Improvement of the administrative capacity of Petrich Municipality to implement Priority Axis 1 “Sustainable and Integrated Urban Development” of OPRG 2014-2020 (Q3886361): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||
| label / pt | label / pt | ||||||
Melhoria da capacidade administrativa do município de Petrich para | Melhoria da capacidade administrativa do município de Petrich para executar o eixo prioritário 1 «Desenvolvimento urbano sustentável e integrado» do OPRG 2014-2020 | ||||||
| Property / summary: This budget line is aimed at improving the administrative capacity of the Municipality of Petrich as a local authority responsible for the implementation of a strategy for sustainable urban development, the Intermediate Body (IB) and a specific beneficiary under Priority Axis 1 “Sustainable and Integrated Urban Development” of OPRG 2014-2020. Within the budget line, financial provision will be provided to the Intermediate Body team for its work to assess project proposals for applications under PO 1 “Sustainable and Integrated Urban Development” of Operational Programme Regions in Growth 2014-2020; the remuneration of the employed external evaluators at the Intermediate Body, as well as the financial provision of the team for management and implementation of the Investment Programme (IP) for sustainable and integrated urban development of Petrich Municipality. Funding will be provided where necessary for the participation of the IB and EaP teams in programmes and trainings for the exchange of experience and good practices. Funds are also foreseen for the financial provision of the management and implementation team of this budget line. The implementation of the budget line creates conditions for the normal and smooth functioning of the Ministry of Health at the Municipality of Petrich and for the management and implementation of the IP through the implementation of the following activities:- Update of the FSC;- Remuneration of the team for the implementation of the IP;- Remuneration of the team of the Ministry of Health;- hiring of external evaluators and assistant assessors; technical assistance for the creation of urban networks and participation in events at EU level related to integrated urban sustainable development;- Participation in programmes for the exchange of experience and good practices;- Organisation and management costs. The budget line will be implemented in accordance with all regulatory requirements and the principles of sound financial management. In areas where the municipality does not have sufficient expertise, external expertise will be attracted. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.2094821777107369
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
Esta rubrica orçamental destina-se a melhorar a capacidade administrativa do município de Petrich enquanto autoridade local responsável pela execução de uma estratégia de desenvolvimento urbano sustentável, do organismo intermédio (OI) e de um beneficiário específico no âmbito do eixo prioritário 1 «Desenvolvimento urbano sustentável e integrado» do OPRG 2014-2020. No âmbito da rubrica orçamental, será disponibilizada uma dotação financeira à equipa do Organismo Intermédio para o seu trabalho de avaliação das propostas de projetos para candidaturas no âmbito do objetivo estratégico 1 «Desenvolvimento Urbano Sustentável e Integrado» do Programa Operacional «Regiões em Crescimento 2014-2020»; a remuneração dos avaliadores externos empregados no Organismo Intermédio, bem como a provisão financeira da equipa para a gestão e execução do Programa de Investimento (PI) para o desenvolvimento urbano sustentável e integrado do município de Petrich. Sempre que necessário, será concedido financiamento para a participação das equipas do OI e da Parceria Oriental em programas e ações de formação para o intercâmbio de experiências e boas práticas. Estão igualmente previstos fundos para a provisão financeira da equipa de gestão e execução desta rubrica orçamental. A execução da rubrica orçamental cria condições para o funcionamento normal e harmonioso do Ministério da Saúde do Município de Petrich e para a gestão e execução do PI através da execução das seguintes atividades:- Atualização do CSF;- Remuneração da equipa para a execução do PI;- Remuneração da equipa do Ministério da Saúde;- Contratação de avaliadores externos e assessores adjuntos; assistência técnica para a criação de redes urbanas e participação em eventos a nível da UE relacionados com o desenvolvimento urbano sustentável integrado;- participação em programas de intercâmbio de experiências e boas práticas;- custos de organização e gestão. A rubrica orçamental será executada em conformidade com todos os requisitos regulamentares e com os princípios da boa gestão financeira. Nas áreas em que o município não dispõe de conhecimentos especializados suficientes, serão atraídos conhecimentos especializados externos. (Portuguese) | |||||||
Latest revision as of 00:59, 11 October 2024
Project Q3886361 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improvement of the administrative capacity of Petrich Municipality to implement Priority Axis 1 “Sustainable and Integrated Urban Development” of OPRG 2014-2020 |
Project Q3886361 in Bulgaria |
Statements
48,786.31 Bulgarian lev
0 references
24,881.02 Euro
0 references
57,395.66 Bulgarian lev
0 references
29,271.79 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
8 September 2016
0 references
23 December 2022
0 references
Община Петрич
0 references
41°23'43.04"N, 23°12'24.41"E
0 references
Настоящата бюджетна линия е насочена към подобряване на административния капацитет на Община Петрич в качеството й на местен орган, отговорен за изпълнението на стратегия за устойчиво градско развитие, Междинно звено (МЗ) и конкретен бенефициент по приоритетна ос 1 "Устойчиво и интегрирано градско развитие" на ОПРР 2014-2020 г.В рамките на бюджетната линия ще бъде осигурено финансово обезпечаване на екипа на Междинното звено по отношение на неговата работа за оценка на проектни предложения за кандидатстване по ПО 1 "Устойчиво и интегрирано градско развитие" на Оперативна програма "Региони в растеж" 2014-2020 г.; възнагражденията на наетите външни оценители към Междинното звено, както и финансовото обезпечаване на работата на екипа за управление и изпълнение на Инвестиционна програма (ИП) за устойчиво и интегрирано градско развитие на община Петрич. Ще бъде осигурено финансиране при необходимост на участието на екипите на МЗ и ИП в програми и обучения за обмен на опит и добри практики. Предвидени са средства и за финансовото обезпечаване на екипа за управление и изпълнение на настоящата бюджетна линия.С изпълнението на бюджетната линия се създават условия за нормално и безпроблемно функциониране на МЗ към Община Петрич и за управление и изпълнение на ИП посредством изпълнението на следните дейности:- Актуализиране на СФУК;- Възнаграждения на екипа за изпълнение на ИП;- Възнаграждения на екипа на МЗ;- Наемане на външни за МЗ оценители и помощник-оценители;- Техническа помощ за създаване на градски мрежи и участие в прояви на равнище ЕС, свързани с интегрирано градско устойчиво развитие;- Участие в програми за обмен на опит и добри практики;- Разходи за организация и управление.Бюджетната линия ще бъде изпълнена в съответствие с всички нормативни изисквания и принципите на доброто финансово управление. В области, в които общината не притежава достатъчна експертиза ще бъде привлечена външна експертна помощ. (Bulgarian)
