Old Theft -New Direction — (Q3754956): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Vana vargus – uus suund – | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Senoji vagystė – nauja kryptis – | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Stara krađa – Novi smjer — | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Παλιά Κλοπή — Νέα Κατεύθυνση — | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Stará krádež – nový smer — | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Stara kradzież -Nowy kierunek — | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Régi lopás – Új irány – | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Old Theft – Nový směr — | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Vecās zādzības — Jaunais virziens — | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Sean goid — Treoir Nua — | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Stara tatvina – Nove smernice — | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Стара кражба — нова посока — | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Serq qadim — Direzzjoni Ġdida — | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Old Theft - New Direction (Velho Roubo - Nova Direção) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Gammelt tyveri — Ny retning — | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Furtul vechi – Direcția nouă — | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Gammal stöld – Ny riktning — | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3754956 във Финландия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3754956 u Finskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3754956 Finnországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3754956 ve Finsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3754956 i Finland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3754956 in Finland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3754956 Soomes | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3754956 Suomessa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3754956 en Finlande | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3754956 in Finnland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3754956 στη Φινλανδία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3754956 san Fhionlainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3754956 in Finlandia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3754956 Somijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3754956 Suomijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3754956 fil-Finlandja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3754956 w Finlandii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3754956 na Finlândia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3754956 în Finlanda | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3754956 vo Fínsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3754956 na Finskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3754956 en Finlandia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3754956 i Finland | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 200,800 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 83.39 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The development of the operating environment starts the new arrival of the Old Varkaus area as a business platform, a tourist destination and a living and working environment. The project focuses on developing the operating environment for entrepreneurship in the area and at the same time improving the accessibility of culturally valuable facilities and buildings. The area includes the surroundings of the factory school in the city of Varkaus, including the wooden house area, the industrial area and the old centre of Päiviönsaari. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5128994092734671
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Varkaus / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tegevuskeskkonna arendamine algab vana Varkause piirkonna uue saabumisega äriplatvormiks, turismisihtkohaks ning elu- ja töökeskkonnaks. Projekt keskendub ettevõtluskeskkonna arendamisele piirkonnas ning samal ajal kultuuriliselt väärtuslike rajatiste ja hoonete kättesaadavuse parandamisele. Ala hõlmab Varkause linna tehasekooli ümbrust, sealhulgas puitmaja, tööstusala ja Päiviönsaari vana keskust. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tegevuskeskkonna arendamine algab vana Varkause piirkonna uue saabumisega äriplatvormiks, turismisihtkohaks ning elu- ja töökeskkonnaks. Projekt keskendub ettevõtluskeskkonna arendamisele piirkonnas ning samal ajal kultuuriliselt väärtuslike rajatiste ja hoonete kättesaadavuse parandamisele. Ala hõlmab Varkause linna tehasekooli ümbrust, sealhulgas puitmaja, tööstusala ja Päiviönsaari vana keskust. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tegevuskeskkonna arendamine algab vana Varkause piirkonna uue saabumisega äriplatvormiks, turismisihtkohaks ning elu- ja töökeskkonnaks. Projekt keskendub ettevõtluskeskkonna arendamisele piirkonnas ning samal ajal kultuuriliselt väärtuslike rajatiste ja hoonete kättesaadavuse parandamisele. Ala hõlmab Varkause linna tehasekooli ümbrust, sealhulgas puitmaja, tööstusala ja Päiviönsaari vana keskust. