Financial plan of the Municipality of Vratsa (Q3884532): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Bulgaria) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Finansieringsplan for kommunen Vratsa | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Οικονομικό σχέδιο Δήμου Βράτσας | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Financijski plan Općine Vratsa | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Planul financiar al municipalității Vratsa | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Finančný plán obce Vratsa | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Pjan finanzjarju tal-Muniċipalità ta’ Vratsa | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Plano financeiro do município de Vratsa | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Vratsan kunnan rahoitussuunnitelma | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Plan finansowy gminy Vratsa | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Finančni načrt občine Vratsa | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Finanční plán obce Vratsa | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vratsos savivaldybės finansinis planas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Vratsa pašvaldības finanšu plāns | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Vratsa önkormányzatának pénzügyi terve | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Plean airgeadais Bardas Vratsa | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Kommunen Vratsas finansieringsplan | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Vratsa valla rahastamiskava | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3884532 в България | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3884532 u Bugarskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3884532 Bulgáriában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3884532 v Bulharsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3884532 i Bulgarien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3884532 in Bulgarije | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3884532 Bulgaarias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3884532 Bulgariassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3884532 en Bulgarie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3884532 in Bulgarien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3884532 στη Βουλγαρία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3884532 sa Bhulgáir | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3884532 in Bulgaria | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3884532 Bulgārijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3884532 Bulgarijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3884532 fil-Bulgarija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3884532 w Bułgarii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3884532 na Bulgária | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3884532 în Bulgaria | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3884532 v Bulharsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3884532 v Bolgariji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3884532 en Bulgaria | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3884532 i Bulgarien | |||||||||||||||
| Property / summary: The project proposal is aimed at financing the costs of the Municipality of Vratsa in order to ensure its activities for the management and implementation of the Investment Programme of the Municipality for the period up to 2023 for the implementation of its integrated plan for urban rehabilitation and development. The project proposal includes measures to ensure remuneration of the employees of the municipality who will be involved in the implementation of the investment programme, the teams of the intermediate body, as well as the remuneration of external experts involved in the evaluation of project proposals. Included are expenditure necessary to update the financial management and control system to ensure appropriate and efficient management of the funds allocated under Priority Axis 1 of OPRG 2014-2020. The proposal covers activities aimed at improving the administrative capacity of the municipality to implement the IHLG. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7583509615043471
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | Property / beneficiary | ||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Borovan / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektforslaget har til formål at finansiere Vratsa kommunes omkostninger med henblik på at sikre dens aktiviteter til forvaltning og gennemførelse af kommunens investeringsprogram for perioden frem til 2023 med henblik på gennemførelsen af dens integrerede plan for rehabilitering og udvikling af byer. Projektforslaget omfatter foranstaltninger, der skal sikre aflønning af de ansatte i kommunen, som vil blive involveret i gennemførelsen af investeringsprogrammet, holdene i det formidlende organ samt aflønningen af eksterne eksperter, der er involveret i evalueringen af projektforslag. Der er medtaget udgifter, der er nødvendige for at ajourføre det finansielle forvaltnings- og kontrolsystem for at sikre en hensigtsmæssig og effektiv forvaltning af de midler, der er tildelt under prioritetsakse 1 i OPRG 2014-2020. Forslaget omfatter aktiviteter, der har til formål at forbedre kommunens administrative kapacitet til at gennemføre IHLG. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektforslaget har til formål at finansiere Vratsa kommunes omkostninger med henblik på at sikre dens aktiviteter til forvaltning og gennemførelse af kommunens investeringsprogram for perioden frem til 2023 med henblik på gennemførelsen af dens integrerede plan for rehabilitering og udvikling af byer. Projektforslaget omfatter foranstaltninger, der skal sikre aflønning af de ansatte i kommunen, som vil blive involveret i gennemførelsen af investeringsprogrammet, holdene i det formidlende organ samt aflønningen af eksterne eksperter, der er involveret i evalueringen af projektforslag. Der er medtaget udgifter, der er nødvendige for at ajourføre det finansielle forvaltnings- og kontrolsystem for at sikre en hensigtsmæssig og effektiv forvaltning af de midler, der er tildelt under prioritetsakse 1 i OPRG 2014-2020. Forslaget omfatter aktiviteter, der har til formål at forbedre kommunens administrative kapacitet til at gennemføre IHLG. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektforslaget har til formål at finansiere Vratsa kommunes omkostninger med henblik på at sikre dens aktiviteter til forvaltning og gennemførelse af kommunens investeringsprogram for perioden frem til 2023 med henblik på gennemførelsen af dens integrerede plan for rehabilitering og udvikling af byer. Projektforslaget omfatter foranstaltninger, der skal sikre aflønning af de ansatte i kommunen, som vil blive involveret i gennemførelsen af investeringsprogrammet, holdene i det formidlende organ samt aflønningen af eksterne eksperter, der er involveret i evalueringen af projektforslag. Der er medtaget udgifter, der er nødvendige for at ajourføre det finansielle forvaltnings- og kontrolsystem for at sikre en hensigtsmæssig og effektiv forvaltning af de midler, der er tildelt under prioritetsakse 1 i OPRG 2014-2020. Forslaget omfatter aktiviteter, der har til formål at forbedre kommunens administrative kapacitet til at gennemføre IHLG. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος της πρότασης έργου είναι η χρηματοδότηση του κόστους του Δήμου Βράτσας προκειμένου να διασφαλιστεί η υλοποίηση των δραστηριοτήτων του για τη διαχείριση και υλοποίηση του επενδυτικού προγράμματος του Δήμου μέχρι το 2023 για την υλοποίηση του ολοκληρωμένου σχεδίου αστικής αποκατάστασης και ανάπτυξης. Η πρόταση έργου περιλαμβάνει μέτρα για την εξασφάλιση της αμοιβής των υπαλλήλων του δήμου που θα συμμετάσχουν στην υλοποίηση του επενδυτικού προγράμματος, των ομάδων του ενδιάμεσου φορέα, καθώς και της αμοιβής των εξωτερικών εμπειρογνωμόνων που συμμετέχουν στην αξιολόγηση των προτάσεων έργων. Περιλαμβάνονται οι δαπάνες που είναι αναγκαίες για την επικαιροποίηση του συστήματος δημοσιονομικής διαχείρισης και ελέγχου, ώστε να διασφαλιστεί η κατάλληλη και αποτελεσματική διαχείριση των κονδυλίων που διατίθενται στο πλαίσιο του άξονα προτεραιότητας 1 του OPRG 2014-2020. Η πρόταση καλύπτει δραστηριότητες που αποσκοπούν στη βελτίωση της διοικητικής ικανότητας του δήμου όσον αφορά την εφαρμογή της IHLG. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος της πρότασης έργου είναι η χρηματοδότηση του κόστους του Δήμου Βράτσας προκειμένου να διασφαλιστεί η υλοποίηση των δραστηριοτήτων του για τη διαχείριση και υλοποίηση του επενδυτικού προγράμματος του Δήμου μέχρι το 2023 για την υλοποίηση του ολοκληρωμένου σχεδίου αστικής αποκατάστασης και ανάπτυξης. Η πρόταση έργου περιλαμβάνει μέτρα για την εξασφάλιση της αμοιβής των υπαλλήλων του δήμου που θα συμμετάσχουν στην υλοποίηση του επενδυτικού προγράμματος, των ομάδων του ενδιάμεσου φορέα, καθώς και της αμοιβής των εξωτερικών εμπειρογνωμόνων που συμμετέχουν στην αξιολόγηση των προτάσεων έργων. Περιλαμβάνονται οι δαπάνες που είναι αναγκαίες για την επικαιροποίηση του συστήματος δημοσιονομικής διαχείρισης και ελέγχου, ώστε να διασφαλιστεί η κατάλληλη και αποτελεσματική διαχείριση των κονδυλίων που διατίθενται στο πλαίσιο του άξονα προτεραιότητας 1 του OPRG 2014-2020. Η πρόταση καλύπτει δραστηριότητες που αποσκοπούν στη βελτίωση της διοικητικής ικανότητας του δήμου όσον αφορά την εφαρμογή της IHLG. