PROJECT TO IMPROVE THE CONDITIONS AND STANDARDS OF OFFER AND USE OF THE VERGA MUSEUM HOUSE THROUGH THE FUNCTIONAL AND TECHNOLOGICAL ADAPTATION OF THE HOUSES RODS, LAZZARA AND BONANNO LOCATED IN VIA SANT’ANNA 8 IN CATANIA (Q4109689): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
PROJEKT ZUR VERBESSERUNG DER BEDINGUNGEN UND STANDARDS DES ANGEBOTS UND DER NUTZUNG DES HAUSES VERGA MUSEUM DURCH DIE FUNKTIONALE UND TECHNOLOGISCHE ANPASSUNG DER HÄUSERSTANGEN, LAZZARA UND BONANNO BEFINDET SICH IN VIA SANT’ANNA 8 IN CATANIA | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
PROJECT TER VERBETERING VAN DE VOORWAARDEN EN NORMEN VOOR HET AANBOD EN HET GEBRUIK VAN HET VERGA MUSEUM HUIS DOOR DE FUNCTIONELE EN TECHNOLOGISCHE AANPASSING VAN DE HUIZEN STAVEN, LAZZARA EN BONANNO GELEGEN IN VIA SANT’ANNA 8 IN CATANIA | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
PROYECTO PARA MEJORAR LAS CONDICIONES Y ESTÁNDARES DE OFERTA Y USO DE LA CASA MUSEO VERGA A TRAVÉS DE LA ADAPTACIÓN FUNCIONAL Y TECNOLÓGICA DE LAS CASAS RODS, LAZZARA Y BONANNO UBICADAS EN VÍA SANT’ANNA 8 EN CATANIA | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
PROJEKT TIL FORBEDRING AF VILKÅR OG STANDARDER FOR TILBUD OG BRUG AF VERGA MUSEUMS HUS GENNEM FUNKTIONEL OG TEKNOLOGISK TILPASNING AF HUSE STÆNGER, LAZZARA OG BONANNO BELIGGENDE I VIA SANT'ANNA 8 I CATANIA | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΈΡΓΟ ΓΙΑ ΤΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΩΝ ΣΥΝΘΗΚΏΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΡΟΤΎΠΩΝ ΠΡΟΣΦΟΡΆΣ ΚΑΙ ΧΡΉΣΗΣ ΤΟΥ ΣΠΙΤΙΟΎ ΤΟΥ ΜΟΥΣΕΊΟΥ VERGA ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΉΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΉΣ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΉΣ ΤΩΝ ΡΆΒΔΩΝ ΣΠΙΤΙΏΝ, LAZZARA ΚΑΙ BONANNO ΠΟΥ ΒΡΊΣΚΟΝΤΑΙ ΜΈΣΩ SANT’ANNA 8 ΣΤΗΝ ΚΑΤΆΝΙΑ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
PROJEKT ZA POBOLJŠANJE UVJETA I STANDARDA PONUDE I KORIŠTENJA MUZEJSKE KUĆE VERGA KROZ FUNKCIONALNU I TEHNOLOŠKU PRILAGODBU KUĆA ŠIPKI, LAZZARA I BONANNO SMJEŠTENIH U PREKO SANT’ANNA 8 U CATANIJI | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
PROIECT DE ÎMBUNĂTĂȚIRE A CONDIȚIILOR ȘI STANDARDELOR DE OFERTĂ ȘI UTILIZARE A CASEI MUZEULUI VERGA PRIN ADAPTAREA FUNCȚIONALĂ ȘI TEHNOLOGICĂ A TIJELOR CASELOR, LAZZARA ȘI BONANNO SITUATE ÎN VIA SANT’ANNA 8 ÎN CATANIA | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
PROJEKT NA ZLEPŠENIE PODMIENOK A ŠTANDARDOV PONUKY A VYUŽITIA DOMU MÚZEA VERGA PROSTREDNÍCTVOM FUNKČNEJ A TECHNOLOGICKEJ ADAPTÁCIE DOMOVÝCH TYČÍ, LAZZARA A BONANNO UMIESTNENÝCH CEZ SANT’ANNA 8 V CATANII | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
PROĠETT BIEX JITTEJBU L-KUNDIZZJONIJIET U L-ISTANDARDS TAL-OFFERTA U L-UŻU TAD-DAR TAL-MUŻEW TA’ VERGA PERMEZZ TAL-ADATTAMENT FUNZJONALI U TEKNOLOĠIKU TAL-VIREG TAD-DJAR, LAZZARA U BONANNO LI JINSABU PERMEZZ TA’ SANT’ANNA 8 F’KATANIJA | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
PROJETO PARA MELHORAR AS CONDIÇÕES E NORMAS DE OFERTA E UTILIZAÇÃO DA CASA VERGA MUSEU ATRAVÉS DA ADAPTAÇÃO FUNCIONAL E TECNOLÓGICA DAS RODAS DAS CASAS, LAZZARA E BONANNO LOCALIZADAS EM VIA SANT’ANNA 8 NA CATÂNIA | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
HANKE VERGAN MUSEOTALON TARJONNAN JA KÄYTÖN EDELLYTYSTEN JA STANDARDIEN PARANTAMISEKSI TALOJEN SAUVOJEN TOIMINNALLISEN JA TEKNOLOGISEN MUKAUTTAMISEN AVULLA, LAZZARA JA BONANNO, JOTKA SIJAITSEVAT SANT’ANNA 8:N KAUTTA CATANIASSA | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
PROJEKT MAJĄCY NA CELU POPRAWĘ WARUNKÓW I STANDARDÓW OFERTY I WYKORZYSTANIA DOMU MUZEUM VERGA POPRZEZ FUNKCJONALNE I TECHNOLOGICZNE ADAPTACJĘ DOMY PRĘTÓW, LAZZARA I BONANNO ZLOKALIZOWANYCH W VIA SANT’ANNA 8 W KATANII | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
PROJEKT ZA IZBOLJŠANJE POGOJEV IN STANDARDOV PONUDBE IN UPORABE MUZEJSKE HIŠE VERGA S FUNKCIONALNO IN TEHNOLOŠKO PRILAGODITVIJO PALIC, LAZZARA IN BONANNO, KI SE NAHAJAJO PREKO SANT’ANNA 8 V CATANII | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
