Compensation for additional transport costs — Production inputs 2015-2017 (Q3713587): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in en: translated_label)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(14 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / delabel / de
 
Ausgleich für zusätzliche Transportkosten – produktive Inputs 2015-2017
label / nllabel / nl
 
Compensatie voor extra vervoerskosten — Productie-inputs 2015-2017
label / itlabel / it
 
Compensazione per costi di trasporto supplementari — Input di produzione 2015-2017
label / eslabel / es
 
Compensación por costes adicionales de transporte — Insumo de producción 2015-2017
label / etlabel / et
 
Täiendavate transpordikulude hüvitamine – tootmissisendid 2015–2017
label / ltlabel / lt
 
Papildomų transporto išlaidų kompensavimas. 2015–2017 m. gamybos sąnaudos
label / hrlabel / hr
 
Naknada za dodatne troškove prijevoza – proizvodni inputi 2015. – 2017.
label / ellabel / el
 
Αντιστάθμιση για πρόσθετο κόστος μεταφοράς — Εισροές παραγωγής 2015-2017
label / sklabel / sk
 
Kompenzácia dodatočných nákladov na dopravu – výrobné vstupy 2015 – 2017
label / filabel / fi
 
Ylimääräisten kuljetuskustannusten korvaaminen – Tuotantopanokset 2015–2017
label / pllabel / pl
 
Rekompensata z tytułu dodatkowych kosztów transportu – Wkłady produkcyjne w latach 2015-2017
label / hulabel / hu
 
A szállítási többletköltségek ellentételezése – Termelési ráfordítások 2015–2017
label / cslabel / cs
 
Kompenzace dodatečných nákladů na dopravu – Výrobní vstupy 2015–2017
label / lvlabel / lv
 
Papildu transporta izmaksu kompensācija — Ražošanas izejresursi 2015.–2017. gadā
label / galabel / ga
 
Cúiteamh ar chostais bhreise iompair — ionchuir táirgthe 2015-2017
label / sllabel / sl
 
Nadomestilo za dodatne stroške prevoza – proizvodni vložki 2015–2017
label / bglabel / bg
 
Компенсация за допълнителни транспортни разходи — производствени ресурси за периода 2015—2017 г.
label / mtlabel / mt
 
Kumpens għall-ispejjeż addizzjonali tat-trasport — inputs tal-produzzjoni 2015–2017
label / ptlabel / pt
 
Compensação dos custos adicionais de transporte — Insumos de produção 2015-2017
label / dalabel / da
 
Kompensation for ekstra transportomkostninger — Produktionsinput 2015-2017
label / rolabel / ro
 
Compensarea costurilor suplimentare de transport – inputuri de producție 2015-2017
label / svlabel / sv
 
Kompensation för extra transportkostnader – Produktionsinsats 2015–2017
description / bgdescription / bg
 
Проект Q3713587 във Франция
description / hrdescription / hr
 
Projekt Q3713587 u Francuskoj
description / hudescription / hu
 
Projekt Q3713587 Franciaországban
description / csdescription / cs
 
Projekt Q3713587 ve Francii
description / dadescription / da
 
Projekt Q3713587 i Frankrig
description / nldescription / nl
 
Project Q3713587 in Frankrijk
description / etdescription / et
 
Projekt Q3713587 Prantsusmaal
description / fidescription / fi
 
Projekti Q3713587 Ranskassa
description / frdescription / fr
 
Projet Q3713587 en France
description / dedescription / de
 
Projekt Q3713587 in Frankreich
description / eldescription / el
 
Έργο Q3713587 στη Γαλλία
description / gadescription / ga
 
Tionscadal Q3713587 sa Fhrainc
description / itdescription / it
 
Progetto Q3713587 in Francia
description / lvdescription / lv
 
Projekts Q3713587 Francijā
description / ltdescription / lt
 
Projektas Q3713587 Prancūzijoje
description / mtdescription / mt
 
Proġett Q3713587 fi Franza
description / pldescription / pl
 
Projekt Q3713587 we Francji
description / ptdescription / pt
 
Projeto Q3713587 na França
description / rodescription / ro
 
Proiectul Q3713587 în Franța
description / skdescription / sk
 
Projekt Q3713587 vo Francúzsku
description / sldescription / sl
 
Projekt Q3713587 v Franciji
description / esdescription / es
 
Proyecto Q3713587 en Francia
description / svdescription / sv
 
Projekt Q3713587 i Frankrike
Property / summary: It concerns the importation from Europe of raw materials necessary for the production of syrups and chocolates and the packaging of sugar, rum and alcohol to be burned. (English) / qualifier
 
