RAISING THE STANDARDS OF THE HISTORIC SITE AND IMPROVING ACCESS TO SERVICES TOGETHER WITH THE MODERNISATION AND RENOVATION OF THE KINDLER CHAPEL AT THE EVANGELICAL CEMETERY IN PABIANICE AS PART OF THE CULTURAL TRAIL” (Q102125): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(8 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
RELEVER LES NORMES DU BÂTIMENT HISTORIQUE ET AMÉLIORER L’ACCÈS AUX SERVICES AINSI QUE LA MODERNISATION ET LA RÉNOVATION DU BÂTIMENT DE LA CHAPELLE KINDLERS AU CIMETIÈRE ÉVANGÉLIQUE DE PABIANICE DANS LE CADRE DE L’ITINÉRAIRE CULTUREL»
RELEVER LES NORMES DU BÂTIMENT HISTORIQUE ET AMÉLIORER L’ACCÈS AUX SERVICES AINSI QUE LA MODERNISATION ET LA RÉNOVATION DE LA CHAPELLE KINDLER AU CIMETIÈRE ÉVANGÉLIQUE DE PABIANICE EN TANT QU’ÉLÉMENT DE LA ROUTE CULTURELLE»
label / delabel / de
ANHEBUNG DER STANDARDS DES HISTORISCHEN GEBÄUDES UND VERBESSERUNG DES ZUGANGS ZU DIENSTLEISTUNGEN SOWIE MODERNISIERUNG UND RENOVIERUNG DES KAPELLENGEBÄUDES KINDLERS AUF DEM EVANGELISCHEN FRIEDHOF IN PABIANICE IM RAHMEN DER KULTURROUTE“
ERHÖHUNG DER STANDARDS DES HISTORISCHEN GEBÄUDES UND VERBESSERUNG DES ZUGANGS ZU DIENSTLEISTUNGEN ZUSAMMEN MIT DER MODERNISIERUNG UND RENOVIERUNG DER KINDLER-KAPELLE AUF DEM EVANGELISCHEN FRIEDHOF IN PABIANICE ALS BESTANDTEIL DER KULTURROUTE“
label / nllabel / nl
VERBETERING VAN DE NORMEN VAN HET HISTORISCHE GEBOUW EN VERBETERING VAN DE TOEGANG TOT DIENSTEN, SAMEN MET DE MODERNISERING EN RENOVATIE VAN DE KAPEL VAN KINDLERS OP DE EVANGELISCHE BEGRAAFPLAATS IN PABIANICE ALS ONDERDEEL VAN DE CULTURELE ROUTE”
VERHOGING VAN DE NORMEN VAN HET HISTORISCHE GEBOUW EN VERBETERING VAN DE TOEGANG TOT DIENSTEN, SAMEN MET DE MODERNISERING EN RENOVATIE VAN DE KINDLER-KAPEL OP DE EVANGELISCHE BEGRAAFPLAATS IN PABIANICE ALS ONDERDEEL VAN DE CULTURELE ROUTE”
label / itlabel / it
INNALZARE GLI STANDARD DELL'EDIFICIO STORICO E MIGLIORARE L'ACCESSO AI SERVIZI INSIEME ALL'AMMODERNAMENTO E ALLA RISTRUTTURAZIONE DELL'EDIFICIO DELLA CAPPELLA KINDLERS PRESSO IL CIMITERO EVANGELICO DI PABIANICE NELL'AMBITO DEL PERCORSO CULTURALE"
INNALZARE GLI STANDARD DELL'EDIFICIO STORICO E MIGLIORARE L'ACCESSO AI SERVIZI, NONCHÉ L'AMMODERNAMENTO E LA RISTRUTTURAZIONE DELLA CAPPELLA KINDLER PRESSO IL CIMITERO EVANGELICO DI PABIANICE COME ELEMENTO DEL PERCORSO CULTURALE"
label / eslabel / es
ELEVAR LOS ESTÁNDARES DEL EDIFICIO HISTÓRICO Y MEJORAR EL ACCESO A LOS SERVICIOS JUNTO CON LA MODERNIZACIÓN Y RENOVACIÓN DEL EDIFICIO DE LA CAPILLA KINDLERS EN EL CEMENTERIO EVANGÉLICO DE PABIANICE COMO PARTE DE LA RUTA CULTURAL»
ELEVAR LOS ESTÁNDARES DEL EDIFICIO HISTÓRICO Y MEJORAR EL ACCESO A LOS SERVICIOS JUNTO CON LA MODERNIZACIÓN Y RENOVACIÓN DE LA CAPILLA KINDLER EN EL CEMENTERIO EVANGÉLICO DE PABIANICE COMO ELEMENTO DE LA RUTA CULTURAL».
label / etlabel / et
Tõstes HISTOORI SITE JA IMPROVERINGUD TEENUSTE KINDLIKE KOHTUASI KINDLIKE KOHTUASI KULTURALISE KAUBANDUSKAVATSIOONI OSA
AJALOOLISE HOONE STANDARDITE TÕSTMINE JA TEENUSTE KÄTTESAADAVUSE PARANDAMINE KOOS PABIANICE EVANGEELSE KALMISTUL ASUVA KINDLERI KABELI MODERNISEERIMISE JA RENOVEERIMISEGA KULTUURITEE OSANA“
label / ltlabel / lt
HISTORINĖS SITE IR VALSTYBĖS KONTROLĖS PASLAUGŲ KONTROLĖS PASLAUGŲ KONTROLĖS PRIEŽIŪROS PRIEŽIŪROS PRIEŽIŪROS PRIEŽIŪROS PRIEŽIŪROS PRIEŽIŪRA
DIDINTI ISTORINIO PASTATO STANDARTUS IR GERINTI GALIMYBES NAUDOTIS PASLAUGOMIS, TAIP PAT MODERNIZUOTI IR RENOVUOTI KINDLER KOPLYČIĄ PABIANICĖS EVANGELIKŲ KAPINĖSE KAIP KULTŪRINIO KELIO ELEMENTĄ“
label / hrlabel / hr
Podizanje STANDARDA HISTORIC SITE I IMPROVING ACCESS NA USLUGE TOGE THE MODERNISATION I RENOVATION KINDLER CHAPEL at the EVANGELIC CEMETERY in Pabianice Kao DIO KULTURALNE TRILâEUR
PODIZANJE STANDARDA POVIJESNE GRAĐEVINE I POBOLJŠANJE PRISTUPA USLUGAMA ZAJEDNO S MODERNIZACIJOM I OBNOVOM KAPELE KINDLER NA EVANĐEOSKOM GROBLJU U PABIANICAMA KAO ELEMENTU KULTURNE RUTE”
label / ellabel / el
Ανεβάζοντας τα πρότυπα του ΙΣΤΟΡΙΚΟΥ SITE και ΒΕΛΤΙΖΟΝΤΑΣ την ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΣΤΙΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΜΕ ΤΗΝ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΙΝΔΙΚΟΥ ΚΑΠΕΛΟΥ ΣΤΗΝ ΑΥΓΕΝΙΚΗ ΑΓΟΡΑ στην Παμπιανίκη ως μέρος της ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ TRAILâ EUR
ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΤΎΠΩΝ ΤΟΥ ΙΣΤΟΡΙΚΟΎ ΚΤΙΡΊΟΥ ΚΑΙ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΠΡΌΣΒΑΣΗΣ ΣΤΙΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ, ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΌΣ ΚΑΙ ΑΝΑΚΑΊΝΙΣΗ ΤΟΥ ΠΑΡΕΚΚΛΉΣΙ KINDLER ΣΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΚΌ ΝΕΚΡΟΤΑΦΕΊΟ ΤΗΣ PABIANICE ΩΣ ΣΤΟΙΧΕΊΟ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉΣ ΔΙΑΔΡΟΜΉΣ»
label / sklabel / sk
Zvyšovanie ŠTANDARDY HISTORICKÝCH stránok A OCHRANY NA SLUŽBY SLUŽBY S MODERNISOM A RENOVÁCIA KINDLER KAPELA V EVANGELICKÉHO CEMETERY v Pabianiciach ako ČASŤ KULTURÁLNEJ TRILÁLNEJ EUR
ZVYŠOVANIE ŠTANDARDOV HISTORICKEJ BUDOVY A ZLEPŠENIE PRÍSTUPU K SLUŽBÁM SPOLU S MODERNIZÁCIOU A RENOVÁCIOU KAPLNKY KINDLER NA EVANJELICKOM CINTORÍNE V PABIANICIACH AKO PRVOK KULTÚRNEJ CESTY“
label / filabel / fi
Nostaa HISTORIC SITE- JA IMPROVING ASETUKSEN SERVICES TOGETHER KINDLER CHAPELIN KINDLER CHAPELIN KINDLER CHAPELIN VALMISTUKSESSA Pabianicessa kuin CULTURAL TRAILâEUR
HISTORIALLISEN RAKENNUKSEN STANDARDIEN PARANTAMINEN JA PALVELUJEN SAATAVUUDEN PARANTAMINEN SEKÄ KINDLERIN KAPPELIN NYKYAIKAISTAMINEN JA KUNNOSTAMINEN PABIANICEN EVANKELISELLA HAUTAUSMAALLA OSANA KULTTUURIREITTIÄ”
label / hulabel / hu
A HISTORIC SITE-nek és annak a KULTURÁLIS TERÜLET RÉSZÉBEN TERÜLETÉNEK MEGJEGYZÉSÉNEK HATÁROZATOK ÉS JÓVÁHAGYÁSA A KULTURÁLIS TERÜLETÉNEK TERÜLETÉNEK
A TÖRTÉNELMI ÉPÜLET SZÍNVONALÁNAK EMELÉSE ÉS A SZOLGÁLTATÁSOKHOZ VALÓ HOZZÁFÉRÉS JAVÍTÁSA, VALAMINT A PABIANICEI EVANGÉLIKUS TEMETŐ KINDLER KÁPOLNÁJÁNAK KORSZERŰSÍTÉSE ÉS FELÚJÍTÁSA A KULTURÁLIS ÚTVONAL RÉSZEKÉNT”
label / cslabel / cs
Zvedání STANDARDŮ HISTORICKÉ STRÁNKY A PŘESVĚDČENÍ SLUŽBY SLUŽBY SLUŽBY s MODERNizozemstvím a regenerací KINDLER KAPELU v EVANGELICKÉ CEMETERII v Pabianice jako část KULTURÁLNÍ TRAILâ EUR
ZVÝŠENÍ STANDARDŮ HISTORICKÉ BUDOVY A ZLEPŠENÍ PŘÍSTUPU KE SLUŽBÁM SPOLU S MODERNIZACÍ A REKONSTRUKCÍ KINDLEROVY KAPLE NA EVANGELICKÉM HŘBITOVĚ V PABIANICI JAKO PRVKU KULTURNÍ STEZKY“
label / lvlabel / lv
HISTORIC SITE UN IMPROVING DARBĪBAS STANDARDS PAR PAKALPOJUMIEM, KINDLER CHAPEL VALSTĪŠANAS UN RENOVĀCIJAS AIZSARDZĪBAS LIETOŠANAI Pabianice kā daļa no KULTŪRAS TRAILĀ EUR
PAAUGSTINĀT VĒSTURISKĀS ĒKAS STANDARTUS UN UZLABOT PIEKĻUVI PAKALPOJUMIEM, KĀ ARĪ MODERNIZĒT UN ATJAUNOT KINDLER KAPELU EVAŅĢĒLISKAJĀ KAPSĒTĀ PABIANICE, KAS IR KULTŪRAS CEĻA ELEMENTS.”
label / galabel / ga
Ag Ardú Cumhachtaí na Cúirte Dúiche agus na Cúirte Cuarda a ghabhann le seirbhísí ar shlí eile maidir le mí-úsáid agus le hathnuachan an chinnire ag an gcóngar bunúsach sa Phaibíseacht mar chuid den trádáil chultúrtha
CAIGHDEÁIN AN FHOIRGNIMH STAIRIÚIL A ARDÚ AGUS FEABHAS A CHUR AR AN ROCHTAIN AR SHEIRBHÍSÍ MAR AON LE NUACHÓIRIÚ AGUS ATHCHÓIRIÚ AN TSÉIPÉIL KINDLER SA REILIG SOISCÉALACH I BPOBIANICE MAR GHNÉ DEN BHEALACH CULTÚRTHA’
label / sllabel / sl
Vzgoja STANDARDOVANJA HISTORICIJE IN IMAPROVANJA ZA STORITEV, KI JE VELIKO IN OBJEKANJE KINDLER CHAPELOV NA EVANGELICALNI CEMETERIJI V Pabianicah, kot del KULTURALNE TRAILâ EUR
DVIG STANDARDOV ZGODOVINSKE STAVBE IN IZBOLJŠANJE DOSTOPA DO STORITEV SKUPAJ S POSODOBITVIJO IN OBNOVO KINDLERJEVE KAPELE NA EVANGELJSKEM POKOPALIŠČU V PABIANICAH KOT ELEMENTA KULTURNE POTI“
label / bglabel / bg
Издигане на СТАНДАРТИ НА ИСТОРИЧНИТЕ САЙТ И ИМОТО НА ПРЕДСТАВЯНЕТО НА УСЛУГИ ЗА ДОГОВОРНО СЪДЪРЖАВАНЕТО СЪДЪРЖАНЕТО И ПРЕДВАРИТЕЛНО ПРЕДСТАВЯНЕТО НА КИНДЛЕРИТЕТА В ЕВАНГЕЛИКАТА ЦЕНТЕРИКА В Пабианис като ЧАСТ НА КУЛТУРАТА НА КУЛТУРАТА
ПОВИШАВАНЕ НА СТАНДАРТИТЕ НА ИСТОРИЧЕСКАТА СГРАДА И ПОДОБРЯВАНЕ НА ДОСТЪПА ДО УСЛУГИ, ЗАЕДНО С МОДЕРНИЗАЦИЯТА И ОБНОВЯВАНЕТО НА ПАРАКЛИСА „КИНДЛЕР„НА ЕВАНГЕЛСКОТО ГРОБИЩЕ В ПАБИАНИЦЕ КАТО ЕЛЕМЕНТ ОТ КУЛТУРНИЯ МАРШРУТ“
label / mtlabel / mt
Jgħollu l-ISTANDARDS TAL-SITE HISTORIC U IMPROVAZZJONI AĊĊESS GĦAL SERVIZZI TOGETHER WITH IL-MODNIZZAZZJONI U RENOVAZZJONI TAL-KAPILU KINDLERATTIVA fiċ-Ċemeterju EVANGELIKAL fil-Pabianice kif PARTI TAL-TRAILWALI KULTURALI EUR
JGĦOLLU L-ISTANDARDS TAL-BINI STORIKU U JTEJBU L-AĊĊESS GĦAS-SERVIZZI FLIMKIEN MAL-MODERNIZZAZZJONI U R-RINNOVAZZJONI TAL-KAPPELLA TA’ KINDLER FIĊ-ĊIMITERJU EVANĠELIKU F’PABIANICE BĦALA ELEMENT TAR-ROTTA KULTURALI”
label / ptlabel / pt
Levantamento dos estatutos do sítio histórico e da melhoria do apoio aos serviços com vista à modernização e à renovação do capítulo KINDLER no CEMETERY EVANGELICAL em Pabianice, como parte da via cultural
AUMENTAR AS NORMAS DO SÍTIO HISTÓRICO E MELHORAR O ACESSO AOS SERVIÇOS, EM CONJUNTO COM A MODERNIZAÇÃO E A RENOVAÇÃO DO CHAPEL DO KINDLER NO CEMETERY EVANGELICAL IN PABIANICE NO ÂMBITO DO TRAIL CULTURAL»
label / dalabel / da
Styrkelse af STANDARDERNE AF HISTORISSITE OG OPLYSNINGER TIL SERVICES SAMMEN MED MODERNISATION og RENOVATION af KINDLER KAPELEN på den eVANGELISKE CEMETERY i Pabianice som del af CULTURALTRAILEN
AT HØJNE STANDARDERNE FOR DEN HISTORISKE BYGNING OG FORBEDRE ADGANGEN TIL TJENESTEYDELSER SAMMEN MED MODERNISERINGEN OG RENOVERINGEN AF KINDLER-KAPELLET PÅ DEN EVANGELISKE KIRKEGÅRD I PABIANICE SOM ET ELEMENT AF DEN KULTURELLE RUTE"
label / rolabel / ro
Ridicarea STANDARDII SITEI ISTORIC ȘI IMPROVING ACCES la SERVICII ÎMPĂRĂTORI CU MODERNIZAREA ȘI RENOVAREA KINDLER CHAPELULUI la CEMETERIA EVANGELICĂ în Pabianice ca parte a TRAILULUI CULTURAL
RIDICAREA STANDARDELOR CLĂDIRII ISTORICE ȘI ÎMBUNĂTĂȚIREA ACCESULUI LA SERVICII ÎMPREUNĂ CU MODERNIZAREA ȘI RENOVAREA CAPELEI KINDLER DIN CIMITIRUL EVANGHELIC DIN PABIANICE, CA ELEMENT AL TRASEULUI CULTURAL”
label / svlabel / sv
Att höja STANDARDERNA av den HISTORICSKA sajten och IMPROVING ACCESS TILL TJÄNSTER FÖR TJÄNSTER I Pabianice som en del av den kulturella handeln
HÖJA STANDARDEN I DEN HISTORISKA BYGGNADEN OCH FÖRBÄTTRA TILLGÅNGEN TILL TJÄNSTER TILLSAMMANS MED MODERNISERINGEN OCH RENOVERINGEN AV KINDLER KAPELLET PÅ DEN EVANGELISKA KYRKOGÅRDEN I PABIANICE SOM EN DEL AV DEN KULTURELLA VÄGEN”
Property / EU contribution
2,206,551.0 zloty
Amount2,206,551.0 zloty
Unitzloty
 
Property / EU contribution: 2,206,551.0 zloty / rank
Normal rank
 
Property / EU contribution
490,516.29 Euro
Amount490,516.29 Euro
UnitEuro
 
Property / EU contribution: 490,516.29 Euro / rank
Preferred rank
 
Property / EU contribution: 490,516.29 Euro / qualifier
exchange rate to Euro: 0.24 Euro
Amount0.24 Euro
UnitEuro
 
Property / EU contribution: 490,516.29 Euro / qualifier
point in time: 13 January 2020
Timestamp+2020-01-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / end time
30 September 2020
Timestamp+2020-09-30T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / end time: 30 September 2020 / rank
Normal rank
 
Property / summary: THE IDEA IS TO RESTORE THE FACILITY TO A STATE OF GLORY WITH THE NEW FUNCTION BEING GIVEN TO THE PUBLIC FACILITY OF THE KINDLER CHAPEL BY MAKING IT AVAILABLE TO THE INHABITANTS OF PABIANIC AND TOURISTS FOR CULTURAL PURPOSES. THE DIRECT OBJECTIVE OF THE PROJECT IS TO IMPROVE THE QUALITY AND ACCESSIBILITY OF CULTURAL SERVICES THROUGH THE IMPLEMENTATION OF A CULTURAL DEVELOPMENT PROJECT. THE SPECIFIC OBJECTIVES OF THE PROJECT SHALL BE: • DEVELOPMENT OF CULTURAL SERVICES, • DEVELOPMENT OF CULTURAL INFRASTRUCTURE, • PROMOTION OF CULTURAL VALUES OF THE CITY OF PABIANICE, • ADAPTATION OF THE INFRASTRUCTURE OF THE KINDLER CHAPEL BUILDING TO FULFIL NEW CULTURAL AND EDUCATIONAL FUNCTIONS, • DEVELOPMENT AND POPULARISATION OF ACTIVITIES OF THE INSTITUTION INVOLVED IN THE PROJECT, • INCREASE THE INVESTMENT ATTRACTIVENESS OF THE CITY OF PABIANICE, • INCREASE THE LEVEL OF PARTICIPATION IN THE CULTURE OF INHABITANTS OF PABIANIC AND THE ŁÓDŹ REGION. THE TARGET GROUP OF THE PROJECT INCLUDES CHILDREN, YOUNG PEOPLE, STUDENTS, ADULTS, SENIORS, ORGANISED GROUPS AND INDIVIDUAL RECIPIENTS, INCLUDING TURYSCI FROM ALL OVER POLAND AND EUROPE. THE PROJECT WILL BE BROKEN DOWN INTO 4 TASKS. THE IMPLEMENTATION OF THE PROJECT WILL BE IN LINE WITH THE CONCEPT OF UNIVERSAL DESIGN. THE FOLLOWING INDICATORS WILL BE ACHIEVED AS A RESULT OF THE PROJECT: NUMBER OF IMMOVABLE MONUMENTS SUPPORTED – 1 NUMBER OF SUPPORTED PARAMOUS INSTITUTIONS – 1 INCREASE IN THE EXPECTED NUMBER OF VISITS... (CO09) – 5500 NUMBER OF PEOPLE USING SUPPORTED FACILITIES – 5500 NUMBER OF FACILITIES TAILORED TO THE NEEDS OF PEOPLE WITH DISABILITIES – 1 (English) / qualifier
 
