Provision of integrated services in a family environment on the territory of Rakovski Municipality (Q3886759): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claims) |
(Set a claim value: summary (P836): O objetivo desta proposta de projeto é melhorar a qualidade de vida e o acesso a serviços integrados para a inclusão social das pessoas com deficiência e das pessoas com mais de 65 anos de idade, a incapacidade de autosserviço, proporcionando, num ambiente familiar, um assistente pessoal/social e um assistente domiciliário, mas também serviços psicológicos, sociais e de saúde adaptados às necessidades individuais do grupo-alvo. Para efeitos do proje...) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Levering af integrerede tjenester i et familiemiljø på Rakovski kommunes område | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Παροχή ολοκληρωμένων υπηρεσιών σε οικογενειακό περιβάλλον στο έδαφος του Δήμου Rakovski | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Pružanje integriranih usluga u obiteljskom okruženju na području Općine Rakovski | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Furnizarea de servicii integrate într-un mediu familial pe teritoriul municipalității Rakovski | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Poskytovanie integrovaných služieb v rodinnom prostredí na území obce Rakovski | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Forniment ta’ servizzi integrati f’ambjent tal-familja fit-territorju tal-Muniċipalità ta’ Rakovski | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Prestação de serviços integrados num ambiente familiar no território do município de Rakovski | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Integroitujen palvelujen tarjoaminen perheympäristössä Rakovskin kunnan alueella | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Świadczenie zintegrowanych usług w środowisku rodzinnym na terenie gminy Rakovski | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Zagotavljanje integriranih storitev v družinskem okolju na ozemlju občine Rakovski | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Poskytování integrovaných služeb v rodinném prostředí na území obce Rakovski | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Integruotų paslaugų teikimas šeimos aplinkoje Rakovskio savivaldybės teritorijoje | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Integrētu pakalpojumu sniegšana ģimenes vidē Rakovski novada teritorijā | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Integrált szolgáltatások nyújtása családi környezetben Rakovski település területén | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Seirbhísí comhtháite a sholáthar i dtimpeallacht teaghlaigh ar chríoch Rakovski Bardas | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Tillhandahållande av integrerade tjänster i familjemiljö på Rakovski kommuns territorium | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Integreeritud teenuste osutamine perekeskkonnas Rakovski valla territooriumil | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3886759 в България | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3886759 u Bugarskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3886759 Bulgáriában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3886759 v Bulharsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3886759 i Bulgarien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3886759 in Bulgarije | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3886759 Bulgaarias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3886759 Bulgariassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3886759 en Bulgarie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3886759 in Bulgarien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3886759 στη Βουλγαρία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3886759 sa Bhulgáir | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3886759 in Bulgaria | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3886759 Bulgārijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3886759 Bulgarijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3886759 fil-Bulgarija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3886759 w Bułgarii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3886759 na Bulgária | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3886759 în Bulgaria | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3886759 v Bulharsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3886759 v Bolgariji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3886759 en Bulgaria | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3886759 i Bulgarien | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of this project proposal is to improve the quality of life and access to integrated services for social inclusion of people with disabilities and people over 65 years old, inability to self-service, by providing in a family environment a personal/social assistant and a home assistant, but also psychological, social and health services tailored to the individual needs of the target group. For the purpose of the project, a “Centre for the provision of integrated services in a family environment” will be established on the territory of Rakovski Municipality, whose employees will provide specialised social and health services. The project foresees that care should be provided within 18 months, with a total duration of care, including establishment of the centre and recruitment and training of staff, provision of integrated services and a final phase covering a total of 22 months. In the newly created centre on the territory of the municipality, services will be offered mainly in a home environment by 10 social and 10 personal assistants, 60 domestic workers, a social worker, a psychologist and a nurse. It is planned that the staff will take care of up to 82 disabled users and persons over 65 years old, and at least 60 of them will have improved access to services by the end of the project. Taking into account the integrated and innovative nature of the services in this project, individual needs assessments, including new ones of the targeted persons under the New Alternatives procedure, will initially be prepared. This activity is intended to be carried out by the specialised staff of the newly created centre, respecting the principles of equal opportunities and non-discrimination and gender equality. Improving the quality of services will be achieved by ensuring integrated access to health, social and psychological services, depending on the individual needs of target users. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8196651452847955
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Rakovski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med dette projektforslag er at forbedre livskvaliteten og adgangen til integrerede tjenester til social inklusion af personer med handicap og personer over 65 år, manglende evne til selvbetjening ved i et familiemiljø at yde en personlig/social assistent og en hjemmeassistent, men også psykologiske, sociale og sundhedsmæssige tjenester, der er skræddersyet til målgruppens individuelle behov. Med henblik på projektet vil der blive etableret et "center for levering af integrerede tjenesteydelser i et familiemiljø" på Rakovski kommunes område, hvis medarbejdere skal levere specialiserede sociale og sundhedsmæssige tjenesteydelser. Ifølge projektet skal plejen ydes inden for 18 måneder med en samlet varighed af plejen, herunder etablering af centret og rekruttering og uddannelse af personale, levering af integrerede tjenester og en afsluttende fase, der dækker i alt 22 måneder. I det nyoprettede center på kommunens område vil 10 sociale og 10 personlige assistenter, 60 husarbejdere, socialrådgivere, psykologer og sygeplejersker hovedsagelig tilbyde tjenesteydelser i hjemmet. Det er planen, at personalet skal tage sig af op til 82 handicappede brugere og personer over 65 år, og mindst 60 af dem vil have forbedret adgang til tjenester ved projektets afslutning. Under hensyntagen til den integrerede og innovative karakter af tjenesteydelserne i dette projekt vil der i første omgang blive udarbejdet individuelle behovsvurderinger, herunder nye af målpersonerne i henhold til proceduren for nye alternativer. Denne aktivitet skal udføres af det specialiserede personale i det nyoprettede center under overholdelse af principperne om lige muligheder, ikke-forskelsbehandling og ligestilling mellem kønnene. Tjenesternes kvalitet vil blive forbedret ved at sikre integreret adgang til sundheds-, social- og psykologiske tjenester, afhængigt af målgruppens individuelle behov. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med dette projektforslag er at forbedre livskvaliteten og adgangen til integrerede tjenester til social inklusion af personer med handicap og personer over 65 år, manglende evne til selvbetjening ved i et familiemiljø at yde en personlig/social assistent og en hjemmeassistent, men også psykologiske, sociale og sundhedsmæssige tjenester, der er skræddersyet til målgruppens individuelle behov. Med henblik på projektet vil der blive etableret et "center for levering af integrerede tjenesteydelser i et familiemiljø" på Rakovski kommunes område, hvis medarbejdere skal levere specialiserede sociale og sundhedsmæssige tjenesteydelser. Ifølge projektet skal plejen ydes inden for 18 måneder med en samlet varighed af plejen, herunder etablering af centret og rekruttering og uddannelse af personale, levering af integrerede tjenester og en afsluttende fase, der dækker i alt 22 måneder. I det nyoprettede center på kommunens område vil 10 sociale og 10 personlige assistenter, 60 husarbejdere, socialrådgivere, psykologer og sygeplejersker hovedsagelig tilbyde tjenesteydelser i hjemmet. Det er planen, at personalet skal tage sig af op til 82 handicappede brugere og personer over 65 år, og mindst 60 af dem vil have forbedret adgang til tjenester ved projektets afslutning. Under hensyntagen til den integrerede og innovative karakter af tjenesteydelserne i dette projekt vil der i første omgang blive udarbejdet individuelle behovsvurderinger, herunder nye af målpersonerne i henhold til proceduren for nye alternativer. Denne aktivitet skal udføres af det specialiserede personale i det nyoprettede center under overholdelse af principperne om lige muligheder, ikke-forskelsbehandling og ligestilling mellem kønnene. Tjenesternes kvalitet vil blive forbedret ved at sikre integreret adgang til sundheds-, social- og psykologiske tjenester, afhængigt af målgruppens individuelle behov. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med dette projektforslag er at forbedre livskvaliteten og adgangen til integrerede tjenester til social inklusion af personer med handicap og personer over 65 år, manglende evne til selvbetjening ved i et familiemiljø at yde en personlig/social assistent og en hjemmeassistent, men også psykologiske, sociale og sundhedsmæssige tjenester, der er skræddersyet til målgruppens individuelle behov. Med henblik på projektet vil der blive etableret et "center for levering af integrerede tjenesteydelser i et familiemiljø" på Rakovski kommunes område, hvis medarbejdere skal levere specialiserede sociale og sundhedsmæssige tjenesteydelser. Ifølge projektet skal plejen ydes inden for 18 måneder med en samlet varighed af plejen, herunder etablering af centret og rekruttering og uddannelse af personale, levering af integrerede tjenester og en afsluttende fase, der dækker i alt 22 måneder. I det nyoprettede center på kommunens område vil 10 sociale og 10 personlige assistenter, 60 husarbejdere, socialrådgivere, psykologer og sygeplejersker hovedsagelig tilbyde tjenesteydelser i hjemmet. Det er planen, at personalet skal tage sig af op til 82 handicappede brugere og personer over 65 år, og mindst 60 af dem vil have forbedret adgang til tjenester ved projektets afslutning. Under hensyntagen til den integrerede og innovative karakter af tjenesteydelserne i dette projekt vil der i første omgang blive udarbejdet individuelle behovsvurderinger, herunder nye af målpersonerne i henhold til proceduren for nye alternativer. Denne aktivitet skal udføres af det specialiserede personale i det nyoprettede center under overholdelse af principperne om lige muligheder, ikke-forskelsbehandling og ligestilling mellem kønnene. Tjenesternes kvalitet vil blive forbedret ved at sikre integreret adgang til sundheds-, social- og psykologiske tjenester, afhængigt af målgruppens individuelle behov. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος της παρούσας πρότασης έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας ζωής και της πρόσβασης σε ολοκληρωμένες υπηρεσίες για την κοινωνική ένταξη των ατόμων με αναπηρία και των ατόμων ηλικίας άνω των 65 ετών, η αδυναμία αυτοεξυπηρέτησης, με την παροχή σε οικογενειακό περιβάλλον προσωπικού/κοινωνικού βοηθού και βοηθού κατ’ οίκον, αλλά και ψυχολογικών, κοινωνικών και υγειονομικών υπηρεσιών προσαρμοσμένων στις ατομικές ανάγκες της ομάδας-στόχου. Για τους σκοπούς του έργου, θα δημιουργηθεί ένα «Κέντρο για την παροχή ολοκληρωμένων υπηρεσιών σε οικογενειακό περιβάλλον» στο έδαφος του Δήμου Rakovski, του οποίου οι εργαζόμενοι θα παρέχουν εξειδικευμένες κοινωνικές και υγειονομικές υπηρεσίες. Το σχέδιο προβλέπει ότι η φροντίδα θα πρέπει να παρέχεται εντός 18 μηνών, με συνολική διάρκεια φροντίδας, συμπεριλαμβανομένης της εγκατάστασης του κέντρου και της πρόσληψης και κατάρτισης του προσωπικού, της παροχής ολοκληρωμένων υπηρεσιών και μιας τελικής φάσης που καλύπτει συνολικά 22 μήνες. Στο νεοσύστατο κέντρο στο έδαφος του δήμου, οι υπηρεσίες θα παρέχονται κυρίως σε οικιακό περιβάλλον από 10 κοινωνικούς και 10 προσωπικούς βοηθούς, 60 οικιακούς βοηθούς, έναν κοινωνικό λειτουργό, έναν ψυχολόγο και έναν νοσοκόμο. Προβλέπεται ότι το προσωπικό θα φροντίσει έως 82 άτομα με αναπηρία και άτομα άνω των 65 ετών και τουλάχιστον 60 από αυτούς θα έχουν καλύτερη πρόσβαση σε υπηρεσίες μέχρι το τέλος του έργου. Λαμβάνοντας υπόψη τον ολοκληρωμένο και καινοτόμο χαρακτήρα των υπηρεσιών του παρόντος έργου, θα εκπονηθούν αρχικά εκτιμήσεις των ατομικών αναγκών, συμπεριλαμβανομένων νέων από τα στοχευόμενα άτομα στο πλαίσιο της διαδικασίας «Νέες εναλλακτικές λύσεις». Η δραστηριότητα αυτή προορίζεται να εκτελεστεί από το εξειδικευμένο προσωπικό του νεοσυσταθέντος κέντρου, με σεβασμό των αρχών της ισότητας των ευκαιριών και της απαγόρευσης των διακρίσεων και της ισότητας των φύλων. Η βελτίωση της ποιότητας των υπηρεσιών θα επιτευχθεί με την εξασφάλιση ολοκληρωμένης πρόσβασης σε υγειονομικές, κοινωνικές και ψυχολογικές υπηρεσίες, ανάλογα με τις ατομικές ανάγκες των χρηστών-στόχων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος της παρούσας πρότασης έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας ζωής και της πρόσβασης σε ολοκληρωμένες υπηρεσίες για την κοινωνική ένταξη των ατόμων με αναπηρία και των ατόμων ηλικίας άνω των 65 ετών, η αδυναμία αυτοεξυπηρέτησης, με την παροχή σε οικογενειακό περιβάλλον προσωπικού/κοινωνικού βοηθού και βοηθού κατ’ οίκον, αλλά και ψυχολογικών, κοινωνικών και υγειονομικών υπηρεσιών προσαρμοσμένων στις ατομικές ανάγκες της ομάδας-στόχου. Για τους σκοπούς του έργου, θα δημιουργηθεί ένα «Κέντρο για την παροχή ολοκληρωμένων υπηρεσιών σε οικογενειακό περιβάλλον» στο έδαφος του Δήμου Rakovski, του οποίου οι εργαζόμενοι θα παρέχουν εξειδικευμένες κοινωνικές και υγειονομικές υπηρεσίες. Το σχέδιο προβλέπει ότι η φροντίδα θα πρέπει να παρέχεται εντός 18 μηνών, με συνολική διάρκεια φροντίδας, συμπεριλαμβανομένης της εγκατάστασης του κέντρου και της πρόσληψης και κατάρτισης του προσωπικού, της παροχής ολοκληρωμένων υπηρεσιών και μιας τελικής φάσης που καλύπτει συνολικά 22 μήνες. Στο νεοσύστατο κέντρο στο έδαφος του δήμου, οι υπηρεσίες θα παρέχονται κυρίως σε οικιακό περιβάλλον από 10 κοινωνικούς και 10 προσωπικούς βοηθούς, 60 οικιακούς βοηθούς, έναν κοινωνικό λειτουργό, έναν ψυχολόγο και έναν νοσοκόμο. Προβλέπεται ότι το προσωπικό θα φροντίσει έως 82 άτομα με αναπηρία και άτομα άνω των 65 ετών και τουλάχιστον 60 από αυτούς θα έχουν καλύτερη πρόσβαση σε υπηρεσίες μέχρι το τέλος του έργου. Λαμβάνοντας υπόψη τον ολοκληρωμένο και καινοτόμο χαρακτήρα των υπηρεσιών του παρόντος έργου, θα εκπονηθούν αρχικά εκτιμήσεις των ατομικών αναγκών, συμπεριλαμβανομένων νέων από τα στοχευόμενα άτομα στο πλαίσιο της διαδικασίας «Νέες εναλλακτικές λύσεις». Η δραστηριότητα αυτή προορίζεται να εκτελεστεί από το εξειδικευμένο προσωπικό του νεοσυσταθέντος κέντρου, με σεβασμό των αρχών της ισότητας των ευκαιριών και της απαγόρευσης των διακρίσεων και της ισότητας των φύλων. Η βελτίωση της ποιότητας των υπηρεσιών θα επιτευχθεί με την εξασφάλιση ολοκληρωμένης πρόσβασης σε υγειονομικές, κοινωνικές και ψυχολογικές υπηρεσίες, ανάλογα με τις ατομικές ανάγκες των χρηστών-στόχων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος της παρούσας πρότασης έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας ζωής και της πρόσβασης σε ολοκληρωμένες υπηρεσίες για την κοινωνική ένταξη των ατόμων με αναπηρία και των ατόμων ηλικίας άνω των 65 ετών, η αδυναμία αυτοεξυπηρέτησης, με την παροχή σε οικογενειακό περιβάλλον προσωπικού/κοινωνικού βοηθού και βοηθού κατ’ οίκον, αλλά και ψυχολογικών, κοινωνικών και υγειονομικών υπηρεσιών προσαρμοσμένων στις ατομικές ανάγκες της ομάδας-στόχου. Για τους σκοπούς του έργου, θα δημιουργηθεί ένα «Κέντρο για την παροχή ολοκληρωμένων υπηρεσιών σε οικογενειακό περιβάλλον» στο έδαφος του Δήμου Rakovski, του οποίου οι εργαζόμενοι θα παρέχουν εξειδικευμένες κοινωνικές και υγειονομικές υπηρεσίες. Το σχέδιο προβλέπει ότι η φροντίδα θα πρέπει να παρέχεται εντός 18 μηνών, με συνολική διάρκεια φροντίδας, συμπεριλαμβανομένης της εγκατάστασης του κέντρου και της πρόσληψης και κατάρτισης του προσωπικού, της παροχής ολοκληρωμένων υπηρεσιών και μιας τελικής φάσης που καλύπτει συνολικά 22 μήνες. Στο νεοσύστατο κέντρο στο έδαφος του δήμου, οι υπηρεσίες θα παρέχονται κυρίως σε οικιακό περιβάλλον από 10 κοινωνικούς και 10 προσωπικούς βοηθούς, 60 οικιακούς βοηθούς, έναν κοινωνικό λειτουργό, έναν ψυχολόγο και έναν νοσοκόμο. Προβλέπεται ότι το προσωπικό θα φροντίσει έως 82 άτομα με αναπηρία και άτομα άνω των 65 ετών και τουλάχιστον 60 από αυτούς θα έχουν καλύτερη πρόσβαση σε υπηρεσίες μέχρι το τέλος του έργου. Λαμβάνοντας υπόψη τον ολοκληρωμένο και καινοτόμο χαρακτήρα των υπηρεσιών του παρόντος έργου, θα εκπονηθούν αρχικά εκτιμήσεις των ατομικών αναγκών, συμπεριλαμβανομένων νέων από τα στοχευόμενα άτομα στο πλαίσιο της διαδικασίας «Νέες εναλλακτικές λύσεις». Η δραστηριότητα αυτή προορίζεται να εκτελεστεί από το εξειδικευμένο προσωπικό του νεοσυσταθέντος κέντρου, με σεβασμό των αρχών της ισότητας των ευκαιριών και της απαγόρευσης των διακρίσεων και της ισότητας των φύλων. Η βελτίωση της ποιότητας των υπηρεσιών θα επιτευχθεί με την εξασφάλιση ολοκληρωμένης πρόσβασης σε υγειονομικές, κοινωνικές και ψυχολογικές υπηρεσίες, ανάλογα με τις ατομικές ανάγκες των χρηστών-στόχων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj ovog projektnog prijedloga je poboljšati kvalitetu života i pristup integriranim uslugama za socijalnu uključenost osoba s invaliditetom i osoba starijih od 65 godina, nemogućnosti samoposlužja, pružajući u obiteljskom okruženju osobnog/socijalnog asistenta i kućnog asistenta, ali i psihološke, socijalne i zdravstvene usluge prilagođene individualnim potrebama ciljne skupine. Za potrebe projekta na području Općine Rakovski uspostavit će se „Centar za pružanje integriranih usluga u obiteljskom okruženju”, čiji će zaposlenici pružati specijalizirane socijalne i zdravstvene usluge. Projektom se predviđa pružanje skrbi u roku od 18 mjeseci, uz ukupno trajanje skrbi, uključujući uspostavu centra te zapošljavanje i osposobljavanje osoblja, pružanje integriranih usluga i završnu fazu koja obuhvaća ukupno 22 mjeseca. U novoosnovanom centru na području općine usluge će uglavnom u kućnom okruženju nuditi 10 socijalnih i 10 osobnih asistenata, 60 radnika u kućanstvu, socijalni radnik, psiholog i medicinska sestra. Planirano je da će se osoblje pobrinuti za do 82 korisnika s invaliditetom i osobe starije od 65 godina, a najmanje 60 od njih imat će bolji pristup uslugama do kraja projekta. Uzimajući u obzir integriranu i inovativnu prirodu usluga u ovom projektu, u početku će se pripremiti pojedinačne procjene potreba, uključujući nove ciljane osobe u okviru postupka „Nove alternative”. Ovu aktivnost namjerava provoditi specijalizirano osoblje novoosnovanog centra, poštujući načela jednakih mogućnosti, nediskriminacije i rodne ravnopravnosti. Poboljšanje kvalitete usluga ostvarit će se osiguravanjem integriranog pristupa zdravstvenim, socijalnim i psihološkim uslugama, ovisno o individualnim potrebama ciljnih korisnika. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj ovog projektnog prijedloga je poboljšati kvalitetu života i pristup integriranim uslugama za socijalnu uključenost osoba s invaliditetom i osoba starijih od 65 godina, nemogućnosti samoposlužja, pružajući u obiteljskom okruženju osobnog/socijalnog asistenta i kućnog asistenta, ali i psihološke, socijalne i zdravstvene usluge prilagođene individualnim potrebama ciljne skupine. Za potrebe projekta na području Općine Rakovski uspostavit će se „Centar za pružanje integriranih usluga u obiteljskom okruženju”, čiji će zaposlenici pružati specijalizirane socijalne i zdravstvene usluge. Projektom se predviđa pružanje skrbi u roku od 18 mjeseci, uz ukupno trajanje skrbi, uključujući uspostavu centra te zapošljavanje i osposobljavanje osoblja, pružanje integriranih usluga i završnu fazu koja obuhvaća ukupno 22 mjeseca. U novoosnovanom centru na području općine usluge će uglavnom u kućnom okruženju nuditi 10 socijalnih i 10 osobnih asistenata, 60 radnika u kućanstvu, socijalni radnik, psiholog i medicinska sestra. Planirano je da će se osoblje pobrinuti za do 82 korisnika s invaliditetom i osobe starije od 65 godina, a najmanje 60 od njih imat će bolji pristup uslugama do kraja projekta. Uzimajući u obzir integriranu i inovativnu prirodu usluga u ovom projektu, u početku će se pripremiti pojedinačne procjene potreba, uključujući nove ciljane osobe u okviru postupka „Nove alternative”. Ovu aktivnost namjerava provoditi specijalizirano osoblje novoosnovanog centra, poštujući načela jednakih mogućnosti, nediskriminacije i rodne ravnopravnosti. Poboljšanje kvalitete usluga ostvarit će se osiguravanjem integriranog pristupa zdravstvenim, socijalnim i psihološkim uslugama, ovisno o individualnim potrebama ciljnih korisnika. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj ovog projektnog prijedloga je poboljšati kvalitetu života i pristup integriranim uslugama za socijalnu uključenost osoba s invaliditetom i osoba starijih od 65 godina, nemogućnosti samoposlužja, pružajući u obiteljskom okruženju osobnog/socijalnog asistenta i kućnog asistenta, ali i psihološke, socijalne i zdravstvene usluge prilagođene individualnim potrebama ciljne skupine. Za potrebe projekta na području Općine Rakovski uspostavit će se „Centar za pružanje integriranih usluga u obiteljskom okruženju”, čiji će zaposlenici pružati specijalizirane socijalne i zdravstvene usluge. Projektom se predviđa pružanje skrbi u roku od 18 mjeseci, uz ukupno trajanje skrbi, uključujući uspostavu centra te zapošljavanje i osposobljavanje osoblja, pružanje integriranih usluga i završnu fazu koja obuhvaća ukupno 22 mjeseca. U novoosnovanom centru na području općine usluge će uglavnom u kućnom okruženju nuditi 10 socijalnih i 10 osobnih asistenata, 60 radnika u kućanstvu, socijalni radnik, psiholog i medicinska sestra. Planirano je da će se osoblje pobrinuti za do 82 korisnika s invaliditetom i osobe starije od 65 godina, a najmanje 60 od njih imat će bolji pristup uslugama do kraja projekta. Uzimajući u obzir integriranu i inovativnu prirodu usluga u ovom projektu, u početku će se pripremiti pojedinačne procjene potreba, uključujući nove ciljane osobe u okviru postupka „Nove alternative”. Ovu aktivnost namjerava provoditi specijalizirano osoblje novoosnovanog centra, poštujući načela jednakih mogućnosti, nediskriminacije i rodne ravnopravnosti. Poboljšanje kvalitete usluga ostvarit će se osiguravanjem integriranog pristupa zdravstvenim, socijalnim i psihološkim uslugama, ovisno o individualnim potrebama ciljnih korisnika. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul acestei propuneri de proiect este de a îmbunătăți calitatea vieții și accesul la servicii integrate pentru incluziunea socială a persoanelor cu handicap și a persoanelor de peste 65 de ani, incapacitatea de a se autoservi, prin furnizarea într-un mediu familial a unui asistent personal/social și a unui asistent la domiciliu, dar și a unor servicii psihologice, sociale și de sănătate adaptate nevoilor individuale ale grupului țintă. În scopul proiectului, pe teritoriul municipalității Rakovski se va înființa un „Centru pentru furnizarea de servicii integrate într-un mediu familial”, ai cărui angajați vor furniza servicii sociale și de sănătate specializate. Proiectul prevede că îngrijirea ar trebui acordată în termen de 18 luni, cu o durată totală de îngrijire, inclusiv înființarea centrului și recrutarea și formarea personalului, furnizarea de servicii integrate și o etapă finală care să acopere un total de 22 de luni. În centrul nou creat pe teritoriul municipalității, serviciile vor fi oferite în principal într-un mediu casnic de 10 asistenți sociali și 10 asistenți personali, 60 de lucrători casnici, un asistent social, un psiholog și o asistentă medicală. Se prevede ca personalul să aibă grijă de până la 82 de utilizatori cu handicap și de persoane în vârstă de peste 65 de ani, iar cel puțin 60 dintre aceștia să aibă un acces îmbunătățit la servicii până la sfârșitul proiectului. Având în vedere caracterul integrat și inovator al serviciilor din cadrul acestui proiect, se vor pregăti inițial evaluări ale nevoilor individuale, inclusiv evaluări noi ale persoanelor vizate în cadrul procedurii „Noi alternative”. Această activitate este destinată să fie desfășurată de personalul specializat al centrului nou-creat, respectând principiile egalității de șanse, nediscriminării și egalității de gen. Îmbunătățirea calității serviciilor va fi realizată prin asigurarea accesului integrat la servicii de sănătate, sociale și psihologice, în funcție de nevoile individuale ale utilizatorilor vizați. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul acestei propuneri de proiect este de a îmbunătăți calitatea vieții și accesul la servicii integrate pentru incluziunea socială a persoanelor cu handicap și a persoanelor de peste 65 de ani, incapacitatea de a se autoservi, prin furnizarea într-un mediu familial a unui asistent personal/social și a unui asistent la domiciliu, dar și a unor servicii psihologice, sociale și de sănătate adaptate nevoilor individuale ale grupului țintă. În scopul proiectului, pe teritoriul municipalității Rakovski se va înființa un „Centru pentru furnizarea de servicii integrate într-un mediu familial”, ai cărui angajați vor furniza servicii sociale și de sănătate specializate. Proiectul prevede că îngrijirea ar trebui acordată în termen de 18 luni, cu o durată totală de îngrijire, inclusiv înființarea centrului și recrutarea și formarea personalului, furnizarea de servicii integrate și o etapă finală care să acopere un total de 22 de luni. În centrul nou creat pe teritoriul municipalității, serviciile vor fi oferite în principal într-un mediu casnic de 10 asistenți sociali și 10 asistenți personali, 60 de lucrători casnici, un asistent social, un psiholog și o asistentă medicală. Se prevede ca personalul să aibă grijă de până la 82 de utilizatori cu handicap și de persoane în vârstă de peste 65 de ani, iar cel puțin 60 dintre aceștia să aibă un acces îmbunătățit la servicii până la sfârșitul proiectului. Având în vedere caracterul integrat și inovator al serviciilor din cadrul acestui proiect, se vor pregăti inițial evaluări ale nevoilor individuale, inclusiv evaluări noi ale persoanelor vizate în cadrul procedurii „Noi alternative”. Această activitate este destinată să fie desfășurată de personalul specializat al centrului nou-creat, respectând principiile egalității de șanse, nediscriminării și egalității de gen. Îmbunătățirea calității serviciilor va fi realizată prin asigurarea accesului integrat la servicii de sănătate, sociale și psihologice, în funcție de nevoile individuale ale utilizatorilor vizați. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul acestei propuneri de proiect este de a îmbunătăți calitatea vieții și accesul la servicii integrate pentru incluziunea socială a persoanelor cu handicap și a persoanelor de peste 65 de ani, incapacitatea de a se autoservi, prin furnizarea într-un mediu familial a unui asistent personal/social și a unui asistent la domiciliu, dar și a unor servicii psihologice, sociale și de sănătate adaptate nevoilor individuale ale grupului țintă. În scopul proiectului, pe teritoriul municipalității Rakovski se va înființa un „Centru pentru furnizarea de servicii integrate într-un mediu familial”, ai cărui angajați vor furniza servicii sociale și de sănătate specializate. Proiectul prevede că îngrijirea ar trebui acordată în termen de 18 luni, cu o durată totală de îngrijire, inclusiv înființarea centrului și recrutarea și formarea personalului, furnizarea de servicii integrate și o etapă finală care să acopere un total de 22 de luni. În centrul nou creat pe teritoriul municipalității, serviciile vor fi oferite în principal într-un mediu casnic de 10 asistenți sociali și 10 asistenți personali, 60 de lucrători casnici, un asistent social, un psiholog și o asistentă medicală. Se prevede ca personalul să aibă grijă de până la 82 de utilizatori cu handicap și de persoane în vârstă de peste 65 de ani, iar cel puțin 60 dintre aceștia să aibă un acces îmbunătățit la servicii până la sfârșitul proiectului. Având în vedere caracterul integrat și inovator al serviciilor din cadrul acestui proiect, se vor pregăti inițial evaluări ale nevoilor individuale, inclusiv evaluări noi ale persoanelor vizate în cadrul procedurii „Noi alternative”. Această activitate este destinată să fie desfășurată de personalul specializat al centrului nou-creat, respectând principiile egalității de șanse, nediscriminării și egalității de gen. Îmbunătățirea calității serviciilor va fi realizată prin asigurarea accesului integrat la servicii de sănătate, sociale și psihologice, în funcție de nevoile individuale ale utilizatorilor vizați. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom tohto návrhu projektu je zlepšiť kvalitu života a prístup k integrovaným službám pre sociálne začlenenie osôb so zdravotným postihnutím a osôb starších ako 65 rokov, neschopných samoobsluhy, poskytovaním osobného/sociálneho asistenta a domáceho asistenta v rodinnom prostredí, ale aj psychologických, sociálnych a zdravotníckych služieb prispôsobených individuálnym potrebám cieľovej skupiny. Na účely projektu sa na území obce Rakovski zriadi „Centrum pre poskytovanie integrovaných služieb v rodinnom prostredí“, ktorého zamestnanci budú poskytovať špecializované sociálne a zdravotnícke služby. V projekte sa predpokladá, že starostlivosť by sa mala poskytovať do 18 mesiacov s celkovým trvaním starostlivosti vrátane zriadenia strediska a náboru a odbornej prípravy zamestnancov, poskytovania integrovaných služieb a záverečnej fázy, ktorá by pokrývala celkovo 22 mesiacov. V novovytvorenom centre na území obce budú služby ponúkané najmä v domácom prostredí 10 sociálnymi a 10 osobnými asistentmi, 60 pracovníkmi v domácnosti, sociálnym pracovníkom, psychológom a zdravotnou sestrou. Plánuje sa, že zamestnanci sa postarajú o 82 užívateľov so zdravotným postihnutím a osoby staršie ako 65 rokov a najmenej 60 z nich bude mať lepší prístup k službám do konca projektu. Vzhľadom na integrovanú a inovačnú povahu služieb v tomto projekte sa najprv vypracujú individuálne posúdenia potrieb vrátane nových posúdení potrieb dotknutých osôb v rámci postupu Nové alternatívy. Túto činnosť majú vykonávať špecializovaní zamestnanci novovytvoreného centra, pričom sa dodržiavajú zásady rovnosti príležitostí a nediskriminácie a rodovej rovnosti. Zlepšenie kvality služieb sa dosiahne zabezpečením integrovaného prístupu k zdravotníckym, sociálnym a psychologickým službám v závislosti od individuálnych potrieb cieľových používateľov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom tohto návrhu projektu je zlepšiť kvalitu života a prístup k integrovaným službám pre sociálne začlenenie osôb so zdravotným postihnutím a osôb starších ako 65 rokov, neschopných samoobsluhy, poskytovaním osobného/sociálneho asistenta a domáceho asistenta v rodinnom prostredí, ale aj psychologických, sociálnych a zdravotníckych služieb prispôsobených individuálnym potrebám cieľovej skupiny. Na účely projektu sa na území obce Rakovski zriadi „Centrum pre poskytovanie integrovaných služieb v rodinnom prostredí“, ktorého zamestnanci budú poskytovať špecializované sociálne a zdravotnícke služby. V projekte sa predpokladá, že starostlivosť by sa mala poskytovať do 18 mesiacov s celkovým trvaním starostlivosti vrátane zriadenia strediska a náboru a odbornej prípravy zamestnancov, poskytovania integrovaných služieb a záverečnej fázy, ktorá by pokrývala celkovo 22 mesiacov. V novovytvorenom centre na území obce budú služby ponúkané najmä v domácom prostredí 10 sociálnymi a 10 osobnými asistentmi, 60 pracovníkmi v domácnosti, sociálnym pracovníkom, psychológom a zdravotnou sestrou. Plánuje sa, že zamestnanci sa postarajú o 82 užívateľov so zdravotným postihnutím a osoby staršie ako 65 rokov a najmenej 60 z nich bude mať lepší prístup k službám do konca projektu. Vzhľadom na integrovanú a inovačnú povahu služieb v tomto projekte sa najprv vypracujú individuálne posúdenia potrieb vrátane nových posúdení potrieb dotknutých osôb v rámci postupu Nové alternatívy. Túto činnosť majú vykonávať špecializovaní zamestnanci novovytvoreného centra, pričom sa dodržiavajú zásady rovnosti príležitostí a nediskriminácie a rodovej rovnosti. Zlepšenie kvality služieb sa dosiahne zabezpečením integrovaného prístupu k zdravotníckym, sociálnym a psychologickým službám v závislosti od individuálnych potrieb cieľových používateľov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom tohto návrhu projektu je zlepšiť kvalitu života a prístup k integrovaným službám pre sociálne začlenenie osôb so zdravotným postihnutím a osôb starších ako 65 rokov, neschopných samoobsluhy, poskytovaním osobného/sociálneho asistenta a domáceho asistenta v rodinnom prostredí, ale aj psychologických, sociálnych a zdravotníckych služieb prispôsobených individuálnym potrebám cieľovej skupiny. Na účely projektu sa na území obce Rakovski zriadi „Centrum pre poskytovanie integrovaných služieb v rodinnom prostredí“, ktorého zamestnanci budú poskytovať špecializované sociálne a zdravotnícke služby. V projekte sa predpokladá, že starostlivosť by sa mala poskytovať do 18 mesiacov s celkovým trvaním starostlivosti vrátane zriadenia strediska a náboru a odbornej prípravy zamestnancov, poskytovania integrovaných služieb a záverečnej fázy, ktorá by pokrývala celkovo 22 mesiacov. V novovytvorenom centre na území obce budú služby ponúkané najmä v domácom prostredí 10 sociálnymi a 10 osobnými asistentmi, 60 pracovníkmi v domácnosti, sociálnym pracovníkom, psychológom a zdravotnou sestrou. Plánuje sa, že zamestnanci sa postarajú o 82 užívateľov so zdravotným postihnutím a osoby staršie ako 65 rokov a najmenej 60 z nich bude mať lepší prístup k službám do konca projektu. Vzhľadom na integrovanú a inovačnú povahu služieb v tomto projekte sa najprv vypracujú individuálne posúdenia potrieb vrátane nových posúdení potrieb dotknutých osôb v rámci postupu Nové alternatívy. Túto činnosť majú vykonávať špecializovaní zamestnanci novovytvoreného centra, pričom sa dodržiavajú zásady rovnosti príležitostí a nediskriminácie a rodovej rovnosti. Zlepšenie kvality služieb sa dosiahne zabezpečením integrovaného prístupu k zdravotníckym, sociálnym a psychologickým službám v závislosti od individuálnych potrieb cieľových používateľov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan ta’ din il-proposta ta’ proġett huwa li ttejjeb il-kwalità tal-ħajja u l-aċċess għal servizzi integrati għall-inklużjoni soċjali ta’ persuni b’diżabilità u ta’ persuni li għandhom’il fuq minn 65 sena, l-inabbiltà li jaħdmu għal rashom, billi tipprovdi f’ambjent ta’ familja assistent personali/soċjali u assistent tad-dar, iżda wkoll servizzi psikoloġiċi, soċjali u tas-saħħa mfassla għall-ħtiġijiet individwali tal-grupp fil-mira. Għall-fini tal-proġett, se jiġi stabbilit “Ċentru għall-forniment ta’ servizzi integrati f’ambjent tal-familja” fit-territorju tal-Muniċipalità ta’ Rakovski, li l-impjegati tagħha se jipprovdu servizzi soċjali u tas-saħħa speċjalizzati. Il-proġett jipprevedi li l-kura għandha tingħata fi żmien 18-il xahar, b’tul totali ta’ kura, inkluż l-istabbiliment taċ-ċentru u r-reklutaġġ u t-taħriġ tal-persunal, il-forniment ta’ servizzi integrati u fażi finali li tkopri total ta’ 22 xahar. Fiċ-ċentru li għadu kif inħoloq fit-territorju tal-muniċipalità, is-servizzi se jiġu offruti prinċipalment f’ambjent domestiku minn 10 assistenti soċjali u 10 assistenti personali, 60 ħaddiem domestiku, ħaddiem soċjali, psikologu u infermiera. Huwa ppjanat li l-persunal se jieħu ħsieb sa 82 utent b’diżabilità u persuni ‘l fuq minn 65 sena, u mill-inqas 60 minnhom se jkollhom aċċess imtejjeb għas-servizzi sa tmiem il-proġett. B’kont meħud tan-natura integrata u innovattiva tas-servizzi f’dan il-proġett, il-valutazzjonijiet tal-ħtiġijiet individwali, inklużi dawk ġodda tal-persuni fil-mira skont il-proċedura Alternattivi Ġodda, inizjalment ser jitħejjew. Din l-attività hija maħsuba biex titwettaq mill-persunal speċjalizzat taċ-ċentru li għadu kif inħoloq, filwaqt li jiġu rispettati l-prinċipji tal-opportunitajiet indaqs u n-nondiskriminazzjoni u l-ugwaljanza bejn is-sessi. It-titjib tal-kwalità tas-servizzi se jinkiseb billi jiġi żgurat aċċess integrat għas-servizzi tas-saħħa, soċjali u psikoloġiċi, skont il-ħtiġijiet individwali tal-utenti fil-mira. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ta’ din il-proposta ta’ proġett huwa li ttejjeb il-kwalità tal-ħajja u l-aċċess għal servizzi integrati għall-inklużjoni soċjali ta’ persuni b’diżabilità u ta’ persuni li għandhom’il fuq minn 65 sena, l-inabbiltà li jaħdmu għal rashom, billi tipprovdi f’ambjent ta’ familja assistent personali/soċjali u assistent tad-dar, iżda wkoll servizzi psikoloġiċi, soċjali u tas-saħħa mfassla għall-ħtiġijiet individwali tal-grupp fil-mira. Għall-fini tal-proġett, se jiġi stabbilit “Ċentru għall-forniment ta’ servizzi integrati f’ambjent tal-familja” fit-territorju tal-Muniċipalità ta’ Rakovski, li l-impjegati tagħha se jipprovdu servizzi soċjali u tas-saħħa speċjalizzati. Il-proġett jipprevedi li l-kura għandha tingħata fi żmien 18-il xahar, b’tul totali ta’ kura, inkluż l-istabbiliment taċ-ċentru u r-reklutaġġ u t-taħriġ tal-persunal, il-forniment ta’ servizzi integrati u fażi finali li tkopri total ta’ 22 xahar. Fiċ-ċentru li għadu kif inħoloq fit-territorju tal-muniċipalità, is-servizzi se jiġu offruti prinċipalment f’ambjent domestiku minn 10 assistenti soċjali u 10 assistenti personali, 60 ħaddiem domestiku, ħaddiem soċjali, psikologu u infermiera. Huwa ppjanat li l-persunal se jieħu ħsieb sa 82 utent b’diżabilità u persuni ‘l fuq minn 65 sena, u mill-inqas 60 minnhom se jkollhom aċċess imtejjeb għas-servizzi sa tmiem il-proġett. B’kont meħud tan-natura integrata u innovattiva tas-servizzi f’dan il-proġett, il-valutazzjonijiet tal-ħtiġijiet individwali, inklużi dawk ġodda tal-persuni fil-mira skont il-proċedura Alternattivi Ġodda, inizjalment ser jitħejjew. Din l-attività hija maħsuba biex titwettaq mill-persunal speċjalizzat taċ-ċentru li għadu kif inħoloq, filwaqt li jiġu rispettati l-prinċipji tal-opportunitajiet indaqs u n-nondiskriminazzjoni u l-ugwaljanza bejn is-sessi. It-titjib tal-kwalità tas-servizzi se jinkiseb billi jiġi żgurat aċċess integrat għas-servizzi tas-saħħa, soċjali u psikoloġiċi, skont il-ħtiġijiet individwali tal-utenti fil-mira. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ta’ din il-proposta ta’ proġett huwa li ttejjeb il-kwalità tal-ħajja u l-aċċess għal servizzi integrati għall-inklużjoni soċjali ta’ persuni b’diżabilità u ta’ persuni li għandhom’il fuq minn 65 sena, l-inabbiltà li jaħdmu għal rashom, billi tipprovdi f’ambjent ta’ familja assistent personali/soċjali u assistent tad-dar, iżda wkoll servizzi psikoloġiċi, soċjali u tas-saħħa mfassla għall-ħtiġijiet individwali tal-grupp fil-mira. Għall-fini tal-proġett, se jiġi stabbilit “Ċentru għall-forniment ta’ servizzi integrati f’ambjent tal-familja” fit-territorju tal-Muniċipalità ta’ Rakovski, li l-impjegati tagħha se jipprovdu servizzi soċjali u tas-saħħa speċjalizzati. Il-proġett jipprevedi li l-kura għandha tingħata fi żmien 18-il xahar, b’tul totali ta’ kura, inkluż l-istabbiliment taċ-ċentru u r-reklutaġġ u t-taħriġ tal-persunal, il-forniment ta’ servizzi integrati u fażi finali li tkopri total ta’ 22 xahar. Fiċ-ċentru li għadu kif inħoloq fit-territorju tal-muniċipalità, is-servizzi se jiġu offruti prinċipalment f’ambjent domestiku minn 10 assistenti soċjali u 10 assistenti personali, 60 ħaddiem domestiku, ħaddiem soċjali, psikologu u infermiera. Huwa ppjanat li l-persunal se jieħu ħsieb sa 82 utent b’diżabilità u persuni ‘l fuq minn 65 sena, u mill-inqas 60 minnhom se jkollhom aċċess imtejjeb għas-servizzi sa tmiem il-proġett. B’kont meħud tan-natura integrata u innovattiva tas-servizzi f’dan il-proġett, il-valutazzjonijiet tal-ħtiġijiet individwali, inklużi dawk ġodda tal-persuni fil-mira skont il-proċedura Alternattivi Ġodda, inizjalment ser jitħejjew. Din l-attività hija maħsuba biex titwettaq mill-persunal speċjalizzat taċ-ċentru li għadu kif inħoloq, filwaqt li jiġu rispettati l-prinċipji tal-opportunitajiet indaqs u n-nondiskriminazzjoni u l-ugwaljanza bejn is-sessi. It-titjib tal-kwalità tas-servizzi se jinkiseb billi jiġi żgurat aċċess integrat għas-servizzi tas-saħħa, soċjali u psikoloġiċi, skont il-ħtiġijiet individwali tal-utenti fil-mira. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo desta proposta de projeto é melhorar a qualidade de vida e o acesso a serviços integrados para a inclusão social das pessoas com deficiência e das pessoas com mais de 65 anos de idade, a incapacidade de autosserviço, proporcionando, num ambiente familiar, um assistente pessoal/social e um assistente domiciliário, mas também serviços psicológicos, sociais e de saúde adaptados às necessidades individuais do grupo-alvo. Para efeitos do projeto, será criado um «centro de prestação de serviços integrados num ambiente familiar» no território do município de Rakovski, cujos trabalhadores prestarão serviços sociais e de saúde especializados. O projeto prevê que os cuidados sejam prestados no prazo de 18 meses, com uma duração total dos cuidados, incluindo a criação do centro e o recrutamento e formação do pessoal, a prestação de serviços integrados e uma fase final que abrange um total de 22 meses. No recém-criado centro no território do município, os serviços serão oferecidos principalmente em ambiente doméstico por 10 assistentes sociais e 10 pessoais, 60 trabalhadores domésticos, um assistente social, um psicólogo e um enfermeiro. Prevê-se que o pessoal cuide até 82 utilizadores com deficiência e pessoas com mais de 65 anos de idade e que, pelo menos, 60 deles tenham um melhor acesso aos serviços até ao final do projeto. Tendo em conta a natureza integrada e inovadora dos serviços neste projeto, serão inicialmente preparadas avaliações das necessidades individuais, incluindo novas avaliações das pessoas visadas no âmbito do procedimento Novas Alternativas. Esta atividade destina-se a ser realizada pelo pessoal especializado do centro recém-criado, respeitando os princípios da igualdade de oportunidades, da não discriminação e da igualdade de género. A melhoria da qualidade dos serviços será conseguida através da garantia de um acesso integrado aos serviços de saúde, sociais e psicológicos, em função das necessidades individuais dos utilizadores-alvo. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo desta proposta de projeto é melhorar a qualidade de vida e o acesso a serviços integrados para a inclusão social das pessoas com deficiência e das pessoas com mais de 65 anos de idade, a incapacidade de autosserviço, proporcionando, num ambiente familiar, um assistente pessoal/social e um assistente domiciliário, mas também serviços psicológicos, sociais e de saúde adaptados às necessidades individuais do grupo-alvo. Para efeitos do projeto, será criado um «centro de prestação de serviços integrados num ambiente familiar» no território do município de Rakovski, cujos trabalhadores prestarão serviços sociais e de saúde especializados. O projeto prevê que os cuidados sejam prestados no prazo de 18 meses, com uma duração total dos cuidados, incluindo a criação do centro e o recrutamento e formação do pessoal, a prestação de serviços integrados e uma fase final que abrange um total de 22 meses. No recém-criado centro no território do município, os serviços serão oferecidos principalmente em ambiente doméstico por 10 assistentes sociais e 10 pessoais, 60 trabalhadores domésticos, um assistente social, um psicólogo e um enfermeiro. Prevê-se que o pessoal cuide até 82 utilizadores com deficiência e pessoas com mais de 65 anos de idade e que, pelo menos, 60 deles tenham um melhor acesso aos serviços até ao final do projeto. Tendo em conta a natureza integrada e inovadora dos serviços neste projeto, serão inicialmente preparadas avaliações das necessidades individuais, incluindo novas avaliações das pessoas visadas no âmbito do procedimento Novas Alternativas. Esta atividade destina-se a ser realizada pelo pessoal especializado do centro recém-criado, respeitando os princípios da igualdade de oportunidades, da não discriminação e da igualdade de género. A melhoria da qualidade dos serviços será conseguida através da garantia de um acesso integrado aos serviços de saúde, sociais e psicológicos, em função das necessidades individuais dos utilizadores-alvo. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo desta proposta de projeto é melhorar a qualidade de vida e o acesso a serviços integrados para a inclusão social das pessoas com deficiência e das pessoas com mais de 65 anos de idade, a incapacidade de autosserviço, proporcionando, num ambiente familiar, um assistente pessoal/social e um assistente domiciliário, mas também serviços psicológicos, sociais e de saúde adaptados às necessidades individuais do grupo-alvo. Para efeitos do projeto, será criado um «centro de prestação de serviços integrados num ambiente familiar» no território do município de Rakovski, cujos trabalhadores prestarão serviços sociais e de saúde especializados. O projeto prevê que os cuidados sejam prestados no prazo de 18 meses, com uma duração total dos cuidados, incluindo a criação do centro e o recrutamento e formação do pessoal, a prestação de serviços integrados e uma fase final que abrange um total de 22 meses. No recém-criado centro no território do município, os serviços serão oferecidos principalmente em ambiente doméstico por 10 assistentes sociais e 10 pessoais, 60 trabalhadores domésticos, um assistente social, um psicólogo e um enfermeiro. Prevê-se que o pessoal cuide até 82 utilizadores com deficiência e pessoas com mais de 65 anos de idade e que, pelo menos, 60 deles tenham um melhor acesso aos serviços até ao final do projeto. Tendo em conta a natureza integrada e inovadora dos serviços neste projeto, serão inicialmente preparadas avaliações das necessidades individuais, incluindo novas avaliações das pessoas visadas no âmbito do procedimento Novas Alternativas. Esta atividade destina-se a ser realizada pelo pessoal especializado do centro recém-criado, respeitando os princípios da igualdade de oportunidades, da não discriminação e da igualdade de género. A melhoria da qualidade dos serviços será conseguida através da garantia de um acesso integrado aos serviços de saúde, sociais e psicológicos, em função das necessidades individuais dos utilizadores-alvo. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hanke-ehdotuksen tavoitteena on parantaa vammaisten ja yli 65-vuotiaiden henkilöiden elämänlaatua ja integroitujen palvelujen saatavuutta sekä itsepalvelukyvyttömyyttä tarjoamalla perheympäristössä henkilökohtaista/sosiaalista avustajaa ja kotiavustajaa mutta myös kohderyhmän yksilöllisiin tarpeisiin räätälöityjä psykologisia, sosiaali- ja terveyspalveluja. Hankkeessa perustetaan Rakovskin kunnan alueelle ”keskus integroitujen palvelujen tarjoamiseksi perheympäristössä”, jonka työntekijät tarjoavat erikoistuneita sosiaali- ja terveyspalveluja. Hankkeessa edellytetään, että hoito olisi annettava 18 kuukauden kuluessa, ja hoidon kokonaiskesto, mukaan lukien keskuksen perustaminen, henkilöstön rekrytointi ja koulutus, integroitujen palvelujen tarjoaminen ja loppuvaihe, joka kattaa yhteensä 22 kuukautta. Uudessa kunnan alueella sijaitsevassa keskuksessa palveluja tarjoavat pääasiassa kotiympäristössä 10 sosiaali- ja 10 henkilökohtaista avustajaa, 60 kotitaloustyöntekijää, sosiaalityöntekijä, psykologi ja sairaanhoitaja. Henkilöstön on tarkoitus huolehtia enintään 82 vammaisesta käyttäjästä ja yli 65-vuotiaasta henkilöstä, ja vähintään 60:llä heistä on paremmat mahdollisuudet saada palveluja hankkeen loppuun mennessä. Kun otetaan huomioon tämän hankkeen palvelujen integroitu ja innovatiivinen luonne, laaditaan aluksi yksilölliset tarvearvioinnit, mukaan lukien uudet tarvearvioinnit kohteena olevista henkilöistä uusien vaihtoehtojen menettelyn mukaisesti. Tämä toiminta on tarkoitus toteuttaa vasta perustetun keskuksen erikoistuneen henkilöstön toimesta yhtäläisten mahdollisuuksien, syrjimättömyyden ja sukupuolten tasa-arvon periaatteita noudattaen. Palvelujen laatua parannetaan varmistamalla terveys-, sosiaali- ja psykologisten palvelujen yhtenäinen saatavuus kohdekäyttäjien yksilöllisistä tarpeista riippuen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke-ehdotuksen tavoitteena on parantaa vammaisten ja yli 65-vuotiaiden henkilöiden elämänlaatua ja integroitujen palvelujen saatavuutta sekä itsepalvelukyvyttömyyttä tarjoamalla perheympäristössä henkilökohtaista/sosiaalista avustajaa ja kotiavustajaa mutta myös kohderyhmän yksilöllisiin tarpeisiin räätälöityjä psykologisia, sosiaali- ja terveyspalveluja. Hankkeessa perustetaan Rakovskin kunnan alueelle ”keskus integroitujen palvelujen tarjoamiseksi perheympäristössä”, jonka työntekijät tarjoavat erikoistuneita sosiaali- ja terveyspalveluja. Hankkeessa edellytetään, että hoito olisi annettava 18 kuukauden kuluessa, ja hoidon kokonaiskesto, mukaan lukien keskuksen perustaminen, henkilöstön rekrytointi ja koulutus, integroitujen palvelujen tarjoaminen ja loppuvaihe, joka kattaa yhteensä 22 kuukautta. Uudessa kunnan alueella sijaitsevassa keskuksessa palveluja tarjoavat pääasiassa kotiympäristössä 10 sosiaali- ja 10 henkilökohtaista avustajaa, 60 kotitaloustyöntekijää, sosiaalityöntekijä, psykologi ja sairaanhoitaja. Henkilöstön on tarkoitus huolehtia enintään 82 vammaisesta käyttäjästä ja yli 65-vuotiaasta henkilöstä, ja vähintään 60:llä heistä on paremmat mahdollisuudet saada palveluja hankkeen loppuun mennessä. Kun otetaan huomioon tämän hankkeen palvelujen integroitu ja innovatiivinen luonne, laaditaan aluksi yksilölliset tarvearvioinnit, mukaan lukien uudet tarvearvioinnit kohteena olevista henkilöistä uusien vaihtoehtojen menettelyn mukaisesti. Tämä toiminta on tarkoitus toteuttaa vasta perustetun keskuksen erikoistuneen henkilöstön toimesta yhtäläisten mahdollisuuksien, syrjimättömyyden ja sukupuolten tasa-arvon periaatteita noudattaen. Palvelujen laatua parannetaan varmistamalla terveys-, sosiaali- ja psykologisten palvelujen yhtenäinen saatavuus kohdekäyttäjien yksilöllisistä tarpeista riippuen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke-ehdotuksen tavoitteena on parantaa vammaisten ja yli 65-vuotiaiden henkilöiden elämänlaatua ja integroitujen palvelujen saatavuutta sekä itsepalvelukyvyttömyyttä tarjoamalla perheympäristössä henkilökohtaista/sosiaalista avustajaa ja kotiavustajaa mutta myös kohderyhmän yksilöllisiin tarpeisiin räätälöityjä psykologisia, sosiaali- ja terveyspalveluja. Hankkeessa perustetaan Rakovskin kunnan alueelle ”keskus integroitujen palvelujen tarjoamiseksi perheympäristössä”, jonka työntekijät tarjoavat erikoistuneita sosiaali- ja terveyspalveluja. Hankkeessa edellytetään, että hoito olisi annettava 18 kuukauden kuluessa, ja hoidon kokonaiskesto, mukaan lukien keskuksen perustaminen, henkilöstön rekrytointi ja koulutus, integroitujen palvelujen tarjoaminen ja loppuvaihe, joka kattaa yhteensä 22 kuukautta. Uudessa kunnan alueella sijaitsevassa keskuksessa palveluja tarjoavat pääasiassa kotiympäristössä 10 sosiaali- ja 10 henkilökohtaista avustajaa, 60 kotitaloustyöntekijää, sosiaalityöntekijä, psykologi ja sairaanhoitaja. Henkilöstön on tarkoitus huolehtia enintään 82 vammaisesta käyttäjästä ja yli 65-vuotiaasta henkilöstä, ja vähintään 60:llä heistä on paremmat mahdollisuudet saada palveluja hankkeen loppuun mennessä. Kun otetaan huomioon tämän hankkeen palvelujen integroitu ja innovatiivinen luonne, laaditaan aluksi yksilölliset tarvearvioinnit, mukaan lukien uudet tarvearvioinnit kohteena olevista henkilöistä uusien vaihtoehtojen menettelyn mukaisesti. Tämä toiminta on tarkoitus toteuttaa vasta perustetun keskuksen erikoistuneen henkilöstön toimesta yhtäläisten mahdollisuuksien, syrjimättömyyden ja sukupuolten tasa-arvon periaatteita noudattaen. Palvelujen laatua parannetaan varmistamalla terveys-, sosiaali- ja psykologisten palvelujen yhtenäinen saatavuus kohdekäyttäjien yksilöllisistä tarpeista riippuen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem niniejszego projektu jest poprawa jakości życia i dostępu do zintegrowanych usług na rzecz włączenia społecznego osób niepełnosprawnych i osób powyżej 65 roku życia, niezdolność do samoobsługi poprzez zapewnienie w środowisku rodzinnym asystenta osobistego/społecznego i asystenta domowego, a także usług psychologicznych, społecznych i zdrowotnych dostosowanych do indywidualnych potrzeb grupy docelowej. Na potrzeby projektu na terytorium gminy Rakovski powstanie „Centrum świadczenia zintegrowanych usług w środowisku rodzinnym”, którego pracownicy będą świadczyć specjalistyczne usługi socjalne i zdrowotne. Projekt przewiduje, że opieka powinna być świadczona w ciągu 18 miesięcy, z całkowitym okresem opieki, w tym ustanowieniem ośrodka oraz rekrutacją i szkoleniem personelu, świadczeniem usług zintegrowanych oraz ostatecznym etapem obejmującym łącznie 22 miesiące. W nowo utworzonym ośrodku na terytorium gminy usługi będą oferowane głównie w środowisku domowym przez 10 asystentów socjalnych i 10 osobistych asystentów, 60 pracowników domowych, pracownika socjalnego, psychologa i pielęgniarkę. Planuje się, że pracownicy zaopiekują się maksymalnie 82 niepełnosprawnymi użytkownikami i osobami powyżej 65 roku życia, a co najmniej 60 z nich będzie miało lepszy dostęp do usług do końca projektu. Biorąc pod uwagę zintegrowany i innowacyjny charakter usług w ramach tego projektu, wstępnie przygotowane zostaną indywidualne oceny potrzeb, w tym nowe osoby objęte pomocą w ramach procedury Nowych Alternatyw. Działanie to ma być prowadzone przez wyspecjalizowany personel nowo utworzonego ośrodka, z poszanowaniem zasad równości szans, niedyskryminacji i równości płci. Poprawa jakości usług zostanie osiągnięta poprzez zapewnienie zintegrowanego dostępu do usług zdrowotnych, społecznych i psychologicznych, w zależności od indywidualnych potrzeb docelowych użytkowników. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem niniejszego projektu jest poprawa jakości życia i dostępu do zintegrowanych usług na rzecz włączenia społecznego osób niepełnosprawnych i osób powyżej 65 roku życia, niezdolność do samoobsługi poprzez zapewnienie w środowisku rodzinnym asystenta osobistego/społecznego i asystenta domowego, a także usług psychologicznych, społecznych i zdrowotnych dostosowanych do indywidualnych potrzeb grupy docelowej. Na potrzeby projektu na terytorium gminy Rakovski powstanie „Centrum świadczenia zintegrowanych usług w środowisku rodzinnym”, którego pracownicy będą świadczyć specjalistyczne usługi socjalne i zdrowotne. Projekt przewiduje, że opieka powinna być świadczona w ciągu 18 miesięcy, z całkowitym okresem opieki, w tym ustanowieniem ośrodka oraz rekrutacją i szkoleniem personelu, świadczeniem usług zintegrowanych oraz ostatecznym etapem obejmującym łącznie 22 miesiące. W nowo utworzonym ośrodku na terytorium gminy usługi będą oferowane głównie w środowisku domowym przez 10 asystentów socjalnych i 10 osobistych asystentów, 60 pracowników domowych, pracownika socjalnego, psychologa i pielęgniarkę. Planuje się, że pracownicy zaopiekują się maksymalnie 82 niepełnosprawnymi użytkownikami i osobami powyżej 65 roku życia, a co najmniej 60 z nich będzie miało lepszy dostęp do usług do końca projektu. Biorąc pod uwagę zintegrowany i innowacyjny charakter usług w ramach tego projektu, wstępnie przygotowane zostaną indywidualne oceny potrzeb, w tym nowe osoby objęte pomocą w ramach procedury Nowych Alternatyw. Działanie to ma być prowadzone przez wyspecjalizowany personel nowo utworzonego ośrodka, z poszanowaniem zasad równości szans, niedyskryminacji i równości płci. Poprawa jakości usług zostanie osiągnięta poprzez zapewnienie zintegrowanego dostępu do usług zdrowotnych, społecznych i psychologicznych, w zależności od indywidualnych potrzeb docelowych użytkowników. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem niniejszego projektu jest poprawa jakości życia i dostępu do zintegrowanych usług na rzecz włączenia społecznego osób niepełnosprawnych i osób powyżej 65 roku życia, niezdolność do samoobsługi poprzez zapewnienie w środowisku rodzinnym asystenta osobistego/społecznego i asystenta domowego, a także usług psychologicznych, społecznych i zdrowotnych dostosowanych do indywidualnych potrzeb grupy docelowej. Na potrzeby projektu na terytorium gminy Rakovski powstanie „Centrum świadczenia zintegrowanych usług w środowisku rodzinnym”, którego pracownicy będą świadczyć specjalistyczne usługi socjalne i zdrowotne. Projekt przewiduje, że opieka powinna być świadczona w ciągu 18 miesięcy, z całkowitym okresem opieki, w tym ustanowieniem ośrodka oraz rekrutacją i szkoleniem personelu, świadczeniem usług zintegrowanych oraz ostatecznym etapem obejmującym łącznie 22 miesiące. W nowo utworzonym ośrodku na terytorium gminy usługi będą oferowane głównie w środowisku domowym przez 10 asystentów socjalnych i 10 osobistych asystentów, 60 pracowników domowych, pracownika socjalnego, psychologa i pielęgniarkę. Planuje się, że pracownicy zaopiekują się maksymalnie 82 niepełnosprawnymi użytkownikami i osobami powyżej 65 roku życia, a co najmniej 60 z nich będzie miało lepszy dostęp do usług do końca projektu. Biorąc pod uwagę zintegrowany i innowacyjny charakter usług w ramach tego projektu, wstępnie przygotowane zostaną indywidualne oceny potrzeb, w tym nowe osoby objęte pomocą w ramach procedury Nowych Alternatyw. Działanie to ma być prowadzone przez wyspecjalizowany personel nowo utworzonego ośrodka, z poszanowaniem zasad równości szans, niedyskryminacji i równości płci. Poprawa jakości usług zostanie osiągnięta poprzez zapewnienie zintegrowanego dostępu do usług zdrowotnych, społecznych i psychologicznych, w zależności od indywidualnych potrzeb docelowych użytkowników. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj tega predloga projekta je izboljšati kakovost življenja in dostop do integriranih storitev za socialno vključevanje invalidov in oseb, starejših od 65 let, nezmožnosti samopostreževanja, in sicer z zagotavljanjem osebnega/socialnega pomočnika in pomočnika na domu v družinskem okolju, pa tudi psiholoških, socialnih in zdravstvenih storitev, prilagojenih individualnim potrebam ciljne skupine. Za namen projekta bo na ozemlju občine Rakovski ustanovljen „center za zagotavljanje integriranih storitev v družinskem okolju“, katerega zaposleni bodo zagotavljali specializirane socialne in zdravstvene storitve. Projekt predvideva, da je treba oskrbo zagotoviti v 18 mesecih s skupnim trajanjem oskrbe, vključno z ustanovitvijo centra ter zaposlovanjem in usposabljanjem osebja, zagotavljanjem integriranih storitev in zadnjo fazo, ki zajema skupno 22 mesecev. V novoustanovljenem centru na območju občine bodo storitve ponujale predvsem v domačem okolju 10 socialnih in 10 osebnih asistentov, 60 delavcev v gospodinjstvu, socialni delavec, psiholog in medicinska sestra. Predvideno je, da bo osebje skrbelo za do 82 invalidnih uporabnikov in oseb, starejših od 65 let, vsaj 60 od njih pa bo imelo do konca projekta boljši dostop do storitev. Ob upoštevanju celostne in inovativne narave storitev v tem projektu bo najprej pripravljena individualna ocena potreb, vključno z novimi ocenami ciljnih oseb v okviru postopka Nove alternative. To dejavnost naj bi opravljalo specializirano osebje novoustanovljenega centra ob upoštevanju načel enakih možnosti in nediskriminacije ter enakosti spolov. Izboljšanje kakovosti storitev bo doseženo z zagotavljanjem celovitega dostopa do zdravstvenih, socialnih in psiholoških storitev, odvisno od individualnih potreb ciljnih uporabnikov. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj tega predloga projekta je izboljšati kakovost življenja in dostop do integriranih storitev za socialno vključevanje invalidov in oseb, starejših od 65 let, nezmožnosti samopostreževanja, in sicer z zagotavljanjem osebnega/socialnega pomočnika in pomočnika na domu v družinskem okolju, pa tudi psiholoških, socialnih in zdravstvenih storitev, prilagojenih individualnim potrebam ciljne skupine. Za namen projekta bo na ozemlju občine Rakovski ustanovljen „center za zagotavljanje integriranih storitev v družinskem okolju“, katerega zaposleni bodo zagotavljali specializirane socialne in zdravstvene storitve. Projekt predvideva, da je treba oskrbo zagotoviti v 18 mesecih s skupnim trajanjem oskrbe, vključno z ustanovitvijo centra ter zaposlovanjem in usposabljanjem osebja, zagotavljanjem integriranih storitev in zadnjo fazo, ki zajema skupno 22 mesecev. V novoustanovljenem centru na območju občine bodo storitve ponujale predvsem v domačem okolju 10 socialnih in 10 osebnih asistentov, 60 delavcev v gospodinjstvu, socialni delavec, psiholog in medicinska sestra. Predvideno je, da bo osebje skrbelo za do 82 invalidnih uporabnikov in oseb, starejših od 65 let, vsaj 60 od njih pa bo imelo do konca projekta boljši dostop do storitev. Ob upoštevanju celostne in inovativne narave storitev v tem projektu bo najprej pripravljena individualna ocena potreb, vključno z novimi ocenami ciljnih oseb v okviru postopka Nove alternative. To dejavnost naj bi opravljalo specializirano osebje novoustanovljenega centra ob upoštevanju načel enakih možnosti in nediskriminacije ter enakosti spolov. Izboljšanje kakovosti storitev bo doseženo z zagotavljanjem celovitega dostopa do zdravstvenih, socialnih in psiholoških storitev, odvisno od individualnih potreb ciljnih uporabnikov. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj tega predloga projekta je izboljšati kakovost življenja in dostop do integriranih storitev za socialno vključevanje invalidov in oseb, starejših od 65 let, nezmožnosti samopostreževanja, in sicer z zagotavljanjem osebnega/socialnega pomočnika in pomočnika na domu v družinskem okolju, pa tudi psiholoških, socialnih in zdravstvenih storitev, prilagojenih individualnim potrebam ciljne skupine. Za namen projekta bo na ozemlju občine Rakovski ustanovljen „center za zagotavljanje integriranih storitev v družinskem okolju“, katerega zaposleni bodo zagotavljali specializirane socialne in zdravstvene storitve. Projekt predvideva, da je treba oskrbo zagotoviti v 18 mesecih s skupnim trajanjem oskrbe, vključno z ustanovitvijo centra ter zaposlovanjem in usposabljanjem osebja, zagotavljanjem integriranih storitev in zadnjo fazo, ki zajema skupno 22 mesecev. V novoustanovljenem centru na območju občine bodo storitve ponujale predvsem v domačem okolju 10 socialnih in 10 osebnih asistentov, 60 delavcev v gospodinjstvu, socialni delavec, psiholog in medicinska sestra. Predvideno je, da bo osebje skrbelo za do 82 invalidnih uporabnikov in oseb, starejših od 65 let, vsaj 60 od njih pa bo imelo do konca projekta boljši dostop do storitev. Ob upoštevanju celostne in inovativne narave storitev v tem projektu bo najprej pripravljena individualna ocena potreb, vključno z novimi ocenami ciljnih oseb v okviru postopka Nove alternative. To dejavnost naj bi opravljalo specializirano osebje novoustanovljenega centra ob upoštevanju načel enakih možnosti in nediskriminacije ter enakosti spolov. Izboljšanje kakovosti storitev bo doseženo z zagotavljanjem celovitega dostopa do zdravstvenih, socialnih in psiholoških storitev, odvisno od individualnih potreb ciljnih uporabnikov. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem tohoto návrhu projektu je zlepšit kvalitu života a přístup k integrovaným službám pro sociální začlenění osob se zdravotním postižením a osob starších 65 let, neschopnosti samoobslužnosti, a to poskytnutím osobního/sociálního asistenta a asistenta v domácnosti, ale také psychologických, sociálních a zdravotních služeb přizpůsobených individuálním potřebám cílové skupiny. Pro účely projektu bude na území obce Rakovski zřízeno „Centrum pro poskytování integrovaných služeb v rodinném prostředí“, jehož zaměstnanci budou poskytovat specializované sociální a zdravotní služby. Projekt předpokládá, že péče by měla být poskytnuta do 18 měsíců s celkovou dobou trvání péče, včetně zřízení střediska a náboru a odborné přípravy zaměstnanců, poskytování integrovaných služeb a závěrečné fáze pokrývající celkem 22 měsíců. V nově vytvořeném centru na území obce budou služby nabízeny především v domácím prostředí 10 sociálních a 10 osobních asistentů, 60 pracovníků v domácnosti, sociální pracovník, psycholog a zdravotní sestra. Plánuje se, že zaměstnanci se budou starat až o 82 zdravotně postižených uživatelů a osob starších 65 let a nejméně 60 z nich zlepší přístup ke službám do konce projektu. S ohledem na integrovanou a inovativní povahu služeb v tomto projektu budou nejprve vypracována individuální posouzení potřeb, včetně nových osob, na něž se vztahuje postup pro nové alternativy. Tuto činnost mají provádět specializovaní zaměstnanci nově vytvořeného střediska při dodržování zásad rovných příležitostí a nediskriminace a rovnosti žen a mužů. Zlepšení kvality služeb bude dosaženo zajištěním integrovaného přístupu ke zdravotním, sociálním a psychologickým službám v závislosti na individuálních potřebách cílových uživatelů. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem tohoto návrhu projektu je zlepšit kvalitu života a přístup k integrovaným službám pro sociální začlenění osob se zdravotním postižením a osob starších 65 let, neschopnosti samoobslužnosti, a to poskytnutím osobního/sociálního asistenta a asistenta v domácnosti, ale také psychologických, sociálních a zdravotních služeb přizpůsobených individuálním potřebám cílové skupiny. Pro účely projektu bude na území obce Rakovski zřízeno „Centrum pro poskytování integrovaných služeb v rodinném prostředí“, jehož zaměstnanci budou poskytovat specializované sociální a zdravotní služby. Projekt předpokládá, že péče by měla být poskytnuta do 18 měsíců s celkovou dobou trvání péče, včetně zřízení střediska a náboru a odborné přípravy zaměstnanců, poskytování integrovaných služeb a závěrečné fáze pokrývající celkem 22 měsíců. V nově vytvořeném centru na území obce budou služby nabízeny především v domácím prostředí 10 sociálních a 10 osobních asistentů, 60 pracovníků v domácnosti, sociální pracovník, psycholog a zdravotní sestra. Plánuje se, že zaměstnanci se budou starat až o 82 zdravotně postižených uživatelů a osob starších 65 let a nejméně 60 z nich zlepší přístup ke službám do konce projektu. S ohledem na integrovanou a inovativní povahu služeb v tomto projektu budou nejprve vypracována individuální posouzení potřeb, včetně nových osob, na něž se vztahuje postup pro nové alternativy. Tuto činnost mají provádět specializovaní zaměstnanci nově vytvořeného střediska při dodržování zásad rovných příležitostí a nediskriminace a rovnosti žen a mužů. Zlepšení kvality služeb bude dosaženo zajištěním integrovaného přístupu ke zdravotním, sociálním a psychologickým službám v závislosti na individuálních potřebách cílových uživatelů. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem tohoto návrhu projektu je zlepšit kvalitu života a přístup k integrovaným službám pro sociální začlenění osob se zdravotním postižením a osob starších 65 let, neschopnosti samoobslužnosti, a to poskytnutím osobního/sociálního asistenta a asistenta v domácnosti, ale také psychologických, sociálních a zdravotních služeb přizpůsobených individuálním potřebám cílové skupiny. Pro účely projektu bude na území obce Rakovski zřízeno „Centrum pro poskytování integrovaných služeb v rodinném prostředí“, jehož zaměstnanci budou poskytovat specializované sociální a zdravotní služby. Projekt předpokládá, že péče by měla být poskytnuta do 18 měsíců s celkovou dobou trvání péče, včetně zřízení střediska a náboru a odborné přípravy zaměstnanců, poskytování integrovaných služeb a závěrečné fáze pokrývající celkem 22 měsíců. V nově vytvořeném centru na území obce budou služby nabízeny především v domácím prostředí 10 sociálních a 10 osobních asistentů, 60 pracovníků v domácnosti, sociální pracovník, psycholog a zdravotní sestra. Plánuje se, že zaměstnanci se budou starat až o 82 zdravotně postižených uživatelů a osob starších 65 let a nejméně 60 z nich zlepší přístup ke službám do konce projektu. S ohledem na integrovanou a inovativní povahu služeb v tomto projektu budou nejprve vypracována individuální posouzení potřeb, včetně nových osob, na něž se vztahuje postup pro nové alternativy. Tuto činnost mají provádět specializovaní zaměstnanci nově vytvořeného střediska při dodržování zásad rovných příležitostí a nediskriminace a rovnosti žen a mužů. Zlepšení kvality služeb bude dosaženo zajištěním integrovaného přístupu ke zdravotním, sociálním a psychologickým službám v závislosti na individuálních potřebách cílových uživatelů. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šio projekto pasiūlymo tikslas – pagerinti neįgaliųjų ir vyresnių nei 65 metų asmenų gyvenimo kokybę ir galimybes naudotis integruotomis paslaugomis, skirtomis savitarnos negalėjimui, aprūpinant šeimos aplinkoje asmeniniu/socialiniu padėjėju ir namų padėjėju, taip pat psichologinėmis, socialinėmis ir sveikatos priežiūros paslaugomis, pritaikytomis individualiems tikslinės grupės poreikiams. Įgyvendinant projektą, Rakovskio savivaldybės teritorijoje bus įsteigtas „Integruotų paslaugų teikimo šeimos aplinkoje centras“, kurio darbuotojai teiks specializuotas socialines ir sveikatos priežiūros paslaugas. Projekte numatyta, kad priežiūra turėtų būti suteikta per 18 mėnesių, visą priežiūros laikotarpį, įskaitant centro įsteigimą, darbuotojų įdarbinimą ir mokymą, integruotų paslaugų teikimą ir galutinį etapą, trunkantį iš viso 22 mėnesius. Naujai įsteigtame savivaldybės centre paslaugas daugiausia teiks 10 socialinių ir 10 asmeninių padėjėjų, 60 namų ūkio darbuotojų, socialinis darbuotojas, psichologas ir slaugytoja. Planuojama, kad darbuotojai rūpinsis ne daugiau kaip 82 neįgaliaisiais ir vyresniais nei 65 metų asmenimis, o iki projekto pabaigos bent 60 iš jų turės geresnes galimybes naudotis paslaugomis. Atsižvelgiant į integruotą ir naujovišką šio projekto paslaugų pobūdį, iš pradžių bus parengti individualūs poreikių vertinimai, įskaitant naujus tikslinių asmenų poreikių vertinimus pagal Naujų alternatyvų procedūrą. Šią veiklą vykdys specializuoti naujai įsteigto centro darbuotojai, laikydamiesi lygių galimybių, nediskriminavimo ir lyčių lygybės principų. Paslaugų kokybė bus pagerinta užtikrinant integruotą prieigą prie sveikatos priežiūros, socialinių ir psichologinių paslaugų, atsižvelgiant į individualius tikslinių vartotojų poreikius. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šio projekto pasiūlymo tikslas – pagerinti neįgaliųjų ir vyresnių nei 65 metų asmenų gyvenimo kokybę ir galimybes naudotis integruotomis paslaugomis, skirtomis savitarnos negalėjimui, aprūpinant šeimos aplinkoje asmeniniu/socialiniu padėjėju ir namų padėjėju, taip pat psichologinėmis, socialinėmis ir sveikatos priežiūros paslaugomis, pritaikytomis individualiems tikslinės grupės poreikiams. Įgyvendinant projektą, Rakovskio savivaldybės teritorijoje bus įsteigtas „Integruotų paslaugų teikimo šeimos aplinkoje centras“, kurio darbuotojai teiks specializuotas socialines ir sveikatos priežiūros paslaugas. Projekte numatyta, kad priežiūra turėtų būti suteikta per 18 mėnesių, visą priežiūros laikotarpį, įskaitant centro įsteigimą, darbuotojų įdarbinimą ir mokymą, integruotų paslaugų teikimą ir galutinį etapą, trunkantį iš viso 22 mėnesius. Naujai įsteigtame savivaldybės centre paslaugas daugiausia teiks 10 socialinių ir 10 asmeninių padėjėjų, 60 namų ūkio darbuotojų, socialinis darbuotojas, psichologas ir slaugytoja. Planuojama, kad darbuotojai rūpinsis ne daugiau kaip 82 neįgaliaisiais ir vyresniais nei 65 metų asmenimis, o iki projekto pabaigos bent 60 iš jų turės geresnes galimybes naudotis paslaugomis. Atsižvelgiant į integruotą ir naujovišką šio projekto paslaugų pobūdį, iš pradžių bus parengti individualūs poreikių vertinimai, įskaitant naujus tikslinių asmenų poreikių vertinimus pagal Naujų alternatyvų procedūrą. Šią veiklą vykdys specializuoti naujai įsteigto centro darbuotojai, laikydamiesi lygių galimybių, nediskriminavimo ir lyčių lygybės principų. Paslaugų kokybė bus pagerinta užtikrinant integruotą prieigą prie sveikatos priežiūros, socialinių ir psichologinių paslaugų, atsižvelgiant į individualius tikslinių vartotojų poreikius. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šio projekto pasiūlymo tikslas – pagerinti neįgaliųjų ir vyresnių nei 65 metų asmenų gyvenimo kokybę ir galimybes naudotis integruotomis paslaugomis, skirtomis savitarnos negalėjimui, aprūpinant šeimos aplinkoje asmeniniu/socialiniu padėjėju ir namų padėjėju, taip pat psichologinėmis, socialinėmis ir sveikatos priežiūros paslaugomis, pritaikytomis individualiems tikslinės grupės poreikiams. Įgyvendinant projektą, Rakovskio savivaldybės teritorijoje bus įsteigtas „Integruotų paslaugų teikimo šeimos aplinkoje centras“, kurio darbuotojai teiks specializuotas socialines ir sveikatos priežiūros paslaugas. Projekte numatyta, kad priežiūra turėtų būti suteikta per 18 mėnesių, visą priežiūros laikotarpį, įskaitant centro įsteigimą, darbuotojų įdarbinimą ir mokymą, integruotų paslaugų teikimą ir galutinį etapą, trunkantį iš viso 22 mėnesius. Naujai įsteigtame savivaldybės centre paslaugas daugiausia teiks 10 socialinių ir 10 asmeninių padėjėjų, 60 namų ūkio darbuotojų, socialinis darbuotojas, psichologas ir slaugytoja. Planuojama, kad darbuotojai rūpinsis ne daugiau kaip 82 neįgaliaisiais ir vyresniais nei 65 metų asmenimis, o iki projekto pabaigos bent 60 iš jų turės geresnes galimybes naudotis paslaugomis. Atsižvelgiant į integruotą ir naujovišką šio projekto paslaugų pobūdį, iš pradžių bus parengti individualūs poreikių vertinimai, įskaitant naujus tikslinių asmenų poreikių vertinimus pagal Naujų alternatyvų procedūrą. Šią veiklą vykdys specializuoti naujai įsteigto centro darbuotojai, laikydamiesi lygių galimybių, nediskriminavimo ir lyčių lygybės principų. Paslaugų kokybė bus pagerinta užtikrinant integruotą prieigą prie sveikatos priežiūros, socialinių ir psichologinių paslaugų, atsižvelgiant į individualius tikslinių vartotojų poreikius. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šā projekta priekšlikuma mērķis ir uzlabot cilvēku ar invaliditāti un personu, kas vecākas par 65 gadiem, dzīves kvalitāti un piekļuvi integrētiem pakalpojumiem sociālajai iekļaušanai, nespējot pašapkalpoties, ģimenes vidē nodrošinot personisku/sociālu asistentu un mājas asistentu, kā arī psiholoģiskus, sociālus un veselības aprūpes pakalpojumus, kas pielāgoti mērķa grupas individuālajām vajadzībām. Projekta vajadzībām Rakovski novada teritorijā tiks izveidots “Integrētu pakalpojumu sniegšanas centrs ģimenes vidē”, kura darbinieki sniegs specializētus sociālos un veselības aprūpes pakalpojumus. Projektā paredzēts, ka aprūpe būtu jāsniedz 18 mēnešu laikā ar kopējo aprūpes ilgumu, ieskaitot centra izveidi un personāla pieņemšanu darbā un apmācību, integrētu pakalpojumu sniegšanu un pēdējo posmu, kas aptver kopumā 22 mēnešus. Jaunizveidotajā centrā pašvaldības teritorijā pakalpojumus galvenokārt piedāvās 10 sociālie un 10 personīgie asistenti, 60 mājkalpotāji, sociālais darbinieks, psihologs un medmāsa. Plānots, ka darbinieki parūpēsies par līdz pat 82 lietotājiem invalīdiem un personām, kas vecākas par 65 gadiem, un vismaz 60 no viņiem līdz projekta beigām būs uzlabojuši piekļuvi pakalpojumiem. Ņemot vērā šā projekta pakalpojumu integrēto un inovatīvo raksturu, sākotnēji tiks sagatavoti individuāli vajadzību novērtējumi, tostarp jauni personu vajadzību novērtējumi saskaņā ar jauno alternatīvu procedūru. Šo darbību paredzēts veikt jaunizveidotā centra specializētiem darbiniekiem, ievērojot vienlīdzīgu iespēju, nediskriminācijas un dzimumu līdztiesības principus. Pakalpojumu kvalitātes uzlabošana tiks panākta, nodrošinot integrētu piekļuvi veselības, sociālajiem un psiholoģiskajiem pakalpojumiem atkarībā no mērķa lietotāju individuālajām vajadzībām. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šā projekta priekšlikuma mērķis ir uzlabot cilvēku ar invaliditāti un personu, kas vecākas par 65 gadiem, dzīves kvalitāti un piekļuvi integrētiem pakalpojumiem sociālajai iekļaušanai, nespējot pašapkalpoties, ģimenes vidē nodrošinot personisku/sociālu asistentu un mājas asistentu, kā arī psiholoģiskus, sociālus un veselības aprūpes pakalpojumus, kas pielāgoti mērķa grupas individuālajām vajadzībām. Projekta vajadzībām Rakovski novada teritorijā tiks izveidots “Integrētu pakalpojumu sniegšanas centrs ģimenes vidē”, kura darbinieki sniegs specializētus sociālos un veselības aprūpes pakalpojumus. Projektā paredzēts, ka aprūpe būtu jāsniedz 18 mēnešu laikā ar kopējo aprūpes ilgumu, ieskaitot centra izveidi un personāla pieņemšanu darbā un apmācību, integrētu pakalpojumu sniegšanu un pēdējo posmu, kas aptver kopumā 22 mēnešus. Jaunizveidotajā centrā pašvaldības teritorijā pakalpojumus galvenokārt piedāvās 10 sociālie un 10 personīgie asistenti, 60 mājkalpotāji, sociālais darbinieks, psihologs un medmāsa. Plānots, ka darbinieki parūpēsies par līdz pat 82 lietotājiem invalīdiem un personām, kas vecākas par 65 gadiem, un vismaz 60 no viņiem līdz projekta beigām būs uzlabojuši piekļuvi pakalpojumiem. Ņemot vērā šā projekta pakalpojumu integrēto un inovatīvo raksturu, sākotnēji tiks sagatavoti individuāli vajadzību novērtējumi, tostarp jauni personu vajadzību novērtējumi saskaņā ar jauno alternatīvu procedūru. Šo darbību paredzēts veikt jaunizveidotā centra specializētiem darbiniekiem, ievērojot vienlīdzīgu iespēju, nediskriminācijas un dzimumu līdztiesības principus. Pakalpojumu kvalitātes uzlabošana tiks panākta, nodrošinot integrētu piekļuvi veselības, sociālajiem un psiholoģiskajiem pakalpojumiem atkarībā no mērķa lietotāju individuālajām vajadzībām. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šā projekta priekšlikuma mērķis ir uzlabot cilvēku ar invaliditāti un personu, kas vecākas par 65 gadiem, dzīves kvalitāti un piekļuvi integrētiem pakalpojumiem sociālajai iekļaušanai, nespējot pašapkalpoties, ģimenes vidē nodrošinot personisku/sociālu asistentu un mājas asistentu, kā arī psiholoģiskus, sociālus un veselības aprūpes pakalpojumus, kas pielāgoti mērķa grupas individuālajām vajadzībām. Projekta vajadzībām Rakovski novada teritorijā tiks izveidots “Integrētu pakalpojumu sniegšanas centrs ģimenes vidē”, kura darbinieki sniegs specializētus sociālos un veselības aprūpes pakalpojumus. Projektā paredzēts, ka aprūpe būtu jāsniedz 18 mēnešu laikā ar kopējo aprūpes ilgumu, ieskaitot centra izveidi un personāla pieņemšanu darbā un apmācību, integrētu pakalpojumu sniegšanu un pēdējo posmu, kas aptver kopumā 22 mēnešus. Jaunizveidotajā centrā pašvaldības teritorijā pakalpojumus galvenokārt piedāvās 10 sociālie un 10 personīgie asistenti, 60 mājkalpotāji, sociālais darbinieks, psihologs un medmāsa. Plānots, ka darbinieki parūpēsies par līdz pat 82 lietotājiem invalīdiem un personām, kas vecākas par 65 gadiem, un vismaz 60 no viņiem līdz projekta beigām būs uzlabojuši piekļuvi pakalpojumiem. Ņemot vērā šā projekta pakalpojumu integrēto un inovatīvo raksturu, sākotnēji tiks sagatavoti individuāli vajadzību novērtējumi, tostarp jauni personu vajadzību novērtējumi saskaņā ar jauno alternatīvu procedūru. Šo darbību paredzēts veikt jaunizveidotā centra specializētiem darbiniekiem, ievērojot vienlīdzīgu iespēju, nediskriminācijas un dzimumu līdztiesības principus. Pakalpojumu kvalitātes uzlabošana tiks panākta, nodrošinot integrētu piekļuvi veselības, sociālajiem un psiholoģiskajiem pakalpojumiem atkarībā no mērķa lietotāju individuālajām vajadzībām. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projektjavaslat célja a fogyatékossággal élő és a 65 évesnél idősebb személyek életminőségének és integrált szolgáltatásokhoz való hozzáférésének javítása, az önkiszolgáló képesség hiánya azáltal, hogy családi környezetben személyi/szociális asszisztenst és otthoni asszisztenst, valamint a célcsoport egyéni igényeire szabott pszichológiai, szociális és egészségügyi szolgáltatásokat is nyújt. A projekt céljaira Rakovski önkormányzatának területén létrejön egy „Integrált szolgáltatások családi környezetben történő nyújtására szolgáló központ”, amelynek alkalmazottai speciális szociális és egészségügyi szolgáltatásokat nyújtanak. A projekt előirányozza, hogy az ellátást 18 hónapon belül kell biztosítani, az ellátás teljes időtartamával, beleértve a központ létrehozását, a személyzet felvételét és képzését, az integrált szolgáltatások nyújtását és egy összesen 22 hónapos végső szakaszt. Az önkormányzat területén újonnan létrehozott központban 10 szociális és 10 személyi asszisztens, 60 háztartási alkalmazott, egy szociális munkás, egy pszichológus és egy ápoló nyújt szolgáltatásokat otthoni környezetben. A tervek szerint a személyzet 82 fogyatékkal élő felhasználót és 65 évesnél idősebb személyt fog gondozni, és közülük legalább 60-nak javulni fog a szolgáltatásokhoz való hozzáférése a projekt végére. Figyelembe véve a projekt szolgáltatásainak integrált és innovatív jellegét, kezdetben egyedi igényfelméréseket készítenek, beleértve az új alternatív megoldásokra vonatkozó eljárás keretében megcélzott személyek szükségleteit is. Ezt a tevékenységet az újonnan létrehozott központ szakosodott személyzete végzi, tiszteletben tartva az esélyegyenlőség, a megkülönböztetésmentesség és a nemek közötti egyenlőség elvét. A szolgáltatások minőségének javítása az egészségügyi, szociális és pszichológiai szolgáltatásokhoz való integrált hozzáférés biztosításával érhető el, a megcélzott felhasználók egyéni igényeitől függően. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projektjavaslat célja a fogyatékossággal élő és a 65 évesnél idősebb személyek életminőségének és integrált szolgáltatásokhoz való hozzáférésének javítása, az önkiszolgáló képesség hiánya azáltal, hogy családi környezetben személyi/szociális asszisztenst és otthoni asszisztenst, valamint a célcsoport egyéni igényeire szabott pszichológiai, szociális és egészségügyi szolgáltatásokat is nyújt. A projekt céljaira Rakovski önkormányzatának területén létrejön egy „Integrált szolgáltatások családi környezetben történő nyújtására szolgáló központ”, amelynek alkalmazottai speciális szociális és egészségügyi szolgáltatásokat nyújtanak. A projekt előirányozza, hogy az ellátást 18 hónapon belül kell biztosítani, az ellátás teljes időtartamával, beleértve a központ létrehozását, a személyzet felvételét és képzését, az integrált szolgáltatások nyújtását és egy összesen 22 hónapos végső szakaszt. Az önkormányzat területén újonnan létrehozott központban 10 szociális és 10 személyi asszisztens, 60 háztartási alkalmazott, egy szociális munkás, egy pszichológus és egy ápoló nyújt szolgáltatásokat otthoni környezetben. A tervek szerint a személyzet 82 fogyatékkal élő felhasználót és 65 évesnél idősebb személyt fog gondozni, és közülük legalább 60-nak javulni fog a szolgáltatásokhoz való hozzáférése a projekt végére. Figyelembe véve a projekt szolgáltatásainak integrált és innovatív jellegét, kezdetben egyedi igényfelméréseket készítenek, beleértve az új alternatív megoldásokra vonatkozó eljárás keretében megcélzott személyek szükségleteit is. Ezt a tevékenységet az újonnan létrehozott központ szakosodott személyzete végzi, tiszteletben tartva az esélyegyenlőség, a megkülönböztetésmentesség és a nemek közötti egyenlőség elvét. A szolgáltatások minőségének javítása az egészségügyi, szociális és pszichológiai szolgáltatásokhoz való integrált hozzáférés biztosításával érhető el, a megcélzott felhasználók egyéni igényeitől függően. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projektjavaslat célja a fogyatékossággal élő és a 65 évesnél idősebb személyek életminőségének és integrált szolgáltatásokhoz való hozzáférésének javítása, az önkiszolgáló képesség hiánya azáltal, hogy családi környezetben személyi/szociális asszisztenst és otthoni asszisztenst, valamint a célcsoport egyéni igényeire szabott pszichológiai, szociális és egészségügyi szolgáltatásokat is nyújt. A projekt céljaira Rakovski önkormányzatának területén létrejön egy „Integrált szolgáltatások családi környezetben történő nyújtására szolgáló központ”, amelynek alkalmazottai speciális szociális és egészségügyi szolgáltatásokat nyújtanak. A projekt előirányozza, hogy az ellátást 18 hónapon belül kell biztosítani, az ellátás teljes időtartamával, beleértve a központ létrehozását, a személyzet felvételét és képzését, az integrált szolgáltatások nyújtását és egy összesen 22 hónapos végső szakaszt. Az önkormányzat területén újonnan létrehozott központban 10 szociális és 10 személyi asszisztens, 60 háztartási alkalmazott, egy szociális munkás, egy pszichológus és egy ápoló nyújt szolgáltatásokat otthoni környezetben. A tervek szerint a személyzet 82 fogyatékkal élő felhasználót és 65 évesnél idősebb személyt fog gondozni, és közülük legalább 60-nak javulni fog a szolgáltatásokhoz való hozzáférése a projekt végére. Figyelembe véve a projekt szolgáltatásainak integrált és innovatív jellegét, kezdetben egyedi igényfelméréseket készítenek, beleértve az új alternatív megoldásokra vonatkozó eljárás keretében megcélzott személyek szükségleteit is. Ezt a tevékenységet az újonnan létrehozott központ szakosodott személyzete végzi, tiszteletben tartva az esélyegyenlőség, a megkülönböztetésmentesség és a nemek közötti egyenlőség elvét. A szolgáltatások minőségének javítása az egészségügyi, szociális és pszichológiai szolgáltatásokhoz való integrált hozzáférés biztosításával érhető el, a megcélzott felhasználók egyéni igényeitől függően. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é is aidhm don togra seo feabhas a chur ar cháilíocht na beatha agus ar an rochtain ar sheirbhísí comhtháite le haghaidh cuimsiú sóisialta daoine faoi mhíchumas agus daoine os cionn 65 bliana d’aois, neamhábaltacht chun féinseirbhíse, trí chúntóir pearsanta/sóisialta agus cúntóir baile a sholáthar i dtimpeallacht teaghlaigh, ach freisin trí sheirbhísí síceolaíocha, sóisialta agus sláinte a chur in oiriúint do riachtanais aonair an spriocghrúpa. Chun críche an tionscadail, bunófar “Ionad chun seirbhísí comhtháite a sholáthar i dtimpeallacht teaghlaigh” ar chríoch Rakovski Bardas, a soláthróidh a chuid fostaithe sainseirbhísí sóisialta agus sláinte. Foráiltear sa tionscadal gur cheart cúram a chur ar fáil laistigh de 18 mí, le fad iomlán cúraim, lena n-áirítear an t-ionad a bhunú agus foireann a earcú agus a oiliúint, seirbhísí comhtháite a sholáthar agus céim dheiridh a chlúdaíonn 22 mhí ar an iomlán. San ionad nuachruthaithe ar chríoch an bhardais, cuirfidh 10 gcúntóir pearsanta agus 10 gcúntóir pearsanta, 60 oibrí tí, oibrí sóisialta, síceolaí agus altra seirbhísí ar fáil i dtimpeallacht bhaile den chuid is mó. Tá sé beartaithe go dtabharfaidh an fhoireann aire do suas le 82 úsáideoir faoi mhíchumas agus daoine os cionn 65 bliana d’aois, agus go mbeidh rochtain níos fearr ag 60 díobh ar sheirbhísí faoi dheireadh an tionscadail. Agus cineál comhtháite agus nuálach na seirbhísí sa tionscadal seo á chur san áireamh, ullmhófar measúnuithe ar riachtanais aonair, lena n-áirítear cinn nua de chuid na ndaoine a bhfuiltear ag díriú orthu faoin nós imeachta Malartach Nua, ar dtús. Tá sé beartaithe go ndéanfaidh foireann speisialaithe an ionaid nuachruthaithe an ghníomhaíocht seo, agus prionsabail an chomhionannais deiseanna agus an neamh-idirdhealaithe agus an chomhionannais inscne á n-urramú. Déanfar cáilíocht na seirbhísí a fheabhsú trí rochtain chomhtháite ar sheirbhísí sláinte, sóisialta agus síceolaíocha a áirithiú, ag brath ar riachtanais aonair na n-úsáideoirí a bhfuiltear ag díriú orthu. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don togra seo feabhas a chur ar cháilíocht na beatha agus ar an rochtain ar sheirbhísí comhtháite le haghaidh cuimsiú sóisialta daoine faoi mhíchumas agus daoine os cionn 65 bliana d’aois, neamhábaltacht chun féinseirbhíse, trí chúntóir pearsanta/sóisialta agus cúntóir baile a sholáthar i dtimpeallacht teaghlaigh, ach freisin trí sheirbhísí síceolaíocha, sóisialta agus sláinte a chur in oiriúint do riachtanais aonair an spriocghrúpa. Chun críche an tionscadail, bunófar “Ionad chun seirbhísí comhtháite a sholáthar i dtimpeallacht teaghlaigh” ar chríoch Rakovski Bardas, a soláthróidh a chuid fostaithe sainseirbhísí sóisialta agus sláinte. Foráiltear sa tionscadal gur cheart cúram a chur ar fáil laistigh de 18 mí, le fad iomlán cúraim, lena n-áirítear an t-ionad a bhunú agus foireann a earcú agus a oiliúint, seirbhísí comhtháite a sholáthar agus céim dheiridh a chlúdaíonn 22 mhí ar an iomlán. San ionad nuachruthaithe ar chríoch an bhardais, cuirfidh 10 gcúntóir pearsanta agus 10 gcúntóir pearsanta, 60 oibrí tí, oibrí sóisialta, síceolaí agus altra seirbhísí ar fáil i dtimpeallacht bhaile den chuid is mó. Tá sé beartaithe go dtabharfaidh an fhoireann aire do suas le 82 úsáideoir faoi mhíchumas agus daoine os cionn 65 bliana d’aois, agus go mbeidh rochtain níos fearr ag 60 díobh ar sheirbhísí faoi dheireadh an tionscadail. Agus cineál comhtháite agus nuálach na seirbhísí sa tionscadal seo á chur san áireamh, ullmhófar measúnuithe ar riachtanais aonair, lena n-áirítear cinn nua de chuid na ndaoine a bhfuiltear ag díriú orthu faoin nós imeachta Malartach Nua, ar dtús. Tá sé beartaithe go ndéanfaidh foireann speisialaithe an ionaid nuachruthaithe an ghníomhaíocht seo, agus prionsabail an chomhionannais deiseanna agus an neamh-idirdhealaithe agus an chomhionannais inscne á n-urramú. Déanfar cáilíocht na seirbhísí a fheabhsú trí rochtain chomhtháite ar sheirbhísí sláinte, sóisialta agus síceolaíocha a áirithiú, ag brath ar riachtanais aonair na n-úsáideoirí a bhfuiltear ag díriú orthu. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don togra seo feabhas a chur ar cháilíocht na beatha agus ar an rochtain ar sheirbhísí comhtháite le haghaidh cuimsiú sóisialta daoine faoi mhíchumas agus daoine os cionn 65 bliana d’aois, neamhábaltacht chun féinseirbhíse, trí chúntóir pearsanta/sóisialta agus cúntóir baile a sholáthar i dtimpeallacht teaghlaigh, ach freisin trí sheirbhísí síceolaíocha, sóisialta agus sláinte a chur in oiriúint do riachtanais aonair an spriocghrúpa. Chun críche an tionscadail, bunófar “Ionad chun seirbhísí comhtháite a sholáthar i dtimpeallacht teaghlaigh” ar chríoch Rakovski Bardas, a soláthróidh a chuid fostaithe sainseirbhísí sóisialta agus sláinte. Foráiltear sa tionscadal gur cheart cúram a chur ar fáil laistigh de 18 mí, le fad iomlán cúraim, lena n-áirítear an t-ionad a bhunú agus foireann a earcú agus a oiliúint, seirbhísí comhtháite a sholáthar agus céim dheiridh a chlúdaíonn 22 mhí ar an iomlán. San ionad nuachruthaithe ar chríoch an bhardais, cuirfidh 10 gcúntóir pearsanta agus 10 gcúntóir pearsanta, 60 oibrí tí, oibrí sóisialta, síceolaí agus altra seirbhísí ar fáil i dtimpeallacht bhaile den chuid is mó. Tá sé beartaithe go dtabharfaidh an fhoireann aire do suas le 82 úsáideoir faoi mhíchumas agus daoine os cionn 65 bliana d’aois, agus go mbeidh rochtain níos fearr ag 60 díobh ar sheirbhísí faoi dheireadh an tionscadail. Agus cineál comhtháite agus nuálach na seirbhísí sa tionscadal seo á chur san áireamh, ullmhófar measúnuithe ar riachtanais aonair, lena n-áirítear cinn nua de chuid na ndaoine a bhfuiltear ag díriú orthu faoin nós imeachta Malartach Nua, ar dtús. Tá sé beartaithe go ndéanfaidh foireann speisialaithe an ionaid nuachruthaithe an ghníomhaíocht seo, agus prionsabail an chomhionannais deiseanna agus an neamh-idirdhealaithe agus an chomhionannais inscne á n-urramú. Déanfar cáilíocht na seirbhísí a fheabhsú trí rochtain chomhtháite ar sheirbhísí sláinte, sóisialta agus síceolaíocha a áirithiú, ag brath ar riachtanais aonair na n-úsáideoirí a bhfuiltear ag díriú orthu. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med detta projektförslag är att förbättra livskvaliteten och tillgången till integrerade tjänster för social integration för personer med funktionsnedsättning och personer över 65 år, oförmåga till självbetjäning, genom att i familjemiljö tillhandahålla en personlig/social assistent och en hemassistent, men även psykologiska, sociala och hälsorelaterade tjänster som är anpassade till målgruppens individuella behov. Inom ramen för projektet kommer ett centrum för tillhandahållande av integrerade tjänster i en familjemiljö att inrättas på Rakovski kommuns territorium, vars anställda kommer att tillhandahålla specialiserade sociala tjänster och hälso- och sjukvårdstjänster. Enligt projektet ska vård tillhandahållas inom 18 månader, med en total vårdtid, inbegripet inrättande av centrumet och rekrytering och utbildning av personal, tillhandahållande av integrerade tjänster och en slutfas som omfattar totalt 22 månader. I det nybildade centret på kommunens territorium kommer tjänster främst att erbjudas i en hemmiljö av 10 socialassistenter och 10 personliga assistenter, 60 hushållsarbetare, socialarbetare, psykologer och sjuksköterska. Enligt planerna kommer personalen att ta hand om upp till 82 funktionshindrade användare och personer över 65 år, och minst 60 av dem kommer att ha förbättrad tillgång till tjänster i slutet av projektet. Med hänsyn till att tjänsterna i detta projekt är integrerade och innovativa kommer individuella behovsbedömningar, inklusive nya behovsbedömningar av de personer som omfattas av förfarandet för nya alternativ, att utarbetas till en början. Denna verksamhet är avsedd att utföras av specialiserad personal vid det nyinrättade centrumet, med respekt för principerna om lika möjligheter, icke-diskriminering och jämställdhet. En förbättring av tjänsternas kvalitet kommer att uppnås genom att säkerställa integrerad tillgång till hälso- och sjukvård samt sociala och psykologiska tjänster, beroende på de enskilda användarnas behov. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med detta projektförslag är att förbättra livskvaliteten och tillgången till integrerade tjänster för social integration för personer med funktionsnedsättning och personer över 65 år, oförmåga till självbetjäning, genom att i familjemiljö tillhandahålla en personlig/social assistent och en hemassistent, men även psykologiska, sociala och hälsorelaterade tjänster som är anpassade till målgruppens individuella behov. Inom ramen för projektet kommer ett centrum för tillhandahållande av integrerade tjänster i en familjemiljö att inrättas på Rakovski kommuns territorium, vars anställda kommer att tillhandahålla specialiserade sociala tjänster och hälso- och sjukvårdstjänster. Enligt projektet ska vård tillhandahållas inom 18 månader, med en total vårdtid, inbegripet inrättande av centrumet och rekrytering och utbildning av personal, tillhandahållande av integrerade tjänster och en slutfas som omfattar totalt 22 månader. I det nybildade centret på kommunens territorium kommer tjänster främst att erbjudas i en hemmiljö av 10 socialassistenter och 10 personliga assistenter, 60 hushållsarbetare, socialarbetare, psykologer och sjuksköterska. Enligt planerna kommer personalen att ta hand om upp till 82 funktionshindrade användare och personer över 65 år, och minst 60 av dem kommer att ha förbättrad tillgång till tjänster i slutet av projektet. Med hänsyn till att tjänsterna i detta projekt är integrerade och innovativa kommer individuella behovsbedömningar, inklusive nya behovsbedömningar av de personer som omfattas av förfarandet för nya alternativ, att utarbetas till en början. Denna verksamhet är avsedd att utföras av specialiserad personal vid det nyinrättade centrumet, med respekt för principerna om lika möjligheter, icke-diskriminering och jämställdhet. En förbättring av tjänsternas kvalitet kommer att uppnås genom att säkerställa integrerad tillgång till hälso- och sjukvård samt sociala och psykologiska tjänster, beroende på de enskilda användarnas behov. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med detta projektförslag är att förbättra livskvaliteten och tillgången till integrerade tjänster för social integration för personer med funktionsnedsättning och personer över 65 år, oförmåga till självbetjäning, genom att i familjemiljö tillhandahålla en personlig/social assistent och en hemassistent, men även psykologiska, sociala och hälsorelaterade tjänster som är anpassade till målgruppens individuella behov. Inom ramen för projektet kommer ett centrum för tillhandahållande av integrerade tjänster i en familjemiljö att inrättas på Rakovski kommuns territorium, vars anställda kommer att tillhandahålla specialiserade sociala tjänster och hälso- och sjukvårdstjänster. Enligt projektet ska vård tillhandahållas inom 18 månader, med en total vårdtid, inbegripet inrättande av centrumet och rekrytering och utbildning av personal, tillhandahållande av integrerade tjänster och en slutfas som omfattar totalt 22 månader. I det nybildade centret på kommunens territorium kommer tjänster främst att erbjudas i en hemmiljö av 10 socialassistenter och 10 personliga assistenter, 60 hushållsarbetare, socialarbetare, psykologer och sjuksköterska. Enligt planerna kommer personalen att ta hand om upp till 82 funktionshindrade användare och personer över 65 år, och minst 60 av dem kommer att ha förbättrad tillgång till tjänster i slutet av projektet. Med hänsyn till att tjänsterna i detta projekt är integrerade och innovativa kommer individuella behovsbedömningar, inklusive nya behovsbedömningar av de personer som omfattas av förfarandet för nya alternativ, att utarbetas till en början. Denna verksamhet är avsedd att utföras av specialiserad personal vid det nyinrättade centrumet, med respekt för principerna om lika möjligheter, icke-diskriminering och jämställdhet. En förbättring av tjänsternas kvalitet kommer att uppnås genom att säkerställa integrerad tillgång till hälso- och sjukvård samt sociala och psykologiska tjänster, beroende på de enskilda användarnas behov. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Käesoleva projektiettepaneku eesmärk on parandada puuetega inimeste ja üle 65-aastaste inimeste, kes ei suuda iseteenindust teha, elukvaliteeti ja juurdepääsu integreeritud teenustele sotsiaalseks kaasamiseks, pakkudes perekeskkonnas isiklikku/sotsiaalset assistenti ja koduabilist, aga ka psühholoogilist, sotsiaal- ja tervishoiuteenust, mis on kohandatud sihtrühma individuaalsetele vajadustele. Projekti jaoks luuakse Rakovski valla territooriumil „integreeritud teenuste osutamise keskus perekeskkonnas“, mille töötajad osutavad spetsiaalseid sotsiaal- ja tervishoiuteenuseid. Projektiga nähakse ette, et hooldust tuleks pakkuda 18 kuu jooksul, mis hõlmab hoolduse kogukestust, sealhulgas keskuse rajamist, personali värbamist ja koolitamist, integreeritud teenuste osutamist ning lõppetappi, mis hõlmab kokku 22 kuud. Kohaliku omavalitsuse territooriumil asuvas vastloodud keskuses pakuvad teenuseid 10 sotsiaal- ja 10 isiklikku assistenti, 60 koduabilist, sotsiaaltöötajat, psühholoogi ja õde. On kavandatud, et töötajad hoolitsevad kuni 82 puudega kasutaja ja üle 65-aastase inimese eest ning vähemalt 60 neist saavad projekti lõpuks parema juurdepääsu teenustele. Võttes arvesse selle projekti teenuste integreeritud ja innovaatilisust, koostatakse esialgu individuaalsed vajaduste hindamised, sealhulgas uute alternatiivide menetluse raames sihtrühma kuuluvate isikute uued vajaduste hindamised. See tegevus on ette nähtud äsja loodud keskuse eritöötajatele, järgides võrdsete võimaluste, mittediskrimineerimise ja soolise võrdõiguslikkuse põhimõtteid. Teenuste kvaliteedi parandamiseks tagatakse integreeritud juurdepääs tervishoiu-, sotsiaal- ja psühholoogilistele teenustele, mis sõltuvad sihtkasutajate individuaalsetest vajadustest. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Käesoleva projektiettepaneku eesmärk on parandada puuetega inimeste ja üle 65-aastaste inimeste, kes ei suuda iseteenindust teha, elukvaliteeti ja juurdepääsu integreeritud teenustele sotsiaalseks kaasamiseks, pakkudes perekeskkonnas isiklikku/sotsiaalset assistenti ja koduabilist, aga ka psühholoogilist, sotsiaal- ja tervishoiuteenust, mis on kohandatud sihtrühma individuaalsetele vajadustele. Projekti jaoks luuakse Rakovski valla territooriumil „integreeritud teenuste osutamise keskus perekeskkonnas“, mille töötajad osutavad spetsiaalseid sotsiaal- ja tervishoiuteenuseid. Projektiga nähakse ette, et hooldust tuleks pakkuda 18 kuu jooksul, mis hõlmab hoolduse kogukestust, sealhulgas keskuse rajamist, personali värbamist ja koolitamist, integreeritud teenuste osutamist ning lõppetappi, mis hõlmab kokku 22 kuud. Kohaliku omavalitsuse territooriumil asuvas vastloodud keskuses pakuvad teenuseid 10 sotsiaal- ja 10 isiklikku assistenti, 60 koduabilist, sotsiaaltöötajat, psühholoogi ja õde. On kavandatud, et töötajad hoolitsevad kuni 82 puudega kasutaja ja üle 65-aastase inimese eest ning vähemalt 60 neist saavad projekti lõpuks parema juurdepääsu teenustele. Võttes arvesse selle projekti teenuste integreeritud ja innovaatilisust, koostatakse esialgu individuaalsed vajaduste hindamised, sealhulgas uute alternatiivide menetluse raames sihtrühma kuuluvate isikute uued vajaduste hindamised. See tegevus on ette nähtud äsja loodud keskuse eritöötajatele, järgides võrdsete võimaluste, mittediskrimineerimise ja soolise võrdõiguslikkuse põhimõtteid. Teenuste kvaliteedi parandamiseks tagatakse integreeritud juurdepääs tervishoiu-, sotsiaal- ja psühholoogilistele teenustele, mis sõltuvad sihtkasutajate individuaalsetest vajadustest. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Käesoleva projektiettepaneku eesmärk on parandada puuetega inimeste ja üle 65-aastaste inimeste, kes ei suuda iseteenindust teha, elukvaliteeti ja juurdepääsu integreeritud teenustele sotsiaalseks kaasamiseks, pakkudes perekeskkonnas isiklikku/sotsiaalset assistenti ja koduabilist, aga ka psühholoogilist, sotsiaal- ja tervishoiuteenust, mis on kohandatud sihtrühma individuaalsetele vajadustele. Projekti jaoks luuakse Rakovski valla territooriumil „integreeritud teenuste osutamise keskus perekeskkonnas“, mille töötajad osutavad spetsiaalseid sotsiaal- ja tervishoiuteenuseid. Projektiga nähakse ette, et hooldust tuleks pakkuda 18 kuu jooksul, mis hõlmab hoolduse kogukestust, sealhulgas keskuse rajamist, personali värbamist ja koolitamist, integreeritud teenuste osutamist ning lõppetappi, mis hõlmab kokku 22 kuud. Kohaliku omavalitsuse territooriumil asuvas vastloodud keskuses pakuvad teenuseid 10 sotsiaal- ja 10 isiklikku assistenti, 60 koduabilist, sotsiaaltöötajat, psühholoogi ja õde. On kavandatud, et töötajad hoolitsevad kuni 82 puudega kasutaja ja üle 65-aastase inimese eest ning vähemalt 60 neist saavad projekti lõpuks parema juurdepääsu teenustele. Võttes arvesse selle projekti teenuste integreeritud ja innovaatilisust, koostatakse esialgu individuaalsed vajaduste hindamised, sealhulgas uute alternatiivide menetluse raames sihtrühma kuuluvate isikute uued vajaduste hindamised. See tegevus on ette nähtud äsja loodud keskuse eritöötajatele, järgides võrdsete võimaluste, mittediskrimineerimise ja soolise võrdõiguslikkuse põhimõtteid. Teenuste kvaliteedi parandamiseks tagatakse integreeritud juurdepääs tervishoiu-, sotsiaal- ja psühholoogilistele teenustele, mis sõltuvad sihtkasutajate individuaalsetest vajadustest. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
499,981.64 Bulgarian lev
| |||||||||||||||
| Property / budget: 499,981.64 Bulgarian lev / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
254,990.64 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 254,990.64 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
424,984.39 Bulgarian lev
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 424,984.39 Bulgarian lev / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
216,742.04 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 216,742.04 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 00:59, 11 October 2024
Project Q3886759 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Provision of integrated services in a family environment on the territory of Rakovski Municipality |
Project Q3886759 in Bulgaria |
Statements
424,984.39 Bulgarian lev
0 references
216,742.04 Euro
0 references
499,981.64 Bulgarian lev
0 references
254,990.64 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
4 October 2016
0 references
3 July 2018
0 references
ОБЩИНА РАКОВСКИ
0 references
42°17'14.35"N, 24°57'57.46"E
0 references
Целта на настоящото проектно предложение е да се подобри качеството на живот и достъпа до интегрирани услуги за социално включване на хора с увреждания и хора над 65г. в невъзможност за самообслужване, чрез предоставяне в семейна среда на услугите личен/социален асистент и домашен помощник, но също така и на психологически, социални и здравни услуги, съобразени с индивидуалните потребности на целевата група. За целта на проекта, на територията на Община Раковски ще бъде създаден "Център за предоставяне на интегрирани услуги в семейна среда", чиито служители ще доставят специализирани социални и здравни услуги. В проекта е предвидено грижите да се предоставят в рамките на 18 месеца, като цялата му продължителност, включително сформиране на центъра и подбор и обучение на персонала, предоставяне на интегрираните услуги и заключителен етап да обхванат общо 22 месеца. В новосъздадения на територията на общината център, ще се предлагат услуги, доставяни основно в домашна среда, от 10 социални и 10 лични асистенти, 60 домашни помощници, социален работник, психолог и медицинска сестра. Предвидено е персоналът да обгрижва до 82 потребителя-лица с увреждания и лица над 65г. в невъзможност за самообслужване, като към края на проекта най-малко 60 от тях да бъдат с подобрен достъп до услуги. Съобразно интегрирания и иновативен характер на услугите в този проект, първоначално ще бъдат изготвени индивидуални оценки на потребностите, включително и нови такива на лицата от целевата група на процедура "Нови алтернативи". Предвидено е тази дейност да бъде изпълнена от специализирания персонал на новосъздадения център като бъдат спазени принципите за равни възможности и недопускане на дискриминация и равенство между половете. Подобряване качеството на услугите ще бъде постигнато чрез осигуряване на интегриран достъп до здравни, социални и психологически услуги в зависимост от индивидуалните нужди на потребителите от целевите групи. (Bulgarian)
0 references
The aim of this project proposal is to improve the quality of life and access to integrated services for social inclusion of people with disabilities and people over 65 years old, inability to self-service, by providing in a family environment a personal/social assistant and a home assistant, but also psychological, social and health services tailored to the individual needs of the target group. For the purpose of the project, a “Centre for the provision of integrated services in a family environment” will be established on the territory of Rakovski Municipality, whose employees will provide specialised social and health services. The project foresees that care should be provided within 18 months, with a total duration of care, including establishment of the centre and recruitment and training of staff, provision of integrated services and a final phase covering a total of 22 months. In the newly created centre on the territory of the municipality, services will be offered mainly in a home environment by 10 social and 10 personal assistants, 60 domestic workers, a social worker, a psychologist and a nurse. It is planned that the staff will take care of up to 82 disabled users and persons over 65 years old, and at least 60 of them will have improved access to services by the end of the project. Taking into account the integrated and innovative nature of the services in this project, individual needs assessments, including new ones of the targeted persons under the New Alternatives procedure, will initially be prepared. This activity is intended to be carried out by the specialised staff of the newly created centre, respecting the principles of equal opportunities and non-discrimination and gender equality. Improving the quality of services will be achieved by ensuring integrated access to health, social and psychological services, depending on the individual needs of target users. (English)
2 December 2021
0.8196651452847955
0 references
L’objectif de cette proposition de projet est d’améliorer la qualité de vie et l’accès à des services intégrés pour l’inclusion sociale des personnes handicapées et des personnes âgées de plus de 65 ans, l’incapacité de s’auto-service, en fournissant dans un environnement familial un assistant personnel/social et un assistant à domicile, mais aussi des services psychologiques, sociaux et de santé adaptés aux besoins individuels du groupe cible. Aux fins du projet, un «Centre de prestation de services intégrés dans un environnement familial» sera créé sur le territoire de la municipalité de Rakovski, dont les employés fourniront des services sociaux et de santé spécialisés. Le projet prévoit que les soins devraient être dispensés dans un délai de 18 mois, avec une durée totale de soins, y compris la mise en place du centre et le recrutement et la formation du personnel, la fourniture de services intégrés et une phase finale couvrant un total de 22 mois. Dans le centre nouvellement créé sur le territoire de la municipalité, les services seront offerts principalement dans un environnement familial par 10 assistants sociaux et 10 assistants personnels, 60 employés de maison, un travailleur social, un psychologue et une infirmière. Il est prévu que le personnel s’occupera jusqu’à 82 utilisateurs handicapés et personnes âgées de plus de 65 ans et qu’au moins 60 d’entre eux auront un meilleur accès aux services d’ici la fin du projet. Compte tenu de la nature intégrée et innovante des services dans le cadre de ce projet, des évaluations des besoins individuels, y compris de nouvelles personnes ciblées dans le cadre de la procédure «Nouvelles alternatives», seront initialement préparées. Cette activité est destinée à être menée par le personnel spécialisé du nouveau centre, dans le respect des principes d’égalité des chances, de non-discrimination et d’égalité entre les sexes. L’amélioration de la qualité des services sera assurée en assurant un accès intégré aux services de santé, sociaux et psychologiques, en fonction des besoins individuels des utilisateurs cibles. (French)
3 December 2021
0 references
Ziel dieses Projektvorschlags ist es, die Lebensqualität und den Zugang zu integrierten Dienstleistungen für die soziale Inklusion von Menschen mit Behinderungen und Menschen über 65 Jahre zu verbessern, die nicht in der Lage sind, Selbstbedienung zu leisten, indem in einem familiären Umfeld ein persönlicher/sozialer Assistent und ein Heimassistent, aber auch psychologische, soziale und gesundheitliche Dienstleistungen bereitgestellt werden, die auf die individuellen Bedürfnisse der Zielgruppe zugeschnitten sind. Für die Zwecke des Projekts wird ein „Zentrum für die Erbringung integrierter Dienstleistungen in einem familiären Umfeld“ auf dem Gebiet der Gemeinde Rakovski errichtet, deren Mitarbeiter spezialisierte Sozial- und Gesundheitsdienstleistungen erbringen werden. Das Projekt sieht vor, dass die Betreuung innerhalb von 18 Monaten mit einer Gesamtdauer der Betreuung, einschließlich der Einrichtung des Zentrums und der Einstellung und Schulung des Personals, der Bereitstellung integrierter Dienstleistungen und einer Endphase von insgesamt 22 Monaten, erbracht werden sollte. In dem neu geschaffenen Zentrum auf dem Gebiet der Gemeinde werden Dienstleistungen hauptsächlich in einem häuslichen Umfeld von 10 Sozial- und 10 persönlichen Assistenten, 60 Hausangestellten, Sozialarbeitern, Psychologen und Krankenschwestern angeboten. Es ist geplant, dass das Personal bis zu 82 behinderte Nutzer und Personen über 65 Jahren betreut, von denen mindestens 60 bis zum Ende des Projekts Zugang zu Dienstleistungen haben werden. Unter Berücksichtigung des integrierten und innovativen Charakters der Dienstleistungen in diesem Projekt werden zunächst individuelle Bedarfsermittlungen, einschließlich neuer Personen im Rahmen des neuen Verfahrens für Alternativen, vorbereitet. Diese Tätigkeit soll vom Fachpersonal des neu geschaffenen Zentrums unter Beachtung der Grundsätze der Chancengleichheit und der Nichtdiskriminierung und der Gleichstellung der Geschlechter durchgeführt werden. Die Verbesserung der Qualität der Dienstleistungen wird erreicht, indem ein integrierter Zugang zu Gesundheits-, Sozial- und psychologischen Dienstleistungen sichergestellt wird, je nach den individuellen Bedürfnissen der Zielnutzer. (German)
4 December 2021
0 references