0 references
This budget line is aimed at improving the administrative capacity of the Municipality of Petrich as a local authority responsible for the implementation of a strategy for sustainable urban development, the Intermediate Body (IB) and a specific beneficiary under Priority Axis 1 “Sustainable and Integrated Urban Development” of OPRG 2014-2020. Within the budget line, financial provision will be provided to the Intermediate Body team for its work to assess project proposals for applications under PO 1 “Sustainable and Integrated Urban Development” of Operational Programme Regions in Growth 2014-2020; the remuneration of the employed external evaluators at the Intermediate Body, as well as the financial provision of the team for management and implementation of the Investment Programme (IP) for sustainable and integrated urban development of Petrich Municipality. Funding will be provided where necessary for the participation of the IB and EaP teams in programmes and trainings for the exchange of experience and good practices. Funds are also foreseen for the financial provision of the management and implementation team of this budget line. The implementation of the budget line creates conditions for the normal and smooth functioning of the Ministry of Health at the Municipality of Petrich and for the management and implementation of the IP through the implementation of the following activities:- Update of the FSC;- Remuneration of the team for the implementation of the IP;- Remuneration of the team of the Ministry of Health;- hiring of external evaluators and assistant assessors; technical assistance for the creation of urban networks and participation in events at EU level related to integrated urban sustainable development;- Participation in programmes for the exchange of experience and good practices;- Organisation and management costs. The budget line will be implemented in accordance with all regulatory requirements and the principles of sound financial management. In areas where the municipality does not have sufficient expertise, external expertise will be attracted. (English)
2 December 2021
0.2094821777107369
0 references
Cette ligne budgétaire vise à améliorer la capacité administrative de la municipalité de Petrich, en tant qu’autorité locale responsable de la mise en œuvre d’une stratégie de développement urbain durable, de l’organisme intermédiaire (IB) et d’un bénéficiaire spécifique au titre de l’axe prioritaire 1 «Développement urbain durable et intégré» de l’OPRG 2014-2020. la rémunération des évaluateurs externes employés au sein de l’organisme intermédiaire, ainsi que la mise à disposition financière de l’équipe chargée de la gestion et de la mise en œuvre du programme d’investissement (PI) pour le développement urbain durable et intégré de la municipalité de Petrich. Un financement sera fourni si nécessaire pour la participation des équipes de l’IB et du partenariat oriental à des programmes et formations pour l’échange d’expériences et de bonnes pratiques. La mise en œuvre de la ligne budgétaire crée les conditions nécessaires au fonctionnement normal et harmonieux du ministère de la santé de la municipalité de Petrich et à la gestion et à la mise en œuvre de la PI par la mise en œuvre des activités suivantes:- Mise à jour du FSC;- Rémunération de l’équipe chargée de la mise en œuvre de la PI;- Rémunération de l’équipe du Ministère de la santé;- Rémunération de l’équipe du ministère de la santé; — recrutement d’évaluateurs externes et d’évaluateurs adjoints; assistance technique pour la création de réseaux urbains et la participation à des manifestations au niveau de l’UE liées au développement urbain durable intégré;- Participation aux programmes d’échange d’expériences et de bonnes pratiques;- coûts d’organisation et de gestion. La ligne budgétaire sera mise en œuvre conformément à toutes les exigences réglementaires et aux principes de bonne gestion financière. Dans les zones où la municipalité ne dispose pas d’une expertise suffisante, une expertise externe sera attirée. (French)
3 December 2021
0 references
Diese Haushaltslinie zielt darauf ab, die Verwaltungskapazität der Gemeinde Petrich als lokale Behörde, die für die Umsetzung einer Strategie für nachhaltige Stadtentwicklung, der zwischengeschalteten Stelle (IB) und eines spezifischen Begünstigten im Rahmen der Prioritätsachse 1 „Nachhaltige und integrierte Stadtentwicklung“ der OPRG 2014-2020 zuständig ist, zu verbessern. Innerhalb der Haushaltslinie wird dem Intermediate Body-Team Finanzmittel für ihre Arbeit zur Bewertung von Projektvorschlägen für Anträge im Rahmen des PZ 1 „Nachhaltige und integrierte Stadtentwicklung“ der operationellen Programmregionen im Wachstum 2014-2020 bereitgestellt. die Vergütung der eingesetzten externen Gutachter bei der Zwischenstelle sowie die finanzielle Bereitstellung des Teams für die Verwaltung und Durchführung des Investitionsprogramms (IP) für eine nachhaltige und integrierte Stadtentwicklung der Stadt Petrich. Erforderlichenfalls werden Finanzmittel für die Teilnahme der Teams der IB und der Östlichen Partnerschaft an Programmen und Schulungen für den Austausch von Erfahrungen und bewährten Verfahren bereitgestellt. Die Ausführung der Haushaltslinie schafft Bedingungen für das normale und reibungslose Funktionieren des Gesundheitsministeriums in der Gemeinde Petrich sowie für die Verwaltung und Durchführung des geistigen Eigentums durch die Durchführung der folgenden Tätigkeiten:- Aktualisierung des FSC;- Vergütung des Teams für die Umsetzung des geistigen Eigentums;- Vergütung des Teams des Gesundheitsministeriums; – Einstellung externer Bewerter und Assistentenbewerter; technische Hilfe für die Schaffung städtischer Netze und die Teilnahme an Veranstaltungen auf EU-Ebene im Zusammenhang mit einer integrierten nachhaltigen Stadtentwicklung;- Teilnahme an Programmen für den Austausch von Erfahrungen und bewährten Verfahren;- Organisations- und Verwaltungskosten. Die Haushaltslinie wird im Einklang mit allen regulatorischen Anforderungen und den Grundsätzen einer wirtschaftlichen Haushaltsführung durchgeführt. In Bereichen, in denen die Gemeinde nicht über ausreichendes Fachwissen verfügt, wird externes Fachwissen angezogen. (German)