readability score: 0.0009518338415045
Amount0.0009518338415045
Unit1
Property / summary
 
Es handelt sich um die Einfuhr von Rohstoffen aus Europa, die für die Herstellung von Sirupen und Schokoladen sowie für die Verpackung von Zucker, Rum und Alkohol benötigt werden. (German)
Property / summary: Es handelt sich um die Einfuhr von Rohstoffen aus Europa, die für die Herstellung von Sirupen und Schokoladen sowie für die Verpackung von Zucker, Rum und Alkohol benötigt werden. (German) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Es handelt sich um die Einfuhr von Rohstoffen aus Europa, die für die Herstellung von Sirupen und Schokoladen sowie für die Verpackung von Zucker, Rum und Alkohol benötigt werden. (German) / qualifier
 
point in time: 2 December 2021
Timestamp+2021-12-02T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Het betreft de invoer uit Europa van grondstoffen die nodig zijn voor de productie van stroop en chocolade en de verpakking van suiker, rum en alcohol die moeten worden verbrand. (Dutch)
Property / summary: Het betreft de invoer uit Europa van grondstoffen die nodig zijn voor de productie van stroop en chocolade en de verpakking van suiker, rum en alcohol die moeten worden verbrand. (Dutch) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Het betreft de invoer uit Europa van grondstoffen die nodig zijn voor de productie van stroop en chocolade en de verpakking van suiker, rum en alcohol die moeten worden verbrand. (Dutch) / qualifier
 
point in time: 6 December 2021
Timestamp+2021-12-06T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Riguarda l'importazione dall'Europa di materie prime necessarie per la produzione di sciroppi e cioccolatini e il confezionamento di zucchero, rum e alcool da bruciare. (Italian)
Property / summary: Riguarda l'importazione dall'Europa di materie prime necessarie per la produzione di sciroppi e cioccolatini e il confezionamento di zucchero, rum e alcool da bruciare. (Italian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Riguarda l'importazione dall'Europa di materie prime necessarie per la produzione di sciroppi e cioccolatini e il confezionamento di zucchero, rum e alcool da bruciare. (Italian) / qualifier
 
point in time: 13 January 2022
Timestamp+2022-01-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Se refiere a la importación desde Europa de materias primas necesarias para la producción de jarabes y chocolates y al envasado de azúcar, ron y alcohol que se queman. (Spanish)
Property / summary: Se refiere a la importación desde Europa de materias primas necesarias para la producción de jarabes y chocolates y al envasado de azúcar, ron y alcohol que se queman. (Spanish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Se refiere a la importación desde Europa de materias primas necesarias para la producción de jarabes y chocolates y al envasado de azúcar, ron y alcohol que se queman. (Spanish) / qualifier
 
point in time: 14 January 2022
Timestamp+2022-01-14T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
See käsitleb siirupite ja šokolaadi tootmiseks vajalike toorainete ning põletatava suhkru, rummi ja alkoholi pakendamist Euroopast. (Estonian)
Property / summary: See käsitleb siirupite ja šokolaadi tootmiseks vajalike toorainete ning põletatava suhkru, rummi ja alkoholi pakendamist Euroopast. (Estonian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: See käsitleb siirupite ja šokolaadi tootmiseks vajalike toorainete ning põletatava suhkru, rummi ja alkoholi pakendamist Euroopast. (Estonian) / qualifier
 