PROJEKT NA ZLEPŠENÍ PODMÍNEK A STANDARDŮ NABÍDKY A VYUŽITÍ MUZEJNÍHO DOMU VERGA PROSTŘEDNICTVÍM FUNKČNÍHO A TECHNOLOGICKÉHO PŘIZPŮSOBENÍ DOMŮ PRUTŮ, LAZZARA A BONANNO SE NACHÁZÍ PŘES SANT’ANNA 8 V CATANII | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
PROJEKTAS, KURIUO SIEKIAMA PAGERINTI VERGOS MUZIEJAUS NAMO PASIŪLOS IR NAUDOJIMO SĄLYGAS IR STANDARTUS, ATLIEKANT FUNKCINĮ IR TECHNOLOGINĮ NAMŲ STRYPŲ, LAZZARA IR BONANNO, ESANČIŲ PER SANT’ANNA 8 KATANIJOJE, PRITAIKYMĄ | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
PROJEKTS VERGAS MUZEJA MĀJAS PIEDĀVĀJUMA UN IZMANTOŠANAS NOSACĪJUMU UN STANDARTU UZLABOŠANAI, IZMANTOJOT FUNKCIONĀLO UN TEHNOLOĢISKO PIELĀGOŠANU MĀJAS STIEŅIEM, LAZZARA UN BONANNO, KAS ATRODAS CAUR SANT’ANNA 8 KATĀNIJĀ | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ПРОЕКТ ЗА ПОДОБРЯВАНЕ НА УСЛОВИЯТА И СТАНДАРТИТЕ ЗА ПРЕДЛАГАНЕ И ИЗПОЛЗВАНЕ НА КЪЩАТА НА МУЗЕЯ „ВЕРГА“ ЧРЕЗ ФУНКЦИОНАЛНА И ТЕХНОЛОГИЧНА АДАПТАЦИЯ НА ПРЪЧКИТЕ, ЛАЗАРА И БОНАНО, РАЗПОЛОЖЕНИ ПРЕЗ SANT’ANNA 8 В КАТАНИЯ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
PROJEKT A VERGA MÚZEUMI HÁZ KÍNÁLATI ÉS HASZNÁLATI FELTÉTELEINEK ÉS SZÍNVONALÁNAK JAVÍTÁSÁRA A CATANIA SANT’ANNA 8-ÁN KERESZTÜL TALÁLHATÓ LAZZARA ÉS BONANNO HÁZAK RÚDJAINAK FUNKCIONÁLIS ÉS TECHNOLÓGIAI ÁTALAKÍTÁSA RÉVÉN | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
TIONSCADAL CHUN FEABHAS A CHUR AR NA COINNÍOLLACHA AGUS AR NA CAIGHDEÁIN A BHAINEANN LE TAIRISCINT AGUS ÚSÁID THEACH MHÚSAEM VERGA TRÍ OIRIÚNÚ FEIDHMIÚIL AGUS TEICNEOLAÍOCH NA SLATA TITHE, LAZZARA AGUS BONANNO ATÁ LONNAITHE TRÍ SANT’ANNA 8 I GCATANIA | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
PROJEKT FÖR ATT FÖRBÄTTRA VILLKOREN OCH NORMERNA FÖR UTBUDET OCH ANVÄNDNINGEN AV VERGA MUSEUM HUS GENOM FUNKTIONELL OCH TEKNISK ANPASSNING AV HUSEN STAVAR, LAZZARA OCH BONANNO LIGGER I VIA SANT’ANNA 8 I CATANIA | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
PROJEKT VERGA MUUSEUMI MAJA PAKKUMISE JA KASUTAMISE TINGIMUSTE JA STANDARDITE PARANDAMISEKS CATANIAS SANT’ANNA 8 KAUDU ASUVATE MAJAVARRASTE, LAZZARA JA BONANNO FUNKTSIONAALSE JA TEHNOLOOGILISE KOHANDAMISE KAUDU | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4109689 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4109689 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4109689 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4109689 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4109689 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4109689 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4109689 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4109689 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4109689 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4109689 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4109689 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4109689 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4109689 in Italia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4109689 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4109689 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4109689 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4109689 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4109689 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4109689 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4109689 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4109689 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4109689 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4109689 i Italien | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJECT TO IMPROVE THE CONDITIONS AND STANDARDS OF OFFER AND USE OF THE VERGA MUSEUM HOUSE THROUGH THE FUNCTIONAL AND TECHNOLOGICAL ADAPTATION OF THE HOUSES RODS, LAZZARA AND BONANNO LOCATED IN VIA SANT’ANNA 8 IN CATANIA (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0130397674572064
