I DRUŠTVENE ZGRADE, KAO I IZGRADNJU DEVETNAEST SMJEŠTAJNIH OBJEKATA ZAJEDNO S POTREBNOM TEHNIČKOM INFRASTRUKTUROM I GRAĐEVINSKOM OPREMOM
PROŠIRENJE CENTRA ZA REKREACIJU I OBUKU, UKLJUČUJUĆI REKONSTRUKCIJU I PROŠIRENJE UGOSTITELJSKE, OBRAZOVNE I ADMINISTRATIVNE I DRUŠTVENE ZGRADE TE IZGRADNJU DEVETNAEST SMJEŠTAJNIH OBJEKATA, ZAJEDNO S POTREBNOM TEHNIČKOM INFRASTRUKTUROM I GRAĐEVINSKOM OPREMOM
label / rolabel / ro
EXTINDEREA CENTRULUI DE RECREERE ȘI DE FORMARE, INCLUSIV RECONSTRUCȚIA ȘI EXTINDEREA SERVICIILOR DE CATERING, A FORMĂRII ȘI A CLĂDIRII ADMINISTRATIVE ȘI SOCIALE, PRECUM ȘI CONSTRUIREA A NOUĂSPREZECE CLĂDIRI DE CAZARE, ÎMPREUNĂ CU INFRASTRUCTURA TEHNICĂ ȘI ECHIPAMENTELE DE CONSTRUCȚIE NECESARE
EXTINDEREA CENTRULUI DE RECREERE ȘI FORMARE, INCLUSIV RECONSTRUCȚIA ȘI EXTINDEREA CATERINGULUI, A FORMĂRII ȘI A CLĂDIRII ADMINISTRATIVE ȘI SOCIALE, PRECUM ȘI CONSTRUIREA A NOUĂSPREZECE CLĂDIRI DE CAZARE, ÎMPREUNĂ CU INFRASTRUCTURA TEHNICĂ ȘI ECHIPAMENTUL DE CONSTRUCȚIE NECESARE
label / sklabel / sk
ROZŠÍRENIE REKREAČNÉHO A ŠKOLIACEHO STREDISKA VRÁTANE REKONŠTRUKCIE A ROZŠIROVANIA STRAVOVACÍCH, ŠKOLIACICH A ADMINISTRATÍVNYCH A SPOLOČENSKÝCH BUDOV, AKO AJ VÝSTAVBA DEVÄTNÁSTICH UBYTOVACÍCH BUDOV SPOLU S POTREBNOU TECHNICKOU INFRAŠTRUKTÚROU A STAVEBNÝM VYBAVENÍM
ROZŠÍRENIE REKREAČNÉHO A ŠKOLIACEHO CENTRA VRÁTANE REKONŠTRUKCIE A ROZŠÍRENIA STRAVOVACÍCH, ŠKOLIACICH A ADMINISTRATÍVNYCH A SPOLOČENSKÝCH BUDOV A VÝSTAVBY DEVÄTNÁSTICH UBYTOVACÍCH BUDOV SPOLU S POTREBNOU TECHNICKOU INFRAŠTRUKTÚROU A STAVEBNÝM VYBAVENÍM
label / mtlabel / mt
L-ESPANSJONI TAĊ-ĊENTRU TA’ RIKREAZZJONI U TAĦRIĠ, INKLUŻI R-RIKOSTRUZZJONI U L-ESPANSJONI TAL-CATERING, IT-TAĦRIĠ U L-BINI AMMINISTRATTIV U SOĊJALI, KIF UKOLL IL-KOSTRUZZJONI TA’ DSATAX-IL BINI TA’ AKKOMODAZZJONI FLIMKIEN MAL-INFRASTRUTTURA TEKNIKA MEĦTIEĠA U T-TAGĦMIR TAL-KOSTRUZZJONI
ESPANSJONI TAĊ-ĊENTRU TA’ RIKREAZZJONI U TAĦRIĠ, INKLUŻI R-RIKOSTRUZZJONI U L-ESTENSJONI TAL-FORNIMENT TAL-IKEL, IT-TAĦRIĠ U L-BINI AMMINISTRATTIV U SOĊJALI U L-KOSTRUZZJONI TA’ DSATAX-IL BINJA TA’ AKKOMODAZZJONI, FLIMKIEN MAL-INFRASTRUTTURA TEKNIKA MEĦTIEĠA U T-TAGĦMIR TAL-KOSTRUZZJONI
label / ptlabel / pt
AMPLIAÇÃO DO CENTRO RECREATIVO E DE FORMAÇÃO, INCLUINDO A RECONSTRUÇÃO E AMPLIAÇÃO DA RESTAURAÇÃO, DA FORMAÇÃO E DO EDIFÍCIO ADMINISTRATIVO E SOCIAL, BEM COMO A CONSTRUÇÃO DE DEZANOVE EDIFÍCIOS DE ALOJAMENTO, JUNTAMENTE COM AS INFRAESTRUTURAS TÉCNICAS E O EQUIPAMENTO DE CONSTRUÇÃO NECESSÁRIOS
ALARGAMENTO DO CENTRO RECREATIVO E DE FORMAÇÃO, INCLUINDO A RECONSTRUÇÃO E ALARGAMENTO DO EDIFÍCIO DE CATERING, FORMAÇÃO E EDIFÍCIOS ADMINISTRATIVOS E SOCIAIS, BEM COMO A CONSTRUÇÃO DE DENOMINADOS EDIFÍCIOS DE ALOJAMENTO, EM CONJUNTO COM AS NECESSÁRIAS INFRAESTRUTURAS TÉCNICAS E EQUIPAMENTOS DE CONSTRUÇÃO
label / filabel / fi
VIRKISTYS- JA KOULUTUSKESKUKSEN LAAJENTAMINEN, MUKAAN LUKIEN ATERIAPALVELU-, KOULUTUS-, HALLINTO- JA SOSIAALIRAKENNUSTEN JÄLLEENRAKENTAMINEN JA LAAJENTAMINEN SEKÄ YHDEKSÄNTOISTA MAJOITUSRAKENNUKSEN RAKENTAMINEN YHDESSÄ TARVITTAVAN TEKNISEN INFRASTRUKTUURIN JA RAKENNUSKALUSTON KANSSA
VIRKISTYS- JA KOULUTUSKESKUKSEN LAAJENTAMINEN, MUKAAN LUKIEN CATERING-, KOULUTUS-, HALLINTO- JA SOSIAALIRAKENNUSTEN JÄLLEENRAKENTAMINEN JA LAAJENTAMINEN SEKÄ YHDEKSÄNTOISTA MAJOITUSRAKENNUKSEN RAKENTAMINEN SEKÄ TARVITTAVA TEKNINEN INFRASTRUKTUURI JA RAKENNUSLAITTEET
label / sllabel / sl
RAZŠIRITEV REKREACIJSKEGA CENTRA IN CENTRA ZA USPOSABLJANJE, VKLJUČNO Z OBNOVO IN RAZŠIRITVIJO GOSTINSTVA, USPOSABLJANJEM TER UPRAVNIMI IN SOCIALNIMI OBJEKTI, PA TUDI Z GRADNJO DEVETNAJSTIH NASTANITVENIH OBJEKTOV SKUPAJ S POTREBNO TEHNIČNO INFRASTRUKTURO IN GRADBENO OPREMO
RAZŠIRITEV REKREACIJSKEGA IN IZOBRAŽEVALNEGA CENTRA, VKLJUČNO Z OBNOVO IN RAZŠIRITVIJO GOSTINSKE, IZOBRAŽEVALNE, UPRAVNE IN SOCIALNE STAVBE TER GRADNJO DEVETNAJSTIH NASTANITVENIH OBJEKTOV, SKUPAJ S POTREBNO TEHNIČNO INFRASTRUKTURO IN GRADBENO OPREMO
label / cslabel / cs
ROZŠÍŘENÍ REKREAČNÍHO A ŠKOLÍCÍHO STŘEDISKA, VČETNĚ REKONSTRUKCE A ROZŠÍŘENÍ STRAVOVACÍCH, ŠKOLÍCÍCH A ADMINISTRATIVNÍCH A SPOLEČENSKÝCH BUDOV, JAKOŽ I VÝSTAVBY DEVATENÁCTI UBYTOVACÍCH OBJEKTŮ SPOLU S NEZBYTNOU TECHNICKOU INFRASTRUKTUROU A STAVEBNÍM VYBAVENÍM
ROZŠÍŘENÍ REKREAČNÍHO A ŠKOLICÍHO STŘEDISKA, VČETNĚ REKONSTRUKCE A ROZŠÍŘENÍ STRAVOVACÍCH, ŠKOLICÍCH A ADMINISTRATIVNÍCH A SOCIÁLNÍCH BUDOV A VÝSTAVBY DEVATENÁCTI UBYTOVACÍCH BUDOV, SPOLU S NEZBYTNOU TECHNICKOU INFRASTRUKTUROU A STAVEBNÍM VYBAVENÍM
label / ltlabel / lt
POILSIO IR MOKYMO CENTRO PLĖTRA, ĮSKAITANT MAITINIMO, MOKYMO, ADMINISTRACINIO IR SOCIALINIO PASTATO REKONSTRUKCIJĄ IR PLĖTRĄ, TAIP PAT DEVYNIOLIKOS GYVENAMŲJŲ NAMŲ STATYBĄ KARTU SU BŪTINA TECHNINE INFRASTRUKTŪRA IR STATYBOS ĮRANGA
POILSIO IR MOKYMO CENTRO PLĖTRA, ĮSKAITANT MAITINIMO, MOKYMO IR ADMINISTRACINIO BEI SOCIALINIO PASTATO REKONSTRAVIMĄ IR IŠPLĖTIMĄ, TAIP PAT DEVYNIOLIKOS GYVENAMŲJŲ PASTATŲ STATYBA, KARTU SU REIKIAMA TECHNINE INFRASTRUKTŪRA IR STATYBOS ĮRANGA
label / lvlabel / lv
ATPŪTAS UN MĀCĪBU CENTRA PAPLAŠINĀŠANA, TAI SKAITĀ ĒDINĀŠANAS, APMĀCĪBAS UN ADMINISTRATĪVĀS UN SOCIĀLĀS ĒKAS REKONSTRUKCIJA UN PAPLAŠINĀŠANA, KĀ ARĪ DEVIŅPADSMIT IZMITINĀŠANAS ĒKU BŪVNIECĪBA KOPĀ AR NEPIECIEŠAMO TEHNISKO INFRASTRUKTŪRU UN CELTNIECĪBAS APRĪKOJUMU
ATPŪTAS UN MĀCĪBU CENTRA PAPLAŠINĀŠANA, IESKAITOT ĒDINĀŠANAS, MĀCĪBU, ADMINISTRATĪVĀS UN SOCIĀLĀS ĒKAS REKONSTRUKCIJU UN PAPLAŠINĀŠANU, KĀ ARĪ DEVIŅPADSMIT DZĪVOJAMO ĒKU BŪVNIECĪBU, KĀ ARĪ NEPIECIEŠAMO TEHNISKO INFRASTRUKTŪRU UN BŪVAPRĪKOJUMU
label / bglabel / bg
РАЗШИРЯВАНЕ НА ЦЕНТЪРА ЗА ОТДИХ И ОБУЧЕНИЕ, ВКЛЮЧИТЕЛНО РЕКОНСТРУКЦИЯ И РАЗШИРЯВАНЕ НА КЕТЪРИНГ, ОБУЧЕНИЕ И АДМИНИСТРАТИВНА И СОЦИАЛНА СГРАДА, КАКТО И ИЗГРАЖДАНЕТО НА ДЕВЕТНАДЕСЕТ СГРАДИ ЗА НАСТАНЯВАНЕ, ЗАЕДНО С НЕОБХОДИМАТА ТЕХНИЧЕСКА ИНФРАСТРУКТУРА И СТРОИТЕЛНА ТЕХНИКА
РАЗШИРЯВАНЕ НА ЦЕНТЪРА ЗА ОТДИХ И ОБУЧЕНИЕ, ВКЛЮЧИТЕЛНО РЕКОНСТРУКЦИЯ И РАЗШИРЯВАНЕ НА КЕТЪРИНГ, ОБУЧЕНИЕ И АДМИНИСТРАТИВНА И СОЦИАЛНА СГРАДА И ИЗГРАЖДАНЕ НА ДЕВЕТНАДЕСЕТ ЖИЛИЩНИ СГРАДИ, ЗАЕДНО С НЕОБХОДИМАТА ТЕХНИЧЕСКА ИНФРАСТРУКТУРА И СТРОИТЕЛНА ТЕХНИКА
label / hulabel / hu
A REKREÁCIÓS ÉS KÉPZÉSI KÖZPONT BŐVÍTÉSE, BELEÉRTVE AZ ÉTKEZTETÉSI, KÉPZÉSI, ADMINISZTRATÍV ÉS SZOCIÁLIS ÉPÜLET ÚJJÁÉPÍTÉSÉT ÉS BŐVÍTÉSÉT, VALAMINT TIZENKILENC LAKÓÉPÜLET ÉPÍTÉSÉT A SZÜKSÉGES MŰSZAKI INFRASTRUKTÚRÁVAL ÉS ÉPÍTŐIPARI FELSZERELÉSSEL EGYÜTT
A REKREÁCIÓS ÉS KÉPZÉSI KÖZPONT BŐVÍTÉSE, BELEÉRTVE AZ ÉTKEZTETÉSI, KÉPZÉSI, ADMINISZTRATÍV ÉS SZOCIÁLIS ÉPÜLET FELÚJÍTÁSÁT ÉS BŐVÍTÉSÉT, VALAMINT TIZENKILENC LAKÓÉPÜLET MEGÉPÍTÉSÉT, A SZÜKSÉGES MŰSZAKI INFRASTRUKTÚRÁVAL ÉS ÉPÍTŐIPARI BERENDEZÉSEKKEL EGYÜTT
label / galabel / ga
LEATHNÚ AR AN IONAD ÁINEASA AGUS OILIÚNA, LENA N-ÁIRÍTEAR ATÓGÁIL AGUS LEATHNÚ AN LÓNADÓIREACHTA, NA HOILIÚNA AGUS AN FHOIRGNIMH RIARACHÁIN AGUS SHÓISIALTA, CHOMH MAITH LE NAOI BHFOIRGNEAMH CÓIRÍOCHTA DÉAG A THÓGÁIL MAR AON LEIS AN MBONNEAGAR TEICNIÚIL AGUS AN TREALAMH TÓGÁLA IS GÁ
LEATHNÚ AR AN IONAD ÁINEASA AGUS OILIÚNA, LENA N-ÁIRÍTEAR AN LÓNADÓIREACHT, OILIÚINT AGUS FOIRGNEAMH RIARACHÁIN AGUS SÓISIALTA AGUS TÓGÁIL NAOI BHFOIRGNEAMH CÓIRÍOCHTA DÉAG A ATÓGÁIL AGUS A LEATHNÚ, MAR AON LEIS AN MBONNEAGAR TEICNIÚIL AGUS AN TREALAMH TÓGÁLA IS GÁ
label / svlabel / sv
UTBYGGNAD AV FRITIDS- OCH UTBILDNINGSCENTRUMET, INKLUSIVE ÅTERUPPBYGGNAD OCH UTBYGGNAD AV CATERING, UTBILDNING OCH ADMINISTRATIVA OCH SOCIALA BYGGNADER, SAMT UPPFÖRANDE AV NITTON BOSTADSBYGGNADER TILLSAMMANS MED NÖDVÄNDIG TEKNISK INFRASTRUKTUR OCH BYGGUTRUSTNING.