Het doel van dit projectvoorstel is de kwaliteit van het bestaan en de toegang tot geïntegreerde diensten voor de sociale inclusie van mensen met een handicap en personen ouder dan 65 jaar te verbeteren, door in een gezinsomgeving een persoonlijke/sociale assistent en een thuisassistent aan te bieden, maar ook psychologische, sociale en gezondheidsdiensten die zijn afgestemd op de individuele behoeften van de doelgroep. Ten behoeve van het project zal een „Centrum voor de levering van geïntegreerde diensten in een familieomgeving” worden opgericht op het grondgebied van de gemeente Rakovski, waarvan de werknemers gespecialiseerde sociale en gezondheidsdiensten zullen verlenen. Het project voorziet in zorgverlening binnen 18 maanden, met een totale duur van de zorg, met inbegrip van de oprichting van het centrum en de aanwerving en opleiding van personeel, het verlenen van geïntegreerde diensten en een laatste fase van in totaal 22 maanden. In het nieuw opgerichte centrum op het grondgebied van de gemeente zullen de diensten voornamelijk in een thuisomgeving worden aangeboden door 10 sociale en 10 persoonlijke assistenten, 60 huishoudelijk personeel, een maatschappelijk werker, een psycholoog en een verpleegkundige. Het is de bedoeling dat het personeel voor maximaal 82 gehandicapte gebruikers en personen ouder dan 65 jaar zal zorgen, en ten minste 60 van hen zullen tegen het einde van het project betere toegang tot diensten hebben. Rekening houdend met het geïntegreerde en innovatieve karakter van de diensten in dit project, zullen in eerste instantie individuele behoeftenbeoordelingen worden opgesteld, met inbegrip van nieuwe behoeften van de beoogde personen in het kader van de procedure voor nieuwe alternatieven. Deze activiteit moet worden uitgevoerd door het gespecialiseerde personeel van het nieuw opgerichte centrum, met inachtneming van de beginselen van gelijke kansen, non-discriminatie en gendergelijkheid. De kwaliteit van de diensten zal worden verbeterd door te zorgen voor geïntegreerde toegang tot gezondheids-, sociale en psychologische diensten, afhankelijk van de individuele behoeften van de beoogde gebruikers. (Dutch)
12 December 2021
0 references
L'obiettivo della presente proposta di progetto è migliorare la qualità della vita e l'accesso a servizi integrati per l'inclusione sociale delle persone con disabilità e delle persone di età superiore ai 65 anni, l'incapacità al self-service, fornendo in un ambiente familiare un assistente personale/sociale e un assistente domestico, ma anche servizi psicologici, sociali e sanitari adeguati alle esigenze individuali del gruppo destinatario. Ai fini del progetto, sul territorio del comune di Rakovski sarà istituito un "Centro per la fornitura di servizi integrati in un ambiente familiare", i cui dipendenti forniranno servizi sociali e sanitari specializzati. Il progetto prevede che l'assistenza sia prestata entro 18 mesi, con una durata totale dell'assistenza, compresa la creazione del centro e l'assunzione e la formazione del personale, la fornitura di servizi integrati e una fase finale per un totale di 22 mesi. Nel centro di nuova creazione sul territorio del comune, i servizi saranno offerti principalmente in un ambiente domestico da 10 assistenti sociali e 10 assistenti personali, 60 collaboratori domestici, un assistente sociale, uno psicologo e un'infermiera. Si prevede che il personale si occuperà di un massimo di 82 utenti disabili e persone di età superiore ai 65 anni e almeno 60 di essi avranno migliorato l'accesso ai servizi entro la fine del progetto. Tenendo conto della natura integrata e innovativa dei servizi nel presente progetto, saranno inizialmente preparate valutazioni delle esigenze individuali, comprese quelle nuove delle persone destinatarie nell'ambito della procedura "Nuove alternative". L'attività è destinata a essere svolta dal personale specializzato del centro di nuova creazione, nel rispetto dei principi di pari opportunità, non discriminazione e parità di genere. Il miglioramento della qualità dei servizi sarà conseguito garantendo un accesso integrato ai servizi sanitari, sociali e psicologici, in funzione delle esigenze individuali degli utenti destinatari. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo de esta propuesta de proyecto es mejorar la calidad de vida y el acceso a servicios integrados para la inclusión social de las personas con discapacidad y las personas mayores de 65 años, la incapacidad de autoservicio, proporcionando en un entorno familiar un asistente personal/social y un asistente a domicilio, pero también servicios psicológicos, sociales y sanitarios adaptados a las necesidades individuales del grupo destinatario. A los efectos del proyecto, se creará un «Centro para la prestación de servicios integrados en un entorno familiar» en el territorio del municipio de Rakovski, cuyos empleados prestarán servicios sociales y sanitarios especializados. El proyecto prevé que la asistencia debe prestarse en un plazo de 18 meses, con una duración total de la atención, incluido el establecimiento del centro y la contratación y formación del personal, la prestación de servicios integrados y una fase final que abarque un total de 22 meses. En el centro recientemente creado en el territorio del municipio, los servicios serán ofrecidos principalmente en un entorno domiciliario por 10 asistentes sociales y 10 asistentes personales, 60 trabajadores domésticos, un trabajador social, un psicólogo y una enfermera. Está previsto que el personal se ocupe de hasta 82 usuarios con discapacidad y personas mayores de 65 años, y al menos 60 de ellos habrán mejorado el acceso a los servicios al final del proyecto. Teniendo en cuenta el carácter integrado e innovador de los servicios de este proyecto, se prepararán inicialmente evaluaciones de las necesidades individuales, incluidas las nuevas de las personas a las que se dirige el procedimiento de Nuevas Alternativas. Esta actividad está destinada a ser llevada a cabo por el personal especializado del nuevo centro, respetando los principios de igualdad de oportunidades, no discriminación e igualdad de género. La mejora de la calidad de los servicios se logrará garantizando un acceso integrado a los servicios sanitarios, sociales y psicológicos, en función de las necesidades individuales de los usuarios destinatarios. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med dette projektforslag er at forbedre livskvaliteten og adgangen til integrerede tjenester til social inklusion af personer med handicap og personer over 65 år, manglende evne til selvbetjening ved i et familiemiljø at yde en personlig/social assistent og en hjemmeassistent, men også psykologiske, sociale og sundhedsmæssige tjenester, der er skræddersyet til målgruppens individuelle behov. Med henblik på projektet vil der blive etableret et "center for levering af integrerede tjenesteydelser i et familiemiljø" på Rakovski kommunes område, hvis medarbejdere skal levere specialiserede sociale og sundhedsmæssige tjenesteydelser. Ifølge projektet skal plejen ydes inden for 18 måneder med en samlet varighed af plejen, herunder etablering af centret og rekruttering og uddannelse af personale, levering af integrerede tjenester og en afsluttende fase, der dækker i alt 22 måneder. I det nyoprettede center på kommunens område vil 10 sociale og 10 personlige assistenter, 60 husarbejdere, socialrådgivere, psykologer og sygeplejersker hovedsagelig tilbyde tjenesteydelser i hjemmet. Det er planen, at personalet skal tage sig af op til 82 handicappede brugere og personer over 65 år, og mindst 60 af dem vil have forbedret adgang til tjenester ved projektets afslutning. Under hensyntagen til den integrerede og innovative karakter af tjenesteydelserne i dette projekt vil der i første omgang blive udarbejdet individuelle behovsvurderinger, herunder nye af målpersonerne i henhold til proceduren for nye alternativer. Denne aktivitet skal udføres af det specialiserede personale i det nyoprettede center under overholdelse af principperne om lige muligheder, ikke-forskelsbehandling og ligestilling mellem kønnene. Tjenesternes kvalitet vil blive forbedret ved at sikre integreret adgang til sundheds-, social- og psykologiske tjenester, afhængigt af målgruppens individuelle behov. (Danish)
19 July 2022
0 references
Στόχος της παρούσας πρότασης έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας ζωής και της πρόσβασης σε ολοκληρωμένες υπηρεσίες για την κοινωνική ένταξη των ατόμων με αναπηρία και των ατόμων ηλικίας άνω των 65 ετών, η αδυναμία αυτοεξυπηρέτησης, με την παροχή σε οικογενειακό περιβάλλον προσωπικού/κοινωνικού βοηθού και βοηθού κατ’ οίκον, αλλά και ψυχολογικών, κοινωνικών και υγειονομικών υπηρεσιών προσαρμοσμένων στις ατομικές ανάγκες της ομάδας-στόχου. Για τους σκοπούς του έργου, θα δημιουργηθεί ένα «Κέντρο για την παροχή ολοκληρωμένων υπηρεσιών σε οικογενειακό περιβάλλον» στο έδαφος του Δήμου Rakovski, του οποίου οι εργαζόμενοι θα παρέχουν εξειδικευμένες κοινωνικές και υγειονομικές υπηρεσίες. Το σχέδιο προβλέπει ότι η φροντίδα θα πρέπει να παρέχεται εντός 18 μηνών, με συνολική διάρκεια φροντίδας, συμπεριλαμβανομένης της εγκατάστασης του κέντρου και της πρόσληψης και κατάρτισης του προσωπικού, της παροχής ολοκληρωμένων υπηρεσιών και μιας τελικής φάσης που καλύπτει συνολικά 22 μήνες. Στο νεοσύστατο κέντρο στο έδαφος του δήμου, οι υπηρεσίες θα παρέχονται κυρίως σε οικιακό περιβάλλον από 10 κοινωνικούς και 10 προσωπικούς βοηθούς, 60 οικιακούς βοηθούς, έναν κοινωνικό λειτουργό, έναν ψυχολόγο και έναν νοσοκόμο. Προβλέπεται ότι το προσωπικό θα φροντίσει έως 82 άτομα με αναπηρία και άτομα άνω των 65 ετών και τουλάχιστον 60 από αυτούς θα έχουν καλύτερη πρόσβαση σε υπηρεσίες μέχρι το τέλος του έργου. Λαμβάνοντας υπόψη τον ολοκληρωμένο και καινοτόμο χαρακτήρα των υπηρεσιών του παρόντος έργου, θα εκπονηθούν αρχικά εκτιμήσεις των ατομικών αναγκών, συμπεριλαμβανομένων νέων από τα στοχευόμενα άτομα στο πλαίσιο της διαδικασίας «Νέες εναλλακτικές λύσεις». Η δραστηριότητα αυτή προορίζεται να εκτελεστεί από το εξειδικευμένο προσωπικό του νεοσυσταθέντος κέντρου, με σεβασμό των αρχών της ισότητας των ευκαιριών και της απαγόρευσης των διακρίσεων και της ισότητας των φύλων. Η βελτίωση της ποιότητας των υπηρεσιών θα επιτευχθεί με την εξασφάλιση ολοκληρωμένης πρόσβασης σε υγειονομικές, κοινωνικές και ψυχολογικές υπηρεσίες, ανάλογα με τις ατομικές ανάγκες των χρηστών-στόχων. (Greek)
19 July 2022
0 references
Cilj ovog projektnog prijedloga je poboljšati kvalitetu života i pristup integriranim uslugama za socijalnu uključenost osoba s invaliditetom i osoba starijih od 65 godina, nemogućnosti samoposlužja, pružajući u obiteljskom okruženju osobnog/socijalnog asistenta i kućnog asistenta, ali i psihološke, socijalne i zdravstvene usluge prilagođene individualnim potrebama ciljne skupine. Za potrebe projekta na području Općine Rakovski uspostavit će se „Centar za pružanje integriranih usluga u obiteljskom okruženju”, čiji će zaposlenici pružati specijalizirane socijalne i zdravstvene usluge. Projektom se predviđa pružanje skrbi u roku od 18 mjeseci, uz ukupno trajanje skrbi, uključujući uspostavu centra te zapošljavanje i osposobljavanje osoblja, pružanje integriranih usluga i završnu fazu koja obuhvaća ukupno 22 mjeseca. U novoosnovanom centru na području općine usluge će uglavnom u kućnom okruženju nuditi 10 socijalnih i 10 osobnih asistenata, 60 radnika u kućanstvu, socijalni radnik, psiholog i medicinska sestra. Planirano je da će se osoblje pobrinuti za do 82 korisnika s invaliditetom i osobe starije od 65 godina, a najmanje 60 od njih imat će bolji pristup uslugama do kraja projekta. Uzimajući u obzir integriranu i inovativnu prirodu usluga u ovom projektu, u početku će se pripremiti pojedinačne procjene potreba, uključujući nove ciljane osobe u okviru postupka „Nove alternative”. Ovu aktivnost namjerava provoditi specijalizirano osoblje novoosnovanog centra, poštujući načela jednakih mogućnosti, nediskriminacije i rodne ravnopravnosti. Poboljšanje kvalitete usluga ostvarit će se osiguravanjem integriranog pristupa zdravstvenim, socijalnim i psihološkim uslugama, ovisno o individualnim potrebama ciljnih korisnika. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Scopul acestei propuneri de proiect este de a îmbunătăți calitatea vieții și accesul la servicii integrate pentru incluziunea socială a persoanelor cu handicap și a persoanelor de peste 65 de ani, incapacitatea de a se autoservi, prin furnizarea într-un mediu familial a unui asistent personal/social și a unui asistent la domiciliu, dar și a unor servicii psihologice, sociale și de sănătate adaptate nevoilor individuale ale grupului țintă. În scopul proiectului, pe teritoriul municipalității Rakovski se va înființa un „Centru pentru furnizarea de servicii integrate într-un mediu familial”, ai cărui angajați vor furniza servicii sociale și de sănătate specializate. Proiectul prevede că îngrijirea ar trebui acordată în termen de 18 luni, cu o durată totală de îngrijire, inclusiv înființarea centrului și recrutarea și formarea personalului, furnizarea de servicii integrate și o etapă finală care să acopere un total de 22 de luni. În centrul nou creat pe teritoriul municipalității, serviciile vor fi oferite în principal într-un mediu casnic de 10 asistenți sociali și 10 asistenți personali, 60 de lucrători casnici, un asistent social, un psiholog și o asistentă medicală. Se prevede ca personalul să aibă grijă de până la 82 de utilizatori cu handicap și de persoane în vârstă de peste 65 de ani, iar cel puțin 60 dintre aceștia să aibă un acces îmbunătățit la servicii până la sfârșitul proiectului. Având în vedere caracterul integrat și inovator al serviciilor din cadrul acestui proiect, se vor pregăti inițial evaluări ale nevoilor individuale, inclusiv evaluări noi ale persoanelor vizate în cadrul procedurii „Noi alternative”. Această activitate este destinată să fie desfășurată de personalul specializat al centrului nou-creat, respectând principiile egalității de șanse, nediscriminării și egalității de gen. Îmbunătățirea calității serviciilor va fi realizată prin asigurarea accesului integrat la servicii de sănătate, sociale și psihologice, în funcție de nevoile individuale ale utilizatorilor vizați. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Cieľom tohto návrhu projektu je zlepšiť kvalitu života a prístup k integrovaným službám pre sociálne začlenenie osôb so zdravotným postihnutím a osôb starších ako 65 rokov, neschopných samoobsluhy, poskytovaním osobného/sociálneho asistenta a domáceho asistenta v rodinnom prostredí, ale aj psychologických, sociálnych a zdravotníckych služieb prispôsobených individuálnym potrebám cieľovej skupiny. Na účely projektu sa na území obce Rakovski zriadi „Centrum pre poskytovanie integrovaných služieb v rodinnom prostredí“, ktorého zamestnanci budú poskytovať špecializované sociálne a zdravotnícke služby. V projekte sa predpokladá, že starostlivosť by sa mala poskytovať do 18 mesiacov s celkovým trvaním starostlivosti vrátane zriadenia strediska a náboru a odbornej prípravy zamestnancov, poskytovania integrovaných služieb a záverečnej fázy, ktorá by pokrývala celkovo 22 mesiacov. V novovytvorenom centre na území obce budú služby ponúkané najmä v domácom prostredí 10 sociálnymi a 10 osobnými asistentmi, 60 pracovníkmi v domácnosti, sociálnym pracovníkom, psychológom a zdravotnou sestrou. Plánuje sa, že zamestnanci sa postarajú o 82 užívateľov so zdravotným postihnutím a osoby staršie ako 65 rokov a najmenej 60 z nich bude mať lepší prístup k službám do konca projektu. Vzhľadom na integrovanú a inovačnú povahu služieb v tomto projekte sa najprv vypracujú individuálne posúdenia potrieb vrátane nových posúdení potrieb dotknutých osôb v rámci postupu Nové alternatívy. Túto činnosť majú vykonávať špecializovaní zamestnanci novovytvoreného centra, pričom sa dodržiavajú zásady rovnosti príležitostí a nediskriminácie a rodovej rovnosti. Zlepšenie kvality služieb sa dosiahne zabezpečením integrovaného prístupu k zdravotníckym, sociálnym a psychologickým službám v závislosti od individuálnych potrieb cieľových používateľov. (Slovak)
19 July 2022
0 references
L-għan ta’ din il-proposta ta’ proġett huwa li ttejjeb il-kwalità tal-ħajja u l-aċċess għal servizzi integrati għall-inklużjoni soċjali ta’ persuni b’diżabilità u ta’ persuni li għandhom’il fuq minn 65 sena, l-inabbiltà li jaħdmu għal rashom, billi tipprovdi f’ambjent ta’ familja assistent personali/soċjali u assistent tad-dar, iżda wkoll servizzi psikoloġiċi, soċjali u tas-saħħa mfassla għall-ħtiġijiet individwali tal-grupp fil-mira. Għall-fini tal-proġett, se jiġi stabbilit “Ċentru għall-forniment ta’ servizzi integrati f’ambjent tal-familja” fit-territorju tal-Muniċipalità ta’ Rakovski, li l-impjegati tagħha se jipprovdu servizzi soċjali u tas-saħħa speċjalizzati. Il-proġett jipprevedi li l-kura għandha tingħata fi żmien 18-il xahar, b’tul totali ta’ kura, inkluż l-istabbiliment taċ-ċentru u r-reklutaġġ u t-taħriġ tal-persunal, il-forniment ta’ servizzi integrati u fażi finali li tkopri total ta’ 22 xahar. Fiċ-ċentru li għadu kif inħoloq fit-territorju tal-muniċipalità, is-servizzi se jiġu offruti prinċipalment f’ambjent domestiku minn 10 assistenti soċjali u 10 assistenti personali, 60 ħaddiem domestiku, ħaddiem soċjali, psikologu u infermiera. Huwa ppjanat li l-persunal se jieħu ħsieb sa 82 utent b’diżabilità u persuni ‘l fuq minn 65 sena, u mill-inqas 60 minnhom se jkollhom aċċess imtejjeb għas-servizzi sa tmiem il-proġett. B’kont meħud tan-natura integrata u innovattiva tas-servizzi f’dan il-proġett, il-valutazzjonijiet tal-ħtiġijiet individwali, inklużi dawk ġodda tal-persuni fil-mira skont il-proċedura Alternattivi Ġodda, inizjalment ser jitħejjew. Din l-attività hija maħsuba biex titwettaq mill-persunal speċjalizzat taċ-ċentru li għadu kif inħoloq, filwaqt li jiġu rispettati l-prinċipji tal-opportunitajiet indaqs u n-nondiskriminazzjoni u l-ugwaljanza bejn is-sessi. It-titjib tal-kwalità tas-servizzi se jinkiseb billi jiġi żgurat aċċess integrat għas-servizzi tas-saħħa, soċjali u psikoloġiċi, skont il-ħtiġijiet individwali tal-utenti fil-mira. (Maltese)
19 July 2022
0 references
