Patronage care through mobile integrated services for the elderly and people with disabilities — Petrich Municipality (Q3886371): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||
| label / pt | label / pt | ||||||
Patrocínio através de serviços integrados móveis para idosos e pessoas com deficiência — Município de Petrich | |||||||
| Property / summary: Petrich Municipality strives to provide social services that support and expand the opportunities of individuals to lead an independent lifestyle. The development of social services in the municipality is of particular importance in order to overcome social exclusion and ensure a dignified way of life for certain groups at risk. An ageing population at a smooth pace, negative natural and mechanical growth is one of the main challenges for the municipality. This proposal provides for the provision of services in the home environment, with hourly mobile health and social services being provided at home for persons with disabilities and the elderly over 65 years old, without self-service. It is planned to provide psychological support and counselling, as well as furniture, equipment and training and supervision of staff. The project will create a sustainable model for providing quality services to people with disabilities and elderly people living on the territory of Petrich municipality. Integrated social and health services will be provided to achieve a social impact on people from vulnerable groups. The self-confidence and positive attitude of these people towards the state’s social policy and their belief that they are not forgotten and have someone to take care of them will be increased. The project activities will contribute to the expansion of social contacts and integration links between the participants and the target groups. The project will be implemented by applying the model for provision of hourly mobile integrated health and social services and staff training, in accordance with the measures set out in the Action Plan for the period 2018-2021. During the implementation of the project the following activities are planned to be carried out: Provision of hourly mobile integrated health and social services for deprived persons with disabilities and elderly people; Provision of psychological support, counselling, training and supervision of staff; (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.8592466019546122
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
O município de Petrich esforça-se para fornecer serviços sociais que apoiem e expandam as oportunidades dos indivíduos para levar um estilo de vida independente. O desenvolvimento dos serviços sociais no município reveste-se de particular importância para superar a exclusão social e assegurar um modo de vida digno a determinados grupos de risco. O envelhecimento da população a bom ritmo, o crescimento natural e mecânico negativo é um dos principais desafios para o município. A presente proposta prevê a prestação de serviços no ambiente doméstico, com serviços de saúde e sociais móveis por hora a serem prestados no domicílio a pessoas com deficiência e a idosos com mais de 65 anos, sem self-service. Está prevista a prestação de apoio e aconselhamento psicológico, bem como mobiliário, equipamento e formação e supervisão do pessoal. O projeto criará um modelo sustentável para a prestação de serviços de qualidade a pessoas com deficiência e idosos que vivem no território do município de Petrich. Serão prestados serviços sociais e de saúde integrados para alcançar um impacto social nas pessoas de grupos vulneráveis. Aumentará a autoconfiança e a atitude positiva destas pessoas em relação à política social do Estado e a sua convicção de que não são esquecidas e de que têm alguém para cuidar delas. As actividades do projecto contribuirão para a expansão dos contactos sociais e das ligações de integração entre os participantes e os grupos-alvo. O projeto será executado através da aplicação do modelo de prestação de serviços integrados de saúde e sociais móveis por hora e de formação do pessoal, em conformidade com as medidas estabelecidas no plano de ação para o período 2018-2021. Durante a execução do projeto estão previstas as seguintes atividades: Prestação de serviços integrados de saúde e sociais móveis por hora para pessoas carenciadas com deficiência e idosos; Prestação de apoio psicológico, aconselhamento, formação e supervisão do pessoal; (Portuguese) | |||||||
Latest revision as of 00:59, 11 October 2024
Project Q3886371 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Patronage care through mobile integrated services for the elderly and people with disabilities — Petrich Municipality |
Project Q3886371 in Bulgaria |
Statements
233,070.34 Bulgarian lev
0 references
118,865.87 Euro
0 references
274,200.4 Bulgarian lev
0 references
139,842.2 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2019
0 references
11 January 2022
0 references
Община Петрич
0 references
42°42'37.33"N, 23°17'55.03"E
0 references
Община Петрич се стреми да осигури социални услуги, които да подпомагат и разширяват възможностите на лицата да водят самостоятелен начин на живот. Развитието на социалните услуги в общината е от особена важност за преодоляване на социалната изолация и за осигуряване на достоен начин на живот на определени рискови групи от населението. Застаряване на населението с плавни темпове, отрицателен естествен и механичен прираст е едно от основните предизвикателства пред общината. Настоящото предложение предвижда предоставяне на услуги в домашна среда, като ще бъдат осигурени почасови мобилни здравно-социални услуги по домовете за лица с увреждания и възрастни хора над 65 г. в невъзможност за самообслужване. Планира се предоставянето на психологическа подкрепа и консултиране, както и обзавеждане, оборудване и обучение и супервизия на персонала. По проекта ще бъде създаден устойчив модел за предоставяне на качествени услуги на лица с увреждания и възрастни хора, живущи на територията на община Петрич. Ще се предоставят интегрирани социално-здравни услуги, с които се цели постигане на социален ефект спрямо лица от уязвими групи. Ще се повиши самочувствието и позитивната нагласа на тези хора към политиката на държавата в социалната сфера и вярата им, че не са забравени и има кой да се грижи за тях. Дейностите по проекта ще допринесат за разширяване на социалните контакти и интеграционни връзки между участниците и целевите групи.Проектът ще се осъществи чрез прилагане на модела за предоставяне на почасови мобилни интегрирани здравно-социални услуги и обучение на персонала, съобразно заложените мерки в Плана за действие за периода 2018 – 2021 г. При изпълнението на проекта се предвижда да се извършат следните дейности:Предоставяне на почасови мобилни интегрирани здравно-социални услуги за нуждаещи се лица с увреждания и възрастни хора;Предоставяне на психологическа подкрепа, консултиране;Обучение и супервизия на персонала; (Bulgarian)