UTBYGGNAD AV REKREATIONS- OCH UTBILDNINGSCENTRET, INBEGRIPET OMBYGGNAD OCH UTBYGGNAD AV CATERING, UTBILDNING, ADMINISTRATIV OCH SOCIAL BYGGNAD SAMT UPPFÖRANDE AV NITTON BOSTADSHUS, TILLSAMMANS MED NÖDVÄNDIG TEKNISK INFRASTRUKTUR OCH BYGGUTRUSTNING
label / etlabel / et
PUHKE- JA KOOLITUSKESKUSE LAIENDAMINE, SEALHULGAS TOITLUSTUS-, KOOLITUS-, HALDUS- JA SOTSIAALHOONE REKONSTRUEERIMINE JA LAIENDAMINE, SAMUTI 19 MAJUTUSHOONE EHITAMINE KOOS VAJALIKU TEHNILISE INFRASTRUKTUURI JA EHITUSSEADMETEGA
PUHKE- JA KOOLITUSKESKUSE LAIENDAMINE, SEALHULGAS TOITLUSTUS-, KOOLITUS-, HALDUS- JA SOTSIAALHOONE REKONSTRUEERIMINE JA LAIENDAMINE NING ÜHEKSATEISTKÜMNE MAJUTUSHOONE EHITAMINE KOOS VAJALIKU TEHNILISE INFRASTRUKTUURI JA EHITUSSEADMETEGA
Property / EU contributionProperty / EU contribution
1,174,552.50 Euro
Amount1,174,552.50 Euro
UnitEuro
1,087,929.25 Euro
Amount1,087,929.25 Euro
UnitEuro
Property / end time
28 February 2023
Timestamp+2023-02-28T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / end time: 28 February 2023 / rank
Normal rank
 
Property / summary: The aim of the project is to build tourist infrastructure enabling the provision of comprehensive, innovative tourist services in the Łódź Voivodeship, the commune of Inowłódz and the Tomaszowski county. Thanks to the implementation of the project, the applicant will create a competitive tourist offer with many elements demonstrating its uniqueness and innovation in the trans- voivodship scale. The project envisages carrying out 6 tasks, which constitute a logical, functional and economically justified sequence of events, resulting in the possibility of achieving project indicators and measurable economic benefits. The tasks shall include: Demolition robots, construction works, Installation robots, Land use, Purchase of equipment and equipment, Promotion of the project and tourist offer, Project management. In fact, the project fits in with the objectives of the action, thereby implementing the region’s policy on the development of tourism and recreational infrastructure, thereby increasing the attractiveness of the Łódź Voivodeship in this area. The services offered will mainly target the following target groups: residents of the commune of Inowłodz Poviat Tomaszowski, as well as the entire Łódź Voivodeship, residents of larger cities from Poland and abroad, families with children, people over the age of 30, active people who value healthy lifestyles, creative people with artistic souls, school groups, successful people, businessmen and entrepreneurs. As a result of the project, the applicant assumes an increase in tourist traffic by more than 5000 people. Planned results of the project – an increase in employment in supported enterprises- ECP 6. The project uses a universal design concept in accordance with the Guidelines for the implementation of the principle of equal opportunities and non-discrimination, including accessibility for people with disabilities and the principle of equal opportunities for men and women within the framework of the EU funds 2014-2020 of 08.05.2015. 01.04.2018-28.02.2023 (English) / qualifier
 
readability score: 0.8621430445367622
Amount0.8621430445367622
Unit1
Property / summaryProperty / summary
L’objectif du projet est de construire des infrastructures touristiques permettant la fourniture de services touristiques complets et innovants dans la voïvodie de Łódź, dans la municipalité d’Inowłódz et dans le district de Tomaszowski. Grâce à la mise en œuvre du projet, la requérante créera une offre touristique compétitive avec de nombreux éléments démontrant son caractère unique et son innovation à l’échelle suprarégionale. Le projet prévoit la mise en œuvre de six tâches, qui constituent une série d’événements logiquement, fonctionnellement et économiquement justifiés, qui donnent lieu à la possibilité d’atteindre des indicateurs de projet et des avantages économiques mesurables. Les tâches sont notamment les suivantes: Démolition, construction, robots d’installation, aménagement du terrain, achat d’équipements et d’équipements, promotion du projet et offre touristique, gestion de projet. En substance, le projet s’inscrit dans les objectifs de l’action, en mettant en œuvre la même politique de la région en matière de développement des infrastructures touristiques et récréatives, ce qui accroît l’attractivité de la voïvodie de Łódź dans cette région. Les services proposés s’adresseront principalement aux groupes cibles suivants: les habitants de la commune du district d’Inowłódz tomaszowski, ainsi que l’ensemble de la voïvodie de Łódź, les résidents de grandes villes de Pologne et de l’étranger, les familles avec enfants, les personnes de plus de 30 ans, les gens qui apprécient les modes de vie sains, les personnes créatives avec une âme artistique, les groupes scolaires, les personnes à succès, les hommes d’affaires et les entrepreneurs. À la suite du projet, la requérante suppose une augmentation du trafic touristique de plus de 5000 personnes. Effets prévus du projet — augmentation de l’emploi dans les entreprises bénéficiant d’un soutien — PCE 6. Le projet a appliqué le concept de conception universelle conformément aux lignes directrices pour la mise en œuvre du principe de l’égalité des chances et de la non-discrimination, y compris l’accessibilité pour les personnes handicapées et le principe de l’égalité des chances entre les femmes et les hommes au titre des fonds de l’UE pour la période 2014-2020 du 8 mai 2015. 01.04.2018-28.02.2023 (French)
L’objectif du projet est de construire des infrastructures touristiques permettant la fourniture de services touristiques complets et innovants dans la voïvodie de Lodzkie, la municipalité d’Inowłódz et le district de Tomasov. Grâce à la mise en œuvre du projet, la requérante créera une offre touristique compétitive avec de nombreux éléments prouvant son caractère unique et son innovation à l’échelle supraprovinciale. Le projet prévoit la mise en œuvre de 6 tâches, constituant une séquence d’événements logiquement, fonctionnellement et économiquement justifiée, dont le résultat est la possibilité d’atteindre les indicateurs du projet et des avantages économiques mesurables. Les tâches comprennent: Travaux de démolition, travaux de construction, Travaux d’installation, Développement du terrain, Achat d’équipements et d’équipements, Promotion du projet et offre touristique, Gestion de projet. Le projet dans son essence s’inscrit dans les objectifs de l’activité, mettant ainsi en œuvre la propre politique de la région en matière de développement des infrastructures touristiques et récréatives, augmentant ainsi l’attractivité de la voïvodie de Lodz dans ladite zone. Les services proposés s’adresseront principalement aux groupes cibles suivants: les habitants de la commune d’Inowlodz du comté de Tomasov, ainsi que toute la voïvodie de Łódd, les habitants de grandes villes polonaises et étrangères, les familles avec enfants, les personnes de plus de 30 ans, les personnes actives qui apprécient un mode de vie sain, les gens créatifs avec une âme artistique, les groupes scolaires, les personnes prospères, les hommes d’affaires et les entrepreneurs. À la suite du projet, la requérante suppose une augmentation du trafic touristique de plus de 5 000 personnes. Résultats prévus de la mise en œuvre de ce projet — augmentation de l’emploi dans les entreprises soutenues — ECP 6. Le projet utilise le concept de conception universelle conformément aux lignes directrices sur la mise en œuvre du principe de l’égalité des chances et de la non-discrimination, y compris l’accessibilité pour les personnes handicapées et le principe de l’égalité des chances entre les femmes et les hommes dans le cadre des fonds de l’UE pour la période 2014-2020 du 8 mai 8.5.2015. 01.04.2018-28.02.2023 (French)
Property / summaryProperty / summary
Ziel des Projekts ist der Bau einer touristischen Infrastruktur, die die Bereitstellung umfassender und innovativer touristischer Dienstleistungen in der Woiwodschaft Łódź, der Gemeinde Inowłódz und dem Landkreis Tomaszowski ermöglicht. Dank der Umsetzung des Projekts wird der Antragsteller ein wettbewerbsfähiges touristisches Angebot mit vielen Elementen schaffen, das seine Einzigartigkeit und Innovation auf überregionaler Ebene unter Beweis stellt. Das Projekt sieht die Durchführung von sechs Aufgaben vor, die eine logische, funktionale und wirtschaftlich gerechtfertigte Abfolge von Ereignissen darstellen, die die Möglichkeit zur Erreichung von Projektindikatoren und messbaren wirtschaftlichen Vorteilen zur Folge haben. Zu den Aufgaben gehören: Abbruch, Bau, Installationsroboter, Landentwicklung, Kauf von Ausrüstung und Ausrüstung, Förderung des Projekts und touristisches Angebot, Projektmanagement. Das Projekt fügt sich im Wesentlichen in die Ziele der Maßnahme ein und verfolgt die gleiche Politik der Region in Bezug auf den Ausbau der touristischen und Freizeitinfrastruktur, wodurch die Attraktivität der Woiwodschaft Łódź in diesem Bereich erhöht wird. Die angebotenen Dienstleistungen richten sich vor allem an folgende Zielgruppen: Einwohner der Gemeinde Inowłódz Bezirk tomaszowski, sowie die gesamte Woiwodschaft Łódź, Einwohner größerer Städte aus Polen und im Ausland, Familien mit Kindern, Menschen über 30 Jahre, Menschen, die gesunde Lebensweise schätzen, kreative Menschen mit künstlerischer Seele, Schulgruppen, Erfolgsleute, Geschäftsleute und Unternehmer. Als Ergebnis des Projekts geht der Antragsteller von einem Anstieg des touristischen Verkehrs um mehr als 5000 Personen aus. Geplante Auswirkungen des Projekts – Steigerung der Beschäftigung in unterstützten Unternehmen – ECP 6. Im Rahmen des Projekts wurde das Konzept der universellen Gestaltung im Einklang mit den Leitlinien für die Umsetzung des Grundsatzes der Chancengleichheit und Nichtdiskriminierung einschließlich der Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen und des Grundsatzes der Chancengleichheit für Frauen und Männer im Rahmen der EU-Mittel für den Zeitraum 2014-2020 vom 8. Mai 2015 angewandt. 01.04.2018-28.02.2023 (German)
Ziel des Projekts ist der Aufbau einer touristischen Infrastruktur, die die Bereitstellung umfassender, innovativer touristischer Dienstleistungen in der Woiwodschaft Lodzkie, der Gemeinde Inowłódz und im Bezirk Tomasov ermöglicht. Dank der Umsetzung des Projekts wird der Antragsteller ein wettbewerbsfähiges touristisches Angebot mit vielen Elementen schaffen, die seine Einzigartigkeit und Innovation im überregionalen Maßstab beweisen. Das Projekt sieht die Durchführung von 6 Aufgaben vor, die eine logisch, funktional und wirtschaftlich gerechtfertigte Abfolge von Ereignissen darstellen, deren Ergebnis die Möglichkeit ist, die Projektindikatoren und messbaren wirtschaftlichen Nutzen zu erzielen. Zu den Aufgaben gehören: Abbrucharbeiten, Bauarbeiten, Installationsarbeiten, Landentwicklung, Anschaffung von Ausrüstung und Ausrüstung, Förderung des Projekts und touristisches Angebot, Projektmanagement. Das Projekt fügt sich im Wesentlichen in die Ziele der Tätigkeit ein und setzt damit die regionale Politik in Bezug auf die Entwicklung der touristischen und Freizeitinfrastruktur um und erhöht so die Attraktivität der Woiwodschaft Lodz in diesem Bereich. Die angebotenen Dienstleistungen richten sich hauptsächlich an folgende Zielgruppen: Einwohner der Gemeinde Inowlodz des Landkreises Tomasov sowie der gesamten Woiwodschaft Łódź, Einwohner größerer Städte aus Polen und dem Ausland, Familien mit Kindern, Menschen über 30 Jahre, aktive Menschen, die einen gesunden Lebensstil schätzen, kreative Menschen mit künstlerischer Seele, Schulgruppen, erfolgreiche Menschen, Geschäftsleute und Unternehmer. Als Ergebnis des Projekts geht der Antragsteller von einer Zunahme des touristischen Verkehrs um über 5000 Personen aus. Geplante Ergebnisse der Durchführung dieses Projekts – Steigerung der Beschäftigung in unterstützten Unternehmen – ECP 6. Das Projekt verwendet das Konzept der universellen Gestaltung im Einklang mit den Leitlinien für die Umsetzung des Grundsatzes der Chancengleichheit und Nichtdiskriminierung, einschließlich der Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen und des Grundsatzes der Chancengleichheit von Frauen und Männern im Rahmen der EU-Mittel für den Zeitraum 2014-2020 vom 8.5.2015. 01.04.2018-28.02.2023 (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project is de aanleg van toeristische infrastructuur die het mogelijk maakt uitgebreide, innovatieve toeristische diensten aan te bieden in het woiwodschap Łódź, de gemeente Inowłódz en het district Tomaszowski. Dankzij de uitvoering van het project zal de aanvrager een concurrerend toeristisch aanbod creëren met vele elementen die hun uniciteit en innovatie op supraregionaal niveau aantonen. Het project voorziet in de uitvoering van zes taken, die een logisch, functioneel en economisch verantwoorde volgorde van gebeurtenissen vormen, die resulteren in de mogelijkheid om projectindicatoren en meetbare economische voordelen te bereiken. De taken omvatten: Sloop, bouw, installatie robots, grondontwikkeling, aankoop van apparatuur en apparatuur, promotie van het project en toeristische aanbod, Project management. In wezen past het project in de doelstellingen van de actie, waarbij hetzelfde beleid van de regio ten aanzien van de ontwikkeling van toeristische en recreatieve infrastructuur wordt uitgevoerd, waardoor de aantrekkelijkheid van het woiwodschap Łódź op dit gebied wordt vergroot. De aangeboden diensten zijn voornamelijk gericht op de volgende doelgroepen: inwoners van de gemeente Inowłódz district tomaszowski, evenals het hele woiwodschap Łódź, inwoners van grotere steden uit Polen en daarbuiten, gezinnen met kinderen, mensen ouder dan 30 jaar, mensen die een gezonde levensstijl waarderen, creatieve mensen met een artistieke ziel, schoolgroepen, succesmensen, zakenlieden en ondernemers. Als gevolg van het project gaat verzoekster uit van een toename van het toeristenverkeer met meer dan 5000 personen. Geplande effecten van het project — toename van de werkgelegenheid in ondersteunde ondernemingen — ECP 6. Het project paste het concept van universeel ontwerp toe in overeenstemming met de richtsnoeren voor de toepassing van het beginsel van gelijke kansen en non-discriminatie, met inbegrip van toegankelijkheid voor personen met een handicap en het beginsel van gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het kader van de EU-fondsen voor de periode 2014-2020 van 8 mei 2015. 01.04.2018-28.02.2023 (Dutch)
Het doel van het project is de aanleg van toeristische infrastructuur voor het aanbieden van uitgebreide, innovatieve toeristische diensten in het woiwodschap Lodzkie, de gemeente Inowłódz en het district Tomasov. Dankzij de uitvoering van het project zal de aanvrager een concurrerend toeristisch aanbod creëren met vele elementen die zijn uniciteit en innovatie op supraprovinciale schaal bewijzen. Het project voorziet in de uitvoering van zes taken, die een logisch, functioneel en economisch verantwoorde volgorde van gebeurtenissen vormen, met als resultaat de mogelijkheid om de projectindicatoren en meetbare economische voordelen te bereiken. Taken omvatten: Sloopwerken, bouwwerken, Installatiewerken, Grondontwikkeling, Aankoop van apparatuur en uitrusting, Bevordering van het project en toeristische aanbieding, Projectbeheer. Het project past in wezen in de doelstellingen van de activiteit, waardoor het eigen beleid van de regio ten aanzien van de ontwikkeling van toeristische en recreatieve infrastructuur ten uitvoer wordt gelegd, waardoor de aantrekkelijkheid van het woiwodschap Lodz in dat gebied wordt vergroot. De aangeboden diensten zijn voornamelijk gericht op de volgende doelgroepen: inwoners van de gemeente Inowlodz van het graafschap Tomasov, evenals het hele Łódź Voivodeship, inwoners van grotere steden uit Polen en daarbuiten, gezinnen met kinderen, mensen ouder dan 30 jaar, actieve mensen die een gezonde levensstijl waarderen, creatieve mensen met een artistieke ziel, schoolgroepen, succesvolle mensen, zakenmensen en ondernemers. Als gevolg van het project gaat de aanvrager uit van een toename van het toeristenverkeer met meer dan 5000 personen. Geplande resultaten van de uitvoering van dit project — toename van de werkgelegenheid in ondersteunde ondernemingen — ECP 6. Het project maakt gebruik van het concept van universeel ontwerp overeenkomstig de richtsnoeren voor de tenuitvoerlegging van het beginsel van gelijke kansen en non-discriminatie, met inbegrip van de toegankelijkheid voor personen met een handicap en het beginsel van gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het kader van de EU-middelen voor de periode 2014-2020 van 8.5.2015. 01.04.2018-28.02.2023 (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo del progetto è quello di costruire infrastrutture turistiche che consentano di fornire servizi turistici globali e innovativi nel voivodato di Łódź, nel comune di Inowłódz e nel distretto di Tomaszowski. Grazie alla realizzazione del progetto, il Richiedente creerà un'offerta turistica competitiva con molti elementi a dimostrazione della sua unicità e innovazione su scala sovraregionale. Il progetto prevede l'esecuzione di 6 compiti, che costituiscono una sequenza di eventi logicamente, funzionalmente ed economicamente giustificata, che comportano la possibilità di conseguire indicatori di progetto e benefici economici misurabili. I compiti comprendono: Demolizione, costruzione, robot di installazione, sviluppo del territorio, acquisto di attrezzature e attrezzature, promozione del progetto e offerta turistica, gestione del progetto. In sostanza, il progetto si inserisce negli obiettivi dell'azione, attuando la stessa politica della regione per quanto riguarda lo sviluppo delle infrastrutture turistiche e ricreative, aumentando in tal modo l'attrattiva del voivodato di Łódź in questo settore. I servizi offerti si rivolgeranno principalmente ai seguenti gruppi di destinatari: residenti del comune di Inowłódz distretto tomaszowski, così come l'intero voivodato di Łódź, residenti di grandi città dalla Polonia e all'estero, famiglie con bambini, persone di età superiore ai 30 anni, persone che apprezzano stili di vita sani, persone creative con un'anima artistica, gruppi scolastici, persone di successo, uomini d'affari e imprenditori. Come risultato del progetto, il richiedente presuppone un aumento del traffico turistico di oltre 5000 persone. Effetti previsti del progetto — aumento dell'occupazione nelle imprese beneficiarie — PCE 6. Il progetto ha applicato il concetto di progettazione universale conformemente agli orientamenti per l'attuazione del principio delle pari opportunità e della non discriminazione, compresa l'accessibilità per le persone con disabilità e il principio delle pari opportunità tra donne e uomini nell'ambito dei fondi dell'UE per il periodo 2014-2020 dell'8 maggio 2015. 01.04.2018-28.02.2023 (Italian)
