Recultivation of a municipal landfill for non-hazardous waste located in the land of Dimovo, municipality Dimovo (Q3884955): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||
| label / pt | label / pt | ||||||
Recultivação de um aterro municipal para resíduos não perigosos | Recultivação de um aterro municipal para resíduos não perigosos localizado no terreno de Dimovo, município de Dimovo | ||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Dimovo / rank | |||||||
| Property / summary: This project proposal is under the procedure “Re-cultivation of the PEPE FOR REQUESTMENT, SUBMITTED TO THE PROCEDURE OF THE EU GOVERNMENT IN CASE C-145/14” under OP Environment 2014-2020. Technical reclamation of a landfill for household waste in the town of Dimovo will be carried out through the execution of construction and installation activities. The municipal landfill subject to recultivation does not comply with the requirements of Regulation No 6 on the conditions and requirements for the construction and operation of landfills and other facilities and installations for the recovery and disposal of waste. Its operation was suspended by Order No 206/14.08.2015 of the Director of the Montana RIOSV. The reclamation will be carried out in 3 stages — Stage 1 — Cleaning of vegetation and release of waste areas outside the landfill and construction of a temporary route for access to the landfill, stage 2 — Vertical planning, alignment and re-routing and stage 3 — construction of an upper insulation screen and reclamation of the exempted land. The project will carry out activities related to conformity assessment of the investment project and construction supervision, information and publicity and project management. For the successful implementation of the project, the Beneficiary will conduct procedures, in accordance with the requirements of the Public Procurement Act for the selection of contractors for the activities of the project, will participate with its representatives in the project team and will monitor the strict implementation of the planned activities. As a result of the implementation of the project, a plot of 8,919 decares will be recultivated, with a body area for technical reclamation of 7613 decares. Limit littering and improve environmental parameters. The conditions for good subsequent biological reclamation and restoration of the landscape will be created. The implementation of the project will contribute to the fulfilment of Bulgaria’s obligations under proceedings for infringement of EU law in connection with the judgment of the Court of Justice of 16 July 2015 in Case C-145/14. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.5384319056857553
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
A presente proposta de projeto está sujeita ao procedimento «Recultivação do PEPE PARA PEDIDO, APRESENTADO AO PROCEDIMENTO DO GOVERNO DA UE NO PROCESSO C-145/14» no âmbito do PO Ambiente 2014-2020. A recuperação técnica de um aterro sanitário para resíduos domésticos na cidade de Dimovo será realizada através da execução de atividades de construção e instalação. O aterro municipal sujeito a recultivação não cumpre os requisitos do Regulamento n.° 6, relativo às condições e requisitos para a construção e exploração de aterros e outras instalações de valorização e eliminação de resíduos. O seu funcionamento foi suspenso pelo Despacho n.o 206/14.08.2015 do Diretor do Montana RIOSV. A recuperação será realizada em 3 fases — Fase 1 — Limpeza da vegetação e libertação de áreas de resíduos fora do aterro e construção de um percurso temporário de acesso ao aterro, Fase 2 — Planeamento vertical, alinhamento e reencaminhamento e Fase 3 — construção de um painel de isolamento superior e recuperação do terreno isento. O projeto realizará atividades relacionadas com a avaliação da conformidade do projeto de investimento e a supervisão da construção, a informação e publicidade e a gestão do projeto. Para a execução bem-sucedida do projeto, o beneficiário conduzirá procedimentos, em conformidade com os requisitos da Lei dos Contratos Públicos, para a seleção de contratantes para as atividades do projeto, participará com os seus representantes na equipa do projeto e acompanhará a execução rigorosa das atividades planeadas. Como resultado da implementação do projeto, será recultivada uma parcela de 8.919 decargas, com uma área corporal para recuperação técnica de 7613 decargas. Limitar a deposição de lixo em espaços públicos e melhorar os parâmetros ambientais. Serão criadas as condições para uma boa recuperação biológica subsequente e para a restauração da paisagem. A execução do projeto contribuirá para o cumprimento das obrigações da Bulgária no âmbito de processos por infração do direito da UE relacionados com o acórdão do Tribunal de Justiça de 16 de julho de 2015 no processo C-145/14. (Portuguese) | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Dimovo / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
Latest revision as of 00:59, 11 October 2024
Project Q3884955 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Recultivation of a municipal landfill for non-hazardous waste located in the land of Dimovo, municipality Dimovo |
Project Q3884955 in Bulgaria |
Statements
386,388.92 Bulgarian lev
0 references
197,058.35 Euro
0 references
454,575.2 Bulgarian lev
0 references
231,833.35 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
9 July 2020
0 references
8 March 2022
0 references
Община Димово
0 references
43°44'23.71"N, 22°43'34.75"E
0 references
Настоящото проектно предложение е по процедура „РЕКУЛТИВАЦИЯ НА ДЕПА ЗА ЗАКРИВАНЕ, ПРЕДМЕТ НА ПРОЦЕДУРА ПО НАРУШЕНИЕ НА ПРАВОТО НА ЕС ПО ДЕЛО С-145/14“ по ПО2 на ОПОС 2014-2020. Чрез изпълнение на строително-монтажи дейности ще бъде изпълнена техническа рекултивация на депо за битови отпадъци в гр. Димово. Общинското депо, предмет на рекултивация, не отговаря на изискванията на Наредба №6 за условията и изискванията за изграждане и експлоатация на депа и др. съоръжения и инсталации за оползотворяване и обезвреждане на отпадъци. Неговата експлоатацията е преустановена със заповед №206/14.08.2015г. на Директора на РИОСВ - гр. Монтана. Рекултивацията ще се извърши в 3 етапа - Етап 1 - Почистване от растителност и освобождаване на площи от отпадъци извън сметищното тяло и изграждане на временен път за достъп до сметището, етап 2 - Вертикална планировка, подравняване и преоткосиране и етап 3 - изграждане на горен изолационен екран и рекултивация на освободените от отпадъци, терени. В рамките на проекта ще бъдат изпълнени дейности по оценка на съответствието на инвестиционния проект и строителен надзор, информация и публичност и управлението на проекта. За успешното изпълнение на проекта Бенефициентът ще проведе процедури, съгласно изискванията на ЗОП за избор на изпълнители по дейностите на проекта, ще участва със свои представители в екипа на проекта и ще контролира стриктното изпълнение на заложените дейности. В резултат от изпълнението на проекта ще бъде рекултивиран терен от 8,919 дка, с площ на тялото за техническа рекултивация от 7613 дка. Ще се ограничи нерегламентираното изхвърляне на отпадъци и ще се подобрят параметрите на околната среда. Ще се създадат условия за добра последваща биологична рекултивация и възстановяване на ландшафта. Реализирането на проекта ще допринесе за изпълнение на задълженията на РБългария по процедура по нарушение на правото на ЕС във връзка с постановеното Решение на Съда на ЕС от 16.07.2015 г. по дело С-145/14. (Bulgarian)