0 references
Petrich Municipality strives to provide social services that support and expand the opportunities of individuals to lead an independent lifestyle. The development of social services in the municipality is of particular importance in order to overcome social exclusion and ensure a dignified way of life for certain groups at risk. An ageing population at a smooth pace, negative natural and mechanical growth is one of the main challenges for the municipality. This proposal provides for the provision of services in the home environment, with hourly mobile health and social services being provided at home for persons with disabilities and the elderly over 65 years old, without self-service. It is planned to provide psychological support and counselling, as well as furniture, equipment and training and supervision of staff. The project will create a sustainable model for providing quality services to people with disabilities and elderly people living on the territory of Petrich municipality. Integrated social and health services will be provided to achieve a social impact on people from vulnerable groups. The self-confidence and positive attitude of these people towards the state’s social policy and their belief that they are not forgotten and have someone to take care of them will be increased. The project activities will contribute to the expansion of social contacts and integration links between the participants and the target groups. The project will be implemented by applying the model for provision of hourly mobile integrated health and social services and staff training, in accordance with the measures set out in the Action Plan for the period 2018-2021. During the implementation of the project the following activities are planned to be carried out: Provision of hourly mobile integrated health and social services for deprived persons with disabilities and elderly people; Provision of psychological support, counselling, training and supervision of staff; (English)
2 December 2021
0.8592466019546122
0 references
La municipalité de Petrich s’efforce de fournir des services sociaux qui soutiennent et élargissent les possibilités offertes aux individus de mener un mode de vie indépendant. Le développement des services sociaux dans la municipalité revêt une importance particulière pour surmonter l’exclusion sociale et assurer un mode de vie digne à certains groupes à risque. Une population vieillissante à un rythme régulier, une croissance naturelle et mécanique négative est l’un des principaux défis pour la municipalité. Cette proposition prévoit la fourniture de services à domicile, les services de santé mobiles et les services sociaux étant fournis à domicile pour les personnes handicapées et les personnes âgées de plus de 65 ans, sans libre-service. Il est prévu de fournir un soutien psychologique et des conseils, ainsi que du mobilier, du matériel, de la formation et de la supervision du personnel. Le projet créera un modèle durable pour fournir des services de qualité aux personnes handicapées et aux personnes âgées vivant sur le territoire de la municipalité de Petrich. Des services sociaux et de santé intégrés seront fournis pour avoir un impact social sur les personnes appartenant à des groupes vulnérables. La confiance en soi et l’attitude positive de ces personnes à l’égard de la politique sociale de l’État et leur conviction qu’ils ne sont pas oubliés et qu’ils ont quelqu’un pour s’en occuper seront augmentées. Les activités du projet contribueront à l’élargissement des contacts sociaux et des liens d’intégration entre les participants et les groupes cibles. Le projet sera mis en œuvre en appliquant le modèle de prestation de services de santé et de services sociaux intégrés et mobiles horaires et de formation du personnel, conformément aux mesures énoncées dans le plan d’action pour la période 2018-2021. Au cours de la mise en œuvre du projet, il est prévu de réaliser les activités suivantes: Fourniture de services sanitaires et sociaux intégrés mobiles horaires pour les personnes handicapées et les personnes âgées; fourniture d’un soutien psychologique, de conseils, de formation et de supervision du personnel; (French)
3 December 2021
0 references
Die Stadt Petrich ist bestrebt, soziale Dienstleistungen anzubieten, die die Möglichkeiten des Einzelnen unterstützen und erweitern, einen unabhängigen Lebensstil zu führen. Die Entwicklung sozialer Dienstleistungen in der Gemeinde ist von besonderer Bedeutung, um die soziale Ausgrenzung zu überwinden und eine menschenwürdige Lebensweise für bestimmte gefährdete Gruppen zu gewährleisten. Eine der größten Herausforderungen für die Gemeinde ist die alternde Bevölkerung in einem reibungslosen Tempo, ein negatives natürliches und mechanisches Wachstum. Dieser Vorschlag sieht die Erbringung von Dienstleistungen im häuslichen Umfeld vor, wobei Personen mit Behinderungen und älteren Menschen über 65 Jahre ohne Selbstbedienung stundenweise mobile Gesundheits- und Sozialdienste zu Hause angeboten werden. Es ist geplant, psychologische Unterstützung und Beratung sowie Mobiliar, Ausrüstung sowie Schulung und Betreuung des Personals bereitzustellen. Mit dem Projekt wird ein nachhaltiges Modell für die Bereitstellung hochwertiger Dienstleistungen für Menschen mit Behinderungen und ältere Menschen geschaffen, die auf dem Gebiet der Gemeinde Petrich leben. Integrierte Sozial- und Gesundheitsdienste werden bereitgestellt, um soziale Auswirkungen auf Menschen aus schutzbedürftigen Gruppen zu erzielen. Das Selbstvertrauen und die positive Einstellung dieser Menschen gegenüber der Sozialpolitik des Staates und ihre Überzeugung, dass sie nicht vergessen werden und jemanden haben, der sich um sie kümmert, wird verstärkt. Die Projektaktivitäten werden zum Ausbau sozialer Kontakte und Integrationsverbindungen zwischen den Teilnehmern und den Zielgruppen beitragen. Das Projekt wird durch Anwendung des Modells für die Bereitstellung von integrierten Gesundheits- und Sozialdiensten pro Stunde und Schulung des Personals im Einklang mit den Maßnahmen des Aktionsplans für den Zeitraum 2018-2021 umgesetzt. Während der Durchführung des Projekts sind folgende Aktivitäten geplant: Bereitstellung von fahrplangerechten integrierten Gesundheits- und Sozialdiensten für benachteiligte Menschen mit Behinderungen und ältere Menschen; Bereitstellung psychologischer Unterstützung, Beratung, Schulung und Betreuung des Personals; (German)