L'obiettivo del progetto è quello di costruire infrastrutture turistiche che consentano la fornitura di servizi turistici completi e innovativi nel Voivodato di Lodzkie, nel comune di Inowłódz e nel distretto di Tomasov. Grazie alla realizzazione del progetto, il richiedente creerà un'offerta turistica competitiva con molti elementi dimostrando la sua unicità e innovazione su scala sovra-provinciale. Il progetto prevede l'esecuzione di 6 compiti, costituendo una sequenza di eventi logicamente, funzionalmente ed economicamente giustificata, il cui risultato è la possibilità di raggiungere gli indicatori di progetto e benefici economici misurabili. I compiti includono: Lavori di demolizione, lavori di costruzione, Impianti di installazione, Sviluppo del territorio, Acquisto di attrezzature e attrezzature, Promozione del progetto e offerta turistica, Gestione del progetto. Il progetto, nella sua sostanza, si inserisce negli obiettivi dell'attività, attuando così la politica della regione in materia di sviluppo delle infrastrutture turistiche e ricreative, aumentando così l'attrattiva del Voivodato di Lodz in tale area. I servizi offerti si rivolgono principalmente ai seguenti gruppi target: residenti del comune di Inowlodz della contea di Tomasov, così come l'intero Voivodato di Łódź, residenti di grandi città dalla Polonia e all'estero, famiglie con bambini, persone di età superiore ai 30 anni, persone attive che apprezzano uno stile di vita sano, persone creative con un'anima artistica, gruppi scolastici, persone di successo, uomini d'affari e imprenditori. A seguito del progetto, il richiedente assume un aumento del traffico turistico di oltre 5000 persone. Risultati previsti per l'attuazione di questo progetto — aumento dell'occupazione nelle imprese sovvenzionate — ECP 6. Il progetto utilizza il concetto di progettazione universale conformemente agli orientamenti sull'attuazione del principio delle pari opportunità e della non discriminazione, compresa l'accessibilità per le persone con disabilità e il principio delle pari opportunità per donne e uomini nell'ambito dei fondi dell'UE per il periodo 2014-2020 dell'8.5.2015. 01.04.2018-28.02.2023 (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo del proyecto es construir infraestructuras turísticas que permitan la prestación de servicios turísticos integrales e innovadores en el Voivodato de Łódz, el municipio de Inowłódz y el distrito de Tomaszowski. Gracias a la ejecución del proyecto, el solicitante creará una oferta turística competitiva con muchos elementos que demuestren su singularidad e innovación a escala suprarregional. El proyecto prevé la ejecución de seis tareas, que constituyen una secuencia de acontecimientos lógica, funcional y económicamente justificada, que dan lugar a la posibilidad de lograr indicadores del proyecto y beneficios económicos mensurables. Las tareas incluyen: Demolición, construcción, Instalación robots, Desarrollo de terrenos, Compra de equipos y equipos, Promoción del proyecto y oferta turística, Gestión de proyectos. En esencia, el proyecto encaja en los objetivos de la acción, aplicando la misma política de la región en lo que se refiere al desarrollo de las infraestructuras turísticas y recreativas, aumentando así el atractivo del Voivodato de Łódz en esta zona. Los servicios ofrecidos se dirigirán principalmente a los siguientes grupos destinatarios: residentes de la comuna de tomaszowski del distrito de Inowłódz, así como de todo el Voivodato de Łódz, residentes de ciudades más grandes de Polonia y del extranjero, familias con hijos, personas mayores de 30 años, personas que valoran estilos de vida saludables, personas creativas con alma artística, grupos escolares, personas de éxito, empresarios y empresarios. Como resultado del proyecto, el solicitante asume un aumento del tráfico turístico en más de 5000 personas. Efectos previstos del proyecto — aumento del empleo en las empresas subvencionadas — PCE 6. El proyecto aplicó el concepto de diseño universal de conformidad con las Directrices para la aplicación del principio de igualdad de oportunidades y no discriminación, incluida la accesibilidad para las personas con discapacidad y el principio de igualdad de oportunidades para mujeres y hombres en el marco de los fondos de la UE para el período 2014-2020, de 8 de mayo de 2015. 01.04.2018-28.02.2023 (Spanish)
El objetivo del proyecto es construir infraestructuras turísticas que permitan la prestación de servicios turísticos integrales e innovadores en el Voivodato de Lodzkie, el municipio de Inowłódz y el distrito de Tomasov. Gracias a la implementación del proyecto, el Solicitante creará una oferta turística competitiva con muchos elementos demostrando su singularidad e innovación a escala supraprovincial. El proyecto prevé la ejecución de 6 tareas, que constituyen una secuencia de eventos lógica, funcional y económicamente justificada, cuyo resultado es la posibilidad de lograr los indicadores del proyecto y los beneficios económicos mensurables. Las tareas incluyen: Obras de demolición, obras de construcción, Instalación, Fomento de terrenos, Compra de equipos y equipos, Promoción del proyecto y oferta turística, Gestión de proyectos. El proyecto en su esencia encaja en los objetivos de la actividad, implementando así la propia política de desarrollo de infraestructura turística y recreativa de la región, aumentando así el atractivo del Voivodato de Lodz en dicha zona. Los servicios ofrecidos se destinarán principalmente a los siguientes grupos destinatarios: residentes de la comuna de Inowlodz del condado de Tomasov, así como todo el Voivodato de Łódő, residentes de ciudades más grandes de Polonia y del extranjero, familias con niños, personas mayores de 30 años, personas activas que valoran un estilo de vida saludable, personas creativas con alma artística, grupos escolares, personas exitosas, empresarios y empresarios. Como resultado del proyecto, el solicitante asume un aumento del tráfico turístico en más de 5000 personas. Resultados previstos de la ejecución de este proyecto — aumento del empleo en las empresas apoyadas — PCE 6. El proyecto utiliza el concepto de diseño universal de conformidad con las Directrices sobre la aplicación del principio de igualdad de oportunidades y no discriminación, incluida la accesibilidad para las personas con discapacidad y el principio de igualdad de oportunidades para mujeres y hombres en el marco de los fondos de la UE para el período 2014-2020 de 8.5.2015. 01.04.2018-28.02.2023 (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med projektet er at opbygge turistinfrastruktur, der gør det muligt at levere omfattende, innovative turisttjenester i Åódź Voivodeship, kommunen InowÅódz og Tomaszowski amtet. Takket være projektets gennemførelse vil ansøgeren skabe et konkurrencedygtigt turisttilbud med mange elementer, der demonstrerer dets unikke og innovative karakter i transvoivodship-skalaen. Projektet har til formål at udføre seks opgaver, som udgør en logisk, funktionel og økonomisk berettiget begivenhedsrækkefølge, hvilket giver mulighed for at opnå projektindikatorer og målbare økonomiske fordele. Opgaverne omfatter: Nedrivningsrobotter, byggearbejder, installationsrobotter, arealanvendelse, køb af udstyr og udstyr, Fremme af projektet og turisttilbud, Projektledelse. Faktisk passer projektet ind i aktionens mål, hvorved regionens politik for udvikling af turisme og rekreativ infrastruktur gennemføres, hvilket øger Åódź Voivodeships tiltrækningskraft på dette område. De tjenester, der tilbydes, vil primært være rettet mod følgende målgrupper: beboere i kommunen InowÅodz Poviat Tomaszowski, samt hele Åódź Voivodeship, beboere i større byer fra Polen og udlandet, familier med børn, mennesker over 30 år, aktive mennesker, der værdsætter sund livsstil, kreative mennesker med kunstneriske sjæle, skolegrupper, succesfulde mennesker, forretningsfolk og iværksættere. Som følge af projektet antager sagsøgeren en stigning i turisttrafikken på mere end 5000 personer. Planlagte resultater af projektet › en stigning i beskæftigelsen i støttede virksomheder — ECP 6. Projektet anvender et universelt designkoncept i overensstemmelse med retningslinjerne for gennemførelse af princippet om lige muligheder og ikkeforskelsbehandling, herunder tilgængelighed for handicappede og princippet om lige muligheder for mænd og kvinder inden for rammerne af EU-midlerne 2014-2020 af 8.5.2015. 01.04.2018-28.02.2023 (Danish)
Formålet med projektet er at opbygge turistinfrastruktur, der gør det muligt at levere omfattende, innovative turisttjenester i Lodzkie Voivodeship, Inowłódz kommune og Tomasov-distriktet. Takket være gennemførelsen af projektet vil ansøgeren skabe et konkurrencedygtigt turisttilbud med mange elementer, der beviser dets unikke karakter og innovation på en supra-provincial skala. Projektet indeholder bestemmelser om gennemførelse af seks opgaver, der udgør en logisk, funktionel og økonomisk begrundet sekvens af begivenheder, som resulterer i muligheden for at opnå projektindikatorerne og målbare økonomiske fordele. Opgaverne omfatter: Nedrivningsarbejder, bygværker, Installationsarbejder, Landudvikling, Køb af udstyr og udstyr, Fremme af projektet og turisttilbud, Projektledelse. Projektet passer i det væsentlige ind i aktivitetens mål og gennemfører dermed regionens egen politik for udvikling af turist- og fritidsinfrastruktur, hvilket øger tiltrækningskraften af Lodz-voivodeskabet i det nævnte område. De tilbudte tjenester vil hovedsagelig være rettet mod følgende målgrupper: beboere i Inowlodz kommune i Tomasov amt, samt hele Łódź Voivodeship, beboere i større byer fra Polen og i udlandet, familier med børn, mennesker over 30 år, aktive mennesker, der værdsætter en sund livsstil, kreative mennesker med en kunstnerisk sjæl, skolegrupper, succesfulde mennesker, forretningsfolk og iværksættere. Som følge af projektet antager ansøgeren en stigning i turisttrafikken med over 5000 mennesker. Planlagte resultater af gennemførelsen af dette projekt — øget beskæftigelse i støttede virksomheder — ECP 6. Projektet anvender begrebet universelt design i overensstemmelse med retningslinjerne for gennemførelse af princippet om lige muligheder og ikkeforskelsbehandling, herunder tilgængelighed for personer med handicap og princippet om lige muligheder for kvinder og mænd under EU-midlerne for perioden 2014-2020 af 8.5.2015. 01.04.2018-28.02.2023 (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Στόχος του έργου είναι η κατασκευή τουριστικών υποδομών που επιτρέπουν την παροχή ολοκληρωμένων, καινοτόμων τουριστικών υπηρεσιών στο βοεβοδάτο ųdÅ, στην κοινότητα InowÅóódz και στην κομητεία Tomaszowski. Χάρη στην υλοποίηση του έργου, ο υποψήφιος θα δημιουργήσει μια ανταγωνιστική τουριστική προσφορά με πολλά στοιχεία που αποδεικνύουν τη μοναδικότητά της και την καινοτομία της στην κλίμακα των υπερβοβοβοδίων. Το σχέδιο προβλέπει την εκτέλεση 6 εργασιών, οι οποίες αποτελούν μια λογική, λειτουργική και οικονομικά δικαιολογημένη αλληλουχία γεγονότων, με αποτέλεσμα τη δυνατότητα επίτευξης δεικτών έργου και μετρήσιμων οικονομικών οφελών. Τα καθήκοντα περιλαμβάνουν: Ρομπότ κατεδάφισης, κατασκευαστικές εργασίες, ρομπότ εγκατάστασης, χρήση γης, αγορά εξοπλισμού και εξοπλισμού, Προώθηση του έργου και τουριστική προσφορά, Διαχείριση Έργου. Στην πραγματικότητα, το έργο εντάσσεται στους στόχους της δράσης, εφαρμόζοντας έτσι την πολιτική της περιφέρειας για την ανάπτυξη του τουρισμού και των υποδομών αναψυχής, αυξάνοντας έτσι την ελκυστικότητα του βοεβοδάτου ųdÅ στην περιοχή αυτή. Οι προσφερόμενες υπηρεσίες θα απευθύνονται κυρίως στις ακόλουθες ομάδες-στόχους: κάτοικοι της κοινότητας InowÅodz Poviat Tomaszowski, καθώς και ολόκληρου του βοεβοδάτου ųdÅ, κάτοικοι μεγαλύτερων πόλεων από την Πολωνία και το εξωτερικό, οικογένειες με παιδιά, άτομα ηλικίας άνω των 30 ετών, ενεργοί άνθρωποι που εκτιμούν τον υγιεινό τρόπο ζωής, δημιουργικοί άνθρωποι με καλλιτεχνικές ψυχές, σχολικές ομάδες, επιτυχημένοι άνθρωποι, επιχειρηματίες και επιχειρηματίες. Ως αποτέλεσμα του σχεδίου, η προσφεύγουσα υποθέτει αύξηση της τουριστικής κίνησης κατά περισσότερα από 5000 άτομα. Προγραμματισμένα αποτελέσματα του έργου â EUR μια αύξηση της απασχόλησης σε υποστηριζόμενες επιχειρήσεις- ECP 6. Το έργο χρησιμοποιεί μια γενική ιδέα σχεδιασμού σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές για την εφαρμογή της αρχής των ίσων ευκαιριών και της απαγόρευσης των διακρίσεων, συμπεριλαμβανομένης της προσβασιμότητας για τα άτομα με αναπηρία και της αρχής των ίσων ευκαιριών για άνδρες και γυναίκες στο πλαίσιο των κονδυλίων της ΕΕ 2014-2020 της 08.05.2015. 01.04.2018-28.02.2023 (Greek)
Στόχος του έργου είναι η κατασκευή τουριστικών υποδομών που θα επιτρέπουν την παροχή ολοκληρωμένων, καινοτόμων τουριστικών υπηρεσιών στο Voivodeship του Lodzkie, στον δήμο Inowłódz και στην περιοχή Tomasov. Χάρη στην υλοποίηση του έργου, ο αιτών θα δημιουργήσει μια ανταγωνιστική τουριστική προσφορά με πολλά στοιχεία που αποδεικνύουν τη μοναδικότητα και την καινοτομία της σε υπερ-επαρχιακή κλίμακα. Το έργο προβλέπει την εκτέλεση 6 εργασιών, αποτελώντας μια λογική, λειτουργικά και οικονομικά δικαιολογημένη αλληλουχία γεγονότων, αποτέλεσμα των οποίων είναι η δυνατότητα επίτευξης των δεικτών του έργου και μετρήσιμων οικονομικών οφελών. Τα καθήκοντα περιλαμβάνουν: Εργασίες κατεδάφισης, κατασκευαστικές εργασίες, Εγκαταστάσεις, Ανάπτυξη γης, Αγορά εξοπλισμού και εξοπλισμού, Προώθηση του έργου και τουριστική προσφορά, Διαχείριση Έργου. Το έργο στην ουσία του εντάσσεται στους στόχους της δραστηριότητας, υλοποιώντας έτσι την πολιτική της περιοχής για την ανάπτυξη τουριστικών και ψυχαγωγικών υποδομών, αυξάνοντας έτσι την ελκυστικότητα του Voivodeship Lodz στην εν λόγω περιοχή. Οι προσφερόμενες υπηρεσίες θα απευθύνονται κυρίως στις ακόλουθες ομάδες-στόχους: κάτοικοι της κοινότητας Inowlodz της κομητείας Tomasov, καθώς και ολόκληρο το Voivodeship του Łódș, κάτοικοι μεγαλύτερων πόλεων από την Πολωνία και το εξωτερικό, οικογένειες με παιδιά, άτομα άνω των 30 ετών, δραστήριοι άνθρωποι που εκτιμούν έναν υγιεινό τρόπο ζωής, δημιουργικοί άνθρωποι με καλλιτεχνική ψυχή, σχολικές ομάδες, επιτυχημένοι άνθρωποι, επιχειρηματίες και επιχειρηματίες. Ως αποτέλεσμα του έργου, ο αιτών αναλαμβάνει αύξηση της τουριστικής κίνησης κατά πάνω από 5000 άτομα. Προγραμματισμένα αποτελέσματα της υλοποίησης αυτού του έργου — αύξηση της απασχόλησης στις υποστηριζόμενες επιχειρήσεις — ECP 6. Το έργο χρησιμοποιεί την έννοια του καθολικού σχεδιασμού σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές για την εφαρμογή της αρχής των ίσων ευκαιριών και της απαγόρευσης των διακρίσεων, συμπεριλαμβανομένης της προσβασιμότητας για τα άτομα με αναπηρία και της αρχής των ίσων ευκαιριών για γυναίκες και άνδρες στο πλαίσιο των κονδυλίων της ΕΕ για την περίοδο 2014-2020 της 8.5.2015. 01.04.2018-28.02.2023 (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je izgradnja turističke infrastrukture koja će omogućiti pružanje cjelovitih, inovativnih turističkih usluga u Åó³dskom vojvodstvu, općini InowÅó³dz i Tomaszowskoj županiji. Zahvaljujući provedbi projekta, podnositelj prijave izradit će konkurentnu turističku ponudu s brojnim elementima koji pokazuju njegovu jedinstvenost i inovativnost u trans-voivodship ljestvici. Projektom je predviđeno obavljanje 6 zadataka koji čine logičan, funkcionalan i gospodarski opravdan slijed događaja, što rezultira mogućnošću postizanja pokazatelja projekta i mjerljivih gospodarskih koristi. Zadaće uključuju: Roboti za rušenje, građevinski radovi, roboti za ugradnju, korištenje zemljišta, kupnja opreme i opreme, Promocija projekta i turističke ponude, Upravljanje projektima. Zapravo, projekt se uklapa u ciljeve akcije, čime se provodi regionalna politika razvoja turističke i rekreacijske infrastrukture, čime se povećava atraktivnost Šta³džićnog vojvodstva u tom području. Ponuđene usluge uglavnom će biti usmjerene na sljedeće ciljne skupine: stanovnici komune InowÅodz Poviat Tomaszowski, kao i cijeli Åó³dÅ° Voivodeship, stanovnici većih gradova iz Poljske i inozemstva, obitelji s djecom, osobe starije od 30 godina, aktivni ljudi koji cijene zdrav stil života, kreativni ljudi s umjetničkim dušama, školske grupe, uspješni ljudi, poduzetnici i poduzetnici. Kao rezultat projekta tužitelj pretpostavlja povećanje turističkog prometa za više od 5000 osoba. Planirani rezultati projekta â EUR EUR povećanje zaposlenosti u poduzećima koja primaju potporu – ECP 6. Projekt koristi koncept univerzalnog dizajna u skladu sa Smjernicama za provedbu načela jednakih mogućnosti i nediskriminacije, uključujući pristupačnost za osobe s invaliditetom i načelo jednakih mogućnosti za muškarce i žene u okviru fondova EU 2014. – 2020. od 8. svibnja 2015. 01.04.2018 – 28.02.2023 (Croatian)
Cilj projekta je izgradnja turističke infrastrukture koja omogućuje pružanje sveobuhvatnih, inovativnih turističkih usluga u Lodzkie vojvodstvu, općini Inowłódz i okrugu Tomasov. Zahvaljujući provedbi projekta, prijavitelj će stvoriti konkurentnu turističku ponudu s brojnim elementima koji dokazuju njegovu jedinstvenost i inovativnost na nadprovincijskoj razini. Projektom je predviđena provedba 6 zadataka, što predstavlja logičan, funkcionalno i gospodarski opravdan slijed događaja, čiji je rezultat mogućnost postizanja projektnih pokazatelja i mjerljivih gospodarskih koristi. Zadaci uključuju: Radovi na rušenju, građevinski radovi, Instalacijski radovi, Izgradnja zemljišta, Nabava opreme i opreme, Promocija projekta i turističke ponude, Upravljanje projektima. Projekt se u svojoj suštini uklapa u ciljeve aktivnosti, čime se provodi vlastita politika regije glede razvoja turističke i rekreativne infrastrukture, čime se povećava atraktivnost Lodzskog vojvodstva na navedenom području. Usluge koje se nude uglavnom će biti usmjerene na sljedeće ciljne skupine: stanovnici općine Inowlodz okruga Tomasov, kao i cijelo Łódź vojvodstvo, stanovnici većih gradova iz Poljske i inozemstva, obitelji s djecom, osobe starije od 30 godina, aktivni ljudi koji cijene zdrav način života, kreativni ljudi s umjetničkom dušom, školske grupe, uspješni ljudi, poslovni ljudi i poduzetnici. Kao rezultat projekta, podnositelj zahtjeva pretpostavlja povećanje turističkog prometa za više od 5000 ljudi. Planirani rezultati provedbe ovog projekta – povećanje zaposlenosti u podržanim poduzećima – ECP 6. Projekt koristi koncept univerzalnog dizajna u skladu sa Smjernicama za provedbu načela jednakih mogućnosti i nediskriminacije, uključujući pristupačnost za osobe s invaliditetom i načelo jednakih mogućnosti za žene i muškarce u okviru fondova EU-a za razdoblje 2014. – 2020. od 8.5.2015. 01.04.2018 – 28.02.2023 (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Scopul proiectului este de a construi o infrastructură turistică care să permită furnizarea de servicii turistice cuprinzătoare și inovatoare în Voievodatul Åódő, comuna InowÅó³dz și județul Tomaszowski. Datorită punerii în aplicare a proiectului, solicitantul va crea o ofertă turistică competitivă, cu multe elemente care demonstrează unicitatea și inovația sa la scara voievodatului trans. Proiectul are în vedere realizarea a 6 sarcini, care constituie o secvență logică, funcțională și justificată din punct de vedere economic de evenimente, având drept rezultat posibilitatea de a realiza indicatori de proiect și beneficii economice măsurabile. Sarcinile includ: Roboți de demolare, lucrări de construcții, roboți de instalare, Utilizarea terenurilor, Achiziționarea de echipamente și echipamente, Promovarea proiectului și oferta turistică, Managementul proiectului. De fapt, proiectul se încadrează în obiectivele acțiunii, implementând astfel politica regiunii privind dezvoltarea infrastructurii turistice și recreative, sporind astfel atractivitatea voievodatului Åódź în acest domeniu. Serviciile oferite vor viza în principal următoarele grupuri țintă: locuitorii comunei InowÅodz Poviat Tomaszowski, precum și întregul Voievodat Åódź, locuitori ai orașelor mai mari din Polonia și din străinătate, familii cu copii, oameni de peste 30 de ani, oameni activi care apreciază stilul de viață sănătos, oameni creativi cu suflete artistice, grupuri școlare, oameni de succes, oameni de afaceri și antreprenori. Ca urmare a proiectului, reclamanta presupune o creștere a traficului turistic cu peste 5000 de persoane. Rezultatele planificate ale proiectului â EUR o creștere a ocupării forței de muncă în întreprinderile sprijinite – ECP 6. Proiectul utilizează un concept de proiectare universală în conformitate cu Orientările pentru punerea în aplicare a principiului egalității de șanse și al nediscriminării, inclusiv accesibilitatea pentru persoanele cu handicap și principiul egalității de șanse între bărbați și femei în cadrul fondurilor UE 2014-2020 din 8.5.2015. 01.04.2018-28.02.2023 (Romanian)