readability score: 0.6342486106458658
Amount0.6342486106458658
Unit1
Property / summaryProperty / summary
L’IDÉE EST DE RESTAURER L’OBJET À L’ÉTAT DE SPLENDEUR AVEC UNE NOUVELLE FONCTION SUR L’OBJET D’UTILITÉ PUBLIQUE DE LA CHAPELLE KINDLERS EN LE METTANT À LA DISPOSITION DES RÉSIDENTS DU PABIANIC ET DES TOURISTES À DES FINS CULTURELLES. L’OBJECTIF DIRECT DE CE PROJET EST D’AMÉLIORER LA QUALITÉ ET L’ACCESSIBILITÉ DES SERVICES CULTURELS PAR LA MISE EN ŒUVRE D’UN PROJET DE DÉVELOPPEMENT CULTUREL. LES OBJECTIFS SPÉCIFIQUES DU PROJET SONT LES SUIVANTS: • DÉVELOPPEMENT DES SERVICES CULTURELS, • DÉVELOPPEMENT DE L’INFRASTRUCTURE CULTURELLE, • PROMOTION DES VALEURS CULTURELLES DE LA VILLE DE PABIANICE, • ADAPTATION DE L’INFRASTRUCTURE DE CONSTRUCTION DE LA CHAPELLE KINDLERS POUR ACCOMPLIR DE NOUVELLES FONCTIONS CULTURELLES ET ÉDUCATIVES, • DÉVELOPPEMENT ET VULGARISATION DES ACTIVITÉS DE L’INSTITUTION IMPLIQUÉE DANS LE PROJET, • AUGMENTATION DE L’ATTRACTIVITÉ DES INVESTISSEMENTS DE LA VILLE DE PABIANICE, • AUGMENTATION DU NIVEAU DE PARTICIPATION À LA CULTURE DES HABITANTS DU PABIANIC ET DE LA RÉGION DE LODZ. LE GROUPE CIBLE DU PROJET COMPREND DES ENFANTS, DES JEUNES, DES ÉTUDIANTS, DES ADULTES, DES PERSONNES ÂGÉES, DES GROUPES ORGANISÉS ET DES PUBLICS INDIVIDUELS, Y COMPRIS TURYS’I DE TOUTE LA POLOGNE ET D’EUROPE. LE PROJET SERA DIVISÉ EN 4 TÂCHES. LA MISE EN ŒUVRE DU PROJET SERA CONFORME AU CONCEPT DE CONCEPTION UNIVERSELLE. GRÂCE AU PROJET, LES INDICATEURS SUIVANTS SERONT ATTEINTS: NOMBRE DE MONUMENTS IMMOBILIERS BÉNÉFICIANT D’UN SOUTIEN — 1 NOMBRE D’INSTITUTIONS PARAMOUS SOUTENUES — 1 AUGMENTATION DU NOMBRE PRÉVU DE VISITES... (CO09) — 5500 PERSONNES UTILISANT DES OBJETS SOUTENUS — 5500 INSTALLATIONS ADAPTÉES AUX BESOINS DES PERSONNES HANDICAPÉES — 1 (French)
L’IDÉE EST DE RESTAURER LE BÂTIMENT À SA SPLENDEUR AVEC UNE NOUVELLE FONCTION POUR L’UTILITÉ PUBLIQUE DE LA CHAPELLE KINDLER EN LE METTANT À LA DISPOSITION DES HABITANTS DE PABIANICE ET DES TOURISTES À DES FINS CULTURELLES. L’OBJECTIF DIRECT DE CE PROJET EST D’AMÉLIORER LA QUALITÉ ET L’ACCESSIBILITÉ DES SERVICES CULTURELS PAR LA MISE EN ŒUVRE D’UN PROJET DE DÉVELOPPEMENT CULTUREL. LES OBJECTIFS SPÉCIFIQUES DU PROJET SONT LES SUIVANTS: • DÉVELOPPEMENT DES SERVICES CULTURELS, • DÉVELOPPEMENT DES INFRASTRUCTURES CULTURELLES, • PROMOTION DES VALEURS CULTURELLES DE LA VILLE DE PABIANICE, • ADAPTATION DE L’INFRASTRUCTURE DE LA CONSTRUCTION DE LA CHAPELLE KINDLER À LA RÉALISATION DE NOUVELLES FONCTIONS CULTURELLES ET ÉDUCATIVES, • DÉVELOPPEMENT ET VULGARISATION DES ACTIVITÉS DE L’INSTITUTION IMPLIQUÉE DANS LE PROJET, • ACCROISSEMENT DE L’ATTRACTIVITÉ DES INVESTISSEMENTS DE LA VILLE DE PABIANICE, • AUGMENTATION DU NIVEAU DE PARTICIPATION À LA CULTURE DES HABITANTS DE PABIANICE ET DE LA RÉGION DE ŁÓDZKIE. LE GROUPE CIBLE DU PROJET EST COMPOSÉ D’ENFANTS, DE JEUNES, D’ÉTUDIANTS, D’ADULTES, DE PERSONNES ÂGÉES, DE GROUPES ORGANISÉS ET DE PUBLICS INDIVIDUELS, Y COMPRIS TURYS-I DE TOUTE LA POLOGNE ET D’EUROPE. LE PROJET SERA DIVISÉ EN QUATRE TÂCHES. LA MISE EN ŒUVRE DU PROJET SERA CONFORME AU CONCEPT DE CONCEPTION UNIVERSELLE. LES INDICATEURS SUIVANTS SERONT ATTEINTS À LA SUITE DU PROJET: NOMBRE DE MONUMENTS IMMOBILIERS SOUTENUS — 1 NOMBRE D’INSTITUTIONS PARAMUSE SOUTENUES — 1 AUGMENTATION DU NOMBRE PRÉVU DE VISITES... (CO09) — 5500 NOMBRE DE PERSONNES UTILISANT DES INSTALLATIONS SOUTENUES — 5500 NOMBRE D’INSTALLATIONS ADAPTÉES AUX BESOINS DES PERSONNES HANDICAPÉES — 1 (French)
Property / summaryProperty / summary
DIE IDEE IST, DAS OBJEKT IN DEN STAAT DER PRACHT MIT EINER NEUEN FUNKTION AUF DEM ÖFFENTLICHEN VERSORGUNGSOBJEKT DER KINDLERS KAPELLE WIEDERHERZUSTELLEN, INDEM ES DEN BEWOHNERN VON PABIANIC UND TOURISTEN FÜR KULTURELLE ZWECKE ZUR VERFÜGUNG GESTELLT WIRD. DAS DIREKTE ZIEL DIESES PROJEKTS BESTEHT DARIN, DIE QUALITÄT UND ZUGÄNGLICHKEIT KULTURELLER DIENSTLEISTUNGEN DURCH DIE DURCHFÜHRUNG EINES KULTURENTWICKLUNGSPROJEKTS ZU VERBESSERN. DIE SPEZIFISCHEN ZIELE DES PROJEKTS SIND: • ENTWICKLUNG VON KULTURELLEN DIENSTLEISTUNGEN, • ENTWICKLUNG DER KULTURELLEN INFRASTRUKTUR, • FÖRDERUNG DER KULTURELLEN WERTE DER STADT PABIANICE, • ANPASSUNG DER GEBÄUDEINFRASTRUKTUR DER KAPELLE KINDLERS ZUR DURCHFÜHRUNG NEUER KULTURELLER UND PÄDAGOGISCHER FUNKTIONEN, • ENTWICKLUNG UND POPULARISIERUNG DER AKTIVITÄTEN DER AM PROJEKT BETEILIGTEN INSTITUTION, • STEIGERUNG DER INVESTITIONSATTRAKTIVITÄT DER STADT PABIANICE, • ERHÖHUNG DER BETEILIGUNG AN DER KULTUR DER BEWOHNER VON PABIANIC UND DER REGION LODZ. DIE ZIELGRUPPE DES PROJEKTS UMFASST KINDER, JUGENDLICHE, STUDENTEN, ERWACHSENE, SENIOREN, ORGANISIERTE GRUPPEN UND INDIVIDUELLE ZIELGRUPPEN, DARUNTER TURYSĆI AUS GANZ POLEN UND EUROPA. DAS PROJEKT WIRD IN VIER AUFGABEN UNTERTEILT. DIE UMSETZUNG DES PROJEKTS WIRD MIT DEM KONZEPT DES UNIVERSELLEN DESIGNS IM EINKLANG STEHEN. ALS ERGEBNIS DES PROJEKTS WERDEN FOLGENDE INDIKATOREN ERREICHT: ANZAHL DER UNTERSTÜTZTEN IMMOBILIENDENKMÄLER – 1 ANZAHL DER UNTERSTÜTZTEN PARAMOUS-INSTITUTIONEN – 1 ERHÖHUNG DER ERWARTETEN ZAHL DER BESUCHE... (CO09) – 5500 PERSONEN, DIE UNTERSTÜTZTE OBJEKTE VERWENDEN – 5500 ANZAHL DER EINRICHTUNGEN, DIE AN DIE BEDÜRFNISSE VON MENSCHEN MIT BEHINDERUNGEN ANGEPASST SIND – 1 (German)
DIE IDEE IST, DAS GEBÄUDE MIT EINER NEUEN FUNKTION FÜR DEN ÖFFENTLICHEN NUTZEN DER KINDLER-KAPELLE IN SEINER PRACHT WIEDERHERZUSTELLEN, INDEM ES DEN EINWOHNERN VON PABIANICE UND TOURISTEN FÜR KULTURELLE ZWECKE ZUR VERFÜGUNG GESTELLT WIRD. DAS DIREKTE ZIEL DIESES PROJEKTS IST ES, DIE QUALITÄT UND ZUGÄNGLICHKEIT KULTURELLER DIENSTLEISTUNGEN DURCH DIE DURCHFÜHRUNG EINES KULTURENTWICKLUNGSPROJEKTS ZU VERBESSERN. DIE SPEZIFISCHEN ZIELE DES PROJEKTS SIND: • ENTWICKLUNG DER KULTURELLEN DIENSTLEISTUNGEN, • ENTWICKLUNG DER KULTURELLEN INFRASTRUKTUR, • FÖRDERUNG DER KULTURELLEN WERTE DER STADT PABIANICE, • ANPASSUNG DER INFRASTRUKTUR VON DEM GEBÄUDE DER KINDLER KAPELLE AN DIE LEISTUNG NEUER KULTURELLER UND PÄDAGOGISCHER FUNKTIONEN, • ENTWICKLUNG UND POPULARISIERUNG DER AKTIVITÄTEN DER AM PROJEKT BETEILIGTEN INSTITUTION, • ERHÖHUNG DER INVESTITIONSATTRAKTIVITÄT DER STADT PABIANICE, • ERHÖHUNG DES GRADS DER TEILNAHME AN DER KULTUR DER EINWOHNER VON PABIANICE UND DER REGION ŁÓDZKIE. ZIELGRUPPE DES PROJEKTS SIND KINDER, JUGENDLICHE, STUDIERENDE, ERWACHSENE, SENIOREN, ORGANISIERTE GRUPPEN UND EINZELNE ZIELGRUPPEN, DARUNTER TURYS-I AUS GANZ POLEN UND EUROPA. DAS PROJEKT WIRD IN VIER AUFGABEN UNTERTEILT. DIE UMSETZUNG DES PROJEKTS WIRD MIT DEM KONZEPT DES UNIVERSELLEN DESIGNS IM EINKLANG STEHEN. FOLGENDE INDIKATOREN WERDEN DURCH DAS PROJEKT ERREICHT: ZAHL DER GEFÖRDERTEN UNBEWEGLICHEN DENKMÄLER – 1 ANZAHL DER UNTERSTÜTZTEN PARAMUSE-INSTITUTIONEN – 1 ANSTIEG DER ERWARTETEN ZAHL DER BESUCHE... (CO09) – 5500 PERSONEN, DIE UNTERSTÜTZTE EINRICHTUNGEN NUTZEN – 5500 ANZAHL DER AN DIE BEDÜRFNISSE VON MENSCHEN MIT BEHINDERUNGEN ANGEPASSTEN EINRICHTUNGEN – 1 (German)
Property / summaryProperty / summary
HET IDEE IS OM HET OBJECT TE HERSTELLEN NAAR DE STAAT VAN PRACHT MET EEN NIEUWE FUNCTIE OP HET OPENBAAR NUT OBJECT VAN DE KINDLERS KAPEL DOOR HET BESCHIKBAAR TE STELLEN AAN INWONERS VAN PABIANIC EN TOERISTEN VOOR CULTURELE DOELEINDEN. HET DIRECTE DOEL VAN DIT PROJECT IS DE KWALITEIT EN TOEGANKELIJKHEID VAN CULTURELE DIENSTEN TE VERBETEREN DOOR DE UITVOERING VAN EEN PROJECT VOOR CULTURELE ONTWIKKELING. DE SPECIFIEKE DOELSTELLINGEN VAN HET PROJECT ZIJN: • ONTWIKKELING VAN CULTURELE DIENSTEN, • ONTWIKKELING VAN CULTURELE INFRASTRUCTUUR, • BEVORDERING VAN DE CULTURELE WAARDEN VAN DE STAD PABIANICE, • AANPASSING VAN DE BOUWINFRASTRUCTUUR VAN DE KAPEL KINDLERS OM NIEUWE CULTURELE EN EDUCATIEVE FUNCTIES TE VERVULLEN, • ONTWIKKELING EN POPULARISERING VAN DE ACTIVITEITEN VAN DE BIJ HET PROJECT BETROKKEN INSTELLING, • VERGROTING VAN DE INVESTERINGSAANTREKKINGSKRACHT VAN DE STAD PABIANICE, • VERHOGING VAN DE DEELNAME AAN DE CULTUUR VAN DE INWONERS VAN PABIANIC EN DE REGIO LODZ. DE DOELGROEP VAN HET PROJECT OMVAT KINDEREN, JONGEREN, STUDENTEN, VOLWASSENEN, SENIOREN, GEORGANISEERDE GROEPEN EN INDIVIDUELE DOELGROEPEN, WAARONDER TURYSĆI UIT HEEL POLEN EN EUROPA. HET PROJECT ZAL WORDEN ONDERVERDEELD IN 4 TAKEN. DE UITVOERING VAN HET PROJECT ZAL IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET CONCEPT VAN UNIVERSEEL ONTWERP. ALS RESULTAAT VAN HET PROJECT ZULLEN DE VOLGENDE INDICATOREN WORDEN BEREIKT: AANTAL ONDERSTEUNDE VASTGOEDMONUMENTEN — 1 AANTAL ONDERSTEUNDE PARAMOUS-INSTELLINGEN — 1 TOENAME VAN HET VERWACHTE AANTAL BEZOEKEN... (CO09) — 5500 PERSONEN DIE ONDERSTEUNDE OBJECTEN GEBRUIKEN — 5500 FACILITEITEN AANGEPAST AAN DE BEHOEFTEN VAN PERSONEN MET EEN HANDICAP — 1 (Dutch)
HET IDEE IS OM HET GEBOUW IN ZIJN PRACHT TE HERSTELLEN MET EEN NIEUWE FUNCTIE VOOR HET OPENBAAR NUT VAN DE KINDLER-KAPEL DOOR HET BESCHIKBAAR TE STELLEN AAN DE INWONERS VAN PABIANICE EN TOERISTEN VOOR CULTURELE DOELEINDEN. HET DIRECTE DOEL VAN DIT PROJECT IS DE KWALITEIT EN TOEGANKELIJKHEID VAN CULTURELE DIENSTEN TE VERBETEREN DOOR DE UITVOERING VAN EEN CULTUREEL ONTWIKKELINGSPROJECT. DE SPECIFIEKE DOELSTELLINGEN VAN HET PROJECT ZIJN: • ONTWIKKELING VAN CULTURELE DIENSTEN, • ONTWIKKELING VAN CULTURELE INFRASTRUCTUUR, • BEVORDERING VAN DE CULTURELE WAARDEN VAN DE STAD PABIANICE, • AANPASSING VAN DE INFRASTRUCTUUR VAN HET GEBOUW VAN DE KAPEL KINDLER AAN DE UITVOERING VAN NIEUWE CULTURELE EN EDUCATIEVE FUNCTIES, • ONTWIKKELING EN POPULARISERING VAN DE ACTIVITEITEN VAN DE BIJ HET PROJECT BETROKKEN INSTELLING, • HET VERGROTEN VAN DE AANTREKKELIJKHEID VAN INVESTERINGEN IN DE STAD PABIANICE, • HET VERHOGEN VAN HET NIVEAU VAN DEELNAME AAN DE CULTUUR VAN DE INWONERS VAN PABIANICE EN DE REGIO ŁÓDZKIE. DE DOELGROEP VAN HET PROJECT OMVAT KINDEREN, JONGEREN, STUDENTEN, VOLWASSENEN, SENIOREN, GEORGANISEERDE GROEPEN EN INDIVIDUELE DOELGROEPEN, WAARONDER TURYSÃI UIT HEEL POLEN EN EUROPA. HET PROJECT ZAL WORDEN ONDERVERDEELD IN VIER TAKEN. DE UITVOERING VAN HET PROJECT ZAL IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET CONCEPT VAN UNIVERSEEL ONTWERP. DE VOLGENDE INDICATOREN ZULLEN ALS RESULTAAT VAN HET PROJECT WORDEN BEREIKT: AANTAL ONDERSTEUNDE MONUMENTEN — 1 AANTAL ONDERSTEUNDE PARAMUSE-INSTELLINGEN — 1 TOENAME VAN HET VERWACHTE AANTAL BEZOEKEN... (CO09) — 5500 PERSONEN DIE GEBRUIKMAKEN VAN ONDERSTEUNDE FACILITEITEN — 5500 AANTAL VOORZIENINGEN AANGEPAST AAN DE BEHOEFTEN VAN PERSONEN MET EEN HANDICAP — 1 (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'IDEA È QUELLA DI RIPORTARE L'OGGETTO ALLO STATO DI SPLENDORE CON UNA NUOVA FUNZIONE SULL'OGGETTO DI PUBBLICA UTILITÀ DELLA CAPPELLA KINDLERS METTENDOLO A DISPOSIZIONE DEI RESIDENTI DI PABIANIC E DEI TURISTI A FINI CULTURALI. L'OBIETTIVO DIRETTO DI QUESTO PROGETTO È MIGLIORARE LA QUALITÀ E L'ACCESSIBILITÀ DEI SERVIZI CULTURALI ATTRAVERSO L'ATTUAZIONE DI UN PROGETTO DI SVILUPPO CULTURALE. GLI OBIETTIVI SPECIFICI DEL PROGETTO SONO: • SVILUPPO DI SERVIZI CULTURALI, • SVILUPPO DI INFRASTRUTTURE CULTURALI, • PROMOZIONE DEI VALORI CULTURALI DELLA CITTÀ DI PABIANICE, • ADEGUAMENTO DELLE INFRASTRUTTURE EDILIZIE DELLA CAPPELLA KINDLERS PER SVOLGERE NUOVE FUNZIONI CULTURALI ED EDUCATIVE, • SVILUPPO E DIVULGAZIONE DELLE ATTIVITÀ DELL'ISTITUZIONE COINVOLTA NEL PROGETTO, • AUMENTO DELL'ATTRATTIVA DEGLI INVESTIMENTI DELLA CITTÀ DI PABIANICE, • AUMENTO DEL LIVELLO DI PARTECIPAZIONE ALLA CULTURA DEGLI ABITANTI DEL PABIANIC E DELLA REGIONE DI LODZ. IL GRUPPO TARGET DEL PROGETTO COMPRENDE BAMBINI, GIOVANI, STUDENTI, ADULTI, ANZIANI, GRUPPI ORGANIZZATI E PUBBLICI INDIVIDUALI, TRA CUI TURYSĆI DI TUTTA LA POLONIA E L'EUROPA. IL PROGETTO SARÀ SUDDIVISO IN 4 COMPITI. L'ATTUAZIONE DEL PROGETTO SARÀ IN LINEA CON IL CONCETTO DI PROGETTAZIONE UNIVERSALE. COME RISULTATO DEL PROGETTO, SARANNO RAGGIUNTI I SEGUENTI INDICATORI: NUMERO DI MONUMENTI IMMOBILIARI SOSTENUTI — 1 NUMERO DI ISTITUZIONI PARAMOUS SOSTENUTE — 1 AUMENTO DEL NUMERO PREVISTO DI VISITE... (CO09) — 5500 PERSONE CHE UTILIZZANO OGGETTI SUPPORTATI — 5500 NUMERO DI STRUTTURE ADATTATE ALLE ESIGENZE DELLE PERSONE CON DISABILITÀ — 1 (Italian)
L'IDEA È QUELLA DI RIPORTARE L'EDIFICIO AL SUO SPLENDORE CON UNA NUOVA FUNZIONE PER L'UTILITÀ PUBBLICA DELLA CAPPELLA KINDLER METTENDOLA A DISPOSIZIONE DEGLI ABITANTI DI PABIANICE E DEI TURISTI PER SCOPI CULTURALI. L'OBIETTIVO DIRETTO DI QUESTO PROGETTO È QUELLO DI MIGLIORARE LA QUALITÀ E L'ACCESSIBILITÀ DEI SERVIZI CULTURALI ATTRAVERSO LA REALIZZAZIONE DI UN PROGETTO DI SVILUPPO CULTURALE. GLI OBIETTIVI SPECIFICI DEL PROGETTO SONO: • SVILUPPO DEI SERVIZI CULTURALI, • SVILUPPO DI INFRASTRUTTURE CULTURALI, • PROMOZIONE DEI VALORI CULTURALI DELLA CITTÀ DI PABIANICE, • ADEGUAMENTO DELL'INFRASTRUTTURA DELLA COSTRUZIONE DELLA CAPPELLA KINDLER ALLO SVOLGIMENTO DI NUOVE FUNZIONI CULTURALI ED EDUCATIVE, • SVILUPPO E DIVULGAZIONE DELLE ATTIVITÀ DELL'ISTITUZIONE COINVOLTA NEL PROGETTO, • AUMENTARE L'ATTRATTIVA DEGLI INVESTIMENTI DELLA CITTÀ DI PABIANICE, • AUMENTARE IL LIVELLO DI PARTECIPAZIONE ALLA CULTURA DEGLI ABITANTI DI PABIANICE E DELLA REGIONE DI ŁÓDZKIE. IL GRUPPO TARGET DEL PROGETTO COMPRENDE BAMBINI, GIOVANI, STUDENTI, ADULTI, ANZIANI, GRUPPI ORGANIZZATI E PUBBLICO INDIVIDUALE, TRA CUI TURYSĆI DA TUTTA LA POLONIA E L'EUROPA. IL PROGETTO SARÀ SUDDIVISO IN QUATTRO COMPITI. L'ATTUAZIONE DEL PROGETTO SARÀ COERENTE CON IL CONCETTO DI PROGETTAZIONE UNIVERSALE. A SEGUITO DEL PROGETTO SARANNO RAGGIUNTI I SEGUENTI INDICATORI: NUMERO DI MONUMENTI IMMOBILI SOSTENUTI — 1 NUMERO DI ISTITUZIONI FINANZIATE PARAMUSE — 1 AUMENTO DEL NUMERO PREVISTO DI VISITE... (CO09) — 5500 PERSONE CHE UTILIZZANO STRUTTURE SOSTENUTE — 5500 NUMERO DI STRUTTURE ADATTATE ALLE ESIGENZE DELLE PERSONE CON DISABILITÀ — 1 (Italian)
Property / summaryProperty / summary
LA IDEA ES RESTAURAR EL OBJETO AL ESTADO DE ESPLENDOR CON UNA NUEVA FUNCIÓN EN EL OBJETO DE UTILIDAD PÚBLICA DE LA CAPILLA KINDLERS, PONIENDOLO A DISPOSICIÓN DE LOS RESIDENTES DE PABIANIC Y TURISTAS CON FINES CULTURALES. EL OBJETIVO DIRECTO DE ESTE PROYECTO ES MEJORAR LA CALIDAD Y ACCESIBILIDAD DE LOS SERVICIOS CULTURALES MEDIANTE LA EJECUCIÓN DE UN PROYECTO DE DESARROLLO CULTURAL. LOS OBJETIVOS ESPECÍFICOS DEL PROYECTO SON: • DESARROLLO DE SERVICIOS CULTURALES, • DESARROLLO DE INFRAESTRUCTURA CULTURAL, • PROMOCIÓN DE LOS VALORES CULTURALES DE LA CIUDAD DE PABIANICE, • ADAPTACIÓN DE LA INFRAESTRUCTURA DE CONSTRUCCIÓN DE LA CAPILLA KINDLERS PARA REALIZAR NUEVAS FUNCIONES CULTURALES Y EDUCATIVAS, • DESARROLLO Y POPULARIZACIÓN DE LAS ACTIVIDADES DE LA INSTITUCIÓN IMPLICADA EN EL PROYECTO, • AUMENTAR EL ATRACTIVO DE LA INVERSIÓN DE LA CIUDAD DE PABIANICE, • AUMENTAR EL NIVEL DE PARTICIPACIÓN EN LA CULTURA DE LOS HABITANTES DE PABIANIC Y LA REGIÓN DE LODZ. EL GRUPO DESTINATARIO DEL PROYECTO INCLUYE A NIÑOS, JÓVENES, ESTUDIANTES, ADULTOS, PERSONAS DE LA TERCERA EDAD, GRUPOS ORGANIZADOS Y AUDIENCIAS INDIVIDUALES, INCLUIDO TURYS-I DE TODA POLONIA Y EUROPA. EL PROYECTO SE DIVIDIRÁ EN 4 TAREAS. LA EJECUCIÓN DEL PROYECTO SE AJUSTARÁ AL CONCEPTO DE DISEÑO UNIVERSAL. COMO RESULTADO DEL PROYECTO, SE LOGRARÁN LOS SIGUIENTES INDICADORES: NÚMERO DE MONUMENTOS INMOBILIARIOS SUBVENCIONADOS — 1 NÚMERO DE INSTITUCIONES PARAMOUS SUBVENCIONADAS — 1 AUMENTO DEL NÚMERO PREVISTO DE VISITAS... (CO09) — 5500 PERSONAS QUE UTILIZAN OBJETOS SUBVENCIONADOS — 5500 NÚMERO DE INSTALACIONES ADAPTADAS A LAS NECESIDADES DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD — 1 (Spanish)
LA IDEA ES RESTAURAR EL EDIFICIO A SU ESPLENDOR CON UNA NUEVA FUNCIÓN PARA LA UTILIDAD PÚBLICA DE LA CAPILLA KINDLER PONIÉNDOLO A DISPOSICIÓN DE LOS HABITANTES DE PABIANICE Y TURISTAS CON FINES CULTURALES. EL OBJETIVO DIRECTO DE ESTE PROYECTO ES MEJORAR LA CALIDAD Y ACCESIBILIDAD DE LOS SERVICIOS CULTURALES A TRAVÉS DE LA IMPLEMENTACIÓN DE UN PROYECTO DE DESARROLLO CULTURAL. LOS OBJETIVOS ESPECÍFICOS DEL PROYECTO SON: • DESARROLLO DE SERVICIOS CULTURALES, • DESARROLLO DE INFRAESTRUCTURA CULTURAL, • PROMOCIÓN DE VALORES CULTURALES DE LA CIUDAD DE PABIANICE, • ADAPTACIÓN DE LA INFRAESTRUCTURA DEL EDIFICIO DE LA CAPILLA KINDLER AL DESEMPEÑO DE NUEVAS FUNCIONES CULTURALES Y EDUCATIVAS, • DESARROLLO Y POPULARIZACIÓN DE LAS ACTIVIDADES DE LA INSTITUCIÓN INVOLUCRADA EN EL PROYECTO, • AUMENTO DEL ATRACTIVO DE INVERSIÓN DE LA CIUDAD DE PABIANICE, • AUMENTO DEL NIVEL DE PARTICIPACIÓN EN LA CULTURA DE LOS HABITANTES DE PABIANICE Y DE LA REGIÓN DE ŁÓDZKIE. EL GRUPO DESTINATARIO DEL PROYECTO INCLUYE A NIÑOS, JÓVENES, ESTUDIANTES, ADULTOS, PERSONAS DE LA TERCERA EDAD, GRUPOS ORGANIZADOS Y AUDIENCIAS INDIVIDUALES, INCLUIDOS LOS TURYS®I DE TODA POLONIA Y EUROPA. EL PROYECTO SE DIVIDIRÁ EN CUATRO TAREAS. LA EJECUCIÓN DEL PROYECTO SERÁ COHERENTE CON EL CONCEPTO DE DISEÑO UNIVERSAL. COMO RESULTADO DEL PROYECTO SE OBTENDRÁN LOS SIGUIENTES INDICADORES: NÚMERO DE MONUMENTOS INMUEBLES APOYADOS — 1 NÚMERO DE INSTITUCIONES DE PARAMUSE APOYADAS — 1 AUMENTO EN EL NÚMERO PREVISTO DE VISITAS... (CO09) — 5500 NÚMERO DE PERSONAS QUE UTILIZAN INSTALACIONES APOYADAS — 5500 NÚMERO DE INSTALACIONES ADAPTADAS A LAS NECESIDADES DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD — 1 (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
EESMÄRK ON TAASTADA RAJATIS HIILGUSRIIGIS, ANDES KINDLERI KABELI AVALIKULE RAJATISELE UUE ÜLESANDE, TEHES SELLE KÄTTESAADAVAKS PABIANICI ELANIKELE JA TURISTIDELE KULTUURILISTEL EESMÄRKIDEL. PROJEKTI OTSENE EESMÄRK ON PARANDADA KULTUURITEENUSTE KVALITEETI JA KÄTTESAADAVUST KULTUURI ARENDAMISE PROJEKTI RAKENDAMISE KAUDU. PROJEKTI ERIEESMÄRGID ON JÄRGMISED: Kultuursete TEENUSTE DEVELOPMENT, KULTUURI INFRASTRUTSIOONI DEVELOPMENT, âEUR Â Â PROMOTION of the CULTURALVALUES of the CITY of the CITY of the CITY of the Cabianice, âEUR Â Â Â ā EUR ā EUR ā EUR ā EUR ā EURATIS KINDLERINGUD KINDLERILINE KUILDINGU KULFILINE KULTULI KULTURALINE JA EDUCATIONALVE FUNKTSIOONID, PROJEKTID, Pabiania CITY TÖÖTAVITE TÖÖTLEVADE KASUTAMISE KOHTUASI KOHTUASI LIIKMESRIIKIDE KOHTUASI LIIKMESRIIKIDE KOHTUASI KOHTUASI. PROJEKTI SIHTRÜHMA KUULUVAD LAPSED, NOORED, ÜLIÕPILASED, TÄISKASVANUD, EAKAD, ORGANISEERITUD RÜHMAD JA ÜKSIKISIKUD, SEALHULGAS TURYSCI KOGU POOLAST JA EUROOPAST. PROJEKT JAGUNEB NELJAKS ÜLESANDEKS. PROJEKTI RAKENDAMINE ON KOOSKÕLAS UNIVERSAALDISAINI KONTSEPTSIOONIGA. PROJEKTI TULEMUSENA SAAVUTATAKSE JÄRGMISED NÄITAJAD: IMMOVABLE LIIKMESRIIKIDE 1 NUMBER SUPSPORDITUD PARAMOUS INSTITUTSIOONID â EUR 1 INCREASE VÄLISED NUMBER NUMBER VISITS... (CO09) 5500 NUMBER KAUBANDUS SUPPORTED FACILITIES â EUR 5500 NUMBER FACILITIES TÜÜBIKINNITUSED NEEBILITIES â EUR 1 (Estonian)