4 December 2021
0 references
De gemeente Petrich streeft ernaar sociale diensten te bieden die de mogelijkheden van individuen ondersteunen en vergroten om een onafhankelijke levensstijl te leiden. De ontwikkeling van sociale diensten in de gemeente is van bijzonder belang om sociale uitsluiting tegen te gaan en een waardige levenswijze voor bepaalde risicogroepen te waarborgen. Een vergrijzende bevolking in een soepel tempo, negatieve natuurlijke en mechanische groei is een van de belangrijkste uitdagingen voor de gemeente. Dit voorstel voorziet in de verlening van diensten in de thuisomgeving, waarbij thuis mobiele gezondheids- en sociale diensten worden verleend aan personen met een handicap en ouderen ouder dan 65 jaar, zonder zelfbediening. Het is de bedoeling om psychologische ondersteuning en begeleiding te bieden, evenals meubilair, uitrusting en opleiding en toezicht op het personeel. Het project zal een duurzaam model creëren voor het verlenen van hoogwaardige diensten aan mensen met een handicap en ouderen die op het grondgebied van de gemeente Petrich wonen. Er zullen geïntegreerde sociale en gezondheidsdiensten worden verleend om een sociaal effect te sorteren op mensen uit kwetsbare groepen. Het zelfvertrouwen en de positieve houding van deze mensen ten opzichte van het sociale beleid van de staat en hun overtuiging dat ze niet vergeten worden en iemand hebben om voor hen te zorgen, zullen toenemen. De projectactiviteiten zullen bijdragen tot de uitbreiding van de sociale contacten en integratieverbindingen tussen de deelnemers en de doelgroepen. Het project zal worden uitgevoerd door toepassing van het model voor de verlening van mobiele geïntegreerde gezondheids- en sociale diensten per uur en opleiding van het personeel, in overeenstemming met de maatregelen die zijn uiteengezet in het actieplan voor de periode 2018-2021. Tijdens de uitvoering van het project worden de volgende activiteiten gepland: het verstrekken van mobiele mobiele gezondheids- en sociale diensten per uur voor behoeftigen met een handicap en ouderen; verstrekking van psychologische ondersteuning, begeleiding, opleiding en toezicht op het personeel; (Dutch)
12 December 2021
0 references
Il comune di Petrich si impegna a fornire servizi sociali che supportano ed espandano le opportunità degli individui di condurre uno stile di vita indipendente. Lo sviluppo dei servizi sociali nel comune è di particolare importanza per superare l'esclusione sociale e garantire uno stile di vita dignitoso per alcuni gruppi a rischio. Una delle principali sfide per il comune è rappresentata dall'invecchiamento della popolazione a ritmo regolare, da una crescita naturale e meccanica negativa. La presente proposta prevede la prestazione di servizi nell'ambiente domestico, con servizi sanitari mobili orari e servizi sociali a domicilio per le persone con disabilità e gli anziani di età superiore ai 65 anni, senza self-service. Si prevede di fornire sostegno psicologico e consulenza, nonché mobili, attrezzature e formazione e supervisione del personale. Il progetto creerà un modello sostenibile per fornire servizi di qualità alle persone con disabilità e agli anziani che vivono sul territorio del comune di Petrich. Saranno forniti servizi sociali e sanitari integrati per ottenere un impatto sociale sulle persone appartenenti a gruppi vulnerabili. La fiducia in se stessi e l'atteggiamento positivo di queste persone nei confronti della politica sociale dello Stato e la loro convinzione di non essere dimenticati e di avere qualcuno che si prenda cura di loro saranno aumentati. Le attività del progetto contribuiranno all'espansione dei contatti sociali e dei legami di integrazione tra i partecipanti e i gruppi destinatari. Il progetto sarà attuato applicando il modello per la fornitura di servizi sanitari e sociali integrati mobili orari e la formazione del personale, in conformità con le misure previste nel Piano d'azione per il periodo 2018-2021. Durante l'attuazione del progetto sono previste le seguenti attività: fornitura di servizi sanitari integrati mobili orari e servizi sociali integrati per gli indigenti con disabilità e gli anziani; fornitura di sostegno psicologico, consulenza, formazione e supervisione del personale; (Italian)
14 January 2022
0 references
Petrich Municipal se esfuerza por proporcionar servicios sociales que apoyen y amplíen las oportunidades de las personas para llevar un estilo de vida independiente. El desarrollo de los servicios sociales en el municipio reviste especial importancia para superar la exclusión social y garantizar un modo de vida digno para determinados grupos de riesgo. El envejecimiento de la población a un ritmo fluido, un crecimiento natural y mecánico negativo es uno de los principales retos para el municipio. Esta propuesta prevé la prestación de servicios en el entorno domiciliario, con servicios sanitarios y sociales móviles por hora en el hogar para las personas con discapacidad y las personas mayores de 65 años, sin autoservicio. Está previsto proporcionar apoyo psicológico y asesoramiento, así como mobiliario, equipo y capacitación y supervisión del personal. El proyecto creará un modelo sostenible para la prestación de servicios de calidad a las personas con discapacidad y las personas mayores que viven en el territorio del municipio de Petrich. Se prestarán servicios sociales y sanitarios integrados para lograr un impacto social en las personas de grupos vulnerables. Se incrementará la confianza en sí misma y la actitud positiva de estas personas hacia la política social del Estado y su creencia de que no se olvidan y tienen a alguien que se ocupe de ellos. Las actividades del proyecto contribuirán a la ampliación de los contactos sociales y los vínculos de integración entre los participantes y los grupos destinatarios. El proyecto se ejecutará aplicando el modelo de prestación de servicios integrados de salud y sociales móviles por hora y formación del personal, de conformidad con las medidas establecidas en el Plan de Acción para el período 2018-2021. Durante la ejecución del proyecto se prevé llevar a cabo las siguientes actividades: Prestación de servicios sanitarios y sociales integrados móviles por hora para las personas desfavorecidas con discapacidad y las personas mayores; prestación de apoyo psicológico, asesoramiento, formación y supervisión del personal; (Spanish)
15 January 2022
0 references