O objetivo desta proposta de projeto é melhorar a qualidade de vida e o acesso a serviços integrados para a inclusão social das pessoas com deficiência e das pessoas com mais de 65 anos de idade, a incapacidade de autosserviço, proporcionando, num ambiente familiar, um assistente pessoal/social e um assistente domiciliário, mas também serviços psicológicos, sociais e de saúde adaptados às necessidades individuais do grupo-alvo. Para efeitos do projeto, será criado um «centro de prestação de serviços integrados num ambiente familiar» no território do município de Rakovski, cujos trabalhadores prestarão serviços sociais e de saúde especializados. O projeto prevê que os cuidados sejam prestados no prazo de 18 meses, com uma duração total dos cuidados, incluindo a criação do centro e o recrutamento e formação do pessoal, a prestação de serviços integrados e uma fase final que abrange um total de 22 meses. No recém-criado centro no território do município, os serviços serão oferecidos principalmente em ambiente doméstico por 10 assistentes sociais e 10 pessoais, 60 trabalhadores domésticos, um assistente social, um psicólogo e um enfermeiro. Prevê-se que o pessoal cuide até 82 utilizadores com deficiência e pessoas com mais de 65 anos de idade e que, pelo menos, 60 deles tenham um melhor acesso aos serviços até ao final do projeto. Tendo em conta a natureza integrada e inovadora dos serviços neste projeto, serão inicialmente preparadas avaliações das necessidades individuais, incluindo novas avaliações das pessoas visadas no âmbito do procedimento Novas Alternativas. Esta atividade destina-se a ser realizada pelo pessoal especializado do centro recém-criado, respeitando os princípios da igualdade de oportunidades, da não discriminação e da igualdade de género. A melhoria da qualidade dos serviços será conseguida através da garantia de um acesso integrado aos serviços de saúde, sociais e psicológicos, em função das necessidades individuais dos utilizadores-alvo. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hanke-ehdotuksen tavoitteena on parantaa vammaisten ja yli 65-vuotiaiden henkilöiden elämänlaatua ja integroitujen palvelujen saatavuutta sekä itsepalvelukyvyttömyyttä tarjoamalla perheympäristössä henkilökohtaista/sosiaalista avustajaa ja kotiavustajaa mutta myös kohderyhmän yksilöllisiin tarpeisiin räätälöityjä psykologisia, sosiaali- ja terveyspalveluja. Hankkeessa perustetaan Rakovskin kunnan alueelle ”keskus integroitujen palvelujen tarjoamiseksi perheympäristössä”, jonka työntekijät tarjoavat erikoistuneita sosiaali- ja terveyspalveluja. Hankkeessa edellytetään, että hoito olisi annettava 18 kuukauden kuluessa, ja hoidon kokonaiskesto, mukaan lukien keskuksen perustaminen, henkilöstön rekrytointi ja koulutus, integroitujen palvelujen tarjoaminen ja loppuvaihe, joka kattaa yhteensä 22 kuukautta. Uudessa kunnan alueella sijaitsevassa keskuksessa palveluja tarjoavat pääasiassa kotiympäristössä 10 sosiaali- ja 10 henkilökohtaista avustajaa, 60 kotitaloustyöntekijää, sosiaalityöntekijä, psykologi ja sairaanhoitaja. Henkilöstön on tarkoitus huolehtia enintään 82 vammaisesta käyttäjästä ja yli 65-vuotiaasta henkilöstä, ja vähintään 60:llä heistä on paremmat mahdollisuudet saada palveluja hankkeen loppuun mennessä. Kun otetaan huomioon tämän hankkeen palvelujen integroitu ja innovatiivinen luonne, laaditaan aluksi yksilölliset tarvearvioinnit, mukaan lukien uudet tarvearvioinnit kohteena olevista henkilöistä uusien vaihtoehtojen menettelyn mukaisesti. Tämä toiminta on tarkoitus toteuttaa vasta perustetun keskuksen erikoistuneen henkilöstön toimesta yhtäläisten mahdollisuuksien, syrjimättömyyden ja sukupuolten tasa-arvon periaatteita noudattaen. Palvelujen laatua parannetaan varmistamalla terveys-, sosiaali- ja psykologisten palvelujen yhtenäinen saatavuus kohdekäyttäjien yksilöllisistä tarpeista riippuen. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Celem niniejszego projektu jest poprawa jakości życia i dostępu do zintegrowanych usług na rzecz włączenia społecznego osób niepełnosprawnych i osób powyżej 65 roku życia, niezdolność do samoobsługi poprzez zapewnienie w środowisku rodzinnym asystenta osobistego/społecznego i asystenta domowego, a także usług psychologicznych, społecznych i zdrowotnych dostosowanych do indywidualnych potrzeb grupy docelowej. Na potrzeby projektu na terytorium gminy Rakovski powstanie „Centrum świadczenia zintegrowanych usług w środowisku rodzinnym”, którego pracownicy będą świadczyć specjalistyczne usługi socjalne i zdrowotne. Projekt przewiduje, że opieka powinna być świadczona w ciągu 18 miesięcy, z całkowitym okresem opieki, w tym ustanowieniem ośrodka oraz rekrutacją i szkoleniem personelu, świadczeniem usług zintegrowanych oraz ostatecznym etapem obejmującym łącznie 22 miesiące. W nowo utworzonym ośrodku na terytorium gminy usługi będą oferowane głównie w środowisku domowym przez 10 asystentów socjalnych i 10 osobistych asystentów, 60 pracowników domowych, pracownika socjalnego, psychologa i pielęgniarkę. Planuje się, że pracownicy zaopiekują się maksymalnie 82 niepełnosprawnymi użytkownikami i osobami powyżej 65 roku życia, a co najmniej 60 z nich będzie miało lepszy dostęp do usług do końca projektu. Biorąc pod uwagę zintegrowany i innowacyjny charakter usług w ramach tego projektu, wstępnie przygotowane zostaną indywidualne oceny potrzeb, w tym nowe osoby objęte pomocą w ramach procedury Nowych Alternatyw. Działanie to ma być prowadzone przez wyspecjalizowany personel nowo utworzonego ośrodka, z poszanowaniem zasad równości szans, niedyskryminacji i równości płci. Poprawa jakości usług zostanie osiągnięta poprzez zapewnienie zintegrowanego dostępu do usług zdrowotnych, społecznych i psychologicznych, w zależności od indywidualnych potrzeb docelowych użytkowników. (Polish)
19 July 2022
0 references
Cilj tega predloga projekta je izboljšati kakovost življenja in dostop do integriranih storitev za socialno vključevanje invalidov in oseb, starejših od 65 let, nezmožnosti samopostreževanja, in sicer z zagotavljanjem osebnega/socialnega pomočnika in pomočnika na domu v družinskem okolju, pa tudi psiholoških, socialnih in zdravstvenih storitev, prilagojenih individualnim potrebam ciljne skupine. Za namen projekta bo na ozemlju občine Rakovski ustanovljen „center za zagotavljanje integriranih storitev v družinskem okolju“, katerega zaposleni bodo zagotavljali specializirane socialne in zdravstvene storitve. Projekt predvideva, da je treba oskrbo zagotoviti v 18 mesecih s skupnim trajanjem oskrbe, vključno z ustanovitvijo centra ter zaposlovanjem in usposabljanjem osebja, zagotavljanjem integriranih storitev in zadnjo fazo, ki zajema skupno 22 mesecev. V novoustanovljenem centru na območju občine bodo storitve ponujale predvsem v domačem okolju 10 socialnih in 10 osebnih asistentov, 60 delavcev v gospodinjstvu, socialni delavec, psiholog in medicinska sestra. Predvideno je, da bo osebje skrbelo za do 82 invalidnih uporabnikov in oseb, starejših od 65 let, vsaj 60 od njih pa bo imelo do konca projekta boljši dostop do storitev. Ob upoštevanju celostne in inovativne narave storitev v tem projektu bo najprej pripravljena individualna ocena potreb, vključno z novimi ocenami ciljnih oseb v okviru postopka Nove alternative. To dejavnost naj bi opravljalo specializirano osebje novoustanovljenega centra ob upoštevanju načel enakih možnosti in nediskriminacije ter enakosti spolov. Izboljšanje kakovosti storitev bo doseženo z zagotavljanjem celovitega dostopa do zdravstvenih, socialnih in psiholoških storitev, odvisno od individualnih potreb ciljnih uporabnikov. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Cílem tohoto návrhu projektu je zlepšit kvalitu života a přístup k integrovaným službám pro sociální začlenění osob se zdravotním postižením a osob starších 65 let, neschopnosti samoobslužnosti, a to poskytnutím osobního/sociálního asistenta a asistenta v domácnosti, ale také psychologických, sociálních a zdravotních služeb přizpůsobených individuálním potřebám cílové skupiny. Pro účely projektu bude na území obce Rakovski zřízeno „Centrum pro poskytování integrovaných služeb v rodinném prostředí“, jehož zaměstnanci budou poskytovat specializované sociální a zdravotní služby. Projekt předpokládá, že péče by měla být poskytnuta do 18 měsíců s celkovou dobou trvání péče, včetně zřízení střediska a náboru a odborné přípravy zaměstnanců, poskytování integrovaných služeb a závěrečné fáze pokrývající celkem 22 měsíců. V nově vytvořeném centru na území obce budou služby nabízeny především v domácím prostředí 10 sociálních a 10 osobních asistentů, 60 pracovníků v domácnosti, sociální pracovník, psycholog a zdravotní sestra. Plánuje se, že zaměstnanci se budou starat až o 82 zdravotně postižených uživatelů a osob starších 65 let a nejméně 60 z nich zlepší přístup ke službám do konce projektu. S ohledem na integrovanou a inovativní povahu služeb v tomto projektu budou nejprve vypracována individuální posouzení potřeb, včetně nových osob, na něž se vztahuje postup pro nové alternativy. Tuto činnost mají provádět specializovaní zaměstnanci nově vytvořeného střediska při dodržování zásad rovných příležitostí a nediskriminace a rovnosti žen a mužů. Zlepšení kvality služeb bude dosaženo zajištěním integrovaného přístupu ke zdravotním, sociálním a psychologickým službám v závislosti na individuálních potřebách cílových uživatelů. (Czech)
19 July 2022
0 references
Šio projekto pasiūlymo tikslas – pagerinti neįgaliųjų ir vyresnių nei 65 metų asmenų gyvenimo kokybę ir galimybes naudotis integruotomis paslaugomis, skirtomis savitarnos negalėjimui, aprūpinant šeimos aplinkoje asmeniniu/socialiniu padėjėju ir namų padėjėju, taip pat psichologinėmis, socialinėmis ir sveikatos priežiūros paslaugomis, pritaikytomis individualiems tikslinės grupės poreikiams. Įgyvendinant projektą, Rakovskio savivaldybės teritorijoje bus įsteigtas „Integruotų paslaugų teikimo šeimos aplinkoje centras“, kurio darbuotojai teiks specializuotas socialines ir sveikatos priežiūros paslaugas. Projekte numatyta, kad priežiūra turėtų būti suteikta per 18 mėnesių, visą priežiūros laikotarpį, įskaitant centro įsteigimą, darbuotojų įdarbinimą ir mokymą, integruotų paslaugų teikimą ir galutinį etapą, trunkantį iš viso 22 mėnesius. Naujai įsteigtame savivaldybės centre paslaugas daugiausia teiks 10 socialinių ir 10 asmeninių padėjėjų, 60 namų ūkio darbuotojų, socialinis darbuotojas, psichologas ir slaugytoja. Planuojama, kad darbuotojai rūpinsis ne daugiau kaip 82 neįgaliaisiais ir vyresniais nei 65 metų asmenimis, o iki projekto pabaigos bent 60 iš jų turės geresnes galimybes naudotis paslaugomis. Atsižvelgiant į integruotą ir naujovišką šio projekto paslaugų pobūdį, iš pradžių bus parengti individualūs poreikių vertinimai, įskaitant naujus tikslinių asmenų poreikių vertinimus pagal Naujų alternatyvų procedūrą. Šią veiklą vykdys specializuoti naujai įsteigto centro darbuotojai, laikydamiesi lygių galimybių, nediskriminavimo ir lyčių lygybės principų. Paslaugų kokybė bus pagerinta užtikrinant integruotą prieigą prie sveikatos priežiūros, socialinių ir psichologinių paslaugų, atsižvelgiant į individualius tikslinių vartotojų poreikius. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Šā projekta priekšlikuma mērķis ir uzlabot cilvēku ar invaliditāti un personu, kas vecākas par 65 gadiem, dzīves kvalitāti un piekļuvi integrētiem pakalpojumiem sociālajai iekļaušanai, nespējot pašapkalpoties, ģimenes vidē nodrošinot personisku/sociālu asistentu un mājas asistentu, kā arī psiholoģiskus, sociālus un veselības aprūpes pakalpojumus, kas pielāgoti mērķa grupas individuālajām vajadzībām. Projekta vajadzībām Rakovski novada teritorijā tiks izveidots “Integrētu pakalpojumu sniegšanas centrs ģimenes vidē”, kura darbinieki sniegs specializētus sociālos un veselības aprūpes pakalpojumus. Projektā paredzēts, ka aprūpe būtu jāsniedz 18 mēnešu laikā ar kopējo aprūpes ilgumu, ieskaitot centra izveidi un personāla pieņemšanu darbā un apmācību, integrētu pakalpojumu sniegšanu un pēdējo posmu, kas aptver kopumā 22 mēnešus. Jaunizveidotajā centrā pašvaldības teritorijā pakalpojumus galvenokārt piedāvās 10 sociālie un 10 personīgie asistenti, 60 mājkalpotāji, sociālais darbinieks, psihologs un medmāsa. Plānots, ka darbinieki parūpēsies par līdz pat 82 lietotājiem invalīdiem un personām, kas vecākas par 65 gadiem, un vismaz 60 no viņiem līdz projekta beigām būs uzlabojuši piekļuvi pakalpojumiem. Ņemot vērā šā projekta pakalpojumu integrēto un inovatīvo raksturu, sākotnēji tiks sagatavoti individuāli vajadzību novērtējumi, tostarp jauni personu vajadzību novērtējumi saskaņā ar jauno alternatīvu procedūru. Šo darbību paredzēts veikt jaunizveidotā centra specializētiem darbiniekiem, ievērojot vienlīdzīgu iespēju, nediskriminācijas un dzimumu līdztiesības principus. Pakalpojumu kvalitātes uzlabošana tiks panākta, nodrošinot integrētu piekļuvi veselības, sociālajiem un psiholoģiskajiem pakalpojumiem atkarībā no mērķa lietotāju individuālajām vajadzībām. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A projektjavaslat célja a fogyatékossággal élő és a 65 évesnél idősebb személyek életminőségének és integrált szolgáltatásokhoz való hozzáférésének javítása, az önkiszolgáló képesség hiánya azáltal, hogy családi környezetben személyi/szociális asszisztenst és otthoni asszisztenst, valamint a célcsoport egyéni igényeire szabott pszichológiai, szociális és egészségügyi szolgáltatásokat is nyújt. A projekt céljaira Rakovski önkormányzatának területén létrejön egy „Integrált szolgáltatások családi környezetben történő nyújtására szolgáló központ”, amelynek alkalmazottai speciális szociális és egészségügyi szolgáltatásokat nyújtanak. A projekt előirányozza, hogy az ellátást 18 hónapon belül kell biztosítani, az ellátás teljes időtartamával, beleértve a központ létrehozását, a személyzet felvételét és képzését, az integrált szolgáltatások nyújtását és egy összesen 22 hónapos végső szakaszt. Az önkormányzat területén újonnan létrehozott központban 10 szociális és 10 személyi asszisztens, 60 háztartási alkalmazott, egy szociális munkás, egy pszichológus és egy ápoló nyújt szolgáltatásokat otthoni környezetben. A tervek szerint a személyzet 82 fogyatékkal élő felhasználót és 65 évesnél idősebb személyt fog gondozni, és közülük legalább 60-nak javulni fog a szolgáltatásokhoz való hozzáférése a projekt végére. Figyelembe véve a projekt szolgáltatásainak integrált és innovatív jellegét, kezdetben egyedi igényfelméréseket készítenek, beleértve az új alternatív megoldásokra vonatkozó eljárás keretében megcélzott személyek szükségleteit is. Ezt a tevékenységet az újonnan létrehozott központ szakosodott személyzete végzi, tiszteletben tartva az esélyegyenlőség, a megkülönböztetésmentesség és a nemek közötti egyenlőség elvét. A szolgáltatások minőségének javítása az egészségügyi, szociális és pszichológiai szolgáltatásokhoz való integrált hozzáférés biztosításával érhető el, a megcélzott felhasználók egyéni igényeitől függően. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Is é is aidhm don togra seo feabhas a chur ar cháilíocht na beatha agus ar an rochtain ar sheirbhísí comhtháite le haghaidh cuimsiú sóisialta daoine faoi mhíchumas agus daoine os cionn 65 bliana d’aois, neamhábaltacht chun féinseirbhíse, trí chúntóir pearsanta/sóisialta agus cúntóir baile a sholáthar i dtimpeallacht teaghlaigh, ach freisin trí sheirbhísí síceolaíocha, sóisialta agus sláinte a chur in oiriúint do riachtanais aonair an spriocghrúpa. Chun críche an tionscadail, bunófar “Ionad chun seirbhísí comhtháite a sholáthar i dtimpeallacht teaghlaigh” ar chríoch Rakovski Bardas, a soláthróidh a chuid fostaithe sainseirbhísí sóisialta agus sláinte. Foráiltear sa tionscadal gur cheart cúram a chur ar fáil laistigh de 18 mí, le fad iomlán cúraim, lena n-áirítear an t-ionad a bhunú agus foireann a earcú agus a oiliúint, seirbhísí comhtháite a sholáthar agus céim dheiridh a chlúdaíonn 22 mhí ar an iomlán. San ionad nuachruthaithe ar chríoch an bhardais, cuirfidh 10 gcúntóir pearsanta agus 10 gcúntóir pearsanta, 60 oibrí tí, oibrí sóisialta, síceolaí agus altra seirbhísí ar fáil i dtimpeallacht bhaile den chuid is mó. Tá sé beartaithe go dtabharfaidh an fhoireann aire do suas le 82 úsáideoir faoi mhíchumas agus daoine os cionn 65 bliana d’aois, agus go mbeidh rochtain níos fearr ag 60 díobh ar sheirbhísí faoi dheireadh an tionscadail. Agus cineál comhtháite agus nuálach na seirbhísí sa tionscadal seo á chur san áireamh, ullmhófar measúnuithe ar riachtanais aonair, lena n-áirítear cinn nua de chuid na ndaoine a bhfuiltear ag díriú orthu faoin nós imeachta Malartach Nua, ar dtús. Tá sé beartaithe go ndéanfaidh foireann speisialaithe an ionaid nuachruthaithe an ghníomhaíocht seo, agus prionsabail an chomhionannais deiseanna agus an neamh-idirdhealaithe agus an chomhionannais inscne á n-urramú. Déanfar cáilíocht na seirbhísí a fheabhsú trí rochtain chomhtháite ar sheirbhísí sláinte, sóisialta agus síceolaíocha a áirithiú, ag brath ar riachtanais aonair na n-úsáideoirí a bhfuiltear ag díriú orthu. (Irish)
19 July 2022
0 references
Syftet med detta projektförslag är att förbättra livskvaliteten och tillgången till integrerade tjänster för social integration för personer med funktionsnedsättning och personer över 65 år, oförmåga till självbetjäning, genom att i familjemiljö tillhandahålla en personlig/social assistent och en hemassistent, men även psykologiska, sociala och hälsorelaterade tjänster som är anpassade till målgruppens individuella behov. Inom ramen för projektet kommer ett centrum för tillhandahållande av integrerade tjänster i en familjemiljö att inrättas på Rakovski kommuns territorium, vars anställda kommer att tillhandahålla specialiserade sociala tjänster och hälso- och sjukvårdstjänster. Enligt projektet ska vård tillhandahållas inom 18 månader, med en total vårdtid, inbegripet inrättande av centrumet och rekrytering och utbildning av personal, tillhandahållande av integrerade tjänster och en slutfas som omfattar totalt 22 månader. I det nybildade centret på kommunens territorium kommer tjänster främst att erbjudas i en hemmiljö av 10 socialassistenter och 10 personliga assistenter, 60 hushållsarbetare, socialarbetare, psykologer och sjuksköterska. Enligt planerna kommer personalen att ta hand om upp till 82 funktionshindrade användare och personer över 65 år, och minst 60 av dem kommer att ha förbättrad tillgång till tjänster i slutet av projektet. Med hänsyn till att tjänsterna i detta projekt är integrerade och innovativa kommer individuella behovsbedömningar, inklusive nya behovsbedömningar av de personer som omfattas av förfarandet för nya alternativ, att utarbetas till en början. Denna verksamhet är avsedd att utföras av specialiserad personal vid det nyinrättade centrumet, med respekt för principerna om lika möjligheter, icke-diskriminering och jämställdhet. En förbättring av tjänsternas kvalitet kommer att uppnås genom att säkerställa integrerad tillgång till hälso- och sjukvård samt sociala och psykologiska tjänster, beroende på de enskilda användarnas behov. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Käesoleva projektiettepaneku eesmärk on parandada puuetega inimeste ja üle 65-aastaste inimeste, kes ei suuda iseteenindust teha, elukvaliteeti ja juurdepääsu integreeritud teenustele sotsiaalseks kaasamiseks, pakkudes perekeskkonnas isiklikku/sotsiaalset assistenti ja koduabilist, aga ka psühholoogilist, sotsiaal- ja tervishoiuteenust, mis on kohandatud sihtrühma individuaalsetele vajadustele. Projekti jaoks luuakse Rakovski valla territooriumil „integreeritud teenuste osutamise keskus perekeskkonnas“, mille töötajad osutavad spetsiaalseid sotsiaal- ja tervishoiuteenuseid. Projektiga nähakse ette, et hooldust tuleks pakkuda 18 kuu jooksul, mis hõlmab hoolduse kogukestust, sealhulgas keskuse rajamist, personali värbamist ja koolitamist, integreeritud teenuste osutamist ning lõppetappi, mis hõlmab kokku 22 kuud. Kohaliku omavalitsuse territooriumil asuvas vastloodud keskuses pakuvad teenuseid 10 sotsiaal- ja 10 isiklikku assistenti, 60 koduabilist, sotsiaaltöötajat, psühholoogi ja õde. On kavandatud, et töötajad hoolitsevad kuni 82 puudega kasutaja ja üle 65-aastase inimese eest ning vähemalt 60 neist saavad projekti lõpuks parema juurdepääsu teenustele. Võttes arvesse selle projekti teenuste integreeritud ja innovaatilisust, koostatakse esialgu individuaalsed vajaduste hindamised, sealhulgas uute alternatiivide menetluse raames sihtrühma kuuluvate isikute uued vajaduste hindamised. See tegevus on ette nähtud äsja loodud keskuse eritöötajatele, järgides võrdsete võimaluste, mittediskrimineerimise ja soolise võrdõiguslikkuse põhimõtteid. Teenuste kvaliteedi parandamiseks tagatakse integreeritud juurdepääs tervishoiu-, sotsiaal- ja psühholoogilistele teenustele, mis sõltuvad sihtkasutajate individuaalsetest vajadustest. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Раковски
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.002-0287
0 references