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος της πρότασης έργου είναι η χρηματοδότηση του κόστους του Δήμου Βράτσας προκειμένου να διασφαλιστεί η υλοποίηση των δραστηριοτήτων του για τη διαχείριση και υλοποίηση του επενδυτικού προγράμματος του Δήμου μέχρι το 2023 για την υλοποίηση του ολοκληρωμένου σχεδίου αστικής αποκατάστασης και ανάπτυξης. Η πρόταση έργου περιλαμβάνει μέτρα για την εξασφάλιση της αμοιβής των υπαλλήλων του δήμου που θα συμμετάσχουν στην υλοποίηση του επενδυτικού προγράμματος, των ομάδων του ενδιάμεσου φορέα, καθώς και της αμοιβής των εξωτερικών εμπειρογνωμόνων που συμμετέχουν στην αξιολόγηση των προτάσεων έργων. Περιλαμβάνονται οι δαπάνες που είναι αναγκαίες για την επικαιροποίηση του συστήματος δημοσιονομικής διαχείρισης και ελέγχου, ώστε να διασφαλιστεί η κατάλληλη και αποτελεσματική διαχείριση των κονδυλίων που διατίθενται στο πλαίσιο του άξονα προτεραιότητας 1 του OPRG 2014-2020. Η πρόταση καλύπτει δραστηριότητες που αποσκοπούν στη βελτίωση της διοικητικής ικανότητας του δήμου όσον αφορά την εφαρμογή της IHLG. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektni prijedlog usmjeren je na financiranje troškova Općine Vratsa kako bi se osigurala njezina djelatnost upravljanja i provedbe Investicijskog programa Općine za razdoblje do 2023. godine za provedbu integriranog plana urbane obnove i razvoja. Prijedlog projekta uključuje mjere kojima se osigurava naknada zaposlenicima općine koji će biti uključeni u provedbu investicijskog programa, timovima posredničkog tijela, kao i naknade vanjskim stručnjacima uključenima u evaluaciju projektnih prijedloga. Uključeni su rashodi potrebni za ažuriranje sustava financijskog upravljanja i kontrole kako bi se osiguralo odgovarajuće i učinkovito upravljanje sredstvima dodijeljenima u okviru prioritetne osi 1 OPRG-a za razdoblje 2014. – 2020. Prijedlogom su obuhvaćene aktivnosti usmjerene na poboljšanje administrativnih kapaciteta općine za provedbu MHLG-a. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektni prijedlog usmjeren je na financiranje troškova Općine Vratsa kako bi se osigurala njezina djelatnost upravljanja i provedbe Investicijskog programa Općine za razdoblje do 2023. godine za provedbu integriranog plana urbane obnove i razvoja. Prijedlog projekta uključuje mjere kojima se osigurava naknada zaposlenicima općine koji će biti uključeni u provedbu investicijskog programa, timovima posredničkog tijela, kao i naknade vanjskim stručnjacima uključenima u evaluaciju projektnih prijedloga. Uključeni su rashodi potrebni za ažuriranje sustava financijskog upravljanja i kontrole kako bi se osiguralo odgovarajuće i učinkovito upravljanje sredstvima dodijeljenima u okviru prioritetne osi 1 OPRG-a za razdoblje 2014. – 2020. Prijedlogom su obuhvaćene aktivnosti usmjerene na poboljšanje administrativnih kapaciteta općine za provedbu MHLG-a. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektni prijedlog usmjeren je na financiranje troškova Općine Vratsa kako bi se osigurala njezina djelatnost upravljanja i provedbe Investicijskog programa Općine za razdoblje do 2023. godine za provedbu integriranog plana urbane obnove i razvoja. Prijedlog projekta uključuje mjere kojima se osigurava naknada zaposlenicima općine koji će biti uključeni u provedbu investicijskog programa, timovima posredničkog tijela, kao i naknade vanjskim stručnjacima uključenima u evaluaciju projektnih prijedloga. Uključeni su rashodi potrebni za ažuriranje sustava financijskog upravljanja i kontrole kako bi se osiguralo odgovarajuće i učinkovito upravljanje sredstvima dodijeljenima u okviru prioritetne osi 1 OPRG-a za razdoblje 2014. – 2020. Prijedlogom su obuhvaćene aktivnosti usmjerene na poboljšanje administrativnih kapaciteta općine za provedbu MHLG-a. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Propunerea de proiect vizează finanțarea costurilor municipalității Vratsa pentru a asigura activitățile sale de gestionare și punere în aplicare a Programului de investiții al municipalității pentru perioada de până în 2023 pentru punerea în aplicare a planului său integrat de reabilitare și dezvoltare urbană. Propunerea de proiect include măsuri de asigurare a remunerării angajaților municipalității care vor fi implicați în implementarea programului de investiții, a echipelor organismului intermediar, precum și remunerarea experților externi implicați în evaluarea propunerilor de proiecte. Sunt incluse cheltuielile necesare pentru actualizarea sistemului de gestiune financiară și control în vederea asigurării unei gestionări adecvate și eficiente a fondurilor alocate în cadrul axei prioritare 1 din OPRG 2014-2020. Propunerea se referă la activități care vizează îmbunătățirea capacității administrative a municipalității de a pune în aplicare IHLG. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Propunerea de proiect vizează finanțarea costurilor municipalității Vratsa pentru a asigura activitățile sale de gestionare și punere în aplicare a Programului de investiții al municipalității pentru perioada de până în 2023 pentru punerea în aplicare a planului său integrat de reabilitare și dezvoltare urbană. Propunerea de proiect include măsuri de asigurare a remunerării angajaților municipalității care vor fi implicați în implementarea programului de investiții, a echipelor organismului intermediar, precum și remunerarea experților externi implicați în evaluarea propunerilor de proiecte. Sunt incluse cheltuielile necesare pentru actualizarea sistemului de gestiune financiară și control în vederea asigurării unei gestionări adecvate și eficiente a fondurilor alocate în cadrul axei prioritare 1 din OPRG 2014-2020. Propunerea se referă la activități care vizează îmbunătățirea capacității administrative a municipalității de a pune în aplicare IHLG. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Propunerea de proiect vizează finanțarea costurilor municipalității Vratsa pentru a asigura activitățile sale de gestionare și punere în aplicare a Programului de investiții al municipalității pentru perioada de până în 2023 pentru punerea în aplicare a planului său integrat de reabilitare și dezvoltare urbană. Propunerea de proiect include măsuri de asigurare a remunerării angajaților municipalității care vor fi implicați în implementarea programului de investiții, a echipelor organismului intermediar, precum și remunerarea experților externi implicați în evaluarea propunerilor de proiecte. Sunt incluse cheltuielile necesare pentru actualizarea sistemului de gestiune financiară și control în vederea asigurării unei gestionări adecvate și eficiente a fondurilor alocate în cadrul axei prioritare 1 din OPRG 2014-2020. Propunerea se referă la activități care vizează îmbunătățirea capacității administrative a municipalității de a pune în aplicare IHLG. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Návrh projektu je zameraný na financovanie nákladov obce Vratsa s cieľom zabezpečiť jej činnosti na riadenie a realizáciu investičného programu obce na obdobie do roku 2023 na realizáciu jej integrovaného plánu obnovy a rozvoja miest. Návrh projektu zahŕňa opatrenia na zabezpečenie odmeňovania zamestnancov obce, ktorí sa budú podieľať na realizácii investičného programu, tímov sprostredkovateľského orgánu, ako aj odmeňovania externých odborníkov zapojených do hodnotenia návrhov projektov. Zahrnuté sú výdavky potrebné na aktualizáciu systému finančného riadenia a kontroly s cieľom zabezpečiť primerané a efektívne hospodárenie s finančnými prostriedkami pridelenými v rámci prioritnej osi 1 OPRG na roky 2014 – 2020. Návrh sa vzťahuje na činnosti zamerané na zlepšenie administratívnej kapacity obce na vykonávanie IHLG. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Návrh projektu je zameraný na financovanie nákladov obce Vratsa s cieľom zabezpečiť jej činnosti na riadenie a realizáciu investičného programu obce na obdobie do roku 2023 na realizáciu jej integrovaného plánu obnovy a rozvoja miest. Návrh projektu zahŕňa opatrenia na zabezpečenie odmeňovania zamestnancov obce, ktorí sa budú podieľať na realizácii investičného programu, tímov sprostredkovateľského orgánu, ako aj odmeňovania externých odborníkov zapojených do hodnotenia návrhov projektov. Zahrnuté sú výdavky potrebné na aktualizáciu systému finančného riadenia a kontroly s cieľom zabezpečiť primerané a efektívne hospodárenie s finančnými prostriedkami pridelenými v rámci prioritnej osi 1 OPRG na roky 2014 – 2020. Návrh sa vzťahuje na činnosti zamerané na zlepšenie administratívnej kapacity obce na vykonávanie IHLG. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Návrh projektu je zameraný na financovanie nákladov obce Vratsa s cieľom zabezpečiť jej činnosti na riadenie a realizáciu investičného programu obce na obdobie do roku 2023 na realizáciu jej integrovaného plánu obnovy a rozvoja miest. Návrh projektu zahŕňa opatrenia na zabezpečenie odmeňovania zamestnancov obce, ktorí sa budú podieľať na realizácii investičného programu, tímov sprostredkovateľského orgánu, ako aj odmeňovania externých odborníkov zapojených do hodnotenia návrhov projektov. Zahrnuté sú výdavky potrebné na aktualizáciu systému finančného riadenia a kontroly s cieľom zabezpečiť primerané a efektívne hospodárenie s finančnými prostriedkami pridelenými v rámci prioritnej osi 1 OPRG na roky 2014 – 2020. Návrh sa vzťahuje na činnosti zamerané na zlepšenie administratívnej kapacity obce na vykonávanie IHLG. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proposta tal-proġett għandha l-għan li tiffinanzja l-ispejjeż tal-Muniċipalità ta’ Vratsa sabiex tiżgura l-attivitajiet tagħha għall-ġestjoni u l-implimentazzjoni tal-Programm ta’ Investiment tal-Muniċipalità għall-perjodu sal-2023 għall-implimentazzjoni tal-pjan integrat tagħha għar-riabilitazzjoni u l-iżvilupp urbani. Il-proposta tal-proġett tinkludi miżuri biex tiġi żgurata r-remunerazzjoni tal-impjegati tal-muniċipalità li se jkunu involuti fl-implimentazzjoni tal-programm ta’ investiment, it-timijiet tal-korp intermedju, kif ukoll ir-remunerazzjoni ta’ esperti esterni involuti fl-evalwazzjoni tal-proposti tal-proġetti. Hemm inklużi n-nefqa meħtieġa għall-aġġornament tal-ġestjoni finanzjarja u s-sistema ta’ kontroll biex tiġi żgurata ġestjoni xierqa u effiċjenti tal-fondi allokati taħt l-Assi Prijoritarju 1 tal-OPRG 2014–2020. Il-proposta tkopri attivitajiet immirati lejn it-titjib tal-kapaċità amministrattiva tal-muniċipalità biex timplimenta l-IHLG. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proposta tal-proġett għandha l-għan li tiffinanzja l-ispejjeż tal-Muniċipalità ta’ Vratsa sabiex tiżgura l-attivitajiet tagħha għall-ġestjoni u l-implimentazzjoni tal-Programm ta’ Investiment tal-Muniċipalità għall-perjodu sal-2023 għall-implimentazzjoni tal-pjan integrat tagħha għar-riabilitazzjoni u l-iżvilupp urbani. Il-proposta tal-proġett tinkludi miżuri biex tiġi żgurata r-remunerazzjoni tal-impjegati tal-muniċipalità li se jkunu involuti fl-implimentazzjoni tal-programm ta’ investiment, it-timijiet tal-korp intermedju, kif ukoll ir-remunerazzjoni ta’ esperti esterni involuti fl-evalwazzjoni tal-proposti tal-proġetti. Hemm inklużi n-nefqa meħtieġa għall-aġġornament tal-ġestjoni finanzjarja u s-sistema ta’ kontroll biex tiġi żgurata ġestjoni xierqa u effiċjenti tal-fondi allokati taħt l-Assi Prijoritarju 1 tal-OPRG 2014–2020. Il-proposta tkopri attivitajiet immirati lejn it-titjib tal-kapaċità amministrattiva tal-muniċipalità biex timplimenta l-IHLG. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proposta tal-proġett għandha l-għan li tiffinanzja l-ispejjeż tal-Muniċipalità ta’ Vratsa sabiex tiżgura l-attivitajiet tagħha għall-ġestjoni u l-implimentazzjoni tal-Programm ta’ Investiment tal-Muniċipalità għall-perjodu sal-2023 għall-implimentazzjoni tal-pjan integrat tagħha għar-riabilitazzjoni u l-iżvilupp urbani. Il-proposta tal-proġett tinkludi miżuri biex tiġi żgurata r-remunerazzjoni tal-impjegati tal-muniċipalità li se jkunu involuti fl-implimentazzjoni tal-programm ta’ investiment, it-timijiet tal-korp intermedju, kif ukoll ir-remunerazzjoni ta’ esperti esterni involuti fl-evalwazzjoni tal-proposti tal-proġetti. Hemm inklużi n-nefqa meħtieġa għall-aġġornament tal-ġestjoni finanzjarja u s-sistema ta’ kontroll biex tiġi żgurata ġestjoni xierqa u effiċjenti tal-fondi allokati taħt l-Assi Prijoritarju 1 tal-OPRG 2014–2020. Il-proposta tkopri attivitajiet immirati lejn it-titjib tal-kapaċità amministrattiva tal-muniċipalità biex timplimenta l-IHLG. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A proposta de projeto destina-se a financiar os custos do município de Vratsa, a fim de assegurar as suas atividades de gestão e execução do programa de investimento do município para o período até 2023 para a execução do seu plano integrado de reabilitação e desenvolvimento urbanos. A proposta de projeto inclui medidas destinadas a assegurar a remuneração dos trabalhadores do município que participarão na execução do programa de investimento, das equipas do organismo intermédio, bem como a remuneração dos peritos externos envolvidos na avaliação das propostas de projeto. Incluem-se as despesas necessárias para atualizar o sistema de gestão e controlo financeiros, a fim de assegurar uma gestão adequada e eficiente dos fundos atribuídos no âmbito do eixo prioritário 1 do OPRG 2014-2020. A proposta abrange atividades destinadas a melhorar a capacidade administrativa do município para implementar o IHLG. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A proposta de projeto destina-se a financiar os custos do município de Vratsa, a fim de assegurar as suas atividades de gestão e execução do programa de investimento do município para o período até 2023 para a execução do seu plano integrado de reabilitação e desenvolvimento urbanos. A proposta de projeto inclui medidas destinadas a assegurar a remuneração dos trabalhadores do município que participarão na execução do programa de investimento, das equipas do organismo intermédio, bem como a remuneração dos peritos externos envolvidos na avaliação das propostas de projeto. Incluem-se as despesas necessárias para atualizar o sistema de gestão e controlo financeiros, a fim de assegurar uma gestão adequada e eficiente dos fundos atribuídos no âmbito do eixo prioritário 1 do OPRG 2014-2020. A proposta abrange atividades destinadas a melhorar a capacidade administrativa do município para implementar o IHLG. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A proposta de projeto destina-se a financiar os custos do município de Vratsa, a fim de assegurar as suas atividades de gestão e execução do programa de investimento do município para o período até 2023 para a execução do seu plano integrado de reabilitação e desenvolvimento urbanos. A proposta de projeto inclui medidas destinadas a assegurar a remuneração dos trabalhadores do município que participarão na execução do programa de investimento, das equipas do organismo intermédio, bem como a remuneração dos peritos externos envolvidos na avaliação das propostas de projeto. Incluem-se as despesas necessárias para atualizar o sistema de gestão e controlo financeiros, a fim de assegurar uma gestão adequada e eficiente dos fundos atribuídos no âmbito do eixo prioritário 1 do OPRG 2014-2020. A proposta abrange atividades destinadas a melhorar a capacidade administrativa do município para implementar o IHLG. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hanke-ehdotuksen tarkoituksena on rahoittaa Vratsan kunnan kustannuksia, jotta voidaan varmistaa sen toiminta kunnan investointiohjelman hallinnoimiseksi ja toteuttamiseksi vuoteen 2023 ulottuvalla jaksolla kaupunkialueiden kunnostamista ja kehittämistä koskevan yhdennetyn suunnitelman täytäntöönpanemiseksi. Hanke-ehdotus sisältää toimenpiteitä, joilla varmistetaan investointiohjelman täytäntöönpanoon osallistuvien kunnan työntekijöiden, välittävän elimen ryhmien palkka sekä hanke-ehdotusten arviointiin osallistuvien ulkopuolisten asiantuntijoiden palkkiot. Tähän sisältyvät menot, jotka ovat tarpeen varainhoito- ja valvontajärjestelmän päivittämiseksi, jotta voidaan varmistaa OPRG:n toimintalinjaan 1 osoitettujen varojen asianmukainen ja tehokas hallinnointi vuosina 2014–2020. Ehdotus kattaa toimet, joilla pyritään parantamaan kunnan hallinnollisia valmiuksia panna kansainvälinen korkean tason ryhmä täytäntöön. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke-ehdotuksen tarkoituksena on rahoittaa Vratsan kunnan kustannuksia, jotta voidaan varmistaa sen toiminta kunnan investointiohjelman hallinnoimiseksi ja toteuttamiseksi vuoteen 2023 ulottuvalla jaksolla kaupunkialueiden kunnostamista ja kehittämistä koskevan yhdennetyn suunnitelman täytäntöönpanemiseksi. Hanke-ehdotus sisältää toimenpiteitä, joilla varmistetaan investointiohjelman täytäntöönpanoon osallistuvien kunnan työntekijöiden, välittävän elimen ryhmien palkka sekä hanke-ehdotusten arviointiin osallistuvien ulkopuolisten asiantuntijoiden palkkiot. Tähän sisältyvät menot, jotka ovat tarpeen varainhoito- ja valvontajärjestelmän päivittämiseksi, jotta voidaan varmistaa OPRG:n toimintalinjaan 1 osoitettujen varojen asianmukainen ja tehokas hallinnointi vuosina 2014–2020. Ehdotus kattaa toimet, joilla pyritään parantamaan kunnan hallinnollisia valmiuksia panna kansainvälinen korkean tason ryhmä täytäntöön. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke-ehdotuksen tarkoituksena on rahoittaa Vratsan kunnan kustannuksia, jotta voidaan varmistaa sen toiminta kunnan investointiohjelman hallinnoimiseksi ja toteuttamiseksi vuoteen 2023 ulottuvalla jaksolla kaupunkialueiden kunnostamista ja kehittämistä koskevan yhdennetyn suunnitelman täytäntöönpanemiseksi. Hanke-ehdotus sisältää toimenpiteitä, joilla varmistetaan investointiohjelman täytäntöönpanoon osallistuvien kunnan työntekijöiden, välittävän elimen ryhmien palkka sekä hanke-ehdotusten arviointiin osallistuvien ulkopuolisten asiantuntijoiden palkkiot. Tähän sisältyvät menot, jotka ovat tarpeen varainhoito- ja valvontajärjestelmän päivittämiseksi, jotta voidaan varmistaa OPRG:n toimintalinjaan 1 osoitettujen varojen asianmukainen ja tehokas hallinnointi vuosina 2014–2020. Ehdotus kattaa toimet, joilla pyritään parantamaan kunnan hallinnollisia valmiuksia panna kansainvälinen korkean tason ryhmä täytäntöön. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Wniosek dotyczący projektu ma na celu sfinansowanie kosztów gminy Vratsa w celu zapewnienia jej działań w zakresie zarządzania i realizacji programu inwestycyjnego gminy na okres do 2023 r. w celu wdrożenia jej zintegrowanego planu odbudowy i rozwoju obszarów miejskich. Propozycja projektu obejmuje środki zapewniające wynagrodzenie pracownikom gminy, którzy będą zaangażowani w realizację programu inwestycyjnego, zespoły instytucji pośredniczącej, a także wynagrodzenie ekspertów zewnętrznych zaangażowanych w ocenę wniosków projektowych. Uwzględniono wydatki niezbędne do aktualizacji systemu zarządzania finansami i kontroli w celu zapewnienia właściwego i skutecznego zarządzania środkami przydzielonymi w ramach osi priorytetowej 1 OPRG 2014-2020. Wniosek obejmuje działania mające na celu poprawę zdolności administracyjnych gminy do wdrożenia IHLG. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Wniosek dotyczący projektu ma na celu sfinansowanie kosztów gminy Vratsa w celu zapewnienia jej działań w zakresie zarządzania i realizacji programu inwestycyjnego gminy na okres do 2023 r. w celu wdrożenia jej zintegrowanego planu odbudowy i rozwoju obszarów miejskich. Propozycja projektu obejmuje środki zapewniające wynagrodzenie pracownikom gminy, którzy będą zaangażowani w realizację programu inwestycyjnego, zespoły instytucji pośredniczącej, a także wynagrodzenie ekspertów zewnętrznych zaangażowanych w ocenę wniosków projektowych. Uwzględniono wydatki niezbędne do aktualizacji systemu zarządzania finansami i kontroli w celu zapewnienia właściwego i skutecznego zarządzania środkami przydzielonymi w ramach osi priorytetowej 1 OPRG 2014-2020. Wniosek obejmuje działania mające na celu poprawę zdolności administracyjnych gminy do wdrożenia IHLG. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Wniosek dotyczący projektu ma na celu sfinansowanie kosztów gminy Vratsa w celu zapewnienia jej działań w zakresie zarządzania i realizacji programu inwestycyjnego gminy na okres do 2023 r. w celu wdrożenia jej zintegrowanego planu odbudowy i rozwoju obszarów miejskich. Propozycja projektu obejmuje środki zapewniające wynagrodzenie pracownikom gminy, którzy będą zaangażowani w realizację programu inwestycyjnego, zespoły instytucji pośredniczącej, a także wynagrodzenie ekspertów zewnętrznych zaangażowanych w ocenę wniosków projektowych. Uwzględniono wydatki niezbędne do aktualizacji systemu zarządzania finansami i kontroli w celu zapewnienia właściwego i skutecznego zarządzania środkami przydzielonymi w ramach osi priorytetowej 1 OPRG 2014-2020. Wniosek obejmuje działania mające na celu poprawę zdolności administracyjnych gminy do wdrożenia IHLG. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Namen predloga projekta je financiranje stroškov Občine Vratsa z namenom zagotavljanja njenih dejavnosti za upravljanje in izvajanje naložbenega programa občine za obdobje do leta 2023 za izvajanje celostnega načrta za sanacijo in razvoj mest. Predlog projekta vključuje ukrepe za zagotavljanje plačila zaposlenim v občini, ki bodo vključeni v izvajanje naložbenega programa, ekipam posredniškega organa in plačilo zunanjim strokovnjakom, ki sodelujejo pri ocenjevanju projektnih predlogov. Vključeni so odhodki, potrebni za posodobitev sistema finančnega poslovodenja in nadzora, da se zagotovi ustrezno in učinkovito upravljanje sredstev, dodeljenih v okviru prednostne osi 1 OPRG 2014–2020. Predlog zajema dejavnosti, namenjene izboljšanju upravne zmogljivosti občine za izvajanje MHLG. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen predloga projekta je financiranje stroškov Občine Vratsa z namenom zagotavljanja njenih dejavnosti za upravljanje in izvajanje naložbenega programa občine za obdobje do leta 2023 za izvajanje celostnega načrta za sanacijo in razvoj mest. Predlog projekta vključuje ukrepe za zagotavljanje plačila zaposlenim v občini, ki bodo vključeni v izvajanje naložbenega programa, ekipam posredniškega organa in plačilo zunanjim strokovnjakom, ki sodelujejo pri ocenjevanju projektnih predlogov. Vključeni so odhodki, potrebni za posodobitev sistema finančnega poslovodenja in nadzora, da se zagotovi ustrezno in učinkovito upravljanje sredstev, dodeljenih v okviru prednostne osi 1 OPRG 2014–2020. Predlog zajema dejavnosti, namenjene izboljšanju upravne zmogljivosti občine za izvajanje MHLG. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen predloga projekta je financiranje stroškov Občine Vratsa z namenom zagotavljanja njenih dejavnosti za upravljanje in izvajanje naložbenega programa občine za obdobje do leta 2023 za izvajanje celostnega načrta za sanacijo in razvoj mest. Predlog projekta vključuje ukrepe za zagotavljanje plačila zaposlenim v občini, ki bodo vključeni v izvajanje naložbenega programa, ekipam posredniškega organa in plačilo zunanjim strokovnjakom, ki sodelujejo pri ocenjevanju projektnih predlogov. Vključeni so odhodki, potrebni za posodobitev sistema finančnega poslovodenja in nadzora, da se zagotovi ustrezno in učinkovito upravljanje sredstev, dodeljenih v okviru prednostne osi 1 OPRG 2014–2020. Predlog zajema dejavnosti, namenjene izboljšanju upravne zmogljivosti občine za izvajanje MHLG. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Návrh projektu je zaměřen na financování nákladů obce Vratsa s cílem zajistit jeho činnost v oblasti řízení a provádění investičního programu obce na období do roku 2023 pro provádění integrovaného plánu obnovy a rozvoje měst. Návrh projektu zahrnuje opatření k zajištění odměňování zaměstnanců obce, kteří se budou podílet na realizaci investičního programu, týmů zprostředkujícího subjektu, jakož i odměňování externích odborníků podílejících se na hodnocení projektových návrhů. Zahrnuty jsou výdaje nezbytné k aktualizaci systému finančního řízení a kontroly s cílem zajistit vhodné a účinné řízení finančních prostředků přidělených v rámci prioritní osy 1 OPRG 2014–2020. Návrh se týká činností zaměřených na zlepšení správní kapacity obce k provádění mezinárodní skupiny na vysoké úrovni. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Návrh projektu je zaměřen na financování nákladů obce Vratsa s cílem zajistit jeho činnost v oblasti řízení a provádění investičního programu obce na období do roku 2023 pro provádění integrovaného plánu obnovy a rozvoje měst. Návrh projektu zahrnuje opatření k zajištění odměňování zaměstnanců obce, kteří se budou podílet na realizaci investičního programu, týmů zprostředkujícího subjektu, jakož i odměňování externích odborníků podílejících se na hodnocení projektových návrhů. Zahrnuty jsou výdaje nezbytné k aktualizaci systému finančního řízení a kontroly s cílem zajistit vhodné a účinné řízení finančních prostředků přidělených v rámci prioritní osy 1 OPRG 2014–2020. Návrh se týká činností zaměřených na zlepšení správní kapacity obce k provádění mezinárodní skupiny na vysoké úrovni. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Návrh projektu je zaměřen na financování nákladů obce Vratsa s cílem zajistit jeho činnost v oblasti řízení a provádění investičního programu obce na období do roku 2023 pro provádění integrovaného plánu obnovy a rozvoje měst. Návrh projektu zahrnuje opatření k zajištění odměňování zaměstnanců obce, kteří se budou podílet na realizaci investičního programu, týmů zprostředkujícího subjektu, jakož i odměňování externích odborníků podílejících se na hodnocení projektových návrhů. Zahrnuty jsou výdaje nezbytné k aktualizaci systému finančního řízení a kontroly s cílem zajistit vhodné a účinné řízení finančních prostředků přidělených v rámci prioritní osy 1 OPRG 2014–2020. Návrh se týká činností zaměřených na zlepšení správní kapacity obce k provádění mezinárodní skupiny na vysoké úrovni. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto pasiūlymu siekiama finansuoti Vratsa savivaldybės išlaidas, kad būtų užtikrinta jos veikla, susijusi su savivaldybės investicijų programos valdymu ir įgyvendinimu laikotarpiu iki 2023 m., siekiant įgyvendinti integruotą miestų atkūrimo ir plėtros planą. Projekto pasiūlyme numatytos priemonės, kuriomis užtikrinamas atlyginimas savivaldybės darbuotojams, kurie dalyvaus įgyvendinant investicijų programą, tarpinės institucijos grupėms, taip pat išorės ekspertų, dalyvaujančių vertinant projektų pasiūlymus, atlyginimui. Įtrauktos išlaidos, būtinos finansų valdymo ir kontrolės sistemai atnaujinti, kad būtų užtikrintas tinkamas ir veiksmingas lėšų, skirtų pagal 2014–2020 m. OPRG 1 prioritetinę kryptį, valdymas. Pasiūlymas apima veiklą, kuria siekiama pagerinti savivaldybės administracinius gebėjimus įgyvendinti THTG. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto pasiūlymu siekiama finansuoti Vratsa savivaldybės išlaidas, kad būtų užtikrinta jos veikla, susijusi su savivaldybės investicijų programos valdymu ir įgyvendinimu laikotarpiu iki 2023 m., siekiant įgyvendinti integruotą miestų atkūrimo ir plėtros planą. Projekto pasiūlyme numatytos priemonės, kuriomis užtikrinamas atlyginimas savivaldybės darbuotojams, kurie dalyvaus įgyvendinant investicijų programą, tarpinės institucijos grupėms, taip pat išorės ekspertų, dalyvaujančių vertinant projektų pasiūlymus, atlyginimui. Įtrauktos išlaidos, būtinos finansų valdymo ir kontrolės sistemai atnaujinti, kad būtų užtikrintas tinkamas ir veiksmingas lėšų, skirtų pagal 2014–2020 m. OPRG 1 prioritetinę kryptį, valdymas. Pasiūlymas apima veiklą, kuria siekiama pagerinti savivaldybės administracinius gebėjimus įgyvendinti THTG. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto pasiūlymu siekiama finansuoti Vratsa savivaldybės išlaidas, kad būtų užtikrinta jos veikla, susijusi su savivaldybės investicijų programos valdymu ir įgyvendinimu laikotarpiu iki 2023 m., siekiant įgyvendinti integruotą miestų atkūrimo ir plėtros planą. Projekto pasiūlyme numatytos priemonės, kuriomis užtikrinamas atlyginimas savivaldybės darbuotojams, kurie dalyvaus įgyvendinant investicijų programą, tarpinės institucijos grupėms, taip pat išorės ekspertų, dalyvaujančių vertinant projektų pasiūlymus, atlyginimui. Įtrauktos išlaidos, būtinos finansų valdymo ir kontrolės sistemai atnaujinti, kad būtų užtikrintas tinkamas ir veiksmingas lėšų, skirtų pagal 2014–2020 m. OPRG 1 prioritetinę kryptį, valdymas. Pasiūlymas apima veiklą, kuria siekiama pagerinti savivaldybės administracinius gebėjimus įgyvendinti THTG. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta priekšlikuma mērķis ir finansēt Vratsa pašvaldības izmaksas, lai nodrošinātu tās darbību pašvaldības investīciju programmas pārvaldībai un īstenošanai laikposmā līdz 2023. gadam, lai īstenotu tās integrēto pilsētbūvniecības un attīstības plānu. Projekta priekšlikums ietver pasākumus, lai nodrošinātu atlīdzību pašvaldības darbiniekiem, kuri būs iesaistīti ieguldījumu programmas īstenošanā, starpniekstruktūras komandām, kā arī atlīdzību ārējiem ekspertiem, kas iesaistīti projektu priekšlikumu izvērtēšanā. Iekļauti izdevumi, kas vajadzīgi, lai atjauninātu finanšu pārvaldības un kontroles sistēmu nolūkā nodrošināt pienācīgu un efektīvu to līdzekļu pārvaldību, kas piešķirti saskaņā ar DPRG 2014.–2020. gada 1. prioritāro virzienu. Priekšlikums attiecas uz darbībām, kuru mērķis ir uzlabot pašvaldības administratīvo spēju īstenot SHTG. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta priekšlikuma mērķis ir finansēt Vratsa pašvaldības izmaksas, lai nodrošinātu tās darbību pašvaldības investīciju programmas pārvaldībai un īstenošanai laikposmā līdz 2023. gadam, lai īstenotu tās integrēto pilsētbūvniecības un attīstības plānu. Projekta priekšlikums ietver pasākumus, lai nodrošinātu atlīdzību pašvaldības darbiniekiem, kuri būs iesaistīti ieguldījumu programmas īstenošanā, starpniekstruktūras komandām, kā arī atlīdzību ārējiem ekspertiem, kas iesaistīti projektu priekšlikumu izvērtēšanā. Iekļauti izdevumi, kas vajadzīgi, lai atjauninātu finanšu pārvaldības un kontroles sistēmu nolūkā nodrošināt pienācīgu un efektīvu to līdzekļu pārvaldību, kas piešķirti saskaņā ar DPRG 2014.–2020. gada 1. prioritāro virzienu. Priekšlikums attiecas uz darbībām, kuru mērķis ir uzlabot pašvaldības administratīvo spēju īstenot SHTG. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta priekšlikuma mērķis ir finansēt Vratsa pašvaldības izmaksas, lai nodrošinātu tās darbību pašvaldības investīciju programmas pārvaldībai un īstenošanai laikposmā līdz 2023. gadam, lai īstenotu tās integrēto pilsētbūvniecības un attīstības plānu. Projekta priekšlikums ietver pasākumus, lai nodrošinātu atlīdzību pašvaldības darbiniekiem, kuri būs iesaistīti ieguldījumu programmas īstenošanā, starpniekstruktūras komandām, kā arī atlīdzību ārējiem ekspertiem, kas iesaistīti projektu priekšlikumu izvērtēšanā. Iekļauti izdevumi, kas vajadzīgi, lai atjauninātu finanšu pārvaldības un kontroles sistēmu nolūkā nodrošināt pienācīgu un efektīvu to līdzekļu pārvaldību, kas piešķirti saskaņā ar DPRG 2014.–2020. gada 1. prioritāro virzienu. Priekšlikums attiecas uz darbībām, kuru mērķis ir uzlabot pašvaldības administratīvo spēju īstenot SHTG. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projektjavaslat célja Vratsa önkormányzata költségeinek finanszírozása annak érdekében, hogy biztosítsa az önkormányzat 2023-ig tartó időszakra szóló beruházási programjának irányításával és végrehajtásával kapcsolatos tevékenységeit a városrehabilitációra és -fejlesztésre vonatkozó integrált tervének végrehajtása érdekében. A projektjavaslat olyan intézkedéseket tartalmaz, amelyek biztosítják az önkormányzatnak a beruházási program végrehajtásában részt vevő alkalmazottainak, a közreműködő szervezet csoportjainak javadalmazását, valamint a projektjavaslatok értékelésében részt vevő külső szakértők javadalmazását. Ide tartoznak azok a kiadások, amelyek a 2014–2020-as OPRG 1. prioritási tengelye keretében elkülönített források megfelelő és hatékony kezelésének biztosítása érdekében a pénzügyi irányítási és kontrollrendszer aktualizálásához szükségesek. A javaslat olyan tevékenységekre vonatkozik, amelyek célja az önkormányzat igazgatási kapacitásának javítása az IHLG végrehajtása érdekében. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projektjavaslat célja Vratsa önkormányzata költségeinek finanszírozása annak érdekében, hogy biztosítsa az önkormányzat 2023-ig tartó időszakra szóló beruházási programjának irányításával és végrehajtásával kapcsolatos tevékenységeit a városrehabilitációra és -fejlesztésre vonatkozó integrált tervének végrehajtása érdekében. A projektjavaslat olyan intézkedéseket tartalmaz, amelyek biztosítják az önkormányzatnak a beruházási program végrehajtásában részt vevő alkalmazottainak, a közreműködő szervezet csoportjainak javadalmazását, valamint a projektjavaslatok értékelésében részt vevő külső szakértők javadalmazását. Ide tartoznak azok a kiadások, amelyek a 2014–2020-as OPRG 1. prioritási tengelye keretében elkülönített források megfelelő és hatékony kezelésének biztosítása érdekében a pénzügyi irányítási és kontrollrendszer aktualizálásához szükségesek. A javaslat olyan tevékenységekre vonatkozik, amelyek célja az önkormányzat igazgatási kapacitásának javítása az IHLG végrehajtása érdekében. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projektjavaslat célja Vratsa önkormányzata költségeinek finanszírozása annak érdekében, hogy biztosítsa az önkormányzat 2023-ig tartó időszakra szóló beruházási programjának irányításával és végrehajtásával kapcsolatos tevékenységeit a városrehabilitációra és -fejlesztésre vonatkozó integrált tervének végrehajtása érdekében. A projektjavaslat olyan intézkedéseket tartalmaz, amelyek biztosítják az önkormányzatnak a beruházási program végrehajtásában részt vevő alkalmazottainak, a közreműködő szervezet csoportjainak javadalmazását, valamint a projektjavaslatok értékelésében részt vevő külső szakértők javadalmazását. Ide tartoznak azok a kiadások, amelyek a 2014–2020-as OPRG 1. prioritási tengelye keretében elkülönített források megfelelő és hatékony kezelésének biztosítása érdekében a pénzügyi irányítási és kontrollrendszer aktualizálásához szükségesek. A javaslat olyan tevékenységekre vonatkozik, amelyek célja az önkormányzat igazgatási kapacitásának javítása az IHLG végrehajtása érdekében. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá an togra tionscadail dírithe ar chostais Bhardas Vratsa a mhaoiniú chun a ghníomhaíochtaí a áirithiú chun Clár Infheistíochta an Bhardais a bhainistiú agus a chur chun feidhme don tréimhse suas go dtí 2023 chun a phlean comhtháite d’athshlánú agus d’fhorbairt uirbeach a chur chun feidhme. Áirítear sa togra tionscadail bearta chun luach saothair a áirithiú d’fhostaithe an bhardais a mbeidh baint acu le cur chun feidhme an chláir infheistíochta, d’fhoirne an chomhlachta idirmheánaigh, chomh maith le luach saothair na saineolaithe seachtracha a bhfuil baint acu le meastóireacht a dhéanamh ar thograí tionscadail. Áirítear an caiteachas is gá chun an córas bainistíochta agus rialaithe airgeadais a thabhairt cothrom le dáta chun bainistíocht iomchuí agus éifeachtúil na gcistí a leithdháiltear faoi Ais Tosaíochta 1 de OPRG 2014-2020 a áirithiú. Cumhdaítear leis an togra gníomhaíochtaí arb é is aidhm dóibh feabhas a chur ar chumas riaracháin an bhardais an dlí daonnúil idirnáisiúnta a chur chun feidhme. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an togra tionscadail dírithe ar chostais Bhardas Vratsa a mhaoiniú chun a ghníomhaíochtaí a áirithiú chun Clár Infheistíochta an Bhardais a bhainistiú agus a chur chun feidhme don tréimhse suas go dtí 2023 chun a phlean comhtháite d’athshlánú agus d’fhorbairt uirbeach a chur chun feidhme. Áirítear sa togra tionscadail bearta chun luach saothair a áirithiú d’fhostaithe an bhardais a mbeidh baint acu le cur chun feidhme an chláir infheistíochta, d’fhoirne an chomhlachta idirmheánaigh, chomh maith le luach saothair na saineolaithe seachtracha a bhfuil baint acu le meastóireacht a dhéanamh ar thograí tionscadail. Áirítear an caiteachas is gá chun an córas bainistíochta agus rialaithe airgeadais a thabhairt cothrom le dáta chun bainistíocht iomchuí agus éifeachtúil na gcistí a leithdháiltear faoi Ais Tosaíochta 1 de OPRG 2014-2020 a áirithiú. Cumhdaítear leis an togra gníomhaíochtaí arb é is aidhm dóibh feabhas a chur ar chumas riaracháin an bhardais an dlí daonnúil idirnáisiúnta a chur chun feidhme. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an togra tionscadail dírithe ar chostais Bhardas Vratsa a mhaoiniú chun a ghníomhaíochtaí a áirithiú chun Clár Infheistíochta an Bhardais a bhainistiú agus a chur chun feidhme don tréimhse suas go dtí 2023 chun a phlean comhtháite d’athshlánú agus d’fhorbairt uirbeach a chur chun feidhme. Áirítear sa togra tionscadail bearta chun luach saothair a áirithiú d’fhostaithe an bhardais a mbeidh baint acu le cur chun feidhme an chláir infheistíochta, d’fhoirne an chomhlachta idirmheánaigh, chomh maith le luach saothair na saineolaithe seachtracha a bhfuil baint acu le meastóireacht a dhéanamh ar thograí tionscadail. Áirítear an caiteachas is gá chun an córas bainistíochta agus rialaithe airgeadais a thabhairt cothrom le dáta chun bainistíocht iomchuí agus éifeachtúil na gcistí a leithdháiltear faoi Ais Tosaíochta 1 de OPRG 2014-2020 a áirithiú. Cumhdaítear leis an togra gníomhaíochtaí arb é is aidhm dóibh feabhas a chur ar chumas riaracháin an bhardais an dlí daonnúil idirnáisiúnta a chur chun feidhme. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektförslaget syftar till att finansiera kostnaderna för kommunen Vratsa för att säkerställa dess verksamhet för förvaltning och genomförande av kommunens investeringsprogram för perioden fram till 2023 för genomförandet av den integrerade planen för återställande och utveckling av städer. Projektförslaget omfattar åtgärder för att säkerställa ersättning till de anställda i kommunen som kommer att delta i genomförandet av investeringsprogrammet, arbetsgrupperna inom det förmedlande organet samt ersättning till externa experter som deltar i utvärderingen av projektförslag. Här ingår utgifter som är nödvändiga för att uppdatera systemet för ekonomisk förvaltning och kontroll för att säkerställa en lämplig och effektiv förvaltning av de medel som anslås inom insatsområde 1 i OPRG 2014–2020. Förslaget omfattar verksamhet som syftar till att förbättra kommunens administrativa kapacitet att genomföra IHLG. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektförslaget syftar till att finansiera kostnaderna för kommunen Vratsa för att säkerställa dess verksamhet för förvaltning och genomförande av kommunens investeringsprogram för perioden fram till 2023 för genomförandet av den integrerade planen för återställande och utveckling av städer. Projektförslaget omfattar åtgärder för att säkerställa ersättning till de anställda i kommunen som kommer att delta i genomförandet av investeringsprogrammet, arbetsgrupperna inom det förmedlande organet samt ersättning till externa experter som deltar i utvärderingen av projektförslag. Här ingår utgifter som är nödvändiga för att uppdatera systemet för ekonomisk förvaltning och kontroll för att säkerställa en lämplig och effektiv förvaltning av de medel som anslås inom insatsområde 1 i OPRG 2014–2020. Förslaget omfattar verksamhet som syftar till att förbättra kommunens administrativa kapacitet att genomföra IHLG. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektförslaget syftar till att finansiera kostnaderna för kommunen Vratsa för att säkerställa dess verksamhet för förvaltning och genomförande av kommunens investeringsprogram för perioden fram till 2023 för genomförandet av den integrerade planen för återställande och utveckling av städer. Projektförslaget omfattar åtgärder för att säkerställa ersättning till de anställda i kommunen som kommer att delta i genomförandet av investeringsprogrammet, arbetsgrupperna inom det förmedlande organet samt ersättning till externa experter som deltar i utvärderingen av projektförslag. Här ingår utgifter som är nödvändiga för att uppdatera systemet för ekonomisk förvaltning och kontroll för att säkerställa en lämplig och effektiv förvaltning av de medel som anslås inom insatsområde 1 i OPRG 2014–2020. Förslaget omfattar verksamhet som syftar till att förbättra kommunens administrativa kapacitet att genomföra IHLG. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektiettepaneku eesmärk on rahastada Vratsa omavalitsuse kulusid, et tagada linnavalitsuse investeerimisprogrammi haldamine ja rakendamine kuni 2023. aastani linnade taastamise ja arendamise integreeritud kava rakendamiseks. Projektiettepanek sisaldab meetmeid, millega tagatakse investeerimiskava rakendamisse kaasatud kohaliku omavalitsuse töötajate, vahendusasutuse meeskondade ning projektiettepanekute hindamisse kaasatud välisekspertide tasustamine. Siia kuuluvad kulutused, mis on vajalikud finantsjuhtimise ja kontrollisüsteemi ajakohastamiseks, et tagada perioodi 2014–2020 OPRG 1. prioriteetse suuna raames eraldatud vahendite asjakohane ja tõhus haldamine. Ettepanek hõlmab tegevusi, mille eesmärk on parandada omavalitsuse haldussuutlikkust IHLG rakendamisel. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektiettepaneku eesmärk on rahastada Vratsa omavalitsuse kulusid, et tagada linnavalitsuse investeerimisprogrammi haldamine ja rakendamine kuni 2023. aastani linnade taastamise ja arendamise integreeritud kava rakendamiseks. Projektiettepanek sisaldab meetmeid, millega tagatakse investeerimiskava rakendamisse kaasatud kohaliku omavalitsuse töötajate, vahendusasutuse meeskondade ning projektiettepanekute hindamisse kaasatud välisekspertide tasustamine. Siia kuuluvad kulutused, mis on vajalikud finantsjuhtimise ja kontrollisüsteemi ajakohastamiseks, et tagada perioodi 2014–2020 OPRG 1. prioriteetse suuna raames eraldatud vahendite asjakohane ja tõhus haldamine. Ettepanek hõlmab tegevusi, mille eesmärk on parandada omavalitsuse haldussuutlikkust IHLG rakendamisel. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektiettepaneku eesmärk on rahastada Vratsa omavalitsuse kulusid, et tagada linnavalitsuse investeerimisprogrammi haldamine ja rakendamine kuni 2023. aastani linnade taastamise ja arendamise integreeritud kava rakendamiseks. Projektiettepanek sisaldab meetmeid, millega tagatakse investeerimiskava rakendamisse kaasatud kohaliku omavalitsuse töötajate, vahendusasutuse meeskondade ning projektiettepanekute hindamisse kaasatud välisekspertide tasustamine. Siia kuuluvad kulutused, mis on vajalikud finantsjuhtimise ja kontrollisüsteemi ajakohastamiseks, et tagada perioodi 2014–2020 OPRG 1. prioriteetse suuna raames eraldatud vahendite asjakohane ja tõhus haldamine. Ettepanek hõlmab tegevusi, mille eesmärk on parandada omavalitsuse haldussuutlikkust IHLG rakendamisel. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Technical assistance / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 00:59, 11 October 2024
Project Q3884532 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Financial plan of the Municipality of Vratsa |
Project Q3884532 in Bulgaria |
Statements
106,257.92 Bulgarian lev
0 references
54,191.54 Euro
0 references
125,009.31 Bulgarian lev
0 references
63,754.75 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
17 June 2016
0 references
17 December 2023
0 references
ОБЩИНА ВРАЦА
0 references
43°23'55.75"N, 23°42'56.59"E
0 references
Проектното предложение е насочено към финансиране на разходите на Община Враца с цел обезпечаване на дейностите й по управление и изпълнение на Инвестиционната програма на общината за периода до 2023 г. за изпълнение на интегрирания й план за градско възстановяване и развитие. Проектното предложение включва мерки за осигуряване на възнаграждения на служителите на общината, които ще бъдат ангажирани с изпълнение на инвестиционната програма, екипите на междиннoто звено, както и възнаграждения на външни експерти, участващи в оценката на проектни предложения. Включени са разходи, необходими за актуализиране на системата за финансово управление и контрол, което да гарантира целесъобразно и ефикасно управление на средствата, отпуснати в рамките на приоритетна ос 1 на ОПРР 2014-2020. Предложението обхваща дейности, насочени към подобряване на административния капацитет на общината за изпълнение на ИПГВР. (Bulgarian)
0 references
The project proposal is aimed at financing the costs of the Municipality of Vratsa in order to ensure its activities for the management and implementation of the Investment Programme of the Municipality for the period up to 2023 for the implementation of its integrated plan for urban rehabilitation and development. The project proposal includes measures to ensure remuneration of the employees of the municipality who will be involved in the implementation of the investment programme, the teams of the intermediate body, as well as the remuneration of external experts involved in the evaluation of project proposals. Included are expenditure necessary to update the financial management and control system to ensure appropriate and efficient management of the funds allocated under Priority Axis 1 of OPRG 2014-2020. The proposal covers activities aimed at improving the administrative capacity of the municipality to implement the IHLG. (English)
2 December 2021
0.7583509615043471
0 references
La proposition de projet vise à financer les coûts de la municipalité de Vratsa afin d’assurer ses activités de gestion et de mise en œuvre du programme d’investissement de la municipalité pour la période allant jusqu’en 2023 pour la mise en œuvre de son plan intégré de réhabilitation et de développement urbains. La proposition de projet comprend des mesures visant à assurer la rémunération des employés de la commune qui participeront à la mise en œuvre du programme d’investissement, des équipes de l’organisme intermédiaire, ainsi que la rémunération des experts externes participant à l’évaluation des propositions de projet. Sont incluses les dépenses nécessaires à la mise à jour du système de gestion et de contrôle financiers afin d’assurer une gestion appropriée et efficace des fonds alloués au titre de l’axe prioritaire no 1 de l’OPRG 2014-2020. La proposition porte sur des activités visant à améliorer la capacité administrative de la municipalité à mettre en œuvre le GIDDH. (French)
3 December 2021
0 references
Der Projektvorschlag zielt auf die Finanzierung der Kosten der Gemeinde Vratsa ab, um ihre Tätigkeiten für die Verwaltung und Durchführung des Investitionsprogramms der Gemeinde für den Zeitraum bis 2023 für die Umsetzung ihres integrierten Plans für die Sanierung und Entwicklung der Stadt sicherzustellen. Der Projektvorschlag enthält Maßnahmen zur Gewährleistung der Vergütung der Mitarbeiter der Gemeinde, die an der Durchführung des Investitionsprogramms beteiligt sind, die Teams der zwischengeschalteten Stelle sowie die Vergütung externer Sachverständiger, die an der Bewertung von Projektvorschlägen beteiligt sind. Enthalten sind Ausgaben, die zur Aktualisierung des Finanzverwaltungs- und Kontrollsystems erforderlich sind, um eine angemessene und effiziente Verwaltung der im Rahmen der Prioritätsachse 1 der OPRG 2014-2020 zugewiesenen Mittel sicherzustellen. Der Vorschlag betrifft Maßnahmen zur Verbesserung der Verwaltungskapazität der Gemeinde zur Umsetzung der IHLG. (German)
4 December 2021
0 references