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Veiklos aplinkos plėtra pradeda naują Senojo Varkaus regiono atvykimą kaip verslo platformą, turistinę vietą ir gyvenamąją bei darbo aplinką. Projektu siekiama plėtoti verslo aplinką vietovėje ir kartu gerinti kultūros požiūriu vertingų objektų ir pastatų prieinamumą. Vietovė apima Varkaus miesto gamyklinės mokyklos apylinkes, įskaitant medinių namų teritoriją, pramoninę zoną ir senąjį Päiviönsaari centrą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Veiklos aplinkos plėtra pradeda naują Senojo Varkaus regiono atvykimą kaip verslo platformą, turistinę vietą ir gyvenamąją bei darbo aplinką. Projektu siekiama plėtoti verslo aplinką vietovėje ir kartu gerinti kultūros požiūriu vertingų objektų ir pastatų prieinamumą. Vietovė apima Varkaus miesto gamyklinės mokyklos apylinkes, įskaitant medinių namų teritoriją, pramoninę zoną ir senąjį Päiviönsaari centrą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Veiklos aplinkos plėtra pradeda naują Senojo Varkaus regiono atvykimą kaip verslo platformą, turistinę vietą ir gyvenamąją bei darbo aplinką. Projektu siekiama plėtoti verslo aplinką vietovėje ir kartu gerinti kultūros požiūriu vertingų objektų ir pastatų prieinamumą. Vietovė apima Varkaus miesto gamyklinės mokyklos apylinkes, įskaitant medinių namų teritoriją, pramoninę zoną ir senąjį Päiviönsaari centrą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Razvoj operativnog okruženja započinje novi dolazak područja Starog Varkausa kao poslovne platforme, turističke destinacije te životnog i radnog okruženja. Projekt je usmjeren na razvoj operativnog okruženja za poduzetništvo u tom području i istodobno poboljšanje dostupnosti kulturno vrijednih objekata i zgrada. Područje obuhvaća okolicu tvorničke škole u gradu Varkausu, uključujući područje drvene kuće, industrijsko područje i staru jezgru Päiviönsaarija. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Razvoj operativnog okruženja započinje novi dolazak područja Starog Varkausa kao poslovne platforme, turističke destinacije te životnog i radnog okruženja. Projekt je usmjeren na razvoj operativnog okruženja za poduzetništvo u tom području i istodobno poboljšanje dostupnosti kulturno vrijednih objekata i zgrada. Područje obuhvaća okolicu tvorničke škole u gradu Varkausu, uključujući područje drvene kuće, industrijsko područje i staru jezgru Päiviönsaarija. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Razvoj operativnog okruženja započinje novi dolazak područja Starog Varkausa kao poslovne platforme, turističke destinacije te životnog i radnog okruženja. Projekt je usmjeren na razvoj operativnog okruženja za poduzetništvo u tom području i istodobno poboljšanje dostupnosti kulturno vrijednih objekata i zgrada. Područje obuhvaća okolicu tvorničke škole u gradu Varkausu, uključujući područje drvene kuće, industrijsko područje i staru jezgru Päiviönsaarija. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η ανάπτυξη του λειτουργικού περιβάλλοντος ξεκινά τη νέα άφιξη της παλιάς περιοχής του Βαρκάου ως επιχειρηματική πλατφόρμα, τουριστικό προορισμό και περιβάλλον διαβίωσης και εργασίας. Το έργο επικεντρώνεται στην ανάπτυξη του λειτουργικού περιβάλλοντος για την επιχειρηματικότητα στην περιοχή και ταυτόχρονα στη βελτίωση της προσβασιμότητας σε πολιτιστικά πολύτιμες εγκαταστάσεις και κτίρια. Η περιοχή περιλαμβάνει τα περίχωρα της σχολής εργοστασίων της πόλης Varkaus, συμπεριλαμβανομένων της ξύλινης οικίας, της βιομηχανικής περιοχής και του παλαιού κέντρου του Päiviönsaari. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ανάπτυξη του λειτουργικού περιβάλλοντος ξεκινά τη νέα άφιξη της παλιάς περιοχής του Βαρκάου ως επιχειρηματική πλατφόρμα, τουριστικό προορισμό και περιβάλλον διαβίωσης και εργασίας. Το έργο επικεντρώνεται στην ανάπτυξη του λειτουργικού περιβάλλοντος για την επιχειρηματικότητα στην περιοχή και ταυτόχρονα στη βελτίωση της προσβασιμότητας σε πολιτιστικά πολύτιμες εγκαταστάσεις και κτίρια. Η περιοχή περιλαμβάνει τα περίχωρα της σχολής εργοστασίων της πόλης Varkaus, συμπεριλαμβανομένων της ξύλινης οικίας, της βιομηχανικής περιοχής και του παλαιού κέντρου του Päiviönsaari. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ανάπτυξη του λειτουργικού περιβάλλοντος ξεκινά τη νέα άφιξη της παλιάς περιοχής του Βαρκάου ως επιχειρηματική πλατφόρμα, τουριστικό προορισμό και περιβάλλον διαβίωσης και εργασίας. Το έργο επικεντρώνεται στην ανάπτυξη του λειτουργικού περιβάλλοντος για την επιχειρηματικότητα στην περιοχή και ταυτόχρονα στη βελτίωση της προσβασιμότητας σε πολιτιστικά πολύτιμες εγκαταστάσεις και κτίρια. Η περιοχή περιλαμβάνει τα περίχωρα της σχολής εργοστασίων της πόλης Varkaus, συμπεριλαμβανομένων της ξύλινης οικίας, της βιομηχανικής περιοχής και του παλαιού κέντρου του Päiviönsaari. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rozvoj prevádzkového prostredia začína nový príchod oblasti starého Varkaus ako obchodnú platformu, turistickú destináciu a životné a pracovné prostredie. Projekt sa zameriava na rozvoj prevádzkového prostredia pre podnikanie v tejto oblasti a zároveň na zlepšenie dostupnosti kultúrne hodnotných zariadení a budov. Oblasť zahŕňa okolie továrenskej školy v meste Varkaus, vrátane oblasti dreveného domu, priemyselnej oblasti a starého centra Päiviönsaari. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozvoj prevádzkového prostredia začína nový príchod oblasti starého Varkaus ako obchodnú platformu, turistickú destináciu a životné a pracovné prostredie. Projekt sa zameriava na rozvoj prevádzkového prostredia pre podnikanie v tejto oblasti a zároveň na zlepšenie dostupnosti kultúrne hodnotných zariadení a budov. Oblasť zahŕňa okolie továrenskej školy v meste Varkaus, vrátane oblasti dreveného domu, priemyselnej oblasti a starého centra Päiviönsaari. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozvoj prevádzkového prostredia začína nový príchod oblasti starého Varkaus ako obchodnú platformu, turistickú destináciu a životné a pracovné prostredie. Projekt sa zameriava na rozvoj prevádzkového prostredia pre podnikanie v tejto oblasti a zároveň na zlepšenie dostupnosti kultúrne hodnotných zariadení a budov. Oblasť zahŕňa okolie továrenskej školy v meste Varkaus, vrátane oblasti dreveného domu, priemyselnej oblasti a starého centra Päiviönsaari. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rozwój środowiska operacyjnego rozpoczyna nowy przyjazd Starego Varkausa jako platformy biznesowej, celu turystycznego oraz środowiska życia i pracy. Projekt koncentruje się na rozwijaniu środowiska operacyjnego dla przedsiębiorczości na tym obszarze, a jednocześnie na poprawie dostępności cennych pod względem kulturowym obiektów i budynków. Obszar obejmuje okolice szkoły fabrycznej w mieście Varkaus, w tym obszar drewnianych domów, obszar przemysłowy i stare centrum Päiviönsaari. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozwój środowiska operacyjnego rozpoczyna nowy przyjazd Starego Varkausa jako platformy biznesowej, celu turystycznego oraz środowiska życia i pracy. Projekt koncentruje się na rozwijaniu środowiska operacyjnego dla przedsiębiorczości na tym obszarze, a jednocześnie na poprawie dostępności cennych pod względem kulturowym obiektów i budynków. Obszar obejmuje okolice szkoły fabrycznej w mieście Varkaus, w tym obszar drewnianych domów, obszar przemysłowy i stare centrum Päiviönsaari. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozwój środowiska operacyjnego rozpoczyna nowy przyjazd Starego Varkausa jako platformy biznesowej, celu turystycznego oraz środowiska życia i pracy. Projekt koncentruje się na rozwijaniu środowiska operacyjnego dla przedsiębiorczości na tym obszarze, a jednocześnie na poprawie dostępności cennych pod względem kulturowym obiektów i budynków. Obszar obejmuje okolice szkoły fabrycznej w mieście Varkaus, w tym obszar drewnianych domów, obszar przemysłowy i stare centrum Päiviönsaari. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A működési környezet fejlesztése elindítja az Old Varkaus térségének üzleti platformként, turisztikai célpontként, valamint lakó- és munkakörnyezetként való megjelenését. A projekt középpontjában a vállalkozói tevékenység működési környezetének fejlesztése áll a térségben, ugyanakkor a kulturális szempontból értékes létesítmények és épületek hozzáférhetőségének javítása. A terület magában foglalja Varkaus városában található gyáriskola környékét, beleértve a faház területét, az ipari területet és a Päiviönsaari régi központját. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A működési környezet fejlesztése elindítja az Old Varkaus térségének üzleti platformként, turisztikai célpontként, valamint lakó- és munkakörnyezetként való megjelenését. A projekt középpontjában a vállalkozói tevékenység működési környezetének fejlesztése áll a térségben, ugyanakkor a kulturális szempontból értékes létesítmények és épületek hozzáférhetőségének javítása. A terület magában foglalja Varkaus városában található gyáriskola környékét, beleértve a faház területét, az ipari területet és a Päiviönsaari régi központját. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A működési környezet fejlesztése elindítja az Old Varkaus térségének üzleti platformként, turisztikai célpontként, valamint lakó- és munkakörnyezetként való megjelenését. A projekt középpontjában a vállalkozói tevékenység működési környezetének fejlesztése áll a térségben, ugyanakkor a kulturális szempontból értékes létesítmények és épületek hozzáférhetőségének javítása. A terület magában foglalja Varkaus városában található gyáriskola környékét, beleértve a faház területét, az ipari területet és a Päiviönsaari régi központját. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rozvoj provozního prostředí začíná nový příchod oblasti Starého Varkaus jako obchodní platforma, turistická destinace a životní a pracovní prostředí. Projekt se zaměřuje na rozvoj provozního prostředí pro podnikání v oblasti a zároveň zlepšení dostupnosti kulturně hodnotných zařízení a budov. Oblast zahrnuje okolí tovární školy ve městě Varkaus, včetně dřevěného domu, průmyslové oblasti a starého centra Päiviönsaari. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozvoj provozního prostředí začíná nový příchod oblasti Starého Varkaus jako obchodní platforma, turistická destinace a životní a pracovní prostředí. Projekt se zaměřuje na rozvoj provozního prostředí pro podnikání v oblasti a zároveň zlepšení dostupnosti kulturně hodnotných zařízení a budov. Oblast zahrnuje okolí tovární školy ve městě Varkaus, včetně dřevěného domu, průmyslové oblasti a starého centra Päiviönsaari. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozvoj provozního prostředí začíná nový příchod oblasti Starého Varkaus jako obchodní platforma, turistická destinace a životní a pracovní prostředí. Projekt se zaměřuje na rozvoj provozního prostředí pro podnikání v oblasti a zároveň zlepšení dostupnosti kulturně hodnotných zařízení a budov. Oblast zahrnuje okolí tovární školy ve městě Varkaus, včetně dřevěného domu, průmyslové oblasti a starého centra Päiviönsaari. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Darbības vides attīstība sākas ar Vecā Varkaus rajona jaunpienācēju kā biznesa platformu, tūrisma galamērķi un dzīves un darba vidi. Projekta mērķis ir attīstīt uzņēmējdarbības vidi šajā teritorijā un vienlaikus uzlabot kultūras vērtību objektu un ēku pieejamību. Teritorija ietver rūpnīcas skolas apkārtni Varkaus pilsētā, tostarp koka mājas zonu, rūpniecisko zonu un veco Päiviönsaari centru. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbības vides attīstība sākas ar Vecā Varkaus rajona jaunpienācēju kā biznesa platformu, tūrisma galamērķi un dzīves un darba vidi. Projekta mērķis ir attīstīt uzņēmējdarbības vidi šajā teritorijā un vienlaikus uzlabot kultūras vērtību objektu un ēku pieejamību. Teritorija ietver rūpnīcas skolas apkārtni Varkaus pilsētā, tostarp koka mājas zonu, rūpniecisko zonu un veco Päiviönsaari centru. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbības vides attīstība sākas ar Vecā Varkaus rajona jaunpienācēju kā biznesa platformu, tūrisma galamērķi un dzīves un darba vidi. Projekta mērķis ir attīstīt uzņēmējdarbības vidi šajā teritorijā un vienlaikus uzlabot kultūras vērtību objektu un ēku pieejamību. Teritorija ietver rūpnīcas skolas apkārtni Varkaus pilsētā, tostarp koka mājas zonu, rūpniecisko zonu un veco Päiviönsaari centru. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tosaíonn forbairt na timpeallachta oibriúcháin ar theacht nua cheantar Old Varkaus mar ardán gnó, mar cheann scríbe turasóireachta agus mar thimpeallacht mhaireachtála agus oibre. Díríonn an tionscadal ar fhorbairt na timpeallachta oibriúcháin don fhiontraíocht sa cheantar agus ag an am céanna feabhas a chur ar inrochtaineacht áiseanna agus foirgneamh atá luachmhar ó thaobh an chultúir de. Áirítear sa cheantar timpeallacht na scoile mhonarcha i gcathair Varkaus, lena n-áirítear an limistéar tí adhmaid, an limistéar tionsclaíoch agus an t-ionad d’aois de Päiviönsaari. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tosaíonn forbairt na timpeallachta oibriúcháin ar theacht nua cheantar Old Varkaus mar ardán gnó, mar cheann scríbe turasóireachta agus mar thimpeallacht mhaireachtála agus oibre. Díríonn an tionscadal ar fhorbairt na timpeallachta oibriúcháin don fhiontraíocht sa cheantar agus ag an am céanna feabhas a chur ar inrochtaineacht áiseanna agus foirgneamh atá luachmhar ó thaobh an chultúir de. Áirítear sa cheantar timpeallacht na scoile mhonarcha i gcathair Varkaus, lena n-áirítear an limistéar tí adhmaid, an limistéar tionsclaíoch agus an t-ionad d’aois de Päiviönsaari. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tosaíonn forbairt na timpeallachta oibriúcháin ar theacht nua cheantar Old Varkaus mar ardán gnó, mar cheann scríbe turasóireachta agus mar thimpeallacht mhaireachtála agus oibre. Díríonn an tionscadal ar fhorbairt na timpeallachta oibriúcháin don fhiontraíocht sa cheantar agus ag an am céanna feabhas a chur ar inrochtaineacht áiseanna agus foirgneamh atá luachmhar ó thaobh an chultúir de. Áirítear sa cheantar timpeallacht na scoile mhonarcha i gcathair Varkaus, lena n-áirítear an limistéar tí adhmaid, an limistéar tionsclaíoch agus an t-ionad d’aois de Päiviönsaari. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Razvoj operativnega okolja se prične z novim prihodom območja Starega Varkausa kot poslovne platforme, turistične destinacije ter bivalnega in delovnega okolja. Projekt se osredotoča na razvoj poslovnega okolja za podjetništvo na tem območju in hkrati na izboljšanje dostopnosti kulturno dragocenih objektov in stavb. Območje vključuje okolico tovarniške šole v mestu Varkaus, vključno z leseno hišo, industrijskim območjem in starim jedrom Päiviönsaari. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Razvoj operativnega okolja se prične z novim prihodom območja Starega Varkausa kot poslovne platforme, turistične destinacije ter bivalnega in delovnega okolja. Projekt se osredotoča na razvoj poslovnega okolja za podjetništvo na tem območju in hkrati na izboljšanje dostopnosti kulturno dragocenih objektov in stavb. Območje vključuje okolico tovarniške šole v mestu Varkaus, vključno z leseno hišo, industrijskim območjem in starim jedrom Päiviönsaari. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Razvoj operativnega okolja se prične z novim prihodom območja Starega Varkausa kot poslovne platforme, turistične destinacije ter bivalnega in delovnega okolja. Projekt se osredotoča na razvoj poslovnega okolja za podjetništvo na tem območju in hkrati na izboljšanje dostopnosti kulturno dragocenih objektov in stavb. Območje vključuje okolico tovarniške šole v mestu Varkaus, vključno z leseno hišo, industrijskim območjem in starim jedrom Päiviönsaari. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Развитието на оперативната среда започва новото пристигане на района на Стария Варкаус като бизнес платформа, туристическа дестинация и жизнена и работна среда. Проектът се фокусира върху развитието на оперативна среда за предприемачество в района и в същото време подобряване на достъпността на културно ценни съоръжения и сгради. Районът включва околностите на фабриката в град Varkaus, включително дървената къща, промишлената зона и стария център на Päiviönsaari. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Развитието на оперативната среда започва новото пристигане на района на Стария Варкаус като бизнес платформа, туристическа дестинация и жизнена и работна среда. Проектът се фокусира върху развитието на оперативна среда за предприемачество в района и в същото време подобряване на достъпността на културно ценни съоръжения и сгради. Районът включва околностите на фабриката в град Varkaus, включително дървената къща, промишлената зона и стария център на Päiviönsaari. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Развитието на оперативната среда започва новото пристигане на района на Стария Варкаус като бизнес платформа, туристическа дестинация и жизнена и работна среда. Проектът се фокусира върху развитието на оперативна среда за предприемачество в района и в същото време подобряване на достъпността на културно ценни съоръжения и сгради. Районът включва околностите на фабриката в град Varkaus, включително дървената къща, промишлената зона и стария център на Päiviönsaari. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-iżvilupp tal-ambjent operattiv jibda l-wasla l-ġdida taż-żona Old Varkaus bħala pjattaforma tan-negozju, destinazzjoni turistika u ambjent tal-għajxien u tax-xogħol. Il-proġett jiffoka fuq l-iżvilupp tal-ambjent operattiv għall-intraprenditorija fiż-żona u fl-istess ħin itejjeb l-aċċessibbiltà ta’ faċilitajiet u bini ta’ valur kulturali. Iż-żona tinkludi l-inħawi tal-iskola tal-fabbrika fil-belt ta’ Varkaus, inkluża ż-żona tad-djar tal-injam, iż-żona industrijali u ċ-ċentru l-antik ta’ Päiviönsaari. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-iżvilupp tal-ambjent operattiv jibda l-wasla l-ġdida taż-żona Old Varkaus bħala pjattaforma tan-negozju, destinazzjoni turistika u ambjent tal-għajxien u tax-xogħol. Il-proġett jiffoka fuq l-iżvilupp tal-ambjent operattiv għall-intraprenditorija fiż-żona u fl-istess ħin itejjeb l-aċċessibbiltà ta’ faċilitajiet u bini ta’ valur kulturali. Iż-żona tinkludi l-inħawi tal-iskola tal-fabbrika fil-belt ta’ Varkaus, inkluża ż-żona tad-djar tal-injam, iż-żona industrijali u ċ-ċentru l-antik ta’ Päiviönsaari. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-iżvilupp tal-ambjent operattiv jibda l-wasla l-ġdida taż-żona Old Varkaus bħala pjattaforma tan-negozju, destinazzjoni turistika u ambjent tal-għajxien u tax-xogħol. Il-proġett jiffoka fuq l-iżvilupp tal-ambjent operattiv għall-intraprenditorija fiż-żona u fl-istess ħin itejjeb l-aċċessibbiltà ta’ faċilitajiet u bini ta’ valur kulturali. Iż-żona tinkludi l-inħawi tal-iskola tal-fabbrika fil-belt ta’ Varkaus, inkluża ż-żona tad-djar tal-injam, iż-żona industrijali u ċ-ċentru l-antik ta’ Päiviönsaari. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O desenvolvimento do ambiente operacional dá início à nova chegada da zona de Old Varkaus como plataforma de negócios, destino turístico e ambiente de vida e de trabalho. O projeto centra-se no desenvolvimento do ambiente operacional para o empreendedorismo na área e, ao mesmo tempo, melhorar a acessibilidade de instalações e edifícios culturalmente valiosos. A área inclui os arredores da escola de fábrica na cidade de Varkaus, incluindo a área da casa de madeira, a área industrial e o antigo centro de Päiviönsaari. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O desenvolvimento do ambiente operacional dá início à nova chegada da zona de Old Varkaus como plataforma de negócios, destino turístico e ambiente de vida e de trabalho. O projeto centra-se no desenvolvimento do ambiente operacional para o empreendedorismo na área e, ao mesmo tempo, melhorar a acessibilidade de instalações e edifícios culturalmente valiosos. A área inclui os arredores da escola de fábrica na cidade de Varkaus, incluindo a área da casa de madeira, a área industrial e o antigo centro de Päiviönsaari. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O desenvolvimento do ambiente operacional dá início à nova chegada da zona de Old Varkaus como plataforma de negócios, destino turístico e ambiente de vida e de trabalho. O projeto centra-se no desenvolvimento do ambiente operacional para o empreendedorismo na área e, ao mesmo tempo, melhorar a acessibilidade de instalações e edifícios culturalmente valiosos. A área inclui os arredores da escola de fábrica na cidade de Varkaus, incluindo a área da casa de madeira, a área industrial e o antigo centro de Päiviönsaari. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Udviklingen af driftsmiljøet starter den nye ankomst af Old Varkaus-området som en forretningsplatform, en turistdestination og et leve- og arbejdsmiljø. Projektet fokuserer på at udvikle driftsmiljøet for iværksætteri i området og samtidig forbedre tilgængeligheden af kulturelt værdifulde faciliteter og bygninger. Området omfatter omgivelserne af fabriksskolen i byen Varkaus, herunder træhusområdet, industriområdet og det gamle centrum af Päiviönsaari. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Udviklingen af driftsmiljøet starter den nye ankomst af Old Varkaus-området som en forretningsplatform, en turistdestination og et leve- og arbejdsmiljø. Projektet fokuserer på at udvikle driftsmiljøet for iværksætteri i området og samtidig forbedre tilgængeligheden af kulturelt værdifulde faciliteter og bygninger. Området omfatter omgivelserne af fabriksskolen i byen Varkaus, herunder træhusområdet, industriområdet og det gamle centrum af Päiviönsaari. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Udviklingen af driftsmiljøet starter den nye ankomst af Old Varkaus-området som en forretningsplatform, en turistdestination og et leve- og arbejdsmiljø. Projektet fokuserer på at udvikle driftsmiljøet for iværksætteri i området og samtidig forbedre tilgængeligheden af kulturelt værdifulde faciliteter og bygninger. Området omfatter omgivelserne af fabriksskolen i byen Varkaus, herunder træhusområdet, industriområdet og det gamle centrum af Päiviönsaari. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dezvoltarea mediului de operare începe noua sosire a zonei Varkaus vechi ca o platformă de afaceri, o destinație turistică și un mediu de viață și de lucru. Proiectul se axează pe dezvoltarea mediului de operare pentru antreprenoriat în zonă și, în același timp, pe îmbunătățirea accesibilității facilităților și clădirilor valoroase din punct de vedere cultural. Zona include împrejurimile școlii fabrică din orașul Varkaus, inclusiv zona casei din lemn, zona industrială și centrul vechi al orașului Päiviönsaari. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dezvoltarea mediului de operare începe noua sosire a zonei Varkaus vechi ca o platformă de afaceri, o destinație turistică și un mediu de viață și de lucru. Proiectul se axează pe dezvoltarea mediului de operare pentru antreprenoriat în zonă și, în același timp, pe îmbunătățirea accesibilității facilităților și clădirilor valoroase din punct de vedere cultural. Zona include împrejurimile școlii fabrică din orașul Varkaus, inclusiv zona casei din lemn, zona industrială și centrul vechi al orașului Päiviönsaari. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dezvoltarea mediului de operare începe noua sosire a zonei Varkaus vechi ca o platformă de afaceri, o destinație turistică și un mediu de viață și de lucru. Proiectul se axează pe dezvoltarea mediului de operare pentru antreprenoriat în zonă și, în același timp, pe îmbunătățirea accesibilității facilităților și clădirilor valoroase din punct de vedere cultural. Zona include împrejurimile școlii fabrică din orașul Varkaus, inclusiv zona casei din lemn, zona industrială și centrul vechi al orașului Päiviönsaari. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Utvecklingen av verksamhetsmiljön startar den nya ankomsten av Gamla Varkausområdet som affärsplattform, turistmål och en boende- och arbetsmiljö. Projektet fokuserar på att utveckla verksamhetsmiljön för entreprenörskap i området och samtidigt förbättra tillgängligheten till kulturellt värdefulla anläggningar och byggnader. I området finns omgivningarna till fabriksskolan i Varkaus stad, inklusive trähusområdet, industriområdet och Gamla Päiviönsaaris gamla centrum. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Utvecklingen av verksamhetsmiljön startar den nya ankomsten av Gamla Varkausområdet som affärsplattform, turistmål och en boende- och arbetsmiljö. Projektet fokuserar på att utveckla verksamhetsmiljön för entreprenörskap i området och samtidigt förbättra tillgängligheten till kulturellt värdefulla anläggningar och byggnader. I området finns omgivningarna till fabriksskolan i Varkaus stad, inklusive trähusområdet, industriområdet och Gamla Päiviönsaaris gamla centrum. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Utvecklingen av verksamhetsmiljön startar den nya ankomsten av Gamla Varkausområdet som affärsplattform, turistmål och en boende- och arbetsmiljö. Projektet fokuserar på att utveckla verksamhetsmiljön för entreprenörskap i området och samtidigt förbättra tillgängligheten till kulturellt värdefulla anläggningar och byggnader. I området finns omgivningarna till fabriksskolan i Varkaus stad, inklusive trähusområdet, industriområdet och Gamla Päiviönsaaris gamla centrum. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Development and promotion of commercial tourism services in or for SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
100,400.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 100,400.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
41.69 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 41.69 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 00:26, 11 October 2024
Project Q3754956 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Old Theft -New Direction — |
Project Q3754956 in Finland |
Statements
100,400.0 Euro
0 references
240,800.0 Euro
0 references
41.69 percent
0 references
1 January 2021
0 references
31 August 2022
0 references
NAVITAS KEHITYS OY
0 references
62°18'57.92"N, 27°52'1.13"E
0 references
78200
0 references
Toimintaympäristön kehittämishanke käynnistää Vanha Varkaus- alueen uuden tulemisen liiketoiminta-alustana, matkailukohteena sekä asumis- ja työskentely-ympäristönä.Hankkeessa painottuu alueen yrittäjyyden toimintaympäristön kehittäminen ja samalla kulttuurihistoriallisesti arvokkaiden tilojen ja rakennusten käyttömahdollisuuksien parantaminen.Alue pitää sisällään Varkauden kaupungissa sijaitsevan Tehtaan koulun ympäristön puutaloalueineen, teollisuusalueen ja Päiviönsaaren vanhan keskustan. (Finnish)
0 references
The development of the operating environment starts the new arrival of the Old Varkaus area as a business platform, a tourist destination and a living and working environment. The project focuses on developing the operating environment for entrepreneurship in the area and at the same time improving the accessibility of culturally valuable facilities and buildings. The area includes the surroundings of the factory school in the city of Varkaus, including the wooden house area, the industrial area and the old centre of Päiviönsaari. (English)
23 November 2021
0.5128994092734671
0 references
Le développement de l’environnement d’exploitation commence l’arrivée du Vieux Varkaus comme plate-forme d’affaires, destination touristique et environnement de vie et de travail. Le projet se concentre sur le développement de l’environnement opérationnel de l’entrepreneuriat dans la région et dans le même temps l’amélioration de l’accessibilité des installations et des bâtiments culturellement précieux. La zone comprend les environs de l’école d’usine de la ville de Varkaus, y compris la zone de la maison en bois, la zone industrielle et l’ancien centre de Päiviönsaari. (French)
26 November 2021
0 references