IDEE ON TAASTADA HOONE HIILGUS UUE FUNKTSIOONIGA KINDLERI KABELI AVALIKUKS KASUTAMISEKS, TEHES SELLE KÄTTESAADAVAKS PABIANICE ELANIKELE JA TURISTIDELE KULTUURILISTEL EESMÄRKIDEL. PROJEKTI OTSENE EESMÄRK ON PARANDADA KULTUURIVALDKONNA ARENGUPROJEKTI RAKENDAMISE KAUDU KULTUURITEENUSTE KVALITEETI JA KÄTTESAADAVUST. PROJEKTI KONKREETSED EESMÄRGID ON JÄRGMISED: • KULTUURITEENUSTE ARENDAMINE, • KULTUURITARISTU ARENDAMINE, • PABIANICE LINNA KULTUURIVÄÄRTUSTE EDENDAMINE, • KINDLERI KABELI HOONE INFRASTRUKTUURI KOHANDAMINE UUTE KULTUURI- JA HARIDUSFUNKTSIOONIDE TÄITMISEKS, • PROJEKTI KAASATUD ASUTUSE TEGEVUSE ARENDAMINE JA POPULARISEERIMINE, • PABIANICE LINNA INVESTEERINGUTE ATRAKTIIVSUSE SUURENDAMINE, • PABIANICE JA ŁÓDZKIE PIIRKONNA ELANIKE KULTUURIS OSALEMISE TASEME TÕSTMINE. PROJEKTI SIHTRÜHMA KUULUVAD LAPSED, NOORED, ÜLIÕPILASED, TÄISKASVANUD, EAKAD, ORGANISEERITUD RÜHMAD JA ÜKSIKISIKUD, SEALHULGAS TURYSÁI KOGU POOLAST JA EUROOPAST. PROJEKT JAGUNEB NELJAKS ÜLESANDEKS. PROJEKTI RAKENDAMINE ON KOOSKÕLAS UNIVERSAALDISAINI KONTSEPTSIOONIGA. PROJEKTI TULEMUSENA SAAVUTATAKSE JÄRGMISED NÄITAJAD: TOETATAVATE KINNISMÄLESTISTE ARV – 1 TOETATAVATE PARAMUSE ASUTUSTE ARV – 1 KÜLASTUSTE ARVU SUURENEMINE... (CO09) – 5500 TOETATUD RAJATISI KASUTAVATE INIMESTE ARV – 5500 PUUETEGA INIMESTE VAJADUSTELE KOHANDATUD RAJATISI – 1 (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
IDĖJA YRA ATKURTI OBJEKTĄ Į ŠLOVĖS VALSTYBĘ, SUTEIKIANT NAUJĄ FUNKCIJĄ KINDLER KOPLYČIOS VIEŠAJAI ĮSTAIGAI, SUTEIKIANT GALIMYBĘ JA NAUDOTIS PABIANIC GYVENTOJAMS IR TURISTAMS KULTŪRINIAIS TIKSLAIS. TIESIOGINIS PROJEKTO TIKSLAS – GERINTI KULTŪROS PASLAUGŲ KOKYBĘ IR PRIEINAMUMĄ ĮGYVENDINANT KULTŪROS PLĖTROS PROJEKTĄ. KONKRETŪS PROJEKTO TIKSLAI YRA ŠIE: â EUR ¢ KULTŪROS PASLAUGŲ VYRIAUSYBĖ, â EUR ¢ KULTŪROS INFRASTRUKTŪROS VYRIAUSYBĖ, â EUR ¢ Pabianicės CULTŪRŲ VYRIAUSYBIŲ KULTŪROS PASLAUGŲ PROJEKTAS, â EUR ¢ KATEGORIJŲ PASLAUGŲ INFRASTRUKTŪROS PRIEŽIŪROS PRIEŽIŪRA, â EUR ¢ ĮSIPAREIGOJIMO ĮSIPAREIGOJIMO ĮSIPAREIGOJIMO IR populiarinimo, â EUR ¢ â EUR ¢ â EUR ¢ â EUR ¢ â EUR ¢ ĮSIPAREIGOJIMO ĮSIPAREIGOJIMŲ PABIANČIŲ IR ŠIAURĖS CITYVIMO ĮSIPAREIGOJIMO LIETUVĄ. PROJEKTO TIKSLINĖ GRUPĖ APIMA VAIKUS, JAUNIMĄ, STUDENTUS, SUAUGUSIUOSIUS, SENJORUS, ORGANIZUOTAS GRUPES IR ATSKIRUS GAVĖJUS, ĮSKAITANT TURYSCI IŠ VISOS LENKIJOS IR EUROPOS. PROJEKTAS BUS SUSKIRSTYTAS Į 4 UŽDUOTIS. PROJEKTO ĮGYVENDINIMAS ATITIKS UNIVERSALAUS DIZAINO KONCEPCIJĄ. ĮGYVENDINANT PROJEKTĄ BUS PASIEKTI ŠIE RODIKLIAI: Remiamų ĮGYVENDINIŲ PINIGŲ skaičius â EUR 1 SKYRIUS remiamų PAMOKŲ INSTITUCIJŲ â EUR 1 INCREASE IŠANKUOTA VYRIAUSYBĖJE... (CO09) â EUR 5500 NUMBER OF PEOPLEUOJANČIAI SUPPORTED FACILITIES â EUR 5500 NUMBER OF FACILITIES TAILORED to the NEEDS OF PEOPLE SU DISABILITIES â EUR 1 (Lithuanian)
IDĖJA YRA ATKURTI PASTATO SPINDESĮ SU NAUJA FUNKCIJA KINDLER KOPLYČIOS VISUOMENINIAM NAUDINGUMUI, SUTEIKIANT GALIMYBĘ PABIANICE GYVENTOJAMS IR TURISTAMS NAUDOTIS KULTŪROS TIKSLAIS. TIESIOGINIS ŠIO PROJEKTO TIKSLAS – PAGERINTI KULTŪROS PASLAUGŲ KOKYBĘ IR PRIEINAMUMĄ ĮGYVENDINANT KULTŪROS PLĖTROS PROJEKTĄ. KONKRETŪS PROJEKTO TIKSLAI YRA ŠIE: • KULTŪROS PASLAUGŲ PLĖTRA, • KULTŪROS INFRASTRUKTŪROS PLĖTRA, • PABIANICE MIESTO KULTŪROS VERTYBIŲ PROPAGAVIMAS, • KINDLERIO KOPLYČIOS PASTATO INFRASTRUKTŪROS PRITAIKYMAS NAUJŲ KULTŪRINIŲ IR EDUKACINIŲ FUNKCIJŲ ATLIKIMUI, • PROJEKTE DALYVAUJANČIOS INSTITUCIJOS VEIKLOS PLĖTOJIMAS IR POPULIARINIMAS, • PABIANICE MIESTO INVESTICIJŲ PATRAUKLUMO DIDINIMAS, • DALYVAVIMO PABIANICĖS IR LODZĖS REGIONO GYVENTOJŲ KULTŪROJE LYGIO DIDINIMAS. PROJEKTO TIKSLINĖ GRUPĖ APIMA VAIKUS, JAUNIMĄ, STUDENTUS, SUAUGUSIUOSIUS, SENJORUS, ORGANIZUOTAS GRUPES IR INDIVIDUALIĄ AUDITORIJĄ, ĮSKAITANT TURYSI IŠ VISOS LENKIJOS IR EUROPOS. PROJEKTAS BUS SUSKIRSTYTAS Į KETURIAS UŽDUOTIS. PROJEKTO ĮGYVENDINIMAS ATITIKS UNIVERSALAUS DIZAINO KONCEPCIJĄ. ĮGYVENDINANT PROJEKTĄ BUS PASIEKTI ŠIE RODIKLIAI: REMIAMŲ NEKILNOJAMŲJŲ PAMINKLŲ SKAIČIUS – 1 REMIAMŲ PARAMUSE INSTITUCIJŲ SKAIČIUS – 1 PADIDĖJĘS NUMATOMAS VIZITŲ SKAIČIUS... (CO09) – 5500 ŽMONIŲ, BESINAUDOJANČIŲ REMIAMOMIS PRIEMONĖMIS, – 5500 ĮRENGINIŲ, PRITAIKYTŲ NEĮGALIŲJŲ POREIKIAMS – 1 (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
IDEJA JE VRATITI OBJEKT U STANJE SLAVE S NOVOM FUNKCIJOM KOJA SE DAJE JAVNOM OBJEKTU KINDLEROVE KAPELE TAKO ŠTO ĆE BITI DOSTUPNA STANOVNICIMA PABIANIC-A I TURISTIMA U KULTURNE SVRHE. IZRAVNI CILJ PROJEKTA JE POBOLJŠANJE KVALITETE I DOSTUPNOSTI KULTURNIH USLUGA KROZ PROVEDBU PROJEKTA KULTURNOG RAZVOJA. POSEBNI CILJEVI PROJEKTA SU: „odmjena KULTURALNIH USLUGA”, â EUR Â OPRAVLJANJE KULTURALNOG INFRASTRUCTURE, â EUR EUR Â PROMOCIJA KULTURALNIH VALUĆA CITY of Pabianice, â EUR EUR Õ PRIMJENA INFRASTRUCTURE KINDLER CHAPEL BUILDING TO FULFILNOVI KULTURAL I EDUCATIONAL FUNCTIONS, „odredba i popularizacija AKTIVNOSTI INSTITUCIJE INVOLVED U PROJEKTU, â EUR \” INCREASE NA PROJEKTIVENOSTI CITY of Pabianice, â EUR \ t INCREASE LEVEL OF PARTICIPACIJA U KULTUU INHABITANTS PABIANICI I ÅÅţ REGIJA. CILJNA SKUPINA PROJEKTA UKLJUČUJE DJECU, MLADE, STUDENTE, ODRASLE, STARIJE OSOBE, ORGANIZIRANE SKUPINE I POJEDINAČNE PRIMATELJE, UKLJUČUJUĆI TURYSCI IZ CIJELE POLJSKE I EUROPE. PROJEKT ĆE BITI PODIJELJEN NA 4 ZADAĆE. PROVEDBA PROJEKTA BIT ĆE U SKLADU S KONCEPTOM UNIVERZALNOG DIZAJNA. KAO REZULTAT PROJEKTA OSTVARIT ĆE SE SLJEDEĆI POKAZATELJI: Broj IMMOVABLE MONUMENTS SUPPORTED â EUR 1 BROJ PODRUČENJA PARAMOUS INSTITUTIONS â EUR 1 INCREASE U IZVJEŠĆE NUMBER... (CO09) â EUR 5500 BROJ PEOPLE USING SUPPORTED FACILITIES EUR 5500 BROJ FACILITIES TAILORED NA VRIJEME LJUBAVI S DISABILITIES 1 (Croatian)
IDEJA JE VRATITI ZGRADU U NJEZIN SJAJ S NOVOM FUNKCIJOM ZA JAVNO KORIŠTENJE KAPELE KINDLER TAKO ŠTO ĆE JE STAVITI NA RASPOLAGANJE STANOVNICIMA PABIANICA I TURISTIMA U KULTURNE SVRHE. IZRAVNI CILJ OVOG PROJEKTA JE POBOLJŠANJE KVALITETE I DOSTUPNOSTI KULTURNIH USLUGA KROZ PROVEDBU PROJEKTA KULTURNOG RAZVOJA. POSEBNI CILJEVI PROJEKTA SU: • RAZVOJ KULTURNIH USLUGA, • RAZVOJ KULTURNE INFRASTRUKTURE, • PROMICANJE KULTURNIH VRIJEDNOSTI GRADA PABIANICA, • PRILAGODBA INFRASTRUKTURE ZGRADE KINDLEROVE KAPELE OBAVLJANJU NOVIH KULTURNIH I OBRAZOVNIH FUNKCIJA, • RAZVOJ I POPULARIZACIJA AKTIVNOSTI INSTITUCIJE UKLJUČENE U PROJEKT, • POVEĆANJE INVESTICIJSKE ATRAKTIVNOSTI GRADA PABIANICA, • POVEĆANJE RAZINE SUDJELOVANJA U KULTURI STANOVNIKA PABIANICA I REGIJE ŁÓDZKIE. CILJNA SKUPINA PROJEKTA UKLJUČUJE DJECU, MLADE, STUDENTE, ODRASLE, STARIJE OSOBE, ORGANIZIRANE GRUPE I INDIVIDUALNU PUBLIKU, UKLJUČUJUĆI TURYSĆI IZ CIJELE POLJSKE I EUROPE. PROJEKT ĆE BITI PODIJELJEN NA ČETIRI ZADATKA. PROVEDBA PROJEKTA BIT ĆE U SKLADU S KONCEPTOM UNIVERZALNOG DIZAJNA. KAO REZULTAT PROJEKTA POSTIĆI ĆE SE SLJEDEĆI POKAZATELJI: BROJ NEPOKRETNIH SPOMENIKA KOJIMA JE DODIJELJENA POTPORA – 1 BROJ USTANOVA PARAMUSE KOJE PRIMAJU POTPORU – 1 POVEĆANJE OČEKIVANOG BROJA POSJETA... (CO09) – 5500 OSOBA KOJE KORISTE OBJEKTE ZA KOJE JE DODIJELJENA POTPORA – 5500 OBJEKATA PRILAGOĐENIH POTREBAMA OSOBA S INVALIDITETOM – 1 (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Η ΙΔΈΑ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΘΕΊ Η ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΣΕ ΈΝΑ ΚΡΆΤΟΣ ΤΗΣ ΔΌΞΑΣ, ΜΕ ΤΗ ΝΈΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΝΑ ΔΟΘΕΊ ΣΤΗ ΔΗΜΌΣΙΑ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΠΑΡΕΚΚΛΉΣΙ KINDLER, ΚΑΘΙΣΤΏΝΤΑΣ ΤΟ ΔΙΑΘΈΣΙΜΟ ΣΤΟΥΣ ΚΑΤΟΊΚΟΥΣ ΤΗΣ PABIANIC ΚΑΙ ΤΟΥΡΙΣΤΏΝ ΓΙΑ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΎΣ ΣΚΟΠΟΎΣ. ΆΜΕΣΟΣ ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ Η ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΡΟΣΒΑΣΙΜΌΤΗΤΑΣ ΤΩΝ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΏΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗΣ ΕΝΌΣ ΈΡΓΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉΣ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ. ΟΙ ΕΙΔΙΚΟΊ ΣΤΌΧΟΙ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ: ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ, ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΥΠΟΔΕΙΓΜΑΤΩΝ, ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΩΝ ΤΙΜΩΝ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΠΑΒΙΑΝΔΙΑΣ, â EUR â EUR â EUR TM â EUR TM â EUR TM â EUR â EUR TM?a? ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΚΑΙ ΕΚΠΤΩΣΗ ΤΩΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΩΝ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ ΠΟΥ ΕΠΕΝΔΥΘΗΚΕ ΣΤΟ ΕΡΓΟ, ΕΓΚΡΙΖΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΤΗΣ Παβιανίκης, και ΕΙΣΕΧΟΝΤΑΙ το ΕΠΙΠΕΔΟ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ στον ΠΟΛΙΤΙΣΜΟ των ΑΣΦΑΛΕΙΩΝ ΤΗΣ ΠΑΒΙΑΝΙΚΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ ÅDÅ. Η ΟΜΆΔΑ-ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΣΧΕΔΊΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΠΑΙΔΙΆ, ΝΈΟΥΣ, ΦΟΙΤΗΤΈΣ, ΕΝΉΛΙΚΕΣ, ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΟΥΣ, ΟΡΓΑΝΩΜΈΝΕΣ ΟΜΆΔΕΣ ΚΑΙ ΜΕΜΟΝΩΜΈΝΟΥΣ ΑΠΟΔΈΚΤΕΣ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΈΝΩΝ ΤΩΝ TURYSCI ΑΠΌ ΌΛΗ ΤΗΝ ΠΟΛΩΝΊΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΥΡΏΠΗ. ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΘΑ ΚΑΤΑΝΕΜΗΘΕΊ ΣΕ 4 ΚΑΘΉΚΟΝΤΑ. Η ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΣΎΜΦΩΝΗ ΜΕ ΤΗΝ ΈΝΝΟΙΑ ΤΟΥ ΚΑΘΟΛΙΚΟΎ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΎ. ΟΙ ΑΚΌΛΟΥΘΟΙ ΔΕΊΚΤΕΣ ΘΑ ΕΠΙΤΕΥΧΘΟΎΝ ΩΣ ΑΠΟΤΈΛΕΣΜΑ ΤΟΥ ΣΧΕΔΊΟΥ: ΑΡΙΘΜΟΣ ΑΝΤΙΜΟΡΦΩΤΙΚΩΝ ΝΟΜΙΣΜΑΤΩΝ ΠΟΥ ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΟΝΤΑΙ â EUR 1 ΑΡΙΘΜΟΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ ΠΑΡΑΜΟΥΜΕΝΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ â EUR 1 INCREASE IN THE EXPECTED NUMBER OF VISITS... (CO09) 5500 ΑΡΙΘΜΟΣ ΑΝΘΡΩΠΩΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΟΜΕΝΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ 5500 ΑΡΙΘΜΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ ΠΟΥ ΕΦΑΡΜΟΖΟΝΤΑΙ ΣΤΙΣ ΧΩΡΕΣ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗΣ ΜΕ ΤΙΣ ΑΝΑΠΤΥΞΕΙΣ â EUR 1 (Greek)
Η ΙΔΈΑ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΘΕΊ ΤΟ ΚΤΊΡΙΟ ΣΤΟ ΜΕΓΑΛΕΊΟ ΤΟΥ ΜΕ ΜΙΑ ΝΈΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΓΙΑ ΤΗ ΔΗΜΌΣΙΑ ΩΦΈΛΕΙΑ ΤΟΥ ΠΑΡΕΚΚΛΉΣΙ KINDLER, ΘΈΤΟΝΤΑΣ ΤΟ ΣΤΗ ΔΙΆΘΕΣΗ ΤΩΝ ΚΑΤΟΊΚΩΝ ΤΗΣ PABIANICE ΚΑΙ ΤΩΝ ΤΟΥΡΙΣΤΏΝ ΓΙΑ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΎΣ ΣΚΟΠΟΎΣ. Ο ΆΜΕΣΟΣ ΣΤΌΧΟΣ ΑΥΤΟΎ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ Η ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΡΟΣΒΑΣΙΜΌΤΗΤΑΣ ΤΩΝ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΏΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗΣ ΕΝΌΣ ΈΡΓΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉΣ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ. ΟΙ ΕΙΔΙΚΟΊ ΣΤΌΧΟΙ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ: • ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΏΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ, • ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΏΝ ΥΠΟΔΟΜΏΝ, • ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΤΩΝ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΏΝ ΑΞΙΏΝ ΤΗΣ ΠΌΛΗΣ ΤΗΣ PABIANICE, • ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΉ ΤΗΣ ΥΠΟΔΟΜΉΣ ΤΟΥ ΚΤΙΡΊΟΥ ΤΟΥ ΠΑΡΕΚΚΛΉΣΙ KINDLER ΣΤΗΝ ΕΚΤΈΛΕΣΗ ΝΈΩΝ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΏΝ ΚΑΙ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΏΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΏΝ, • ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΚΑΙ ΔΙΆΔΟΣΗ ΤΩΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΤΟΥ ΙΔΡΎΜΑΤΟΣ ΠΟΥ ΣΥΜΜΕΤΈΧΕΙ ΣΤΟ ΈΡΓΟ, • ΑΎΞΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΉΣ ΕΛΚΥΣΤΙΚΌΤΗΤΑΣ ΤΗΣ ΠΌΛΗΣ ΤΗΣ PABIANICE, • ΑΎΞΗΣΗ ΤΟΥ ΕΠΙΠΈΔΟΥ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉΣ ΣΤΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΌ ΤΩΝ ΚΑΤΟΊΚΩΝ ΤΗΣ PABIANICE ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΕΡΙΦΈΡΕΙΑΣ ŁÓDZKIE. Η ΟΜΆΔΑ-ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΠΑΙΔΙΆ, ΝΈΟΥΣ, ΦΟΙΤΗΤΈΣ, ΕΝΉΛΙΚΕΣ, ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΟΥΣ, ΟΡΓΑΝΩΜΈΝΕΣ ΟΜΆΔΕΣ ΚΑΙ ΜΕΜΟΝΩΜΈΝΑ ΑΚΡΟΑΤΉΡΙΑ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΈΝΟΥ ΤΟΥ TURYSРI ΑΠΌ ΌΛΗ ΤΗΝ ΠΟΛΩΝΊΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΥΡΏΠΗ. ΤΟ ΈΡΓΟ ΘΑ ΧΩΡΙΣΤΕΊ ΣΕ ΤΈΣΣΕΡΑ ΚΑΘΉΚΟΝΤΑ. Η ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΣΎΜΦΩΝΗ ΜΕ ΤΗΝ ΈΝΝΟΙΑ ΤΟΥ ΚΑΘΟΛΙΚΟΎ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΎ. ΩΣ ΑΠΟΤΈΛΕΣΜΑ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΘΑ ΕΠΙΤΕΥΧΘΟΎΝ ΟΙ ΑΚΌΛΟΥΘΟΙ ΔΕΊΚΤΕΣ: ΑΡΙΘΜΌΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΌΜΕΝΩΝ ΑΚΊΝΗΤΩΝ ΜΝΗΜΕΊΩΝ — 1 ΑΡΙΘΜΌΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΌΜΕΝΩΝ ΙΔΡΥΜΆΤΩΝ PARAMUSE — 1 ΑΎΞΗΣΗ ΤΟΥ ΑΝΑΜΕΝΌΜΕΝΟΥ ΑΡΙΘΜΟΎ ΕΠΙΣΚΈΨΕΩΝ... (CO09) — 5500 ΑΡΙΘΜΌΣ ΑΤΌΜΩΝ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΎΝ ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΌΜΕΝΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΙΣ — 5500 ΑΡΙΘΜΌΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΩΝ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΜΈΝΕΣ ΣΤΙΣ ΑΝΆΓΚΕΣ ΤΩΝ ΑΤΌΜΩΝ ΜΕ ΑΝΑΠΗΡΊΑ — 1 (Greek)
Property / summaryProperty / summary
CIEĽOM JE OBNOVIŤ ZARIADENIE DO STAVU SLÁVY, PRIČOM NOVÁ FUNKCIA BUDE ZVERENÁ VEREJNÉMU ZARIADENIU KAPLNKY KINDLER TÝM, ŽE HO SPRÍSTUPNÍ OBYVATEĽOM PABIANIC-U A TURISTOM NA KULTÚRNE ÚČELY. PRIAMYM CIEĽOM PROJEKTU JE ZLEPŠIŤ KVALITU A DOSTUPNOSŤ KULTÚRNYCH SLUŽIEB PROSTREDNÍCTVOM REALIZÁCIE PROJEKTU KULTÚRNEHO ROZVOJA. ŠPECIFICKÝMI CIEĽMI PROJEKTU SÚ: rozvoj KULTURálnych SLUŽIEB, â EUR ¢ Rozvoj KULTURÁLNE INFRAŠTRUKTÚRA, â EUR ¢ PROMOCIE KULTURALÝCH VALUJEJ CITY Pabianice, ¢ ADAPTATION OF the INFRASTRUCTURE OF the KINDLLER CHAPEL BUILDING TO FULFILIL NEW KULTURAL AND EDUCATIONAL FUNCTIONS, rozvoj a popularizácia činností v Pabianiciach, â EUR ¢ VYHLÁSENIE V PROJEKTY, â EUR ¢ VYZÝVAJÚ INVESTMENT ATTRACTIVENESS of the CITY of Pabianice, â EUR ¢ INCREASE LEVEL OF PARTICIPATION INULTURE OF INHABITANTS of PABIANICKÉ A THE ÅDÅą REGION. CIEĽOVOU SKUPINOU PROJEKTU SÚ DETI, MLADÍ ĽUDIA, ŠTUDENTI, DOSPELÍ, SENIORI, ORGANIZOVANÉ SKUPINY A INDIVIDUÁLNI PRÍJEMCOVIA VRÁTANE TURYSCI Z CELÉHO POĽSKA A EURÓPY. PROJEKT BUDE ROZDELENÝ NA 4 ÚLOHY. REALIZÁCIA PROJEKTU BUDE V SÚLADE S KONCEPCIOU UNIVERZÁLNEHO DIZAJNU. AKO VÝSLEDOK PROJEKTU SA DOSIAHNU TIETO UKAZOVATELE: Počet IMMOVABLE MONUMENTY PODPORované â EUR 1 Počet podporovaných PARAMOUS INSTITUTIONS â EUR 1 INCREASE VÝKAZNÝCH ČÍSLO VÍZIA... (CO09) â EUR 5500 Počet PEOPLE POUŽITIE PODPOROVANÝCH ZARIADENIE â EUR 5500 ČINNOSTI ZARIADENÝCH S potrebami PEOPLE S DISABILITIES â EUR 1 (Slovak)
ZÁMEROM JE OBNOVIŤ BUDOVU NA JEJ NÁDHERU S NOVOU FUNKCIOU PRE VEREJNÝ PROSPECH KINDLERSKEJ KAPLNKY TÝM, ŽE JU SPRÍSTUPNÍ OBYVATEĽOM PABIANICE A TURISTOM NA KULTÚRNE ÚČELY. PRIAMYM CIEĽOM TOHTO PROJEKTU JE ZLEPŠIŤ KVALITU A DOSTUPNOSŤ KULTÚRNYCH SLUŽIEB PROSTREDNÍCTVOM REALIZÁCIE PROJEKTU KULTÚRNEHO ROZVOJA. ŠPECIFICKÝMI CIEĽMI PROJEKTU SÚ: • ROZVOJ KULTÚRNYCH SLUŽIEB, • ROZVOJ KULTÚRNEJ INFRAŠTRUKTÚRY, • PODPORA KULTÚRNYCH HODNÔT MESTA PABIANICE, • PRISPÔSOBENIE INFRAŠTRUKTÚRY BUDOVANIA KINDLERSKEJ KAPLNKY NA VYKONÁVANIE NOVÝCH KULTÚRNYCH A VZDELÁVACÍCH FUNKCIÍ, • ROZVOJ A POPULARIZÁCIA AKTIVÍT INŠTITÚCIE ZAPOJENEJ DO PROJEKTU, • ZVÝŠENIE ATRAKTÍVNOSTI INVESTÍCIÍ MESTA PABIANICE, • ZVÝŠENIE ÚROVNE ÚČASTI NA KULTÚRE OBYVATEĽOV PABIANICE A REGIÓNU ŁÓDZKIE. CIEĽOVOU SKUPINOU PROJEKTU SÚ DETI, MLADÍ ĽUDIA, ŠTUDENTI, DOSPELÍ, SENIORI, ORGANIZOVANÉ SKUPINY A INDIVIDUÁLNE PUBLIKUM VRÁTANE TURYSĆI Z CELÉHO POĽSKA A EURÓPY. PROJEKT BUDE ROZDELENÝ DO ŠTYROCH ÚLOH. REALIZÁCIA PROJEKTU BUDE V SÚLADE S KONCEPCIOU UNIVERZÁLNEHO DIZAJNU. V DÔSLEDKU PROJEKTU SA DOSIAHNU TIETO UKAZOVATELE: POČET PODPOROVANÝCH NEHNUTEĽNÝCH PAMIATOK – 1 POČET PODPOROVANÝCH INŠTITÚCIÍ PARAMUSE – 1 NÁRAST OČAKÁVANÉHO POČTU NÁVŠTEV... (CO09) – 5500 OSÔB VYUŽÍVAJÚCICH PODPOROVANÉ ZARIADENIA – 5500 ZARIADENÍ PRISPÔSOBENÝCH POTREBÁM OSÔB SO ZDRAVOTNÝM POSTIHNUTÍM – 1 (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
AJATUKSENA ON PALAUTTAA LAITOS KUNNIAN TILAAN JA ANTAA UUSI TEHTÄVÄ KINDLERIN KAPPELIN JULKISELLE LAITOKSELLE ANTAMALLA SE PABIANICIN ASUKKAILLE JA MATKAILIJOILLE KULTTUURITARKOITUKSIIN. HANKKEEN SUORANA TAVOITTEENA ON PARANTAA KULTTUURIPALVELUJEN LAATUA JA SAAVUTETTAVUUTTA TOTEUTTAMALLA KULTTUURIALAN KEHITTÄMISHANKE. HANKKEEN ERITYISTAVOITTEET OVAT SEURAAVAT: CULTURAL SERVICES, KULTURALIN KESKUSTELUPÖYTÄKIRJAN KEHITTÄMINEN, KULTURALIN KULTURTAISEN INFRASTRUCTUREEN KUNINGASKUNTA, â EUR â EUR â EUR â EUR â â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â â â â â â â â â â â â â â EUR â â â â â â EUR â â â â â â â â â â â EUR â â â â â â â â EUR â â â â â KULTURÖN VALTAMISTA ARVIKUNNAN, â EUR â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â KINDLERÄNTÄÄTTÄMINEN KANSUUNNEN KANSUUNNÖN TÄYS, TÄMÄNEN KUISUISUISUUS, â â TÄMÄÄNNEN TÄYTÄÄN ONON TÄMÄÄNTÄÄN TÄMÄÄN ONA ON ON TÄMÄÄNTÄÄN VUISUEN TUOMIOIStöjen TUOMten, TUOMA, TUOMA, â â KEHITYS JA TUOMIOISTUIMEN TOIMINTA JA PÄÄTÖKSEN TUOMIOISTUIMEN TUOTTEIDEN TUOMIOISTUIMEN KEHITTÄMINEN PABIANTIEN JA ÅÃDŹ REGIONIN INVESTOITTEIDEN INVESTOITUKSEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIOISTUIMEN JA ÅÃDŹ REGIONIN KOSKEVAT TIEDOT. HANKKEEN KOHDERYHMÄNÄ OVAT LAPSET, NUORET, OPISKELIJAT, AIKUISET, IKÄIHMISET, JÄRJESTÄYTYNEET RYHMÄT JA YKSITTÄISET VASTAANOTTAJAT, MUKAAN LUKIEN TURYSCI ERI PUOLILTA PUOLAA JA EUROOPPAA. HANKE JAETAAN NELJÄÄN TEHTÄVÄÄN. HANKKEEN TÄYTÄNTÖÖNPANOSSA NOUDATETAAN YLEISSUUNNITTELUN KÄSITETTÄ. HANKKEEN TULOKSENA SAAVUTETAAN SEURAAVAT INDIKAATTORIT: Määrä MUUTOKSET TUOTTEIDEN â EUR 1 NUMBER TUOMIOISTUIMEN PARAMOUS INSTITUTIONS â EUR 1 INCREASE VUONNA VUONNA NUMBER OF VISITS... (CO09) 5500 euroa KOSKEVAT KÄYTTÖJÄRJESTELMÄT TÄYTÄNTÖÖNPANOPIMUKSEN KÄYTTÖJÄRJESTELMÄN 5500 NUOSITUKSEN KÄYTTÖJÄRJESTELMÄN JÄRJESTELMÄN JÄRJESTELMÄN JÄRJESTELMÄN JÄRJESTELMÄN JÄRJESTELMÄT JÄRJESTELMÄ 1 (Finnish)