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Catania / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT ZUR VERBESSERUNG DER BEDINGUNGEN UND STANDARDS DES ANGEBOTS UND DER NUTZUNG DES HAUSES VERGA MUSEUM DURCH DIE FUNKTIONALE UND TECHNOLOGISCHE ANPASSUNG DER HÄUSERSTANGEN, LAZZARA UND BONANNO BEFINDET SICH IN VIA SANT’ANNA 8 IN CATANIA (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT ZUR VERBESSERUNG DER BEDINGUNGEN UND STANDARDS DES ANGEBOTS UND DER NUTZUNG DES HAUSES VERGA MUSEUM DURCH DIE FUNKTIONALE UND TECHNOLOGISCHE ANPASSUNG DER HÄUSERSTANGEN, LAZZARA UND BONANNO BEFINDET SICH IN VIA SANT’ANNA 8 IN CATANIA (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT ZUR VERBESSERUNG DER BEDINGUNGEN UND STANDARDS DES ANGEBOTS UND DER NUTZUNG DES HAUSES VERGA MUSEUM DURCH DIE FUNKTIONALE UND TECHNOLOGISCHE ANPASSUNG DER HÄUSERSTANGEN, LAZZARA UND BONANNO BEFINDET SICH IN VIA SANT’ANNA 8 IN CATANIA (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJECT TER VERBETERING VAN DE VOORWAARDEN EN NORMEN VOOR HET AANBOD EN HET GEBRUIK VAN HET VERGA MUSEUM HUIS DOOR DE FUNCTIONELE EN TECHNOLOGISCHE AANPASSING VAN DE HUIZEN STAVEN, LAZZARA EN BONANNO GELEGEN IN VIA SANT’ANNA 8 IN CATANIA (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJECT TER VERBETERING VAN DE VOORWAARDEN EN NORMEN VOOR HET AANBOD EN HET GEBRUIK VAN HET VERGA MUSEUM HUIS DOOR DE FUNCTIONELE EN TECHNOLOGISCHE AANPASSING VAN DE HUIZEN STAVEN, LAZZARA EN BONANNO GELEGEN IN VIA SANT’ANNA 8 IN CATANIA (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJECT TER VERBETERING VAN DE VOORWAARDEN EN NORMEN VOOR HET AANBOD EN HET GEBRUIK VAN HET VERGA MUSEUM HUIS DOOR DE FUNCTIONELE EN TECHNOLOGISCHE AANPASSING VAN DE HUIZEN STAVEN, LAZZARA EN BONANNO GELEGEN IN VIA SANT’ANNA 8 IN CATANIA (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROYECTO PARA MEJORAR LAS CONDICIONES Y ESTÁNDARES DE OFERTA Y USO DE LA CASA MUSEO VERGA A TRAVÉS DE LA ADAPTACIÓN FUNCIONAL Y TECNOLÓGICA DE LAS CASAS RODS, LAZZARA Y BONANNO UBICADAS EN VÍA SANT’ANNA 8 EN CATANIA (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROYECTO PARA MEJORAR LAS CONDICIONES Y ESTÁNDARES DE OFERTA Y USO DE LA CASA MUSEO VERGA A TRAVÉS DE LA ADAPTACIÓN FUNCIONAL Y TECNOLÓGICA DE LAS CASAS RODS, LAZZARA Y BONANNO UBICADAS EN VÍA SANT’ANNA 8 EN CATANIA (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROYECTO PARA MEJORAR LAS CONDICIONES Y ESTÁNDARES DE OFERTA Y USO DE LA CASA MUSEO VERGA A TRAVÉS DE LA ADAPTACIÓN FUNCIONAL Y TECNOLÓGICA DE LAS CASAS RODS, LAZZARA Y BONANNO UBICADAS EN VÍA SANT’ANNA 8 EN CATANIA (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT TIL FORBEDRING AF VILKÅR OG STANDARDER FOR TILBUD OG BRUG AF VERGA MUSEUMS HUS GENNEM FUNKTIONEL OG TEKNOLOGISK TILPASNING AF HUSE STÆNGER, LAZZARA OG BONANNO BELIGGENDE I VIA SANT'ANNA 8 I CATANIA (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT TIL FORBEDRING AF VILKÅR OG STANDARDER FOR TILBUD OG BRUG AF VERGA MUSEUMS HUS GENNEM FUNKTIONEL OG TEKNOLOGISK TILPASNING AF HUSE STÆNGER, LAZZARA OG BONANNO BELIGGENDE I VIA SANT'ANNA 8 I CATANIA (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT TIL FORBEDRING AF VILKÅR OG STANDARDER FOR TILBUD OG BRUG AF VERGA MUSEUMS HUS GENNEM FUNKTIONEL OG TEKNOLOGISK TILPASNING AF HUSE STÆNGER, LAZZARA OG BONANNO BELIGGENDE I VIA SANT'ANNA 8 I CATANIA (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΈΡΓΟ ΓΙΑ ΤΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΩΝ ΣΥΝΘΗΚΏΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΡΟΤΎΠΩΝ ΠΡΟΣΦΟΡΆΣ ΚΑΙ ΧΡΉΣΗΣ ΤΟΥ ΣΠΙΤΙΟΎ ΤΟΥ ΜΟΥΣΕΊΟΥ VERGA ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΉΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΉΣ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΉΣ ΤΩΝ ΡΆΒΔΩΝ ΣΠΙΤΙΏΝ, LAZZARA ΚΑΙ BONANNO ΠΟΥ ΒΡΊΣΚΟΝΤΑΙ ΜΈΣΩ SANT’ANNA 8 ΣΤΗΝ ΚΑΤΆΝΙΑ (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΈΡΓΟ ΓΙΑ ΤΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΩΝ ΣΥΝΘΗΚΏΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΡΟΤΎΠΩΝ ΠΡΟΣΦΟΡΆΣ ΚΑΙ ΧΡΉΣΗΣ ΤΟΥ ΣΠΙΤΙΟΎ ΤΟΥ ΜΟΥΣΕΊΟΥ VERGA ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΉΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΉΣ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΉΣ ΤΩΝ ΡΆΒΔΩΝ ΣΠΙΤΙΏΝ, LAZZARA ΚΑΙ BONANNO ΠΟΥ ΒΡΊΣΚΟΝΤΑΙ ΜΈΣΩ SANT’ANNA 8 ΣΤΗΝ ΚΑΤΆΝΙΑ (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΈΡΓΟ ΓΙΑ ΤΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΩΝ ΣΥΝΘΗΚΏΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΡΟΤΎΠΩΝ ΠΡΟΣΦΟΡΆΣ ΚΑΙ ΧΡΉΣΗΣ ΤΟΥ ΣΠΙΤΙΟΎ ΤΟΥ ΜΟΥΣΕΊΟΥ VERGA ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΉΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΉΣ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΉΣ ΤΩΝ ΡΆΒΔΩΝ ΣΠΙΤΙΏΝ, LAZZARA ΚΑΙ BONANNO ΠΟΥ ΒΡΊΣΚΟΝΤΑΙ ΜΈΣΩ SANT’ANNA 8 ΣΤΗΝ ΚΑΤΆΝΙΑ (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT ZA POBOLJŠANJE UVJETA I STANDARDA PONUDE I KORIŠTENJA MUZEJSKE KUĆE VERGA KROZ FUNKCIONALNU I TEHNOLOŠKU PRILAGODBU KUĆA ŠIPKI, LAZZARA I BONANNO SMJEŠTENIH U PREKO SANT’ANNA 8 U CATANIJI (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT ZA POBOLJŠANJE UVJETA I STANDARDA PONUDE I KORIŠTENJA MUZEJSKE KUĆE VERGA KROZ FUNKCIONALNU I TEHNOLOŠKU PRILAGODBU KUĆA ŠIPKI, LAZZARA I BONANNO SMJEŠTENIH U PREKO SANT’ANNA 8 U CATANIJI (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT ZA POBOLJŠANJE UVJETA I STANDARDA PONUDE I KORIŠTENJA MUZEJSKE KUĆE VERGA KROZ FUNKCIONALNU I TEHNOLOŠKU PRILAGODBU KUĆA ŠIPKI, LAZZARA I BONANNO SMJEŠTENIH U PREKO SANT’ANNA 8 U CATANIJI (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROIECT DE ÎMBUNĂTĂȚIRE A CONDIȚIILOR ȘI STANDARDELOR DE OFERTĂ ȘI UTILIZARE A CASEI MUZEULUI VERGA PRIN ADAPTAREA FUNCȚIONALĂ ȘI TEHNOLOGICĂ A TIJELOR CASELOR, LAZZARA ȘI BONANNO SITUATE ÎN VIA SANT’ANNA 8 ÎN CATANIA (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROIECT DE ÎMBUNĂTĂȚIRE A CONDIȚIILOR ȘI STANDARDELOR DE OFERTĂ ȘI UTILIZARE A CASEI MUZEULUI VERGA PRIN ADAPTAREA FUNCȚIONALĂ ȘI TEHNOLOGICĂ A TIJELOR CASELOR, LAZZARA ȘI BONANNO SITUATE ÎN VIA SANT’ANNA 8 ÎN CATANIA (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROIECT DE ÎMBUNĂTĂȚIRE A CONDIȚIILOR ȘI STANDARDELOR DE OFERTĂ ȘI UTILIZARE A CASEI MUZEULUI VERGA PRIN ADAPTAREA FUNCȚIONALĂ ȘI TEHNOLOGICĂ A TIJELOR CASELOR, LAZZARA ȘI BONANNO SITUATE ÎN VIA SANT’ANNA 8 ÎN CATANIA (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT NA ZLEPŠENIE PODMIENOK A ŠTANDARDOV PONUKY A VYUŽITIA DOMU MÚZEA VERGA PROSTREDNÍCTVOM FUNKČNEJ A TECHNOLOGICKEJ ADAPTÁCIE DOMOVÝCH TYČÍ, LAZZARA A BONANNO UMIESTNENÝCH CEZ SANT’ANNA 8 V CATANII (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT NA ZLEPŠENIE PODMIENOK A ŠTANDARDOV PONUKY A VYUŽITIA DOMU MÚZEA VERGA PROSTREDNÍCTVOM FUNKČNEJ A TECHNOLOGICKEJ ADAPTÁCIE DOMOVÝCH TYČÍ, LAZZARA A BONANNO UMIESTNENÝCH CEZ SANT’ANNA 8 V CATANII (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT NA ZLEPŠENIE PODMIENOK A ŠTANDARDOV PONUKY A VYUŽITIA DOMU MÚZEA VERGA PROSTREDNÍCTVOM FUNKČNEJ A TECHNOLOGICKEJ ADAPTÁCIE DOMOVÝCH TYČÍ, LAZZARA A BONANNO UMIESTNENÝCH CEZ SANT’ANNA 8 V CATANII (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROĠETT BIEX JITTEJBU L-KUNDIZZJONIJIET U L-ISTANDARDS TAL-OFFERTA U L-UŻU TAD-DAR TAL-MUŻEW TA’ VERGA PERMEZZ TAL-ADATTAMENT FUNZJONALI U TEKNOLOĠIKU TAL-VIREG TAD-DJAR, LAZZARA U BONANNO LI JINSABU PERMEZZ TA’ SANT’ANNA 8 F’KATANIJA (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROĠETT BIEX JITTEJBU L-KUNDIZZJONIJIET U L-ISTANDARDS TAL-OFFERTA U L-UŻU TAD-DAR TAL-MUŻEW TA’ VERGA PERMEZZ TAL-ADATTAMENT FUNZJONALI U TEKNOLOĠIKU TAL-VIREG TAD-DJAR, LAZZARA U BONANNO LI JINSABU PERMEZZ TA’ SANT’ANNA 8 F’KATANIJA (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROĠETT BIEX JITTEJBU L-KUNDIZZJONIJIET U L-ISTANDARDS TAL-OFFERTA U L-UŻU TAD-DAR TAL-MUŻEW TA’ VERGA PERMEZZ TAL-ADATTAMENT FUNZJONALI U TEKNOLOĠIKU TAL-VIREG TAD-DJAR, LAZZARA U BONANNO LI JINSABU PERMEZZ TA’ SANT’ANNA 8 F’KATANIJA (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJETO PARA MELHORAR AS CONDIÇÕES E NORMAS DE OFERTA E UTILIZAÇÃO DA CASA VERGA MUSEU ATRAVÉS DA ADAPTAÇÃO FUNCIONAL E TECNOLÓGICA DAS RODAS DAS CASAS, LAZZARA E BONANNO LOCALIZADAS EM VIA SANT’ANNA 8 NA CATÂNIA (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJETO PARA MELHORAR AS CONDIÇÕES E NORMAS DE OFERTA E UTILIZAÇÃO DA CASA VERGA MUSEU ATRAVÉS DA ADAPTAÇÃO FUNCIONAL E TECNOLÓGICA DAS RODAS DAS CASAS, LAZZARA E BONANNO LOCALIZADAS EM VIA SANT’ANNA 8 NA CATÂNIA (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJETO PARA MELHORAR AS CONDIÇÕES E NORMAS DE OFERTA E UTILIZAÇÃO DA CASA VERGA MUSEU