Het projectvoorstel is gericht op de financiering van de kosten van de gemeente Vratsa om haar activiteiten voor het beheer en de uitvoering van het investeringsprogramma van de gemeente te waarborgen voor de periode tot 2023 voor de uitvoering van haar geïntegreerd plan voor stadsherstel en -ontwikkeling. Het projectvoorstel omvat maatregelen om de beloning te garanderen van de werknemers van de gemeente die betrokken zullen zijn bij de uitvoering van het investeringsprogramma, de teams van de bemiddelende instantie en de beloning van externe deskundigen die betrokken zijn bij de evaluatie van projectvoorstellen. Hieronder vallen de uitgaven die nodig zijn om het systeem voor financieel beheer en financiële controle bij te werken om te zorgen voor een passend en efficiënt beheer van de middelen die zijn toegewezen in het kader van prioritaire as 1 van de OPRG 2014-2020. Het voorstel heeft betrekking op activiteiten ter verbetering van de bestuurlijke capaciteit van de gemeente om de IHLG uit te voeren. (Dutch)
12 December 2021
0 references
La proposta di progetto ha lo scopo di finanziare i costi del Comune di Vratsa al fine di garantire le proprie attività per la gestione e l'attuazione del Programma di Investimenti del Comune per il periodo fino al 2023 per l'attuazione del suo piano integrato di risanamento e sviluppo urbano. La proposta di progetto comprende misure volte a garantire la remunerazione dei dipendenti del comune che saranno coinvolti nell'attuazione del programma di investimenti, le équipe dell'organismo intermedio, nonché la remunerazione degli esperti esterni coinvolti nella valutazione delle proposte di progetto. Sono incluse le spese necessarie per aggiornare il sistema di gestione e controllo finanziario per garantire una gestione adeguata ed efficiente dei fondi assegnati nell'ambito dell'asse prioritario 1 dell'OPRG 2014-2020. La proposta riguarda le attività volte a migliorare la capacità amministrativa del comune di attuare il GCI. (Italian)
13 January 2022
0 references
La propuesta de proyecto tiene por objeto financiar los costes del Ayuntamiento de Vratsa con el fin de garantizar sus actividades de gestión y ejecución del Programa de Inversiones del Municipio para el período de 2023 para la ejecución de su plan integrado de rehabilitación y desarrollo urbano. La propuesta de proyecto incluye medidas para garantizar la remuneración de los empleados del municipio que participarán en la ejecución del programa de inversión, los equipos del organismo intermedio, así como la remuneración de los expertos externos que participen en la evaluación de las propuestas de proyectos. Se incluyen los gastos necesarios para actualizar el sistema de gestión y control financieros a fin de garantizar una gestión adecuada y eficiente de los fondos asignados en el marco del eje prioritario 1 del OPRG 2014-2020. La propuesta abarca actividades destinadas a mejorar la capacidad administrativa del municipio para aplicar el IHLG. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektforslaget har til formål at finansiere Vratsa kommunes omkostninger med henblik på at sikre dens aktiviteter til forvaltning og gennemførelse af kommunens investeringsprogram for perioden frem til 2023 med henblik på gennemførelsen af dens integrerede plan for rehabilitering og udvikling af byer. Projektforslaget omfatter foranstaltninger, der skal sikre aflønning af de ansatte i kommunen, som vil blive involveret i gennemførelsen af investeringsprogrammet, holdene i det formidlende organ samt aflønningen af eksterne eksperter, der er involveret i evalueringen af projektforslag. Der er medtaget udgifter, der er nødvendige for at ajourføre det finansielle forvaltnings- og kontrolsystem for at sikre en hensigtsmæssig og effektiv forvaltning af de midler, der er tildelt under prioritetsakse 1 i OPRG 2014-2020. Forslaget omfatter aktiviteter, der har til formål at forbedre kommunens administrative kapacitet til at gennemføre IHLG. (Danish)
19 July 2022
0 references
Στόχος της πρότασης έργου είναι η χρηματοδότηση του κόστους του Δήμου Βράτσας προκειμένου να διασφαλιστεί η υλοποίηση των δραστηριοτήτων του για τη διαχείριση και υλοποίηση του επενδυτικού προγράμματος του Δήμου μέχρι το 2023 για την υλοποίηση του ολοκληρωμένου σχεδίου αστικής αποκατάστασης και ανάπτυξης. Η πρόταση έργου περιλαμβάνει μέτρα για την εξασφάλιση της αμοιβής των υπαλλήλων του δήμου που θα συμμετάσχουν στην υλοποίηση του επενδυτικού προγράμματος, των ομάδων του ενδιάμεσου φορέα, καθώς και της αμοιβής των εξωτερικών εμπειρογνωμόνων που συμμετέχουν στην αξιολόγηση των προτάσεων έργων. Περιλαμβάνονται οι δαπάνες που είναι αναγκαίες για την επικαιροποίηση του συστήματος δημοσιονομικής διαχείρισης και ελέγχου, ώστε να διασφαλιστεί η κατάλληλη και αποτελεσματική διαχείριση των κονδυλίων που διατίθενται στο πλαίσιο του άξονα προτεραιότητας 1 του OPRG 2014-2020. Η πρόταση καλύπτει δραστηριότητες που αποσκοπούν στη βελτίωση της διοικητικής ικανότητας του δήμου όσον αφορά την εφαρμογή της IHLG. (Greek)
19 July 2022
0 references
Projektni prijedlog usmjeren je na financiranje troškova Općine Vratsa kako bi se osigurala njezina djelatnost upravljanja i provedbe Investicijskog programa Općine za razdoblje do 2023. godine za provedbu integriranog plana urbane obnove i razvoja. Prijedlog projekta uključuje mjere kojima se osigurava naknada zaposlenicima općine koji će biti uključeni u provedbu investicijskog programa, timovima posredničkog tijela, kao i naknade vanjskim stručnjacima uključenima u evaluaciju projektnih prijedloga. Uključeni su rashodi potrebni za ažuriranje sustava financijskog upravljanja i kontrole kako bi se osiguralo odgovarajuće i učinkovito upravljanje sredstvima dodijeljenima u okviru prioritetne osi 1 OPRG-a za razdoblje 2014. – 2020. Prijedlogom su obuhvaćene aktivnosti usmjerene na poboljšanje administrativnih kapaciteta općine za provedbu MHLG-a. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Propunerea de proiect vizează finanțarea costurilor municipalității Vratsa pentru a asigura activitățile sale de gestionare și punere în aplicare a Programului de investiții al municipalității pentru perioada de până în 2023 pentru punerea în aplicare a planului său integrat de reabilitare și dezvoltare urbană. Propunerea de proiect include măsuri de asigurare a remunerării angajaților municipalității care vor fi implicați în implementarea programului de investiții, a echipelor organismului intermediar, precum și remunerarea experților externi implicați în evaluarea propunerilor de proiecte. Sunt incluse cheltuielile necesare pentru actualizarea sistemului de gestiune financiară și control în vederea asigurării unei gestionări adecvate și eficiente a fondurilor alocate în cadrul axei prioritare 1 din OPRG 2014-2020. Propunerea se referă la activități care vizează îmbunătățirea capacității administrative a municipalității de a pune în aplicare IHLG. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Návrh projektu je zameraný na financovanie nákladov obce Vratsa s cieľom zabezpečiť jej činnosti na riadenie a realizáciu investičného programu obce na obdobie do roku 2023 na realizáciu jej integrovaného plánu obnovy a rozvoja miest. Návrh projektu zahŕňa opatrenia na zabezpečenie odmeňovania zamestnancov obce, ktorí sa budú podieľať na realizácii investičného programu, tímov sprostredkovateľského orgánu, ako aj odmeňovania externých odborníkov zapojených do hodnotenia návrhov projektov. Zahrnuté sú výdavky potrebné na aktualizáciu systému finančného riadenia a kontroly s cieľom zabezpečiť primerané a efektívne hospodárenie s finančnými prostriedkami pridelenými v rámci prioritnej osi 1 OPRG na roky 2014 – 2020. Návrh sa vzťahuje na činnosti zamerané na zlepšenie administratívnej kapacity obce na vykonávanie IHLG. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-proposta tal-proġett għandha l-għan li tiffinanzja l-ispejjeż tal-Muniċipalità ta’ Vratsa sabiex tiżgura l-attivitajiet tagħha għall-ġestjoni u l-implimentazzjoni tal-Programm ta’ Investiment tal-Muniċipalità għall-perjodu sal-2023 għall-implimentazzjoni tal-pjan integrat tagħha għar-riabilitazzjoni u l-iżvilupp urbani. Il-proposta tal-proġett tinkludi miżuri biex tiġi żgurata r-remunerazzjoni tal-impjegati tal-muniċipalità li se jkunu involuti fl-implimentazzjoni tal-programm ta’ investiment, it-timijiet tal-korp intermedju, kif ukoll ir-remunerazzjoni ta’ esperti esterni involuti fl-evalwazzjoni tal-proposti tal-proġetti. Hemm inklużi n-nefqa meħtieġa għall-aġġornament tal-ġestjoni finanzjarja u s-sistema ta’ kontroll biex tiġi żgurata ġestjoni xierqa u effiċjenti tal-fondi allokati taħt l-Assi Prijoritarju 1 tal-OPRG 2014–2020. Il-proposta tkopri attivitajiet immirati lejn it-titjib tal-kapaċità amministrattiva tal-muniċipalità biex timplimenta l-IHLG. (Maltese)
19 July 2022
0 references