AJATUKSENA ON PALAUTTAA RAKENNUS SEN LOISTOON UUDELLA FUNKTIOLLA KINDLERIN KAPPELIN YLEISHYÖDYLLISYYDELLE ASETTAMALLA SE PABIANICEN ASUKKAILLE JA TURISTEILLE KULTTUURITARKOITUKSIIN. HANKKEEN SUORANA TAVOITTEENA ON PARANTAA KULTTUURIPALVELUJEN LAATUA JA SAAVUTETTAVUUTTA TOTEUTTAMALLA KULTTUURIN KEHITTÄMISHANKE. HANKKEEN ERITYISTAVOITTEET OVAT SEURAAVAT: • KULTTUURIPALVELUJEN KEHITTÄMINEN, • KULTTUURI-INFRASTRUKTUURIN KEHITTÄMINEN, • PABIANICEN KAUPUNGIN KULTTUURIARVOJEN EDISTÄMINEN, • KINDLERIN KAPPELIN RAKENTAMISEN INFRASTRUKTUURIN MUKAUTTAMINEN UUSIEN KULTTUURI- JA KOULUTUSTOIMINTOJEN SUORITTAMISEEN, • HANKKEESEEN OSALLISTUVAN LAITOKSEN TOIMINNAN KEHITTÄMINEN JA SUOSIMINEN, • PABIANICEN KAUPUNGIN INVESTOINTIEN HOUKUTTELEVUUDEN LISÄÄMINEN, • PABIANICEN JA ŁÓDZKIEN ALUEEN ASUKKAIDEN OSALLISTUMISEN LISÄÄMINEN KULTTUURIIN. HANKKEEN KOHDERYHMÄNÄ OVAT LAPSET, NUORET, OPISKELIJAT, AIKUISET, VANHUKSET, JÄRJESTÄYTYNEET RYHMÄT JA YKSITTÄISET YLEISÖT, MUKAAN LUKIEN TURYSРI ERI PUOLILTA PUOLAA JA EUROOPPAA. HANKE JAETAAN NELJÄÄN TEHTÄVÄÄN. HANKKEEN TOTEUTUKSESSA NOUDATETAAN UNIVERSAALIN SUUNNITTELUN KÄSITETTÄ. HANKKEEN TULOKSENA SAAVUTETAAN SEURAAVAT INDIKAATTORIT: TUETTUJEN KIINTEIDEN MUISTOMERKKIEN MÄÄRÄ – 1 TUETTUJEN PARAMUSE-LAITOSTEN MÄÄRÄ – 1 ODOTETTU KÄYNTIEN MÄÄRÄ... (CO09) – 5500 TUETTUJA TILOJA KÄYTTÄVIEN HENKILÖIDEN MÄÄRÄ – 5500 VAMMAISTEN TARPEISIIN MUKAUTETTUJEN TILOJEN MÄÄRÄ – 1 (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
AZ ÖTLET AZ, HOGY A LÉTESÍTMÉNYT DICSŐSÉGES ÁLLAPOTBA HOZZUK AZZAL AZ ÚJ FUNKCIÓVAL, AMELYET A KINDLER KÁPOLNA NYILVÁNOS LÉTESÍTMÉNYE KAP, AZÁLTAL, HOGY KULTURÁLIS CÉLOKRA ELÉRHETŐVÉ TESZI A PABIANIC LAKOSAI ÉS A TURISTÁK SZÁMÁRA. A PROJEKT KÖZVETLEN CÉLJA A KULTURÁLIS SZOLGÁLTATÁSOK MINŐSÉGÉNEK ÉS HOZZÁFÉRHETŐSÉGÉNEK JAVÍTÁSA EGY KULTURÁLIS FEJLESZTÉSI PROJEKT VÉGREHAJTÁSA RÉVÉN. A PROJEKT KONKRÉT CÉLKITŰZÉSEI A KÖVETKEZŐK: CULTURÁLIS SZOLGÁLTATÁSOK FEJEZETE, KULTURÁLIS INFRASTRUCTURE FEJLESZTÉSE, Pabianice városának KULTURÁLIS VÁLLALKOZÁSA, A KINDLER CHAPEL ÚJ ÚJ KULTURÁLIS ÉS EDUCATIONÁLIS FUNKCIÓK FELHASZNÁLÁSA, a PROJECT-ben, a Pabianice városának fektetési munkálatai, a PABIANIC és az ÅDÅ’ régió kultúrjában a PARBITANI ÉS A RÉGIÓK KULTÚRA VONATKOZÓ TERMÉKEK FEJEZETÉNEK FEJEZETE és népszerűsítése. A PROJEKT CÉLCSOPORTJA GYERMEKEKET, FIATALOKAT, DIÁKOKAT, FELNŐTTEKET, IDŐSEKET, SZERVEZETT CSOPORTOKAT ÉS EGYÉNI KEDVEZMÉNYEZETTEKET FOGLAL MAGÁBAN, BELEÉRTVE A LENGYELORSZÁGI ÉS EURÓPAI TURYSCI-T IS. A PROJEKT 4 FELADATRA OSZLIK. A PROJEKT VÉGREHAJTÁSA ÖSSZHANGBAN LESZ AZ EGYETEMES TERVEZÉS KONCEPCIÓJÁVAL. A PROJEKT EREDMÉNYEKÉNT A KÖVETKEZŐ MUTATÓK ÉRHETŐK EL: 1 db TÁMOGATÁSI TÁMOGATÁSI TÁMOGATÁSI TÁMOGATÁSOK száma 1 db TÁMOGATÁSI TÁMOGATÁSI TÁMOGATÁSI TÁMOGATÁSOK... (CO09) â EUR 5500 NUMBER OF PEOPLE USING TÁMOGATÁS TÁMOGATÁS TÁMOGATÁS TÁMOGATÁSOK â EUR 5500 NUMBER Of FACILITIES â EUR 1 (Hungarian)
AZ ÖTLET AZ, HOGY AZ ÉPÜLETET A KINDLER-KÁPOLNA KÖZHASZNÁRA SZOLGÁLÓ ÚJ FUNKCIÓVAL VISSZAÁLLÍTSÁK POMPÁJÁRA AZÁLTAL, HOGY PABIANICE LAKÓI ÉS A TURISTÁK SZÁMÁRA KULTURÁLIS CÉLOKRA ELÉRHETŐVÉ TESZIK. A PROJEKT KÖZVETLEN CÉLJA A KULTURÁLIS SZOLGÁLTATÁSOK MINŐSÉGÉNEK ÉS HOZZÁFÉRHETŐSÉGÉNEK JAVÍTÁSA EGY KULTURÁLIS FEJLESZTÉSI PROJEKT VÉGREHAJTÁSA RÉVÉN. A PROJEKT KONKRÉT CÉLKITŰZÉSEI A KÖVETKEZŐK: • KULTURÁLIS SZOLGÁLTATÁSOK FEJLESZTÉSE, • KULTURÁLIS INFRASTRUKTÚRA FEJLESZTÉSE, • PABIANICE VÁROS KULTURÁLIS ÉRTÉKEINEK ELŐMOZDÍTÁSA, • A KINDLER-KÁPOLNA ÉPÜLET INFRASTRUKTÚRÁJÁNAK HOZZÁIGAZÍTÁSA ÚJ KULTURÁLIS ÉS OKTATÁSI FUNKCIÓK ELLÁTÁSÁHOZ, • A PROJEKTBEN RÉSZT VEVŐ INTÉZMÉNY TEVÉKENYSÉGEINEK FEJLESZTÉSE ÉS NÉPSZERŰSÍTÉSE, • PABIANICE VÁROS BERUHÁZÁSI VONZEREJÉNEK NÖVELÉSE, • PABIANICE ÉS A ŁÓDZKIE RÉGIÓ KULTÚRÁBAN VALÓ RÉSZVÉTELÉNEK NÖVELÉSE. A PROJEKT CÉLCSOPORTJA GYERMEKEKET, FIATALOKAT, DIÁKOKAT, FELNŐTTEKET, IDŐSEKET, SZERVEZETT CSOPORTOKAT ÉS EGYÉNI KÖZÖNSÉGEKET FOGLAL MAGÁBAN, BELEÉRTVE A TURYSĆI-T LENGYELORSZÁGBÓL ÉS EURÓPÁBÓL. A PROJEKT NÉGY FELADATRA OSZLIK. A PROJEKT VÉGREHAJTÁSA ÖSSZHANGBAN LESZ AZ EGYETEMES TERVEZÉS KONCEPCIÓJÁVAL. A PROJEKT EREDMÉNYEKÉNT A KÖVETKEZŐ MUTATÓK ÉRHETŐK EL: TÁMOGATOTT INGATLAN MŰEMLÉKEK SZÁMA – 1 TÁMOGATOTT PARAMUSE INTÉZMÉNYEK SZÁMA – A LÁTOGATÁSOK VÁRHATÓ SZÁMÁNAK 1 NÖVEKEDÉSE... (CO09) – 5500 TÁMOGATOTT LÉTESÍTMÉNYT HASZNÁLÓK SZÁMA – 5500 A FOGYATÉKOSSÁGGAL ÉLŐ SZEMÉLYEK IGÉNYEIHEZ IGAZÍTOTT LÉTESÍTMÉNYEK SZÁMA – 1 (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
ZÁMĚREM JE OBNOVIT ZAŘÍZENÍ DO STAVU SLÁVY, PŘIČEMŽ NOVÁ FUNKCE JE SVĚŘENA VEŘEJNÉMU ZAŘÍZENÍ KAPLE KINDLER TÍM, ŽE JEJ ZPŘÍSTUPNÍ OBYVATELŮM PABIANIC A TURISTŮM PRO KULTURNÍ ÚČELY. PŘÍMÝM CÍLEM PROJEKTU JE ZLEPŠIT KVALITU A DOSTUPNOST KULTURNÍCH SLUŽEB REALIZACÍ PROJEKTU KULTURNÍHO ROZVOJE. SPECIFICKÝMI CÍLI PROJEKTU JSOU: DEVELOPMENT KULTURÁLNÍ SLUŽBY, DEVELOPMENT KULTURNÍ INFRASTRUCTURE, â EUR ¢ PROMOCE KULTURNÍCH VÝROBKŮ Města Pabianice, â EUR ¢ PODPORA INFRASTRUCTURE KINDLER CHAPEL BUILDING KULFIL NOVÉ KULTURNÍ A EDUKATIONAL FUNCTIONS, â EUR ¢ DEVELOPMENT and popularization of ACTIVITITITITIES of the INSTITUTION INVOLVED in the PROJECT, â EUR ¢ â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR ¢ DEVELOPMENT A popularization of ACTIVITITIES OF THE INSTITUTION OF INSTITUCE INVESTIVA V PROJEKTU, â EUR ¢ â EUR ¢ DEVELOPMENT A popularization of ACTIVITITITIES of the INSTITUTION INSTITUTION in the PROJECT, â EUR â EUR â EUR ¢ DEVELOPOPMENT A popularizace ACTIVITITITITITITITIESI INSTITUTION INVOLVED VÝCHODNOSTI, â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR ¢ DEELOPOPMENT A popularization of ACTIVITITIES of the INSTITUTIES of the INSTITIES OF INSTITUTION INVELECION, â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR ¢ â EUR â EUR â EUR â CÍLOVOU SKUPINOU PROJEKTU JSOU DĚTI, MLADÍ LIDÉ, STUDENTI, DOSPĚLÍ, SENIOŘI, ORGANIZOVANÉ SKUPINY A JEDNOTLIVÍ PŘÍJEMCI, VČETNĚ TURYSCI Z CELÉHO POLSKA A EVROPY. PROJEKT BUDE ROZDĚLEN NA 4 ÚKOLY. REALIZACE PROJEKTU BUDE V SOULADU S KONCEPCÍ UNIVERZÁLNÍHO DESIGNU. VÝSLEDKEM PROJEKTU BUDE DOSAŽENÍ TĚCHTO UKAZATELŮ: Počet IMMOVABLE MONUMENTS PODPOŘENÉ â EUR 1 NUMBER PODPORU PODPORU PODÁVÁNÍ INSTITUCE â EUR 1 VÝROBKY V EXPECTED NUMBER OF VISITS... (CO09) â EUR 5500 NUMBER OF PEOPLE POUŽITÍ PODPORA PODPORA PODPORU PODPORU PODPORU PODLE PODPORU PODPORA 5500 Číslo RODILITIŮ, které jsou určeny na potřeby lidí s DISABILITIES â EUR 1 (Czech)
ZÁMĚREM JE OBNOVIT BUDOVU DO JEJÍ NÁDHERY S NOVOU FUNKCÍ PRO VEŘEJNOU UŽITEČNOST KAPLE KINDLER TÍM, ŽE JI ZPŘÍSTUPNÍ OBYVATELŮM PABIANICE A TURISTŮM PRO KULTURNÍ ÚČELY. PŘÍMÝM CÍLEM TOHOTO PROJEKTU JE ZLEPŠIT KVALITU A DOSTUPNOST KULTURNÍCH SLUŽEB REALIZACÍ PROJEKTU KULTURNÍHO ROZVOJE. SPECIFICKÝMI CÍLI PROJEKTU JSOU: • ROZVOJ KULTURNÍCH SLUŽEB, • ROZVOJ KULTURNÍ INFRASTRUKTURY, • PODPORA KULTURNÍCH HODNOT MĚSTA PABIANICE, • PŘIZPŮSOBENÍ INFRASTRUKTURY STAVBY KINDLEROVY KAPLE VÝKONU NOVÝCH KULTURNÍCH A VZDĚLÁVACÍCH FUNKCÍ, • ROZVOJ A POPULARIZACE ČINNOSTÍ INSTITUCE ZAPOJENÉ DO PROJEKTU, • ZVÝŠENÍ INVESTIČNÍ ATRAKTIVITY MĚSTA PABIANICE, • ZVÝŠENÍ MÍRY ÚČASTI NA KULTUŘE OBYVATEL PABIANICE A REGIONU LOÓDZKIE. CÍLOVOU SKUPINOU PROJEKTU JSOU DĚTI, MLADÍ LIDÉ, STUDENTI, DOSPĚLÍ, SENIOŘI, ORGANIZOVANÉ SKUPINY A JEDNOTLIVÉ PUBLIKUM, VČETNĚ TURYSĆI Z CELÉHO POLSKA A EVROPY. PROJEKT BUDE ROZDĚLEN DO ČTYŘ ÚKOLŮ. REALIZACE PROJEKTU BUDE V SOULADU S KONCEPCÍ UNIVERZÁLNÍHO DESIGNU. V DŮSLEDKU PROJEKTU BUDE DOSAŽENO TĚCHTO UKAZATELŮ: POČET PODPOROVANÝCH NEMOVITÝCH PAMÁTEK – 1 POČET PODPOROVANÝCH INSTITUCÍ PARAMUSE – 1 NÁRŮST OČEKÁVANÉHO POČTU NÁVŠTĚV... (CO09) – 5500 OSOB VYUŽÍVAJÍCÍCH PODPOROVANÝCH ZAŘÍZENÍ – 5500 ZAŘÍZENÍ PŘIZPŮSOBENÝCH POTŘEBÁM OSOB SE ZDRAVOTNÍM POSTIŽENÍM – 1 (Czech)
Property / summaryProperty / summary
MĒRĶIS IR ATJAUNOT OBJEKTU KRĀŠŅUMĀ, PIEŠĶIROT JAUNO FUNKCIJU KINDLER KAPELAS PUBLISKAJAM OBJEKTAM, PADAROT TO PIEEJAMU PABIANIC IEDZĪVOTĀJIEM UN TŪRISTIEM KULTŪRAS VAJADZĪBĀM. PROJEKTA TIEŠAIS MĒRĶIS IR UZLABOT KULTŪRAS PAKALPOJUMU KVALITĀTI UN PIEEJAMĪBU, ĪSTENOJOT KULTŪRAS ATTĪSTĪBAS PROJEKTU. PROJEKTA KONKRĒTIE MĒRĶI IR ŠĀDI: KULTŪRAS PAKALPOJUMU AIZSARDZĪBA, KULTŪRAS INSTRUCTŪRAS AIZSARDZĪBA, KULTŪRAS KULTŪRAS KULTŪRAS KULTŪRAS KULTŪRAS PIEŅEMŠANA, â EUR “”ADAPTATION of the INRASTRUCTURE of the KINDLER CHAPEL BUILDING TO FULFIL NEW CULTURAL FUNCTIONS, â EUR ¢ ADAPTATION of the INFRASTRUCTUREURE of the KINDLER CHAPEL BUILDING TO FULFIL NEW KULTURAL FUNCTIONS, â EUR œ DEVELOPMENT AND popularization of the INSTITUTION InVOLVED in the PROJECT, œInCREASE INVESTMENT ATTRACTIVENESS of the CITY of Pabianice, â EUR “”INCREASE PARTICIPĀCIJAS INHABITANTS PABIANIKAS UN ÅÃDÅą REĢIONS KULTŪRA. PROJEKTA MĒRĶA GRUPĀ IETILPST BĒRNI, JAUNIEŠI, STUDENTI, PIEAUGUŠIE, SENIORI, ORGANIZĒTAS GRUPAS UN INDIVIDUĀLI SAŅĒMĒJI, TOSTARP TURYSCI NO VISAS POLIJAS UN EIROPAS. PROJEKTS TIKS SADALĪTS ČETROS UZDEVUMOS. PROJEKTA ĪSTENOŠANA BŪS SASKAŅĀ AR UNIVERSĀLĀ DIZAINA KONCEPCIJU. PROJEKTA REZULTĀTĀ TIKS SASNIEGTI ŠĀDI RĀDĪTĀJI: IMMOVABLE MONUMENTS ATBALSTA â EUR 1 UMBER SUPPORTED PARAMOUS INSTITUTIONS â EUR 1 INCREASE INPECTED NUMBER VISITS... (CO09) â EUR 5500 NUMBER PEOPLE LIETOŠANAS ATBALSTA FACILITIES â EUR 5500 NUMBER FACILITIES TAILORĒTAS JAUNUMI AR DISABILITIES â EUR 1 (Latvian)
IDEJA IR ATJAUNOT ĒKU KRĀŠŅUMĀ AR JAUNU FUNKCIJU KINDLER KAPELAS SABIEDRISKAJAI LIETDERĪBAI, PADAROT TO PIEEJAMU PABIANICE IEDZĪVOTĀJIEM UN TŪRISTIEM KULTŪRAS VAJADZĪBĀM. ŠĀ PROJEKTA TIEŠAIS MĒRĶIS IR UZLABOT KULTŪRAS PAKALPOJUMU KVALITĀTI UN PIEEJAMĪBU, ĪSTENOJOT KULTŪRAS ATTĪSTĪBAS PROJEKTU. PROJEKTA KONKRĒTIE MĒRĶI IR ŠĀDI: • KULTŪRAS PAKALPOJUMU ATTĪSTĪBA, • KULTŪRAS INFRASTRUKTŪRAS ATTĪSTĪBA, • PABIANICES PILSĒTAS KULTŪRAS VĒRTĪBU VEICINĀŠANA, • KINDLER KAPELAS ĒKAS INFRASTRUKTŪRAS PIELĀGOŠANA JAUNU KULTŪRAS UN IZGLĪTĪBAS FUNKCIJU VEIKŠANAI, • PROJEKTĀ IESAISTĪTĀS IESTĀDES DARBĪBAS ATTĪSTĪBA UN POPULARIZĒŠANA, • PABIANICES PILSĒTAS INVESTĪCIJU PIEVILCĪBAS PALIELINĀŠANA, • PABIANICE UN LODZKIE REĢIONA IEDZĪVOTĀJU LĪDZDALĪBAS LĪMEŅA PAAUGSTINĀŠANA KULTŪRĀ. PROJEKTA MĒRĶA GRUPA IETVER BĒRNUS, JAUNIEŠUS, STUDENTUS, PIEAUGUŠOS, SENIORUS, ORGANIZĒTAS GRUPAS UN INDIVIDUĀLU AUDITORIJU, TOSTARP TURYSΔI NO VISAS POLIJAS UN EIROPAS. PROJEKTS TIKS SADALĪTS ČETROS UZDEVUMOS. PROJEKTA ĪSTENOŠANA ATBILDĪS UNIVERSĀLĀ DIZAINA KONCEPCIJAI. PROJEKTA REZULTĀTĀ TIKS SASNIEGTI ŠĀDI RĀDĪTĀJI: ATBALSTĪTO NEKUSTAMO PIEMINEKĻU SKAITS — 1 ATBALSTĪTO PARAMUSE IESTĀŽU SKAITS — 1 GAIDĀMAIS APMEKLĒJUMU SKAITA PIEAUGUMS... (CO09) — 5500 CILVĒKU SKAITS, KAS IZMANTO ATBALSTĪTĀS IEKĀRTAS — 5500 OBJEKTU, KAS PIELĀGOTI PERSONU AR INVALIDITĀTI VAJADZĪBĀM — 1 (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
IS É AN SMAOINEAMH ATÁ ANN NÁ AN ÁIS A CHUR AR AIS CHUIG STÁT NA GLÓIRE AGUS AN FHEIDHM NUA Á TABHAIRT DO SHAORÁID PHOIBLÍ SHÉIPÉAL KINDLER TRÍNA CHUR AR FÁIL D’ÁITRITHEOIRÍ NA BPOBALACH AGUS DO THURASÓIRÍ CHUN CRÍOCHA CULTÚRTHA. IS É CUSPÓIR DÍREACH AN TIONSCADAIL CÁILÍOCHT AGUS INROCHTAINEACHT SEIRBHÍSÍ CULTÚRTHA A FHEABHSÚ TRÍ THIONSCADAL FORBARTHA CULTÚRTHA A CHUR I BHFEIDHM. IS IAD SEO A LEANAS CUSPÓIRÍ SONRACHA AN TIONSCADAIL: [EN] (b) seirbhísí cultúir a fhorbairt, leas a bhaint as an nós imeachta a bhaineann le hionramháil chultúrtha, le cosaint na Lochanna Cultúrtha de chuid Ard-Chathair na Pabianice, le hOrdú a dhéanamh d’Éagracht Chaipitil an Kindler a bhaineann le Feidhmeanna NUA CULTÚLACH agus le Feidhmeanna Éagsúla Nua, [EN] (b) feabhas a chur ar ghníomhaíochtaí de chuid na hInstitiúide a bhfuil baint acu leis an bPobal, agus iad a chur i bhfeidhm, agus iad a chur chun feidhme, agus aird a thabhairt ar a n-iontaoibh i gCultúr Oifig na Pabianice agus i gCultúr Oifig an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste. ÁIRÍTEAR AR SPRIOCGHRÚPA AN TIONSCADAIL LEANAÍ, DAOINE ÓGA, MIC LÉINN, DAOINE FÁSTA, SEANÓIRÍ, GRÚPAÍ EAGRAITHE AGUS FAIGHTEOIRÍ AONAIR, LENA N-ÁIRÍTEAR TURYSCI Ó GACH CEARN DEN PHOLAINN AGUS DEN EORAIP. BEIDH AN TIONSCADAL A BHRISEADH SÍOS I 4 THASC. BEIDH CUR CHUN FEIDHME AN TIONSCADAIL I GCOMHRÉIR LE COINCHEAP AN DEARTHA UILÍOCH. BAINFEAR AMACH NA TÁSCAIRÍ SEO A LEANAS MAR THORADH AR AN TIONSCADAL: Líon na n-athruithe IMMOVABLE arna dtacú le 1 NUMBER na dtaispeántais Pharabal SUPáilte â EUR â EUR â EUR 1 â EUR â EUR 1 mÃ3r sa NUMCTed... (CO09) â EUR 5500 NUMBER DAOINE ÚSÁIDEACHas Tacaà ochta â EUR 5500 Líon na nIontaobhaithe atá Toirmeasctha leis an Díospóireacht Le DÍOLLACHA â EUR â EUR 1 (Irish)
IS É AN SMAOINEAMH ATÁ ANN NÁ AN FOIRGNEAMH A CHUR AR AIS CHUIG A SPLENDOUR LE FEIDHM NUA D’ÁISIÚLACHT PHOIBLÍ SHÉIPÉAL KINDLER TRÍNA CHUR AR FÁIL D’ÁITRITHEOIRÍ PHÁIBÍS AGUS DO THURASÓIRÍ CHUN CRÍOCHA CULTÚRTHA. IS É CUSPÓIR DÍREACH AN TIONSCADAIL SEO CÁILÍOCHT AGUS INROCHTAINEACHT SEIRBHÍSÍ CULTÚRTHA A FHEABHSÚ TRÍ THIONSCADAL FORBARTHA CULTÚRTHA A CHUR I BHFEIDHM. IS IAD SEO A LEANAS CUSPÓIRÍ SONRACHA AN TIONSCADAIL: • SEIRBHÍSÍ CULTÚRTHA A FHORBAIRT, • BONNEAGAR CULTÚRTHA A FHORBAIRT, • LUACHANNA CULTÚRTHA CHATHAIR NA PABIANICE A CHUR CHUN CINN, • INFREASTRUCHTÚR THÓGÁIL SHÉIPÉAL KINDLER A CHUR IN OIRIÚINT D’FHEIDHMIÚ FEIDHMEANNA NUA CULTÚRTHA AGUS OIDEACHAIS, • FORBAIRT AGUS TÓIR A CHUR AR GHNÍOMHAÍOCHTAÍ NA HINSTITIÚIDE A BHFUIL BAINT ACU LEIS AN TIONSCADAL, • TARRAINGTEACHT INFHEISTÍOCHTA CHATHAIR PABIANICE A MHÉADÚ, • AN LEIBHÉAL RANNPHÁIRTÍOCHTA I GCULTÚR ÁITRITHEOIRÍ PABIANICE AGUS RÉIGIÚN ŁÓDZKIE A MHÉADÚ. ÁIRÍTEAR AR SPRIOCGHRÚPA AN TIONSCADAIL LEANAÍ, DAOINE ÓGA, MIC LÉINN, DAOINE FÁSTA, SEANÓIRÍ, GRÚPAÍ EAGRAITHE AGUS LUCHT FÉACHANA AONAIR, LENA N-ÁIRÍTEAR TURYSĆI Ó GACH CEARN DEN PHOLAINN AGUS DEN EORAIP. ROINNFEAR AN TIONSCADAL I GCEITHRE THASC. BEIDH CUR CHUN FEIDHME AN TIONSCADAIL COMHSHEASMHACH LE COINCHEAP AN DEARTHA UILÍOCH. BAINFEAR AMACH NA TÁSCAIRÍ SEO A LEANAS MAR THORADH AR AN TIONSCADAL: LÍON NA SÉADCHOMHARTHAÍ DOCHORRAITHE DÁ DTUGTAR TACAÍOCHT — 1 LÍON INSTITIÚIDÍ PARAMUSE A FHAIGHEANN TACAÍOCHT — MÉADÚ AMHÁIN AR LÍON NA GCUAIRTEANNA A BHFUILTEAR AG SÚIL LEO... (CO09) — 5500 LÍON DAOINE A ÚSÁIDEANN ÁISEANNA TACAITHE — 5500 LÍON SAORÁIDÍ ATÁ CURTHA IN OIRIÚINT DO RIACHTANAIS DAOINE FAOI MHÍCHUMAS — 1 (Irish)
Property / summaryProperty / summary
IDEJA JE, DA SE OBJEKT OBNOVI V SLAVNO DRŽAVO Z NOVO FUNKCIJO, KI BO DODELJENA JAVNEMU OBJEKTU KAPELE KINDLER, TAKO DA BO NA VOLJO PREBIVALCEM PABIANICA IN TURISTOM ZA KULTURNE NAMENE. NEPOSREDNI CILJ PROJEKTA JE IZBOLJŠATI KAKOVOST IN DOSTOPNOST KULTURNIH STORITEV Z IZVAJANJEM PROJEKTA KULTURNEGA RAZVOJA. POSEBNI CILJI PROJEKTA SO: razvoj KULTURNIH STORITEV, razvoj KULTURNIH INFRASTRUCTURE, PROMOCIJA KULTURNIH VALUJ CITY Pabianice, UPORABA INFRASTRUCTURE KINDLERNIH CHAPELOV, KULFILNO NOVE KULTURALNE IN IZOBRAŽEVALNE FUNKCIJE, RAZVOJ IN popularizacija AKTIVNIH INSTITUCIJ, IZVOŽENE V PROJEKTU, IZVAJTE INVESTICIJO POTRDITEV mesta Pabianic, VPRAŠAJO LEVELO PARTICIPACIJE V KULTURA INHABITANTOV PABIANICI IN ÅÃDÅÅ3⁄4EGIJA. CILJNA SKUPINA PROJEKTA VKLJUČUJE OTROKE, MLADE, ŠTUDENTE, ODRASLE, STAREJŠE, ORGANIZIRANE SKUPINE IN POSAMEZNE PREJEMNIKE, VKLJUČNO S TURYSCI IZ VSE POLJSKE IN EVROPE. PROJEKT BO RAZDELJEN NA ŠTIRI NALOGE. IZVAJANJE PROJEKTA BO V SKLADU S KONCEPTOM UNIVERZALNEGA OBLIKOVANJA. KOT REZULTAT PROJEKTA BODO DOSEŽENI NASLEDNJI KAZALNIKI: Število PODROČNIH DRUGIH PODROČij 1 ŠTEVILO PODROČJA PODROČJA PODROČJA INSTITUCIJ INSTITUCIJ INSTITUCIJ V IZHODNI ŠTEVILKI V IZHODNI ŠTEVILKI V IZHODNI ŠTEVILKI V IZHODNI ŠTEVILKI IZVOZI... (CO09) EUR 5500 ŠTEVILO PEOPLE UPORABLJAJO PODROČJE PODROBNOSTI EUR 5500 ŠTEVILKA FACILITIES TAILORED to the needss of PEOPLE WITHH DISABILITIES â EUR 1 (Slovenian)
IDEJA JE, DA SE STAVBA OBNOVI V SIJAJ Z NOVO FUNKCIJO ZA JAVNO KORIST KINDLERJEVE KAPELE, TAKO DA JO DAJO NA VOLJO PREBIVALCEM PABIANIC IN TURISTOM ZA KULTURNE NAMENE. NEPOSREDNI CILJ TEGA PROJEKTA JE IZBOLJŠATI KAKOVOST IN DOSTOPNOST KULTURNIH STORITEV Z IZVAJANJEM PROJEKTA KULTURNEGA RAZVOJA. POSEBNI CILJI PROJEKTA SO: • RAZVOJ KULTURNIH STORITEV, • RAZVOJ KULTURNE INFRASTRUKTURE, • SPODBUJANJE KULTURNIH VREDNOT MESTA PABIANICE, • PRILAGODITEV INFRASTRUKTURE STAVBE KINDLERJEVI KAPELI NA IZVAJANJE NOVIH KULTURNIH IN IZOBRAŽEVALNIH FUNKCIJ, • RAZVOJ IN POPULARIZACIJA DEJAVNOSTI INSTITUCIJE, VKLJUČENE V PROJEKT, • POVEČANJE PRIVLAČNOSTI NALOŽB MESTA PABIANICE, • POVEČANJE STOPNJE UDELEŽBE V KULTURI PREBIVALCEV PABIANIC IN REGIJE ŁÓDZKIE. CILJNA SKUPINA PROJEKTA VKLJUČUJE OTROKE, MLADE, ŠTUDENTE, ODRASLE, STAREJŠE, ORGANIZIRANE SKUPINE IN INDIVIDUALNO OBČINSTVO, VKLJUČNO S TURYSĆI IZ VSE POLJSKE IN EVROPE. PROJEKT BO RAZDELJEN NA ŠTIRI NALOGE. IZVEDBA PROJEKTA BO SKLADNA S KONCEPTOM UNIVERZALNEGA OBLIKOVANJA. NA PODLAGI PROJEKTA BODO DOSEŽENI NASLEDNJI KAZALNIKI: ŠTEVILO PODPRTIH NEPREMIČNIH SPOMENIKOV – 1 ŠTEVILO PODPRTIH USTANOV PARAMUSE – 1 POVEČANJE PRIČAKOVANEGA ŠTEVILA OBISKOV... (CO09) – 5500 OSEB, KI UPORABLJAJO PODPRTE OBJEKTE – 5500 OBJEKTOV, PRILAGOJENIH POTREBAM INVALIDOV – 1 (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
ИДЕЯТА Е СЪОРЪЖЕНИЕТО ДА БЪДЕ ВЪЗСТАНОВЕНО В СЪСТОЯНИЕ НА СЛАВА, КАТО НОВАТА ФУНКЦИЯ СЕ ДАВА НА ПУБЛИЧНОТО СЪОРЪЖЕНИЕ НА ПАРАКЛИСА КИНДЛЪР, КАТО СЕ ПРЕДОСТАВЯ НА РАЗПОЛОЖЕНИЕ НА ЖИТЕЛИТЕ НА ПАБИАНИК И ТУРИСТИТЕ ЗА КУЛТУРНИ ЦЕЛИ. ПРЯКАТА ЦЕЛ НА ПРОЕКТА Е ПОДОБРЯВАНЕ НА КАЧЕСТВОТО И ДОСТЪПНОСТТА НА КУЛТУРНИТЕ УСЛУГИ ЧРЕЗ ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ПРОЕКТ ЗА КУЛТУРНО РАЗВИТИЕ. КОНКРЕТНИТЕ ЦЕЛИ НА ПРОЕКТА СА: „разработване на КУЛТУРНИ УСЛУГИ, Развитие на КУЛТУРАТА ИНФРАСТРУКТУРА, ПРОИЗВОДСТВО НА КУЛТУРАТА НА КУЛТУРАТА НА КУЛТУРАТА НА ТЪРГОВИЯТА НА ПАБИАНИСТА, ААПТАЦИЯ НА ИНФРАСТРУКТУРАТА НА КЛИЕНТА НА КУЛТУРАТА НА КУЛТУРАТА НА ПЪЛНИТЕ НОВИ КУЛТУРИ И ОБРАЗОВАНИТЕ ФУНКЦИИ,“разработване и популяризиране на ДЕЙСТВИЕ НА ИНСТИТУЦИЯТА НА ИНСТИТУЦИЯТА, ВЪПРОСИ, ВНИМАНИЕ НА ИНВЕСТИЦИОННИЯ ВЪЗДЪРЖАЛ СЕ НА ТЪРГОВИЯТА НА ПАБИАНИСАТА, ВНИМАНИЕ НА ПРЕДСТАВИТЕЛЯТА НА РЕГИОНАТА В КУЛТУРАТА НА ИНХАБИТАНИТЕ НА ПАБИАНИТЕ И РЕГИОНАТА НА ООДА. ЦЕЛЕВАТА ГРУПА НА ПРОЕКТА ВКЛЮЧВА ДЕЦА, МЛАДЕЖИ, СТУДЕНТИ, ВЪЗРАСТНИ, ВЪЗРАСТНИ, ОРГАНИЗИРАНИ ГРУПИ И ИНДИВИДУАЛНИ ПОЛУЧАТЕЛИ, ВКЛЮЧИТЕЛНО TURYSCI ОТ ЦЯЛА ПОЛША И ЕВРОПА. ПРОЕКТЪТ ЩЕ БЪДЕ РАЗДЕЛЕН НА 4 ЗАДАЧИ. ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПРОЕКТА ЩЕ БЪДЕ В СЪОТВЕТСТВИЕ С КОНЦЕПЦИЯТА ЗА УНИВЕРСАЛЕН ДИЗАЙН. В РЕЗУЛТАТ НА ПРОЕКТА ЩЕ БЪДАТ ПОСТИГНАТИ СЛЕДНИТЕ ПОКАЗАТЕЛИ: Брой НАИМОВАНИ МОНУМЕНТИ, ПОДКРЕПЯни 1 НОМЕР НА ПОДКРЕПАНИ ИНСТИТУЦИИ 1 В РАБОТЕН НОМЕР НА ВЪЗДЕЙСТВИЕТО НА ВЪЗДЕЙСТВИЕТО... (CO09) 5500 НОМЕР НА ПОРЪЧКИ ПОЛЗВАНЕ ПОДКРЕПА ФАЦИЛИТИИ 5500 бройки, присъединени към NEEDS OF POPLE WITH DISABILITIES â EUR 1 (Bulgarian)