Petrich Kommune stræber efter at levere sociale tjenester, der støtter og udvider enkeltpersoners muligheder for at føre en uafhængig livsstil. Udviklingen af sociale tjenester i kommunen er af særlig betydning for at overvinde social udstødelse og sikre en værdig livsstil for visse udsatte grupper. En af de største udfordringer for kommunen er en af kommunens største udfordringer for en aldrende befolkning i et jævnt tempo, negativ naturlig og mekanisk vækst. Dette forslag indeholder bestemmelser om levering af tjenesteydelser i hjemmet, hvor der leveres mobile sundheds- og socialydelser pr. time til personer med handicap og ældre over 65 år uden selvbetjening. Det er planlagt at yde psykologisk støtte og rådgivning samt møbler, udstyr og uddannelse af og tilsyn med personalet. Projektet vil skabe en bæredygtig model for levering af tjenesteydelser af høj kvalitet til personer med handicap og ældre, der bor på Petrich kommunes område. Der vil blive ydet integrerede sociale og sundhedsmæssige tjenester for at opnå en social indvirkning på personer fra sårbare grupper. Disse menneskers selvtillid og positive holdning til statens socialpolitik og deres tro på, at de ikke er glemt og har nogen til at tage sig af dem, vil blive øget. Projektaktiviteterne vil bidrage til at udvide de sociale kontakter og integrationsforbindelserne mellem deltagerne og målgrupperne. Projektet vil blive gennemført ved at anvende modellen for levering af timemobile integrerede sundheds- og socialtjenester og uddannelse af personale i overensstemmelse med de foranstaltninger, der er fastsat i handlingsplanen for perioden 2018-2021. Under gennemførelsen af projektet planlægges følgende aktiviteter gennemført: Levering af timemobile integrerede sundheds- og socialtjenester til dårligt stillede personer med handicap og ældre Tilvejebringelse af psykologisk støtte, rådgivning, uddannelse og tilsyn med personalet (Danish)
19 July 2022
0 references
Ο Δήμος Πέτριχ προσπαθεί να παρέχει κοινωνικές υπηρεσίες που υποστηρίζουν και διευρύνουν τις ευκαιρίες των ατόμων να οδηγούν έναν ανεξάρτητο τρόπο ζωής. Η ανάπτυξη των κοινωνικών υπηρεσιών στον δήμο έχει ιδιαίτερη σημασία για την αντιμετώπιση του κοινωνικού αποκλεισμού και την εξασφάλιση αξιοπρεπούς τρόπου ζωής για ορισμένες ομάδες που διατρέχουν κίνδυνο. Η γήρανση του πληθυσμού με ομαλούς ρυθμούς, η αρνητική φυσική και μηχανική ανάπτυξη είναι μία από τις κύριες προκλήσεις για τον δήμο. Η παρούσα πρόταση προβλέπει την παροχή υπηρεσιών στο οικιακό περιβάλλον, με ωριαίες κινητές υγειονομικές και κοινωνικές υπηρεσίες που παρέχονται κατ’ οίκον σε άτομα με αναπηρία και ηλικιωμένους άνω των 65 ετών, χωρίς αυτοεξυπηρέτηση. Προβλέπεται η παροχή ψυχολογικής υποστήριξης και συμβουλευτικής, καθώς και επίπλων, εξοπλισμού και κατάρτισης και επίβλεψης του προσωπικού. Το έργο θα δημιουργήσει ένα βιώσιμο μοντέλο για την παροχή ποιοτικών υπηρεσιών σε άτομα με αναπηρία και ηλικιωμένους που ζουν στο έδαφος του δήμου Petrich. Θα παρασχεθούν ολοκληρωμένες κοινωνικές υπηρεσίες και υπηρεσίες υγείας για την επίτευξη κοινωνικού αντίκτυπου στα άτομα από ευάλωτες ομάδες. Η αυτοπεποίθηση και η θετική στάση αυτών των ανθρώπων απέναντι στην κοινωνική πολιτική του κράτους και η πεποίθησή τους ότι δεν έχουν ξεχαστεί και έχουν κάποιον να τους φροντίσει θα αυξηθούν. Οι δραστηριότητες του σχεδίου θα συμβάλουν στην επέκταση των κοινωνικών επαφών και των δεσμών ένταξης μεταξύ των συμμετεχόντων και των ομάδων-στόχων. Το έργο θα υλοποιηθεί με την εφαρμογή του μοντέλου παροχής ωριαίας κινητικότητας ολοκληρωμένων υγειονομικών και κοινωνικών υπηρεσιών και κατάρτισης προσωπικού, σύμφωνα με τα μέτρα που ορίζονται στο Σχέδιο Δράσης για την περίοδο 2018-2021. Κατά την υλοποίηση του έργου προγραμματίζονται οι ακόλουθες δραστηριότητες: Παροχή ωριαίας κινητικότητας ολοκληρωμένων υγειονομικών και κοινωνικών υπηρεσιών για τους απόρους με αναπηρία και τους ηλικιωμένους· Παροχή ψυχολογικής υποστήριξης, συμβουλευτικής, κατάρτισης και εποπτείας του προσωπικού· (Greek)
19 July 2022
0 references
Općina Petrich nastoji pružiti socijalne usluge koje podržavaju i proširuju mogućnosti pojedinaca da vode neovisan način života. Razvoj socijalnih usluga u općini posebno je važan kako bi se prevladala socijalna isključenost i osigurao dostojanstven način života za određene ugrožene skupine. Starenje stanovništva neometanim tempom, negativan prirodni i mehanički rast jedan je od glavnih izazova za općinu. Ovim se prijedlogom predviđa pružanje usluga u kućnom okruženju, pri čemu se mobilne zdravstvene i socijalne usluge pružaju kod kuće osobama s invaliditetom i starijim osobama starijima od 65 godina, bez samoposluživanja. Planira se pružanje psihološke podrške i savjetovanja, kao i namještaja, opreme te obuke i nadzora osoblja. Projektom će se stvoriti održiv model za pružanje kvalitetnih usluga osobama s invaliditetom i starijim osobama koje žive na području općine Petrich. Pružit će se integrirane socijalne i zdravstvene usluge kako bi se postigao socijalni učinak na osobe iz ranjivih skupina. Povećat će se samopouzdanje i pozitivan stav tih ljudi prema socijalnoj politici države i njihovo uvjerenje da nisu zaboravljeni i da imaju nekoga tko će se brinuti o njima. Projektne aktivnosti doprinijet će širenju društvenih kontakata i integracijskih veza između sudionika i ciljnih skupina. Projekt će se provoditi primjenom modela za pružanje integriranih zdravstvenih i socijalnih usluga i osposobljavanja osoblja po satu, u skladu s mjerama utvrđenima u Akcijskom planu za razdoblje 2018. – 2021. Tijekom provedbe projekta planirane su sljedeće aktivnosti: Pružanje integriranih zdravstvenih i socijalnih usluga po satu za osobe s invaliditetom i starije osobe; Pružanje psihološke potpore, savjetovanja, osposobljavanja i nadzora osoblja; (Croatian)
19 July 2022
0 references
Municipalitatea Petrich se străduiește să ofere servicii sociale care să sprijine și să extindă oportunitățile persoanelor de a conduce un stil de viață independent. Dezvoltarea serviciilor sociale în cadrul municipalității este deosebit de importantă pentru a depăși excluziunea socială și pentru a asigura un mod de viață demn pentru anumite grupuri expuse riscului. Îmbătrânirea populației într-un ritm lin, creșterea naturală și mecanică negativă reprezintă una dintre principalele provocări pentru municipalitate. Prezenta propunere prevede furnizarea de servicii în mediul casnic, serviciile de sănătate și sociale mobile orare fiind furnizate la domiciliu pentru persoanele cu handicap și persoanele în vârstă de peste 65 de ani, fără autoservire. Este planificat să se ofere sprijin psihologic și consiliere, precum și mobilier, echipamente și instruire și supraveghere a personalului. Proiectul va crea un model durabil pentru furnizarea de servicii de calitate persoanelor cu handicap și persoanelor în vârstă care locuiesc pe teritoriul