A proposta de projeto destina-se a financiar os custos do município de Vratsa, a fim de assegurar as suas atividades de gestão e execução do programa de investimento do município para o período até 2023 para a execução do seu plano integrado de reabilitação e desenvolvimento urbanos. A proposta de projeto inclui medidas destinadas a assegurar a remuneração dos trabalhadores do município que participarão na execução do programa de investimento, das equipas do organismo intermédio, bem como a remuneração dos peritos externos envolvidos na avaliação das propostas de projeto. Incluem-se as despesas necessárias para atualizar o sistema de gestão e controlo financeiros, a fim de assegurar uma gestão adequada e eficiente dos fundos atribuídos no âmbito do eixo prioritário 1 do OPRG 2014-2020. A proposta abrange atividades destinadas a melhorar a capacidade administrativa do município para implementar o IHLG. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hanke-ehdotuksen tarkoituksena on rahoittaa Vratsan kunnan kustannuksia, jotta voidaan varmistaa sen toiminta kunnan investointiohjelman hallinnoimiseksi ja toteuttamiseksi vuoteen 2023 ulottuvalla jaksolla kaupunkialueiden kunnostamista ja kehittämistä koskevan yhdennetyn suunnitelman täytäntöönpanemiseksi. Hanke-ehdotus sisältää toimenpiteitä, joilla varmistetaan investointiohjelman täytäntöönpanoon osallistuvien kunnan työntekijöiden, välittävän elimen ryhmien palkka sekä hanke-ehdotusten arviointiin osallistuvien ulkopuolisten asiantuntijoiden palkkiot. Tähän sisältyvät menot, jotka ovat tarpeen varainhoito- ja valvontajärjestelmän päivittämiseksi, jotta voidaan varmistaa OPRG:n toimintalinjaan 1 osoitettujen varojen asianmukainen ja tehokas hallinnointi vuosina 2014–2020. Ehdotus kattaa toimet, joilla pyritään parantamaan kunnan hallinnollisia valmiuksia panna kansainvälinen korkean tason ryhmä täytäntöön. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Wniosek dotyczący projektu ma na celu sfinansowanie kosztów gminy Vratsa w celu zapewnienia jej działań w zakresie zarządzania i realizacji programu inwestycyjnego gminy na okres do 2023 r. w celu wdrożenia jej zintegrowanego planu odbudowy i rozwoju obszarów miejskich. Propozycja projektu obejmuje środki zapewniające wynagrodzenie pracownikom gminy, którzy będą zaangażowani w realizację programu inwestycyjnego, zespoły instytucji pośredniczącej, a także wynagrodzenie ekspertów zewnętrznych zaangażowanych w ocenę wniosków projektowych. Uwzględniono wydatki niezbędne do aktualizacji systemu zarządzania finansami i kontroli w celu zapewnienia właściwego i skutecznego zarządzania środkami przydzielonymi w ramach osi priorytetowej 1 OPRG 2014-2020. Wniosek obejmuje działania mające na celu poprawę zdolności administracyjnych gminy do wdrożenia IHLG. (Polish)
19 July 2022
0 references
Namen predloga projekta je financiranje stroškov Občine Vratsa z namenom zagotavljanja njenih dejavnosti za upravljanje in izvajanje naložbenega programa občine za obdobje do leta 2023 za izvajanje celostnega načrta za sanacijo in razvoj mest. Predlog projekta vključuje ukrepe za zagotavljanje plačila zaposlenim v občini, ki bodo vključeni v izvajanje naložbenega programa, ekipam posredniškega organa in plačilo zunanjim strokovnjakom, ki sodelujejo pri ocenjevanju projektnih predlogov. Vključeni so odhodki, potrebni za posodobitev sistema finančnega poslovodenja in nadzora, da se zagotovi ustrezno in učinkovito upravljanje sredstev, dodeljenih v okviru prednostne osi 1 OPRG 2014–2020. Predlog zajema dejavnosti, namenjene izboljšanju upravne zmogljivosti občine za izvajanje MHLG. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Návrh projektu je zaměřen na financování nákladů obce Vratsa s cílem zajistit jeho činnost v oblasti řízení a provádění investičního programu obce na období do roku 2023 pro provádění integrovaného plánu obnovy a rozvoje měst. Návrh projektu zahrnuje opatření k zajištění odměňování zaměstnanců obce, kteří se budou podílet na realizaci investičního programu, týmů zprostředkujícího subjektu, jakož i odměňování externích odborníků podílejících se na hodnocení projektových návrhů. Zahrnuty jsou výdaje nezbytné k aktualizaci systému finančního řízení a kontroly s cílem zajistit vhodné a účinné řízení finančních prostředků přidělených v rámci prioritní osy 1 OPRG 2014–2020. Návrh se týká činností zaměřených na zlepšení správní kapacity obce k provádění mezinárodní skupiny na vysoké úrovni. (Czech)
19 July 2022
0 references
Projekto pasiūlymu siekiama finansuoti Vratsa savivaldybės išlaidas, kad būtų užtikrinta jos veikla, susijusi su savivaldybės investicijų programos valdymu ir įgyvendinimu laikotarpiu iki 2023 m., siekiant įgyvendinti integruotą miestų atkūrimo ir plėtros planą. Projekto pasiūlyme numatytos priemonės, kuriomis užtikrinamas atlyginimas savivaldybės darbuotojams, kurie dalyvaus įgyvendinant investicijų programą, tarpinės institucijos grupėms, taip pat išorės ekspertų, dalyvaujančių vertinant projektų pasiūlymus, atlyginimui. Įtrauktos išlaidos, būtinos finansų valdymo ir kontrolės sistemai atnaujinti, kad būtų užtikrintas tinkamas ir veiksmingas lėšų, skirtų pagal 2014–2020 m. OPRG 1 prioritetinę kryptį, valdymas. Pasiūlymas apima veiklą, kuria siekiama pagerinti savivaldybės administracinius gebėjimus įgyvendinti THTG. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekta priekšlikuma mērķis ir finansēt Vratsa pašvaldības izmaksas, lai nodrošinātu tās darbību pašvaldības investīciju programmas pārvaldībai un īstenošanai laikposmā līdz 2023. gadam, lai īstenotu tās integrēto pilsētbūvniecības un attīstības plānu. Projekta priekšlikums ietver pasākumus, lai nodrošinātu atlīdzību pašvaldības darbiniekiem, kuri būs iesaistīti ieguldījumu programmas īstenošanā, starpniekstruktūras komandām, kā arī atlīdzību ārējiem ekspertiem, kas iesaistīti projektu priekšlikumu izvērtēšanā. Iekļauti izdevumi, kas vajadzīgi, lai atjauninātu finanšu pārvaldības un kontroles sistēmu nolūkā nodrošināt pienācīgu un efektīvu to līdzekļu pārvaldību, kas piešķirti saskaņā ar DPRG 2014.–2020. gada 1. prioritāro virzienu. Priekšlikums attiecas uz darbībām, kuru mērķis ir uzlabot pašvaldības administratīvo spēju īstenot SHTG. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A projektjavaslat célja Vratsa önkormányzata költségeinek finanszírozása annak érdekében, hogy biztosítsa az önkormányzat 2023-ig tartó időszakra szóló beruházási programjának irányításával és végrehajtásával kapcsolatos tevékenységeit a városrehabilitációra és -fejlesztésre vonatkozó integrált tervének végrehajtása érdekében. A projektjavaslat olyan intézkedéseket tartalmaz, amelyek biztosítják az önkormányzatnak a beruházási program végrehajtásában részt vevő alkalmazottainak, a közreműködő szervezet csoportjainak javadalmazását, valamint a projektjavaslatok értékelésében részt vevő külső szakértők javadalmazását. Ide tartoznak azok a kiadások, amelyek a 2014–2020-as OPRG 1. prioritási tengelye keretében elkülönített források megfelelő és hatékony kezelésének biztosítása érdekében a pénzügyi irányítási és kontrollrendszer aktualizálásához szükségesek. A javaslat olyan tevékenységekre vonatkozik, amelyek célja az önkormányzat igazgatási kapacitásának javítása az IHLG végrehajtása érdekében. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Tá an togra tionscadail dírithe ar chostais Bhardas Vratsa a mhaoiniú chun a ghníomhaíochtaí a áirithiú chun Clár Infheistíochta an Bhardais a bhainistiú agus a chur chun feidhme don tréimhse suas go dtí 2023 chun a phlean comhtháite d’athshlánú agus d’fhorbairt uirbeach a chur chun feidhme. Áirítear sa togra tionscadail bearta chun luach saothair a áirithiú d’fhostaithe an bhardais a mbeidh baint acu le cur chun feidhme an chláir infheistíochta, d’fhoirne an chomhlachta idirmheánaigh, chomh maith le luach saothair na saineolaithe seachtracha a bhfuil baint acu le meastóireacht a dhéanamh ar thograí tionscadail. Áirítear an caiteachas is gá chun an córas bainistíochta agus rialaithe airgeadais a thabhairt cothrom le dáta chun bainistíocht iomchuí agus éifeachtúil na gcistí a leithdháiltear faoi Ais Tosaíochta 1 de OPRG 2014-2020 a áirithiú. Cumhdaítear leis an togra gníomhaíochtaí arb é is aidhm dóibh feabhas a chur ar chumas riaracháin an bhardais an dlí daonnúil idirnáisiúnta a chur chun feidhme. (Irish)
19 July 2022
0 references
Projektförslaget syftar till att finansiera kostnaderna för kommunen Vratsa för att säkerställa dess verksamhet för förvaltning och genomförande av kommunens investeringsprogram för perioden fram till 2023 för genomförandet av den integrerade planen för återställande och utveckling av städer. Projektförslaget omfattar åtgärder för att säkerställa ersättning till de anställda i kommunen som kommer att delta i genomförandet av investeringsprogrammet, arbetsgrupperna inom det förmedlande organet samt ersättning till externa experter som deltar i utvärderingen av projektförslag. Här ingår utgifter som är nödvändiga för att uppdatera systemet för ekonomisk förvaltning och kontroll för att säkerställa en lämplig och effektiv förvaltning av de medel som anslås inom insatsområde 1 i OPRG 2014–2020. Förslaget omfattar verksamhet som syftar till att förbättra kommunens administrativa kapacitet att genomföra IHLG. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projektiettepaneku eesmärk on rahastada Vratsa omavalitsuse kulusid, et tagada linnavalitsuse investeerimisprogrammi haldamine ja rakendamine kuni 2023. aastani linnade taastamise ja arendamise integreeritud kava rakendamiseks. Projektiettepanek sisaldab meetmeid, millega tagatakse investeerimiskava rakendamisse kaasatud kohaliku omavalitsuse töötajate, vahendusasutuse meeskondade ning projektiettepanekute hindamisse kaasatud välisekspertide tasustamine. Siia kuuluvad kulutused, mis on vajalikud finantsjuhtimise ja kontrollisüsteemi ajakohastamiseks, et tagada perioodi 2014–2020 OPRG 1. prioriteetse suuna raames eraldatud vahendite asjakohane ja tõhus haldamine. Ettepanek hõlmab tegevusi, mille eesmärk on parandada omavalitsuse haldussuutlikkust IHLG rakendamisel. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Враца
0 references
Identifiers
BG16RFOP001-8.001-0014
0 references