ИДЕЯТА Е ДА СЕ ВЪЗСТАНОВИ ВЕЛИКОЛЕПИЕТО НА СГРАДАТА С НОВА ФУНКЦИЯ ЗА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОЛЗА НА ПАРАКЛИСА КИНДЛЕР, КАТО Я ПРЕДОСТАВИ НА ЖИТЕЛИТЕ НА ПАБИАНИЦЕ И ТУРИСТИТЕ ЗА КУЛТУРНИ ЦЕЛИ. ПРЯКАТА ЦЕЛ НА ТОЗИ ПРОЕКТ Е ДА ПОДОБРИ КАЧЕСТВОТО И ДОСТЪПНОСТТА НА КУЛТУРНИТЕ УСЛУГИ ЧРЕЗ ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ПРОЕКТ ЗА КУЛТУРНО РАЗВИТИЕ. КОНКРЕТНИТЕ ЦЕЛИ НА ПРОЕКТА СА: • РАЗВИТИЕ НА КУЛТУРНИ УСЛУГИ, • РАЗВИТИЕ НА КУЛТУРНАТА ИНФРАСТРУКТУРА, • НАСЪРЧАВАНЕ НА КУЛТУРНИТЕ ЦЕННОСТИ НА ГРАД ПАБИАНИЦЕ, • АДАПТИРАНЕ НА ИНФРАСТРУКТУРАТА НА СГРАДАТА НА ПАРАКЛИСА „КИНДЛЕР“ КЪМ ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА НОВИ КУЛТУРНИ И ОБРАЗОВАТЕЛНИ ФУНКЦИИ, • РАЗВИТИЕ И ПОПУЛЯРИЗИРАНЕ НА ДЕЙНОСТИТЕ НА ИНСТИТУЦИЯТА, УЧАСТВАЩА В ПРОЕКТА, • ПОВИШАВАНЕ НА ИНВЕСТИЦИОННАТА ПРИВЛЕКАТЕЛНОСТ НА ГРАД ПАБИАНИЦЕ, • ПОВИШАВАНЕ НА НИВОТО НА УЧАСТИЕ В КУЛТУРАТА НА ЖИТЕЛИТЕ НА ПАБИАНИЦЕ И РЕГИОНА ЛОДЗКИ. ЦЕЛЕВАТА ГРУПА НА ПРОЕКТА ВКЛЮЧВА ДЕЦА, МЛАДЕЖИ, СТУДЕНТИ, ВЪЗРАСТНИ, ВЪЗРАСТНИ, ОРГАНИЗИРАНИ ГРУПИ И ИНДИВИДУАЛНИ АУДИТОРИИ, ВКЛЮЧИТЕЛНО ОТ ЦЯЛА ПОЛША И ЕВРОПА. ПРОЕКТЪТ ЩЕ БЪДЕ РАЗДЕЛЕН НА ЧЕТИРИ ЗАДАЧИ. ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПРОЕКТА ЩЕ БЪДЕ В СЪОТВЕТСТВИЕ С КОНЦЕПЦИЯТА ЗА УНИВЕРСАЛЕН ДИЗАЙН. В РЕЗУЛТАТ НА ПРОЕКТА ЩЕ БЪДАТ ПОСТИГНАТИ СЛЕДНИТЕ ПОКАЗАТЕЛИ: БРОЙ НА ПОДПОМАГАНИТЕ НЕДВИЖИМИ ПАМЕТНИЦИ — 1 БРОЙ ПОДПОМАГАНИ ИНСТИТУЦИИ PARAMUSE — 1 УВЕЛИЧЕНИЕ НА ОЧАКВАНИЯ БРОЙ ПОСЕЩЕНИЯ... (CO09) — 5500 ДУШИ, ИЗПОЛЗВАЩИ ПОДПОМАГАНИ СЪОРЪЖЕНИЯ — 5500 БРОЙ СЪОРЪЖЕНИЯ, АДАПТИРАНИ КЪМ НУЖДИТЕ НА ХОРАТА С УВРЕЖДАНИЯ — 1 (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
L-IDEA HIJA LI L-FAĊILITÀ TIĠI RESTAWRATA GĦAL STAT TA’ GLORJA BIL-FUNZJONI L-ĠDIDA TINGĦATA LILL-FAĊILITÀ PUBBLIKA TAL-KAPPELLA TA’ KINDLER BILLI DIN ISSIR DISPONIBBLI GĦALL-ABITANTI TAL-PABIANIC U T-TURISTI GĦAL SKOPIJIET KULTURALI. L-OBJETTIV DIRETT TAL-PROĠETT HUWA LI JTEJJEB IL-KWALITÀ U L-AĊĊESSIBBILTÀ TAS-SERVIZZI KULTURALI PERMEZZ TAL-IMPLIMENTAZZJONI TA’ PROĠETT TA’ ŻVILUPP KULTURALI. L-OBJETTIVI SPEĊIFIĊI TAL-PROĠETT GĦANDHOM IKUNU: EUR¢ ŻVILUPP TA’ SERVIZZI KULTURALI, â EUR ¢ ŻVILUPP TA’ INFRASTRUTTURA KULTURALI, PROMOZZJONI TA’ VALUTAZZJONI KULTURALI TAL-KITÀ TA’ Pabianice, EUR¢ AAPTAZZJONI TA’ L-INFRASTRUTTURA TAL-KINDLER IL-KAPIJA BIL-KULTURALI U L-EDUKAZZJONI, EUR¢ ŻVILUPP U popolarità ta ‘ATTIVITAJIET TAL-ISTITUZZJONI INVOLVED fil-PROJETT, INCREASE L-ATTRATTIVENZJONI TA ‘INVESTIMENT TAL-KITÀ ta’ Pabianice, â EUR ¢ INCREASE-LIVELL TA ‘PARTIĊIPAZZJONI fil-KULTURA TA INHABITANTS TA ‘PABIANIC U L-REĠJUNI. IL-GRUPP FIL-MIRA TAL-PROĠETT JINKLUDI TFAL, ŻGĦAŻAGĦ, STUDENTI, ADULTI, ANZJANI, GRUPPI ORGANIZZATI U RIĊEVITURI INDIVIDWALI, INKLUŻ TURYSCI MILL-POLONJA KOLLHA U L-EWROPA. IL-PROĠETT SE JINQASAM F’4 KOMPITI. L-IMPLIMENTAZZJONI TAL-PROĠETT SE TKUN KONFORMI MAL-KUNĊETT TA’ DISINN UNIVERSALI. L-INDIKATURI LI ĠEJJIN SE JINKISBU BĦALA RIŻULTAT TAL-PROĠETT: Numru TA ‘MONUMENTI IMMOVABLE SAPPORTED â EUR â EUR 1 NUMBER TA’ STITUZZJONIJIET PARAMOUS UPPORTED â EUR 1 INCREASE fl-NUMRU ESPETTI TA ‘VISITS... (CO09) â EUR 5500 NUMBER TA ' utilizzazzjoni PEOPLE FACILITIES SUPPORTED â EUR 5500 NUMBER TA ‘FAĊILITAJIET TAGĦTIE GĦALL-GĦAN TA ‘PEOPLE ma’ DISABILITÀ â EUR 1 (Maltese)
L-IDEA HIJA LI L-BINI JIĠI RESTAWRAT FIL-MILJA TIEGĦU B’FUNZJONI ĠDIDA GĦALL-UTILITÀ PUBBLIKA TAL-KAPPELLA TA’ KINDLER BILLI DAN ISIR DISPONIBBLI GĦALL-ABITANTI TA’ PABIANICE U TURISTI GĦAL SKOPIJIET KULTURALI. L-OBJETTIV DIRETT TA’ DAN IL-PROĠETT HUWA LI JTEJJEB IL-KWALITÀ U L-AĊĊESSIBBILTÀ TAS-SERVIZZI KULTURALI PERMEZZ TAL-IMPLIMENTAZZJONI TA’ PROĠETT TA’ ŻVILUPP KULTURALI. L-OBJETTIVI SPEĊIFIĊI TAL-PROĠETT HUMA: • ŻVILUPP TA’ SERVIZZI KULTURALI, • ŻVILUPP TA’ INFRASTRUTTURA KULTURALI, • PROMOZZJONI TA’ VALURI KULTURALI TAL-BELT TA’ PABIANICE, • ADATTAMENT TAL-INFRASTRUTTURA TAL-BINI TAL-KAPPELLA TA’ KINDLER GĦALL-PRESTAZZJONI TA’ FUNZJONIJIET KULTURALI U EDUKATTIVI ĠODDA, • ŻVILUPP U POPOLARIZZAZZJONI TA’ ATTIVITAJIET TAL-ISTITUZZJONI INVOLUTA FIL-PROĠETT, • ŻIEDA FL-ATTRAZZJONI TAL-INVESTIMENT TAL-BELT TA’ PABIANICE, • ŻIEDA FIL-LIVELL TA’ PARTEĊIPAZZJONI FIL-KULTURA TAL-ABITANTI TA’ PABIANICE U R-REĠJUN TA’ ŁÓDZKIE. IL-GRUPP FIL-MIRA TAL-PROĠETT JINKLUDI T-TFAL, IŻ-ŻGĦAŻAGĦ, L-ISTUDENTI, L-ADULTI, L-ANZJANI, IL-GRUPPI ORGANIZZATI U L-UDJENZI INDIVIDWALI, INKLUŻ TURYSŅI MILL-POLONJA U L-EWROPA KOLLHA. IL-PROĠETT SE JINQASAM F’ERBA’ KOMPITI. L-IMPLIMENTAZZJONI TAL-PROĠETT SE TKUN KONSISTENTI MAL-KUNĊETT TA’ DISINN UNIVERSALI. L-INDIKATURI LI ĠEJJIN SE JINKISBU BĦALA RIŻULTAT TAL-PROĠETT: GĦADD TA’ MONUMENTI IMMOBBLI APPOĠĠATI — GĦADD 1 TA’ ISTITUZZJONIJIET APPOĠĠATI TA’ PARAMUSE — ŻIEDA FL-GĦADD MISTENNI TA’ ŻJARAT... (CO09) — 5500 RUĦ LI JUŻAW FAĊILITAJIET APPOĠĠATI — GĦADD TA’ 5500 FAĊILITÀ ADATTATI GĦALL-ĦTIĠIJIET TA’ PERSUNI B’DIŻABILITÀ — 1 (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
A IDEIA É RESTAURAR A INSTALAÇÃO A UM ESTADO DE GLÓRIA COM A NOVA FUNÇÃO SENDO DADA À INSTALAÇÃO PÚBLICA DA CAPELA KINDLER, DISPONIBILIZANDO-A AOS HABITANTES DE PABIANIC E AOS TURISTAS PARA FINS CULTURAIS. O OBJETIVO DIRETO DO PROJETO É MELHORAR A QUALIDADE E A ACESSIBILIDADE DOS SERVIÇOS CULTURAIS ATRAVÉS DA EXECUÇÃO DE UM PROJETO DE DESENVOLVIMENTO CULTURAL. OS OBJETIVOS ESPECÍFICOS DO PROJETO SÃO OS SEGUINTES: desenvolvimento dos serviços culturais, desenvolvimento da informação cultural, promoção dos valores culturais da cidade de Pabianice, atualização da informação sobre o modelo KINDLER que constituíram novas funções culturais e produtivas, desenvolvimento e popularização das atividades da instituição incorridas no projeto, incumbindo-se da ATTRATIVIDADE DE INVESTIMENTO DA CIDADE de Pabianice, incumbir o nível de participação na CULTURA DOS INHABITANTES DA REGIÃO PABÍNICA E DA ÅdÅ. O GRUPO-ALVO DO PROJETO INCLUI CRIANÇAS, JOVENS, ESTUDANTES, ADULTOS, IDOSOS, GRUPOS ORGANIZADOS E DESTINATÁRIOS INDIVIDUAIS, INCLUINDO TURYSCI DE TODA A POLÓNIA E DA EUROPA. O PROJETO SERÁ DIVIDIDO EM 4 TAREFAS. A EXECUÇÃO DO PROJETO SERÁ CONSENTÂNEA COM O CONCEITO DE CONCEÇÃO UNIVERSAL. EM RESULTADO DO PROJETO, SERÃO ALCANÇADOS OS SEGUINTES INDICADORES: Número DE MONUMENTOS IMMOVÁVEIS APOITADOS 1 NÚMERO DE INSTITUIÇÕES PARAMOS APOIADAS 1 EUR NO NÚMERO EXPECTO DE VISITOS... (CO09) EUR 5500 Números DE UTILIZAÇÃO POPLE FACILIDADES APOIADAS 5 500 EUR Número de FACILIDADES ÀS NEEDS DE PEOPLE COM DISABILIDADES 1 EUR (Portuguese)
A ideia é restaurar a capacidade de um estado de glória com a nova função dada à capacidade pública do capítulo KINDLER, colocando-a à disposição dos incapacitantes do jornalismo e dos turistas para fins culturais. O OBJECTIVO DIRETO DO PROJECTO É MELHORAR A QUALIDADE E A ACESSIBILIDADE DOS SERVIÇOS CULTURAIS ATRAVÉS DA EXECUÇÃO DE UM PROJECTO DE DESENVOLVIMENTO CULTURAL. OBJECTIVOS ESPECÍFICOS DO PROJECTO: • DESENVOLVIMENTO DOS SERVIÇOS CULTURAIS, • DESENVOLVIMENTO DAS INFRAESTRUTURAS CULTURAIS, • PROMOÇÃO DOS VALORES CULTURAIS DA CIDADE DA PABIANIÇA, • ADAPTAÇÃO DA INFRAESTRUTURA DO CAPÍTULO PRINCIPAL CONSTRUÍDO PARA O CUMPRIMENTO DE NOVAS FUNÇÕES CULTURAIS E EDUCATIVAIS, • DESENVOLVIMENTO E POPULARIZAÇÃO DAS ACTIVIDADES DA INSTITUIÇÃO ENVOLVIDA NO PROJECTO, • AUMENTAR A ATTRATIVIDADE DE INVESTIMENTO DA CIDADE DA PABIANIÇA, • AUMENTAR O NÍVEL DE PARTICIPAÇÃO NA CULTURA DOS INABITANTES DO PABIANICO E DA PODERA REGIÃO. O GRUPO-ALVO DO PROJECTO INCLUI CRIANÇAS, JOVENS, ESTUDANTES, ADULTOS, SENSIBILIZADORES, GRUPOS ORGANIZADOS E BENEFICIÁRIOS INDIVIDUAIS, INCLUINDO TURYSCI DE TODA A POLÓNIA E EUROPA. O projecto será dividido em 4 tarefas. A EXECUÇÃO DO PROJECTO SERÁ CONFORME COM O CONCEITO DE CONCEÇÃO UNIVERSAL. OS SEGUINTES INDICADORES SERÃO ALCANÇADOS EM RESULTADO DO PROJECTO: NÚMERO DE MONUMENTOS IMÓVEIS APOIADOS – 1 NÚMERO DE INSTITUIÇÕES PARAMOSAS APOIADAS – 1 AUMENTO DO NÚMERO ESPERADO DE VISITAS... (CO09) – 5500 NÚMERO DE PESSOAS QUE UTILIZAM INSTALAÇÕES APOIADAS – 5500 NÚMERO DE INSTALAÇÕES ADEQUADAS ÀS NECESSIDADES DAS PESSOAS COM DEFICIÊNCIA – 1 (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
TANKEN ER AT GENOPRETTE FACILITETEN TIL EN HERLIGHEDSSTAT MED DEN NYE FUNKTION, DER GIVES TIL DEN OFFENTLIGE FACILITET I KINDLER KAPELLET VED AT STILLE DEN TIL RÅDIGHED FOR INDBYGGERNE I PABIANIC OG TURISTER TIL KULTURELLE FORMÅL. DET DIREKTE MÅL MED PROJEKTET ER AT FORBEDRE KVALITETEN OG TILGÆNGELIGHEDEN AF KULTURELLE TJENESTER GENNEM GENNEMFØRELSE AF ET KULTURUDVIKLINGSPROJEKT. PROJEKTETS SPECIFIKKE MÅL ER: â EUR ¢ UDVIKLING AF CULTURAL SERVICES, â EUR ¢ UDVIKLING AF CULTURAL INFRASTRUCTURE, â EUR ¢ PROMOTION AF CULTURAL VALUER AF Pabianice, â EUR ¢ ADAPTATION AF INFRASTRUCTURE AF KINDLER CHAPEL BUILDING TIL FULFIL NEW CULTURAL OG EDUCATIONAL FUNKTIONER, â EUR ¢ UDVIKLING OG popularisering af INSTITUTION INVOLVED I PROJEKT, â EUR ¢ OPLYSNING AF INVESTERING ATTRAKTIVEN AF CITY af Pabianice, â EUR ¢ OPLYSNING AF OPLYSNINGER I KULTUREN AF PABIANISKE OG ÅÅÅÅ REGION. PROJEKTETS MÅLGRUPPE OMFATTER BØRN, UNGE, STUDERENDE, VOKSNE, SENIORER, ORGANISEREDE GRUPPER OG INDIVIDUELLE MODTAGERE, HERUNDER TURYSCI FRA HELE POLEN OG EUROPA. PROJEKTET VIL BLIVE OPDELT I 4 OPGAVER. GENNEMFØRELSEN AF PROJEKTET VIL VÆRE I OVERENSSTEMMELSE MED KONCEPTET UNIVERSELT DESIGN. FØLGENDE INDIKATORER VIL BLIVE OPNÅET SOM FØLGE AF PROJEKTET: Antal IMMOVABLE MONUMENTER SUPPORTERET â EUR 1 NUMBER af SUPPORTED PARAMOUS INSTITUTIONER â EUR 1 UCREASE I DEN EXPECTED NUMBER of VISITS... (CO09) âEUR 5500 NUMBER of PEOPLE USING SUPPORTED FACILITIES âEUR 5500 NUMBER af FACILITIER TAILODE TIL NEEDS AF PEOPLE MED DISABILITIES âEUR 1 (Danish)
IDEEN ER AT GENOPRETTE BYGNINGEN TIL SIN PRAGT MED EN NY FUNKTION FOR DEN OFFENTLIGE NYTTE AF KINDLER KAPELLET VED AT GØRE DEN TILGÆNGELIG FOR INDBYGGERNE I PABIANICE OG TURISTER TIL KULTURELLE FORMÅL. DET DIREKTE MÅL MED DETTE PROJEKT ER AT FORBEDRE KVALITETEN OG TILGÆNGELIGHEDEN AF KULTURELLE TJENESTER GENNEM GENNEMFØRELSE AF ET KULTURUDVIKLINGSPROJEKT. PROJEKTETS SPECIFIKKE MÅL ER: • UDVIKLING AF KULTURELLE TJENESTER, • UDVIKLING AF KULTUREL INFRASTRUKTUR, • FREMME AF KULTURELLE VÆRDIER I BYEN PABIANICE, • TILPASNING AF INFRASTRUKTUREN I BYGNINGEN AF KINDLER KAPELLET TIL UDFØRELSEN AF NYE KULTURELLE OG UDDANNELSESMÆSSIGE FUNKTIONER • UDVIKLING OG POPULARISERING AF AKTIVITETERNE I DEN INSTITUTION, DER ER INVOLVERET I PROJEKTET, • ØGE INVESTERINGEN TILTRÆKNINGSKRAFT I BYEN PABIANICE, • ØGE DELTAGELSEN I KULTUREN I PABIANICE OG ŁÓDZKIE-REGIONEN. MÅLGRUPPEN FOR PROJEKTET OMFATTER BØRN, UNGE, STUDERENDE, VOKSNE, SENIORER, ORGANISEREDE GRUPPER OG INDIVIDUELLE MÅLGRUPPER, HERUNDER TURYS-I FRA HELE POLEN OG EUROPA. PROJEKTET VIL BLIVE OPDELT I FIRE OPGAVER. GENNEMFØRELSEN AF PROJEKTET VIL VÆRE I OVERENSSTEMMELSE MED BEGREBET UNIVERSELT DESIGN. FØLGENDE INDIKATORER VIL BLIVE OPNÅET SOM FØLGE AF PROJEKTET: ANTAL STØTTEDE MONUMENTER I FAST EJENDOM — 1 ANTAL STØTTEDE PARAMUSE-INSTITUTIONER — 1 STIGNING I DET FORVENTEDE ANTAL BESØG... (CO09) — 5500 PERSONER, DER ANVENDER STØTTEDE FACILITETER — 5500 ANTAL FACILITETER, DER ER TILPASSET BEHOVENE HOS PERSONER MED HANDICAP — 1 (Danish)
Property / summaryProperty / summary
IDEEA ESTE DE A READUCE FACILITATEA ÎNTR-O STARE DE GLORIE, NOUA FUNCȚIE FIIND DATĂ FACILITĂȚII PUBLICE A CAPELEI KINDLER PRIN PUNEREA ACESTEIA LA DISPOZIȚIA LOCUITORILOR DIN PABIANIC ȘI TURIȘTILOR ÎN SCOPURI CULTURALE. OBIECTIVUL DIRECT AL PROIECTULUI ESTE DE A ÎMBUNĂTĂȚI CALITATEA ȘI ACCESIBILITATEA SERVICIILOR CULTURALE PRIN IMPLEMENTAREA UNUI PROIECT DE DEZVOLTARE CULTURALĂ. OBIECTIVELE SPECIFICE ALE PROIECTULUI SUNT: „dezvoltarea serviciilor CULTURALE, dezvoltarea INFRASTRUCTURĂ CULTURALĂ, "Promovarea VALURILOR CULTURALE A CITATELOR Pabianice", ADAPTAREA INFRASTRUCTURĂRII CHAPELULUI KINDLER în vederea realizării unor noi FUNCȚII CULTURALE ȘI EDUCAȚIONALE, dezvoltarea și popularizarea ACTIVITĂȚII INSTITUȚIILOR INSTITUȚII ÎN PROIECT, ÎNCÂND ÎNTREPRINDERARE ATRACTIVITATEA INVESTIȚIEI CITATEI Pabianice, INCREAZĂ LEVELUL PARTICIPĂRII ÎN CULTURA INHABITANTILOR PABIANIC ȘI ÅĂDĂRIE REGIONĂ. GRUPUL ȚINTĂ AL PROIECTULUI INCLUDE COPII, TINERI, STUDENȚI, ADULȚI, PERSOANE ÎN VÂRSTĂ, GRUPURI ORGANIZATE ȘI BENEFICIARI INDIVIDUALI, INCLUSIV TURYSCI DIN TOATĂ POLONIA ȘI EUROPA. PROIECTUL VA FI ÎMPĂRȚIT ÎN 4 SARCINI. PUNEREA ÎN APLICARE A PROIECTULUI VA FI ÎN CONFORMITATE CU CONCEPTUL DE PROIECTARE UNIVERSALĂ. URMĂTORII INDICATORI VOR FI REALIZAȚI CA URMARE A PROIECTULUI: Numărul MONUMENTelor IMMOVABLE SPRIJATE â EUR 1 NUMĂR DE INSTITUȚII PARAMOSE SPRIJINATE â EUR 1 INCREASE ÎN NUMĂRUL EXPECTAT de VISITI... (CO09) â EUR 5500 NUMĂR DE FACILITĂȚI DE UTILIZARE PEOPLE SUPPORTATE â EUR 5500 NUMBER DE FACILITIES TAILORED la nevoile persoanelor cu DISABILITIES â EUR 1 (Romanian)
IDEEA ESTE DE A READUCE CLĂDIREA LA SPLENDOAREA SA CU O NOUĂ FUNCȚIE DE UTILITATE PUBLICĂ A CAPELEI KINDLER, PUNÂND-O LA DISPOZIȚIA LOCUITORILOR DIN PABIANICE ȘI A TURIȘTILOR ÎN SCOPURI CULTURALE. OBIECTIVUL DIRECT AL ACESTUI PROIECT ESTE DE A ÎMBUNĂTĂȚI CALITATEA ȘI ACCESIBILITATEA SERVICIILOR CULTURALE PRIN IMPLEMENTAREA UNUI PROIECT DE DEZVOLTARE CULTURALĂ. OBIECTIVELE SPECIFICE ALE PROIECTULUI SUNT: • DEZVOLTAREA SERVICIILOR CULTURALE, • DEZVOLTAREA INFRASTRUCTURII CULTURALE, • PROMOVAREA VALORILOR CULTURALE ALE ORAȘULUI PABIANICE, • ADAPTAREA INFRASTRUCTURII DE CONSTRUCȚIE A CAPELEI KINDLER LA ÎNDEPLINIREA NOILOR FUNCȚII CULTURALE ȘI EDUCAȚIONALE, • DEZVOLTAREA ȘI POPULARIZAREA ACTIVITĂȚILOR INSTITUȚIEI IMPLICATE ÎN PROIECT, • CREȘTEREA ATRACTIVITĂȚII INVESTIȚIONALE A ORAȘULUI PABIANICE, • CREȘTEREA NIVELULUI DE PARTICIPARE LA CULTURA LOCUITORILOR DIN PABIANICE ȘI DIN REGIUNEA ŁÓDZKIE. GRUPUL ȚINTĂ AL PROIECTULUI INCLUDE COPII, TINERI, STUDENȚI, ADULȚI, SENIORI, GRUPURI ORGANIZATE ȘI AUDIENȚE INDIVIDUALE, INCLUSIV TURYSĂI DIN TOATĂ POLONIA ȘI EUROPA. PROIECTUL VA FI ÎMPĂRȚIT ÎN PATRU SARCINI. IMPLEMENTAREA PROIECTULUI VA FI ÎN CONCORDANȚĂ CU CONCEPTUL DE PROIECTARE UNIVERSALĂ. URMĂTORII INDICATORI VOR FI REALIZAȚI CA URMARE A PROIECTULUI: NUMĂRUL MONUMENTELOR IMOBILE SPRIJINITE – 1 NUMĂR DE INSTITUȚII PARAMUSE SPRIJINITE – 1 CREȘTERE A NUMĂRULUI PRECONIZAT DE VIZITE... (CO09)-5500 DE PERSOANE CARE UTILIZEAZĂ FACILITĂȚI SPRIJINITE – 5500 DE FACILITĂȚI ADAPTATE NEVOILOR PERSOANELOR CU HANDICAP – 1 (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
TANKEN ÄR ATT ÅTERSTÄLLA ANLÄGGNINGEN TILL EN STAT AV ÄRA MED DEN NYA FUNKTIONEN FÖR DEN OFFENTLIGA ANLÄGGNINGEN I KINDLER KAPELLET GENOM ATT GÖRA DEN TILLGÄNGLIG FÖR INVÅNARNA I PABIANIC OCH TURISTER FÖR KULTURELLA ÄNDAMÅL. PROJEKTETS DIREKTA MÅL ÄR ATT FÖRBÄTTRA KVALITETEN OCH TILLGÄNGLIGHETEN FÖR KULTURELLA TJÄNSTER GENOM ATT GENOMFÖRA ETT KULTURUTVECKLINGSPROJEKT. PROJEKTETS SÄRSKILDA MÅL SKA VARA FÖLJANDE: utveckling av KULTURLA TJÄNSTER, UTVECKLING AV KULTURLIG INFRASTRUCTURE, PROMOTION OF CULTURAL VALUES of the CITY of Pabianice, ¢ ADAPTATION OF THE INFRASTRUCTURE OF THE KINDLER CHAPEL BUILDING to FULFIL NYA CULTURAL OCH EDUCATIONAL FUNCTIONER, utveckling och popularisering av INSTITUTIONEN INSTITUTIONEN INVOLVED I PROJEKT, INVESTERING AV PARTICIKATIONER INVESTERING AV PABIANICENS och ÅÃDÅ” REGIONENS KULTURERINGAR. MÅLGRUPPEN FÖR PROJEKTET ÄR BARN, UNGDOMAR, STUDENTER, VUXNA, ÄLDRE, ORGANISERADE GRUPPER OCH ENSKILDA MOTTAGARE, INKLUSIVE TURYSCI FRÅN HELA POLEN OCH EUROPA. PROJEKTET KOMMER ATT DELAS UPP I FYRA UPPGIFTER. GENOMFÖRANDET AV PROJEKTET KOMMER ATT VARA I LINJE MED BEGREPPET UNIVERSELL DESIGN. FÖLJANDE INDIKATORER KOMMER ATT UPPNÅS SOM ETT RESULTAT AV PROJEKTET: Antal IMMOVABLE MONUMENT SUPPORTED â EUR 1 NUMMUMMER SUPPORTED PARAMOUS INSTITUTIONER â EUR 1 I den EXPECTED NUMMERING AV VISITS... (CO09) â EUR 5500 NUMMER AV PEOPLE ANVÄNDNING SUPPORTED FACILITIES â EUR 5500 NUMMER FACILITIES TAILORED to NEEDS OF PEOPLE MED DISABILITIES â EUR 1 (Swedish)
TANKEN ÄR ATT ÅTERSTÄLLA BYGGNADEN TILL SIN PRAKT MED EN NY FUNKTION FÖR DET ALLMÄNNA NYTTAN AV KINDLER KAPELLET GENOM ATT GÖRA DEN TILLGÄNGLIG FÖR INVÅNARNA I PABIANICE OCH TURISTER FÖR KULTURELLA ÄNDAMÅL. DET DIREKTA MÅLET MED DETTA PROJEKT ÄR ATT FÖRBÄTTRA KVALITETEN OCH TILLGÄNGLIGHETEN FÖR KULTURELLA TJÄNSTER GENOM ATT GENOMFÖRA ETT KULTURUTVECKLINGSPROJEKT. PROJEKTETS SÄRSKILDA MÅL ÄR FÖLJANDE: • UTVECKLING AV KULTURELLA TJÄNSTER, • UTVECKLING AV KULTURELL INFRASTRUKTUR, • FRÄMJANDE AV KULTURELLA VÄRDEN I STADEN PABIANICE, • ANPASSNING AV INFRASTRUKTUREN FÖR BYGGANDET AV KINDLER KAPELLET TILL UTFÖRANDET AV NYA KULTURELLA OCH PEDAGOGISKA FUNKTIONER, • UTVECKLING OCH POPULARISERING AV VERKSAMHETEN VID DEN INSTITUTION SOM DELTAR I PROJEKTET, • ÖKA INVESTERINGS ATTRAKTIONSKRAFTEN I STADEN PABIANICE, • ÖKA DELTAGANDET I KULTUREN I INVÅNARNA I PABIANICE OCH ŁÓDZKIE REGIONEN. PROJEKTETS MÅLGRUPP OMFATTAR BARN, UNGDOMAR, STUDENTER, VUXNA, SENIORER, ORGANISERADE GRUPPER OCH ENSKILDA MÅLGRUPPER, INKLUSIVE TURYS-I FRÅN HELA POLEN OCH EUROPA. PROJEKTET KOMMER ATT DELAS UPP I FYRA UPPGIFTER. GENOMFÖRANDET AV PROJEKTET KOMMER ATT VARA FÖRENLIGT MED BEGREPPET UNIVERSELL DESIGN. FÖLJANDE INDIKATORER KOMMER ATT UPPNÅS SOM ETT RESULTAT AV PROJEKTET: ANTAL FASTA MONUMENT SOM STÖDS – 1 ANTAL PARAMUSE-INSTITUTIONER – 1 ÖKNING AV DET FÖRVÄNTADE ANTALET BESÖK... (CO09) – 5500 ANTAL PERSONER SOM ANVÄNDER STÖDANLÄGGNINGAR – 5500 ANTAL ANLÄGGNINGAR ANPASSADE TILL BEHOVEN HOS PERSONER MED FUNKTIONSNEDSÄTTNING – 1 (Swedish)
Property / coordinate location: 51°39'58.3"N, 19°21'33.5"E / qualifier
 