municipalității Petrich. Vor fi furnizate servicii sociale și de sănătate integrate pentru a obține un impact social asupra persoanelor din grupurile vulnerabile. Încrederea în sine și atitudinea pozitivă a acestor oameni față de politica socială a statului și convingerea lor că nu sunt uitați și au pe cineva care să aibă grijă de ei vor fi sporite. Activitățile proiectului vor contribui la extinderea contactelor sociale și a legăturilor de integrare între participanți și grupurile țintă. Proiectul va fi implementat prin aplicarea modelului de furnizare de servicii medicale și sociale mobile integrate orare și de formare a personalului, în conformitate cu măsurile stabilite în planul de acțiune pentru perioada 2018-2021. În timpul punerii în aplicare a proiectului sunt planificate următoarele activități: Furnizarea de servicii medicale și sociale mobile mobile orare pentru persoanele defavorizate cu handicap și persoanele în vârstă; Furnizarea de sprijin psihologic, consiliere, formare și supraveghere a personalului; (Romanian)
19 July 2022
0 references
Mesto Petrich sa snaží poskytovať sociálne služby, ktoré podporujú a rozširujú príležitosti jednotlivcov viesť nezávislý životný štýl. Rozvoj sociálnych služieb v obci má osobitný význam pre prekonanie sociálneho vylúčenia a zabezpečenie dôstojného spôsobu života pre určité ohrozené skupiny. Jednou z hlavných výziev obce je starnutie obyvateľstva hladkým tempom, negatívny prirodzený a mechanický rast. V tomto návrhu sa stanovuje poskytovanie služieb v domácom prostredí, pričom sa doma poskytujú zdravotné a sociálne služby pohyblivých hodín pre osoby so zdravotným postihnutím a staršie osoby staršie ako 65 rokov bez samoobsluhy. Plánuje sa poskytovanie psychologickej podpory a poradenstva, ako aj nábytku, vybavenia a odbornej prípravy a dohľadu nad personálom. Projekt vytvorí udržateľný model poskytovania kvalitných služieb ľuďom so zdravotným postihnutím a starším ľuďom žijúcim na území obce Petrich. Na dosiahnutie sociálneho vplyvu na ľudí zo zraniteľných skupín sa budú poskytovať integrované sociálne a zdravotné služby. Zvýši sa sebadôvera a pozitívny postoj týchto ľudí k sociálnej politike štátu a ich presvedčenie, že nie sú zabudnuté a majú niekoho, kto sa o nich musí postarať. Projektové aktivity prispejú k rozšíreniu sociálnych kontaktov a integračných väzieb medzi účastníkmi a cieľovými skupinami. Projekt sa bude realizovať uplatnením modelu poskytovania hodinovo mobilných integrovaných zdravotníckych a sociálnych služieb a odbornej prípravy zamestnancov v súlade s opatreniami stanovenými v akčnom pláne na roky 2018 – 2021. Počas realizácie projektu sa plánujú vykonať tieto činnosti: Poskytovanie hodinovo mobilných integrovaných zdravotníckych a sociálnych služieb pre odkázané osoby so zdravotným postihnutím a staršie osoby; Poskytovanie psychologickej podpory, poradenstva, odbornej prípravy a dohľadu nad personálom; (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-Muniċipalità ta’ Petrich tirsisti biex tipprovdi servizzi soċjali li jappoġġaw u jespandu l-opportunitajiet tal-individwi biex ikollhom stil ta’ ħajja indipendenti. L-iżvilupp tas-servizzi soċjali fil-muniċipalità huwa ta’ importanza partikolari sabiex tingħeleb l-esklużjoni soċjali u jiġi żgurat stil ta’ ħajja dinjituż għal ċerti gruppi f’riskju. Popolazzjoni li qed tixjieħ b’pass bla xkiel, tkabbir naturali u mekkaniku negattiv hija waħda mill-isfidi ewlenin għall-muniċipalità. Din il-proposta tipprovdi għall-forniment ta’ servizzi fl-ambjent tad-dar, b’servizzi tas-saħħa u soċjali mobbli kull siegħa pprovduti fid-dar għall-persuni b’diżabilità u l-anzjani ta’ ‘l fuq minn 65 sena, mingħajr self-service. Huwa ppjanat li jingħata appoġġ psikoloġiku u konsulenza, kif ukoll għamara, tagħmir u taħriġ u superviżjoni tal-persunal. Il-proġett se joħloq mudell sostenibbli biex jipprovdi servizzi ta’ kwalità lill-persuni b’diżabilità u lill-anzjani li jgħixu fit-territorju tal-muniċipalità ta’ Petrich. Se jiġu pprovduti servizzi soċjali u tas-saħħa integrati biex jinkiseb impatt soċjali fuq il-persuni minn gruppi vulnerabbli. Il-fiduċja fihom infushom u l-attitudni pożittiva ta’ dawn in-nies lejn il-politika soċjali tal-istat u t-twemmin tagħhom li ma jintesewx u li għandhom xi ħadd biex jieħu ħsiebhom se jiżdiedu. L-attivitajiet tal-proġett se jikkontribwixxu għall-espansjoni tal-kuntatti soċjali u r-rabtiet ta’ integrazzjoni bejn il-parteċipanti u l-gruppi fil-mira. Il-proġett se jiġi implimentat billi jiġi applikat il-mudell għall-forniment ta’ servizzi tas-saħħa u soċjali integrati mobbli fis-siegħa u taħriġ tal-persunal, f’konformità mal-miżuri stabbiliti fil-Pjan ta’ Azzjoni għall-perjodu 2018–2021. Matul l-implimentazzjoni tal-proġett huma ppjanati li jitwettqu l-attivitajiet li ġejjin: Il-forniment ta’ servizzi tas-saħħa u soċjali integrati mobbli kull siegħa għal persuni fil-bżonn b’diżabilità u anzjani; L-għoti ta’ appoġġ psikoloġiku, konsulenza, taħriġ u superviżjoni tal-persunal; (Maltese)
19 July 2022
0 references
O município de Petrich esforça-se para fornecer serviços sociais que apoiem e expandam as oportunidades dos indivíduos para levar um estilo de vida independente. O desenvolvimento dos serviços sociais no município reveste-se de particular importância para superar a exclusão social e assegurar um modo de vida digno a determinados grupos de risco. O envelhecimento da população a bom ritmo, o crescimento natural e mecânico negativo é um dos principais desafios para o município. A presente proposta prevê a prestação de serviços no ambiente doméstico, com serviços de saúde e sociais móveis por hora a serem prestados no domicílio a pessoas com deficiência e a idosos com mais de 65 anos, sem self-service. Está prevista a prestação de apoio e aconselhamento psicológico, bem como mobiliário, equipamento e formação e supervisão do pessoal. O projeto criará um modelo sustentável para a prestação de serviços de qualidade a pessoas com deficiência e idosos que vivem no território do município de Petrich. Serão prestados serviços sociais e de saúde integrados para alcançar um impacto social nas pessoas de grupos vulneráveis. Aumentará a autoconfiança e a atitude positiva destas pessoas em relação à política social do Estado e a sua convicção de que não são esquecidas e de que têm alguém para cuidar delas. As actividades do projecto contribuirão para a expansão dos contactos sociais e das ligações de integração entre os participantes e os grupos-alvo. O projeto será executado através da aplicação do modelo de prestação de serviços integrados de saúde e sociais móveis por hora e de formação do pessoal, em conformidade com as medidas estabelecidas no plano de