ATRAVÉS DA ADAPTAÇÃO FUNCIONAL E TECNOLÓGICA DAS RODAS DAS CASAS, LAZZARA E BONANNO LOCALIZADAS EM VIA SANT’ANNA 8 NA CATÂNIA (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HANKE VERGAN MUSEOTALON TARJONNAN JA KÄYTÖN EDELLYTYSTEN JA STANDARDIEN PARANTAMISEKSI TALOJEN SAUVOJEN TOIMINNALLISEN JA TEKNOLOGISEN MUKAUTTAMISEN AVULLA, LAZZARA JA BONANNO, JOTKA SIJAITSEVAT SANT’ANNA 8:N KAUTTA CATANIASSA (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: HANKE VERGAN MUSEOTALON TARJONNAN JA KÄYTÖN EDELLYTYSTEN JA STANDARDIEN PARANTAMISEKSI TALOJEN SAUVOJEN TOIMINNALLISEN JA TEKNOLOGISEN MUKAUTTAMISEN AVULLA, LAZZARA JA BONANNO, JOTKA SIJAITSEVAT SANT’ANNA 8:N KAUTTA CATANIASSA (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HANKE VERGAN MUSEOTALON TARJONNAN JA KÄYTÖN EDELLYTYSTEN JA STANDARDIEN PARANTAMISEKSI TALOJEN SAUVOJEN TOIMINNALLISEN JA TEKNOLOGISEN MUKAUTTAMISEN AVULLA, LAZZARA JA BONANNO, JOTKA SIJAITSEVAT SANT’ANNA 8:N KAUTTA CATANIASSA (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT MAJĄCY NA CELU POPRAWĘ WARUNKÓW I STANDARDÓW OFERTY I WYKORZYSTANIA DOMU MUZEUM VERGA POPRZEZ FUNKCJONALNE I TECHNOLOGICZNE ADAPTACJĘ DOMY PRĘTÓW, LAZZARA I BONANNO ZLOKALIZOWANYCH W VIA SANT’ANNA 8 W KATANII (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT MAJĄCY NA CELU POPRAWĘ WARUNKÓW I STANDARDÓW OFERTY I WYKORZYSTANIA DOMU MUZEUM VERGA POPRZEZ FUNKCJONALNE I TECHNOLOGICZNE ADAPTACJĘ DOMY PRĘTÓW, LAZZARA I BONANNO ZLOKALIZOWANYCH W VIA SANT’ANNA 8 W KATANII (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT MAJĄCY NA CELU POPRAWĘ WARUNKÓW I STANDARDÓW OFERTY I WYKORZYSTANIA DOMU MUZEUM VERGA POPRZEZ FUNKCJONALNE I TECHNOLOGICZNE ADAPTACJĘ DOMY PRĘTÓW, LAZZARA I BONANNO ZLOKALIZOWANYCH W VIA SANT’ANNA 8 W KATANII (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT ZA IZBOLJŠANJE POGOJEV IN STANDARDOV PONUDBE IN UPORABE MUZEJSKE HIŠE VERGA S FUNKCIONALNO IN TEHNOLOŠKO PRILAGODITVIJO PALIC, LAZZARA IN BONANNO, KI SE NAHAJAJO PREKO SANT’ANNA 8 V CATANII (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT ZA IZBOLJŠANJE POGOJEV IN STANDARDOV PONUDBE IN UPORABE MUZEJSKE HIŠE VERGA S FUNKCIONALNO IN TEHNOLOŠKO PRILAGODITVIJO PALIC, LAZZARA IN BONANNO, KI SE NAHAJAJO PREKO SANT’ANNA 8 V CATANII (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT ZA IZBOLJŠANJE POGOJEV IN STANDARDOV PONUDBE IN UPORABE MUZEJSKE HIŠE VERGA S FUNKCIONALNO IN TEHNOLOŠKO PRILAGODITVIJO PALIC, LAZZARA IN BONANNO, KI SE NAHAJAJO PREKO SANT’ANNA 8 V CATANII (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT NA ZLEPŠENÍ PODMÍNEK A STANDARDŮ NABÍDKY A VYUŽITÍ MUZEJNÍHO DOMU VERGA PROSTŘEDNICTVÍM FUNKČNÍHO A TECHNOLOGICKÉHO PŘIZPŮSOBENÍ DOMŮ PRUTŮ, LAZZARA A BONANNO SE NACHÁZÍ PŘES SANT’ANNA 8 V CATANII (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT NA ZLEPŠENÍ PODMÍNEK A STANDARDŮ NABÍDKY A VYUŽITÍ MUZEJNÍHO DOMU VERGA PROSTŘEDNICTVÍM FUNKČNÍHO A TECHNOLOGICKÉHO PŘIZPŮSOBENÍ DOMŮ PRUTŮ, LAZZARA A BONANNO SE NACHÁZÍ PŘES SANT’ANNA 8 V CATANII (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT NA ZLEPŠENÍ PODMÍNEK A STANDARDŮ NABÍDKY A VYUŽITÍ MUZEJNÍHO DOMU VERGA PROSTŘEDNICTVÍM FUNKČNÍHO A TECHNOLOGICKÉHO PŘIZPŮSOBENÍ DOMŮ PRUTŮ, LAZZARA A BONANNO SE NACHÁZÍ PŘES SANT’ANNA 8 V CATANII (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTAS, KURIUO SIEKIAMA PAGERINTI VERGOS MUZIEJAUS NAMO PASIŪLOS IR NAUDOJIMO SĄLYGAS IR STANDARTUS, ATLIEKANT FUNKCINĮ IR TECHNOLOGINĮ NAMŲ STRYPŲ, LAZZARA IR BONANNO, ESANČIŲ PER SANT’ANNA 8 KATANIJOJE, PRITAIKYMĄ (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTAS, KURIUO SIEKIAMA PAGERINTI VERGOS MUZIEJAUS NAMO PASIŪLOS IR NAUDOJIMO SĄLYGAS IR STANDARTUS, ATLIEKANT FUNKCINĮ IR TECHNOLOGINĮ NAMŲ STRYPŲ, LAZZARA IR BONANNO, ESANČIŲ PER SANT’ANNA 8 KATANIJOJE, PRITAIKYMĄ (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTAS, KURIUO SIEKIAMA PAGERINTI VERGOS MUZIEJAUS NAMO PASIŪLOS IR NAUDOJIMO SĄLYGAS IR STANDARTUS, ATLIEKANT FUNKCINĮ IR TECHNOLOGINĮ NAMŲ STRYPŲ, LAZZARA IR BONANNO, ESANČIŲ PER SANT’ANNA 8 KATANIJOJE, PRITAIKYMĄ (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTS VERGAS MUZEJA MĀJAS PIEDĀVĀJUMA UN