Property / budget
2,599,000.0 zloty
Amount2,599,000.0 zloty
Unitzloty
 
Property / budget: 2,599,000.0 zloty / rank
Normal rank
 
Property / budget
577,757.7 Euro
Amount577,757.7 Euro
UnitEuro
 
Property / budget: 577,757.7 Euro / rank
Preferred rank
 
Property / budget: 577,757.7 Euro / qualifier
exchange rate to Euro: 0.24 Euro
Amount0.24 Euro
UnitEuro
 
Property / budget: 577,757.7 Euro / qualifier
point in time: 13 January 2020
Timestamp+2020-01-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / contained in NUTS: Łódzki / qualifier
 
Property / co-financing rate
84.9 percent
Amount84.9 percent
Unitpercent
 
Property / co-financing rate: 84.9 percent / rank
Normal rank
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Pabianice / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Pabianice / qualifier
 
Property / end time
 
30 September 2021
Timestamp+2021-09-30T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / end time: 30 September 2021 / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank
 
Normal rank
Property / budget
 
2,505,083.0 zloty
Amount2,505,083.0 zloty
Unitzloty
Property / budget: 2,505,083.0 zloty / rank
 
Normal rank
Property / budget
 
601,219.94 Euro
Amount601,219.94 Euro
UnitEuro
Property / budget: 601,219.94 Euro / rank
 
Preferred rank
Property / EU contribution
 
2,126,815.5 zloty
Amount2,126,815.5 zloty
Unitzloty
Property / EU contribution: 2,126,815.5 zloty / rank
 
Normal rank
Property / EU contribution
 
510,435.72 Euro
Amount510,435.72 Euro
UnitEuro
Property / EU contribution: 510,435.72 Euro / rank
 
Preferred rank
Property / co-financing rate
 
84.9 percent
Amount84.9 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 84.9 percent / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 03:46, 11 October 2024

Project Q102125 in Poland
Language Label Description Also known as
English
RAISING THE STANDARDS OF THE HISTORIC SITE AND IMPROVING ACCESS TO SERVICES TOGETHER WITH THE MODERNISATION AND RENOVATION OF THE KINDLER CHAPEL AT THE EVANGELICAL CEMETERY IN PABIANICE AS PART OF THE CULTURAL TRAIL”
Project Q102125 in Poland

    Statements

    0 references
    2,126,815.5 zloty
    0 references
    510,435.72 Euro
    0 references
    2,505,083.0 zloty
    0 references
    601,219.94 Euro
    0 references
    84.9 percent
    0 references
    29 September 2017
    0 references
    30 September 2021
    0 references
    PARAFIA EWANGELICKO-AUGSBURSKA ŚW. PIOTRA I ŚW. PAWŁA W PABIANICACH
    0 references
    0 references