Scopul proiectului este de a construi o infrastructură turistică care să permită furnizarea de servicii turistice cuprinzătoare și inovatoare în Voievodatul Lodzkie, în municipalitatea Inowłódz și în districtul Tomasov. Datorită implementării proiectului, Solicitantul va crea o ofertă turistică competitivă, cu multe elemente care dovedesc unicitatea și inovația sa la scară supraprovincială. Proiectul prevede realizarea a 6 sarcini, constituind o secvență de evenimente justificată din punct de vedere logic, funcțional și economic, al căror rezultat este posibilitatea realizării indicatorilor proiectului și a beneficiilor economice măsurabile. Sarcinile includ: Lucrări de demolare, lucrări de construcții, lucrări de instalare, dezvoltare funciară, Achiziționarea de echipamente și echipamente, Promovarea proiectului și oferta turistică, Managementul proiectului. Proiectul, în esență, se încadrează în obiectivele activității, implementând astfel propria politică a regiunii privind dezvoltarea infrastructurii turistice și recreative, sporind astfel atractivitatea Voievodatului Lodz în zona respectivă. Serviciile oferite vor viza în principal următoarele grupuri țintă: locuitorii comunei Inowlodz din județul Tomasov, precum și întregul Voievodat Łódź, rezidenți ai orașelor mai mari din Polonia și străinătate, familii cu copii, oameni de peste 30 de ani, oameni activi care apreciază un stil de viață sănătos, oameni creativi cu suflet artistic, grupuri școlare, oameni de succes, oameni de afaceri și antreprenori. Ca urmare a proiectului, solicitantul își asumă o creștere a traficului turistic cu peste 5000 de persoane. Rezultatele planificate ale implementării acestui proiect – creșterea ocupării forței de muncă în întreprinderile sprijinite – ECP 6. Proiectul utilizează conceptul de proiectare universală în conformitate cu Orientările privind punerea în aplicare a principiului egalității de șanse și nediscriminării, inclusiv accesibilitatea pentru persoanele cu handicap și principiul egalității de șanse între femei și bărbați în cadrul fondurilor UE pentru perioada 2014-2020 8.5.2015. 01.04.2018-28.02.2023 (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Cieľom projektu je vybudovať turistickú infraštruktúru, ktorá umožní poskytovanie komplexných, inovatívnych služieb cestovného ruchu v ųdžskom vojvodstve, obci Inowųdz a v Tomaszowskej župe. Vďaka realizácii projektu žiadateľ vytvorí konkurenčnú turistickú ponuku s mnohými prvkami, ktoré preukážu jeho jedinečnosť a inováciu v transvojvodskej škále. Projekt predpokladá vykonanie 6 úloh, ktoré predstavujú logickú, funkčnú a ekonomicky odôvodnenú postupnosť udalostí, čo vedie k možnosti dosiahnuť projektové ukazovatele a merateľné hospodárske prínosy. Medzi tieto úlohy patria: Demolačné roboty, stavebné práce, Inštalačné roboty, Využívanie pôdy, Nákup zariadení a zariadení, Podpora projektu a turistickej ponuky, Projektový manažment. Projekt je v skutočnosti v súlade s cieľmi akcie, čím sa realizuje politika regiónu v oblasti rozvoja cestovného ruchu a rekreačnej infraštruktúry, čím sa zvyšuje atraktívnosť vojvodstva ŠÃ³dÅ° v tejto oblasti. Ponúkané služby sa budú zameriavať najmä na tieto cieľové skupiny: obyvatelia obce InowÅodz Poviat Tomaszowski, ako aj celé vojvodstvo ŠÃ³dÅ°, obyvatelia väčších miest z Poľska a zahraničia, rodiny s deťmi, ľudia starší ako 30 rokov, aktívni ľudia, ktorí si cenia zdravý životný štýl, tvoriví ľudia s umeleckými dušami, školské skupiny, úspešní ľudia, podnikatelia a podnikatelia. V dôsledku projektu žalobkyňa predpokladá nárast cestovného ruchu o viac ako 5000 osôb. Plánované výsledky projektu â EUR â EUR zvýšenie zamestnanosti v podporovaných podnikoch- ECP 6. V rámci projektu sa využíva koncepcia univerzálneho dizajnu v súlade s usmerneniami pre vykonávanie zásady rovnakých príležitostí a nediskriminácie vrátane prístupnosti pre osoby so zdravotným postihnutím a zásady rovnosti príležitostí pre mužov a ženy v rámci fondov EÚ na roky 2014 – 2020 z 8. mája 2015. 01.04.2018 – 28.02.2023 (Slovak)
Cieľom projektu je vybudovať turistickú infraštruktúru umožňujúcu poskytovanie komplexných, inovatívnych turistických služieb v Lodzkie vojvodstve, obci Inowłódz a okrese Tomasov. Vďaka realizácii projektu žiadateľ vytvorí konkurencieschopnú turistickú ponuku s mnohými prvkami, ktoré dokazujú svoju jedinečnosť a inovácie v nadprovinčnej mierke. Projekt zabezpečuje realizáciu 6 úloh, ktoré predstavujú logicky, funkčne a ekonomicky odôvodnenú sekvenciu udalostí, ktorých výsledkom je možnosť dosiahnutia ukazovateľov projektu a merateľných ekonomických prínosov. Úlohy zahŕňajú: Demolačné práce, stavebné práce, Inštalačné práce, Rozvoj pôdy, Nákup zariadení a zariadení, Propagácia projektu a turistickej ponuky, Projektový manažment. Projekt vo svojej podstate zapadá do cieľov činnosti, čím sa realizuje vlastná politika regiónu v oblasti rozvoja turistických a rekreačných infraštruktúr, čím sa zvyšuje atraktívnosť Lodžského vojvodstva v uvedenej oblasti. Ponúkané služby sa budú zameriavať najmä na tieto cieľové skupiny: obyvatelia obce Inowlodz v Tomasovskej župe, ako aj celé Lodžské vojvodstvo, obyvatelia väčších miest z Poľska i zo zahraničia, rodiny s deťmi, osoby staršie ako 30 rokov, aktívni ľudia, ktorí si vážia zdravý životný štýl, tvoriví ľudia s umeleckou dušou, školské skupiny, úspešní ľudia, podnikatelia a podnikatelia. V dôsledku projektu žiadateľ predpokladá nárast cestovného ruchu o viac ako 5000 ľudí. Plánované výsledky realizácie tohto projektu – zvýšenie zamestnanosti v podporovaných podnikoch – ECP 6. Projekt využíva koncepciu univerzálneho dizajnu v súlade s Usmerneniami o vykonávaní zásady rovnosti príležitostí a nediskriminácie vrátane prístupnosti pre osoby so zdravotným postihnutím a zásady rovnosti príležitostí pre ženy a mužov v rámci fondov EÚ na obdobie rokov 2014 – 2020. 01.04.2018 – 28.02.2023 (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-għan tal-proġett huwa li tinbena infrastruttura turistika li tippermetti l-forniment ta’ servizzi turistiċi komprensivi u innovattivi fil-provinċja ta’ ÅódÅ° Voivodeship, fil-komun ta’ InowÅódz u fil-kontea ta’ Tomaszowski. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, l-applikant se joħloq offerta turistika kompetittiva b’ħafna elementi li juru l-uniċità u l-innovazzjoni tiegħu fl-iskala transvojdship. Il-proġett jipprevedi li jwettaq 6 kompiti, li jikkostitwixxu sekwenza loġika, funzjonali u ekonomikament ġustifikata ta’ avvenimenti, li jirriżultaw fil-possibbiltà li jinkisbu indikaturi tal-proġetti u benefiċċji ekonomiċi li jistgħu jitkejlu. Il-kompiti għandhom jinkludu: Robots tad-demolizzjoni, xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, robots tal-installazzjoni, Użu tal-art, Xiri ta’ tagħmir u tagħmir, Promozzjoni tal-proġett u offerta turistika, Ġestjoni tal-Proġett. Fil-fatt, il-proġett jaqbel mal-għanijiet ta ‘l-azzjoni, u b’hekk jimplimentaw il-politika EUR â EUR ~ fuq l-iżvilupp tat-turiżmu u l-infrastruttura rikreattiva, u b’hekk tiżdied l-attrazzjoni tal-ÅódÅ° Voivodeship f’dan il-qasam. Is-servizzi offruti se jimmiraw prinċipalment lejn il-gruppi fil-mira li ġejjin: residenti tal-komun ta’ InowÅodz Poviat Tomaszowski, kif ukoll ÅódÅ° Voivodeship kollu, residenti ta’ bliet akbar mill-Polonja u barra mill-pajjiż, familji bit-tfal, persuni ‘l fuq minn 30 sena, nies attivi li japprezzaw stili ta’ ħajja tajbin għas-saħħa, nies kreattivi b’erwieħ artistiċi, gruppi ta’ skejjel, nies ta’ suċċess, negozjanti u intraprendituri. Bħala riżultat tal-proġett, l-applikant jassumi żieda fit-traffiku turistiku ta’ aktar minn 5000 persuna. Riżultati ppjanati tal-proġett â EUR â żieda fl-impjiegi fl-intrapriżi appoġġjati- ECP 6. Il-proġett juża kunċett ta’ disinn universali f’konformità mal-Linji Gwida għall-implimentazzjoni tal-prinċipju ta’ opportunitajiet indaqs u ta’ nondiskriminazzjoni, inkluża l-aċċessibbiltà għall-persuni b’diżabilità u l-prinċipju ta’ opportunitajiet indaqs għall-irġiel u n-nisa fil-qafas tal-fondi tal-UE 2014–2020 tat-08.05.2015. 01.04.2018–28.02.2023 (Maltese)
L-għan tal-proġett huwa li tinbena infrastruttura turistika li tippermetti l-forniment ta’ servizzi turistiċi komprensivi u innovattivi fil-Voivodeship ta’ Lodzkie, fil-muniċipalità ta’ Inowłódz u fid-distrett ta’ Tomasov. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, l-Applikant se joħloq offerta turistika kompetittiva b’ħafna elementi li jagħtu prova tal-uniċità u l-innovazzjoni tiegħu fuq skala supraprovinċjali. Il-proġett jipprevedi l-implimentazzjoni ta’ 6 kompiti, li jikkostitwixxu sekwenza ta’ avvenimenti loġikament, funzjonalment u ekonomikament ġustifikata, li r-riżultat tagħhom huwa l-possibbiltà li jinkisbu l-indikaturi tal-proġett u l-benefiċċji ekonomiċi li jistgħu jitkejlu. Il-kompiti jinkludu: Xogħlijiet ta’ demolizzjoni, xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, Installazzjoni, Żvilupp tal-art, Xiri ta’ tagħmir u tagħmir, Promozzjoni tal-proġett u offerta turistika, Ġestjoni tal-proġett. Il-proġett essenzjalment jidħol fl-objettivi tal-attività, u b’hekk jimplimenta l-politika tar-reġjun stess fir-rigward tal-iżvilupp tal-infrastruttura turistika u rikreattiva, u b’hekk iżid l-attraenza tal-Voivodeship ta’ Lodz f’din iż-żona. Is-servizzi offruti se jimmiraw l-aktar lejn il-gruppi fil-mira li ġejjin: residenti tal-komun ta’ Inowlodz tal-Kontea ta’ Tomasov, kif ukoll il-Voivodeship ta’ Łódź kollha, residenti ta’ bliet akbar mill-Polonja u barra mill-pajjiż, familji bit-tfal, persuni ta’ aktar minn 30 sena, persuni attivi li japprezzaw stil ta’ ħajja tajjeb għas-saħħa, nies kreattivi b’ruħ artistika, gruppi tal-iskola, nies ta’ suċċess, negozjanti u intraprendituri. Bħala riżultat tal-proġett, l-Applikant jassumi żieda fit-traffiku tat-turisti b’aktar minn 5000 persuna. Riżultati ppjanati tal-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett — żieda fl-impjiegi f’intrapriżi appoġġati — ECP 6. Il-proġett juża l-kunċett ta’ disinn universali f’konformità mal-Linji Gwida dwar l-implimentazzjoni tal-prinċipju ta’ opportunitajiet indaqs u ta’ nondiskriminazzjoni, inkluża l-aċċessibbiltà għal persuni b’diżabilità u l-prinċipju ta’ opportunitajiet indaqs għan-nisa u l-irġiel taħt il-fondi tal-UE għall-perjodu 2014–2020 tat-8.5.2015. 01.04.2018–28.02.2023 (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objetivo do projeto é construir infraestruturas turísticas que permitam a prestação de serviços turísticos abrangentes e inovadores na voivodia de ÅódÅo, na comuna de InowÅódz e no condado de Tomaszowski. Graças à implementação do projeto, o candidato criará uma oferta turística competitiva com muitos elementos demonstrando sua singularidade e inovação na escala transvoivodship. O projeto prevê a realização de 6 tarefas, que constituem uma sequência lógica, funcional e economicamente justificada de eventos, resultando na possibilidade de alcançar indicadores do projeto e benefícios económicos mensuráveis. As tarefas incluem: Robôs de demolição, obras de construção, Robôs de instalação, Uso do solo, Compra de equipamentos e equipamentos, Promoção do projeto e oferta turística, Gestão de Projetos. De facto, o projeto enquadra-se nos objetivos da ação, implementando assim a política regional em matéria de desenvolvimento de infraestruturas turísticas e recreativas, aumentando assim a atratividade da voivodia de ÅódÅo nesta área. Os serviços oferecidos incidirão principalmente nos seguintes grupos-alvo: moradores da comuna de InowÅodz Poviat Tomaszowski, bem como toda a Voivodia de ÅódÅo, residentes de cidades maiores da Polônia e do exterior, famílias com crianças, pessoas com mais de 30 anos, pessoas ativas que valorizam estilos de vida saudáveis, pessoas criativas com almas artísticas, grupos escolares, pessoas de sucesso, empresários e empresários. Na sequência do projeto, a recorrente pressupõe um aumento do tráfego turístico em mais de 5000 pessoas. Resultados previstos do projeto — aumento do emprego nas empresas apoiadas — ECP 6. O projeto utiliza um conceito de conceção universal em conformidade com as orientações para a aplicação do princípio da igualdade de oportunidades e da não discriminação, incluindo a acessibilidade para as pessoas com deficiência e o princípio da igualdade de oportunidades entre homens e mulheres no âmbito dos fundos da UE para 2014-2020, de 8.5.2015. 01.04.2018-28.02.2023 (Portuguese)
O objetivo do projeto é construir infraestruturas turísticas que permitam a prestação de serviços turísticos abrangentes e inovadores na voivodia de Lodz, no município de Inowłódz e no distrito de Tomaszowski. Graças à execução do projeto, o candidato criará uma oferta turística competitiva com muitos elementos que demonstram a sua singularidade e inovação na escala trans-voivodship. O projeto prevê a realização de 6 tarefas, que constituem uma sequência lógica, funcional e economicamente justificada de eventos, resultando na possibilidade de alcançar indicadores do projeto e benefícios económicos mensuráveis. As tarefas incluem: Robôs de demolição, obras de construção, Robôs de instalação, Uso do solo, Aquisição de equipamentos e equipamentos, Promoção do projecto e oferta turística, Gestão de projectos. Com efeito, o projeto enquadra-se nos objetivos da ação, aplicando assim a política da região em matéria de desenvolvimento de infraestruturas turísticas e recreativas, aumentando assim a atratividade da região de Lodz neste domínio. Os serviços oferecidos destinar-se-ão principalmente aos seguintes grupos-alvo: residentes do município de Inowłodz Poviat Tomaszowski, bem como de toda a voivodia de Lodz, residentes de cidades maiores da Polónia e do estrangeiro, famílias com crianças, pessoas com mais de 30 anos, pessoas ativas que valorizam estilos de vida saudáveis, pessoas criativas com alma artística, grupos escolares, pessoas bem-sucedidas, empresários e empresários. Em resultado do projeto, a recorrente pressupõe um aumento do tráfego turístico de mais de 5000 pessoas. Resultados previstos do projeto – aumento do emprego nas empresas apoiadas – PCE 6. O projeto utiliza um conceito de conceção universal em conformidade com as Orientações para a aplicação do princípio da igualdade de oportunidades e da não discriminação, incluindo a acessibilidade para as pessoas com deficiência e o princípio da igualdade de oportunidades entre homens e mulheres no âmbito dos fundos da UE 2014-2020, de 8.5.2015. 01.04.2018-28.02.2023 (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen tavoitteena on rakentaa matkailuinfrastruktuuria, joka mahdollistaa kattavien ja innovatiivisten matkailupalvelujen tarjoamisen ÅódÅ° Voivodikunnassa, InowÅódzin kunnassa ja Tomaszowskin läänissä. Hankkeen toteuttamisen ansiosta hakija luo kilpailukykyisen matkailutarjonnan, jossa on monia tekijöitä, jotka osoittavat sen ainutlaatuisuuden ja innovaation voivodikunta-asteikolla. Hankkeessa on tarkoitus toteuttaa kuusi tehtävää, jotka ovat looginen, toiminnallinen ja taloudellisesti perusteltu tapahtumasarja, jonka avulla voidaan saavuttaa hankeindikaattoreita ja mitattavissa olevia taloudellisia hyötyjä. Tehtäviin kuuluvat: Purkurobotit, rakennustyöt, Asennusrobotit, Maankäyttö, laitteiden ja laitteiden hankinta, Projektin edistäminen ja matkailutarjonta, Projektin hallinta. Hanke sopii itse asiassa yhteen toimen tavoitteiden kanssa ja toteuttaa siten alueen matkailu- ja virkistysinfrastruktuurin kehittämispolitiikkaa ja lisää siten ÅódÅ° Voivodikunnan houkuttelevuutta tällä alalla. Tarjottavat palvelut kohdistuvat pääasiassa seuraaviin kohderyhmiin: InowÅodz Poviat Tomaszowskin kunnan asukkaat sekä koko ÅódÅ° Voivodikunta, suurten kaupunkien asukkaat Puolasta ja ulkomailta, lapsiperheet, yli 30-vuotiaat, aktiiviset ihmiset, jotka arvostavat terveellisiä elämäntapoja, luovia ihmisiä, joilla on taiteellisia sieluja, kouluryhmiä, menestyneitä ihmisiä, liikemiehiä ja yrittäjiä. Hankkeen tuloksena kantaja olettaa, että matkailuliikenne lisääntyy yli 5000 henkilöllä. Hankkeen suunnitellut tulokset Työllisyyden kasvu tuetuissa yrityksissä – ECP 6. Hankkeessa käytetään yleistä suunnittelukonseptia yhtäläisten mahdollisuuksien ja syrjimättömyyden periaatteen täytäntöönpanoa koskevien suuntaviivojen mukaisesti, mukaan lukien vammaisten saavutettavuus ja miesten ja naisten yhtäläisten mahdollisuuksien periaate osana EU:n rahastoja kaudella 2014–2020, 8.5.2015. 01.04.2018–28.02.2023 (Finnish)
Hankkeen tavoitteena on rakentaa matkailuinfrastruktuuria, joka mahdollistaa kattavien ja innovatiivisten matkailupalvelujen tarjoamisen Lodzkie Voivodeshipissa, Inowłódzin kunnassa ja Tomasovin alueella. Hankkeen toteutuksen ansiosta hakija luo kilpailukykyisen matkailutarjouksen, jossa on monia tekijöitä, jotka todistavat sen ainutlaatuisuuden ja innovaation ylimaakunnan mittakaavassa. Hankkeessa toteutetaan kuusi tehtävää, jotka muodostavat loogisesti, toiminnallisesti ja taloudellisesti perustellun tapahtumasarjan, jonka tuloksena voidaan saavuttaa hankkeen indikaattorit ja mitattavissa oleva taloudellinen hyöty. Tehtäviä ovat muun muassa: Purkutyöt, rakennustyöt, Asennustyöt, Maan kehittäminen, laitteiden ja laitteiden hankinta, hankkeen edistäminen ja matkailutarjonta, projektinhallinta. Hanke sopii olennaisilta osin toiminnan tavoitteisiin ja toteuttaa siten alueen omaa matkailu- ja virkistysinfrastruktuurin kehittämistä koskevaa politiikkaa, mikä lisää Lodzin voivodikunnan houkuttelevuutta kyseisellä alueella. Tarjotut palvelut kohdennetaan pääasiassa seuraaviin kohderyhmiin: Tomasovin läänin Inowlodzin kunnan asukkaat sekä koko Łódź Voivodeship, suurten kaupunkien asukkaat Puolasta ja ulkomailta, lapsiperheet, yli 30-vuotiaat, terveellistä elämäntapaa arvostavat aktiiviset ihmiset, luovat ihmiset, joilla on taiteellinen sielu, kouluryhmät, menestyneet ihmiset, liikemiehet ja yrittäjät. Hankkeen tuloksena hakija olettaa, että matkailuliikenne lisääntyy yli 5000 henkilöllä. Hankkeen suunnitellut tulokset – työllisyyden lisääntyminen tuetuissa yrityksissä – ECP 6. Hankkeessa käytetään yleismaailmallisen suunnittelun käsitettä yhtäläisten mahdollisuuksien ja syrjimättömyyden periaatteen täytäntöönpanosta annettujen suuntaviivojen mukaisesti, mukaan lukien esteettömyys vammaisten henkilöiden kannalta sekä naisten ja miesten yhtäläisten mahdollisuuksien periaate EU:n varoista kaudella 2014–2020 8.5.2015. 01.04.2018–28.02.2023 (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je izgradnja turistične infrastrukture, ki bo omogočala zagotavljanje celovitih in inovativnih turističnih storitev v ųdÅ° Voivodeship, občini Inowųdz in Tomaszowski županiji. Z izvedbo projekta bo prijavitelj ustvaril konkurenčno turistično ponudbo s številnimi elementi, ki dokazujejo njeno edinstvenost in inovativnost na transvoivodski lestvici. Projekt predvideva izvedbo 6 nalog, ki predstavljajo logično, funkcionalno in ekonomsko upravičeno zaporedje dogodkov, kar omogoča doseganje projektnih kazalnikov in merljivih gospodarskih koristi. Naloge vključujejo: Rušilni roboti, gradbena dela, montažni roboti, raba zemljišč, nakup opreme in opreme, promocija projekta in turistične ponudbe, vodenje projektov. V resnici, projekt ustreza ciljem ukrepa, s čimer se izvaja politika regije o razvoju turizma in rekreacijske infrastrukture, s čimer se poveča privlačnost ÅódÅ° Voivodeship na tem področju. Ponujene storitve bodo namenjene predvsem naslednjim ciljnim skupinam: prebivalci občine InowÅodz Poviat Tomaszowski, kot tudi celotno ÅódÅ° Voivodeship, prebivalci večjih mest iz Poljske in tujine, družine z otroki, ljudje, starejši od 30 let, aktivni ljudje, ki cenijo zdrav način življenja, ustvarjalci z umetniškimi dušami, šolske skupine, uspešni ljudje, poslovneži in podjetniki. Na podlagi projekta tožeča stranka domneva, da se je turistični promet povečal za več kot 5000 ljudi. Načrtovani rezultati projekta â EUR EUR povečanje zaposlenosti v podprtih podjetij- ECP 6. Projekt uporablja univerzalni koncept oblikovanja v skladu s Smernicami za izvajanje načela enakih možnosti in nediskriminacije, vključno z dostopnostjo za invalide in načelom enakih možnosti za moške in ženske v okviru skladov EU 2014–2020 z dne 8. maja 2015. 01.04.2018–28.02.2023 (Slovenian)
Cilj projekta je zgraditi turistično infrastrukturo, ki omogoča zagotavljanje celovitih, inovativnih turističnih storitev v Lodzkie Voivodeship, občini Inowłódz in okrožju Tomasov. Zahvaljujoč izvedbi projekta bo prijavitelj ustvaril konkurenčno turistično ponudbo s številnimi elementi, ki bodo dokazovali njegovo edinstvenost in inovativnost na nad-provincialni ravni. Projekt predvideva izvedbo 6 nalog, ki predstavljajo logično, funkcionalno in ekonomsko upravičeno zaporedje dogodkov, katerih rezultat je možnost doseganja projektnih kazalnikov in merljivih gospodarskih koristi. Naloge vključujejo: Rušilna dela, gradbena dela, Inštalacijska dela, Razvoj zemljišč, Nakup opreme in opreme, Promocija projektne in turistične ponudbe, Projektno vodenje. Projekt se v svojem bistvu ujema s cilji aktivnosti, s čimer se izvaja lastna politika regije glede razvoja turistične in rekreacijske infrastrukture, s čimer se povečuje privlačnost Lodzovega vojvodstva na omenjenem območju. Ponujene storitve bodo namenjene predvsem naslednjim ciljnim skupinam: prebivalci občine Inowlodz županije Tomasov, kot tudi celotno vojvodstvo Lodž, prebivalci večjih mest iz Poljske in tujine, družine z otroki, ljudje, starejši od 30 let, aktivni ljudje, ki cenijo zdrav življenjski slog, ustvarjalni ljudje z umetniško dušo, šolske skupine, uspešni ljudje, poslovneži in podjetniki. Zaradi projekta prijavitelj predvideva povečanje turističnega prometa za več kot 5000 ljudi. Načrtovani rezultati izvajanja tega projekta – povečanje zaposlenosti v podprtih podjetjih – ECP 6. Projekt uporablja koncept univerzalnega oblikovanja v skladu s Smernicami o uresničevanju načela enakih možnosti in nediskriminacije, vključno z dostopnostjo za invalide in načelom enakih možnosti za ženske in moške v okviru skladov EU za obdobje 2014–2020 z dne 8.5.2015. 01.04.2018–28.02.2023 (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Cílem projektu je vybudovat turistickou infrastrukturu umožňující poskytování komplexních a inovativních turistických služeb v ųdÅ° Voivodeship, v obci Inowųdz a v hrabství Tomaszowski. Díky realizaci projektu vytvoří žadatel konkurenceschopnou turistickou nabídku s mnoha prvky dokládajícími jeho jedinečnost a inovace v trans- vojvodském měřítku. Projekt předpokládá provedení 6 úkolů, které představují logický, funkční a ekonomicky odůvodněný sled událostí, což vede k možnosti dosažení projektových ukazatelů a měřitelných ekonomických přínosů. Mezi úkoly patří: Demoliční roboti, stavební práce, Instalační roboti, Využívání pozemků, Nákup vybavení a vybavení, Propagace projektu a turistické nabídky, Projektový management. Projekt je ve skutečnosti v souladu s cíli akce, čímž se realizuje regionální politika rozvoje cestovního ruchu a rekreační infrastruktury, čímž se zvyšuje atraktivita ųdÅ° vojvodství v této oblasti. Nabízené služby se zaměří především na tyto cílové skupiny: obyvatelé obce InowÅodz Poviat Tomaszowski, stejně jako celé ųdÅ° vojvodství, obyvatelé větších měst z Polska i zahraničí, rodiny s dětmi, lidé starší 30 let, aktivní lidé, kteří si cení zdravého životního stylu, kreativní lidé s uměleckými dušemi, školní skupiny, úspěšní lidé, podnikatelé a podnikatelé. V důsledku tohoto projektu žalobkyně předpokládá nárůst turistického provozu o více než 5000 osob. Plánované výsledky projektu › zvýšení zaměstnanosti v podporovaných podnicích – ECP 6. Projekt využívá koncept univerzálního designu v souladu s pokyny pro provádění zásady rovných příležitostí a nediskriminace, včetně přístupnosti pro osoby se zdravotním postižením a zásady rovných příležitostí pro muže a ženy v rámci fondů EU na období 2014–2020 ze dne 8. května 2015. 01.04.2018–28.02.2023 (Czech)