IZMANTOŠANAS NOSACĪJUMU UN STANDARTU UZLABOŠANAI, IZMANTOJOT FUNKCIONĀLO UN TEHNOLOĢISKO PIELĀGOŠANU MĀJAS STIEŅIEM, LAZZARA UN BONANNO, KAS ATRODAS CAUR SANT’ANNA 8 KATĀNIJĀ (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTS VERGAS MUZEJA MĀJAS PIEDĀVĀJUMA UN IZMANTOŠANAS NOSACĪJUMU UN STANDARTU UZLABOŠANAI, IZMANTOJOT FUNKCIONĀLO UN TEHNOLOĢISKO PIELĀGOŠANU MĀJAS STIEŅIEM, LAZZARA UN BONANNO, KAS ATRODAS CAUR SANT’ANNA 8 KATĀNIJĀ (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTS VERGAS MUZEJA MĀJAS PIEDĀVĀJUMA UN IZMANTOŠANAS NOSACĪJUMU UN STANDARTU UZLABOŠANAI, IZMANTOJOT FUNKCIONĀLO UN TEHNOLOĢISKO PIELĀGOŠANU MĀJAS STIEŅIEM, LAZZARA UN BONANNO, KAS ATRODAS CAUR SANT’ANNA 8 KATĀNIJĀ (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ПРОЕКТ ЗА ПОДОБРЯВАНЕ НА УСЛОВИЯТА И СТАНДАРТИТЕ ЗА ПРЕДЛАГАНЕ И ИЗПОЛЗВАНЕ НА КЪЩАТА НА МУЗЕЯ „ВЕРГА“ ЧРЕЗ ФУНКЦИОНАЛНА И ТЕХНОЛОГИЧНА АДАПТАЦИЯ НА ПРЪЧКИТЕ, ЛАЗАРА И БОНАНО, РАЗПОЛОЖЕНИ ПРЕЗ SANT’ANNA 8 В КАТАНИЯ (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ПРОЕКТ ЗА ПОДОБРЯВАНЕ НА УСЛОВИЯТА И СТАНДАРТИТЕ ЗА ПРЕДЛАГАНЕ И ИЗПОЛЗВАНЕ НА КЪЩАТА НА МУЗЕЯ „ВЕРГА“ ЧРЕЗ ФУНКЦИОНАЛНА И ТЕХНОЛОГИЧНА АДАПТАЦИЯ НА ПРЪЧКИТЕ, ЛАЗАРА И БОНАНО, РАЗПОЛОЖЕНИ ПРЕЗ SANT’ANNA 8 В КАТАНИЯ (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ПРОЕКТ ЗА ПОДОБРЯВАНЕ НА УСЛОВИЯТА И СТАНДАРТИТЕ ЗА ПРЕДЛАГАНЕ И ИЗПОЛЗВАНЕ НА КЪЩАТА НА МУЗЕЯ „ВЕРГА“ ЧРЕЗ ФУНКЦИОНАЛНА И ТЕХНОЛОГИЧНА АДАПТАЦИЯ НА ПРЪЧКИТЕ, ЛАЗАРА И БОНАНО, РАЗПОЛОЖЕНИ ПРЕЗ SANT’ANNA 8 В КАТАНИЯ (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT A VERGA MÚZEUMI HÁZ KÍNÁLATI ÉS HASZNÁLATI FELTÉTELEINEK ÉS SZÍNVONALÁNAK JAVÍTÁSÁRA A CATANIA SANT’ANNA 8-ÁN KERESZTÜL TALÁLHATÓ LAZZARA ÉS BONANNO HÁZAK RÚDJAINAK FUNKCIONÁLIS ÉS TECHNOLÓGIAI ÁTALAKÍTÁSA RÉVÉN (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT A VERGA MÚZEUMI HÁZ KÍNÁLATI ÉS HASZNÁLATI FELTÉTELEINEK ÉS SZÍNVONALÁNAK JAVÍTÁSÁRA A CATANIA SANT’ANNA 8-ÁN KERESZTÜL TALÁLHATÓ LAZZARA ÉS BONANNO HÁZAK RÚDJAINAK FUNKCIONÁLIS ÉS TECHNOLÓGIAI ÁTALAKÍTÁSA RÉVÉN (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT A VERGA MÚZEUMI HÁZ KÍNÁLATI ÉS HASZNÁLATI FELTÉTELEINEK ÉS SZÍNVONALÁNAK JAVÍTÁSÁRA A CATANIA SANT’ANNA 8-ÁN KERESZTÜL TALÁLHATÓ LAZZARA ÉS BONANNO HÁZAK RÚDJAINAK FUNKCIONÁLIS ÉS TECHNOLÓGIAI ÁTALAKÍTÁSA RÉVÉN (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TIONSCADAL CHUN FEABHAS A CHUR AR NA COINNÍOLLACHA AGUS AR NA CAIGHDEÁIN A BHAINEANN LE TAIRISCINT AGUS ÚSÁID THEACH MHÚSAEM VERGA TRÍ OIRIÚNÚ FEIDHMIÚIL AGUS TEICNEOLAÍOCH NA SLATA TITHE, LAZZARA AGUS BONANNO ATÁ LONNAITHE TRÍ SANT’ANNA 8 I GCATANIA (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: TIONSCADAL CHUN FEABHAS A CHUR AR NA COINNÍOLLACHA AGUS AR NA CAIGHDEÁIN A BHAINEANN LE TAIRISCINT AGUS ÚSÁID THEACH MHÚSAEM VERGA TRÍ OIRIÚNÚ FEIDHMIÚIL AGUS TEICNEOLAÍOCH NA SLATA TITHE, LAZZARA AGUS BONANNO ATÁ LONNAITHE TRÍ SANT’ANNA 8 I GCATANIA (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TIONSCADAL CHUN FEABHAS A CHUR AR NA COINNÍOLLACHA AGUS AR NA CAIGHDEÁIN A BHAINEANN LE TAIRISCINT AGUS ÚSÁID THEACH MHÚSAEM VERGA TRÍ OIRIÚNÚ FEIDHMIÚIL AGUS TEICNEOLAÍOCH NA SLATA TITHE, LAZZARA AGUS BONANNO ATÁ LONNAITHE TRÍ SANT’ANNA 8 I GCATANIA (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT FÖR ATT FÖRBÄTTRA VILLKOREN OCH NORMERNA FÖR UTBUDET OCH ANVÄNDNINGEN AV VERGA MUSEUM HUS GENOM FUNKTIONELL OCH TEKNISK ANPASSNING AV HUSEN STAVAR, LAZZARA OCH BONANNO LIGGER I VIA SANT’ANNA 8 I CATANIA (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT FÖR ATT FÖRBÄTTRA VILLKOREN OCH NORMERNA FÖR UTBUDET OCH ANVÄNDNINGEN AV VERGA MUSEUM HUS GENOM FUNKTIONELL OCH TEKNISK ANPASSNING AV HUSEN STAVAR, LAZZARA OCH BONANNO LIGGER I VIA SANT’ANNA 8 I CATANIA (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT FÖR ATT FÖRBÄTTRA VILLKOREN OCH NORMERNA FÖR UTBUDET OCH ANVÄNDNINGEN AV VERGA MUSEUM HUS GENOM FUNKTIONELL OCH TEKNISK ANPASSNING AV HUSEN STAVAR, LAZZARA OCH BONANNO LIGGER I VIA SANT’ANNA 8 I CATANIA (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT VERGA MUUSEUMI MAJA PAKKUMISE JA KASUTAMISE TINGIMUSTE JA STANDARDITE PARANDAMISEKS