0 references
This project proposal is under the procedure “Re-cultivation of the PEPE FOR REQUESTMENT, SUBMITTED TO THE PROCEDURE OF THE EU GOVERNMENT IN CASE C-145/14” under OP Environment 2014-2020. Technical reclamation of a landfill for household waste in the town of Dimovo will be carried out through the execution of construction and installation activities. The municipal landfill subject to recultivation does not comply with the requirements of Regulation No 6 on the conditions and requirements for the construction and operation of landfills and other facilities and installations for the recovery and disposal of waste. Its operation was suspended by Order No 206/14.08.2015 of the Director of the Montana RIOSV. The reclamation will be carried out in 3 stages — Stage 1 — Cleaning of vegetation and release of waste areas outside the landfill and construction of a temporary route for access to the landfill, stage 2 — Vertical planning, alignment and re-routing and stage 3 — construction of an upper insulation screen and reclamation of the exempted land. The project will carry out activities related to conformity assessment of the investment project and construction supervision, information and publicity and project management. For the successful implementation of the project, the Beneficiary will conduct procedures, in accordance with the requirements of the Public Procurement Act for the selection of contractors for the activities of the project, will participate with its representatives in the project team and will monitor the strict implementation of the planned activities. As a result of the implementation of the project, a plot of 8,919 decares will be recultivated, with a body area for technical reclamation of 7613 decares. Limit littering and improve environmental parameters. The conditions for good subsequent biological reclamation and restoration of the landscape will be created. The implementation of the project will contribute to the fulfilment of Bulgaria’s obligations under proceedings for infringement of EU law in connection with the judgment of the Court of Justice of 16 July 2015 in Case C-145/14. (English)
2 December 2021
0.5384319056857553
0 references
La présente proposition de projet fait l’objet de la procédure «Re-cultivation du PEPE DEMANDE, SUBMITTÉE À LA PROCÉDURE DU GOUVERNEMENT DE L’UE DANS L’AFFAIRE C-145/14» au titre du PO Environnement 2014-2020. La remise en état technique d’une décharge d’ordures ménagères dans la ville de Dimovo se fera par l’exécution d’activités de construction et d’installation. La décharge municipale soumise à la remise en état n’est pas conforme aux exigences du règlement no 6 relatif aux conditions et exigences relatives à la construction et à l’exploitation des décharges et autres installations et installations de valorisation et d’élimination des déchets. Son fonctionnement a été suspendu par l’arrêté no 206/14.08.2015 du directeur du RIOSV du Montana. La remise en état se déroulera en 3 étapes — phase 1 — Nettoyage de la végétation et rejet de zones de déchets en dehors de la décharge et construction d’un itinéraire temporaire d’accès à la décharge, étape 2 — Planification verticale, alignement et réacheminement et étape 3 — construction d’un écran isolant supérieur et remise en état des terrains exemptés. Le projet réalisera des activités liées à l’évaluation de la conformité du projet d’investissement et à la supervision de la construction, à l’information et à la publicité et à la gestion du projet. Pour la mise en œuvre réussie du projet, le bénéficiaire mènera des procédures, conformément aux exigences de la loi sur les marchés publics pour la sélection des contractants pour les activités du projet, participera avec ses représentants au sein de l’équipe du projet et surveillera la mise en œuvre stricte des activités prévues. À la suite de la mise en œuvre du projet, un terrain de 8 919 décares sera remis en question, avec une surface de corps pour la remise en état technique de 7613 décares. Limiter la litière et améliorer les paramètres environnementaux. Les conditions nécessaires à la remise en état biologique et à la restauration du paysage seront créées. La mise en œuvre du projet contribuera au respect des obligations incombant à la Bulgarie dans le cadre d’une procédure d’infraction au droit de l’Union dans le cadre de l’arrêt de la Cour de justice du 16 juillet 2015 dans l’affaire C-145/14. (French)
3 December 2021
0 references
Dieser Projektvorschlag unterliegt dem Verfahren „Rekultivierung des PEPE for Requestment, SUBMITTED to THE PROCEDURE OF THE EU GOVERNMENT IN CASE C-145/14“ im Rahmen des OP Environment 2014-2020. Die technische Aufbereitung einer Deponie für Haushaltsabfälle in der Stadt Dimovo wird durch die Ausführung von Bau- und Installationstätigkeiten durchgeführt. Die der Rekultivierung unterliegende kommunale Deponie entspricht nicht den Anforderungen der Verordnung Nr. 6 über die Bedingungen und Anforderungen für den Bau und den Betrieb von Deponien und anderen Anlagen und Anlagen zur Verwertung und Beseitigung von Abfällen. Der Betrieb wurde durch Beschluss Nr. 206/14.08.2015 des Direktors der Montana RIOSV ausgesetzt. Die Aufbereitung erfolgt in drei Phasen – Stufe 1 – Reinigung der Vegetation und Freisetzung von Abfallbereichen außerhalb der Deponie und Bau eines vorübergehenden Zugangs zur Deponie, Stufe 2 – Vertikale Planung, Ausrichtung und Umleitung und Stufe 3 – Bau eines oberen Isolierschirms und Rückgewinnung der befreiten Flächen. Das Projekt wird Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Konformitätsbewertung des Investitionsvorhabens und der Bauaufsicht, Information und Publizität sowie Projektmanagement durchführen. Für die erfolgreiche Durchführung des Projekts wird der Empfänger im Einklang mit den Anforderungen des Gesetzes über das öffentliche Auftragswesen für die Auswahl der Auftragnehmer für die Projekttätigkeiten mit seinen Vertretern im Projektteam Verfahren durchführen und die strikte Durchführung der geplanten Maßnahmen überwachen. Als Ergebnis der Durchführung des Projekts wird ein Grundstück von 8.919 Decares rekultiviert, mit einem Körperbereich für die technische Rekultivierung von 7613 Decares. Begrenzen Sie die Einstreuung und verbessern Sie die Umweltparameter. Die Voraussetzungen für eine gute biologische Wiedergewinnung und Restaurierung der Landschaft werden geschaffen. Die Durchführung des Projekts wird zur Erfüllung der Verpflichtungen Bulgariens aus Verfahren wegen Verstoßes gegen das Unionsrecht im Zusammenhang mit dem Urteil des Gerichtshofs vom 16. Juli 2015 in der Rechtssache C-145/14 beitragen. (German)