Cílem projektu je vybudovat turistickou infrastrukturu umožňující poskytování komplexních a inovativních turistických služeb v Lodzkie Voivodeship, v obci Inowłódz a v okrese Tomasov. Díky realizaci projektu vytvoří žadatel konkurenceschopnou turistickou nabídku s mnoha prvky dokládajícími jeho jedinečnost a inovace v nadprovinčním měřítku. Projekt zajišťuje realizaci 6 úkolů, které představují logicky, funkčně a ekonomicky odůvodněnou posloupnost událostí, jejichž výsledkem je možnost dosažení projektových ukazatelů a měřitelných ekonomických přínosů. Mezi úkoly patří: Demoliční práce, stavební práce, Instalační práce, výstavba pozemků, Nákup vybavení a vybavení, Propagace projektu a turistické nabídky, Projektové řízení. Projekt ve své podstatě zapadá do cílů činnosti, čímž se realizuje vlastní politika regionu týkající se rozvoje turistické a rekreační infrastruktury, čímž se zvyšuje atraktivita Lodžského vojvodství v uvedené oblasti. Nabízené služby se zaměří především na tyto cílové skupiny: obyvatelé obce Inowlodz v okrese Tomasov, stejně jako celé Lodžské vojvodství, obyvatelé větších měst z Polska i zahraničí, rodiny s dětmi, lidé starší 30 let, aktivní lidé, kteří si cení zdravého životního stylu, kreativní lidé s uměleckou duší, školní skupiny, úspěšní lidé, podnikatelé a podnikatelé. V důsledku projektu žadatel předpokládá nárůst turistické dopravy o více než 5000 osob. Plánované výsledky realizace tohoto projektu – zvýšení zaměstnanosti v podporovaných podnicích – ECP 6. Projekt využívá koncept univerzálního designu v souladu s Pokyny k provádění zásady rovných příležitostí a nediskriminace, včetně přístupnosti pro osoby se zdravotním postižením a zásady rovných příležitostí pro ženy a muže v rámci fondů EU na období 2014–2020 ze dne 8. května 8.5.2015. 01.04.2018–28.02.2023 (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto tikslas – sukurti turizmo infrastruktūrą, kuri leistų teikti visapusiškas, novatoriškas turizmo paslaugas ÅÃdÅ3 vaivadijoje, InowÅÃdz komunoje ir Tomaszowski apskrityje. Dėl projekto įgyvendinimo pareiškėjas sukurs konkurencingą turizmo pasiūlymą, kuriame bus daug elementų, rodančių jo unikalumą ir naujoves trans- vaivadijos skalėje. Projekte numatyta atlikti 6 užduotis, kurios sudaro loginę, funkcinę ir ekonomiškai pagrįstą įvykių seką, todėl galima pasiekti projekto rodiklius ir gauti išmatuojamos ekonominės naudos. Užduotys apima: Griovimo robotai, statybos darbai, Instaliavimo robotai, Žemės naudojimas, Įrangos ir įrangos pirkimas, Projekto ir turizmo skatinimas, Projektų valdymas. Tiesą sakant, projektas atitinka veiksmo tikslus, tokiu būdu įgyvendinant regiono turizmo ir rekreacinės infrastruktūros plėtros politiką, taip padidinant ųdo vaivadijos patrauklumą šioje srityje. Siūlomos paslaugos daugiausia bus skirtos šioms tikslinėms grupėms: InowÅodz Poviat Tomaszowski komunos gyventojai, taip pat visa ÅuzdÅ3 vaivadija, didesnių miestų gyventojai iš Lenkijos ir užsienio, šeimos su vaikais, vyresni nei 30 metų žmonės, aktyvūs žmonės, kurie vertina sveiką gyvenseną, kūrybingi žmonės su meninėmis sielomis, mokyklos grupės, sėkmingi žmonės, verslininkai ir verslininkai. Dėl šio projekto ieškovė daro prielaidą, kad turistų srautas padidės daugiau kaip 5000 žmonių. Planuojami projekto rezultatai â EUR užimtumo padidėjimas remiamose įmonėse- ECP 6. Pagal 2015 m. gegužės 8 d. gaires dėl lygių galimybių ir nediskriminavimo principo įgyvendinimo, įskaitant prieinamumą neįgaliesiems, ir moterų ir vyrų lygių galimybių principo įgyvendinimo įgyvendinant projektą naudojama universalaus dizaino koncepcija. 01.04.2018–28.02.2023 (Lithuanian)
Projekto tikslas – sukurti turizmo infrastruktūrą, leidžiančią teikti visapusiškas ir novatoriškas turizmo paslaugas Lodzkie vaivadijoje, Inowłódz savivaldybėje ir Tomasovo rajone. Projekto įgyvendinimo dėka Pareiškėjas sukurs konkurencingą turistinį pasiūlymą su daugeliu elementų, įrodančių jo unikalumą ir inovacijas virš provincijų mastu. Projekte numatyta įgyvendinti 6 užduotis, kurios sudaro logiškai, funkciškai ir ekonomiškai pagrįstą įvykių seką, kurios rezultatas – galimybė pasiekti projekto rodiklius ir išmatuojamą ekonominę naudą. Užduotys apima: Statybos darbai, Statybos darbai, Įrengimų ir įrangos pirkimas, Projekto ir turistinių pasiūlymų skatinimas, Projektų valdymas, Statybos darbai. Projektas iš esmės atitinka veiklos tikslus, taip įgyvendinant paties regiono turizmo ir rekreacinės infrastruktūros plėtros politiką, taip didinant Lodzės vaivadijos patrauklumą minėtoje vietovėje. Siūlomos paslaugos daugiausia bus skirtos šioms tikslinėms grupėms: Tomasovo apskrities Inowlodz komunos gyventojai, taip pat visa Lodzės vaivadija, didesnių Lenkijos ir užsienio miestų gyventojai, šeimos su vaikais, vyresni nei 30 metų žmonės, aktyvūs žmonės, vertinantys sveiką gyvenimo būdą, kūrybingi žmonės su menine siela, mokyklų grupės, sėkmingi žmonės, verslininkai ir verslininkai. Dėl projekto pareiškėjas daro prielaidą, kad turistų srautas padidės daugiau kaip 5000 žmonių. Planuojami šio projekto įgyvendinimo rezultatai – užimtumo didinimas remiamose įmonėse – ECP 6. Projekte naudojama universalaus dizaino koncepcija pagal Lygių galimybių ir nediskriminavimo principo įgyvendinimo gaires, įskaitant prieinamumą neįgaliesiems ir moterų ir vyrų lygių galimybių principą iš ES fondų 2014–2020 m. laikotarpiu (8.5,2015 m. gegužės 8 d.). 01.04.2018–28.02.2023 (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta mērķis ir izveidot tūrisma infrastruktūru, kas ļautu sniegt visaptverošus, inovatīvus tūrisma pakalpojumus ųdÅ° Voivodeship, InowÅÃdz komūnā un Tomaszowski novadā. Pateicoties projekta īstenošanai, pieteikuma iesniedzējs izveidos konkurētspējīgu tūrisma piedāvājumu ar daudziem elementiem, kas demonstrēs tā unikalitāti un jauninājumus trans- vojevodistes mērogā. Projektā paredzēts veikt 6 uzdevumus, kas veido loģisku, funkcionālu un ekonomiski pamatotu notikumu secību, kā rezultātā iespējams sasniegt projekta rādītājus un izmērāmus ekonomiskos ieguvumus. Uzdevumi ietver: Nojaukšanas roboti, celtniecības darbi, Uzstādīšana roboti, Zemes izmantošana, Iekārtu un iekārtu iegāde, Projekta un tūrisma piedāvājuma veicināšana, Projektu vadība. Faktiski projekts atbilst darbības mērķiem, tādējādi īstenojot reģiona politiku tūrisma un atpūtas infrastruktūras attīstībai, tādējādi palielinot ųdÅ° vojevodistes pievilcību šajā jomā. Piedāvātie pakalpojumi galvenokārt attieksies uz šādām mērķgrupām: InowÅodz Poviat Tomaszowski komūnas iedzīvotāji, kā arī visa ųdÅ° vojevodiste, lielāko Polijas un ārvalstu pilsētu iedzīvotāji, ģimenes ar bērniem, cilvēki, kas vecāki par 30 gadiem, aktīvi cilvēki, kas novērtē veselīgu dzīvesveidu, radoši cilvēki ar mākslinieciskām dvēselēm, skolu grupas, veiksmīgi cilvēki, uzņēmēji un uzņēmēji. Projekta rezultātā prasītāja pieņem, ka tūristu plūsma palielināsies par vairāk nekā 5000 cilvēkiem. Projekta plānotie rezultāti — nodarbinātības pieaugums atbalstītajos uzņēmumos — ECP 6. Projektā tiek izmantota universāla dizaina koncepcija saskaņā ar 2015. gada 8. maija Pamatnostādnēm par vienlīdzīgu iespēju un nediskriminācijas principa īstenošanu, tostarp pieejamību personām ar invaliditāti un vīriešu un sieviešu vienlīdzīgu iespēju principu ES fondu ietvaros 2014.-2020. gadam. 01.04.2018–28.02.2023 (Latvian)
Projekta mērķis ir izveidot tūrisma infrastruktūru, kas ļauj sniegt visaptverošus, inovatīvus tūrisma pakalpojumus Lodzas vojevodistē, Inowłódz pašvaldībā un Tomasova rajonā. Pateicoties projekta īstenošanai, Pieteikuma iesniedzējs radīs konkurētspējīgu tūrisma piedāvājumu ar daudziem elementiem, kas pierāda tā unikalitāti un inovāciju pārprovinciālā mērogā. Projekts paredz īstenot 6 uzdevumus, kas veido loģiski, funkcionāli un ekonomiski pamatotu notikumu secību, kuras rezultāts ir iespēja sasniegt projekta rādītājus un izmērāmus ekonomiskos ieguvumus. Uzdevumi ietver: Demontāžas darbi, celtniecības darbi, Instalācijas darbi, Zemes attīstība, Iekārtu un iekārtu iegāde, Projekta un tūrisma piedāvājuma veicināšana, Projektu vadība. Projekts pēc būtības iekļaujas aktivitātes mērķos, tādējādi īstenojot reģiona tūrisma un atpūtas infrastruktūras attīstības politiku, tādējādi palielinot Lodzas vojevodistes pievilcību minētajā teritorijā. Piedāvātie pakalpojumi galvenokārt būs vērsti uz šādām mērķgrupām: Tomasovas apriņķa Inowlodz komūnas iedzīvotāji, kā arī visa Lodzas vojevodiste, lielāko Polijas un ārvalstu pilsētu iedzīvotāji, ģimenes ar bērniem, cilvēki, kas vecāki par 30 gadiem, aktīvi cilvēki, kas novērtē veselīgu dzīvesveidu, radoši cilvēki ar māksliniecisku dvēseli, skolu grupas, veiksmīgi cilvēki, uzņēmēji un uzņēmēji. Projekta rezultātā Pieteikuma iesniedzējs pieņem, ka tūristu plūsma pieaugs par vairāk nekā 5000 cilvēkiem. Projekta īstenošanas plānotie rezultāti — nodarbinātības pieaugums atbalstītajos uzņēmumos — ECP 6. Projektā tiek izmantota universālā dizaina koncepcija saskaņā ar Pamatnostādnēm par vienlīdzīgu iespēju un nediskriminācijas principa īstenošanu, tostarp par pieejamību personām ar invaliditāti un principu par vienlīdzīgām iespējām sievietēm un vīriešiem saskaņā ar ES fondiem laikposmā no 2014. līdz 2020. gadam, 8.5.2015. 01.04.2018–28.02.2023 (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Целта на проекта е да се изгради туристическа инфраструктура, която да позволи предоставянето на всеобхватни, иновативни туристически услуги във ÅódÅ° Voivodeship, община InowÅódz и окръг Tomaszowski. Благодарение на изпълнението на проекта, кандидатът ще създаде конкурентно туристическо предложение с много елементи, доказващи неговата уникалност и иновации в транс-войводския мащаб. Проектът предвижда изпълнението на 6 задачи, които представляват логическа, функционална и икономически обоснована последователност от събития, което води до възможност за постигане на проектни показатели и измерими икономически ползи. Задачите включват: Роботи за разрушаване, строителни работи, монтажни роботи, земеползване, закупуване на оборудване и оборудване, популяризиране на проекта и туристическа оферта, управление на проекти. Всъщност проектът съответства на целите на действието, като по този начин се прилага политиката на региона за развитие на инфраструктурата за туризъм и отдих, като по този начин се увеличава привлекателността на ÅódÅ° Voivodeship в тази област. Предлаганите услуги ще бъдат насочени основно към следните целеви групи: жителите на община InowÅodz Poviat Tomaszowski, както и цялото ÅódÅ° Voivodeship, жители на по-големи градове от Полша и чужбина, семейства с деца, хора на възраст над 30 години, активни хора, които ценят здравословния начин на живот, креативни хора с артистични души, училищни групи, успешни хора, бизнесмени и предприемачи. В резултат на проекта жалбоподателят предполага увеличаване на туристическия трафик с повече от 5000 души. Планирани резултати от проекта — увеличаване на заетостта в подпомаганите предприятия — ЕЦЕ 6. Проектът използва универсална концепция за дизайн в съответствие с Насоките за прилагане на принципа на равни възможности и недискриминация, включително достъпност за хора с увреждания и принципа за равни възможности за мъжете и жените в рамките на фондовете на ЕС 2014—2020 от 08.05.2015 г. 01.04.2018—28.02.2023 (Bulgarian)
Целта на проекта е да се изгради туристическа инфраструктура, позволяваща предоставянето на всеобхватни, иновативни туристически услуги в Лодзки войводство, община Иновлодз и област Томазов. Благодарение на изпълнението на проекта, заявителят ще създаде конкурентна туристическа оферта с много елементи, доказващи неговата уникалност и иновации в надпровинциален мащаб. Проектът предвижда изпълнението на 6 задачи, представляващи логическа, функционално и икономически обоснована последователност от събития, резултатът от които е възможността за постигане на проектните показатели и измерими икономически ползи. Задачите включват: Строително-монтажни работи, строително-монтажни работи, Инсталационни работи, Разработване на земя, Закупуване на оборудване и оборудване, Промоция на проекта и туристическа оферта, Мениджмънт на проекта. Проектът по своята същност се вписва в целите на дейността, като по този начин изпълнява собствената политика на региона по отношение на развитието на туристическа и развлекателна инфраструктура, като по този начин повишава привлекателността на Лодзското войводство в посочената област. Предлаганите услуги ще бъдат насочени основно към следните целеви групи: жители на община Инолодз в окръг Томазов, както и цялото войводство Лодз, жители на по-големи градове от Полша и чужбина, семейства с деца, хора над 30 години, активни хора, които ценят здравословния начин на живот, креативни хора с артистична душа, училищни групи, успешни хора, бизнесмени и предприемачи. В резултат на проекта заявителят приема увеличение на туристическия трафик с над 5000 души. Планирани резултати от изпълнението на този проект — увеличаване на заетостта в подпомаганите предприятия — ECP 6. Проектът използва концепцията за универсален дизайн в съответствие с Насоките за прилагане на принципа на равните възможности и недискриминацията, включително достъпността за хора с увреждания и принципа на равните възможности за жените и мъжете по фондовете на ЕС за периода 2014—2020 г. от 8.5.2015 г. 01.04.2018—28.02.2023 (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja olyan turisztikai infrastruktúra kiépítése, amely átfogó, innovatív turisztikai szolgáltatások nyújtását teszi lehetővé a vajdaságban, Inowădz községben és Tomaszowski megyében. A projekt megvalósításának köszönhetően a pályázó versenyképes turisztikai kínálatot hoz létre, amelynek számos eleme bizonyítja egyediségét és innovációját a transz-vaivodship skálán. A projekt 6 feladat elvégzését irányozza elő, amelyek logikus, funkcionális és gazdaságilag indokolt eseménysorozatot képeznek, ami projektmutatók és mérhető gazdasági előnyök elérését eredményezi. A feladatok a következőket foglalják magukban: Bontási robotok, építési munkák, telepítési robotok, földhasználat, berendezések és berendezések vásárlása, a projekt és a turisztikai kínálat előmozdítása, Projekt menedzsment. Valójában a projekt illeszkedik az intézkedés célkitűzéseihez, ezáltal végrehajtva a régió idegenforgalmi és szabadidős infrastruktúra fejlesztésére vonatkozó politikáját, növelve ezáltal az ųdÅ° Voivodeship vonzerejét ezen a területen. A kínált szolgáltatások elsősorban a következő célcsoportokat célozzák meg: InowÅodz Poviat Tomaszowski község lakosai, valamint az egész vajdaság, a lengyelországi és külföldi nagyvárosok lakosai, gyermekes családok, 30 év felettiek, aktív emberek, akik értékelik az egészséges életmódot, kreatív emberek művészi lélekkel, iskolai csoportok, sikeres emberek, üzletemberek és vállalkozók. A projekt eredményeként a felperes a turisztikai forgalom több mint 5000 fővel történő növekedését feltételezi. A projekt tervezett eredményei a támogatott vállalkozások foglalkoztatásának növekedése – 6. ECP. A projekt az esélyegyenlőség és a megkülönböztetésmentesség elvének végrehajtására vonatkozó iránymutatásokkal összhangban egyetemes tervezési koncepciót alkalmaz, beleértve a fogyatékossággal élő személyek hozzáférését, valamint a férfiak és nők esélyegyenlőségének elvét a 2014–2020-as uniós alapok keretében, 2015. május 8-én. 01.04.2018–28.02.2023 (Hungarian)
A projekt célja olyan turisztikai infrastruktúra kiépítése, amely átfogó, innovatív turisztikai szolgáltatások nyújtását teszi lehetővé a Lodzkie vajdaságban, az Inowłódz településen és a Tomaszov kerületben. A projekt megvalósításának köszönhetően a pályázó versenyképes turisztikai kínálatot hoz létre, amely számos elemet tartalmaz, amelyek bizonyítják egyediségét és innovációját a tartományok feletti léptékben. A projekt 6 feladat végrehajtását írja elő, amelyek logikusan, funkcionálisan és gazdaságilag indokolt eseménysorozatot alkotnak, amelynek eredménye a projektmutatók és a mérhető gazdasági előnyök elérésének lehetősége. A feladatok közé tartozik: Bontási munkák, építési munkák, Telepítési munkák, Földfejlesztés, berendezések és berendezések beszerzése, A projekt és turisztikai kínálat népszerűsítése, Projektmenedzsment. A projekt lényegében illeszkedik a tevékenység célkitűzéseihez, ezáltal megvalósítva a régió idegenforgalmi és rekreációs infrastruktúra fejlesztésére vonatkozó saját politikáját, ezáltal növelve a Lodz vajdaság vonzerejét az említett területen. A kínált szolgáltatások elsősorban a következő célcsoportokra irányulnak: Tomasov megye Inowlodz településének lakói, valamint az egész Łódź vajdaság, nagyobb lengyel és külföldi városok lakosai, gyermekes családok, 30 év felettiek, egészséges életmódot kedvelő aktív emberek, művészi lélekkel rendelkező kreatív emberek, iskolai csoportok, sikeres emberek, üzletemberek és vállalkozók. A projekt eredményeként a kérelmező a turistaforgalom több mint 5000 fővel történő növekedését feltételezi. A projekt végrehajtásának tervezett eredményei – a támogatott vállalkozások foglalkoztatásának növelése – ECP 6. A projekt az egyetemes tervezés koncepcióját használja az esélyegyenlőség és a megkülönböztetésmentesség elvének végrehajtásáról szóló, 8.5.2015. május 8-i iránymutatással összhangban, beleértve a fogyatékossággal élő személyek hozzáférését és a nők és férfiak közötti esélyegyenlőség elvét. 01.04.2018–28.02.2023 (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é aidhm an tionscadail bonneagar turasóireachta a thógáil a chumasaíonn soláthar seirbhísí turasóireachta cuimsitheacha nuálacha i Voivodeship ÅódÅ°, cumann InowÅódz agus contae Tomaszowski. A bhuí le cur i bhfeidhm an tionscadail, cruthóidh an t-iarratasóir tairiscint turasóireachta iomaíoch ina mbeidh go leor gnéithe a léiríonn a uathúlacht agus a nuálaíocht sa scála tras-vaighdeachais. Beartaítear leis an tionscadal 6 thasc a dhéanamh, arb ionann iad agus seicheamh imeachtaí loighciúla, feidhmiúla agus a bhfuil bonn cirt eacnamaíoch leo, rud a fhágann go bhféadfaí táscairí tionscadail agus tairbhí eacnamaíocha intomhaiste a bhaint amach. Áireofar ar na cúraimí sin: Róbait scartála, oibreacha tógála, róbait suiteála, Úsáid talún, Ceannach trealaimh agus trealaimh, Cur chun cinn na tairisceana tionscadail agus turasóireachta, bainistiú tionscadail. Go deimhin, luíonn an tionscadal i leis na cuspóirí na gníomhaíochta, rud a chur chun feidhme an beartas EURanna regionâ ar fhorbairt na turasóireachta agus áineasa bonneagair, rud a mhéadú ar an tarraingteacht an Voivodeship ÅódÅ° sa réimse seo. Díreoidh na seirbhísí a chuirfear ar fáil go príomha ar na spriocghrúpaí seo a leanas: cónaitheoirí an chumann InowÅodz Poviat Tomaszowski, chomh maith leis an Voivodeship ÅódÅ° ar fad, cónaitheoirí cathracha níos mó ón bPolainn agus thar lear, teaghlaigh le leanaí, daoine os cionn 30 bliain d’aois, daoine gníomhacha a bhfuil luach stíleanna maireachtála sláintiúil, daoine cruthaitheacha le anamacha ealaíne, grúpaí scoile, daoine rathúla, lucht gnó agus fiontraithe. Mar thoradh ar an tionscadal, glacann an t-iarratasóir méadú níos mó ná 5000 duine ar thrácht turasóireachta. Torthaí pleanáilte an tionscadail â EUR méadú ar fhostaíocht i bhfiontair a fhaigheann tacaíocht — ECP 6. Baineann an tionscadal úsáid as coincheap deartha uilíoch i gcomhréir leis na Treoirlínte maidir le cur chun feidhme phrionsabal an chomhionannais deiseanna agus an neamh-idirdhealaithe, lena n-áirítear inrochtaineacht do dhaoine faoi mhíchumas agus prionsabal an chomhionannais deiseanna d’fhir agus do mhná faoi chuimsiú chistí AE 2014-2020 an 08.05.2015. 01.04.2018-28.02.2023 (Irish)