CATANIAS SANT’ANNA 8 KAUDU ASUVATE MAJAVARRASTE, LAZZARA JA BONANNO FUNKTSIONAALSE JA TEHNOLOOGILISE KOHANDAMISE KAUDU (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT VERGA MUUSEUMI MAJA PAKKUMISE JA KASUTAMISE TINGIMUSTE JA STANDARDITE PARANDAMISEKS CATANIAS SANT’ANNA 8 KAUDU ASUVATE MAJAVARRASTE, LAZZARA JA BONANNO FUNKTSIONAALSE JA TEHNOLOOGILISE KOHANDAMISE KAUDU (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT VERGA MUUSEUMI MAJA PAKKUMISE JA KASUTAMISE TINGIMUSTE JA STANDARDITE PARANDAMISEKS CATANIAS SANT’ANNA 8 KAUDU ASUVATE MAJAVARRASTE, LAZZARA JA BONANNO FUNKTSIONAALSE JA TEHNOLOOGILISE KOHANDAMISE KAUDU (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
37°30'8.50"N, 15°5'14.53"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 37°30'8.50"N, 15°5'14.53"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Catania / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Protecting the Environment and Promoting the Efficient Use of Resources / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
19 August 2016
| |||||||||||||||
| Property / start time: 19 August 2016 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: 6.7.1 - Titolarita' -Interventi tutela, valorizzaz.e messa in rete del patrimonio culturale nelle aree di rilevanza strategica / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 03:37, 11 October 2024
Project Q4109689 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | PROJECT TO IMPROVE THE CONDITIONS AND STANDARDS OF OFFER AND USE OF THE VERGA MUSEUM HOUSE THROUGH THE FUNCTIONAL AND TECHNOLOGICAL ADAPTATION OF THE HOUSES RODS, LAZZARA AND BONANNO LOCATED IN VIA SANT’ANNA 8 IN CATANIA |
Project Q4109689 in Italy |
Statements
1,845,429.98 Euro
0 references
2,306,787.47 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
19 August 2016
0 references
REGIONE SICILIANA
0 references
37°30'8.50"N, 15°5'14.53"E
0 references
PROGETTO DI MIGLIORAMENTO DELLE CONDIZIONI E DEGLI STANDARD DI OFFERTA E FRUIZIONE DI ¿CASA MUSEO VERGA¿ ATTRAVERSO L'ADEGUAMENTO FUNZIONALE E TECNOLOGICO DELLE CASE VERGA, LAZZARA E BONANNO SITE IN VIA SANT'ANNA N. 8 IN CATANIA (Italian)
0 references
PROJECT TO IMPROVE THE CONDITIONS AND STANDARDS OF OFFER AND USE OF THE VERGA MUSEUM HOUSE THROUGH THE FUNCTIONAL AND TECHNOLOGICAL ADAPTATION OF THE HOUSES RODS, LAZZARA AND BONANNO LOCATED IN VIA SANT’ANNA 8 IN CATANIA (English)
28 January 2022
0.0130397674572064
0 references
PROJET D’AMÉLIORATION DES CONDITIONS ET DES NORMES D’OFFRE ET D’UTILISATION DE LA MAISON DU MUSÉE VERGA GRÂCE À L’ADAPTATION FONCTIONNELLE ET TECHNOLOGIQUE DES MAISONS TIGES, LAZZARA ET BONANNO SITUÉES VIA SANT’ANNA 8 À CATANE (French)
28 January 2022
0 references
PROJEKT ZUR VERBESSERUNG DER BEDINGUNGEN UND STANDARDS DES ANGEBOTS UND DER NUTZUNG DES HAUSES VERGA MUSEUM DURCH DIE FUNKTIONALE UND TECHNOLOGISCHE ANPASSUNG DER HÄUSERSTANGEN, LAZZARA UND BONANNO BEFINDET SICH IN VIA SANT’ANNA 8 IN CATANIA (German)
28 January 2022
0 references
PROJECT TER VERBETERING VAN DE VOORWAARDEN EN NORMEN VOOR HET AANBOD EN HET GEBRUIK VAN HET VERGA MUSEUM HUIS DOOR DE FUNCTIONELE EN TECHNOLOGISCHE AANPASSING VAN DE HUIZEN STAVEN, LAZZARA EN BONANNO GELEGEN IN VIA SANT’ANNA 8 IN CATANIA (Dutch)
29 January 2022
0 references
PROYECTO PARA MEJORAR LAS CONDICIONES Y ESTÁNDARES DE OFERTA Y USO DE LA CASA MUSEO VERGA A TRAVÉS DE LA ADAPTACIÓN FUNCIONAL Y TECNOLÓGICA DE LAS CASAS RODS, LAZZARA Y BONANNO UBICADAS EN VÍA SANT’ANNA 8 EN CATANIA (Spanish)
29 January 2022
0 references
PROJEKT TIL FORBEDRING AF VILKÅR OG STANDARDER FOR TILBUD OG BRUG AF VERGA MUSEUMS HUS GENNEM FUNKTIONEL OG TEKNOLOGISK TILPASNING AF HUSE STÆNGER, LAZZARA OG BONANNO BELIGGENDE I VIA SANT'ANNA 8 I CATANIA (Danish)
20 July 2022
0 references
ΈΡΓΟ ΓΙΑ ΤΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΩΝ ΣΥΝΘΗΚΏΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΡΟΤΎΠΩΝ ΠΡΟΣΦΟΡΆΣ ΚΑΙ ΧΡΉΣΗΣ ΤΟΥ ΣΠΙΤΙΟΎ ΤΟΥ ΜΟΥΣΕΊΟΥ VERGA ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΉΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΉΣ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΉΣ ΤΩΝ ΡΆΒΔΩΝ ΣΠΙΤΙΏΝ, LAZZARA ΚΑΙ BONANNO ΠΟΥ ΒΡΊΣΚΟΝΤΑΙ ΜΈΣΩ SANT’ANNA 8 ΣΤΗΝ ΚΑΤΆΝΙΑ (Greek)