    51°39'58.3"N, 19°21'33.5"E
    0 references
    IDEĄ JEST PRZYWRÓCENIE OBIEKTU DO STANU ŚWIETNOŚCI WRAZ Z NADANIEM NOWEJ FUNKCJI NA OBIEKT UŻYTECZNOŚCI PUBLICZNEJ KAPLICY KINDLERÓW POPRZEZ UDOSTĘPNIANIE GO DLA MIESZKAŃCÓW PABIANIC ORAZ TURYSTÓW NA CELE KULTURALNE. CELEM BEZPOŚREDNIM PRZEDMIOTOWEGO PROJEKTU JEST PODNIESIENIE JAKOŚCI I DOSTĘPNOŚCI USŁUG KULTURALNYCH POPRZEZ REALIZACJĘ PRZEDSIĘWZIĘCIA Z ZAKRESU ROZWOJU KULTURY. CELAMI SZCZEGÓŁOWYMI PROJEKTU SĄ: • ROZWÓJ USŁUG KULTURALNYCH, • ROZWÓJ INFRASTRUKTURY KULTURALNEJ, • PROMOCJA WALORÓW KULTURALNYCH MIASTA PABIANICE, • DOSTOSOWANIE INFRASTRUKTURY BUDYNKU KAPLICY KINDLERÓW DO PEŁNIENIA NOWYCH FUNKCJI KULTURALNO-EDUKACYJNYCH, • ROZWÓJ I POPULARYZACJA DZIAŁAŃ INSTYTUCJI ZAANGAŻOWANEJ W PROJEKT, • ZWIĘKSZENIE ATRAKCYJNOŚCI INWESTYCYJNEJ MIASTA PABIANICE, • WZROST POZIOMU UCZESTNICTWA W KULTURZE MIESZKAŃCÓW PABIANIC ORAZ REGIONU ŁÓDZKIEGO. DO GRUPY DOCELOWEJ PROJEKTU NALEŻĄ DZIECI, MŁODZIEŻ, STUDENCI, DOROSŁYCH, SENIORZY, GRUPY ZORGANIZOWANE ORAZ ODBIORCY INDYWIDUALNI, W TYM TURYSĆI Z CAŁEJ POLSKI I Z EUROPY. PROJEKT BĘDZIE REALIZOWANY W PODZIALE NA 4 ZADANIA. REALIZACJA PROJEKTU BĘDZIE ZGODNA Z KONCEPCJĄ PROJEKTOWANIA UNIWERSALNEGO. W WYNIKU REALIZACJI PROJEKTU ZOSTANĄ OSIĄGNIĘTE NASTĘPUJĄCE WSKAŹNIKI: LICZBA ZABYTKÓW NIERUCHOMYCH OBJĘTYCH WSPARCIEM – 1 LICZBA WSPARTYCH INSTYTUCJI PARAMUZEALNYCH – 1 WZROST OCZEKIWANEJ LICZBY ODWIEDZIN … (CO09) – 5500 LICZBA OSÓB KORZYSTAJĄCYCH Z OBIEKTÓW OBJĘTYCH WSPARCIEM – 5500 LICZBA OBIEKTÓW DOSTOSOWANYCH DO POTRZEB OSÓB Z NIEPEŁNOSPRAWNOŚCIAMI - 1 (Polish)
    0 references
    THE IDEA IS TO RESTORE THE FACILITY TO A STATE OF GLORY WITH THE NEW FUNCTION BEING GIVEN TO THE PUBLIC FACILITY OF THE KINDLER CHAPEL BY MAKING IT AVAILABLE TO THE INHABITANTS OF PABIANIC AND TOURISTS FOR CULTURAL PURPOSES. THE DIRECT OBJECTIVE OF THE PROJECT IS TO IMPROVE THE QUALITY AND ACCESSIBILITY OF CULTURAL SERVICES THROUGH THE IMPLEMENTATION OF A CULTURAL DEVELOPMENT PROJECT. THE SPECIFIC OBJECTIVES OF THE PROJECT SHALL BE: • DEVELOPMENT OF CULTURAL SERVICES, • DEVELOPMENT OF CULTURAL INFRASTRUCTURE, • PROMOTION OF CULTURAL VALUES OF THE CITY OF PABIANICE, • ADAPTATION OF THE INFRASTRUCTURE OF THE KINDLER CHAPEL BUILDING TO FULFIL NEW CULTURAL AND EDUCATIONAL FUNCTIONS, • DEVELOPMENT AND POPULARISATION OF ACTIVITIES OF THE INSTITUTION INVOLVED IN THE PROJECT, • INCREASE THE INVESTMENT ATTRACTIVENESS OF THE CITY OF PABIANICE, • INCREASE THE LEVEL OF PARTICIPATION IN THE CULTURE OF INHABITANTS OF PABIANIC AND THE ŁÓDŹ REGION. THE TARGET GROUP OF THE PROJECT INCLUDES CHILDREN, YOUNG PEOPLE, STUDENTS, ADULTS, SENIORS, ORGANISED GROUPS AND INDIVIDUAL RECIPIENTS, INCLUDING TURYSCI FROM ALL OVER POLAND AND EUROPE. THE PROJECT WILL BE BROKEN DOWN INTO 4 TASKS. THE IMPLEMENTATION OF THE PROJECT WILL BE IN LINE WITH THE CONCEPT OF UNIVERSAL DESIGN. THE FOLLOWING INDICATORS WILL BE ACHIEVED AS A RESULT OF THE PROJECT: NUMBER OF IMMOVABLE MONUMENTS SUPPORTED – 1 NUMBER OF SUPPORTED PARAMOUS INSTITUTIONS – 1 INCREASE IN THE EXPECTED NUMBER OF VISITS... (CO09) – 5500 NUMBER OF PEOPLE USING SUPPORTED FACILITIES – 5500 NUMBER OF FACILITIES TAILORED TO THE NEEDS OF PEOPLE WITH DISABILITIES – 1 (English)
    17 October 2020
    0.6342486106458658
    0 references
    L’IDÉE EST DE RESTAURER LE BÂTIMENT À SA SPLENDEUR AVEC UNE NOUVELLE FONCTION POUR L’UTILITÉ PUBLIQUE DE LA CHAPELLE KINDLER EN LE METTANT À LA DISPOSITION DES HABITANTS DE PABIANICE ET DES TOURISTES À DES FINS CULTURELLES. L’OBJECTIF DIRECT DE CE PROJET EST D’AMÉLIORER LA QUALITÉ ET L’ACCESSIBILITÉ DES SERVICES CULTURELS PAR LA MISE EN ŒUVRE D’UN PROJET DE DÉVELOPPEMENT CULTUREL. LES OBJECTIFS SPÉCIFIQUES DU PROJET SONT LES SUIVANTS: • DÉVELOPPEMENT DES SERVICES CULTURELS, • DÉVELOPPEMENT DES INFRASTRUCTURES CULTURELLES, • PROMOTION DES VALEURS CULTURELLES DE LA VILLE DE PABIANICE, • ADAPTATION DE L’INFRASTRUCTURE DE LA CONSTRUCTION DE LA CHAPELLE KINDLER À LA RÉALISATION DE NOUVELLES FONCTIONS CULTURELLES ET ÉDUCATIVES, • DÉVELOPPEMENT ET VULGARISATION DES ACTIVITÉS DE L’INSTITUTION IMPLIQUÉE DANS LE PROJET, • ACCROISSEMENT DE L’ATTRACTIVITÉ DES INVESTISSEMENTS DE LA VILLE DE PABIANICE, • AUGMENTATION DU NIVEAU DE PARTICIPATION À LA CULTURE DES HABITANTS DE PABIANICE ET DE LA RÉGION DE ŁÓDZKIE. LE GROUPE CIBLE DU PROJET EST COMPOSÉ D’ENFANTS, DE JEUNES, D’ÉTUDIANTS, D’ADULTES, DE PERSONNES ÂGÉES, DE GROUPES ORGANISÉS ET DE PUBLICS INDIVIDUELS, Y COMPRIS TURYS-I DE TOUTE LA POLOGNE ET D’EUROPE. LE PROJET SERA DIVISÉ EN QUATRE TÂCHES. LA MISE EN ŒUVRE DU PROJET SERA CONFORME AU CONCEPT DE CONCEPTION UNIVERSELLE. LES INDICATEURS SUIVANTS SERONT ATTEINTS À LA SUITE DU PROJET: NOMBRE DE MONUMENTS IMMOBILIERS SOUTENUS — 1 NOMBRE D’INSTITUTIONS PARAMUSE SOUTENUES — 1 AUGMENTATION DU NOMBRE PRÉVU DE VISITES... (CO09) — 5500 NOMBRE DE PERSONNES UTILISANT DES INSTALLATIONS SOUTENUES — 5500 NOMBRE D’INSTALLATIONS ADAPTÉES AUX BESOINS DES PERSONNES HANDICAPÉES — 1 (French)
    1 December 2021
    0 references
    DIE IDEE IST, DAS GEBÄUDE MIT EINER NEUEN FUNKTION FÜR DEN ÖFFENTLICHEN NUTZEN DER KINDLER-KAPELLE IN SEINER PRACHT WIEDERHERZUSTELLEN, INDEM ES DEN EINWOHNERN VON PABIANICE UND TOURISTEN FÜR KULTURELLE ZWECKE ZUR VERFÜGUNG GESTELLT WIRD. DAS DIREKTE ZIEL DIESES PROJEKTS IST ES, DIE QUALITÄT UND ZUGÄNGLICHKEIT KULTURELLER DIENSTLEISTUNGEN DURCH DIE DURCHFÜHRUNG EINES KULTURENTWICKLUNGSPROJEKTS ZU VERBESSERN. DIE SPEZIFISCHEN ZIELE DES PROJEKTS SIND: • ENTWICKLUNG DER KULTURELLEN DIENSTLEISTUNGEN, • ENTWICKLUNG DER KULTURELLEN INFRASTRUKTUR, • FÖRDERUNG DER KULTURELLEN WERTE DER STADT PABIANICE, • ANPASSUNG DER INFRASTRUKTUR VON DEM GEBÄUDE DER KINDLER KAPELLE AN DIE LEISTUNG NEUER KULTURELLER UND PÄDAGOGISCHER FUNKTIONEN, • ENTWICKLUNG UND POPULARISIERUNG DER AKTIVITÄTEN DER AM PROJEKT BETEILIGTEN INSTITUTION, • ERHÖHUNG DER INVESTITIONSATTRAKTIVITÄT DER STADT PABIANICE, • ERHÖHUNG DES GRADS DER TEILNAHME AN DER KULTUR DER EINWOHNER VON PABIANICE UND DER REGION ŁÓDZKIE. ZIELGRUPPE DES PROJEKTS SIND KINDER, JUGENDLICHE, STUDIERENDE, ERWACHSENE, SENIOREN, ORGANISIERTE GRUPPEN UND EINZELNE ZIELGRUPPEN, DARUNTER TURYS-I AUS GANZ POLEN UND EUROPA. DAS PROJEKT WIRD IN VIER AUFGABEN UNTERTEILT. DIE UMSETZUNG DES PROJEKTS WIRD MIT DEM KONZEPT DES UNIVERSELLEN DESIGNS IM EINKLANG STEHEN. FOLGENDE INDIKATOREN WERDEN DURCH DAS PROJEKT ERREICHT: ZAHL DER GEFÖRDERTEN UNBEWEGLICHEN DENKMÄLER – 1 ANZAHL DER UNTERSTÜTZTEN PARAMUSE-INSTITUTIONEN – 1 ANSTIEG DER ERWARTETEN ZAHL DER BESUCHE... (CO09) – 5500 PERSONEN, DIE UNTERSTÜTZTE EINRICHTUNGEN NUTZEN – 5500 ANZAHL DER AN DIE BEDÜRFNISSE VON MENSCHEN MIT BEHINDERUNGEN ANGEPASSTEN EINRICHTUNGEN – 1 (German)
    7 December 2021
    0 references
    HET IDEE IS OM HET GEBOUW IN ZIJN PRACHT TE HERSTELLEN MET EEN NIEUWE FUNCTIE VOOR HET OPENBAAR NUT VAN DE KINDLER-KAPEL DOOR HET BESCHIKBAAR TE STELLEN AAN DE INWONERS VAN PABIANICE EN TOERISTEN VOOR CULTURELE DOELEINDEN. HET DIRECTE DOEL VAN DIT PROJECT IS DE KWALITEIT EN TOEGANKELIJKHEID VAN CULTURELE DIENSTEN TE VERBETEREN DOOR DE UITVOERING VAN EEN CULTUREEL ONTWIKKELINGSPROJECT. DE SPECIFIEKE DOELSTELLINGEN VAN HET PROJECT ZIJN: • ONTWIKKELING VAN CULTURELE DIENSTEN, • ONTWIKKELING VAN CULTURELE INFRASTRUCTUUR, • BEVORDERING VAN DE CULTURELE WAARDEN VAN DE STAD PABIANICE, • AANPASSING VAN DE INFRASTRUCTUUR VAN HET GEBOUW VAN DE KAPEL KINDLER AAN DE UITVOERING VAN NIEUWE CULTURELE EN EDUCATIEVE FUNCTIES, • ONTWIKKELING EN POPULARISERING VAN DE ACTIVITEITEN VAN DE BIJ HET PROJECT BETROKKEN INSTELLING, • HET VERGROTEN VAN DE AANTREKKELIJKHEID VAN INVESTERINGEN IN DE STAD PABIANICE, • HET VERHOGEN VAN HET NIVEAU VAN DEELNAME AAN DE CULTUUR VAN DE INWONERS VAN PABIANICE EN DE REGIO ŁÓDZKIE. DE DOELGROEP VAN HET PROJECT OMVAT KINDEREN, JONGEREN, STUDENTEN, VOLWASSENEN, SENIOREN, GEORGANISEERDE GROEPEN EN INDIVIDUELE DOELGROEPEN, WAARONDER TURYSÃI UIT HEEL POLEN EN EUROPA. HET PROJECT ZAL WORDEN ONDERVERDEELD IN VIER TAKEN. DE UITVOERING VAN HET PROJECT ZAL IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET CONCEPT VAN UNIVERSEEL ONTWERP. DE VOLGENDE INDICATOREN ZULLEN ALS RESULTAAT VAN HET PROJECT WORDEN BEREIKT: AANTAL ONDERSTEUNDE MONUMENTEN — 1 AANTAL ONDERSTEUNDE PARAMUSE-INSTELLINGEN — 1 TOENAME VAN HET VERWACHTE AANTAL BEZOEKEN... (CO09) — 5500 PERSONEN DIE GEBRUIKMAKEN VAN ONDERSTEUNDE FACILITEITEN — 5500 AANTAL VOORZIENINGEN AANGEPAST AAN DE BEHOEFTEN VAN PERSONEN MET EEN HANDICAP — 1 (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    L'IDEA È QUELLA DI RIPORTARE L'EDIFICIO AL SUO SPLENDORE CON UNA NUOVA FUNZIONE PER L'UTILITÀ PUBBLICA DELLA CAPPELLA KINDLER METTENDOLA A DISPOSIZIONE DEGLI ABITANTI DI PABIANICE E DEI TURISTI PER SCOPI CULTURALI. L'OBIETTIVO DIRETTO DI QUESTO PROGETTO È QUELLO DI MIGLIORARE LA QUALITÀ E L'ACCESSIBILITÀ DEI SERVIZI CULTURALI ATTRAVERSO LA REALIZZAZIONE DI UN PROGETTO DI SVILUPPO CULTURALE. GLI OBIETTIVI SPECIFICI DEL PROGETTO SONO: • SVILUPPO DEI SERVIZI CULTURALI, • SVILUPPO DI INFRASTRUTTURE CULTURALI, • PROMOZIONE DEI VALORI CULTURALI DELLA CITTÀ DI PABIANICE, • ADEGUAMENTO DELL'INFRASTRUTTURA DELLA COSTRUZIONE DELLA CAPPELLA KINDLER ALLO SVOLGIMENTO DI NUOVE FUNZIONI CULTURALI ED EDUCATIVE, • SVILUPPO E DIVULGAZIONE DELLE ATTIVITÀ DELL'ISTITUZIONE COINVOLTA NEL PROGETTO, • AUMENTARE L'ATTRATTIVA DEGLI INVESTIMENTI DELLA CITTÀ DI PABIANICE, • AUMENTARE IL LIVELLO DI PARTECIPAZIONE ALLA CULTURA DEGLI ABITANTI DI PABIANICE E DELLA REGIONE DI ŁÓDZKIE. IL GRUPPO TARGET DEL PROGETTO COMPRENDE BAMBINI, GIOVANI, STUDENTI, ADULTI, ANZIANI, GRUPPI ORGANIZZATI E PUBBLICO INDIVIDUALE, TRA CUI TURYSĆI DA TUTTA LA POLONIA E L'EUROPA. IL PROGETTO SARÀ SUDDIVISO IN QUATTRO COMPITI. L'ATTUAZIONE DEL PROGETTO SARÀ COERENTE CON IL CONCETTO DI PROGETTAZIONE UNIVERSALE. A SEGUITO DEL PROGETTO SARANNO RAGGIUNTI I SEGUENTI INDICATORI: NUMERO DI MONUMENTI IMMOBILI SOSTENUTI — 1 NUMERO DI ISTITUZIONI FINANZIATE PARAMUSE — 1 AUMENTO DEL NUMERO PREVISTO DI VISITE... (CO09) — 5500 PERSONE CHE UTILIZZANO STRUTTURE SOSTENUTE — 5500 NUMERO DI STRUTTURE ADATTATE ALLE ESIGENZE DELLE PERSONE CON DISABILITÀ — 1 (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    LA IDEA ES RESTAURAR EL EDIFICIO A SU ESPLENDOR CON UNA NUEVA FUNCIÓN PARA LA UTILIDAD PÚBLICA DE LA CAPILLA KINDLER PONIÉNDOLO A DISPOSICIÓN DE LOS HABITANTES DE PABIANICE Y TURISTAS CON FINES CULTURALES. EL OBJETIVO DIRECTO DE ESTE PROYECTO ES MEJORAR LA CALIDAD Y ACCESIBILIDAD DE LOS SERVICIOS CULTURALES A TRAVÉS DE LA IMPLEMENTACIÓN DE UN PROYECTO DE DESARROLLO CULTURAL. LOS OBJETIVOS ESPECÍFICOS DEL PROYECTO SON: • DESARROLLO DE SERVICIOS CULTURALES, • DESARROLLO DE INFRAESTRUCTURA CULTURAL, • PROMOCIÓN DE VALORES CULTURALES DE LA CIUDAD DE PABIANICE, • ADAPTACIÓN DE LA INFRAESTRUCTURA DEL EDIFICIO DE LA CAPILLA KINDLER AL DESEMPEÑO DE NUEVAS FUNCIONES CULTURALES Y EDUCATIVAS, • DESARROLLO Y POPULARIZACIÓN DE LAS ACTIVIDADES DE LA INSTITUCIÓN INVOLUCRADA EN EL PROYECTO, • AUMENTO DEL ATRACTIVO DE INVERSIÓN DE LA CIUDAD DE PABIANICE, • AUMENTO DEL NIVEL DE PARTICIPACIÓN EN LA CULTURA DE LOS HABITANTES DE PABIANICE Y DE LA REGIÓN DE ŁÓDZKIE. EL GRUPO DESTINATARIO DEL PROYECTO INCLUYE A NIÑOS, JÓVENES, ESTUDIANTES, ADULTOS, PERSONAS DE LA TERCERA EDAD, GRUPOS ORGANIZADOS Y AUDIENCIAS INDIVIDUALES, INCLUIDOS LOS TURYS®I DE TODA POLONIA Y EUROPA. EL PROYECTO SE DIVIDIRÁ EN CUATRO TAREAS. LA EJECUCIÓN DEL PROYECTO SERÁ COHERENTE CON EL CONCEPTO DE DISEÑO UNIVERSAL. COMO RESULTADO DEL PROYECTO SE OBTENDRÁN LOS SIGUIENTES INDICADORES: NÚMERO DE MONUMENTOS INMUEBLES APOYADOS — 1 NÚMERO DE INSTITUCIONES DE PARAMUSE APOYADAS — 1 AUMENTO EN EL NÚMERO PREVISTO DE VISITAS... (CO09) — 5500 NÚMERO DE PERSONAS QUE UTILIZAN INSTALACIONES APOYADAS — 5500 NÚMERO DE INSTALACIONES ADAPTADAS A LAS NECESIDADES DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD — 1 (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    IDEE ON TAASTADA HOONE HIILGUS UUE FUNKTSIOONIGA KINDLERI KABELI AVALIKUKS KASUTAMISEKS, TEHES SELLE KÄTTESAADAVAKS PABIANICE ELANIKELE JA TURISTIDELE KULTUURILISTEL EESMÄRKIDEL. PROJEKTI OTSENE EESMÄRK ON PARANDADA KULTUURIVALDKONNA ARENGUPROJEKTI RAKENDAMISE KAUDU KULTUURITEENUSTE KVALITEETI JA KÄTTESAADAVUST. PROJEKTI KONKREETSED EESMÄRGID ON JÄRGMISED: • KULTUURITEENUSTE ARENDAMINE, • KULTUURITARISTU ARENDAMINE, • PABIANICE LINNA KULTUURIVÄÄRTUSTE EDENDAMINE, • KINDLERI KABELI HOONE INFRASTRUKTUURI KOHANDAMINE UUTE KULTUURI- JA HARIDUSFUNKTSIOONIDE TÄITMISEKS, • PROJEKTI KAASATUD ASUTUSE TEGEVUSE ARENDAMINE JA POPULARISEERIMINE, • PABIANICE LINNA INVESTEERINGUTE ATRAKTIIVSUSE SUURENDAMINE, • PABIANICE JA ŁÓDZKIE PIIRKONNA ELANIKE KULTUURIS OSALEMISE TASEME TÕSTMINE. PROJEKTI SIHTRÜHMA KUULUVAD LAPSED, NOORED, ÜLIÕPILASED, TÄISKASVANUD, EAKAD, ORGANISEERITUD RÜHMAD JA ÜKSIKISIKUD, SEALHULGAS TURYSÁI KOGU POOLAST JA EUROOPAST. PROJEKT JAGUNEB NELJAKS ÜLESANDEKS. PROJEKTI RAKENDAMINE ON KOOSKÕLAS UNIVERSAALDISAINI KONTSEPTSIOONIGA. PROJEKTI TULEMUSENA SAAVUTATAKSE JÄRGMISED NÄITAJAD: TOETATAVATE KINNISMÄLESTISTE ARV – 1 TOETATAVATE PARAMUSE ASUTUSTE ARV – 1 KÜLASTUSTE ARVU SUURENEMINE... (CO09) – 5500 TOETATUD RAJATISI KASUTAVATE INIMESTE ARV – 5500 PUUETEGA INIMESTE VAJADUSTELE KOHANDATUD RAJATISI – 1 (Estonian)
    27 July 2022
    0 references
    IDĖJA YRA ATKURTI PASTATO SPINDESĮ SU NAUJA FUNKCIJA KINDLER KOPLYČIOS VISUOMENINIAM NAUDINGUMUI, SUTEIKIANT GALIMYBĘ PABIANICE GYVENTOJAMS IR TURISTAMS NAUDOTIS KULTŪROS TIKSLAIS. TIESIOGINIS ŠIO PROJEKTO TIKSLAS – PAGERINTI KULTŪROS PASLAUGŲ KOKYBĘ IR PRIEINAMUMĄ ĮGYVENDINANT KULTŪROS PLĖTROS PROJEKTĄ. KONKRETŪS PROJEKTO TIKSLAI YRA ŠIE: • KULTŪROS PASLAUGŲ PLĖTRA, • KULTŪROS INFRASTRUKTŪROS PLĖTRA, • PABIANICE MIESTO KULTŪROS VERTYBIŲ PROPAGAVIMAS, • KINDLERIO KOPLYČIOS PASTATO INFRASTRUKTŪROS PRITAIKYMAS NAUJŲ KULTŪRINIŲ IR EDUKACINIŲ FUNKCIJŲ ATLIKIMUI, • PROJEKTE DALYVAUJANČIOS INSTITUCIJOS VEIKLOS PLĖTOJIMAS IR POPULIARINIMAS, • PABIANICE MIESTO INVESTICIJŲ PATRAUKLUMO DIDINIMAS, • DALYVAVIMO PABIANICĖS IR LODZĖS REGIONO GYVENTOJŲ KULTŪROJE LYGIO DIDINIMAS. PROJEKTO TIKSLINĖ GRUPĖ APIMA VAIKUS, JAUNIMĄ, STUDENTUS, SUAUGUSIUOSIUS, SENJORUS, ORGANIZUOTAS GRUPES IR INDIVIDUALIĄ AUDITORIJĄ, ĮSKAITANT TURYSI IŠ VISOS LENKIJOS IR EUROPOS. PROJEKTAS BUS SUSKIRSTYTAS Į KETURIAS UŽDUOTIS. PROJEKTO ĮGYVENDINIMAS ATITIKS UNIVERSALAUS DIZAINO KONCEPCIJĄ. ĮGYVENDINANT PROJEKTĄ BUS PASIEKTI ŠIE RODIKLIAI: REMIAMŲ NEKILNOJAMŲJŲ PAMINKLŲ SKAIČIUS – 1 REMIAMŲ PARAMUSE INSTITUCIJŲ SKAIČIUS – 1 PADIDĖJĘS NUMATOMAS VIZITŲ SKAIČIUS... (CO09) – 5500 ŽMONIŲ, BESINAUDOJANČIŲ REMIAMOMIS PRIEMONĖMIS, – 5500 ĮRENGINIŲ, PRITAIKYTŲ NEĮGALIŲJŲ POREIKIAMS – 1 (Lithuanian)
    27 July 2022
    0 references
    IDEJA JE VRATITI ZGRADU U NJEZIN SJAJ S NOVOM FUNKCIJOM ZA JAVNO KORIŠTENJE KAPELE KINDLER TAKO ŠTO ĆE JE STAVITI NA RASPOLAGANJE STANOVNICIMA PABIANICA I TURISTIMA U KULTURNE SVRHE. IZRAVNI CILJ OVOG PROJEKTA JE POBOLJŠANJE KVALITETE I DOSTUPNOSTI KULTURNIH USLUGA KROZ PROVEDBU PROJEKTA KULTURNOG RAZVOJA. POSEBNI CILJEVI PROJEKTA SU: • RAZVOJ KULTURNIH USLUGA, • RAZVOJ KULTURNE INFRASTRUKTURE, • PROMICANJE KULTURNIH VRIJEDNOSTI GRADA PABIANICA, • PRILAGODBA INFRASTRUKTURE ZGRADE KINDLEROVE KAPELE OBAVLJANJU NOVIH KULTURNIH I OBRAZOVNIH FUNKCIJA, • RAZVOJ I POPULARIZACIJA AKTIVNOSTI INSTITUCIJE UKLJUČENE U PROJEKT, • POVEĆANJE INVESTICIJSKE ATRAKTIVNOSTI GRADA PABIANICA, • POVEĆANJE RAZINE SUDJELOVANJA U KULTURI STANOVNIKA PABIANICA I REGIJE ŁÓDZKIE. CILJNA SKUPINA PROJEKTA UKLJUČUJE DJECU, MLADE, STUDENTE, ODRASLE, STARIJE OSOBE, ORGANIZIRANE GRUPE I INDIVIDUALNU PUBLIKU, UKLJUČUJUĆI TURYSĆI IZ CIJELE POLJSKE I EUROPE. PROJEKT ĆE BITI PODIJELJEN NA ČETIRI ZADATKA. PROVEDBA PROJEKTA BIT ĆE U SKLADU S KONCEPTOM UNIVERZALNOG DIZAJNA. KAO REZULTAT PROJEKTA POSTIĆI ĆE SE SLJEDEĆI POKAZATELJI: BROJ NEPOKRETNIH SPOMENIKA KOJIMA JE DODIJELJENA POTPORA – 1 BROJ USTANOVA PARAMUSE KOJE PRIMAJU POTPORU – 1 POVEĆANJE OČEKIVANOG BROJA POSJETA... (CO09) – 5500 OSOBA KOJE KORISTE OBJEKTE ZA KOJE JE DODIJELJENA POTPORA – 5500 OBJEKATA PRILAGOĐENIH POTREBAMA OSOBA S INVALIDITETOM – 1 (Croatian)
    27 July 2022
    0 references
    Η ΙΔΈΑ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΘΕΊ ΤΟ ΚΤΊΡΙΟ ΣΤΟ ΜΕΓΑΛΕΊΟ ΤΟΥ ΜΕ ΜΙΑ ΝΈΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΓΙΑ ΤΗ ΔΗΜΌΣΙΑ ΩΦΈΛΕΙΑ ΤΟΥ ΠΑΡΕΚΚΛΉΣΙ KINDLER, ΘΈΤΟΝΤΑΣ ΤΟ ΣΤΗ ΔΙΆΘΕΣΗ ΤΩΝ ΚΑΤΟΊΚΩΝ ΤΗΣ PABIANICE ΚΑΙ ΤΩΝ ΤΟΥΡΙΣΤΏΝ ΓΙΑ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΎΣ ΣΚΟΠΟΎΣ. Ο ΆΜΕΣΟΣ ΣΤΌΧΟΣ ΑΥΤΟΎ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ Η ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΡΟΣΒΑΣΙΜΌΤΗΤΑΣ ΤΩΝ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΏΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗΣ ΕΝΌΣ ΈΡΓΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉΣ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ. ΟΙ ΕΙΔΙΚΟΊ ΣΤΌΧΟΙ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ: • ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΏΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ, • ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΏΝ ΥΠΟΔΟΜΏΝ, • ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΤΩΝ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΏΝ ΑΞΙΏΝ ΤΗΣ ΠΌΛΗΣ ΤΗΣ PABIANICE, • ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΉ ΤΗΣ ΥΠΟΔΟΜΉΣ ΤΟΥ ΚΤΙΡΊΟΥ ΤΟΥ ΠΑΡΕΚΚΛΉΣΙ KINDLER ΣΤΗΝ ΕΚΤΈΛΕΣΗ ΝΈΩΝ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΏΝ ΚΑΙ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΏΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΏΝ, • ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΚΑΙ ΔΙΆΔΟΣΗ ΤΩΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΤΟΥ ΙΔΡΎΜΑΤΟΣ ΠΟΥ ΣΥΜΜΕΤΈΧΕΙ ΣΤΟ ΈΡΓΟ, • ΑΎΞΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΉΣ ΕΛΚΥΣΤΙΚΌΤΗΤΑΣ ΤΗΣ ΠΌΛΗΣ ΤΗΣ PABIANICE, • ΑΎΞΗΣΗ ΤΟΥ ΕΠΙΠΈΔΟΥ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉΣ ΣΤΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΌ ΤΩΝ ΚΑΤΟΊΚΩΝ ΤΗΣ PABIANICE ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΕΡΙΦΈΡΕΙΑΣ ŁÓDZKIE. Η ΟΜΆΔΑ-ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΠΑΙΔΙΆ, ΝΈΟΥΣ, ΦΟΙΤΗΤΈΣ, ΕΝΉΛΙΚΕΣ, ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΟΥΣ, ΟΡΓΑΝΩΜΈΝΕΣ ΟΜΆΔΕΣ ΚΑΙ ΜΕΜΟΝΩΜΈΝΑ ΑΚΡΟΑΤΉΡΙΑ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΈΝΟΥ ΤΟΥ TURYSРI ΑΠΌ ΌΛΗ ΤΗΝ ΠΟΛΩΝΊΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΥΡΏΠΗ. ΤΟ ΈΡΓΟ ΘΑ ΧΩΡΙΣΤΕΊ ΣΕ ΤΈΣΣΕΡΑ ΚΑΘΉΚΟΝΤΑ. Η ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΣΎΜΦΩΝΗ ΜΕ ΤΗΝ ΈΝΝΟΙΑ ΤΟΥ ΚΑΘΟΛΙΚΟΎ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΎ. ΩΣ ΑΠΟΤΈΛΕΣΜΑ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΘΑ ΕΠΙΤΕΥΧΘΟΎΝ ΟΙ ΑΚΌΛΟΥΘΟΙ ΔΕΊΚΤΕΣ: ΑΡΙΘΜΌΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΌΜΕΝΩΝ ΑΚΊΝΗΤΩΝ ΜΝΗΜΕΊΩΝ — 1 ΑΡΙΘΜΌΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΌΜΕΝΩΝ ΙΔΡΥΜΆΤΩΝ PARAMUSE — 1 ΑΎΞΗΣΗ ΤΟΥ ΑΝΑΜΕΝΌΜΕΝΟΥ ΑΡΙΘΜΟΎ ΕΠΙΣΚΈΨΕΩΝ... (CO09) — 5500 ΑΡΙΘΜΌΣ ΑΤΌΜΩΝ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΎΝ ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΌΜΕΝΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΙΣ — 5500 ΑΡΙΘΜΌΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΩΝ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΜΈΝΕΣ ΣΤΙΣ ΑΝΆΓΚΕΣ ΤΩΝ ΑΤΌΜΩΝ ΜΕ ΑΝΑΠΗΡΊΑ — 1 (Greek)
    27 July 2022
    0 references