Is é aidhm an tionscadail bonneagar turasóireachta a thógáil a chumasóidh soláthar seirbhísí turasóireachta cuimsitheacha, nuálacha sa Lodzkie Voivodeship, i mbardasacht Inowłódz agus i gceantar Tomasov. A bhuí le cur i bhfeidhm an tionscadail, cruthóidh an tIarratasóir tairiscint iomaíoch turasóireachta ina mbeidh go leor gnéithe a chruthaíonn a uathúlacht agus a nuálaíocht ar scála forchéimnitheach. Foráiltear leis an tionscadal do chur chun feidhme 6 thasc, arb éard atá iontu seicheamh imeachtaí a bhfuil údar leo go loighciúil, go feidhmiúil agus go heacnamaíoch, arb é an toradh atá orthu go bhféadfaí táscairí an tionscadail a bhaint amach agus tairbhí eacnamaíocha intomhaiste. I measc na gcúraimí tá: Oibreacha scartála, oibreacha tógála, oibreacha suiteála, forbairt talún, Ceannach trealaimh agus trealaimh, Cur chun cinn an tionscadail agus na tairisceana turasóireachta, Bainistíocht tionscadail. Luíonn an tionscadal go bunúsach le cuspóirí na gníomhaíochta, rud a chuireann beartas an réigiúin féin i bhfeidhm maidir le bonneagar turasóireachta agus áineasa a fhorbairt, rud a mhéadaíonn tarraingteacht Lodz Voivodeship sa cheantar sin. Díreoidh na seirbhísí a chuirfear ar fáil go príomha ar na spriocghrúpaí seo a leanas: cónaitheoirí i gcomún Inowlodz i gContae Tomasov, chomh maith leis an Łód oivodeship ar fad, cónaitheoirí i gcathracha móra ón bPolainn agus thar lear, teaghlaigh le leanaí, daoine os cionn 30 bliain d’aois, daoine gníomhacha a bhfuil luach acu ar stíl mhaireachtála shláintiúil, daoine cruthaitheacha a bhfuil anam ealaíne acu, grúpaí scoile, daoine rathúla, lucht gnó agus fiontraithe. Mar thoradh ar an tionscadal, glacann an tIarratasóir méadú os cionn 5000 duine ar thrácht turasóireachta. Na torthaí atá beartaithe maidir le cur chun feidhme an tionscadail seo — méadú ar fhostaíocht i bhfiontair dá dtugtar tacaíocht — ECP 6. Baineann an tionscadal úsáid as coincheap an deartha uilíoch i gcomhréir leis na Treoirlínte maidir le cur chun feidhme phrionsabal an chomhionannais deiseanna agus an neamh-idirdhealaithe, lena n-áirítear inrochtaineacht do dhaoine faoi mhíchumas agus prionsabal an chomhionannais deiseanna do mhná agus d’fhir faoi chistí an Aontais don tréimhse 2014-2020 an 8.5.2015. 01.04.2018-28.02.2023 (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med projektet är att bygga turistinfrastruktur som möjliggör tillhandahållande av omfattande, innovativa turisttjänster i vojvodskapet ųdó, kommunen Inowųdz och Tomaszowski län. Tack vare genomförandet av projektet kommer sökanden att skapa ett konkurrenskraftigt turisterbjudande med många inslag som visar att det är unikt och innovativt i den transvojdiska skalan. Projektet avser att utföra sex uppgifter, som utgör en logisk, funktionell och ekonomiskt motiverad händelseförlopp, vilket leder till möjligheten att uppnå projektindikatorer och mätbara ekonomiska fördelar. Uppgifterna ska omfatta följande: Rivningsrobotar, byggnadsarbeten, Installationsrobotar, Markanvändning, Inköp av utrustning och utrustning, Främjande av projektet och turistutbud, Projektledning. I själva verket passar projektet in i åtgärdens mål och därmed genomför regionens politik för utveckling av turism- och rekreationsinfrastruktur, vilket ökar ųdÅ° vojvodskapets attraktionskraft på detta område. De tjänster som erbjuds kommer främst att inriktas på följande målgrupper: invånare i kommunen InowÅodz Poviat Tomaszowski, liksom hela vojvodskapet ųdÅ°, invånare i större städer från Polen och utomlands, barnfamiljer, personer över 30 år, aktiva människor som värdesätter en hälsosam livsstil, kreativa personer med konstnärliga själar, skolgrupper, framgångsrika människor, affärsmän och entreprenörer. Till följd av projektet utgår sökanden från en ökning av turisttrafiken med mer än 5000 personer. Planerade resultat av projektet â EUR ökad sysselsättning i företag som får stöd – ECP 6. I projektet används ett universellt designkoncept i enlighet med riktlinjerna för genomförandet av principen om lika möjligheter och icke-diskriminering, inbegripet tillgänglighet för personer med funktionsnedsättning och principen om lika möjligheter för kvinnor och män inom ramen för EU-fonderna 2014–2020 av den 8 maj 2015. 01.04.2018–28.02.2023 (Swedish)
Syftet med projektet är att bygga turistinfrastruktur som möjliggör tillhandahållande av omfattande, innovativa turisttjänster i Lodzkie Voivodeship, Inowłódz kommun och Tomasovdistriktet. Tack vare genomförandet av projektet kommer sökanden att skapa ett konkurrenskraftigt turisterbjudande med många element som bevisar sin unika och innovation på en supra-provinsiell skala. Projektet omfattar genomförandet av sex uppgifter, som utgör en logiskt, funktionellt och ekonomiskt motiverad händelsesekvens, vars resultat är möjligheten att uppnå projektindikatorer och mätbara ekonomiska fördelar. Arbetsuppgifterna omfattar bland annat följande: Rivningsarbeten, byggnadsverk, installationsarbeten, markutveckling, inköp av utrustning och utrustning, främjande av projektet och turisterbjudandet, Projektledning. Projektet passar i huvudsak in i verksamhetens mål och genomför därmed regionens egen politik för utveckling av turist- och rekreationsinfrastruktur, vilket ökar Lodz Voivodeships attraktionskraft i nämnda område. De tjänster som erbjuds kommer främst att inriktas på följande målgrupper: invånare i Inowlodz kommun i Tomasov län, liksom hela Łódź Voivodeship, invånare i större städer från Polen och utomlands, familjer med barn, människor över 30 år, aktiva människor som värdesätter en hälsosam livsstil, kreativa människor med en konstnärlig själ, skolgrupper, framgångsrika människor, affärsmän och entreprenörer. Som ett resultat av projektet utgår sökanden från en ökning av turisttrafiken med över 5000 personer. Planerade resultat av genomförandet av detta projekt – ökad sysselsättning i företag som får stöd – ECP 6. I projektet används begreppet universell utformning i enlighet med riktlinjerna för genomförandet av principen om lika möjligheter och icke-diskriminering, inbegripet tillgänglighet för personer med funktionsnedsättning och principen om lika möjligheter för kvinnor och män inom ramen för EU-medel för perioden 2014–2020 den 8.5.2015. 01.04.2018–28.02.2023 (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti eesmärk on ehitada turismitaristu, mis võimaldab osutada ulatuslikke ja uuenduslikke turismiteenuseid ųdÅ° vojevoodkonnas, Inowųdzi kommuunis ja Tomaszowski maakonnas. Tänu projekti elluviimisele loob taotleja konkurentsivõimelise turismipakkumise, millel on palju elemente, mis näitavad selle ainulaadsust ja uuenduslikkust vojevoodkonnaüleses skaalas. Projektiga nähakse ette kuue ülesande täitmine, mis kujutavad endast loogilist, funktsionaalset ja majanduslikult põhjendatud sündmuste järjestust, mille tulemusel on võimalik saavutada projekti näitajaid ja mõõdetavat majanduslikku kasu. Ülesanded hõlmavad järgmist: Lammutusrobotid, ehitustööd, paigaldusrobotid, maakasutus, seadmete ja seadmete ostmine, Projekti ja turismipakkumise edendamine, Projektijuhtimine. Tegelikult on projekt kooskõlas meetme eesmärkidega, rakendades seega piirkonna turismi ja vaba aja veetmise infrastruktuuri arendamise poliitikat, suurendades seeläbi ųdÅ° vojevoodkonna atraktiivsust selles piirkonnas. Pakutavad teenused on suunatud peamiselt järgmistele sihtrühmadele: InowÅodz Poviat Tomaszowski valla elanikud, samuti kogu ųdÅ° vojevoodkond, suuremate linnade elanikud Poolast ja välismaalt, lastega pered, üle 30-aastased inimesed, aktiivsed inimesed, kes hindavad tervislikku eluviisi, loomingulised inimesed kunstiliste hingedega, koolirühmad, edukad inimesed, ärimehed ja ettevõtjad. Projekti tulemusena eeldab hageja turismiliikluse suurenemist rohkem kui 5000 inimese võrra. Projekti kavandatud tulemused – tööhõive suurendamine toetust saavates ettevõtetes – ECP 6. Projektis kasutatakse universaalset disainikontseptsiooni, mis on kooskõlas 8. mai 2015. aasta suunistega võrdsete võimaluste ja mittediskrimineerimise põhimõtte rakendamiseks, sealhulgas puuetega inimeste juurdepääsu ning meeste ja naiste võrdsete võimaluste põhimõtte rakendamiseks. 01.04.2018–28.02.2023 (Estonian)
Projekti eesmärk on ehitada Lodzkie vojevoodkonnas, Inowłódzi omavalitsuses ja Tomasovi piirkonnas turismitaristu, mis võimaldab pakkuda laiahaardelisi ja uuenduslikke turismiteenuseid. Tänu projekti elluviimisele loob taotleja konkurentsivõimelise turismipakkumise, millel on palju elemente, mis tõestavad oma ainulaadsust ja uuenduslikkust provintsiülesel tasandil. Projektiga nähakse ette kuue ülesande täitmine, mis kujutavad endast loogiliselt, funktsionaalselt ja majanduslikult põhjendatud sündmuste jada, mille tulemuseks on võimalus saavutada projekti näitajad ja mõõdetav majanduslik kasu. Ülesanded on järgmised: Projektijuhtimine, Projekti ja turismi pakkumine, Projekti ja turismi pakkumine, Projektijuhtimine, Projektijuhtimine, Lammutustööd, Ehitustööd, Maaarendus, Maaparandustööd, Projektijuhtimine. Projekt sobib sisuliselt tegevuse eesmärkidega, viies ellu piirkonna enda turismi- ja puhketaristu arendamise poliitikat, suurendades seeläbi Lodzi vojevoodkonna atraktiivsust nimetatud piirkonnas. Pakutavad teenused on suunatud peamiselt järgmistele sihtrühmadele: Tomasovi maakonna Inowlodzi kommuuni elanikud, samuti kogu Łódźi vojevoodkond, suuremate linnade elanikud Poolast ja välismaalt, lastega pered, üle 30-aastased inimesed, tervisliku eluviisiga aktiivsed inimesed, kunstilise hingega loomingulised inimesed, koolirühmad, edukad inimesed, ärimehed ja ettevõtjad. Projekti tulemusena eeldab taotleja turismiliikluse kasvu enam kui 5000 inimese võrra. Käesoleva projekti rakendamise kavandatud tulemused – tööhõive suurendamine toetust saavates ettevõtetes – ECP 6. Projektis kasutatakse universaaldisaini mõistet kooskõlas suunistega võrdsete võimaluste ja mittediskrimineerimise põhimõtte rakendamise kohta, sealhulgas puuetega inimeste juurdepääsu kohta ning naiste ja meeste võrdsete võimaluste põhimõtte rakendamise kohta ELi fondide raames aastateks 2014–2020, 8.5.2015. 01.04.2018–28.02.2023 (Estonian)
Property / coordinate location: 51°31'32.2"N, 20°13'28.6"E / qualifier
 
Property / budgetProperty / budget
2,075,040.0 Euro
Amount2,075,040.0 Euro
UnitEuro
1,922,005.8 Euro
Amount1,922,005.8 Euro
UnitEuro
Property / contained in NUTS: Piotrkowski / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Inowłódz / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Inowłódz / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: tomaszowski
Property / location (string): WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: tomaszowski / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: Revitalisation and endogenous potential of the region / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
56.6 percent
Amount56.6 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 56.6 percent / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank
 
Normal rank
Property / end time
 
31 July 2023
Timestamp+2023-07-31T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / end time: 31 July 2023 / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 03:46, 11 October 2024

Project Q102149 in Poland
Language Label Description Also known as
English
EXPANSION OF THE RECREATIONAL AND TRAINING CENTRE, INCLUDING RECONSTRUCTION AND EXPANSION OF THE CATERING, TRAINING AND ADMINISTRATIVE AND SOCIAL BUILDING, AS WELL AS THE CONSTRUCTION OF NINETEEN ACCOMMODATION BUILDINGS TOGETHER WITH THE NECESSARY TECHNICAL INFRASTRUCTURE AND CONSTRUCTION EQUIPMENT
Project Q102149 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    4,893,968.74 zloty
    0 references
    1,087,929.25 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    8,646,000.0 zloty
    0 references
    1,922,005.8 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    56.6 percent
    0 references
    start time
    1 April 2018
    0 references
    end time
    31 July 2023
    0 references
    beneficiary name (string)
    YELLOW BAHAMA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
    0 references
    beneficiary
    Q2521114
    0 references
    coordinate location

    51°31'32.2"N, 20°13'28.6"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Celem projektu jest budowa infrastruktury turystycznej umożliwiającej świadczenie kompleksowych, innowacyjnych usług turystycznych na terenie woj. łódzkiego, gminy Inowłódz i powiatu tomaszowskiego. Dzięki realizacji projektu Wnioskodawca stworzy konkurencyjną ofertę turystyczną z wieloma elementami świadczącymi o jej unikatowości i innowacyjności w skali ponadwojewódzkiej. Projekt przewiduje realizację 6 zadań, stanowiących spójny logicznie, funkcjonalnie i uzasadniony ekonomicznie ciąg zdarzeń, których rezultatem jest możliwość osiągnięcia zakładanych wskaźników projektu i wymiernych korzyści ekonomicznych. Zadania obejmują: Roboty rozbiórkowe, budowlane, Roboty instalatorskie, Zagospodarowanie terenu, Zakup wyposażenia i sprzętu, Promocja projektu i oferty turystycznej, Zarządzanie projektem. Projekt w swej istocie wpisuje się w cele działania realizując tym samy politykę regionu w zakresie rozwoju infrastruktury turystyczno-rekreacyjnej zwiększając tym samym atrakcyjność woj. łódzkiego we wspomnianym obszarze. Oferowane usługi zostaną skierowane głównie do następujących grup docelowych: mieszkańcy Gminy Inowłódz powiatu tomaszowskiego, a także całego województwa łódzkiego, mieszkańcy większych miast z Polski i zza granicy, rodziny z dziećmi, osoby powyżej 30 roku życia, osoby aktywne, ceniące zdrowy tryb życia, osoby kreatywne o artystycznej duszy, grupy szkolne, ludzie sukcesu, biznesmeni i przedsiębiorcy. W wyniku realizacji projektu, Wnioskodawca zakłada wzrost ruchu turyst. o ponad 5000 osób. Planowane efekty realizacji przedmiotowego projektu- wzrost zatrudnienia we wspieranych przedsiębiorstwach- ECP 6. W projekcie zastosowano koncepcję projektowania uniwersalnego zgodnie z Wytycznymi w zakresie realizacji zasady równości szans i niedyskryminacji, w tym dostępności dla osób z niepełnosprawnościami oraz zasady równości szans kobiet i mężczyzn w ramach funduszy unijnych na lata 2014-2020 z dnia 08.05.2015 r. Okres realizacji: 01.04.2018 – 28.02.2023 (Polish)
    0 references
    The aim of the project is to build tourist infrastructure enabling the provision of comprehensive, innovative tourist services in the Łódź Voivodeship, the commune of Inowłódz and the Tomaszowski county. Thanks to the implementation of the project, the applicant will create a competitive tourist offer with many elements demonstrating its uniqueness and innovation in the trans- voivodship scale. The project envisages carrying out 6 tasks, which constitute a logical, functional and economically justified sequence of events, resulting in the possibility of achieving project indicators and measurable economic benefits. The tasks shall include: Demolition robots, construction works, Installation robots, Land use, Purchase of equipment and equipment, Promotion of the project and tourist offer, Project management. In fact, the project fits in with the objectives of the action, thereby implementing the region’s policy on the development of tourism and recreational infrastructure, thereby increasing the attractiveness of the Łódź Voivodeship in this area. The services offered will mainly target the following target groups: residents of the commune of Inowłodz Poviat Tomaszowski, as well as the entire Łódź Voivodeship, residents of larger cities from Poland and abroad, families with children, people over the age of 30, active people who value healthy lifestyles, creative people with artistic souls, school groups, successful people, businessmen and entrepreneurs. As a result of the project, the applicant assumes an increase in tourist traffic by more than 5000 people. Planned results of the project – an increase in employment in supported enterprises- ECP 6. The project uses a universal design concept in accordance with the Guidelines for the implementation of the principle of equal opportunities and non-discrimination, including accessibility for people with disabilities and the principle of equal opportunities for men and women within the framework of the EU funds 2014-2020 of 08.05.2015. 01.04.2018-28.02.2023 (English)
    point in time
    16 October 2020
    readability score
    0.8621430445367622
    0 references
    L’objectif du projet est de construire des infrastructures touristiques permettant la fourniture de services touristiques complets et innovants dans la voïvodie de Lodzkie, la municipalité d’Inowłódz et le district de Tomasov. Grâce à la mise en œuvre du projet, la requérante créera une offre touristique compétitive avec de nombreux éléments prouvant son caractère unique et son innovation à l’échelle supraprovinciale. Le projet prévoit la mise en œuvre de 6 tâches, constituant une séquence d’événements logiquement, fonctionnellement et économiquement justifiée, dont le résultat est la possibilité d’atteindre les indicateurs du projet et des avantages économiques mesurables. Les tâches comprennent: Travaux de démolition, travaux de construction, Travaux d’installation, Développement du terrain, Achat d’équipements et d’équipements, Promotion du projet et offre touristique, Gestion de projet. Le projet dans son essence s’inscrit dans les objectifs de l’activité, mettant ainsi en œuvre la propre politique de la région en matière de développement des infrastructures touristiques et récréatives, augmentant ainsi l’attractivité de la voïvodie de Lodz dans ladite zone. Les services proposés s’adresseront principalement aux groupes cibles suivants: les habitants de la commune d’Inowlodz du comté de Tomasov, ainsi que toute la voïvodie de Łódd, les habitants de grandes villes polonaises et étrangères, les familles avec enfants, les personnes de plus de 30 ans, les personnes actives qui apprécient un mode de vie sain, les gens créatifs avec une âme artistique, les groupes scolaires, les personnes prospères, les hommes d’affaires et les entrepreneurs. À la suite du projet, la requérante suppose une augmentation du trafic touristique de plus de 5 000 personnes. Résultats prévus de la mise en œuvre de ce projet — augmentation de l’emploi dans les entreprises soutenues — ECP 6. Le projet utilise le concept de conception universelle conformément aux lignes directrices sur la mise en œuvre du principe de l’égalité des chances et de la non-discrimination, y compris l’accessibilité pour les personnes handicapées et le principe de l’égalité des chances entre les femmes et les hommes dans le cadre des fonds de l’UE pour la période 2014-2020 du 8 mai 8.5.2015. 01.04.2018-28.02.2023 (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    Ziel des Projekts ist der Aufbau einer touristischen Infrastruktur, die die Bereitstellung umfassender, innovativer touristischer Dienstleistungen in der Woiwodschaft Lodzkie, der Gemeinde Inowłódz und im Bezirk Tomasov ermöglicht. Dank der Umsetzung des Projekts wird der Antragsteller ein wettbewerbsfähiges touristisches Angebot mit vielen Elementen schaffen, die seine Einzigartigkeit und Innovation im überregionalen Maßstab beweisen. Das Projekt sieht die Durchführung von 6 Aufgaben vor, die eine logisch, funktional und wirtschaftlich gerechtfertigte Abfolge von Ereignissen darstellen, deren Ergebnis die Möglichkeit ist, die Projektindikatoren und messbaren wirtschaftlichen Nutzen zu erzielen. Zu den Aufgaben gehören: Abbrucharbeiten, Bauarbeiten, Installationsarbeiten, Landentwicklung, Anschaffung von Ausrüstung und Ausrüstung, Förderung des Projekts und touristisches Angebot, Projektmanagement. Das Projekt fügt sich im Wesentlichen in die Ziele der Tätigkeit ein und setzt damit die regionale Politik in Bezug auf die Entwicklung der touristischen und Freizeitinfrastruktur um und erhöht so die Attraktivität der Woiwodschaft Lodz in diesem Bereich. Die angebotenen Dienstleistungen richten sich hauptsächlich an folgende Zielgruppen: Einwohner der Gemeinde Inowlodz des Landkreises Tomasov sowie der gesamten Woiwodschaft Łódź, Einwohner größerer Städte aus Polen und dem Ausland, Familien mit Kindern, Menschen über 30 Jahre, aktive Menschen, die einen gesunden Lebensstil schätzen, kreative Menschen mit künstlerischer Seele, Schulgruppen, erfolgreiche Menschen, Geschäftsleute und Unternehmer. Als Ergebnis des Projekts geht der Antragsteller von einer Zunahme des touristischen Verkehrs um über 5000 Personen aus. Geplante Ergebnisse der Durchführung dieses Projekts – Steigerung der Beschäftigung in unterstützten Unternehmen – ECP 6. Das Projekt verwendet das Konzept der universellen Gestaltung im Einklang mit den Leitlinien für die Umsetzung des Grundsatzes der Chancengleichheit und Nichtdiskriminierung, einschließlich der Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen und des Grundsatzes der Chancengleichheit von Frauen und Männern im Rahmen der EU-Mittel für den Zeitraum 2014-2020 vom 8.5.2015. 