ação para o período 2018-2021. Durante a execução do projeto estão previstas as seguintes atividades: Prestação de serviços integrados de saúde e sociais móveis por hora para pessoas carenciadas com deficiência e idosos; Prestação de apoio psicológico, aconselhamento, formação e supervisão do pessoal; (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Petrichin kunta pyrkii tarjoamaan sosiaalipalveluja, jotka tukevat ja laajentavat yksilöiden mahdollisuuksia johtaa itsenäistä elämäntapaa. Sosiaalipalvelujen kehittäminen kunnassa on erityisen tärkeää sosiaalisen syrjäytymisen torjumiseksi ja ihmisarvoisen elämäntavan varmistamiseksi tietyille riskiryhmille. Väestön ikääntyminen kitkattomasti, negatiivinen luonnollinen ja mekaaninen kasvu on yksi kunnan suurimmista haasteista. Tässä ehdotuksessa säädetään palvelujen tarjoamisesta kotiympäristössä siten, että vammaisille ja yli 65-vuotiaille tarjotaan kotona tuntittaisia terveys- ja sosiaalipalveluja ilman itsepalvelua. Tarkoituksena on tarjota psykologista tukea ja neuvontaa sekä kalusteita, laitteita ja henkilöstön koulutusta ja valvontaa. Hankkeella luodaan kestävä malli laadukkaiden palvelujen tarjoamiseksi Petrichin kunnan alueella asuville vammaisille ja vanhuksille. Tarjotaan integroituja sosiaali- ja terveyspalveluja, jotta voidaan saada aikaan sosiaalisia vaikutuksia heikossa asemassa oleviin ryhmiin kuuluviin henkilöihin. Näiden ihmisten itseluottamusta ja myönteistä suhtautumista valtion sosiaalipolitiikkaan ja heidän uskoaan, että heitä ei unohdeta ja että heillä on joku huolehtimaan heistä, lisätään. Hanketoiminnalla edistetään sosiaalisten yhteyksien ja kotoutumisyhteyksien laajentamista osallistujien ja kohderyhmien välillä. Hanke toteutetaan soveltamalla integroitujen terveys- ja sosiaalipalvelujen ja henkilöstön koulutuksen tarjoamista tuntikohtaisesti koskevaa mallia vuosien 2018–2021 toimintasuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteiden mukaisesti. Hankkeen toteutuksen aikana on tarkoitus toteuttaa seuraavat toimet: Vammaisille ja ikääntyneille tarkoitettujen integroitujen terveys- ja sosiaalipalvelujen tarjoaminen tunneittain; Psykologisen tuen, neuvonnan, koulutuksen ja henkilöstön valvonnan tarjoaminen; (Finnish)
19 July 2022
0 references
Gmina Petrich stara się świadczyć usługi socjalne, które wspierają i poszerzają możliwości jednostek w zakresie prowadzenia niezależnego stylu życia. Rozwój usług socjalnych w gminie ma szczególne znaczenie dla przezwyciężenia wykluczenia społecznego i zapewnienia godnego stylu życia niektórym grupom zagrożonym. Starzenie się społeczeństwa w płynnym tempie, ujemny wzrost naturalny i mechaniczny jest jednym z głównych wyzwań stojących przed gminą. Niniejszy wniosek przewiduje świadczenie usług w środowisku domowym, przy czym co godzinę mobilne usługi zdrowotne i socjalne świadczone są w domu osobom niepełnosprawnym i osobom w podeszłym wieku powyżej 65 roku życia, bez samoobsługi. Planowane jest zapewnienie wsparcia psychologicznego i doradztwa, a także mebli, sprzętu oraz szkoleń i nadzoru nad personelem. Projekt stworzy zrównoważony model świadczenia wysokiej jakości usług osobom niepełnosprawnym i osobom starszym mieszkającym na terytorium gminy Petrich. Zintegrowane usługi społeczne i zdrowotne będą świadczone w celu osiągnięcia społecznych skutków dla osób ze słabszych grup społecznych. Zwiększy się pewność siebie i pozytywne nastawienie tych ludzi do polityki społecznej państwa oraz ich przekonanie, że nie są zapomniani i mają kogoś, kto się nimi zajmie. Działania w ramach projektu przyczynią się do rozwoju kontaktów społecznych i powiązań integracyjnych między uczestnikami a grupami docelowymi. Projekt będzie realizowany poprzez zastosowanie modelu świadczenia godzinowych mobilnych zintegrowanych usług zdrowotnych i socjalnych oraz szkolenia personelu, zgodnie ze środkami określonymi w planie działania na lata 2018-2021. W trakcie realizacji projektu planowane są następujące działania: Świadczenie ruchomych godzinowych zintegrowanych usług zdrowotnych i społecznych na rzecz osób potrzebujących niepełnosprawnych i osób starszych; Zapewnienie wsparcia psychologicznego, doradztwa, szkolenia i nadzoru nad personelem; (Polish)
19 July 2022
0 references
Občina Petrich si prizadeva za zagotavljanje socialnih storitev, ki podpirajo in širijo možnosti posameznikov za samostojno življenje. Razvoj socialnih storitev v občini je še posebej pomemben za premagovanje socialne izključenosti in zagotavljanje dostojnega načina življenja za nekatere ogrožene skupine. Eden od glavnih izzivov za občino je staranje prebivalstva z enako hitrostjo, negativno naravno in mehansko rastjo. Ta predlog predvideva zagotavljanje storitev na domu, pri čemer se invalidom in starejšim, starejšim od 65 let, na domu zagotavljajo mobilne zdravstvene in socialne storitve na uro brez samopostrežnih storitev. Načrtovano je zagotavljanje psihološke podpore in svetovanja, pa tudi pohištva, opreme ter usposabljanja in nadzora osebja. Projekt bo ustvaril trajnostni model za zagotavljanje kakovostnih storitev invalidom in starejšim, ki živijo na ozemlju občine Petrich. Za doseganje socialnega vpliva na ljudi iz ranljivih skupin bodo zagotovljene integrirane socialne in zdravstvene storitve. Samozavest in pozitiven odnos teh ljudi do socialne politike države in njihovo prepričanje, da niso pozabljeni in da imajo nekoga, ki bo skrbel zanje, se bo še povečal. Projektne aktivnosti bodo prispevale k širitvi družbenih stikov in integracijskih povezav med udeleženci in ciljnimi skupinami. Projekt se bo izvajal z uporabo modela za zagotavljanje enournih mobilnih integriranih zdravstvenih in socialnih storitev ter usposabljanja osebja v skladu z ukrepi iz akcijskega načrta za obdobje 2018–2021. Med izvajanjem projekta se načrtujejo naslednje aktivnosti: Zagotavljanje enournih mobilnih integriranih zdravstvenih in socialnih storitev za prikrajšane invalide in starejše; Zagotavljanje psihološke podpore, svetovanja, usposabljanja in nadzora osebja; (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Obec Petrich se snaží poskytovat sociální služby, které podporují a rozšiřují možnosti jednotlivců vést nezávislý životní styl. Rozvoj sociálních služeb v obci je obzvláště důležitý pro překonání sociálního vyloučení a zajištění důstojného způsobu života určitých ohrožených skupin. Jedním z hlavních problémů obce je stárnoucí populace hladce, negativní přirozený a mechanický růst. Tento návrh stanoví poskytování služeb v domácím prostředí, přičemž hodinové mobilní zdravotní a sociální služby jsou poskytovány doma osobám se zdravotním postižením a starším osobám starším 65 let bez samoobslužných služeb. Plánuje