    ZÁMEROM JE OBNOVIŤ BUDOVU NA JEJ NÁDHERU S NOVOU FUNKCIOU PRE VEREJNÝ PROSPECH KINDLERSKEJ KAPLNKY TÝM, ŽE JU SPRÍSTUPNÍ OBYVATEĽOM PABIANICE A TURISTOM NA KULTÚRNE ÚČELY. PRIAMYM CIEĽOM TOHTO PROJEKTU JE ZLEPŠIŤ KVALITU A DOSTUPNOSŤ KULTÚRNYCH SLUŽIEB PROSTREDNÍCTVOM REALIZÁCIE PROJEKTU KULTÚRNEHO ROZVOJA. ŠPECIFICKÝMI CIEĽMI PROJEKTU SÚ: • ROZVOJ KULTÚRNYCH SLUŽIEB, • ROZVOJ KULTÚRNEJ INFRAŠTRUKTÚRY, • PODPORA KULTÚRNYCH HODNÔT MESTA PABIANICE, • PRISPÔSOBENIE INFRAŠTRUKTÚRY BUDOVANIA KINDLERSKEJ KAPLNKY NA VYKONÁVANIE NOVÝCH KULTÚRNYCH A VZDELÁVACÍCH FUNKCIÍ, • ROZVOJ A POPULARIZÁCIA AKTIVÍT INŠTITÚCIE ZAPOJENEJ DO PROJEKTU, • ZVÝŠENIE ATRAKTÍVNOSTI INVESTÍCIÍ MESTA PABIANICE, • ZVÝŠENIE ÚROVNE ÚČASTI NA KULTÚRE OBYVATEĽOV PABIANICE A REGIÓNU ŁÓDZKIE. CIEĽOVOU SKUPINOU PROJEKTU SÚ DETI, MLADÍ ĽUDIA, ŠTUDENTI, DOSPELÍ, SENIORI, ORGANIZOVANÉ SKUPINY A INDIVIDUÁLNE PUBLIKUM VRÁTANE TURYSĆI Z CELÉHO POĽSKA A EURÓPY. PROJEKT BUDE ROZDELENÝ DO ŠTYROCH ÚLOH. REALIZÁCIA PROJEKTU BUDE V SÚLADE S KONCEPCIOU UNIVERZÁLNEHO DIZAJNU. V DÔSLEDKU PROJEKTU SA DOSIAHNU TIETO UKAZOVATELE: POČET PODPOROVANÝCH NEHNUTEĽNÝCH PAMIATOK – 1 POČET PODPOROVANÝCH INŠTITÚCIÍ PARAMUSE – 1 NÁRAST OČAKÁVANÉHO POČTU NÁVŠTEV... (CO09) – 5500 OSÔB VYUŽÍVAJÚCICH PODPOROVANÉ ZARIADENIA – 5500 ZARIADENÍ PRISPÔSOBENÝCH POTREBÁM OSÔB SO ZDRAVOTNÝM POSTIHNUTÍM – 1 (Slovak)
    27 July 2022
    0 references
    AJATUKSENA ON PALAUTTAA RAKENNUS SEN LOISTOON UUDELLA FUNKTIOLLA KINDLERIN KAPPELIN YLEISHYÖDYLLISYYDELLE ASETTAMALLA SE PABIANICEN ASUKKAILLE JA TURISTEILLE KULTTUURITARKOITUKSIIN. HANKKEEN SUORANA TAVOITTEENA ON PARANTAA KULTTUURIPALVELUJEN LAATUA JA SAAVUTETTAVUUTTA TOTEUTTAMALLA KULTTUURIN KEHITTÄMISHANKE. HANKKEEN ERITYISTAVOITTEET OVAT SEURAAVAT: • KULTTUURIPALVELUJEN KEHITTÄMINEN, • KULTTUURI-INFRASTRUKTUURIN KEHITTÄMINEN, • PABIANICEN KAUPUNGIN KULTTUURIARVOJEN EDISTÄMINEN, • KINDLERIN KAPPELIN RAKENTAMISEN INFRASTRUKTUURIN MUKAUTTAMINEN UUSIEN KULTTUURI- JA KOULUTUSTOIMINTOJEN SUORITTAMISEEN, • HANKKEESEEN OSALLISTUVAN LAITOKSEN TOIMINNAN KEHITTÄMINEN JA SUOSIMINEN, • PABIANICEN KAUPUNGIN INVESTOINTIEN HOUKUTTELEVUUDEN LISÄÄMINEN, • PABIANICEN JA ŁÓDZKIEN ALUEEN ASUKKAIDEN OSALLISTUMISEN LISÄÄMINEN KULTTUURIIN. HANKKEEN KOHDERYHMÄNÄ OVAT LAPSET, NUORET, OPISKELIJAT, AIKUISET, VANHUKSET, JÄRJESTÄYTYNEET RYHMÄT JA YKSITTÄISET YLEISÖT, MUKAAN LUKIEN TURYSРI ERI PUOLILTA PUOLAA JA EUROOPPAA. HANKE JAETAAN NELJÄÄN TEHTÄVÄÄN. HANKKEEN TOTEUTUKSESSA NOUDATETAAN UNIVERSAALIN SUUNNITTELUN KÄSITETTÄ. HANKKEEN TULOKSENA SAAVUTETAAN SEURAAVAT INDIKAATTORIT: TUETTUJEN KIINTEIDEN MUISTOMERKKIEN MÄÄRÄ – 1 TUETTUJEN PARAMUSE-LAITOSTEN MÄÄRÄ – 1 ODOTETTU KÄYNTIEN MÄÄRÄ... (CO09) – 5500 TUETTUJA TILOJA KÄYTTÄVIEN HENKILÖIDEN MÄÄRÄ – 5500 VAMMAISTEN TARPEISIIN MUKAUTETTUJEN TILOJEN MÄÄRÄ – 1 (Finnish)
    27 July 2022
    0 references
    AZ ÖTLET AZ, HOGY AZ ÉPÜLETET A KINDLER-KÁPOLNA KÖZHASZNÁRA SZOLGÁLÓ ÚJ FUNKCIÓVAL VISSZAÁLLÍTSÁK POMPÁJÁRA AZÁLTAL, HOGY PABIANICE LAKÓI ÉS A TURISTÁK SZÁMÁRA KULTURÁLIS CÉLOKRA ELÉRHETŐVÉ TESZIK. A PROJEKT KÖZVETLEN CÉLJA A KULTURÁLIS SZOLGÁLTATÁSOK MINŐSÉGÉNEK ÉS HOZZÁFÉRHETŐSÉGÉNEK JAVÍTÁSA EGY KULTURÁLIS FEJLESZTÉSI PROJEKT VÉGREHAJTÁSA RÉVÉN. A PROJEKT KONKRÉT CÉLKITŰZÉSEI A KÖVETKEZŐK: • KULTURÁLIS SZOLGÁLTATÁSOK FEJLESZTÉSE, • KULTURÁLIS INFRASTRUKTÚRA FEJLESZTÉSE, • PABIANICE VÁROS KULTURÁLIS ÉRTÉKEINEK ELŐMOZDÍTÁSA, • A KINDLER-KÁPOLNA ÉPÜLET INFRASTRUKTÚRÁJÁNAK HOZZÁIGAZÍTÁSA ÚJ KULTURÁLIS ÉS OKTATÁSI FUNKCIÓK ELLÁTÁSÁHOZ, • A PROJEKTBEN RÉSZT VEVŐ INTÉZMÉNY TEVÉKENYSÉGEINEK FEJLESZTÉSE ÉS NÉPSZERŰSÍTÉSE, • PABIANICE VÁROS BERUHÁZÁSI VONZEREJÉNEK NÖVELÉSE, • PABIANICE ÉS A ŁÓDZKIE RÉGIÓ KULTÚRÁBAN VALÓ RÉSZVÉTELÉNEK NÖVELÉSE. A PROJEKT CÉLCSOPORTJA GYERMEKEKET, FIATALOKAT, DIÁKOKAT, FELNŐTTEKET, IDŐSEKET, SZERVEZETT CSOPORTOKAT ÉS EGYÉNI KÖZÖNSÉGEKET FOGLAL MAGÁBAN, BELEÉRTVE A TURYSĆI-T LENGYELORSZÁGBÓL ÉS EURÓPÁBÓL. A PROJEKT NÉGY FELADATRA OSZLIK. A PROJEKT VÉGREHAJTÁSA ÖSSZHANGBAN LESZ AZ EGYETEMES TERVEZÉS KONCEPCIÓJÁVAL. A PROJEKT EREDMÉNYEKÉNT A KÖVETKEZŐ MUTATÓK ÉRHETŐK EL: TÁMOGATOTT INGATLAN MŰEMLÉKEK SZÁMA – 1 TÁMOGATOTT PARAMUSE INTÉZMÉNYEK SZÁMA – A LÁTOGATÁSOK VÁRHATÓ SZÁMÁNAK 1 NÖVEKEDÉSE... (CO09) – 5500 TÁMOGATOTT LÉTESÍTMÉNYT HASZNÁLÓK SZÁMA – 5500 A FOGYATÉKOSSÁGGAL ÉLŐ SZEMÉLYEK IGÉNYEIHEZ IGAZÍTOTT LÉTESÍTMÉNYEK SZÁMA – 1 (Hungarian)
    27 July 2022
    0 references
    ZÁMĚREM JE OBNOVIT BUDOVU DO JEJÍ NÁDHERY S NOVOU FUNKCÍ PRO VEŘEJNOU UŽITEČNOST KAPLE KINDLER TÍM, ŽE JI ZPŘÍSTUPNÍ OBYVATELŮM PABIANICE A TURISTŮM PRO KULTURNÍ ÚČELY. PŘÍMÝM CÍLEM TOHOTO PROJEKTU JE ZLEPŠIT KVALITU A DOSTUPNOST KULTURNÍCH SLUŽEB REALIZACÍ PROJEKTU KULTURNÍHO ROZVOJE. SPECIFICKÝMI CÍLI PROJEKTU JSOU: • ROZVOJ KULTURNÍCH SLUŽEB, • ROZVOJ KULTURNÍ INFRASTRUKTURY, • PODPORA KULTURNÍCH HODNOT MĚSTA PABIANICE, • PŘIZPŮSOBENÍ INFRASTRUKTURY STAVBY KINDLEROVY KAPLE VÝKONU NOVÝCH KULTURNÍCH A VZDĚLÁVACÍCH FUNKCÍ, • ROZVOJ A POPULARIZACE ČINNOSTÍ INSTITUCE ZAPOJENÉ DO PROJEKTU, • ZVÝŠENÍ INVESTIČNÍ ATRAKTIVITY MĚSTA PABIANICE, • ZVÝŠENÍ MÍRY ÚČASTI NA KULTUŘE OBYVATEL PABIANICE A REGIONU LOÓDZKIE. CÍLOVOU SKUPINOU PROJEKTU JSOU DĚTI, MLADÍ LIDÉ, STUDENTI, DOSPĚLÍ, SENIOŘI, ORGANIZOVANÉ SKUPINY A JEDNOTLIVÉ PUBLIKUM, VČETNĚ TURYSĆI Z CELÉHO POLSKA A EVROPY. PROJEKT BUDE ROZDĚLEN DO ČTYŘ ÚKOLŮ. REALIZACE PROJEKTU BUDE V SOULADU S KONCEPCÍ UNIVERZÁLNÍHO DESIGNU. V DŮSLEDKU PROJEKTU BUDE DOSAŽENO TĚCHTO UKAZATELŮ: POČET PODPOROVANÝCH NEMOVITÝCH PAMÁTEK – 1 POČET PODPOROVANÝCH INSTITUCÍ PARAMUSE – 1 NÁRŮST OČEKÁVANÉHO POČTU NÁVŠTĚV... (CO09) – 5500 OSOB VYUŽÍVAJÍCÍCH PODPOROVANÝCH ZAŘÍZENÍ – 5500 ZAŘÍZENÍ PŘIZPŮSOBENÝCH POTŘEBÁM OSOB SE ZDRAVOTNÍM POSTIŽENÍM – 1 (Czech)
    27 July 2022
    0 references
    IDEJA IR ATJAUNOT ĒKU KRĀŠŅUMĀ AR JAUNU FUNKCIJU KINDLER KAPELAS SABIEDRISKAJAI LIETDERĪBAI, PADAROT TO PIEEJAMU PABIANICE IEDZĪVOTĀJIEM UN TŪRISTIEM KULTŪRAS VAJADZĪBĀM. ŠĀ PROJEKTA TIEŠAIS MĒRĶIS IR UZLABOT KULTŪRAS PAKALPOJUMU KVALITĀTI UN PIEEJAMĪBU, ĪSTENOJOT KULTŪRAS ATTĪSTĪBAS PROJEKTU. PROJEKTA KONKRĒTIE MĒRĶI IR ŠĀDI: • KULTŪRAS PAKALPOJUMU ATTĪSTĪBA, • KULTŪRAS INFRASTRUKTŪRAS ATTĪSTĪBA, • PABIANICES PILSĒTAS KULTŪRAS VĒRTĪBU VEICINĀŠANA, • KINDLER KAPELAS ĒKAS INFRASTRUKTŪRAS PIELĀGOŠANA JAUNU KULTŪRAS UN IZGLĪTĪBAS FUNKCIJU VEIKŠANAI, • PROJEKTĀ IESAISTĪTĀS IESTĀDES DARBĪBAS ATTĪSTĪBA UN POPULARIZĒŠANA, • PABIANICES PILSĒTAS INVESTĪCIJU PIEVILCĪBAS PALIELINĀŠANA, • PABIANICE UN LODZKIE REĢIONA IEDZĪVOTĀJU LĪDZDALĪBAS LĪMEŅA PAAUGSTINĀŠANA KULTŪRĀ. PROJEKTA MĒRĶA GRUPA IETVER BĒRNUS, JAUNIEŠUS, STUDENTUS, PIEAUGUŠOS, SENIORUS, ORGANIZĒTAS GRUPAS UN INDIVIDUĀLU AUDITORIJU, TOSTARP TURYSΔI NO VISAS POLIJAS UN EIROPAS. PROJEKTS TIKS SADALĪTS ČETROS UZDEVUMOS. PROJEKTA ĪSTENOŠANA ATBILDĪS UNIVERSĀLĀ DIZAINA KONCEPCIJAI. PROJEKTA REZULTĀTĀ TIKS SASNIEGTI ŠĀDI RĀDĪTĀJI: ATBALSTĪTO NEKUSTAMO PIEMINEKĻU SKAITS — 1 ATBALSTĪTO PARAMUSE IESTĀŽU SKAITS — 1 GAIDĀMAIS APMEKLĒJUMU SKAITA PIEAUGUMS... (CO09) — 5500 CILVĒKU SKAITS, KAS IZMANTO ATBALSTĪTĀS IEKĀRTAS — 5500 OBJEKTU, KAS PIELĀGOTI PERSONU AR INVALIDITĀTI VAJADZĪBĀM — 1 (Latvian)
    27 July 2022
    0 references
    IS É AN SMAOINEAMH ATÁ ANN NÁ AN FOIRGNEAMH A CHUR AR AIS CHUIG A SPLENDOUR LE FEIDHM NUA D’ÁISIÚLACHT PHOIBLÍ SHÉIPÉAL KINDLER TRÍNA CHUR AR FÁIL D’ÁITRITHEOIRÍ PHÁIBÍS AGUS DO THURASÓIRÍ CHUN CRÍOCHA CULTÚRTHA. IS É CUSPÓIR DÍREACH AN TIONSCADAIL SEO CÁILÍOCHT AGUS INROCHTAINEACHT SEIRBHÍSÍ CULTÚRTHA A FHEABHSÚ TRÍ THIONSCADAL FORBARTHA CULTÚRTHA A CHUR I BHFEIDHM. IS IAD SEO A LEANAS CUSPÓIRÍ SONRACHA AN TIONSCADAIL: • SEIRBHÍSÍ CULTÚRTHA A FHORBAIRT, • BONNEAGAR CULTÚRTHA A FHORBAIRT, • LUACHANNA CULTÚRTHA CHATHAIR NA PABIANICE A CHUR CHUN CINN, • INFREASTRUCHTÚR THÓGÁIL SHÉIPÉAL KINDLER A CHUR IN OIRIÚINT D’FHEIDHMIÚ FEIDHMEANNA NUA CULTÚRTHA AGUS OIDEACHAIS, • FORBAIRT AGUS TÓIR A CHUR AR GHNÍOMHAÍOCHTAÍ NA HINSTITIÚIDE A BHFUIL BAINT ACU LEIS AN TIONSCADAL, • TARRAINGTEACHT INFHEISTÍOCHTA CHATHAIR PABIANICE A MHÉADÚ, • AN LEIBHÉAL RANNPHÁIRTÍOCHTA I GCULTÚR ÁITRITHEOIRÍ PABIANICE AGUS RÉIGIÚN ŁÓDZKIE A MHÉADÚ. ÁIRÍTEAR AR SPRIOCGHRÚPA AN TIONSCADAIL LEANAÍ, DAOINE ÓGA, MIC LÉINN, DAOINE FÁSTA, SEANÓIRÍ, GRÚPAÍ EAGRAITHE AGUS LUCHT FÉACHANA AONAIR, LENA N-ÁIRÍTEAR TURYSĆI Ó GACH CEARN DEN PHOLAINN AGUS DEN EORAIP. ROINNFEAR AN TIONSCADAL I GCEITHRE THASC. BEIDH CUR CHUN FEIDHME AN TIONSCADAIL COMHSHEASMHACH LE COINCHEAP AN DEARTHA UILÍOCH. BAINFEAR AMACH NA TÁSCAIRÍ SEO A LEANAS MAR THORADH AR AN TIONSCADAL: LÍON NA SÉADCHOMHARTHAÍ DOCHORRAITHE DÁ DTUGTAR TACAÍOCHT — 1 LÍON INSTITIÚIDÍ PARAMUSE A FHAIGHEANN TACAÍOCHT — MÉADÚ AMHÁIN AR LÍON NA GCUAIRTEANNA A BHFUILTEAR AG SÚIL LEO... (CO09) — 5500 LÍON DAOINE A ÚSÁIDEANN ÁISEANNA TACAITHE — 5500 LÍON SAORÁIDÍ ATÁ CURTHA IN OIRIÚINT DO RIACHTANAIS DAOINE FAOI MHÍCHUMAS — 1 (Irish)
    27 July 2022
    0 references
    IDEJA JE, DA SE STAVBA OBNOVI V SIJAJ Z NOVO FUNKCIJO ZA JAVNO KORIST KINDLERJEVE KAPELE, TAKO DA JO DAJO NA VOLJO PREBIVALCEM PABIANIC IN TURISTOM ZA KULTURNE NAMENE. NEPOSREDNI CILJ TEGA PROJEKTA JE IZBOLJŠATI KAKOVOST IN DOSTOPNOST KULTURNIH STORITEV Z IZVAJANJEM PROJEKTA KULTURNEGA RAZVOJA. POSEBNI CILJI PROJEKTA SO: • RAZVOJ KULTURNIH STORITEV, • RAZVOJ KULTURNE INFRASTRUKTURE, • SPODBUJANJE KULTURNIH VREDNOT MESTA PABIANICE, • PRILAGODITEV INFRASTRUKTURE STAVBE KINDLERJEVI KAPELI NA IZVAJANJE NOVIH KULTURNIH IN IZOBRAŽEVALNIH FUNKCIJ, • RAZVOJ IN POPULARIZACIJA DEJAVNOSTI INSTITUCIJE, VKLJUČENE V PROJEKT, • POVEČANJE PRIVLAČNOSTI NALOŽB MESTA PABIANICE, • POVEČANJE STOPNJE UDELEŽBE V KULTURI PREBIVALCEV PABIANIC IN REGIJE ŁÓDZKIE. CILJNA SKUPINA PROJEKTA VKLJUČUJE OTROKE, MLADE, ŠTUDENTE, ODRASLE, STAREJŠE, ORGANIZIRANE SKUPINE IN INDIVIDUALNO OBČINSTVO, VKLJUČNO S TURYSĆI IZ VSE POLJSKE IN EVROPE. PROJEKT BO RAZDELJEN NA ŠTIRI NALOGE. IZVEDBA PROJEKTA BO SKLADNA S KONCEPTOM UNIVERZALNEGA OBLIKOVANJA. NA PODLAGI PROJEKTA BODO DOSEŽENI NASLEDNJI KAZALNIKI: ŠTEVILO PODPRTIH NEPREMIČNIH SPOMENIKOV – 1 ŠTEVILO PODPRTIH USTANOV PARAMUSE – 1 POVEČANJE PRIČAKOVANEGA ŠTEVILA OBISKOV... (CO09) – 5500 OSEB, KI UPORABLJAJO PODPRTE OBJEKTE – 5500 OBJEKTOV, PRILAGOJENIH POTREBAM INVALIDOV – 1 (Slovenian)
    27 July 2022
    0 references
    ИДЕЯТА Е ДА СЕ ВЪЗСТАНОВИ ВЕЛИКОЛЕПИЕТО НА СГРАДАТА С НОВА ФУНКЦИЯ ЗА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОЛЗА НА ПАРАКЛИСА КИНДЛЕР, КАТО Я ПРЕДОСТАВИ НА ЖИТЕЛИТЕ НА ПАБИАНИЦЕ И ТУРИСТИТЕ ЗА КУЛТУРНИ ЦЕЛИ. ПРЯКАТА ЦЕЛ НА ТОЗИ ПРОЕКТ Е ДА ПОДОБРИ КАЧЕСТВОТО И ДОСТЪПНОСТТА НА КУЛТУРНИТЕ УСЛУГИ ЧРЕЗ ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ПРОЕКТ ЗА КУЛТУРНО РАЗВИТИЕ. КОНКРЕТНИТЕ ЦЕЛИ НА ПРОЕКТА СА: • РАЗВИТИЕ НА КУЛТУРНИ УСЛУГИ, • РАЗВИТИЕ НА КУЛТУРНАТА ИНФРАСТРУКТУРА, • НАСЪРЧАВАНЕ НА КУЛТУРНИТЕ ЦЕННОСТИ НА ГРАД ПАБИАНИЦЕ, • АДАПТИРАНЕ НА ИНФРАСТРУКТУРАТА НА СГРАДАТА НА ПАРАКЛИСА „КИНДЛЕР“ КЪМ ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА НОВИ КУЛТУРНИ И ОБРАЗОВАТЕЛНИ ФУНКЦИИ, • РАЗВИТИЕ И ПОПУЛЯРИЗИРАНЕ НА ДЕЙНОСТИТЕ НА ИНСТИТУЦИЯТА, УЧАСТВАЩА В ПРОЕКТА, • ПОВИШАВАНЕ НА ИНВЕСТИЦИОННАТА ПРИВЛЕКАТЕЛНОСТ НА ГРАД ПАБИАНИЦЕ, • ПОВИШАВАНЕ НА НИВОТО НА УЧАСТИЕ В КУЛТУРАТА НА ЖИТЕЛИТЕ НА ПАБИАНИЦЕ И РЕГИОНА ЛОДЗКИ. ЦЕЛЕВАТА ГРУПА НА ПРОЕКТА ВКЛЮЧВА ДЕЦА, МЛАДЕЖИ, СТУДЕНТИ, ВЪЗРАСТНИ, ВЪЗРАСТНИ, ОРГАНИЗИРАНИ ГРУПИ И ИНДИВИДУАЛНИ АУДИТОРИИ, ВКЛЮЧИТЕЛНО ОТ ЦЯЛА ПОЛША И ЕВРОПА. ПРОЕКТЪТ ЩЕ БЪДЕ РАЗДЕЛЕН НА ЧЕТИРИ ЗАДАЧИ. ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПРОЕКТА ЩЕ БЪДЕ В СЪОТВЕТСТВИЕ С КОНЦЕПЦИЯТА ЗА УНИВЕРСАЛЕН ДИЗАЙН. В РЕЗУЛТАТ НА ПРОЕКТА ЩЕ БЪДАТ ПОСТИГНАТИ СЛЕДНИТЕ ПОКАЗАТЕЛИ: БРОЙ НА ПОДПОМАГАНИТЕ НЕДВИЖИМИ ПАМЕТНИЦИ — 1 БРОЙ ПОДПОМАГАНИ ИНСТИТУЦИИ PARAMUSE — 1 УВЕЛИЧЕНИЕ НА ОЧАКВАНИЯ БРОЙ ПОСЕЩЕНИЯ... (CO09) — 5500 ДУШИ, ИЗПОЛЗВАЩИ ПОДПОМАГАНИ СЪОРЪЖЕНИЯ — 5500 БРОЙ СЪОРЪЖЕНИЯ, АДАПТИРАНИ КЪМ НУЖДИТЕ НА ХОРАТА С УВРЕЖДАНИЯ — 1 (Bulgarian)
    27 July 2022
    0 references
    L-IDEA HIJA LI L-BINI JIĠI RESTAWRAT FIL-MILJA TIEGĦU B’FUNZJONI ĠDIDA GĦALL-UTILITÀ PUBBLIKA TAL-KAPPELLA TA’ KINDLER BILLI DAN ISIR DISPONIBBLI GĦALL-ABITANTI TA’ PABIANICE U TURISTI GĦAL SKOPIJIET KULTURALI. L-OBJETTIV DIRETT TA’ DAN IL-PROĠETT HUWA LI JTEJJEB IL-KWALITÀ U L-AĊĊESSIBBILTÀ TAS-SERVIZZI KULTURALI PERMEZZ TAL-IMPLIMENTAZZJONI TA’ PROĠETT TA’ ŻVILUPP KULTURALI. L-OBJETTIVI SPEĊIFIĊI TAL-PROĠETT HUMA: • ŻVILUPP TA’ SERVIZZI KULTURALI, • ŻVILUPP TA’ INFRASTRUTTURA KULTURALI, • PROMOZZJONI TA’ VALURI KULTURALI TAL-BELT TA’ PABIANICE, • ADATTAMENT TAL-INFRASTRUTTURA TAL-BINI TAL-KAPPELLA TA’ KINDLER GĦALL-PRESTAZZJONI TA’ FUNZJONIJIET KULTURALI U EDUKATTIVI ĠODDA, • ŻVILUPP U POPOLARIZZAZZJONI TA’ ATTIVITAJIET TAL-ISTITUZZJONI INVOLUTA FIL-PROĠETT, • ŻIEDA FL-ATTRAZZJONI TAL-INVESTIMENT TAL-BELT TA’ PABIANICE, • ŻIEDA FIL-LIVELL TA’ PARTEĊIPAZZJONI FIL-KULTURA TAL-ABITANTI TA’ PABIANICE U R-REĠJUN TA’ ŁÓDZKIE. IL-GRUPP FIL-MIRA TAL-PROĠETT JINKLUDI T-TFAL, IŻ-ŻGĦAŻAGĦ, L-ISTUDENTI, L-ADULTI, L-ANZJANI, IL-GRUPPI ORGANIZZATI U L-UDJENZI INDIVIDWALI, INKLUŻ TURYSŅI MILL-POLONJA U L-EWROPA KOLLHA. IL-PROĠETT SE JINQASAM F’ERBA’ KOMPITI. L-IMPLIMENTAZZJONI TAL-PROĠETT SE TKUN KONSISTENTI MAL-KUNĊETT TA’ DISINN UNIVERSALI. L-INDIKATURI LI ĠEJJIN SE JINKISBU BĦALA RIŻULTAT TAL-PROĠETT: GĦADD TA’ MONUMENTI IMMOBBLI APPOĠĠATI — GĦADD 1 TA’ ISTITUZZJONIJIET APPOĠĠATI TA’ PARAMUSE — ŻIEDA FL-GĦADD MISTENNI TA’ ŻJARAT... (CO09) — 5500 RUĦ LI JUŻAW FAĊILITAJIET APPOĠĠATI — GĦADD TA’ 5500 FAĊILITÀ ADATTATI GĦALL-ĦTIĠIJIET TA’ PERSUNI B’DIŻABILITÀ — 1 (Maltese)
    27 July 2022
    0 references
    A ideia é restaurar a capacidade de um estado de glória com a nova função dada à capacidade pública do capítulo KINDLER, colocando-a à disposição dos incapacitantes do jornalismo e dos turistas para fins culturais. O OBJECTIVO DIRETO DO PROJECTO É MELHORAR A QUALIDADE E A ACESSIBILIDADE DOS SERVIÇOS CULTURAIS ATRAVÉS DA EXECUÇÃO DE UM PROJECTO DE DESENVOLVIMENTO CULTURAL. OBJECTIVOS ESPECÍFICOS DO PROJECTO: • DESENVOLVIMENTO DOS SERVIÇOS CULTURAIS, • DESENVOLVIMENTO DAS INFRAESTRUTURAS CULTURAIS, • PROMOÇÃO DOS VALORES CULTURAIS DA CIDADE DA PABIANIÇA, • ADAPTAÇÃO DA INFRAESTRUTURA DO CAPÍTULO PRINCIPAL CONSTRUÍDO PARA O CUMPRIMENTO DE NOVAS FUNÇÕES CULTURAIS E EDUCATIVAIS, • DESENVOLVIMENTO E POPULARIZAÇÃO DAS ACTIVIDADES DA INSTITUIÇÃO ENVOLVIDA NO PROJECTO, • AUMENTAR A ATTRATIVIDADE DE INVESTIMENTO DA CIDADE DA PABIANIÇA, • AUMENTAR O NÍVEL DE PARTICIPAÇÃO NA CULTURA DOS INABITANTES DO PABIANICO E DA PODERA REGIÃO. O GRUPO-ALVO DO PROJECTO INCLUI CRIANÇAS, JOVENS, ESTUDANTES, ADULTOS, SENSIBILIZADORES, GRUPOS ORGANIZADOS E BENEFICIÁRIOS INDIVIDUAIS, INCLUINDO TURYSCI DE TODA A POLÓNIA E EUROPA. O projecto será dividido em 4 tarefas. A EXECUÇÃO DO PROJECTO SERÁ CONFORME COM O CONCEITO DE CONCEÇÃO UNIVERSAL. OS SEGUINTES INDICADORES SERÃO ALCANÇADOS EM RESULTADO DO PROJECTO: NÚMERO DE MONUMENTOS IMÓVEIS APOIADOS – 1 NÚMERO DE INSTITUIÇÕES PARAMOSAS APOIADAS – 1 AUMENTO DO NÚMERO ESPERADO DE VISITAS... (CO09) – 5500 NÚMERO DE PESSOAS QUE UTILIZAM INSTALAÇÕES APOIADAS – 5500 NÚMERO DE INSTALAÇÕES ADEQUADAS ÀS NECESSIDADES DAS PESSOAS COM DEFICIÊNCIA – 1 (Portuguese)
    27 July 2022
    0 references
    IDEEN ER AT GENOPRETTE BYGNINGEN TIL SIN PRAGT MED EN NY FUNKTION FOR DEN OFFENTLIGE NYTTE AF KINDLER KAPELLET VED AT GØRE DEN TILGÆNGELIG FOR INDBYGGERNE I PABIANICE OG TURISTER TIL KULTURELLE FORMÅL. DET DIREKTE MÅL MED DETTE PROJEKT ER AT FORBEDRE KVALITETEN OG TILGÆNGELIGHEDEN AF KULTURELLE TJENESTER GENNEM GENNEMFØRELSE AF ET KULTURUDVIKLINGSPROJEKT. PROJEKTETS SPECIFIKKE MÅL ER: • UDVIKLING AF KULTURELLE TJENESTER, • UDVIKLING AF KULTUREL INFRASTRUKTUR, • FREMME AF KULTURELLE VÆRDIER I BYEN PABIANICE, • TILPASNING AF INFRASTRUKTUREN I BYGNINGEN AF KINDLER KAPELLET TIL UDFØRELSEN AF NYE KULTURELLE OG UDDANNELSESMÆSSIGE FUNKTIONER • UDVIKLING OG POPULARISERING AF AKTIVITETERNE I DEN INSTITUTION, DER ER INVOLVERET I PROJEKTET, • ØGE INVESTERINGEN TILTRÆKNINGSKRAFT I BYEN PABIANICE, • ØGE DELTAGELSEN I KULTUREN I PABIANICE OG ŁÓDZKIE-REGIONEN. MÅLGRUPPEN FOR PROJEKTET OMFATTER BØRN, UNGE, STUDERENDE, VOKSNE, SENIORER, ORGANISEREDE GRUPPER OG INDIVIDUELLE MÅLGRUPPER, HERUNDER TURYS-I FRA HELE POLEN OG EUROPA. PROJEKTET VIL BLIVE OPDELT I FIRE OPGAVER. GENNEMFØRELSEN AF PROJEKTET VIL VÆRE I OVERENSSTEMMELSE MED BEGREBET UNIVERSELT DESIGN. FØLGENDE INDIKATORER VIL BLIVE OPNÅET SOM FØLGE AF PROJEKTET: ANTAL STØTTEDE MONUMENTER I FAST EJENDOM — 1 ANTAL STØTTEDE PARAMUSE-INSTITUTIONER — 1 STIGNING I DET FORVENTEDE ANTAL BESØG... (CO09) — 5500 PERSONER, DER ANVENDER STØTTEDE FACILITETER — 5500 ANTAL FACILITETER, DER ER TILPASSET BEHOVENE HOS PERSONER MED HANDICAP — 1 (Danish)
    27 July 2022
    0 references
    IDEEA ESTE DE A READUCE CLĂDIREA LA SPLENDOAREA SA CU O NOUĂ FUNCȚIE DE UTILITATE PUBLICĂ A CAPELEI KINDLER, PUNÂND-O LA DISPOZIȚIA LOCUITORILOR DIN PABIANICE ȘI A TURIȘTILOR ÎN SCOPURI CULTURALE. OBIECTIVUL DIRECT AL ACESTUI PROIECT ESTE DE A ÎMBUNĂTĂȚI CALITATEA ȘI ACCESIBILITATEA SERVICIILOR CULTURALE PRIN IMPLEMENTAREA UNUI PROIECT DE DEZVOLTARE CULTURALĂ. OBIECTIVELE SPECIFICE ALE PROIECTULUI SUNT: • DEZVOLTAREA SERVICIILOR CULTURALE, • DEZVOLTAREA INFRASTRUCTURII CULTURALE, • PROMOVAREA VALORILOR CULTURALE ALE ORAȘULUI PABIANICE, • ADAPTAREA INFRASTRUCTURII DE CONSTRUCȚIE A CAPELEI KINDLER LA ÎNDEPLINIREA NOILOR FUNCȚII CULTURALE ȘI EDUCAȚIONALE, • DEZVOLTAREA ȘI POPULARIZAREA ACTIVITĂȚILOR INSTITUȚIEI IMPLICATE ÎN PROIECT, • CREȘTEREA ATRACTIVITĂȚII INVESTIȚIONALE A ORAȘULUI PABIANICE, • CREȘTEREA NIVELULUI DE PARTICIPARE LA CULTURA LOCUITORILOR DIN PABIANICE ȘI DIN REGIUNEA ŁÓDZKIE. GRUPUL ȚINTĂ AL PROIECTULUI INCLUDE COPII, TINERI, STUDENȚI, ADULȚI, SENIORI, GRUPURI ORGANIZATE ȘI AUDIENȚE INDIVIDUALE, INCLUSIV TURYSĂI DIN TOATĂ POLONIA ȘI EUROPA. PROIECTUL VA FI ÎMPĂRȚIT ÎN PATRU SARCINI. IMPLEMENTAREA PROIECTULUI VA FI ÎN CONCORDANȚĂ CU CONCEPTUL DE PROIECTARE UNIVERSALĂ. URMĂTORII INDICATORI VOR FI REALIZAȚI CA URMARE A PROIECTULUI: NUMĂRUL MONUMENTELOR IMOBILE SPRIJINITE – 1 NUMĂR DE INSTITUȚII PARAMUSE SPRIJINITE – 1 CREȘTERE A NUMĂRULUI PRECONIZAT DE VIZITE... (CO09)-5500 DE PERSOANE CARE UTILIZEAZĂ FACILITĂȚI SPRIJINITE – 5500 DE FACILITĂȚI ADAPTATE NEVOILOR PERSOANELOR CU HANDICAP – 1 (Romanian)
    27 July 2022
    0 references
    TANKEN ÄR ATT ÅTERSTÄLLA BYGGNADEN TILL SIN PRAKT MED EN NY FUNKTION FÖR DET ALLMÄNNA NYTTAN AV KINDLER KAPELLET GENOM ATT GÖRA DEN TILLGÄNGLIG FÖR INVÅNARNA I PABIANICE OCH TURISTER FÖR KULTURELLA ÄNDAMÅL. DET DIREKTA MÅLET MED DETTA PROJEKT ÄR ATT FÖRBÄTTRA KVALITETEN OCH TILLGÄNGLIGHETEN FÖR KULTURELLA TJÄNSTER GENOM ATT GENOMFÖRA ETT KULTURUTVECKLINGSPROJEKT. PROJEKTETS SÄRSKILDA MÅL ÄR FÖLJANDE: • UTVECKLING AV KULTURELLA TJÄNSTER, • UTVECKLING AV KULTURELL INFRASTRUKTUR, • FRÄMJANDE AV KULTURELLA VÄRDEN I STADEN PABIANICE, • ANPASSNING AV INFRASTRUKTUREN FÖR BYGGANDET AV KINDLER KAPELLET TILL UTFÖRANDET AV NYA KULTURELLA OCH PEDAGOGISKA FUNKTIONER, • UTVECKLING OCH POPULARISERING AV VERKSAMHETEN VID DEN INSTITUTION SOM DELTAR I PROJEKTET, • ÖKA INVESTERINGS ATTRAKTIONSKRAFTEN I STADEN PABIANICE, • ÖKA DELTAGANDET I KULTUREN I INVÅNARNA I PABIANICE OCH ŁÓDZKIE REGIONEN. PROJEKTETS MÅLGRUPP OMFATTAR BARN, UNGDOMAR, STUDENTER, VUXNA, SENIORER, ORGANISERADE GRUPPER OCH ENSKILDA MÅLGRUPPER, INKLUSIVE TURYS-I FRÅN HELA POLEN OCH EUROPA. PROJEKTET KOMMER ATT DELAS UPP I FYRA UPPGIFTER. GENOMFÖRANDET AV PROJEKTET KOMMER ATT VARA FÖRENLIGT MED BEGREPPET UNIVERSELL DESIGN. FÖLJANDE INDIKATORER KOMMER ATT UPPNÅS SOM ETT RESULTAT AV PROJEKTET: ANTAL FASTA MONUMENT SOM STÖDS – 1 ANTAL PARAMUSE-INSTITUTIONER – 1 ÖKNING AV DET FÖRVÄNTADE ANTALET BESÖK... (CO09) – 5500 ANTAL PERSONER SOM ANVÄNDER STÖDANLÄGGNINGAR – 5500 ANTAL ANLÄGGNINGAR ANPASSADE TILL BEHOVEN HOS PERSONER MED FUNKTIONSNEDSÄTTNING – 1 (Swedish)
    27 July 2022
    0 references
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: pabianicki
    0 references
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    RPLD.06.01.02-10-0016/17
    0 references