4 December 2021
0 references
Dit projectvoorstel valt onder de procedure „Recultivatie van de PEPE voor de aanvraag, in het kader van het OP Milieu 2014-2020” in het kader van de procedure „Recultivatie van het PEPE-verzoek, ter uitvoering van de PROCEDURE of the EU GOVERNMENT IN CASE C-145/14”. Technische terugwinning van een stortplaats voor huishoudelijk afval in de stad Dimovo zal worden uitgevoerd door de uitvoering van bouw- en installatieactiviteiten. De aan herbebouwing onderworpen gemeentelijke stortplaats voldoet niet aan de vereisten van verordening nr. 6 betreffende de voorwaarden en voorschriften voor de bouw en de exploitatie van stortplaatsen en andere installaties en installaties voor de nuttige toepassing en verwijdering van afvalstoffen. De exploitatie ervan werd opgeschort bij besluit nr. 206/14.08.2015 van de directeur van de Montana RIOSV. De terugwinning vindt plaats in drie fasen — fase 1 — Reiniging van de vegetatie en het vrijkomen van afvalgebieden buiten de stortplaats en de aanleg van een tijdelijke route voor de toegang tot de stortplaats, fase 2 — Verticale planning, afstemming en herroutering en fase 3 — bouw van een bovenste isolatiescherm en terugwinning van de vrijgestelde grond. Het project zal activiteiten uitvoeren in verband met de conformiteitsbeoordeling van het investeringsproject en het toezicht op de bouw, voorlichting en publiciteit en projectbeheer. Voor de succesvolle uitvoering van het project voert de begunstigde procedures uit, in overeenstemming met de vereisten van de Wet inzake overheidsopdrachten voor de selectie van contractanten voor de activiteiten van het project, neemt hij samen met zijn vertegenwoordigers deel aan het projectteam en zal hij toezien op de strikte uitvoering van de geplande activiteiten. Als gevolg van de uitvoering van het project zal een perceel van 8.919 decares worden herkweekt, met een lichaamsoppervlak voor technische reclamatie van 7613 decares. Zwerfvuil beperken en milieuparameters verbeteren. De voorwaarden voor een goede latere biologische terugwinning en herstel van het landschap zullen worden gecreëerd. De uitvoering van het project zal bijdragen tot de nakoming van de verplichtingen van Bulgarije in het kader van een procedure wegens schending van het EU-recht in verband met het arrest van het Hof van Justitie van 16 juli 2015 in zaak C-145/14. (Dutch)
12 December 2021
0 references
La presente proposta di progetto è soggetta alla procedura "Ricoltivazione del PEPE PER la richiesta, SUBMITTO ALLA PROCEDURA DEL GOVERNO DELL'UE IN CASO C-145/14" nell'ambito del PO Ambiente 2014-2020. La bonifica tecnica di una discarica per rifiuti domestici nella città di Dimovo sarà effettuata attraverso l'esecuzione di attività di costruzione e installazione. La discarica comunale soggetta a ricoltivazione non è conforme ai requisiti del regolamento n. 6 relativo alle condizioni e ai requisiti per la costruzione e la gestione delle discariche e di altri impianti e impianti per il recupero e lo smaltimento dei rifiuti. Il suo funzionamento è stato sospeso con decreto n. 206/14.08.2015 del direttore del Montana RIOSV. La bonifica sarà effettuata in 3 fasi — Fase 1 — Pulizia della vegetazione e scarico delle aree di scarico al di fuori della discarica e costruzione di un percorso temporaneo per l'accesso alla discarica, fase 2 — Pianificazione verticale, allineamento e riorientamento e fase 3 — costruzione di uno schermo isolante superiore e bonifica del terreno esentato. Il progetto svolgerà attività relative alla valutazione della conformità del progetto di investimento e alla supervisione della costruzione, all'informazione e alla pubblicità e alla gestione del progetto. Per l'efficace attuazione del progetto, il beneficiario condurrà procedure, conformemente ai requisiti della legge sugli appalti pubblici per la selezione dei contraenti per le attività del progetto, parteciperà con i suoi rappresentanti al gruppo di progetto e monitorerà la rigorosa attuazione delle attività pianificate. A seguito dell'attuazione del progetto, verrà ricoltivato un appezzamento di 8.919 decares, con un'area corporea per bonifica tecnica di 7613 decares. Limitare la lettiera e migliorare i parametri ambientali. Saranno create le condizioni per una buona successiva bonifica biologica e restauro del paesaggio. L'attuazione del progetto contribuirà all'adempimento degli obblighi della Bulgaria nell'ambito di un procedimento per violazione del diritto dell'UE in relazione alla sentenza della Corte di giustizia del 16 luglio 2015 nella causa C-145/14. (Italian)
14 January 2022
0 references
La presente propuesta de proyecto se enmarca en el procedimiento «Re-cultivación del PEPE para la solicitud, PRESENTADO AL PROCEDIMIENTO DEL GOBIERNO DE LA UE EN CASO C-145/14» en el marco del PO Medio Ambiente 2014-2020. La recuperación técnica de un vertedero de residuos domésticos en la localidad de Dimovo se llevará a cabo mediante la ejecución de actividades de construcción e instalación. El vertedero municipal sujeto a recultivo no cumple los requisitos del Reglamento n.º 6 relativo a las condiciones y requisitos para la construcción y explotación de vertederos y otras instalaciones e instalaciones de valorización y eliminación de residuos. Su funcionamiento fue suspendido por la Orden n.º 206/14.08.2015 del Director de la Montana RIOSV. La recuperación se llevará a cabo en tres etapas — Fase 1 — Limpieza de la vegetación y liberación de las zonas de residuos fuera del vertedero y construcción de una vía temporal de acceso al vertedero, fase 2 — Planificación vertical, alineación y desviación de rutas y fase 3 — construcción de una pantalla de aislamiento superior y recuperación del terreno exento. El proyecto llevará a cabo actividades relacionadas con la evaluación de la conformidad del proyecto de inversión y la supervisión de la construcción, la información y la publicidad y la gestión del proyecto. Para el éxito de la ejecución del proyecto, el beneficiario llevará a cabo procedimientos, de conformidad con los requisitos de la Ley de contratación pública para la selección de contratistas para las actividades del proyecto, participará con sus representantes en el equipo del proyecto y supervisará la ejecución estricta de las actividades previstas. Como resultado de la ejecución del proyecto, se volverá a cultivar una parcela de 8.919 decares, con un área de cuerpo para la recuperación técnica de 7613 decares. Limitar la basura y mejorar los parámetros ambientales. Se crearán las condiciones para una buena regeneración biológica y restauración del paisaje. La ejecución del proyecto contribuirá al cumplimiento de las obligaciones de Bulgaria en virtud de un procedimiento por incumplimiento del Derecho de la UE en relación con la sentencia del Tribunal de Justicia de 16 de julio de 2015 en el asunto C-145/14. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Dette projektforslag er omfattet af proceduren "Re-cultivation of the PEPE FOR requestment, UBMITTED TIL PROCEDURE of the EU REVERNMENT IN SAG C-145/14" under OP Miljø 2014-2020. Teknisk genvinding af et deponeringsanlæg til husholdningsaffald i byen Dimovo vil blive gennemført ved udførelse af bygge- og anlægsaktiviteter. Det kommunale deponeringsanlæg, der skal opdyrkes, opfylder ikke kravene i bekendtgørelse nr. 6 om betingelser og krav til opførelse og drift af deponeringsanlæg og andre anlæg og anlæg til nyttiggørelse og bortskaffelse af affald. Driften blev suspenderet ved bekendtgørelse nr. 206/14.08.2015 fra direktøren for Montana RIOSV. Genvindingen vil blive gennemført i tre faser — fase 1 — Rengøring af vegetation og udledning af affaldsområder uden for deponeringsanlægget og opførelse af en midlertidig rute for adgang til deponeringsanlægget, fase 2 — Lodret planlægning, tilpasning og omlægning af rejsen og etape 3 — opførelse af en øvre isoleringsskærm og genvinding af den fritagne jord. Projektet vil udføre aktiviteter i forbindelse med overensstemmelsesvurdering af investeringsprojektet og tilsyn med byggeriet, information og reklame samt projektstyring. Med henblik på en vellykket gennemførelse af projektet vil støttemodtageren i overensstemmelse med udbudsloven gennemføre procedurer for udvælgelse af kontrahenter til projektets aktiviteter, deltage sammen med sine repræsentanter i projektteamet og overvåge den nøje gennemførelse af de planlagte aktiviteter. Som følge af gennemførelsen af projektet vil en grund på 8 919 decares blive genopdyrket med et område til teknisk regenerering af 7613 decares. Begrænse henkastning af affald og forbedre miljøparametrene. Betingelserne for god efterfølgende biologisk regenerering og restaurering af landskabet vil blive skabt. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til opfyldelsen af Bulgariens forpligtelser i henhold til procedurer for overtrædelse af EU-retten i forbindelse med Domstolens dom af 16. juli 2015 i sag C-145/14. (Danish)
19 July 2022
0 references
Η παρούσα πρόταση έργου τελεί υπό τη διαδικασία «Επανακαλλιέργεια του PEPE ΓΙΑ ΑΙΤΗΣΗ, ΠΟΥ ΥΠΟΚΕΙΝΤΑΙ ΣΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΕ C-145/14» στο πλαίσιο του ΕΠ Περιβάλλον 2014-2020. Η τεχνική αποκατάσταση χώρου υγειονομικής ταφής οικιακών αποβλήτων στην πόλη Dimovo θα πραγματοποιηθεί μέσω της εκτέλεσης δραστηριοτήτων κατασκευής και εγκατάστασης. Ο δημοτικός χώρος υγειονομικής ταφής που υπόκειται σε ανασύσταση δεν πληροί τις απαιτήσεις του κανονισμού 6 σχετικά με τους όρους και τις απαιτήσεις κατασκευής και λειτουργίας των χώρων υγειονομικής ταφής και άλλων εγκαταστάσεων και εγκαταστάσεων αξιοποίησης και διάθεσης των αποβλήτων. Η λειτουργία του ανεστάλη με το υπ’ αριθ. 206/14.08.2015 διάταγμα του Διευθυντή της Montana RIOSV. Η ανάκτηση θα πραγματοποιηθεί σε 3 στάδια — Στάδιο 1 — Καθαρισμός της βλάστησης και απελευθέρωση των χώρων αποβλήτων εκτός του χώρου υγειονομικής ταφής και κατασκευή προσωρινής οδού πρόσβασης στον χώρο υγειονομικής ταφής, στάδιο 2 — Κάθετος σχεδιασμός, ευθυγράμμιση και επαναδρομολόγηση και στάδιο 3 — κατασκευή άνω οθόνης μόνωσης και αποκατάσταση της εξαιρούμενης γης. Το έργο θα εκτελέσει δραστηριότητες που σχετίζονται με την αξιολόγηση της συμμόρφωσης του επενδυτικού έργου και την εποπτεία των κατασκευών, την ενημέρωση και τη δημοσιότητα και τη διαχείριση του έργου. Για την επιτυχή υλοποίηση του έργου, ο δικαιούχος θα διεξάγει διαδικασίες, σύμφωνα με τις απαιτήσεις του νόμου περί δημοσίων συμβάσεων για την επιλογή των αναδόχων για τις δραστηριότητες του έργου, θα συμμετέχει με τους εκπροσώπους του στην ομάδα του έργου και θα παρακολουθεί την αυστηρή υλοποίηση των προγραμματισμένων δραστηριοτήτων. Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου, θα αποκατασταθεί αγροτεμάχιο 8.919 δεκάρια, με χώρο σώματος για τεχνική αποκατάσταση 7613 δεκάρια. Περιορισμός της δημιουργίας απορριμμάτων και βελτίωση των περιβαλλοντικών παραμέτρων. Θα δημιουργηθούν οι συνθήκες καλής επακόλουθης βιολογικής αποκατάστασης και αποκατάστασης του τοπίου. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στην εκπλήρωση των υποχρεώσεων της Βουλγαρίας στο πλαίσιο διαδικασιών παραβίασης του δικαίου της ΕΕ σε σχέση με την απόφαση του Δικαστηρίου της 16ης Ιουλίου 2015 στην υπόθεση C-145/14. (Greek)
19 July 2022
0 references
Ovaj prijedlog projekta je u skladu s postupkom „Ponovno kultiviranje PEPE ZA zahtjev, PODUPIRENJE ZA POSTUPKU EU VLADA U CASE C-145/14” u okviru operativnog programa Okoliš 2014. – 2020. Tehnička obnova odlagališta za otpad iz kućanstava u gradu Dimovu provodit će se izvođenjem građevinskih i montažnih djelatnosti. Komunalno odlagalište koje podliježe rekultivaciji nije u skladu sa zahtjevima Uredbe br. 6 o uvjetima i zahtjevima za izgradnju i rad odlagališta i drugih postrojenja i postrojenja za oporabu i zbrinjavanje otpada. Njegov je rad suspendiran rješenjem br. 206/14.08.2015 direktora Montane RIOSV-a. Oporaba će se provoditi u 3 faze – 1. faza – Čišćenje vegetacije i ispuštanje otpadnih područja izvan odlagališta i izgradnja privremenog puta za pristup odlagalištu, faza 2 – Vertikalni planiranje, usklađivanje i preusmjeravanje i faza 3 – izgradnja gornjeg izolacijskog zaslona i obnavljanje izuzetih zemljišta. U okviru projekta provodit će se aktivnosti povezane s ocjenjivanjem sukladnosti investicijskog projekta i nadzorom izgradnje, informiranjem i promidžbom te upravljanjem projektima. Za uspješnu provedbu projekta Korisnik će provoditi postupke u skladu sa zahtjevima Zakona o javnoj nabavi za odabir izvođača radova za aktivnosti projekta, sudjelovat će sa svojim predstavnicima u projektnom timu te će pratiti strogu provedbu planiranih aktivnosti. Kao rezultat provedbe projekta, bit će rekultivirana parcela od 8.919 decaresa, s prostorom tijela za tehničku obnovu 7613 decaresa. Ograničiti bacanje otpada u okoliš i poboljšati okolišne parametre. Stvorit će se uvjeti za dobru naknadnu biološku obnovu i obnovu krajolika. Provedbom projekta pridonijet će se ispunjavanju obveza Bugarske u okviru postupaka zbog povrede prava EU-a u vezi s presudom Suda od 16. srpnja 2015. u predmetu C-145/14. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Prezenta propunere de proiect se află în cadrul procedurii „Recultivarea PEPE for requestment, SUBMITATE PROCEDURII GUVERNMENTULUI UE în CAUZA C-145/14” din cadrul PO Mediu 2014-2020. Recuperarea tehnică a unui depozit de deșeuri menajere în orașul Dimovo se va realiza prin executarea activităților de construcție și instalare. Depozitul de deșeuri municipal care face obiectul recultivării nu respectă cerințele Regulamentului nr. 6 privind condițiile și cerințele pentru construirea și exploatarea depozitelor de deșeuri și a altor instalații și instalații de valorificare și eliminare a deșeurilor. Funcționarea sa a fost suspendată prin Ordinul nr. 206/14.08.2015 al directorului RIOSV Montana. Recuperarea se va realiza în 3 etape – Etapa 1 – Curățarea vegetației și eliberarea zonelor de deșeuri din afara depozitului de deșeuri și construirea unei căi temporare de acces la depozitul de deșeuri, etapa 2 – Planificare verticală, aliniere și redirecționare și etapa 3 – construirea unui ecran superior de izolare și recuperarea terenului scutit. Proiectul va desfășura activități legate de evaluarea conformității proiectului de investiții și de supravegherea construcției, de informare și publicitate și de gestionarea proiectelor. Pentru implementarea cu succes a proiectului, beneficiarul va desfășura proceduri, în conformitate cu cerințele Legii privind achizițiile publice pentru selectarea contractanților pentru activitățile proiectului, va participa împreună cu reprezentanții săi în echipa de proiect și va monitoriza implementarea strictă a activităților planificate. Ca urmare a punerii în aplicare a proiectului, va fi recultivată o parcelă de 8.919 degrijiri, cu o suprafață corporală pentru recuperarea tehnică a 7613 de îngrijiri. Limitarea generării de deșeuri și îmbunătățirea parametrilor de mediu. Vor fi create condițiile pentru o bună recuperare biologică și restaurarea peisajului. Punerea în aplicare a proiectului va contribui la îndeplinirea obligațiilor Bulgariei în cadrul procedurilor de încălcare a dreptului UE în legătură cu hotărârea Curții de Justiție din 16 iulie 2015 în cauza C-145/14. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Tento návrh projektu je v rámci OP Životné prostredie 2014 – 2020 v rámci OP Životné prostredie v rámci OP Životné prostredie v rámci OP Životné prostredie v rámci OP Životné prostredie 2014 – 2020 v rámci postupu „Opätovná kultivácia PEPE pre žiadosť“. Technická rekultivácia skládky odpadu z domácností v meste Dimovo sa bude vykonávať prostredníctvom realizácie stavebných a inštalačných činností. Mestská skládka, ktorá je predmetom rekultivácie, nespĺňa požiadavky nariadenia č. 6 o podmienkach a požiadavkách na výstavbu a prevádzku skládok a iných zariadení a zariadení na zhodnocovanie a zneškodňovanie odpadov. Jej činnosť bola pozastavená nariadením riaditeľa Montany RIOSV č. 206/14.08.2015. Rekultivácia sa uskutoční v troch etapách – 1. etapa – Čistenie vegetácie a uvoľňovanie odpadových oblastí mimo skládky a výstavba dočasnej cesty pre prístup na skládku, fáza 2 – Vertikálne plánovanie, vyrovnanie a presmerovanie a 3. etapa – výstavba hornej izolačnej clony a rekultivácia vyňatej pôdy. Projekt bude vykonávať činnosti súvisiace s posudzovaním zhody investičného projektu a stavebným dozorom, informovaním a propagáciou a riadením projektu. Pre úspešnú realizáciu projektu príjemca vykoná postupy v súlade s požiadavkami zákona o verejnom obstarávaní pre výber dodávateľov pre činnosti projektu, bude sa podieľať so svojimi zástupcami v projektovom tíme a bude monitorovať dôslednú realizáciu plánovaných činností. V dôsledku realizácie projektu sa rekultivuje pozemok s 8 919 decares, s telesným priestorom pre technickú rekultiváciu 7613 decares. Obmedziť znečisťovanie odpadom a zlepšiť environmentálne parametre. Vytvoria sa podmienky pre dobrú následnú biologickú rekultiváciu a obnovu krajiny. Realizácia projektu prispeje k splneniu povinností Bulharska vyplývajúcich z konania o porušení práva EÚ v súvislosti s rozsudkom Súdneho dvora zo 16. júla 2015 vo veci C-145/14. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Din il-proposta tal-proġett hija taħt il-proċedura “Kultivazzjoni mill-ġdid tal-PEPE għat-talba, SONFITTA GĦALL-PROĊEDURA TAL-GVERNMENT tal-UE fil-KAŻ C-145/14” taħt il-PO Ambjent 2014–2020. Ir-reklamazzjoni teknika ta’ miżbla għall-iskart domestiku fil-belt ta’ Dimovo se titwettaq permezz tat-twettiq ta’ attivitajiet ta’ kostruzzjoni u installazzjoni. Il-landfill muniċipali suġġetta għall-kultivazzjoni mill-ġdid ma hijiex konformi mar-rekwiżiti tar-Regolament Nru 6 dwar il-kundizzjonijiet u r-rekwiżiti għall-kostruzzjoni u l-operat ta’ landfills u faċilitajiet u installazzjonijiet oħra għall-irkupru u r-rimi tal-iskart. L-operazzjoni tiegħu ġiet sospiża bl-Ordni Nru 206/14.08.2015 tad-Direttur tar-RIOSV ta’ Montana. Ir-reklamazzjoni se ssir fi tliet stadji — l-Ewwel Stadju — It-tindif tal-veġetazzjoni u r-rilaxx taż-żoni tal-iskart barra l-landfill u l-kostruzzjoni ta’ rotta temporanja għall-aċċess għall-miżbla, l-istadju 2 — L-ippjanar vertikali, l-allinjament u r-riprogrammar tar-rotta u l-istadju 3 — il-kostruzzjoni ta’ skrin ta’ iżolament superjuri u r-reklamazzjoni tal-art eżentata. Il-proġett se jwettaq attivitajiet relatati mal-valutazzjoni tal-konformità tal-proġett ta’ investiment u s-superviżjoni tal-kostruzzjoni, l-informazzjoni u l-pubbliċità u l-ġestjoni tal-proġett. Għall-implimentazzjoni b’suċċess tal-proġett, il-Benefiċjarju se jwettaq proċeduri, skont ir-rekwiżiti tal-Att dwar l-Akkwist Pubbliku għall-għażla ta’ kuntratturi għall-attivitajiet tal-proġett, se jipparteċipa mar-rappreżentanti tiegħu fit-tim tal-proġett u se jissorvelja l-implimentazzjoni stretta tal-attivitajiet ippjanati. B’riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett, ser terġa’ tiġi kkultivata plott ta’ 8,919-il decares, b’żona tal-ġisem għar-reklamazzjoni teknika ta’ 7613-il biża’. Jillimitaw ir-rimi taż-żibel u jtejbu l-parametri ambjentali. Ser jinħolqu l-kundizzjonijiet għal reklamazzjoni bijoloġika tajba sussegwenti u r-restawr tal-pajsaġġ. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għat-twettiq tal-obbligi tal-Bulgarija skont il-proċedimenti għall-ksur tal-liġi tal-UE b’rabta mas-sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tas-16 ta’ Lulju 2015 fil-Kawża C-145/14. (Maltese)
19 July 2022
0 references