se poskytování psychologické podpory a poradenství, jakož i nábytku, vybavení a školení a dohledu nad zaměstnanci. Projekt vytvoří udržitelný model pro poskytování kvalitních služeb osobám se zdravotním postižením a starším osobám žijícím na území obce Petrich. Budou poskytovány integrované sociální a zdravotní služby s cílem dosáhnout sociálního dopadu na osoby ze zranitelných skupin. Zvýší se sebevědomí a pozitivní postoj těchto lidí k sociální politice státu a jejich přesvědčení, že nejsou zapomenuti a mají někoho, kdo se o ně postará. Projektové činnosti přispějí k rozšíření sociálních kontaktů a integračních vazeb mezi účastníky a cílovými skupinami. Projekt bude realizován uplatněním modelu poskytování hodinových mobilních integrovaných zdravotnických a sociálních služeb a školení zaměstnanců v souladu s opatřeními stanovenými v akčním plánu na období 2018–2021. V průběhu realizace projektu jsou plánovány tyto činnosti: Poskytování hodinových mobilních integrovaných zdravotních a sociálních služeb nejchudším osobám se zdravotním postižením a starším osobám; Poskytování psychologické podpory, poradenství, školení a dohledu nad zaměstnanci; (Czech)
19 July 2022
0 references
Petricho savivaldybė siekia teikti socialines paslaugas, kuriomis būtų remiamos ir plečiamos asmenų galimybės gyventi savarankiškai. Socialinių paslaugų plėtra savivaldybėje yra ypač svarbi siekiant įveikti socialinę atskirtį ir užtikrinti orų gyvenimo būdą tam tikroms rizikos grupėms. Vienas iš pagrindinių savivaldybės uždavinių – sklandžiai senėjanti visuomenė, neigiamas natūralus ir mechaninis augimas. Šiame pasiūlyme numatoma teikti paslaugas namų aplinkoje, o kas valandą mobilios sveikatos priežiūros ir socialinės paslaugos teikiamos namuose neįgaliesiems ir vyresniems nei 65 metų vyresnio amžiaus žmonėms be savitarnos. Planuojama teikti psichologinę pagalbą ir konsultavimą, taip pat baldus, įrangą, darbuotojų mokymą ir priežiūrą. Projektu bus sukurtas tvarus modelis, skirtas teikti kokybiškas paslaugas Petrich savivaldybės teritorijoje gyvenantiems neįgaliesiems ir pagyvenusiems žmonėms. Siekiant socialinio poveikio pažeidžiamų grupių žmonėms, bus teikiamos integruotos socialinės ir sveikatos priežiūros paslaugos. Šių žmonių pasitikėjimas savimi ir teigiamas požiūris į valstybės socialinę politiką ir jų įsitikinimas, kad jie nėra pamiršti ir turi ką nors jais pasirūpinti, bus padidinti. Projekto veikla padės plėsti dalyvių ir tikslinių grupių socialinius ryšius ir integracijos ryšius. Projektas bus įgyvendinamas taikant valandinio mobilaus integruotų sveikatos ir socialinių paslaugų teikimo ir darbuotojų mokymo modelį, laikantis 2018–2021 m. veiksmų plane nustatytų priemonių. Projekto įgyvendinimo metu planuojama vykdyti šią veiklą: Valandinio judumo integruotų sveikatos priežiūros ir socialinių paslaugų teikimas nepasiturintiems asmenims su negalia ir vyresnio amžiaus žmonėms; Psichologinės pagalbos teikimas, konsultavimas, darbuotojų mokymas ir priežiūra; (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Petrich pašvaldība cenšas sniegt sociālos pakalpojumus, kas atbalsta un paplašina indivīdu iespējas vadīt neatkarīgu dzīvesveidu. Sociālo pakalpojumu attīstība pašvaldībā ir īpaši svarīga, lai pārvarētu sociālo atstumtību un nodrošinātu cilvēka cienīgu dzīvesveidu noteiktām riska grupām. Sabiedrības novecošanās vienmērīgā tempā, negatīva dabiskā un mehāniskā izaugsme ir viena no galvenajām pašvaldības problēmām. Šis priekšlikums paredz pakalpojumu sniegšanu mājas apstākļos, nodrošinot stundas mobilus veselības aprūpes un sociālos pakalpojumus mājās personām ar invaliditāti un vecāka gadagājuma cilvēkiem, kas vecāki par 65 gadiem, bez pašapkalpošanās. Plānots sniegt psiholoģisku atbalstu un konsultācijas, kā arī mēbeles, aprīkojumu un personāla apmācību un uzraudzību. Projekts radīs ilgtspējīgu modeli kvalitatīvu pakalpojumu sniegšanai cilvēkiem ar invaliditāti un vecāka gadagājuma cilvēkiem, kas dzīvo Petrich pašvaldības teritorijā. Tiks sniegti integrēti sociālie un veselības aprūpes pakalpojumi, lai panāktu sociālo ietekmi uz cilvēkiem no neaizsargātām grupām. Pieaugs šo cilvēku pašapziņa un pozitīvā attieksme pret valsts sociālo politiku, kā arī viņu pārliecība, ka viņi nav aizmirsti un ka viņiem ir kāds, kas par viņiem jārūpējas. Projekta aktivitātes veicinās sociālo kontaktu un integrācijas saikņu paplašināšanu starp dalībniekiem un mērķgrupām. Projekts tiks īstenots, piemērojot stundas mobilu integrētu veselības un sociālo pakalpojumu un personāla apmācības modeli saskaņā ar pasākumiem, kas izklāstīti rīcības plānā laikposmam no 2018. līdz 2021. gadam. Projekta īstenošanas laikā plānotas šādas aktivitātes: Stundu mobilu integrētu veselības aprūpes un sociālo pakalpojumu nodrošināšana trūcīgām personām ar invaliditāti un vecāka gadagājuma cilvēkiem; Psiholoģiskā atbalsta, konsultāciju, personāla apmācības un uzraudzības nodrošināšana; (Latvian)
19 July 2022
0 references
Petrich önkormányzata arra törekszik, hogy olyan szociális szolgáltatásokat nyújtson, amelyek támogatják és bővítik az egyének lehetőségeit a független életmód vezetésére. A szociális szolgáltatások fejlesztése az önkormányzaton belül különösen fontos a társadalmi kirekesztés leküzdése és bizonyos veszélyeztetett csoportok számára a méltóságteljes életmód biztosítása érdekében. Az önkormányzat számára az egyik fő kihívás a zökkenőmentes ütemben öregedő népesség, a negatív természeti és mechanikai növekedés. Ez a javaslat az otthoni környezetben nyújtott szolgáltatásokról rendelkezik, az óránkénti mobil egészségügyi és szociális szolgáltatásokat pedig otthon nyújtják a fogyatékossággal élő személyek és a 65 évesnél idősebbek számára, önellátás nélkül. A tervek szerint pszichológiai támogatást és tanácsadást, valamint bútorokat, felszereléseket, valamint a személyzet képzését és felügyeletét biztosítják. A projekt fenntartható modellt hoz létre a Petrich település területén élő fogyatékkal élők és idősek számára nyújtott minőségi szolgáltatásokhoz. Integrált szociális és egészségügyi szolgáltatásokat fognak nyújtani annak érdekében, hogy társadalmi hatást érjenek el a kiszolgáltatott csoportokhoz tartozó emberekre nézve. Növekedni fog ezeknek az embereknek az állami szociálpolitikával kapcsolatos önbizalma és pozitív hozzáállása, valamint az a meggyőződésük, hogy nem feledkeznek meg róluk, és van valaki, aki gondoskodik róluk. A projekttevékenységek hozzájárulnak a résztvevők és a célcsoportok közötti társadalmi kapcsolatok és integrációs kapcsolatok bővítéséhez. A projekt végrehajtása az integrált, óránkénti mobil egészségügyi és szociális szolgáltatások, valamint a személyzet képzésére vonatkozó modell