point in time: 12 August 2022
Timestamp+2022-08-12T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Jis susijęs su sirupams ir šokoladams gaminti reikalingų žaliavų importu iš Europos ir cukraus, romo ir alkoholio, kuris turi būti sudegintas, pakavimu. (Lithuanian)
Property / summary: Jis susijęs su sirupams ir šokoladams gaminti reikalingų žaliavų importu iš Europos ir cukraus, romo ir alkoholio, kuris turi būti sudegintas, pakavimu. (Lithuanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Jis susijęs su sirupams ir šokoladams gaminti reikalingų žaliavų importu iš Europos ir cukraus, romo ir alkoholio, kuris turi būti sudegintas, pakavimu. (Lithuanian) / qualifier
 
point in time: 12 August 2022
Timestamp+2022-08-12T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Odnosi se na uvoz iz Europe sirovina potrebnih za proizvodnju sirupa i čokolade te pakiranje šećera, ruma i alkohola koji će se spaliti. (Croatian)
Property / summary: Odnosi se na uvoz iz Europe sirovina potrebnih za proizvodnju sirupa i čokolade te pakiranje šećera, ruma i alkohola koji će se spaliti. (Croatian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Odnosi se na uvoz iz Europe sirovina potrebnih za proizvodnju sirupa i čokolade te pakiranje šećera, ruma i alkohola koji će se spaliti. (Croatian) / qualifier
 
point in time: 12 August 2022
Timestamp+2022-08-12T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Αφορά την εισαγωγή από την Ευρώπη πρώτων υλών αναγκαίων για την παραγωγή σιροπιών και σοκολάτας και την καύση ζάχαρης, ρουμιού και αλκοόλης. (Greek)
Property / summary: Αφορά την εισαγωγή από την Ευρώπη πρώτων υλών αναγκαίων για την παραγωγή σιροπιών και σοκολάτας και την καύση ζάχαρης, ρουμιού και αλκοόλης. (Greek) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Αφορά την εισαγωγή από την Ευρώπη πρώτων υλών αναγκαίων για την παραγωγή σιροπιών και σοκολάτας και την καύση ζάχαρης, ρουμιού και αλκοόλης. (Greek) / qualifier
 
point in time: 12 August 2022
Timestamp+2022-08-12T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Týka sa dovozu surovín z Európy potrebných na výrobu sirupov a čokolád a balenia cukru, rumu a alkoholu, ktoré sa majú spáliť. (Slovak)
Property / summary: Týka sa dovozu surovín z Európy potrebných na výrobu sirupov a čokolád a balenia cukru, rumu a alkoholu, ktoré sa majú spáliť. (Slovak) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Týka sa dovozu surovín z Európy potrebných na výrobu sirupov a čokolád a balenia cukru, rumu a alkoholu, ktoré sa majú spáliť. (Slovak) / qualifier
 
point in time: 12 August 2022
Timestamp+2022-08-12T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Se koskee siirappien ja suklaan tuotannossa tarvittavien raaka-aineiden tuontia Euroopasta sekä poltettavan sokerin, rommin ja alkoholin pakkaamista. (Finnish)
Property / summary: Se koskee siirappien ja suklaan tuotannossa tarvittavien raaka-aineiden tuontia Euroopasta sekä poltettavan sokerin, rommin ja alkoholin pakkaamista. (Finnish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Se koskee siirappien ja suklaan tuotannossa tarvittavien raaka-aineiden tuontia Euroopasta sekä poltettavan sokerin, rommin ja alkoholin pakkaamista. (Finnish) / qualifier
 
point in time: 12 August 2022
Timestamp+2022-08-12T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Dotyczy to przywozu z Europy surowców niezbędnych do produkcji syropów i czekoladek oraz pakowania cukru, rumu i alkoholu, które mają być spalone. (Polish)
Property / summary: Dotyczy to przywozu z Europy surowców niezbędnych do produkcji syropów i czekoladek oraz pakowania cukru, rumu i alkoholu, które mają być spalone. (Polish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Dotyczy to przywozu z Europy surowców niezbędnych do produkcji syropów i czekoladek oraz pakowania cukru, rumu i alkoholu, które mają być spalone. (Polish) / qualifier
 