A presente proposta de projeto está sujeita ao procedimento «Recultivação do PEPE PARA PEDIDO, APRESENTADO AO PROCEDIMENTO DO GOVERNO DA UE NO PROCESSO C-145/14» no âmbito do PO Ambiente 2014-2020. A recuperação técnica de um aterro sanitário para resíduos domésticos na cidade de Dimovo será realizada através da execução de atividades de construção e instalação. O aterro municipal sujeito a recultivação não cumpre os requisitos do Regulamento n.° 6, relativo às condições e requisitos para a construção e exploração de aterros e outras instalações de valorização e eliminação de resíduos. O seu funcionamento foi suspenso pelo Despacho n.o 206/14.08.2015 do Diretor do Montana RIOSV. A recuperação será realizada em 3 fases — Fase 1 — Limpeza da vegetação e libertação de áreas de resíduos fora do aterro e construção de um percurso temporário de acesso ao aterro, Fase 2 — Planeamento vertical, alinhamento e reencaminhamento e Fase 3 — construção de um painel de isolamento superior e recuperação do terreno isento. O projeto realizará atividades relacionadas com a avaliação da conformidade do projeto de investimento e a supervisão da construção, a informação e publicidade e a gestão do projeto. Para a execução bem-sucedida do projeto, o beneficiário conduzirá procedimentos, em conformidade com os requisitos da Lei dos Contratos Públicos, para a seleção de contratantes para as atividades do projeto, participará com os seus representantes na equipa do projeto e acompanhará a execução rigorosa das atividades planeadas. Como resultado da implementação do projeto, será recultivada uma parcela de 8.919 decargas, com uma área corporal para recuperação técnica de 7613 decargas. Limitar a deposição de lixo em espaços públicos e melhorar os parâmetros ambientais. Serão criadas as condições para uma boa recuperação biológica subsequente e para a restauração da paisagem. A execução do projeto contribuirá para o cumprimento das obrigações da Bulgária no âmbito de processos por infração do direito da UE relacionados com o acórdão do Tribunal de Justiça de 16 de julho de 2015 no processo C-145/14. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hanke-ehdotus on Ympäristöohjelman 2014–2020 toimenpideohjelman ”Re-cultivation of the PEPE FOR request, SUBMITTEDEDEDURE THE PROCEDURE OF the EU GOVERNMENT IN CASE C-145/14” mukaisesti. Kotitalousjätteiden kaatopaikan tekninen talteenotto Dimovon kaupungissa toteutetaan rakennus- ja asennustoimintojen avulla. Kunnallinen kaatopaikka, jota viljellään uudelleen, ei täytä kaatopaikkojen ja muiden hyödyntämis- ja huolehtimislaitosten rakentamista ja käyttöä koskevista edellytyksistä ja vaatimuksista annetun asetuksen N:o 6 vaatimuksia. Sen toiminta keskeytettiin Montana RIOSVin johtajan päätöksellä nro 206/14.08.2015. Kierrätys toteutetaan kolmessa vaiheessa – vaihe 1 – Kasvillisuuden puhdistaminen ja kaatopaikan ulkopuolella olevien jätealueiden vapauttaminen sekä väliaikaisen reitin rakentaminen kaatopaikalle pääsyä varten, vaihe 2 – pystysuora suunnittelu, linjaus ja uudelleenreititys ja vaihe 3 – ylemmän eristysnäytön rakentaminen ja vapautettujen maa-alueiden regenerointi. Hankkeessa toteutetaan investointihankkeen vaatimustenmukaisuuden arviointiin sekä rakentamisen valvontaan, tiedotukseen ja julkisuuteen sekä projektinhallintaan liittyviä toimia. Hankkeen menestyksekkään toteuttamisen varmistamiseksi rahoituksen saaja toteuttaa menettelyt hankintalain vaatimusten mukaisesti hankkeen toimintojen toimeksisaajien valinnassa, osallistuu edustajiensa kanssa hankeryhmään ja valvoo suunniteltujen toimien tiukkaa toteuttamista. Hankkeen toteuttamisen tuloksena viljellään uudelleen 8 919 decares-palstaa, joiden tekninen regenerointialue on 7613 decares. Rajoitetaan roskaantumista ja parannetaan ympäristöparametreja. Luodaan edellytykset hyvälle biologiselle regeneraatiolle ja maiseman ennallistamiselle. Hankkeen toteuttaminen edistää Bulgarialle unionin oikeuden rikkomista koskevassa menettelyssä 16. heinäkuuta 2015 asiassa C-145/14 annettuun tuomioon liittyvien Bulgarian velvoitteiden täyttämistä. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Niniejszy projekt jest objęty procedurą „Re-cultivation of the PEPE FOR requestment, SUBMITTED TO THE PROCEDURE of the EU GOVERNMENT IN CASE C-145/14” w ramach PO Środowisko 2014-2020. Rekultywacja techniczna składowiska odpadów z gospodarstw domowych w miejscowości Dimovo zostanie przeprowadzona poprzez wykonanie prac budowlanych i instalacyjnych. Komunalne składowisko odpadów podlegające rekultywacji nie spełnia wymogów rozporządzenia nr 6 w sprawie warunków i wymagań budowy i eksploatacji składowisk odpadów oraz innych urządzeń i instalacji służących do odzysku i unieszkodliwiania odpadów. Jego działalność została zawieszona zarządzeniem nr 206/14.08.2015 Dyrektora Montany RIOSV. Rekultywacja zostanie przeprowadzona w trzech etapach – Etap 1 – Czyszczenie roślinności i uwolnienie terenów odpadowych poza składowiskiem odpadów oraz budowa tymczasowej drogi dostępu do składowiska odpadów, etap 2 – planowanie pionowe, wyrównanie i zmiana trasy oraz etap 3 – budowa górnego ekranu izolacyjnego i rekultywacja terenów objętych zwolnieniem. W ramach projektu prowadzone będą działania związane z oceną zgodności projektu inwestycyjnego oraz nadzorem budowlanym, informacją i promocją oraz zarządzaniem projektem. W celu pomyślnej realizacji projektu Beneficjent przeprowadzi, zgodnie z wymogami ustawy Prawo zamówień publicznych, procedury wyboru wykonawców do działań w ramach projektu, będzie uczestniczył wraz ze swoimi przedstawicielami w zespole projektowym oraz będzie monitorował ścisłą realizację planowanych działań. W wyniku realizacji projektu zostanie rekultywowana działka o powierzchni 8 919 decare, z powierzchnią nadwozia do rekultywacji technicznej 7613 decares. Ograniczenie zaśmiecania i poprawa parametrów środowiskowych. Stworzone zostaną warunki do dobrego późniejszego biologicznego rekultywacji i odbudowy krajobrazu. Realizacja projektu przyczyni się do wypełnienia zobowiązań Bułgarii wynikających z postępowania w sprawie naruszenia prawa UE w związku z wyrokiem Trybunału Sprawiedliwości z dnia 16 lipca 2015 r. w sprawie C-145/14. (Polish)
19 July 2022
0 references
Ta predlog projekta je v okviru OP Okolje za obdobje 2014–2020 v okviru OP Okolje v skladu s postopkom „Re-Cultivation of the PEPE FOR request, ODLOČEN ZA PROCEDURE OF EU GOVERNMENT IN CASE C-145/14“ v okviru OP Okolje 2014–2020. Tehnična predelava odlagališča gospodinjskih odpadkov v mestu Dimovo bo izvedena z izvedbo gradbenih in montažnih dejavnosti. Občinsko odlagališče, ki je predmet ponovne obdelave, ne izpolnjuje zahtev iz Uredbe št. 6 o pogojih in zahtevah za gradnjo in obratovanje odlagališč ter drugih objektov in naprav za predelavo in odstranjevanje odpadkov. Njeno delovanje je bilo prekinjeno z odlokom št. 206/14.08.2015 direktorja Montane RIOSV. Predelava bo izvedena v treh fazah – faza 1 – Čiščenje vegetacije in izpust območij z odpadki zunaj odlagališča ter izgradnja začasne poti za dostop do odlagališča, faza 2 – Vertikalno načrtovanje, poravnavanje in preusmeritev ter tretja faza – izgradnja zgornjega izolacijskega zaslona in predelava izvzetega zemljišča. Projekt bo izvajal aktivnosti, povezane z ugotavljanjem skladnosti naložbenega projekta in gradbenim nadzorom, informiranjem in oglaševanjem ter vodenjem projektov. Za uspešno izvedbo projekta bo upravičenec v skladu z zahtevami Zakona o javnem naročanju opravil postopke za izbiro izvajalcev za aktivnosti projekta, sodeloval s svojimi predstavniki v projektni skupini in spremljal strogo izvajanje načrtovanih aktivnosti. Kot rezultat izvedbe projekta bo obnovljena parcela 8.919 decares, s površino telesa za tehnično predelavo 7613 decares. Omejiti smetenje in izboljšati okoljske parametre. Ustvarjeni bodo pogoji za dobro naknadno biološko obnovo in obnovo krajine. Izvajanje projekta bo prispevalo k izpolnjevanju obveznosti Bolgarije v okviru postopka zaradi kršitve prava EU v povezavi s sodbo Sodišča z dne 16. julija 2015 v zadevi C-145/14. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Tento návrh projektu je v rámci OP Životní prostředí 2014–2020 v rámci OP Životní prostředí na období 2014–2020 předmětem postupu „Rekultivace PEPE FOR Žádost, PŘEDPŘEDNÝ PODPORA VLÁD EU VĚCI C-145/14“. Technická rekultivace skládky odpadu z domácností ve městě Dimovo bude prováděna realizací stavebních a instalačních činností. Obecní skládka, která je předmětem rekultivace, nesplňuje požadavky nařízení č. 6 o podmínkách a požadavcích na výstavbu a provoz skládek a jiných zařízení a zařízení pro využití a odstraňování odpadů. Jeho provoz byl pozastaven vyhláškou č. 206/14.08.2015 ředitele Montany RIOSV. Rekultivace bude provedena ve třech etapách – etapa 1 – Čištění vegetace a vypouštění ploch odpadů mimo skládku a výstavba dočasné trasy pro přístup na skládku, fáze 2 – Vertikální plánování, vyrovnání a přesměrování a fáze 3 – výstavba horní izolační clony a rekultivace vyňatého pozemku. Projekt bude provádět činnosti související s posuzováním shody investičního projektu a stavebním dozorem, informováním a reklamou a projektovým řízením. Pro úspěšnou realizaci projektu bude příjemce provádět postupy v souladu s požadavky zákona o zadávání veřejných zakázek pro výběr zhotovitelů pro činnosti projektu, bude se podílet se svými zástupci v projektovém týmu a bude sledovat striktní provádění plánovaných činností. V důsledku realizace projektu bude rekultivace pozemku o 8 919 decares s plochou těla pro technickou rekultivaci 7613 decares. Omezit odhazování odpadků a zlepšit environmentální parametry. Budou vytvořeny podmínky pro dobré následné biologické rekultivace a obnovu krajiny. Realizace projektu přispěje k plnění povinností Bulharska v rámci řízení o porušení práva EU v souvislosti s rozsudkem Soudního dvora ze dne 16. července 2015 ve věci C-145/14. (Czech)
19 July 2022
0 references
Šis projekto pasiūlymas parengtas pagal 2014–2020 m. aplinkos veiksmų programos procedūrą „PEPE RE-cultivation for requestment, ATSIŽVELGTI į ES VYRIAUSYBĖS BYLA C-145/14 PROCEDŪRĄ“. Techninis buitinių atliekų sąvartyno regeneravimas Dimovo mieste bus vykdomas vykdant statybos ir montavimo veiklą. Komunalinis sąvartynas, kurį reikia rekultivuoti, neatitinka Reglamento Nr. 6 dėl sąvartynų ir kitų atliekų naudojimo ir šalinimo įrenginių ir įrenginių statybos ir eksploatavimo sąlygų ir reikalavimų. Jos veikla buvo sustabdyta Montanos RIOSV direktoriaus įsakymu Nr. 206/14.08.2015. Regeneravimas bus atliekamas trimis etapais – 1 etapas – augmenijos valymas ir atliekų zonų išleidimas už sąvartyno ribų ir laikino patekimo į sąvartyną maršruto tiesimas, 2 etapas – vertikalus planavimas, suderinimas ir nukreipimas kitu maršrutu, o 3 etapas – viršutinio izoliacijos ekrano statyba ir žemės, kuriai taikoma išimtis, regeneravimas. Projekte bus vykdoma veikla, susijusi su investicinio projekto atitikties vertinimu ir statybos priežiūra, informavimu, viešinimu ir projektų valdymu. Kad projektas būtų sėkmingai įgyvendintas, gavėjas, vadovaudamasis Viešųjų pirkimų įstatymo reikalavimais, vykdys rangovų atrankos projekto veiklai procedūras, dalyvaus su savo atstovais projekto grupėje ir stebės griežtą planuojamos veiklos įgyvendinimą. Įgyvendinus projektą, bus pertvarkytas 8 919 decares sklypas, kurio kūno plotas techniniam regeneravimui bus 7613 decares. Mažinti šiukšlių kiekį ir gerinti aplinkos parametrus. Bus sukurtos sąlygos geram vėlesniam biologiniam regeneravimui ir kraštovaizdžio atkūrimui. Įgyvendinant projektą bus prisidėta prie Bulgarijos įsipareigojimų pagal ES teisės pažeidimo procedūrą, susijusią su 2015 m. liepos 16 d. Teisingumo Teismo sprendimu byloje C-145/14, vykdymo. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Uz šo projekta priekšlikumu attiecas procedūra “PEPE pāraudzēšana pieprasījumam, IESNIEGTS ES VALDĪBAS PROCEDŪRAi LIETA C-145/14” saskaņā ar DP “Vide 2014.-2020. gadam”. Sadzīves atkritumu poligona tehniskā reģenerācija Dimovo pilsētā tiks veikta, veicot būvniecības un uzstādīšanas darbus. Rekultivējamais pašvaldības poligons neatbilst Noteikumu Nr. 6 par atkritumu poligonu, citu iekārtu un atkritumu reģenerācijas un apglabāšanas iekārtu būvniecības un ekspluatācijas nosacījumiem un prasībām. Tās darbība tika apturēta ar Montana RIOSV direktora rīkojumu Nr. 206/14.08.2015. Reģenerācija tiks veikta trīs posmos — 1. posmā — veģetācijas tīrīšana un atkritumu izlaišana ārpus poligona un pagaidu ceļa izbūve, lai iekļūtu poligonā, 2. posms — vertikālā plānošana, saskaņošana un maršruta maiņa un 3. posms — augšējā izolācijas ekrāna izbūve un atbrīvotās zemes reģenerācija. Projekts veiks darbības, kas saistītas ar investīciju projekta atbilstības novērtēšanu un būvniecības uzraudzību, informēšanu un publicitāti un projektu vadību. Lai veiksmīgi īstenotu projektu, Saņēmējs veiks procedūras saskaņā ar Publisko iepirkumu likuma prasībām, lai atlasītu darbuzņēmējus projekta aktivitātēm, piedalīsies projekta komandā kopā ar saviem pārstāvjiem un uzraudzīs plānoto darbību stingru īstenošanu. Projekta īstenošanas rezultātā tiks rekultivēts 8919 decares gabals, kura kopējā platība tehniskai atjaunošanai būs 7613 decares. Ierobežot piegružošanu un uzlabot vides parametrus. Tiks radīti apstākļi labai turpmākai bioloģiskai reģenerācijai un ainavas atjaunošanai. Projekta īstenošana veicinās Bulgārijas pienākumu izpildi saskaņā ar tiesvedību par ES tiesību aktu pārkāpumiem saistībā ar Tiesas 2015. gada 16. jūlija spriedumu lietā C-145/14. (Latvian)
19 July 2022
0 references
Ez a projektjavaslat a 2014–2020-as „Környezetvédelem” operatív program keretében a C-145/14. sz. ÜGYBEN KÖVETKEZTETÉSI KORMÁNYRA SZÓLÍTOTT „A PEPE újratermeltetése a kéréshez” című eljárás tárgyát képezi. A Dimovo városában található háztartásihulladék-lerakó műszaki hasznosítása építési és telepítési tevékenységek végzése révén történik. A rekultiváció tárgyát képező települési hulladéklerakó nem felel meg a hulladéklerakók, valamint a hulladékok hasznosítására és ártalmatlanítására szolgáló egyéb létesítmények és létesítmények építésére és üzemeltetésére vonatkozó feltételekről és követelményekről szóló 6. rendelet követelményeinek. Működését a Montana RIOSV igazgatójának 206/14.08.2015. sz. rendelete felfüggesztette. A visszanyerést három szakaszban – 1. szakasz – A növényzet megtisztítása és a hulladéklerakón kívüli hulladékterületek kiengedése, valamint a hulladéklerakóhoz való hozzáférés ideiglenes útvonalának építése, a 2. szakasz – Függőleges tervezés, összehangolás és átirányítás, valamint a 3. szakasz – felső szigetelési képernyő építése és a mentesített terület visszanyerése. A projekt a beruházási projekt megfelelőségértékelésével, az építési felügyelettel, a tájékoztatással, a nyilvánossággal és a projektirányítással kapcsolatos tevékenységeket végez. A projekt sikeres megvalósítása érdekében a Kedvezményezett a Kbt. előírásaival összhangban eljárásokat folytat le a projekt tevékenységeiben részt vevő vállalkozók kiválasztására, a projektcsoportban részt vesz a képviselőivel, és figyelemmel kíséri a tervezett tevékenységek szigorú végrehajtását. A projekt végrehajtásának eredményeként egy 8 919 dekarból álló telek rekultiválódik, a karosszéria pedig 7613 decares technikai regenerálására szolgál. A szemetelés korlátozása és a környezeti paraméterek javítása. Megteremtik a táj jó későbbi biológiai visszanyerésének és helyreállításának feltételeit. A projekt végrehajtása hozzá fog járulni Bulgária kötelezettségeinek teljesítéséhez az uniós jog megsértése miatt a Bíróság C-145/14. sz. ügyben 2015. július 16-án hozott ítéletével összefüggésben. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Tá an togra tionscadail seo faoin nós imeachta “Athsaothrú an PEPE D’iarraidh, ÁBHAR D’fhonn nós imeachta RIALTAIS an Aontais Eorpaigh i gCás C-145/14” a chur i bhfeidhm faoi Chlár Comhshaoil OP 2014-2020. Déanfar míntíriú teicniúil ar líonadh talún le haghaidh dramhaíl tí i mbaile Dimovo trí ghníomhaíochtaí tógála agus suiteála a chur i gcrích. Nach gcomhlíonann an líonadh talún bardasach atá faoi réir athshaothraithe ceanglais Rialachán Uimh. 6 maidir leis na coinníollacha agus na ceanglais maidir le líonadh talún agus saoráidí agus suiteálacha eile a thógáil agus a oibriú chun dramhaíl a aisghabháil agus a dhiúscairt. Cuireadh a oibríocht ar fionraí le hOrdú Uimh. 206/14.08.2015 ó Stiúrthóir Montana RIOSV. Déanfar an míntíriú i dtrí chéim — Céim 1 — Glanadh fásra agus scaoileadh limistéar dramhaíola lasmuigh den líonadh talún agus tógáil bealach sealadach le haghaidh rochtain ar an líonadh talún, céim 2 — Pleanáil ingearach, ailíniú agus athródú agus céim 3 — scáileán inslithe uachtair a thógáil agus an talamh díolmhaithe a mhínghlanadh. Déanfaidh an tionscadal gníomhaíochtaí a bhaineann le measúnú comhréireachta ar an tionscadal infheistíochta agus maoirseacht tógála, faisnéis agus poiblíocht agus bainistiú tionscadal. Chun an tionscadal a chur i bhfeidhm go rathúil, déanfaidh an Tairbhí nósanna imeachta, i gcomhréir le ceanglais an Achta um Sholáthar Poiblí maidir le conraitheoirí a roghnú le haghaidh gníomhaíochtaí an tionscadail, glacfaidh sé páirt lena ionadaithe san fhoireann tionscadail agus déanfaidh sé monatóireacht ar chur i bhfeidhm dian na ngníomhaíochtaí atá beartaithe. Mar thoradh ar chur i bhfeidhm an tionscadail, déanfar plota de 8,919 decares a athshaothrú, le limistéar coirp le haghaidh míntíriú teicniúil 7613 decares. Teorainn a chur le bruscar agus paraiméadair chomhshaoil a fheabhsú. Cruthófar na coinníollacha maidir le míntíriú bitheolaíoch agus athchóiriú an tírdhreacha ina dhiaidh sin. Cuideoidh cur chun feidhme an tionscadail le comhlíonadh oibleagáidí na Bulgáire faoi imeachtaí maidir le dlí an Aontais a shárú i ndáil le breithiúnas na Cúirte Breithiúnais an 16 Iúil 2015 i gCás C-145/14. (Irish)
19 July 2022
0 references
Detta projektförslag omfattas av förfarandet ”Återodling av PEPE for request, SUBMITTED TO THE PROCEDURE of the EU GOVERNMENT IN CASE C-145/14” inom OP Miljö 2014–2020. Teknisk återvinning av en deponi för hushållsavfall i staden Dimovo kommer att genomföras genom bygg- och anläggningsverksamhet. Den kommunala deponi som ska återvinnas uppfyller inte kraven i förordning nr 6 om villkor och krav för uppförande och drift av deponier och andra anläggningar och anläggningar för återvinning och bortskaffande av avfall. Verksamheten avbröts genom beslut nr 206/14.08.2015 av direktören för Montana RIOSV. Återvinningen kommer att genomföras i tre steg – steg 1 – Rengöring av vegetation och utsläpp av avfallsområden utanför deponin och byggande av en tillfällig väg för tillträde till deponin, steg 2 – Vertikal planering, anpassning och omdirigering samt etapp 3 – uppförande av en övre isoleringsskärm och återvinning av den undantagna marken. Projektet kommer att bedriva verksamhet som rör bedömning av överensstämmelse för investeringsprojektet och byggövervakning, information och publicitet samt projektledning. För att projektet ska kunna genomföras framgångsrikt kommer stödmottagaren, i enlighet med kraven i lagen om offentlig upphandling, att genomföra förfaranden för urval av uppdragstagare för projektets verksamhet, delta tillsammans med sina företrädare i projektgruppen och övervaka det strikta genomförandet av den planerade verksamheten. Som ett resultat av genomförandet av projektet kommer en tomt på 8 919 decares att återanvändas, med en kroppsyta för teknisk återvinning på 7613 decares. Begränsa nedskräpningen och förbättra miljöparametrarna. Förutsättningarna för god efterföljande biologisk återvinning och återställande av landskapet kommer att skapas. Genomförandet av projektet kommer att bidra till att Bulgarien fullgör sina skyldigheter enligt förfaranden för överträdelse av EU-rätten i samband med domstolens dom av den 16 juli 2015 i mål C-145/14. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Käesoleva projektiettepaneku suhtes kohaldatakse keskkonnapoliitika rakenduskava 2014–2020 raames menetlust „PPE FOR taotluse taaskasvatamine, mis on KOHTUASI C-145/14 ELi VALITSUSTE PROCEDURE’I TÄHELEPANU“. Kodumajapidamisjäätmete prügila tehniline taastamine Dimovo linnas toimub ehitus- ja paigaldustegevuse kaudu. Taaskasutatav munitsipaalprügila ei vasta määruse nr 6 (prügilate ning muude jäätmete taaskasutamise ja kõrvaldamise rajatiste ja rajatiste ehitamise ja käitamise tingimuste ja nõuete kohta) nõuetele. Selle tegevus peatati Montana RIOSV direktori käskkirjaga nr 206/14.08.2015. Taaskasutamine toimub kolmes etapis – 1. etapp – taimestiku puhastamine ja jäätmealade viimine väljapoole prügilasse ning prügilasse ajutise juurdepääsutee ehitamine; 2. etapp – vertikaalne planeerimine, vastavusse viimine ja teekonna muutmine; 3. etapp – ülemise isolatsiooniekraani ehitamine ja erandiga hõlmatud maa taastamine. Projekti raames viiakse ellu investeerimisprojekti vastavushindamisega seotud tegevusi, ehitusjärelevalvet, teavitamist ja reklaami ning projektijuhtimist. Projekti edukaks elluviimiseks viib toetusesaaja vastavalt riigihangete seaduse nõuetele läbi menetlused töövõtjate valimiseks projekti tegevusteks, osaleb koos oma esindajatega projektimeeskonnas ja jälgib kavandatud tegevuste ranget elluviimist. Projekti rakendamise tulemusena kasvatatakse ümber 8 919 decares’it, mille kehapindala tehniliseks taasväärtustamiseks on 7613 decares. Piirata prügistamist ja parandada keskkonnaparameetreid. Luuakse tingimused järgnevaks heaks bioloogiliseks taasväärtustamiseks ja maastiku taastamiseks. Projekti rakendamine aitab kaasa Bulgaaria kohustuste täitmisele, mis tulenevad ELi õiguse rikkumise menetlusest seoses Euroopa Kohtu 16. juuli 2015. aasta otsusega kohtuasjas C-145/14. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Димово
0 references
Identifiers
BG16M1OP002-2.010-0051
0 references