01.04.2018-28.02.2023 (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het doel van het project is de aanleg van toeristische infrastructuur voor het aanbieden van uitgebreide, innovatieve toeristische diensten in het woiwodschap Lodzkie, de gemeente Inowłódz en het district Tomasov. Dankzij de uitvoering van het project zal de aanvrager een concurrerend toeristisch aanbod creëren met vele elementen die zijn uniciteit en innovatie op supraprovinciale schaal bewijzen. Het project voorziet in de uitvoering van zes taken, die een logisch, functioneel en economisch verantwoorde volgorde van gebeurtenissen vormen, met als resultaat de mogelijkheid om de projectindicatoren en meetbare economische voordelen te bereiken. Taken omvatten: Sloopwerken, bouwwerken, Installatiewerken, Grondontwikkeling, Aankoop van apparatuur en uitrusting, Bevordering van het project en toeristische aanbieding, Projectbeheer. Het project past in wezen in de doelstellingen van de activiteit, waardoor het eigen beleid van de regio ten aanzien van de ontwikkeling van toeristische en recreatieve infrastructuur ten uitvoer wordt gelegd, waardoor de aantrekkelijkheid van het woiwodschap Lodz in dat gebied wordt vergroot. De aangeboden diensten zijn voornamelijk gericht op de volgende doelgroepen: inwoners van de gemeente Inowlodz van het graafschap Tomasov, evenals het hele Łódź Voivodeship, inwoners van grotere steden uit Polen en daarbuiten, gezinnen met kinderen, mensen ouder dan 30 jaar, actieve mensen die een gezonde levensstijl waarderen, creatieve mensen met een artistieke ziel, schoolgroepen, succesvolle mensen, zakenmensen en ondernemers. Als gevolg van het project gaat de aanvrager uit van een toename van het toeristenverkeer met meer dan 5000 personen. Geplande resultaten van de uitvoering van dit project — toename van de werkgelegenheid in ondersteunde ondernemingen — ECP 6. Het project maakt gebruik van het concept van universeel ontwerp overeenkomstig de richtsnoeren voor de tenuitvoerlegging van het beginsel van gelijke kansen en non-discriminatie, met inbegrip van de toegankelijkheid voor personen met een handicap en het beginsel van gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het kader van de EU-middelen voor de periode 2014-2020 van 8.5.2015. 01.04.2018-28.02.2023 (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    L'obiettivo del progetto è quello di costruire infrastrutture turistiche che consentano la fornitura di servizi turistici completi e innovativi nel Voivodato di Lodzkie, nel comune di Inowłódz e nel distretto di Tomasov. Grazie alla realizzazione del progetto, il richiedente creerà un'offerta turistica competitiva con molti elementi dimostrando la sua unicità e innovazione su scala sovra-provinciale. Il progetto prevede l'esecuzione di 6 compiti, costituendo una sequenza di eventi logicamente, funzionalmente ed economicamente giustificata, il cui risultato è la possibilità di raggiungere gli indicatori di progetto e benefici economici misurabili. I compiti includono: Lavori di demolizione, lavori di costruzione, Impianti di installazione, Sviluppo del territorio, Acquisto di attrezzature e attrezzature, Promozione del progetto e offerta turistica, Gestione del progetto. Il progetto, nella sua sostanza, si inserisce negli obiettivi dell'attività, attuando così la politica della regione in materia di sviluppo delle infrastrutture turistiche e ricreative, aumentando così l'attrattiva del Voivodato di Lodz in tale area. I servizi offerti si rivolgono principalmente ai seguenti gruppi target: residenti del comune di Inowlodz della contea di Tomasov, così come l'intero Voivodato di Łódź, residenti di grandi città dalla Polonia e all'estero, famiglie con bambini, persone di età superiore ai 30 anni, persone attive che apprezzano uno stile di vita sano, persone creative con un'anima artistica, gruppi scolastici, persone di successo, uomini d'affari e imprenditori. A seguito del progetto, il richiedente assume un aumento del traffico turistico di oltre 5000 persone. Risultati previsti per l'attuazione di questo progetto — aumento dell'occupazione nelle imprese sovvenzionate — ECP 6. Il progetto utilizza il concetto di progettazione universale conformemente agli orientamenti sull'attuazione del principio delle pari opportunità e della non discriminazione, compresa l'accessibilità per le persone con disabilità e il principio delle pari opportunità per donne e uomini nell'ambito dei fondi dell'UE per il periodo 2014-2020 dell'8.5.2015. 01.04.2018-28.02.2023 (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto es construir infraestructuras turísticas que permitan la prestación de servicios turísticos integrales e innovadores en el Voivodato de Lodzkie, el municipio de Inowłódz y el distrito de Tomasov. Gracias a la implementación del proyecto, el Solicitante creará una oferta turística competitiva con muchos elementos demostrando su singularidad e innovación a escala supraprovincial. El proyecto prevé la ejecución de 6 tareas, que constituyen una secuencia de eventos lógica, funcional y económicamente justificada, cuyo resultado es la posibilidad de lograr los indicadores del proyecto y los beneficios económicos mensurables. Las tareas incluyen: Obras de demolición, obras de construcción, Instalación, Fomento de terrenos, Compra de equipos y equipos, Promoción del proyecto y oferta turística, Gestión de proyectos. El proyecto en su esencia encaja en los objetivos de la actividad, implementando así la propia política de desarrollo de infraestructura turística y recreativa de la región, aumentando así el atractivo del Voivodato de Lodz en dicha zona. Los servicios ofrecidos se destinarán principalmente a los siguientes grupos destinatarios: residentes de la comuna de Inowlodz del condado de Tomasov, así como todo el Voivodato de Łódő, residentes de ciudades más grandes de Polonia y del extranjero, familias con niños, personas mayores de 30 años, personas activas que valoran un estilo de vida saludable, personas creativas con alma artística, grupos escolares, personas exitosas, empresarios y empresarios. Como resultado del proyecto, el solicitante asume un aumento del tráfico turístico en más de 5000 personas. Resultados previstos de la ejecución de este proyecto — aumento del empleo en las empresas apoyadas — PCE 6. El proyecto utiliza el concepto de diseño universal de conformidad con las Directrices sobre la aplicación del principio de igualdad de oportunidades y no discriminación, incluida la accesibilidad para las personas con discapacidad y el principio de igualdad de oportunidades para mujeres y hombres en el marco de los fondos de la UE para el período 2014-2020 de 8.5.2015. 01.04.2018-28.02.2023 (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Formålet med projektet er at opbygge turistinfrastruktur, der gør det muligt at levere omfattende, innovative turisttjenester i Lodzkie Voivodeship, Inowłódz kommune og Tomasov-distriktet. Takket være gennemførelsen af projektet vil ansøgeren skabe et konkurrencedygtigt turisttilbud med mange elementer, der beviser dets unikke karakter og innovation på en supra-provincial skala. Projektet indeholder bestemmelser om gennemførelse af seks opgaver, der udgør en logisk, funktionel og økonomisk begrundet sekvens af begivenheder, som resulterer i muligheden for at opnå projektindikatorerne og målbare økonomiske fordele. Opgaverne omfatter: Nedrivningsarbejder, bygværker, Installationsarbejder, Landudvikling, Køb af udstyr og udstyr, Fremme af projektet og turisttilbud, Projektledelse. Projektet passer i det væsentlige ind i aktivitetens mål og gennemfører dermed regionens egen politik for udvikling af turist- og fritidsinfrastruktur, hvilket øger tiltrækningskraften af Lodz-voivodeskabet i det nævnte område. De tilbudte tjenester vil hovedsagelig være rettet mod følgende målgrupper: beboere i Inowlodz kommune i Tomasov amt, samt hele Łódź Voivodeship, beboere i større byer fra Polen og i udlandet, familier med børn, mennesker over 30 år, aktive mennesker, der værdsætter en sund livsstil, kreative mennesker med en kunstnerisk sjæl, skolegrupper, succesfulde mennesker, forretningsfolk og iværksættere. Som følge af projektet antager ansøgeren en stigning i turisttrafikken med over 5000 mennesker. Planlagte resultater af gennemførelsen af dette projekt — øget beskæftigelse i støttede virksomheder — ECP 6. Projektet anvender begrebet universelt design i overensstemmelse med retningslinjerne for gennemførelse af princippet om lige muligheder og ikkeforskelsbehandling, herunder tilgængelighed for personer med handicap og princippet om lige muligheder for kvinder og mænd under EU-midlerne for perioden 2014-2020 af 8.5.2015. 01.04.2018-28.02.2023 (Danish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Στόχος του έργου είναι η κατασκευή τουριστικών υποδομών που θα επιτρέπουν την παροχή ολοκληρωμένων, καινοτόμων τουριστικών υπηρεσιών στο Voivodeship του Lodzkie, στον δήμο Inowłódz και στην περιοχή Tomasov. Χάρη στην υλοποίηση του έργου, ο αιτών θα δημιουργήσει μια ανταγωνιστική τουριστική προσφορά με πολλά στοιχεία που αποδεικνύουν τη μοναδικότητα και την καινοτομία της σε υπερ-επαρχιακή κλίμακα. Το έργο προβλέπει την εκτέλεση 6 εργασιών, αποτελώντας μια λογική, λειτουργικά και οικονομικά δικαιολογημένη αλληλουχία γεγονότων, αποτέλεσμα των οποίων είναι η δυνατότητα επίτευξης των δεικτών του έργου και μετρήσιμων οικονομικών οφελών. Τα καθήκοντα περιλαμβάνουν: Εργασίες κατεδάφισης, κατασκευαστικές εργασίες, Εγκαταστάσεις, Ανάπτυξη γης, Αγορά εξοπλισμού και εξοπλισμού, Προώθηση του έργου και τουριστική προσφορά, Διαχείριση Έργου. Το έργο στην ουσία του εντάσσεται στους στόχους της δραστηριότητας, υλοποιώντας έτσι την πολιτική της περιοχής για την ανάπτυξη τουριστικών και ψυχαγωγικών υποδομών, αυξάνοντας έτσι την ελκυστικότητα του Voivodeship Lodz στην εν λόγω περιοχή. Οι προσφερόμενες υπηρεσίες θα απευθύνονται κυρίως στις ακόλουθες ομάδες-στόχους: κάτοικοι της κοινότητας Inowlodz της κομητείας Tomasov, καθώς και ολόκληρο το Voivodeship του Łódș, κάτοικοι μεγαλύτερων πόλεων από την Πολωνία και το εξωτερικό, οικογένειες με παιδιά, άτομα άνω των 30 ετών, δραστήριοι άνθρωποι που εκτιμούν έναν υγιεινό τρόπο ζωής, δημιουργικοί άνθρωποι με καλλιτεχνική ψυχή, σχολικές ομάδες, επιτυχημένοι άνθρωποι, επιχειρηματίες και επιχειρηματίες. Ως αποτέλεσμα του έργου, ο αιτών αναλαμβάνει αύξηση της τουριστικής κίνησης κατά πάνω από 5000 άτομα. Προγραμματισμένα αποτελέσματα της υλοποίησης αυτού του έργου — αύξηση της απασχόλησης στις υποστηριζόμενες επιχειρήσεις — ECP 6. Το έργο χρησιμοποιεί την έννοια του καθολικού σχεδιασμού σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές για την εφαρμογή της αρχής των ίσων ευκαιριών και της απαγόρευσης των διακρίσεων, συμπεριλαμβανομένης της προσβασιμότητας για τα άτομα με αναπηρία και της αρχής των ίσων ευκαιριών για γυναίκες και άνδρες στο πλαίσιο των κονδυλίων της ΕΕ για την περίοδο 2014-2020 της 8.5.2015. 01.04.2018-28.02.2023 (Greek)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je izgradnja turističke infrastrukture koja omogućuje pružanje sveobuhvatnih, inovativnih turističkih usluga u Lodzkie vojvodstvu, općini Inowłódz i okrugu Tomasov. Zahvaljujući provedbi projekta, prijavitelj će stvoriti konkurentnu turističku ponudu s brojnim elementima koji dokazuju njegovu jedinstvenost i inovativnost na nadprovincijskoj razini. Projektom je predviđena provedba 6 zadataka, što predstavlja logičan, funkcionalno i gospodarski opravdan slijed događaja, čiji je rezultat mogućnost postizanja projektnih pokazatelja i mjerljivih gospodarskih koristi. Zadaci uključuju: Radovi na rušenju, građevinski radovi, Instalacijski radovi, Izgradnja zemljišta, Nabava opreme i opreme, Promocija projekta i turističke ponude, Upravljanje projektima. Projekt se u svojoj suštini uklapa u ciljeve aktivnosti, čime se provodi vlastita politika regije glede razvoja turističke i rekreativne infrastrukture, čime se povećava atraktivnost Lodzskog vojvodstva na navedenom području. Usluge koje se nude uglavnom će biti usmjerene na sljedeće ciljne skupine: stanovnici općine Inowlodz okruga Tomasov, kao i cijelo Łódź vojvodstvo, stanovnici većih gradova iz Poljske i inozemstva, obitelji s djecom, osobe starije od 30 godina, aktivni ljudi koji cijene zdrav način života, kreativni ljudi s umjetničkom dušom, školske grupe, uspješni ljudi, poslovni ljudi i poduzetnici. Kao rezultat projekta, podnositelj zahtjeva pretpostavlja povećanje turističkog prometa za više od 5000 ljudi. Planirani rezultati provedbe ovog projekta – povećanje zaposlenosti u podržanim poduzećima – ECP 6. Projekt koristi koncept univerzalnog dizajna u skladu sa Smjernicama za provedbu načela jednakih mogućnosti i nediskriminacije, uključujući pristupačnost za osobe s invaliditetom i načelo jednakih mogućnosti za žene i muškarce u okviru fondova EU-a za razdoblje 2014. – 2020. od 8.5.2015. 01.04.2018 – 28.02.2023 (Croatian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Scopul proiectului este de a construi o infrastructură turistică care să permită furnizarea de servicii turistice cuprinzătoare și inovatoare în Voievodatul Lodzkie, în municipalitatea Inowłódz și în districtul Tomasov. Datorită implementării proiectului, Solicitantul va crea o ofertă turistică competitivă, cu multe elemente care dovedesc unicitatea și inovația sa la scară supraprovincială. Proiectul prevede realizarea a 6 sarcini, constituind o secvență de evenimente justificată din punct de vedere logic, funcțional și economic, al căror rezultat este posibilitatea realizării indicatorilor proiectului și a beneficiilor economice măsurabile. Sarcinile includ: Lucrări de demolare, lucrări de construcții, lucrări de instalare, dezvoltare funciară, Achiziționarea de echipamente și echipamente, Promovarea proiectului și oferta turistică, Managementul proiectului. Proiectul, în esență, se încadrează în obiectivele activității, implementând astfel propria politică a regiunii privind dezvoltarea infrastructurii turistice și recreative, sporind astfel atractivitatea Voievodatului Lodz în zona respectivă. Serviciile oferite vor viza în principal următoarele grupuri țintă: locuitorii comunei Inowlodz din județul Tomasov, precum și întregul Voievodat Łódź, rezidenți ai orașelor mai mari din Polonia și străinătate, familii cu copii, oameni de peste 30 de ani, oameni activi care apreciază un stil de viață sănătos, oameni creativi cu suflet artistic, grupuri școlare, oameni de succes, oameni de afaceri și antreprenori. Ca urmare a proiectului, solicitantul își asumă o creștere a traficului turistic cu peste 5000 de persoane. Rezultatele planificate ale implementării acestui proiect – creșterea ocupării forței de muncă în întreprinderile sprijinite – ECP 6. Proiectul utilizează conceptul de proiectare universală în conformitate cu Orientările privind punerea în aplicare a principiului egalității de șanse și nediscriminării, inclusiv accesibilitatea pentru persoanele cu handicap și principiul egalității de șanse între femei și bărbați în cadrul fondurilor UE pentru perioada 2014-2020 8.5.2015. 01.04.2018-28.02.2023 (Romanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Cieľom projektu je vybudovať turistickú infraštruktúru umožňujúcu poskytovanie komplexných, inovatívnych turistických služieb v Lodzkie vojvodstve, obci Inowłódz a okrese Tomasov. Vďaka realizácii projektu žiadateľ vytvorí konkurencieschopnú turistickú ponuku s mnohými prvkami, ktoré dokazujú svoju jedinečnosť a inovácie v nadprovinčnej mierke. Projekt zabezpečuje realizáciu 6 úloh, ktoré predstavujú logicky, funkčne a ekonomicky odôvodnenú sekvenciu udalostí, ktorých výsledkom je možnosť dosiahnutia ukazovateľov projektu a merateľných ekonomických prínosov. Úlohy zahŕňajú: Demolačné práce, stavebné práce, Inštalačné práce, Rozvoj pôdy, Nákup zariadení a zariadení, Propagácia projektu a turistickej ponuky, Projektový manažment. Projekt vo svojej podstate zapadá do cieľov činnosti, čím sa realizuje vlastná politika regiónu v oblasti rozvoja turistických a rekreačných infraštruktúr, čím sa zvyšuje atraktívnosť Lodžského vojvodstva v uvedenej oblasti. Ponúkané služby sa budú zameriavať najmä na tieto cieľové skupiny: obyvatelia obce Inowlodz v Tomasovskej župe, ako aj celé Lodžské vojvodstvo, obyvatelia väčších miest z Poľska i zo zahraničia, rodiny s deťmi, osoby staršie ako 30 rokov, aktívni ľudia, ktorí si vážia zdravý životný štýl, tvoriví ľudia s umeleckou dušou, školské skupiny, úspešní ľudia, podnikatelia a podnikatelia. V dôsledku projektu žiadateľ predpokladá nárast cestovného ruchu o viac ako 5000 ľudí. Plánované výsledky realizácie tohto projektu – zvýšenie zamestnanosti v podporovaných podnikoch – ECP 6. Projekt využíva koncepciu univerzálneho dizajnu v súlade s Usmerneniami o vykonávaní zásady rovnosti príležitostí a nediskriminácie vrátane prístupnosti pre osoby so zdravotným postihnutím a zásady rovnosti príležitostí pre ženy a mužov v rámci fondov EÚ na obdobie rokov 2014 – 2020. 01.04.2018 – 28.02.2023 (Slovak)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    L-għan tal-proġett huwa li tinbena infrastruttura turistika li tippermetti l-forniment ta’ servizzi turistiċi komprensivi u innovattivi fil-Voivodeship ta’ Lodzkie, fil-muniċipalità ta’ Inowłódz u fid-distrett ta’ Tomasov. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, l-Applikant se joħloq offerta turistika kompetittiva b’ħafna elementi li jagħtu prova tal-uniċità u l-innovazzjoni tiegħu fuq skala supraprovinċjali. Il-proġett jipprevedi l-implimentazzjoni ta’ 6 kompiti, li jikkostitwixxu sekwenza ta’ avvenimenti loġikament, funzjonalment u ekonomikament ġustifikata, li r-riżultat tagħhom huwa l-possibbiltà li jinkisbu l-indikaturi tal-proġett u l-benefiċċji ekonomiċi li jistgħu jitkejlu. Il-kompiti jinkludu: Xogħlijiet ta’ demolizzjoni, xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, Installazzjoni, Żvilupp tal-art, Xiri ta’ tagħmir u tagħmir, Promozzjoni tal-proġett u offerta turistika, Ġestjoni tal-proġett. Il-proġett essenzjalment jidħol fl-objettivi tal-attività, u b’hekk jimplimenta l-politika tar-reġjun stess fir-rigward tal-iżvilupp tal-infrastruttura turistika u rikreattiva, u b’hekk iżid l-attraenza tal-Voivodeship ta’ Lodz f’din iż-żona. Is-servizzi offruti se jimmiraw l-aktar lejn il-gruppi fil-mira li ġejjin: residenti tal-komun ta’ Inowlodz tal-Kontea ta’ Tomasov, kif ukoll il-Voivodeship ta’ Łódź kollha, residenti ta’ bliet akbar mill-Polonja u barra mill-pajjiż, familji bit-tfal, persuni ta’ aktar minn 30 sena, persuni attivi li japprezzaw stil ta’ ħajja tajjeb għas-saħħa, nies kreattivi b’ruħ artistika, gruppi tal-iskola, nies ta’ suċċess, negozjanti u intraprendituri. Bħala riżultat tal-proġett, l-Applikant jassumi żieda fit-traffiku tat-turisti b’aktar minn 5000 persuna. Riżultati ppjanati tal-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett — żieda fl-impjiegi f’intrapriżi appoġġati — ECP 6. Il-proġett juża l-kunċett ta’ disinn universali f’konformità mal-Linji Gwida dwar l-implimentazzjoni tal-prinċipju ta’ opportunitajiet indaqs u ta’ nondiskriminazzjoni, inkluża l-aċċessibbiltà għal persuni b’diżabilità u l-prinċipju ta’ opportunitajiet indaqs għan-nisa u l-irġiel taħt il-fondi tal-UE għall-perjodu 2014–2020 tat-8.5.2015. 01.04.2018–28.02.2023 (Maltese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    O objetivo do projeto é construir infraestruturas turísticas que permitam a prestação de serviços turísticos abrangentes e inovadores na voivodia de Lodz, no município de Inowłódz e no distrito de Tomaszowski. Graças à execução do projeto, o candidato criará uma oferta turística competitiva com muitos elementos que demonstram a sua singularidade e inovação na escala trans-voivodship. O projeto prevê a realização de 6 tarefas, que constituem uma sequência lógica, funcional e economicamente justificada de eventos, resultando na possibilidade de alcançar indicadores do projeto e benefícios económicos mensuráveis. As tarefas incluem: Robôs de demolição, obras de construção, Robôs de instalação, Uso do solo, Aquisição de equipamentos e equipamentos, Promoção do projecto e oferta turística, Gestão de projectos. Com efeito, o projeto enquadra-se nos objetivos da ação, aplicando assim a política da região em matéria de desenvolvimento de infraestruturas turísticas e recreativas, aumentando assim a atratividade da região de Lodz neste domínio. Os serviços oferecidos destinar-se-ão principalmente aos seguintes grupos-alvo: residentes do município de Inowłodz Poviat Tomaszowski, bem como de toda a voivodia de Lodz, residentes de cidades maiores da Polónia e do estrangeiro, famílias com crianças, pessoas com mais de 30 anos, pessoas ativas que valorizam estilos de vida saudáveis, pessoas criativas com alma artística, grupos escolares, pessoas bem-sucedidas, empresários e empresários. Em resultado do projeto, a recorrente pressupõe um aumento do tráfego turístico de mais de 5000 pessoas. Resultados previstos do projeto – aumento do emprego nas empresas apoiadas – PCE 6. O projeto utiliza um conceito de conceção universal em conformidade com as Orientações para a aplicação do princípio da igualdade de oportunidades e da não discriminação, incluindo a acessibilidade para as pessoas com deficiência e o princípio da igualdade de oportunidades entre homens e mulheres no âmbito dos fundos da UE 2014-2020, de 8.5.2015. 