4 December 2021
0 references
Deze begrotingslijn is gericht op de verbetering van de administratieve capaciteit van de gemeente Petrich als lokale autoriteit die verantwoordelijk is voor de uitvoering van een strategie voor duurzame stedelijke ontwikkeling, het intermediair orgaan (IB) en een specifieke begunstigde in het kader van prioritaire as 1 „Duurzame en geïntegreerde stedelijke ontwikkeling” van OPRG 2014-2020. Binnen de begrotingslijn zal financiële middelen worden verstrekt aan het intermediair orgaan voor zijn werkzaamheden om projectvoorstellen te beoordelen voor aanvragen in het kader van BD 1 „Duurzame en geïntegreerde stedelijke ontwikkeling” van operationele programmaregio’s in groei 2014-2020; de vergoeding van de externe beoordelaars in dienst bij het intermediair orgaan, alsmede de financiële ondersteuning van het team voor het beheer en de uitvoering van het investeringsprogramma (IP) voor een duurzame en geïntegreerde stedelijke ontwikkeling van de gemeente Petrich. Waar nodig zal financiering worden verstrekt voor de deelname van de IB- en EaP-teams aan programma’s en opleidingen voor de uitwisseling van ervaringen en goede praktijken. De uitvoering van de begrotingslijn schept voorwaarden voor de normale en soepele werking van het ministerie van Volksgezondheid in de gemeente Petrich en voor het beheer en de uitvoering van de IP door middel van de uitvoering van de volgende activiteiten:- Update van het FSC;- Bezoldiging van het team voor de uitvoering van de IP;- Bezoldiging van het team voor de uitvoering van de IP;- Bezoldiging van het team van het ministerie van Volksgezondheid; indienstneming van externe beoordelaars en assistent-beoordelaars; technische bijstand voor het opzetten van stedelijke netwerken en deelname aan evenementen op EU-niveau in verband met geïntegreerde stedelijke duurzame ontwikkeling;- Deelname aan programma’s voor de uitwisseling van ervaringen en goede praktijken;- Organisatie- en beheerskosten. De begrotingslijn zal worden uitgevoerd in overeenstemming met alle regelgevingseisen en de beginselen van goed financieel beheer. Op gebieden waar de gemeente niet over voldoende deskundigheid beschikt, zal externe expertise worden aangetrokken. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Questa linea di bilancio mira a migliorare la capacità amministrativa del Comune di Petrich in quanto ente locale responsabile dell'attuazione di una strategia per lo sviluppo urbano sostenibile, dell'organismo intermedio (IB) e di un beneficiario specifico nell'ambito dell'asse prioritario 1 "Sviluppo urbano sostenibile e integrato" dell'OPRG 2014-2020. All'interno della linea di bilancio, sarà fornita all'équipe dell'Organismo Intermedio una dotazione finanziaria per la valutazione delle proposte di progetto per le candidature nell'ambito dell'OS 1 "Sviluppo urbano sostenibile e integrato" del programma operativo Regioni in crescita 2014-2020; la remunerazione dei valutatori esterni impiegati presso l'organo intermedio, nonché la dotazione finanziaria del team per la gestione e l'attuazione del programma di investimenti (IP) per lo sviluppo urbano sostenibile e integrato del comune di Petrich. Ove necessario, saranno erogati finanziamenti per la partecipazione dei gruppi dell'OI e del partenariato orientale a programmi e formazioni per lo scambio di esperienze e di buone pratiche. L'esecuzione della linea di bilancio crea le condizioni per il normale e regolare funzionamento del ministero della Salute del comune di Petrich e per la gestione e l'attuazione del PI attraverso l'attuazione delle seguenti attività:- Aggiornamento del FSC;- Remunerazione dell'équipe per l'attuazione del PI;- Remunerazione dell'équipe del Ministero della Salute; — assunzione di valutatori esterni e assistenti valutatori; assistenza tecnica per la creazione di reti urbane e partecipazione a eventi a livello dell'UE relativi allo sviluppo urbano sostenibile integrato;- Partecipazione a programmi di scambio di esperienze e di buone pratiche;- costi di organizzazione e di gestione. La linea di bilancio sarà attuata conformemente a tutti i requisiti normativi e ai principi di sana gestione finanziaria. Nei settori in cui il comune non dispone di competenze sufficienti, saranno attratte competenze esterne. (Italian)
14 January 2022
0 references
Esta línea presupuestaria tiene por objeto mejorar la capacidad administrativa del municipio de Petrich como ente local responsable de la aplicación de una estrategia de desarrollo urbano sostenible, del Organismo Intermedio (IB) y de un beneficiario específico en el marco del eje prioritario 1 «Desarrollo urbano sostenible e integrado» del OPRG 2014-2020. Dentro de la línea presupuestaria, se proporcionarán créditos financieros al equipo del Órgano Intermedio para su trabajo de evaluación de las propuestas de proyectos para las solicitudes del OP 1 «Desarrollo urbano sostenible e integrado» de las regiones del programa operativo en crecimiento 2014-2020; la remuneración de los evaluadores externos empleados en el organismo intermedio, así como la dotación financiera del equipo para la gestión y ejecución del Programa de Inversiones (PI) para el desarrollo urbano sostenible e integrado del municipio de Petrich. Cuando sea necesario, se financiará la participación de los equipos del OI y de la Asociación Oriental en programas y formaciones para el intercambio de experiencias y buenas prácticas. También se prevén fondos para la dotación financiera del equipo de gestión y ejecución de esta línea presupuestaria. La ejecución de la línea presupuestaria crea las condiciones necesarias para el funcionamiento normal y sin tropiezos del Ministerio de Salud en el municipio de Petrich y para la gestión y ejecución de la PI mediante la ejecución de las siguientes actividades:- Actualización del FSC;- Remuneración del equipo por la aplicación del P.I.;- Remuneración del equipo del Ministerio de Salud;- contratación de evaluadores externos y asesores asistentes; asistencia técnica para la creación de redes urbanas y participación en actos a nivel de la UE relacionados con el desarrollo urbano sostenible integrado;- Participación en programas de intercambio de experiencias y buenas prácticas;- costes de organización y gestión. La línea presupuestaria se ejecutará de conformidad con todos los requisitos reglamentarios y los principios de buena gestión financiera. En los ámbitos en los que el municipio no disponga de conocimientos especializados suficientes, se atraerá a expertos externos. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Denne budgetpost har til formål at forbedre Petrich kommunes administrative kapacitet som en lokal myndighed med ansvar for gennemførelsen af en strategi for bæredygtig byudvikling, det formidlende organ (IB) og en specifik støttemodtager under prioritetsakse 1 "Bæredygtig og integreret byudvikling" i OPRG 2014-2020. Inden for budgetposten vil der blive stillet finansielle midler til rådighed for det formidlende organs team til dets arbejde med at vurdere projektforslag til ansøgninger under PO 1 "Bæredygtig og integreret byudvikling" under det operationelle programregioner i vækst 2014-2020. aflønningen af de ansatte eksterne evaluatorer i det formidlende organ samt den finansielle tilvejebringelse af teamet til forvaltning og gennemførelse af investeringsprogrammet (IP) for bæredygtig og integreret byudvikling i Petrich kommune. Der vil om nødvendigt blive ydet finansiering til IB's og østpartnerskabsholdenes deltagelse i programmer og kurser med henblik på udveksling af erfaringer og god praksis. Der er også afsat midler til finansiering af forvaltnings- og gennemførelsesteamet for denne budgetpost. Gennemførelsen af budgetposten skaber betingelser for, at sundhedsministeriet i Petrich kommune kan fungere normalt og gnidningsløst, og for forvaltningen og gennemførelsen af IP gennem gennemførelse af følgende aktiviteter:- ajourføring af FSC-aflønning af teamet for gennemførelse af IP- Aflønning af sundhedsministeriets team- ansættelse af eksterne evaluatorer og assisterende bedømmere, teknisk bistand til etablering af bynetværk og deltagelse i arrangementer på EU-plan i forbindelse med integreret bæredygtig udvikling i byerne- Deltagelse i programmer for udveksling af erfaringer og god praksis- omkostninger til organisation og forvaltning. Budgetposten vil blive gennemført i overensstemmelse med alle forskriftsmæssige krav og principperne om forsvarlig økonomisk forvaltning. På områder, hvor kommunen ikke har tilstrækkelig ekspertise, vil der blive tiltrukket ekstern ekspertise. (Danish)
19 July 2022
0 references
Η παρούσα γραμμή του προϋπολογισμού αποσκοπεί στη βελτίωση της διοικητικής ικανότητας του Δήμου Petrich ως τοπικής αρχής υπεύθυνης για την εφαρμογή στρατηγικής για την αειφόρο αστική ανάπτυξη, του ενδιάμεσου φορέα (IB) και ενός ειδικού δικαιούχου στο πλαίσιο του άξονα προτεραιότητας 1 «Βιώσιμη και ολοκληρωμένη αστική ανάπτυξη» του OPRG 2014-2020. Στο πλαίσιο της γραμμής του προϋπολογισμού, θα παρασχεθεί χρηματοδοτική πρόβλεψη στην ομάδα του ενδιάμεσου φορέα για το έργο της αξιολόγησης των προτάσεων έργων για αιτήσεις στο πλαίσιο του ΣΠ 1 «Βιώσιμη και ολοκληρωμένη αστική ανάπτυξη» των περιφερειών του επιχειρησιακού προγράμματος για την ανάπτυξη 2014-2020· η αμοιβή των απασχολούμενων εξωτερικών αξιολογητών στον Ενδιάμεσο Φορέα, καθώς και η οικονομική παροχή της ομάδας διαχείρισης και υλοποίησης του Επενδυτικού Προγράμματος (ΠΕ) για τη βιώσιμη και ολοκληρωμένη αστική ανάπτυξη του Δήμου Πέτρικ. Θα παρασχεθεί χρηματοδότηση, όπου απαιτείται, για τη συμμετοχή των ομάδων ΕΦ και ΑΕΣ σε προγράμματα και προγράμματα κατάρτισης για την ανταλλαγή εμπειριών και ορθών πρακτικών. Προβλέπονται επίσης κονδύλια για τη χρηματοδότηση της ομάδας διαχείρισης και εκτέλεσης αυτής της γραμμής του προϋπολογισμού. Η εκτέλεση του κονδυλίου του προϋπολογισμού δημιουργεί τις προϋποθέσεις για την ομαλή και ομαλή λειτουργία του Υπουργείου Υγείας στο Δήμο του Petrich και για τη διαχείριση και εφαρμογή του ΔΙ μέσω της υλοποίησης των ακόλουθων δραστηριοτήτων:- Επικαιροποίηση της FSC,- Αποδοχές της ομάδας για την υλοποίηση του IP, — Αποδοχές της ομάδας του Υπουργείου Υγείας,- πρόσληψη εξωτερικών αξιολογητών και βοηθών αξιολογητών. τεχνική βοήθεια για τη δημιουργία αστικών δικτύων και τη συμμετοχή σε εκδηλώσεις σε επίπεδο ΕΕ που σχετίζονται με την ολοκληρωμένη αστική βιώσιμη ανάπτυξη·- Συμμετοχή σε προγράμματα για την ανταλλαγή εμπειριών και ορθών πρακτικών·- δαπάνες οργάνωσης και διαχείρισης. Η γραμμή του προϋπολογισμού θα εκτελεστεί σύμφωνα με όλες τις κανονιστικές απαιτήσεις και τις αρχές της χρηστής δημοσιονομικής διαχείρισης. Σε τομείς όπου ο δήμος δεν διαθέτει επαρκή εμπειρογνωμοσύνη, θα προσελκύεται εξωτερική εμπειρογνωμοσύνη. (Greek)
19 July 2022
0 references
Cilj je ove proračunske linije poboljšati administrativni kapacitet općine Petrich kao lokalnog tijela odgovornog za provedbu strategije za održivi urbani razvoj, posredničkog tijela i posebnog korisnika u okviru prioritetne osi 1 „Održivi i integrirani urbani razvoj” OPRG-a za razdoblje 2014. – 2020. Unutar proračunske linije timu posredničkog tijela osigurat će se financijska sredstva za njegov rad na procjeni projektnih prijedloga za prijave u okviru PO 1 „Održivi i integrirani urbani razvoj” operativnog programa Regije u rastu 2014. – 2020.; naknada zaposlenim vanjskim ocjenjivačima u posredničkom tijelu, kao i financijska pomoć tima za upravljanje i provedbu programa ulaganja (IP) za održivi i integrirani urbani razvoj općine Petrich. Prema potrebi će se osigurati sredstva za sudjelovanje timova IB-a i Istočnog partnerstva u programima i osposobljavanju za razmjenu iskustava i dobrih praksi. Predviđena su i sredstva za financijsko osiguranje tima za upravljanje i provedbu ove proračunske linije. Provedbom proračunske linije stvaraju se uvjeti za normalno i neometano funkcioniranje Ministarstva zdravstva u općini Petrich te za upravljanje i provedbu IP-a provedbom sljedećih aktivnosti:- Ažuriranje FSC-a;- Naknada tima za provedbu IP-a;- Naknada tima Ministarstva zdravstva;- zapošljavanje vanjskih evaluatora i pomoćnika ocjenjivača; tehnička pomoć za stvaranje gradskih mreža i sudjelovanje u događanjima na razini EU-a u vezi s integriranim održivim urbanim razvojem;- sudjelovanje u programima za razmjenu iskustava i dobrih praksi;- troškovi organizacije i upravljanja. Proračunska linija provodit će se u skladu sa svim regulatornim zahtjevima i načelima dobrog financijskog upravljanja. U područjima u kojima općina nema dovoljno stručnog znanja privući će se vanjsko stručno znanje. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Această linie bugetară vizează îmbunătățirea capacității administrative a municipalității Petrich în calitate de autoritate locală responsabilă cu punerea în aplicare a unei strategii de dezvoltare urbană durabilă, a organismului intermediar (OI) și a unui beneficiar specific în cadrul axei prioritare 1 „Dezvoltare urbană durabilă și integrată” a PORG 2014-2020. În cadrul liniei bugetare, echipa Organismului Intermediar va furniza resurse financiare pentru activitatea sa de evaluare a propunerilor de proiecte pentru cererile din cadrul OP 1 „Dezvoltare urbană durabilă și integrată” a programului operațional „Regiuni în creștere 2014-2020”; remunerarea evaluatorilor externi angajați în cadrul organismului intermediar, precum și furnizarea financiară a echipei pentru gestionarea și punerea în aplicare a Programului de investiții (PI) pentru dezvoltarea urbană durabilă și integrată a municipalității Petrich. Se va acorda finanțare acolo unde este necesar pentru participarea echipelor OI și ale Parteneriatului estic la programe și cursuri de formare pentru schimbul de experiență și de bune practici. De asemenea, sunt prevăzute fonduri pentru furnizarea financiară a echipei de gestionare și execuție a acestei linii bugetare. Implementarea liniei bugetare creează condiții pentru funcționarea normală și armonioasă a Ministerului Sănătății la Primăria Petrich și pentru gestionarea și punerea în aplicare a PI prin punerea în aplicare a următoarelor activități:- Actualizarea CSF;- Remunerarea echipei pentru implementarea PI;- Remunerarea echipei Ministerului Sănătății;- angajarea evaluatorilor externi și a evaluatorilor asistenți; asistență tehnică pentru crearea de rețele urbane și participarea la evenimente la nivelul UE legate de dezvoltarea urbană durabilă integrată;- Participarea la programe de schimb de experiență și de bune practici;- Costuri de organizare și gestionare. Linia bugetară va fi executată în conformitate cu toate cerințele de reglementare și cu principiile bunei gestiuni financiare. În zonele în care municipalitatea nu dispune de suficientă expertiză, se va atrage expertiză externă. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Tento rozpočtový riadok je zameraný na zlepšenie administratívnej kapacity obce Petrich ako miestneho orgánu zodpovedného za vykonávanie stratégie trvalo udržateľného rozvoja miest, sprostredkovateľského orgánu a osobitného príjemcu v rámci prioritnej osi 1 „Udržateľný a integrovaný rozvoj miest“ OPRG na roky 2014 – 2020. V rámci rozpočtového riadku sa tímu sprostredkovateľského orgánu poskytnú finančné prostriedky na jeho prácu zameranú na posúdenie návrhov projektov týkajúcich sa žiadostí v rámci CP 1 „Udržateľný a integrovaný mestský rozvoj“ operačného programu Regióny v raste na roky 2014 – 2020; odmeňovanie zamestnaných externých hodnotiteľov v sprostredkovateľskom orgáne, ako aj finančné zabezpečenie tímu pre riadenie a vykonávanie investičného programu (IP) pre udržateľný a integrovaný mestský rozvoj mesta Petrich. V prípade potreby sa poskytnú finančné prostriedky na účasť tímov SO a Východného partnerstva na programoch a školeniach zameraných na výmenu skúseností a osvedčených postupov. Finančné prostriedky sa plánujú aj na finančné zabezpečenie riadiaceho a implementačného tímu tohto rozpočtového riadku. Implementácia rozpočtového riadku vytvára podmienky pre normálne a hladké fungovanie ministerstva zdravotníctva v obci Petrich a pre riadenie a vykonávanie IP prostredníctvom vykonávania týchto činností:- Aktualizácia FSC;- Odmena tímu za vykonávanie IP;- Odmena tímu ministerstva zdravotníctva;- Najímanie externých hodnotiteľov a asistentov hodnotiteľov; technická pomoc pri vytváraní mestských sietí a účasť na podujatiach na úrovni EÚ súvisiacich s integrovaným udržateľným rozvojom miest;- účasť na programoch na výmenu skúseností a osvedčených postupov;- náklady na organizáciu a riadenie. Rozpočtová položka sa bude vykonávať v súlade so všetkými regulačnými požiadavkami a zásadami riadneho finančného hospodárenia. V oblastiach, v ktorých obec nemá dostatočné odborné znalosti, sa prilákajú externé odborné znalosti. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Din il-linja baġitarja għandha l-għan li ttejjeb il-kapaċità amministrattiva tal-Muniċipalità ta’ Petrich bħala awtorità lokali responsabbli għall-implimentazzjoni ta’ strateġija għall-iżvilupp urban sostenibbli, il-Korp Intermedju (IB) u benefiċjarju speċifiku taħt l-Assi Prijoritarju 1 “Żvilupp Urban Sostenibbli u Integrat” tal-OPRG 2014–2020. Fi ħdan il-linja baġitarja, se tiġi pprovduta dispożizzjoni finanzjarja lit-tim tal-Korp Intermedju għall-ħidma tiegħu biex jivvaluta l-proposti ta’ proġetti għall-applikazzjonijiet taħt PO 1 “Żvilupp Urban Sostenibbli u Integrat” tal-Programm Operazzjonali tar-Reġjuni fit-Tkabbir 2014–2020; ir-remunerazzjoni tal-evalwaturi esterni impjegati fil-Korp Intermedju, kif ukoll il-forniment finanzjarju tat-tim għall-ġestjoni u l-implimentazzjoni tal-Programm ta’ Investiment (PI) għall-iżvilupp urban sostenibbli u integrat tal-Muniċipalità ta’ Petrich. Il-finanzjament se jiġi pprovdut fejn meħtieġ għall-parteċipazzjoni tat-timijiet tal-IB u tas-SL fil-programmi u t-taħriġ għall-iskambju tal-esperjenza u l-prattiki tajba. Il-fondi huma previsti wkoll għall-forniment finanzjarju tat-tim tal-ġestjoni u l-implimentazzjoni ta’ din il-linja baġitarja. L-implimentazzjoni tal-linja baġitarja toħloq kundizzjonijiet għall-funzjonament normali u bla xkiel tal-Ministeru tas-Saħħa fil-Muniċipalità ta’ Petrich u għall-ġestjoni u l-implimentazzjoni tal-PI permezz tal-implimentazzjoni tal-attivitajiet li ġejjin:- Aġġornament tal-FSC;- Remunerazzjoni tat-tim għall-implimentazzjoni tal-PI;- Remunerazzjoni tat-tim tal-Ministeru tas-Saħħa;- kiri ta’ evalwaturi esterni u assessuri ta’ assistenti; assistenza teknika għall-ħolqien ta’ netwerks urbani u parteċipazzjoni f’avvenimenti fil-livell tal-UE relatati mal-iżvilupp sostenibbli urban integrat;- Parteċipazzjoni fi programmi għall-iskambju ta’ esperjenza u prattiki tajba;- L-ispejjeż tal-organizzazzjoni u l-ġestjoni. Il-linja tal-baġit se tiġi implimentata skont ir-rekwiżiti regolatorji kollha u l-prinċipji ta’ ġestjoni finanzjarja tajba. F’oqsma fejn il-muniċipalità ma għandhiex biżżejjed għarfien espert, se jiġi attirat għarfien espert estern. (Maltese)
19 July 2022
0 references
Esta rubrica orçamental destina-se a melhorar a capacidade administrativa do município de Petrich enquanto autoridade local responsável pela execução de uma estratégia de desenvolvimento urbano sustentável, do organismo intermédio (OI) e de um beneficiário específico no âmbito do eixo prioritário 1 «Desenvolvimento urbano sustentável e integrado» do OPRG 2014-2020. No âmbito da rubrica orçamental, será disponibilizada uma dotação financeira à equipa do Organismo Intermédio para o seu trabalho de avaliação das propostas de projetos para candidaturas no âmbito do objetivo estratégico 1 «Desenvolvimento Urbano Sustentável e Integrado» do Programa Operacional «Regiões em Crescimento 2014-2020»; a remuneração dos avaliadores externos empregados no Organismo Intermédio, bem como a provisão financeira da equipa para a gestão e execução do Programa de Investimento (PI) para o desenvolvimento urbano sustentável e integrado do município de Petrich. Sempre que necessário, será concedido financiamento para a participação das equipas do OI e da Parceria Oriental em programas e ações de formação para o intercâmbio de experiências e boas práticas. Estão igualmente previstos fundos para a provisão financeira da equipa de gestão e execução desta rubrica orçamental. A execução da rubrica orçamental cria condições para o funcionamento normal e harmonioso do Ministério da Saúde do Município de Petrich e para a gestão e execução do PI através da execução das seguintes atividades:- Atualização do CSF;- Remuneração da equipa para a execução do PI;- Remuneração da equipa do Ministério da Saúde;- Contratação de avaliadores externos e assessores adjuntos; assistência técnica para a criação de redes urbanas e participação em eventos a nível da UE relacionados com o desenvolvimento urbano sustentável integrado;- participação em programas de intercâmbio de experiências e boas práticas;- custos de organização e gestão. A rubrica orçamental será executada em conformidade com todos os requisitos regulamentares e com os princípios da boa gestão financeira. Nas áreas em que o município não dispõe de conhecimentos especializados suficientes, serão atraídos conhecimentos especializados externos. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Tämän budjettikohdan tarkoituksena on parantaa Petrichin kunnan hallinnollisia valmiuksia kaupunkialueiden kestävää kehitystä koskevan strategian täytäntöönpanosta vastaavana paikallisviranomaisena, välittävänä elimenä ja OPRG:n toimintalinjan 1 ”Kestävä ja yhdennetty kaupunkikehitys” erityisenä tuensaajana vuosina 2014–2020. Budjettikohdasta annetaan rahoitusta välittävien elinten ryhmälle, jonka tehtävänä on arvioida hanke-ehdotuksia toimenpideohjelman ”Kaupunkien kestävä ja yhdennetty kehittäminen” toimintapoliittisessa tavoitteessa 1 ”Kaupunkialueiden kestävä ja yhdennetty kehittäminen” vuosien 2014–2020 toimenpideohjelmassa. välittävässä elimessä työskentelevien ulkopuolisten arvioijien palkkiot sekä Petrichin kunnan kestävää ja integroitua kaupunkikehitystä koskevan investointiohjelman (IP) hallinnointia ja täytäntöönpanoa varten perustetun ryhmän rahoitus. Rahoitusta myönnetään tarvittaessa IB:n ja itäisen kumppanuuden ryhmien osallistumiseen ohjelmiin ja koulutukseen, joilla vaihdetaan kokemuksia ja hyviä käytäntöjä. Varoja varataan myös tämän budjettikohdan hallinto- ja täytäntöönpanoryhmän rahoitukseen. Budjettikohdan toteuttaminen luo edellytykset Petrichin kunnan terveysministeriön normaalille ja sujuvalle toiminnalle sekä teollis- ja tekijänoikeuksien hallinnalle ja täytäntöönpanolle toteuttamalla seuraavat toimet:- FSC:n päivitys; – IP:n täytäntöönpanosta vastaavan tiimin palkitseminen; – terveysministeriön tiimin palkitseminen;- ulkopuolisten arvioijien ja avustavien arvioijien palkkaaminen; tekninen apu kaupunkiverkostojen perustamiseksi ja osallistumiseen kaupunkialueiden yhdennettyyn kestävään kehitykseen liittyviin EU:n tason tapahtumiin;- Osallistuminen kokemusten ja hyvien käytäntöjen vaihto-ohjelmiin;- Järjestely- ja hallintokustannukset. Budjettikohta toteutetaan noudattaen kaikkia sääntelyvaatimuksia ja moitteettoman varainhoidon periaatteita. Alueilla, joilla kunnalla ei ole riittävää asiantuntemusta, hankitaan ulkopuolista asiantuntija-apua. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Ta linia budżetowa ma na celu poprawę zdolności administracyjnych gminy Petrich jako organu lokalnego odpowiedzialnego za realizację strategii zrównoważonego rozwoju obszarów miejskich, instytucji pośredniczącej i konkretnego beneficjenta w ramach osi priorytetowej 1 „Zrównoważony i zintegrowany rozwój obszarów miejskich” OPRG 2014-2020. W ramach linii budżetowej zespół Instytucji Pośredniczącej otrzyma środki finansowe na ocenę wniosków projektowych w ramach CP 1 „Zrównoważony i zintegrowany rozwój obszarów miejskich” programu operacyjnego „Regiony wzrostu gospodarczego na lata 2014-2020”. wynagrodzenie zatrudnionych zewnętrznych oceniających w Instytucji Pośredniczącej, jak również zapewnienie finansowe zespołu ds. zarządzania i realizacji Programu Inwestycyjnego (IP) na rzecz zrównoważonego i zintegrowanego rozwoju obszarów miejskich gminy Petrich. W razie potrzeby zapewnione zostanie finansowanie udziału zespołów IP i PW w programach i szkoleniach służących wymianie doświadczeń i dobrych praktyk. Przewiduje się również środki finansowe dla zespołu zarządzającego i wykonującego tę linię budżetową. Wykonanie linii budżetowej stwarza warunki dla normalnego i sprawnego funkcjonowania Ministerstwa Zdrowia w gminie Petrich oraz dla zarządzania i realizacji IP poprzez realizację następujących działań:- Aktualizacja FSC;- Wynagrodzenie zespołu za realizację IP;- Wynagrodzenie zespołu Ministerstwa Zdrowia;- Zatrudnienie zewnętrznych oceniających i asesorów; pomoc techniczna na rzecz tworzenia sieci miejskich i udziału w wydarzeniach na szczeblu UE związanych ze zintegrowanym zrównoważonym rozwojem obszarów miejskich;- Udział w programach wymiany doświadczeń i dobrych praktyk;- Koszty organizacji i zarządzania. Linia budżetowa będzie wykonywana zgodnie ze wszystkimi wymogami regulacyjnymi i zasadami należytego zarządzania finansami. W obszarach, w których gmina nie posiada wystarczającej wiedzy fachowej, zostanie pozyskana zewnętrzna wiedza specjalistyczna. (Polish)
19 July 2022
0 references
Ta proračunska vrstica je namenjena izboljšanju upravne zmogljivosti občine Petrich kot lokalnega organa, odgovornega za izvajanje strategije za trajnostni razvoj mest, posredniškega organa in posebnega upravičenca v okviru prednostne osi 1 „Trajnostni in integrirani razvoj mest“ OPRG 2014–2020. V okviru proračunske vrstice se bodo zagotovila finančna sredstva skupini posredniških organov za njeno delo pri ocenjevanju predlogov projektov za vloge v okviru PO1 „Trajnostni in integrirani razvoj mest“ operativnih programskih regij za rast 2014–2020; plačilo zaposlenim zunanjim ocenjevalcem v posredniškem organu ter finančna sredstva skupine za upravljanje in izvajanje naložbenega programa (IP) za trajnostni in celostni urbani razvoj občine Petrich. Po potrebi bodo zagotovljena sredstva za sodelovanje skupin PT in vzhodnega partnerstva v programih in usposabljanjih za izmenjavo izkušenj in dobrih praks. Predvidena so tudi sredstva za finančno zagotavljanje skupine za upravljanje in izvrševanje te proračunske vrstice. Izvajanje proračunske vrstice ustvarja pogoje za normalno in nemoteno delovanje Ministrstva za zdravje v občini Petrich ter za upravljanje in izvajanje intelektualne lastnine z izvajanjem naslednjih dejavnosti:- posodobitev FSC; – prejemki ekipe za izvajanje intelektualne lastnine;- prejemki skupine Ministrstva za zdravje;- najem zunanjih ocenjevalcev in pomočnikov ocenjevalcev; tehnična pomoč za vzpostavitev mestnih omrežij in sodelovanje na dogodkih na ravni EU, povezanih s celostnim trajnostnim razvojem mest;- sodelovanje v programih za izmenjavo izkušenj in dobrih praks;- stroški organizacije in upravljanja. Proračunska vrstica se bo izvajala v skladu z vsemi regulativnimi zahtevami in načeli dobrega finančnega poslovodenja. Na področjih, kjer občina nima dovolj strokovnega znanja, se bo pritegnilo zunanje strokovno znanje. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Tato rozpočtová položka je zaměřena na zlepšení správní kapacity obce Petrich jako místního orgánu odpovědného za provádění strategie udržitelného rozvoje měst, zprostředkujícího orgánu a konkrétního příjemce v rámci prioritní osy 1 „Udržitelný a integrovaný rozvoj měst“ OPRG 2014–2020. V rámci rozpočtové položky budou poskytnuty finanční prostředky týmu zprostředkujícího subjektu na jeho práci při posuzování návrhů projektů pro žádosti v rámci CP 1 „Udržitelný a integrovaný rozvoj měst“ operačního programu Regiony na období 2014–2020; odměňování zaměstnaných externích hodnotitelů u zprostředkujícího orgánu, jakož i finanční zajištění týmu pro řízení a provádění investičního programu (IP) pro udržitelný a integrovaný rozvoj měst obce Petrich. V případě potřeby budou poskytnuty finanční prostředky na účast zprostředkujících subjektů a týmů Východního partnerství na programech a školeních pro výměnu zkušeností a osvědčených postupů. Finanční prostředky jsou rovněž určeny na finanční zajištění řídícího a prováděcího týmu této rozpočtové položky. Plnění rozpočtové položky vytváří podmínky pro normální a bezproblémové fungování Ministerstva zdravotnictví v obci Petrich a pro řízení a realizaci duševního vlastnictví realizací následujících činností:- Aktualizace FSC;- Odměna týmu za provádění OÚ;- Odměna týmu Ministerstva zdravotnictví;- nábor externích hodnotitelů a asistentů hodnotitelů; technická pomoc pro vytváření městských sítí a účast na akcích na úrovni EU souvisejících s integrovaným udržitelným rozvojem měst;- účast v programech výměny zkušeností a osvědčených postupů;- náklady na organizaci a řízení. Rozpočtová položka bude plněna v souladu se všemi regulačními požadavky a zásadami řádného finančního řízení. V oblastech, kde obec nemá dostatečné odborné znalosti, bude přitahováno externí odborné poradenství. (Czech)
19 July 2022
0 references
Šios biudžeto eilutės tikslas – pagerinti Petrich savivaldybės, kaip už tvarios miestų plėtros strategijos įgyvendinimą atsakingos vietos valdžios institucijos, tarpinės institucijos ir konkretaus paramos gavėjo pagal 2014–2020 m. OPRG 1 prioritetinę kryptį „Tvari ir integruota miestų plėtra“, administracinius gebėjimus. Pagal biudžeto eilutę tarpinės institucijos grupei bus skirta lėšų, kad ji galėtų įvertinti projektų pasiūlymus dėl paraiškų pagal 2014–2020 m. veiksmų programos „Regionai augimui skatinti“ 1-ąjį PT „Tvari ir integruota miestų plėtra“; tarpinio organo samdomų išorės vertintojų atlyginimas, taip pat grupės finansinis aprūpinimas investicijų programos (IP) valdymui ir įgyvendinimui Petrich savivaldybėje tvariai ir integruotai miestų plėtrai. Prireikus bus finansuojamas TB ir Rytų partnerystės grupių dalyvavimas programose ir mokymuose, skirtuose keistis patirtimi ir gerąja praktika. Lėšos taip pat numatytos šios biudžeto eilutės valdymo ir įgyvendinimo grupės finansiniam aprūpinimui. Biudžeto eilutės įgyvendinimas sudaro sąlygas normaliam ir sklandžiam Petrich savivaldybės Sveikatos ministerijos funkcionavimui ir IP valdymui bei įgyvendinimui įgyvendinant šią veiklą:- FSC atnaujinimas;- grupės atlyginimas už TL įgyvendinimą;- Sveikatos apsaugos ministerijos komandos atlyginimas;- išorės vertintojų ir vertintojų padėjėjų samdymas; techninė pagalba miestų tinklams kurti ir dalyvavimui ES lygmens renginiuose, susijusiuose su integruota tvaria miestų plėtra;- Dalyvavimas programose, skirtose keistis patirtimi ir gerąja patirtimi;- Organizavimo ir valdymo išlaidos. Biudžeto eilutė bus vykdoma laikantis visų reguliavimo reikalavimų ir patikimo finansų valdymo principų. Tose srityse, kuriose savivaldybė neturi pakankamai ekspertinių žinių, bus pritraukta išorės ekspertų. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Šīs budžeta pozīcijas mērķis ir uzlabot Petrihas pašvaldības kā vietējās iestādes, kas atbildīga par ilgtspējīgas pilsētu attīstības stratēģijas īstenošanu, starpposma struktūras (IB) un īpaša saņēmēja administratīvo spēju saskaņā ar OPRG 2014.–2020. gada 1. prioritāro virzienu “Ilgtspējīga un integrēta pilsētu attīstība”. Budžeta pozīcijā Starpniekstruktūras grupai tiks nodrošināts finansējums tās darbam, lai izvērtētu projektu priekšlikumus pieteikumiem saskaņā ar PM Nr. 1 “Ilgtspējīga un integrēta pilsētu attīstība” darbības programmas “Reģioni izaugsmei 2014.-2020. gadam” ietvaros; starpniekstruktūras nodarbināto ārējo vērtētāju atalgojums, kā arī Petriha pašvaldības ilgtspējīgas un integrētas pilsētu attīstības ieguldījumu programmas (IP) pārvaldības un īstenošanas komandas finansiālais nodrošinājums. Vajadzības gadījumā tiks nodrošināts finansējums STI un AP grupu dalībai programmās un apmācībās pieredzes un labas prakses apmaiņai. Līdzekļi ir paredzēti arī šīs budžeta pozīcijas vadības un īstenošanas grupas finanšu nodrošināšanai. Budžeta pozīcijas izpilde rada apstākļus Petrihas pašvaldības Veselības ministrijas normālai un netraucētai darbībai un IP pārvaldībai un īstenošanai, īstenojot šādas darbības:- FSC atjaunināšana;- IĪ īstenošanas komandas atalgojums;- Veselības ministrijas komandas atlīdzība;- ārējo vērtētāju un vērtētāju palīgu pieņemšana darbā; tehniskā palīdzība pilsētu tīklu izveidei un līdzdalībai ES līmeņa pasākumos, kas saistīti ar integrētu pilsētu ilgtspējīgu attīstību;- dalība pieredzes un labas prakses apmaiņas programmās;- organizācijas un pārvaldības izmaksas. Budžeta pozīciju īstenos saskaņā ar visām regulatīvajām prasībām un pareizas finanšu pārvaldības principiem. Jomās, kurās pašvaldībai nav pietiekamu zināšanu, tiks piesaistīti ārējie eksperti. (Latvian)
19 July 2022
0 references
E költségvetési tétel célja Petrich önkormányzata mint a fenntartható városfejlesztési stratégia végrehajtásáért felelős helyi hatóság, a Közreműködő Szervezet (IB) és a 2014–2020-as OPRG 1. prioritási tengelyének „Fenntartható és integrált városfejlesztés” elnevezésű konkrét kedvezményezettje igazgatási kapacitásának javítása. A költségvetési soron belül a Közreműködő Testület csapata pénzügyi támogatást kap a 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó „Régiók a növekedésben” operatív program 1. szakpolitikai célkitűzésének „Fenntartható és integrált városfejlesztés” keretében benyújtott pályázatok értékelésére irányuló munkájához; a Közreműködő Szervezetnél alkalmazott külső értékelők javadalmazása, valamint Petrich önkormányzatának fenntartható és integrált városfejlesztést célzó beruházási programjának (IP) irányításával és végrehajtásával foglalkozó csoport pénzügyi biztosítása. Szükség esetén finanszírozást biztosítanak ahhoz, hogy a közreműködő szervezetek és a keleti partnerség csoportjai részt vehessenek a tapasztalatok és a bevált gyakorlatok cseréjét célzó programokban és képzéseken. Pénzeszközöket irányoznak elő e költségvetési sor irányító és végrehajtó csoportjának pénzügyi biztosítására is. A költségvetési sor végrehajtása megteremti a Petrich önkormányzatának egészségügyi minisztériuma rendes és zökkenőmentes működésének feltételeit, valamint a következő tevékenységek végrehajtása révén a vizsgálati időszak irányítását és végrehajtását:- a pénzügyi szolgáltatásokkal foglalkozó bizottság aktualizálása;- a vizsgálati időszak végrehajtásával foglalkozó csoport díjazása;- az Egészségügyi Minisztérium csapatának díjazása;- külső értékelők és értékelő asszisztensek felvétele; technikai segítségnyújtás városi hálózatok létrehozásához és az integrált városfejlesztéshez kapcsolódó uniós szintű rendezvényeken való részvételhez;- részvétel a tapasztalatok és a bevált gyakorlatok cseréjét célzó programokban;- szervezési és irányítási költségek. A költségvetési sor végrehajtása valamennyi szabályozási követelménynek és a hatékony és eredményes pénzgazdálkodás elveinek megfelelően történik. Azokon a területeken, ahol az önkormányzat nem rendelkezik elegendő szakértelemmel, külső szakértőket kell bevonni. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Tá an líne bhuiséid seo dírithe ar fheabhas a chur ar chumas riaracháin Bardas Petrich mar údarás áitiúil atá freagrach as straitéis um fhorbairt uirbeach inbhuanaithe a chur chun feidhme, an Comhlacht Idirmheánach (IB) agus tairbhí sonrach faoi Ais Tosaíochta 1 “Forbairt Uirbeach Inbhuanaithe agus Comhtháite” de chuid OPRG 2014-2020. Laistigh den líne bhuiséid, soláthrófar soláthar airgeadais d’fhoireann an Chomhlachta Idirmheánaigh as a cuid oibre chun measúnú a dhéanamh ar thograí tionscadail le haghaidh iarratas faoi PO 1 “Forbairt Uirbeach Inbhuanaithe agus Comhtháite” de chuid Réigiúin an Chláir Oibríochtúil i bhFás 2014-2020; luach saothair na meastóirí seachtracha fostaithe ag an gComhlacht Idirmheánach, chomh maith le soláthar airgeadais na foirne chun an Clár Infheistíochta (IP) a bhainistiú agus a chur chun feidhme d’fhorbairt uirbeach inbhuanaithe chomhtháite Petrich Bardas. Cuirfear cistiú ar fáil nuair is gá chun go mbeidh foirne IB agus Chomhpháirtíocht an Oirthir rannpháirteach i gcláir agus in oiliúint chun taithí agus dea-chleachtais a mhalartú. Foráiltear do chistí freisin le haghaidh soláthar airgeadais fhoireann bainistíochta agus cur chun feidhme na líne buiséid seo. Cruthaíonn cur i bhfeidhm na líne buiséid coinníollacha do ghnáthfheidhmiú agus dea-fheidhmiú na hAireachta Sláinte ag Bardas Petrich agus chun an IP a bhainistiú agus a chur i bhfeidhm trí na gníomhaíochtaí seo a leanas a chur i bhfeidhm:- An FSC a nuashonrú;- Luach saothair na foirne chun an IP a chur i bhfeidhm;- Luach saothair fhoireann na hAireachta Sláinte;- meastóirí seachtracha agus measúnóirí cúnta a fhostú; cúnamh teicniúil chun gréasáin uirbeacha a chruthú agus rannpháirtíocht in imeachtaí ar leibhéal an Aontais a bhaineann le forbairt chomhtháite inbhuanaithe uirbeach;- Rannpháirtíocht i gcláir chun taithí agus dea-chleachtais a mhalartú;- Costais eagrúcháin agus bhainistíochta. Cuirfear an líne buiséid chun feidhme i gcomhréir leis na ceanglais rialála uile agus le prionsabail na bainistíochta fónta airgeadais. I réimsí nach bhfuil dóthain saineolais ag an mbardas iontu, meallfar saineolas seachtrach. (Irish)
19 July 2022
0 references
Denna budgetpost syftar till att förbättra den administrativa kapaciteten hos Petrichs kommun i egenskap av lokal myndighet med ansvar för genomförandet av en strategi för hållbar stadsutveckling, det förmedlande organet och en särskild stödmottagare inom insatsområde 1 ”Hållbar och integrerad stadsutveckling” i OPRG 2014–2020. Inom budgetposten kommer det förmedlande organets grupp att få finansiella medel för sitt arbete med att bedöma projektförslag för ansökningar inom ramen för PO 1 ”Hållbar och integrerad stadsutveckling” i operativa programregioner i tillväxt 2014–2020. ersättningen till de anställda externa utvärderarna vid det förmedlande organet samt det finansiella tillhandahållandet av teamet för förvaltning och genomförande av investeringsprogrammet (IP) för hållbar och integrerad stadsutveckling i Petrich kommun. Finansiering kommer vid behov att tillhandahållas för att de integrerade organen och de östliga partnerskapsgrupperna ska kunna delta i program och utbildningar för utbyte av erfarenheter och god praxis. Medel planeras också för det finansiella tillhandahållandet av förvaltnings- och genomförandegruppen för denna budgetpost. Genomförandet av budgetposten skapar förutsättningar för att hälsoministeriet i Petrichs kommun ska fungera normalt och smidigt och för förvaltningen och genomförandet av det integrerade programmet genom genomförande av följande verksamheter:- Uppdatering av kommittén för finansiella tjänster, – Ersättning till teamet för genomförande av det integrerade programmet, – Ersättning till hälsoministeriets team, – anställning av externa utvärderare och biträdande bedömare, tekniskt stöd för att skapa nätverk i städer och delta i evenemang på EU-nivå som rör integrerad hållbar utveckling i städerna.- Deltagande i program för utbyte av erfarenheter och god praxis.- Organisations- och förvaltningskostnader. Budgetposten kommer att genomföras i enlighet med alla lagstadgade krav och principerna för en sund ekonomisk förvaltning. I områden där kommunen inte har tillräcklig kompetens kommer extern expertis att attraheras. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Selle eelarverea eesmärk on parandada Petrichi omavalitsuse kui linnade säästva arengu strateegia rakendamise eest vastutava kohaliku omavalitsuse, vahendusasutuse ja konkreetse abisaaja haldussuutlikkust OPRG 2014–2020 prioriteetse suuna nr 1 „Jätkusuutlik ja integreeritud linnaareng“raames. Eelarvereal nähakse vahendusasutuse meeskonnale ette rahalised vahendid, et hinnata projektitaotlusi rakenduskava „Piirkonnad majanduskasvus 2014–2020“ poliitikaeesmärgi nr 1 „Jätkusuutlik ja integreeritud linnaareng“raames; vahendusasutuse juures töötavate välishindajate tasustamine ning Petrichi omavalitsuse jätkusuutliku ja integreeritud linnaarengu investeerimisprogrammi juhtimiseks ja rakendamiseks ette nähtud meeskonna rahastamine. Vajaduse korral rahastatakse IB ja idapartnerluse meeskondade osalemist programmides ja koolitustel, mille eesmärk on vahetada kogemusi ja häid tavasid. Rahalised vahendid on ette nähtud ka selle eelarverea juhtimis- ja rakendusmeeskonna rahalisteks eraldisteks. Eelarverea täitmine loob tingimused Petrichi omavalitsuse tervishoiuministeeriumi normaalseks ja sujuvaks toimimiseks ning integreeritud projekti haldamiseks ja rakendamiseks järgmiste tegevuste kaudu:- FSC ajakohastamine;- Intellektuaalomandi rakendamise meeskonna tasustamine;- tervishoiuministeeriumi meeskonna tasustamine;- välishindajate ja hindajate abide töölevõtmine; tehniline abi linnade võrgustike loomiseks ja osalemiseks ELi tasandi üritustel, mis on seotud linnade integreeritud säästva arenguga;- osalemine kogemuste ja heade tavade vahetamise programmides;- korraldus- ja juhtimiskulud. Eelarverida täidetakse kooskõlas kõigi regulatiivsete nõuetega ja usaldusväärse finantsjuhtimise põhimõtetega. Valdkondades, kus omavalitsusel ei ole piisavalt asjatundlikkust, kaasatakse väliseksperdid. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Петрич
0 references
Identifiers
BG16RFOP001-8.001-0032
0 references