Die Entwicklung der betrieblichen Umgebung beginnt mit der Neuankömmung des Bereichs Old Varkaus als Business-Plattform, Touristenziel und Wohn- und Arbeitsumgebung. Das Projekt konzentriert sich auf die Entwicklung des Betriebsumfelds für Unternehmertum in der Umgebung und die Verbesserung der Zugänglichkeit kulturell wertvoller Einrichtungen und Gebäude. Das Gebiet umfasst die Umgebung der Fabrikschule in der Stadt Varkaus, einschließlich des Holzhauses, des Industriegebiets und des alten Zentrums von Päiviönsaari. (German)
30 November 2021
0 references
De ontwikkeling van de operationele omgeving begint de nieuwe komst van het Oude Varkaus gebied als een business platform, een toeristische bestemming en een woon- en werkomgeving. Het project richt zich op de ontwikkeling van de operationele omgeving voor ondernemerschap in het gebied en tegelijkertijd het verbeteren van de toegankelijkheid van cultureel waardevolle faciliteiten en gebouwen. Het gebied omvat de omgeving van de fabrieksschool in de stad Varkaus, met inbegrip van het houten huis gebied, het industriegebied en het oude centrum van Päiviönsaari. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Lo sviluppo dell'ambiente operativo inizia il nuovo arrivo della vecchia zona di Varkaus come piattaforma d'affari, destinazione turistica e ambiente di vita e di lavoro. Il progetto si concentra sullo sviluppo dell'ambiente operativo per l'imprenditorialità nella zona e, allo stesso tempo, migliorando l'accessibilità di strutture ed edifici di valore culturale. L'area comprende i dintorni della scuola di fabbrica della città di Varkaus, tra cui l'area in legno, l'area industriale e il centro storico di Päiviönsaari. (Italian)
12 January 2022
0 references
El desarrollo del entorno operativo inicia la nueva llegada de la zona Old Varkaus como plataforma de negocios, destino turístico y entorno de vida y trabajo. El proyecto se centra en desarrollar el entorno operativo para el emprendimiento en la zona y, al mismo tiempo, mejorar la accesibilidad de las instalaciones y edificios de valor cultural. La zona incluye los alrededores de la escuela de fábrica de la ciudad de Varkaus, incluyendo el área de casas de madera, la zona industrial y el antiguo centro de Päiviönsaari. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Tegevuskeskkonna arendamine algab vana Varkause piirkonna uue saabumisega äriplatvormiks, turismisihtkohaks ning elu- ja töökeskkonnaks. Projekt keskendub ettevõtluskeskkonna arendamisele piirkonnas ning samal ajal kultuuriliselt väärtuslike rajatiste ja hoonete kättesaadavuse parandamisele. Ala hõlmab Varkause linna tehasekooli ümbrust, sealhulgas puitmaja, tööstusala ja Päiviönsaari vana keskust. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Veiklos aplinkos plėtra pradeda naują Senojo Varkaus regiono atvykimą kaip verslo platformą, turistinę vietą ir gyvenamąją bei darbo aplinką. Projektu siekiama plėtoti verslo aplinką vietovėje ir kartu gerinti kultūros požiūriu vertingų objektų ir pastatų prieinamumą. Vietovė apima Varkaus miesto gamyklinės mokyklos apylinkes, įskaitant medinių namų teritoriją, pramoninę zoną ir senąjį Päiviönsaari centrą. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Razvoj operativnog okruženja započinje novi dolazak područja Starog Varkausa kao poslovne platforme, turističke destinacije te životnog i radnog okruženja. Projekt je usmjeren na razvoj operativnog okruženja za poduzetništvo u tom području i istodobno poboljšanje dostupnosti kulturno vrijednih objekata i zgrada. Područje obuhvaća okolicu tvorničke škole u gradu Varkausu, uključujući područje drvene kuće, industrijsko područje i staru jezgru Päiviönsaarija. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Η ανάπτυξη του λειτουργικού περιβάλλοντος ξεκινά τη νέα άφιξη της παλιάς περιοχής του Βαρκάου ως επιχειρηματική πλατφόρμα, τουριστικό προορισμό και περιβάλλον διαβίωσης και εργασίας. Το έργο επικεντρώνεται στην ανάπτυξη του λειτουργικού περιβάλλοντος για την επιχειρηματικότητα στην περιοχή και ταυτόχρονα στη βελτίωση της προσβασιμότητας σε πολιτιστικά πολύτιμες εγκαταστάσεις και κτίρια. Η περιοχή περιλαμβάνει τα περίχωρα της σχολής εργοστασίων της πόλης Varkaus, συμπεριλαμβανομένων της ξύλινης οικίας, της βιομηχανικής περιοχής και του παλαιού κέντρου του Päiviönsaari. (Greek)
12 August 2022
0 references
Rozvoj prevádzkového prostredia začína nový príchod oblasti starého Varkaus ako obchodnú platformu, turistickú destináciu a životné a pracovné prostredie. Projekt sa zameriava na rozvoj prevádzkového prostredia pre podnikanie v tejto oblasti a zároveň na zlepšenie dostupnosti kultúrne hodnotných zariadení a budov. Oblasť zahŕňa okolie továrenskej školy v meste Varkaus, vrátane oblasti dreveného domu, priemyselnej oblasti a starého centra Päiviönsaari. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Rozwój środowiska operacyjnego rozpoczyna nowy przyjazd Starego Varkausa jako platformy biznesowej, celu turystycznego oraz środowiska życia i pracy. Projekt koncentruje się na rozwijaniu środowiska operacyjnego dla przedsiębiorczości na tym obszarze, a jednocześnie na poprawie dostępności cennych pod względem kulturowym obiektów i budynków. Obszar obejmuje okolice szkoły fabrycznej w mieście Varkaus, w tym obszar drewnianych domów, obszar przemysłowy i stare centrum Päiviönsaari. (Polish)
12 August 2022
0 references