01.04.2018-28.02.2023 (Portuguese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on rakentaa matkailuinfrastruktuuria, joka mahdollistaa kattavien ja innovatiivisten matkailupalvelujen tarjoamisen Lodzkie Voivodeshipissa, Inowłódzin kunnassa ja Tomasovin alueella. Hankkeen toteutuksen ansiosta hakija luo kilpailukykyisen matkailutarjouksen, jossa on monia tekijöitä, jotka todistavat sen ainutlaatuisuuden ja innovaation ylimaakunnan mittakaavassa. Hankkeessa toteutetaan kuusi tehtävää, jotka muodostavat loogisesti, toiminnallisesti ja taloudellisesti perustellun tapahtumasarjan, jonka tuloksena voidaan saavuttaa hankkeen indikaattorit ja mitattavissa oleva taloudellinen hyöty. Tehtäviä ovat muun muassa: Purkutyöt, rakennustyöt, Asennustyöt, Maan kehittäminen, laitteiden ja laitteiden hankinta, hankkeen edistäminen ja matkailutarjonta, projektinhallinta. Hanke sopii olennaisilta osin toiminnan tavoitteisiin ja toteuttaa siten alueen omaa matkailu- ja virkistysinfrastruktuurin kehittämistä koskevaa politiikkaa, mikä lisää Lodzin voivodikunnan houkuttelevuutta kyseisellä alueella. Tarjotut palvelut kohdennetaan pääasiassa seuraaviin kohderyhmiin: Tomasovin läänin Inowlodzin kunnan asukkaat sekä koko Łódź Voivodeship, suurten kaupunkien asukkaat Puolasta ja ulkomailta, lapsiperheet, yli 30-vuotiaat, terveellistä elämäntapaa arvostavat aktiiviset ihmiset, luovat ihmiset, joilla on taiteellinen sielu, kouluryhmät, menestyneet ihmiset, liikemiehet ja yrittäjät. Hankkeen tuloksena hakija olettaa, että matkailuliikenne lisääntyy yli 5000 henkilöllä. Hankkeen suunnitellut tulokset – työllisyyden lisääntyminen tuetuissa yrityksissä – ECP 6. Hankkeessa käytetään yleismaailmallisen suunnittelun käsitettä yhtäläisten mahdollisuuksien ja syrjimättömyyden periaatteen täytäntöönpanosta annettujen suuntaviivojen mukaisesti, mukaan lukien esteettömyys vammaisten henkilöiden kannalta sekä naisten ja miesten yhtäläisten mahdollisuuksien periaate EU:n varoista kaudella 2014–2020 8.5.2015. 01.04.2018–28.02.2023 (Finnish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je zgraditi turistično infrastrukturo, ki omogoča zagotavljanje celovitih, inovativnih turističnih storitev v Lodzkie Voivodeship, občini Inowłódz in okrožju Tomasov. Zahvaljujoč izvedbi projekta bo prijavitelj ustvaril konkurenčno turistično ponudbo s številnimi elementi, ki bodo dokazovali njegovo edinstvenost in inovativnost na nad-provincialni ravni. Projekt predvideva izvedbo 6 nalog, ki predstavljajo logično, funkcionalno in ekonomsko upravičeno zaporedje dogodkov, katerih rezultat je možnost doseganja projektnih kazalnikov in merljivih gospodarskih koristi. Naloge vključujejo: Rušilna dela, gradbena dela, Inštalacijska dela, Razvoj zemljišč, Nakup opreme in opreme, Promocija projektne in turistične ponudbe, Projektno vodenje. Projekt se v svojem bistvu ujema s cilji aktivnosti, s čimer se izvaja lastna politika regije glede razvoja turistične in rekreacijske infrastrukture, s čimer se povečuje privlačnost Lodzovega vojvodstva na omenjenem območju. Ponujene storitve bodo namenjene predvsem naslednjim ciljnim skupinam: prebivalci občine Inowlodz županije Tomasov, kot tudi celotno vojvodstvo Lodž, prebivalci večjih mest iz Poljske in tujine, družine z otroki, ljudje, starejši od 30 let, aktivni ljudje, ki cenijo zdrav življenjski slog, ustvarjalni ljudje z umetniško dušo, šolske skupine, uspešni ljudje, poslovneži in podjetniki. Zaradi projekta prijavitelj predvideva povečanje turističnega prometa za več kot 5000 ljudi. Načrtovani rezultati izvajanja tega projekta – povečanje zaposlenosti v podprtih podjetjih – ECP 6. Projekt uporablja koncept univerzalnega oblikovanja v skladu s Smernicami o uresničevanju načela enakih možnosti in nediskriminacije, vključno z dostopnostjo za invalide in načelom enakih možnosti za ženske in moške v okviru skladov EU za obdobje 2014–2020 z dne 8.5.2015. 01.04.2018–28.02.2023 (Slovenian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Cílem projektu je vybudovat turistickou infrastrukturu umožňující poskytování komplexních a inovativních turistických služeb v Lodzkie Voivodeship, v obci Inowłódz a v okrese Tomasov. Díky realizaci projektu vytvoří žadatel konkurenceschopnou turistickou nabídku s mnoha prvky dokládajícími jeho jedinečnost a inovace v nadprovinčním měřítku. Projekt zajišťuje realizaci 6 úkolů, které představují logicky, funkčně a ekonomicky odůvodněnou posloupnost událostí, jejichž výsledkem je možnost dosažení projektových ukazatelů a měřitelných ekonomických přínosů. Mezi úkoly patří: Demoliční práce, stavební práce, Instalační práce, výstavba pozemků, Nákup vybavení a vybavení, Propagace projektu a turistické nabídky, Projektové řízení. Projekt ve své podstatě zapadá do cílů činnosti, čímž se realizuje vlastní politika regionu týkající se rozvoje turistické a rekreační infrastruktury, čímž se zvyšuje atraktivita Lodžského vojvodství v uvedené oblasti. Nabízené služby se zaměří především na tyto cílové skupiny: obyvatelé obce Inowlodz v okrese Tomasov, stejně jako celé Lodžské vojvodství, obyvatelé větších měst z Polska i zahraničí, rodiny s dětmi, lidé starší 30 let, aktivní lidé, kteří si cení zdravého životního stylu, kreativní lidé s uměleckou duší, školní skupiny, úspěšní lidé, podnikatelé a podnikatelé. V důsledku projektu žadatel předpokládá nárůst turistické dopravy o více než 5000 osob. Plánované výsledky realizace tohoto projektu – zvýšení zaměstnanosti v podporovaných podnicích – ECP 6. Projekt využívá koncept univerzálního designu v souladu s Pokyny k provádění zásady rovných příležitostí a nediskriminace, včetně přístupnosti pro osoby se zdravotním postižením a zásady rovných příležitostí pro ženy a muže v rámci fondů EU na období 2014–2020 ze dne 8. května 8.5.2015. 01.04.2018–28.02.2023 (Czech)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekto tikslas – sukurti turizmo infrastruktūrą, leidžiančią teikti visapusiškas ir novatoriškas turizmo paslaugas Lodzkie vaivadijoje, Inowłódz savivaldybėje ir Tomasovo rajone. Projekto įgyvendinimo dėka Pareiškėjas sukurs konkurencingą turistinį pasiūlymą su daugeliu elementų, įrodančių jo unikalumą ir inovacijas virš provincijų mastu. Projekte numatyta įgyvendinti 6 užduotis, kurios sudaro logiškai, funkciškai ir ekonomiškai pagrįstą įvykių seką, kurios rezultatas – galimybė pasiekti projekto rodiklius ir išmatuojamą ekonominę naudą. Užduotys apima: Statybos darbai, Statybos darbai, Įrengimų ir įrangos pirkimas, Projekto ir turistinių pasiūlymų skatinimas, Projektų valdymas, Statybos darbai. Projektas iš esmės atitinka veiklos tikslus, taip įgyvendinant paties regiono turizmo ir rekreacinės infrastruktūros plėtros politiką, taip didinant Lodzės vaivadijos patrauklumą minėtoje vietovėje. Siūlomos paslaugos daugiausia bus skirtos šioms tikslinėms grupėms: Tomasovo apskrities Inowlodz komunos gyventojai, taip pat visa Lodzės vaivadija, didesnių Lenkijos ir užsienio miestų gyventojai, šeimos su vaikais, vyresni nei 30 metų žmonės, aktyvūs žmonės, vertinantys sveiką gyvenimo būdą, kūrybingi žmonės su menine siela, mokyklų grupės, sėkmingi žmonės, verslininkai ir verslininkai. Dėl projekto pareiškėjas daro prielaidą, kad turistų srautas padidės daugiau kaip 5000 žmonių. Planuojami šio projekto įgyvendinimo rezultatai – užimtumo didinimas remiamose įmonėse – ECP 6. Projekte naudojama universalaus dizaino koncepcija pagal Lygių galimybių ir nediskriminavimo principo įgyvendinimo gaires, įskaitant prieinamumą neįgaliesiems ir moterų ir vyrų lygių galimybių principą iš ES fondų 2014–2020 m. laikotarpiu (8.5,2015 m. gegužės 8 d.). 01.04.2018–28.02.2023 (Lithuanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir izveidot tūrisma infrastruktūru, kas ļauj sniegt visaptverošus, inovatīvus tūrisma pakalpojumus Lodzas vojevodistē, Inowłódz pašvaldībā un Tomasova rajonā. Pateicoties projekta īstenošanai, Pieteikuma iesniedzējs radīs konkurētspējīgu tūrisma piedāvājumu ar daudziem elementiem, kas pierāda tā unikalitāti un inovāciju pārprovinciālā mērogā. Projekts paredz īstenot 6 uzdevumus, kas veido loģiski, funkcionāli un ekonomiski pamatotu notikumu secību, kuras rezultāts ir iespēja sasniegt projekta rādītājus un izmērāmus ekonomiskos ieguvumus. Uzdevumi ietver: Demontāžas darbi, celtniecības darbi, Instalācijas darbi, Zemes attīstība, Iekārtu un iekārtu iegāde, Projekta un tūrisma piedāvājuma veicināšana, Projektu vadība. Projekts pēc būtības iekļaujas aktivitātes mērķos, tādējādi īstenojot reģiona tūrisma un atpūtas infrastruktūras attīstības politiku, tādējādi palielinot Lodzas vojevodistes pievilcību minētajā teritorijā. Piedāvātie pakalpojumi galvenokārt būs vērsti uz šādām mērķgrupām: Tomasovas apriņķa Inowlodz komūnas iedzīvotāji, kā arī visa Lodzas vojevodiste, lielāko Polijas un ārvalstu pilsētu iedzīvotāji, ģimenes ar bērniem, cilvēki, kas vecāki par 30 gadiem, aktīvi cilvēki, kas novērtē veselīgu dzīvesveidu, radoši cilvēki ar māksliniecisku dvēseli, skolu grupas, veiksmīgi cilvēki, uzņēmēji un uzņēmēji. Projekta rezultātā Pieteikuma iesniedzējs pieņem, ka tūristu plūsma pieaugs par vairāk nekā 5000 cilvēkiem. Projekta īstenošanas plānotie rezultāti — nodarbinātības pieaugums atbalstītajos uzņēmumos — ECP 6. Projektā tiek izmantota universālā dizaina koncepcija saskaņā ar Pamatnostādnēm par vienlīdzīgu iespēju un nediskriminācijas principa īstenošanu, tostarp par pieejamību personām ar invaliditāti un principu par vienlīdzīgām iespējām sievietēm un vīriešiem saskaņā ar ES fondiem laikposmā no 2014. līdz 2020. gadam, 8.5.2015. 01.04.2018–28.02.2023 (Latvian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Целта на проекта е да се изгради туристическа инфраструктура, позволяваща предоставянето на всеобхватни, иновативни туристически услуги в Лодзки войводство, община Иновлодз и област Томазов. Благодарение на изпълнението на проекта, заявителят ще създаде конкурентна туристическа оферта с много елементи, доказващи неговата уникалност и иновации в надпровинциален мащаб. Проектът предвижда изпълнението на 6 задачи, представляващи логическа, функционално и икономически обоснована последователност от събития, резултатът от които е възможността за постигане на проектните показатели и измерими икономически ползи. Задачите включват: Строително-монтажни работи, строително-монтажни работи, Инсталационни работи, Разработване на земя, Закупуване на оборудване и оборудване, Промоция на проекта и туристическа оферта, Мениджмънт на проекта. Проектът по своята същност се вписва в целите на дейността, като по този начин изпълнява собствената политика на региона по отношение на развитието на туристическа и развлекателна инфраструктура, като по този начин повишава привлекателността на Лодзското войводство в посочената област. Предлаганите услуги ще бъдат насочени основно към следните целеви групи: жители на община Инолодз в окръг Томазов, както и цялото войводство Лодз, жители на по-големи градове от Полша и чужбина, семейства с деца, хора над 30 години, активни хора, които ценят здравословния начин на живот, креативни хора с артистична душа, училищни групи, успешни хора, бизнесмени и предприемачи. В резултат на проекта заявителят приема увеличение на туристическия трафик с над 5000 души. Планирани резултати от изпълнението на този проект — увеличаване на заетостта в подпомаганите предприятия — ECP 6. Проектът използва концепцията за универсален дизайн в съответствие с Насоките за прилагане на принципа на равните възможности и недискриминацията, включително достъпността за хора с увреждания и принципа на равните възможности за жените и мъжете по фондовете на ЕС за периода 2014—2020 г. от 8.5.2015 г. 01.04.2018—28.02.2023 (Bulgarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    A projekt célja olyan turisztikai infrastruktúra kiépítése, amely átfogó, innovatív turisztikai szolgáltatások nyújtását teszi lehetővé a Lodzkie vajdaságban, az Inowłódz településen és a Tomaszov kerületben. A projekt megvalósításának köszönhetően a pályázó versenyképes turisztikai kínálatot hoz létre, amely számos elemet tartalmaz, amelyek bizonyítják egyediségét és innovációját a tartományok feletti léptékben. A projekt 6 feladat végrehajtását írja elő, amelyek logikusan, funkcionálisan és gazdaságilag indokolt eseménysorozatot alkotnak, amelynek eredménye a projektmutatók és a mérhető gazdasági előnyök elérésének lehetősége. A feladatok közé tartozik: Bontási munkák, építési munkák, Telepítési munkák, Földfejlesztés, berendezések és berendezések beszerzése, A projekt és turisztikai kínálat népszerűsítése, Projektmenedzsment. A projekt lényegében illeszkedik a tevékenység célkitűzéseihez, ezáltal megvalósítva a régió idegenforgalmi és rekreációs infrastruktúra fejlesztésére vonatkozó saját politikáját, ezáltal növelve a Lodz vajdaság vonzerejét az említett területen. A kínált szolgáltatások elsősorban a következő célcsoportokra irányulnak: Tomasov megye Inowlodz településének lakói, valamint az egész Łódź vajdaság, nagyobb lengyel és külföldi városok lakosai, gyermekes családok, 30 év felettiek, egészséges életmódot kedvelő aktív emberek, művészi lélekkel rendelkező kreatív emberek, iskolai csoportok, sikeres emberek, üzletemberek és vállalkozók. A projekt eredményeként a kérelmező a turistaforgalom több mint 5000 fővel történő növekedését feltételezi. A projekt végrehajtásának tervezett eredményei – a támogatott vállalkozások foglalkoztatásának növelése – ECP 6. A projekt az egyetemes tervezés koncepcióját használja az esélyegyenlőség és a megkülönböztetésmentesség elvének végrehajtásáról szóló, 8.5.2015. május 8-i iránymutatással összhangban, beleértve a fogyatékossággal élő személyek hozzáférését és a nők és férfiak közötti esélyegyenlőség elvét. 01.04.2018–28.02.2023 (Hungarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Is é aidhm an tionscadail bonneagar turasóireachta a thógáil a chumasóidh soláthar seirbhísí turasóireachta cuimsitheacha, nuálacha sa Lodzkie Voivodeship, i mbardasacht Inowłódz agus i gceantar Tomasov. A bhuí le cur i bhfeidhm an tionscadail, cruthóidh an tIarratasóir tairiscint iomaíoch turasóireachta ina mbeidh go leor gnéithe a chruthaíonn a uathúlacht agus a nuálaíocht ar scála forchéimnitheach. Foráiltear leis an tionscadal do chur chun feidhme 6 thasc, arb éard atá iontu seicheamh imeachtaí a bhfuil údar leo go loighciúil, go feidhmiúil agus go heacnamaíoch, arb é an toradh atá orthu go bhféadfaí táscairí an tionscadail a bhaint amach agus tairbhí eacnamaíocha intomhaiste. I measc na gcúraimí tá: Oibreacha scartála, oibreacha tógála, oibreacha suiteála, forbairt talún, Ceannach trealaimh agus trealaimh, Cur chun cinn an tionscadail agus na tairisceana turasóireachta, Bainistíocht tionscadail. Luíonn an tionscadal go bunúsach le cuspóirí na gníomhaíochta, rud a chuireann beartas an réigiúin féin i bhfeidhm maidir le bonneagar turasóireachta agus áineasa a fhorbairt, rud a mhéadaíonn tarraingteacht Lodz Voivodeship sa cheantar sin. Díreoidh na seirbhísí a chuirfear ar fáil go príomha ar na spriocghrúpaí seo a leanas: cónaitheoirí i gcomún Inowlodz i gContae Tomasov, chomh maith leis an Łód oivodeship ar fad, cónaitheoirí i gcathracha móra ón bPolainn agus thar lear, teaghlaigh le leanaí, daoine os cionn 30 bliain d’aois, daoine gníomhacha a bhfuil luach acu ar stíl mhaireachtála shláintiúil, daoine cruthaitheacha a bhfuil anam ealaíne acu, grúpaí scoile, daoine rathúla, lucht gnó agus fiontraithe. Mar thoradh ar an tionscadal, glacann an tIarratasóir méadú os cionn 5000 duine ar thrácht turasóireachta. Na torthaí atá beartaithe maidir le cur chun feidhme an tionscadail seo — méadú ar fhostaíocht i bhfiontair dá dtugtar tacaíocht — ECP 6. Baineann an tionscadal úsáid as coincheap an deartha uilíoch i gcomhréir leis na Treoirlínte maidir le cur chun feidhme phrionsabal an chomhionannais deiseanna agus an neamh-idirdhealaithe, lena n-áirítear inrochtaineacht do dhaoine faoi mhíchumas agus prionsabal an chomhionannais deiseanna do mhná agus d’fhir faoi chistí an Aontais don tréimhse 2014-2020 an 8.5.2015. 01.04.2018-28.02.2023 (Irish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att bygga turistinfrastruktur som möjliggör tillhandahållande av omfattande, innovativa turisttjänster i Lodzkie Voivodeship, Inowłódz kommun och Tomasovdistriktet. Tack vare genomförandet av projektet kommer sökanden att skapa ett konkurrenskraftigt turisterbjudande med många element som bevisar sin unika och innovation på en supra-provinsiell skala. Projektet omfattar genomförandet av sex uppgifter, som utgör en logiskt, funktionellt och ekonomiskt motiverad händelsesekvens, vars resultat är möjligheten att uppnå projektindikatorer och mätbara ekonomiska fördelar. Arbetsuppgifterna omfattar bland annat följande: Rivningsarbeten, byggnadsverk, installationsarbeten, markutveckling, inköp av utrustning och utrustning, främjande av projektet och turisterbjudandet, Projektledning. Projektet passar i huvudsak in i verksamhetens mål och genomför därmed regionens egen politik för utveckling av turist- och rekreationsinfrastruktur, vilket ökar Lodz Voivodeships attraktionskraft i nämnda område. De tjänster som erbjuds kommer främst att inriktas på följande målgrupper: invånare i Inowlodz kommun i Tomasov län, liksom hela Łódź Voivodeship, invånare i större städer från Polen och utomlands, familjer med barn, människor över 30 år, aktiva människor som värdesätter en hälsosam livsstil, kreativa människor med en konstnärlig själ, skolgrupper, framgångsrika människor, affärsmän och entreprenörer. Som ett resultat av projektet utgår sökanden från en ökning av turisttrafiken med över 5000 personer. Planerade resultat av genomförandet av detta projekt – ökad sysselsättning i företag som får stöd – ECP 6. I projektet används begreppet universell utformning i enlighet med riktlinjerna för genomförandet av principen om lika möjligheter och icke-diskriminering, inbegripet tillgänglighet för personer med funktionsnedsättning och principen om lika möjligheter för kvinnor och män inom ramen för EU-medel för perioden 2014–2020 den 8.5.2015. 01.04.2018–28.02.2023 (Swedish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on ehitada Lodzkie vojevoodkonnas, Inowłódzi omavalitsuses ja Tomasovi piirkonnas turismitaristu, mis võimaldab pakkuda laiahaardelisi ja uuenduslikke turismiteenuseid. Tänu projekti elluviimisele loob taotleja konkurentsivõimelise turismipakkumise, millel on palju elemente, mis tõestavad oma ainulaadsust ja uuenduslikkust provintsiülesel tasandil. Projektiga nähakse ette kuue ülesande täitmine, mis kujutavad endast loogiliselt, funktsionaalselt ja majanduslikult põhjendatud sündmuste jada, mille tulemuseks on võimalus saavutada projekti näitajad ja mõõdetav majanduslik kasu. Ülesanded on järgmised: Projektijuhtimine, Projekti ja turismi pakkumine, Projekti ja turismi pakkumine, Projektijuhtimine, Projektijuhtimine, Lammutustööd, Ehitustööd, Maaarendus, Maaparandustööd, Projektijuhtimine. Projekt sobib sisuliselt tegevuse eesmärkidega, viies ellu piirkonna enda turismi- ja puhketaristu arendamise poliitikat, suurendades seeläbi Lodzi vojevoodkonna atraktiivsust nimetatud piirkonnas. Pakutavad teenused on suunatud peamiselt järgmistele sihtrühmadele: Tomasovi maakonna Inowlodzi kommuuni elanikud, samuti kogu Łódźi vojevoodkond, suuremate linnade elanikud Poolast ja välismaalt, lastega pered, üle 30-aastased inimesed, tervisliku eluviisiga aktiivsed inimesed, kunstilise hingega loomingulised inimesed, koolirühmad, edukad inimesed, ärimehed ja ettevõtjad. Projekti tulemusena eeldab taotleja turismiliikluse kasvu enam kui 5000 inimese võrra. Käesoleva projekti rakendamise kavandatud tulemused – tööhõive suurendamine toetust saavates ettevõtetes – ECP 6. Projektis kasutatakse universaaldisaini mõistet kooskõlas suunistega võrdsete võimaluste ja mittediskrimineerimise põhimõtte rakendamise kohta, sealhulgas puuetega inimeste juurdepääsu kohta ning naiste ja meeste võrdsete võimaluste põhimõtte rakendamise kohta ELi fondide raames aastateks 2014–2020, 8.5.2015. 01.04.2018–28.02.2023 (Estonian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: tomaszowski
    0 references
    date of last update
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPLD.06.02.01-10-0028/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q102149&oldid=43623475"