alkalmazásával történik, a 2018–2021-es időszakra vonatkozó cselekvési tervben meghatározott intézkedésekkel összhangban. A projekt végrehajtása során a következő tevékenységeket tervezik végrehajtani: Integrált, óránkénti mobil egészségügyi és szociális szolgáltatások nyújtása a fogyatékkal élők és az idősek számára; Pszichológiai támogatás, tanácsadás, képzés és a személyzet felügyelete; (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Déanann Petrich Bardas iarracht seirbhísí sóisialta a sholáthar a thacaíonn le deiseanna daoine aonair chun stíl mhaireachtála neamhspleách a threorú agus a leathnú. Tá tábhacht ar leith ag baint le seirbhísí sóisialta a fhorbairt sa bhardas chun an t-eisiamh sóisialta a shárú agus chun saol díniteach a chinntiú do ghrúpaí áirithe atá i mbaol. Tá an daonra atá ag dul in aois ar luas réidh, fás diúltach nádúrtha agus meicniúil ar cheann de na dúshláin is mó don bhardas. Déantar foráil sa togra seo maidir le seirbhísí a sholáthar sa timpeallacht bhaile, le seirbhísí sláinte agus sóisialta soghluaiste in aghaidh na huaire á soláthar sa bhaile do dhaoine faoi mhíchumas agus do dhaoine scothaosta atá os cionn 65 bliain d’aois, gan féinseirbhís. Tá sé beartaithe tacaíocht agus comhairleoireacht shíceolaíoch a chur ar fáil, chomh maith le troscán, trealamh agus oiliúint agus maoirseacht foirne. Cruthóidh an tionscadal samhail inbhuanaithe chun seirbhísí ardchaighdeáin a chur ar fáil do dhaoine faoi mhíchumas agus do dhaoine scothaosta atá ina gcónaí ar chríoch bhardas Petrich. Cuirfear seirbhísí comhtháite sóisialta agus sláinte ar fáil chun tionchar sóisialta a imirt ar dhaoine ó ghrúpaí leochaileacha. Méadófar féinmhuinín agus dearcadh dearfach na ndaoine seo i leith bheartas sóisialta an stáit agus a gcreidimh nach ndéantar dearmad orthu agus go bhfuil duine éigin acu chun aire a thabhairt dóibh. Cuirfidh gníomhaíochtaí an tionscadail le teagmhálacha sóisialta agus naisc lánpháirtíochta a leathnú idir na rannpháirtithe agus na spriocghrúpaí. Cuirfear an tionscadal chun feidhme tríd an tsamhail le haghaidh soláthar seirbhísí sláinte agus sóisialta comhtháite in aghaidh na huaire agus oiliúint foirne a chur i bhfeidhm, i gcomhréir leis na bearta a leagtar amach sa Phlean Gníomhaíochta don tréimhse 2018-2021. Le linn chur chun feidhme an tionscadail, tá sé beartaithe na gníomhaíochtaí seo a leanas a chur i gcrích: Seirbhísí comhtháite sláinte agus sóisialta atá soghluaiste in aghaidh na huaire a sholáthar do dhaoine díothacha faoi mhíchumas agus do dhaoine scothaosta; Tacaíocht shíceolaíoch, comhairleoireacht, oiliúint agus maoirseacht a chur ar fáil don fhoireann; (Irish)
19 July 2022
0 references
Petrichs kommun strävar efter att tillhandahålla sociala tjänster som stöder och utökar individens möjligheter att leva en självständig livsstil. Utvecklingen av sociala tjänster i kommunen är särskilt viktig för att övervinna social utslagning och säkerställa en värdig livsstil för vissa riskgrupper. En åldrande befolkning i jämn takt, negativ naturlig och mekanisk tillväxt är en av de största utmaningarna för kommunen. I detta förslag föreskrivs tillhandahållande av tjänster i hemmiljö, där mobila hälso- och sjukvårdstjänster och sociala tjänster per timme tillhandahålls i hemmet för personer med funktionsnedsättning och äldre över 65 år, utan självbetjäning. Det är planerat att ge psykologiskt stöd och rådgivning samt möbler, utrustning och utbildning och övervakning av personalen. Projektet kommer att skapa en hållbar modell för tillhandahållande av tjänster av hög kvalitet till personer med funktionsnedsättning och äldre som bor på Petrich kommuns territorium. Integrerade sociala tjänster och hälso- och sjukvårdstjänster kommer att tillhandahållas för att uppnå sociala konsekvenser för människor från utsatta grupper. Dessa människors självförtroende och positiva inställning till statens socialpolitik och deras tro på att de inte glöms bort och har någon att ta hand om dem kommer att öka. Projektverksamheten kommer att bidra till att bredda de sociala kontakterna och integrationslänkarna mellan deltagarna och målgrupperna. Projektet kommer att genomföras genom tillämpning av modellen för tillhandahållande av mobila integrerade hälso- och sjukvårdstjänster och sociala tjänster samt personalutbildning, i enlighet med de åtgärder som anges i handlingsplanen för perioden 2018–2021. Under projektets genomförande planeras följande verksamheter: Tillhandahållande av mobila integrerade hälso- och sjukvårdstjänster och sociala tjänster per timme för personer med funktionsnedsättning och äldre personer som har det sämst ställt. Tillhandahållande av psykologiskt stöd, rådgivning, utbildning och övervakning av personalen. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Petrichi omavalitsus püüab pakkuda sotsiaalteenuseid, mis toetavad ja laiendavad üksikisikute võimalusi iseseisva eluviisi juhtimiseks. Sotsiaalteenuste arendamine omavalitsuses on eriti oluline, et ületada sotsiaalne tõrjutus ja tagada teatavatele riskirühmadele väärikas eluviis. Sujuvas tempos vananev elanikkond, negatiivne loomulik ja mehaaniline kasv on omavalitsuse üks peamisi väljakutseid. Käesoleva ettepanekuga nähakse ette teenuste osutamine kodukeskkonnas, kus puudega inimestele ja üle 65-aastastele eakatele osutatakse kodus tunnis liikuvaid tervishoiu- ja sotsiaalteenuseid ilma iseteeninduseta. Kavas on pakkuda psühholoogilist tuge ja nõustamist, samuti mööblit, varustust ning personali koolitust ja järelevalvet. Projektiga luuakse jätkusuutlik mudel kvaliteetsete teenuste osutamiseks Petrichi omavalitsuse territooriumil elavatele puuetega inimestele ja eakatele. Pakutakse integreeritud sotsiaal- ja tervishoiuteenuseid, et saavutada sotsiaalne mõju haavatavatesse rühmadesse kuuluvatele inimestele. Suureneb nende inimeste enesekindlus ja positiivne suhtumine riigi sotsiaalpoliitikasse ning nende veendumus, et neid ei unustata ja neil on keegi, kes nende eest hoolt kannab. Projekti tegevused aitavad kaasa sotsiaalsete kontaktide ja integratsioonisidemete laiendamisele osalejate ja sihtrühmade vahel. Projekti rakendatakse, kohaldades integreeritud tunnis liikuvate tervishoiu- ja sotsiaalteenuste osutamise ning töötajate koolituse mudelit kooskõlas 2018.–2021. aasta tegevuskavas sätestatud meetmetega. Projekti rakendamise ajal on kavas läbi viia järgmised tegevused: Puudega ja eakatele puudustkannatavatele isikutele tunnis liikuvate integreeritud tervishoiu- ja sotsiaalteenuste osutamine; Personali psühholoogilise toe, nõustamise, koolituse ja järelevalve pakkumine; (Estonian)
19 July 2022
0 references
гр.Петрич
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.040-0094
0 references