A működési környezet fejlesztése elindítja az Old Varkaus térségének üzleti platformként, turisztikai célpontként, valamint lakó- és munkakörnyezetként való megjelenését. A projekt középpontjában a vállalkozói tevékenység működési környezetének fejlesztése áll a térségben, ugyanakkor a kulturális szempontból értékes létesítmények és épületek hozzáférhetőségének javítása. A terület magában foglalja Varkaus városában található gyáriskola környékét, beleértve a faház területét, az ipari területet és a Päiviönsaari régi központját. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Rozvoj provozního prostředí začíná nový příchod oblasti Starého Varkaus jako obchodní platforma, turistická destinace a životní a pracovní prostředí. Projekt se zaměřuje na rozvoj provozního prostředí pro podnikání v oblasti a zároveň zlepšení dostupnosti kulturně hodnotných zařízení a budov. Oblast zahrnuje okolí tovární školy ve městě Varkaus, včetně dřevěného domu, průmyslové oblasti a starého centra Päiviönsaari. (Czech)
12 August 2022
0 references
Darbības vides attīstība sākas ar Vecā Varkaus rajona jaunpienācēju kā biznesa platformu, tūrisma galamērķi un dzīves un darba vidi. Projekta mērķis ir attīstīt uzņēmējdarbības vidi šajā teritorijā un vienlaikus uzlabot kultūras vērtību objektu un ēku pieejamību. Teritorija ietver rūpnīcas skolas apkārtni Varkaus pilsētā, tostarp koka mājas zonu, rūpniecisko zonu un veco Päiviönsaari centru. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Tosaíonn forbairt na timpeallachta oibriúcháin ar theacht nua cheantar Old Varkaus mar ardán gnó, mar cheann scríbe turasóireachta agus mar thimpeallacht mhaireachtála agus oibre. Díríonn an tionscadal ar fhorbairt na timpeallachta oibriúcháin don fhiontraíocht sa cheantar agus ag an am céanna feabhas a chur ar inrochtaineacht áiseanna agus foirgneamh atá luachmhar ó thaobh an chultúir de. Áirítear sa cheantar timpeallacht na scoile mhonarcha i gcathair Varkaus, lena n-áirítear an limistéar tí adhmaid, an limistéar tionsclaíoch agus an t-ionad d’aois de Päiviönsaari. (Irish)
12 August 2022
0 references
Razvoj operativnega okolja se prične z novim prihodom območja Starega Varkausa kot poslovne platforme, turistične destinacije ter bivalnega in delovnega okolja. Projekt se osredotoča na razvoj poslovnega okolja za podjetništvo na tem območju in hkrati na izboljšanje dostopnosti kulturno dragocenih objektov in stavb. Območje vključuje okolico tovarniške šole v mestu Varkaus, vključno z leseno hišo, industrijskim območjem in starim jedrom Päiviönsaari. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Развитието на оперативната среда започва новото пристигане на района на Стария Варкаус като бизнес платформа, туристическа дестинация и жизнена и работна среда. Проектът се фокусира върху развитието на оперативна среда за предприемачество в района и в същото време подобряване на достъпността на културно ценни съоръжения и сгради. Районът включва околностите на фабриката в град Varkaus, включително дървената къща, промишлената зона и стария център на Päiviönsaari. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
L-iżvilupp tal-ambjent operattiv jibda l-wasla l-ġdida taż-żona Old Varkaus bħala pjattaforma tan-negozju, destinazzjoni turistika u ambjent tal-għajxien u tax-xogħol. Il-proġett jiffoka fuq l-iżvilupp tal-ambjent operattiv għall-intraprenditorija fiż-żona u fl-istess ħin itejjeb l-aċċessibbiltà ta’ faċilitajiet u bini ta’ valur kulturali. Iż-żona tinkludi l-inħawi tal-iskola tal-fabbrika fil-belt ta’ Varkaus, inkluża ż-żona tad-djar tal-injam, iż-żona industrijali u ċ-ċentru l-antik ta’ Päiviönsaari. (Maltese)
12 August 2022
0 references
O desenvolvimento do ambiente operacional dá início à nova chegada da zona de Old Varkaus como plataforma de negócios, destino turístico e ambiente de vida e de trabalho. O projeto centra-se no desenvolvimento do ambiente operacional para o empreendedorismo na área e, ao mesmo tempo, melhorar a acessibilidade de instalações e edifícios culturalmente valiosos. A área inclui os arredores da escola de fábrica na cidade de Varkaus, incluindo a área da casa de madeira, a área industrial e o antigo centro de Päiviönsaari. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Udviklingen af driftsmiljøet starter den nye ankomst af Old Varkaus-området som en forretningsplatform, en turistdestination og et leve- og arbejdsmiljø. Projektet fokuserer på at udvikle driftsmiljøet for iværksætteri i området og samtidig forbedre tilgængeligheden af kulturelt værdifulde faciliteter og bygninger. Området omfatter omgivelserne af fabriksskolen i byen Varkaus, herunder træhusområdet, industriområdet og det gamle centrum af Päiviönsaari. (Danish)
12 August 2022
0 references
Dezvoltarea mediului de operare începe noua sosire a zonei Varkaus vechi ca o platformă de afaceri, o destinație turistică și un mediu de viață și de lucru. Proiectul se axează pe dezvoltarea mediului de operare pentru antreprenoriat în zonă și, în același timp, pe îmbunătățirea accesibilității facilităților și clădirilor valoroase din punct de vedere cultural. Zona include împrejurimile școlii fabrică din orașul Varkaus, inclusiv zona casei din lemn, zona industrială și centrul vechi al orașului Päiviönsaari. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Utvecklingen av verksamhetsmiljön startar den nya ankomsten av Gamla Varkausområdet som affärsplattform, turistmål och en boende- och arbetsmiljö. Projektet fokuserar på att utveckla verksamhetsmiljön för entreprenörskap i området och samtidigt förbättra tillgängligheten till kulturellt värdefulla anläggningar och byggnader. I området finns omgivningarna till fabriksskolan i Varkaus stad, inklusive trähusområdet, industriområdet och Gamla Päiviönsaaris gamla centrum. (Swedish)
12 August 2022
0 references