20 July 2022
0 references
PROJEKT ZA POBOLJŠANJE UVJETA I STANDARDA PONUDE I KORIŠTENJA MUZEJSKE KUĆE VERGA KROZ FUNKCIONALNU I TEHNOLOŠKU PRILAGODBU KUĆA ŠIPKI, LAZZARA I BONANNO SMJEŠTENIH U PREKO SANT’ANNA 8 U CATANIJI (Croatian)
20 July 2022
0 references
PROIECT DE ÎMBUNĂTĂȚIRE A CONDIȚIILOR ȘI STANDARDELOR DE OFERTĂ ȘI UTILIZARE A CASEI MUZEULUI VERGA PRIN ADAPTAREA FUNCȚIONALĂ ȘI TEHNOLOGICĂ A TIJELOR CASELOR, LAZZARA ȘI BONANNO SITUATE ÎN VIA SANT’ANNA 8 ÎN CATANIA (Romanian)
20 July 2022
0 references
PROJEKT NA ZLEPŠENIE PODMIENOK A ŠTANDARDOV PONUKY A VYUŽITIA DOMU MÚZEA VERGA PROSTREDNÍCTVOM FUNKČNEJ A TECHNOLOGICKEJ ADAPTÁCIE DOMOVÝCH TYČÍ, LAZZARA A BONANNO UMIESTNENÝCH CEZ SANT’ANNA 8 V CATANII (Slovak)
20 July 2022
0 references
PROĠETT BIEX JITTEJBU L-KUNDIZZJONIJIET U L-ISTANDARDS TAL-OFFERTA U L-UŻU TAD-DAR TAL-MUŻEW TA’ VERGA PERMEZZ TAL-ADATTAMENT FUNZJONALI U TEKNOLOĠIKU TAL-VIREG TAD-DJAR, LAZZARA U BONANNO LI JINSABU PERMEZZ TA’ SANT’ANNA 8 F’KATANIJA (Maltese)
20 July 2022
0 references
PROJETO PARA MELHORAR AS CONDIÇÕES E NORMAS DE OFERTA E UTILIZAÇÃO DA CASA VERGA MUSEU ATRAVÉS DA ADAPTAÇÃO FUNCIONAL E TECNOLÓGICA DAS RODAS DAS CASAS, LAZZARA E BONANNO LOCALIZADAS EM VIA SANT’ANNA 8 NA CATÂNIA (Portuguese)
20 July 2022
0 references
HANKE VERGAN MUSEOTALON TARJONNAN JA KÄYTÖN EDELLYTYSTEN JA STANDARDIEN PARANTAMISEKSI TALOJEN SAUVOJEN TOIMINNALLISEN JA TEKNOLOGISEN MUKAUTTAMISEN AVULLA, LAZZARA JA BONANNO, JOTKA SIJAITSEVAT SANT’ANNA 8:N KAUTTA CATANIASSA (Finnish)
20 July 2022
0 references
PROJEKT MAJĄCY NA CELU POPRAWĘ WARUNKÓW I STANDARDÓW OFERTY I WYKORZYSTANIA DOMU MUZEUM VERGA POPRZEZ FUNKCJONALNE I TECHNOLOGICZNE ADAPTACJĘ DOMY PRĘTÓW, LAZZARA I BONANNO ZLOKALIZOWANYCH W VIA SANT’ANNA 8 W KATANII (Polish)
20 July 2022
0 references
PROJEKT ZA IZBOLJŠANJE POGOJEV IN STANDARDOV PONUDBE IN UPORABE MUZEJSKE HIŠE VERGA S FUNKCIONALNO IN TEHNOLOŠKO PRILAGODITVIJO PALIC, LAZZARA IN BONANNO, KI SE NAHAJAJO PREKO SANT’ANNA 8 V CATANII (Slovenian)
20 July 2022
0 references
PROJEKT NA ZLEPŠENÍ PODMÍNEK A STANDARDŮ NABÍDKY A VYUŽITÍ MUZEJNÍHO DOMU VERGA PROSTŘEDNICTVÍM FUNKČNÍHO A TECHNOLOGICKÉHO PŘIZPŮSOBENÍ DOMŮ PRUTŮ, LAZZARA A BONANNO SE NACHÁZÍ PŘES SANT’ANNA 8 V CATANII (Czech)
20 July 2022
0 references
PROJEKTAS, KURIUO SIEKIAMA PAGERINTI VERGOS MUZIEJAUS NAMO PASIŪLOS IR NAUDOJIMO SĄLYGAS IR STANDARTUS, ATLIEKANT FUNKCINĮ IR TECHNOLOGINĮ NAMŲ STRYPŲ, LAZZARA IR BONANNO, ESANČIŲ PER SANT’ANNA 8 KATANIJOJE, PRITAIKYMĄ (Lithuanian)
20 July 2022
0 references
PROJEKTS VERGAS MUZEJA MĀJAS PIEDĀVĀJUMA UN IZMANTOŠANAS NOSACĪJUMU UN STANDARTU UZLABOŠANAI, IZMANTOJOT FUNKCIONĀLO UN TEHNOLOĢISKO PIELĀGOŠANU MĀJAS STIEŅIEM, LAZZARA UN BONANNO, KAS ATRODAS CAUR SANT’ANNA 8 KATĀNIJĀ (Latvian)
20 July 2022
0 references
ПРОЕКТ ЗА ПОДОБРЯВАНЕ НА УСЛОВИЯТА И СТАНДАРТИТЕ ЗА ПРЕДЛАГАНЕ И ИЗПОЛЗВАНЕ НА КЪЩАТА НА МУЗЕЯ „ВЕРГА“ ЧРЕЗ ФУНКЦИОНАЛНА И ТЕХНОЛОГИЧНА АДАПТАЦИЯ НА ПРЪЧКИТЕ, ЛАЗАРА И БОНАНО, РАЗПОЛОЖЕНИ ПРЕЗ SANT’ANNA 8 В КАТАНИЯ (Bulgarian)
20 July 2022
0 references
PROJEKT A VERGA MÚZEUMI HÁZ KÍNÁLATI ÉS HASZNÁLATI FELTÉTELEINEK ÉS SZÍNVONALÁNAK JAVÍTÁSÁRA A CATANIA SANT’ANNA 8-ÁN KERESZTÜL TALÁLHATÓ LAZZARA ÉS BONANNO HÁZAK RÚDJAINAK FUNKCIONÁLIS ÉS TECHNOLÓGIAI ÁTALAKÍTÁSA RÉVÉN (Hungarian)
20 July 2022
0 references
TIONSCADAL CHUN FEABHAS A CHUR AR NA COINNÍOLLACHA AGUS AR NA CAIGHDEÁIN A BHAINEANN LE TAIRISCINT AGUS ÚSÁID THEACH MHÚSAEM VERGA TRÍ OIRIÚNÚ FEIDHMIÚIL AGUS TEICNEOLAÍOCH NA SLATA TITHE, LAZZARA AGUS BONANNO ATÁ LONNAITHE TRÍ SANT’ANNA 8 I GCATANIA (Irish)
20 July 2022
0 references
PROJEKT FÖR ATT FÖRBÄTTRA VILLKOREN OCH NORMERNA FÖR UTBUDET OCH ANVÄNDNINGEN AV VERGA MUSEUM HUS GENOM FUNKTIONELL OCH TEKNISK ANPASSNING AV HUSEN STAVAR, LAZZARA OCH BONANNO LIGGER I VIA SANT’ANNA 8 I CATANIA (Swedish)
20 July 2022
0 references
PROJEKT VERGA MUUSEUMI MAJA PAKKUMISE JA KASUTAMISE TINGIMUSTE JA STANDARDITE PARANDAMISEKS CATANIAS SANT’ANNA 8 KAUDU ASUVATE MAJAVARRASTE, LAZZARA JA BONANNO FUNKTSIONAALSE JA TEHNOLOOGILISE KOHANDAMISE KAUDU (Estonian)
20 July 2022
0 references
CATANIA
0 references
8 April 2023
0 references