point in time: 12 August 2022
Timestamp+2022-08-12T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Ez a szirupok és csokoládék előállításához szükséges nyersanyagok Európából történő behozatalára, valamint az égetendő cukor, rum és alkohol csomagolására vonatkozik. (Hungarian)
Property / summary: Ez a szirupok és csokoládék előállításához szükséges nyersanyagok Európából történő behozatalára, valamint az égetendő cukor, rum és alkohol csomagolására vonatkozik. (Hungarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Ez a szirupok és csokoládék előállításához szükséges nyersanyagok Európából történő behozatalára, valamint az égetendő cukor, rum és alkohol csomagolására vonatkozik. (Hungarian) / qualifier
 
point in time: 12 August 2022
Timestamp+2022-08-12T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Týká se dovozu surovin nezbytných pro výrobu sirupů a čokolád a balení cukru, rumu a alkoholu, které mají být spáleny, z Evropy. (Czech)
Property / summary: Týká se dovozu surovin nezbytných pro výrobu sirupů a čokolád a balení cukru, rumu a alkoholu, které mají být spáleny, z Evropy. (Czech) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Týká se dovozu surovin nezbytných pro výrobu sirupů a čokolád a balení cukru, rumu a alkoholu, které mají být spáleny, z Evropy. (Czech) / qualifier
 
point in time: 12 August 2022
Timestamp+2022-08-12T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Tas attiecas uz tādu izejvielu importu no Eiropas, kas vajadzīgas sīrupu un šokolādes ražošanai, kā arī sadedzināmā cukura, ruma un spirta iepakošanai. (Latvian)
Property / summary: Tas attiecas uz tādu izejvielu importu no Eiropas, kas vajadzīgas sīrupu un šokolādes ražošanai, kā arī sadedzināmā cukura, ruma un spirta iepakošanai. (Latvian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Tas attiecas uz tādu izejvielu importu no Eiropas, kas vajadzīgas sīrupu un šokolādes ražošanai, kā arī sadedzināmā cukura, ruma un spirta iepakošanai. (Latvian) / qualifier
 
point in time: 12 August 2022
Timestamp+2022-08-12T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Baineann sé le hallmhairiú amhábhar ón Eoraip atá riachtanach chun síoróipí agus seacláidí a tháirgeadh agus pacáistiú siúcra, rum agus alcóil a dhó. (Irish)
Property / summary: Baineann sé le hallmhairiú amhábhar ón Eoraip atá riachtanach chun síoróipí agus seacláidí a tháirgeadh agus pacáistiú siúcra, rum agus alcóil a dhó. (Irish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Baineann sé le hallmhairiú amhábhar ón Eoraip atá riachtanach chun síoróipí agus seacláidí a tháirgeadh agus pacáistiú siúcra, rum agus alcóil a dhó. (Irish) / qualifier
 
point in time: 12 August 2022
Timestamp+2022-08-12T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Nanaša se na uvoz surovin iz Evrope, potrebnih za proizvodnjo sirupov in čokolade ter pakiranje sladkorja, ruma in alkohola za sežiganje. (Slovenian)
Property / summary: Nanaša se na uvoz surovin iz Evrope, potrebnih za proizvodnjo sirupov in čokolade ter pakiranje sladkorja, ruma in alkohola za sežiganje. (Slovenian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Nanaša se na uvoz surovin iz Evrope, potrebnih za proizvodnjo sirupov in čokolade ter pakiranje sladkorja, ruma in alkohola za sežiganje. (Slovenian) / qualifier
 
point in time: 12 August 2022
Timestamp+2022-08-12T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
То се отнася до вноса от Европа на суровини, необходими за производството на сиропи и шоколади и опаковането на захар, ром и алкохол, които трябва да бъдат изгорени. (Bulgarian)
Property / summary: То се отнася до вноса от Европа на суровини, необходими за производството на сиропи и шоколади и опаковането на захар, ром и алкохол, които трябва да бъдат изгорени. (Bulgarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: То се отнася до вноса от Европа на суровини, необходими за производството на сиропи и шоколади и опаковането на захар, ром и алкохол, които трябва да бъдат изгорени. (Bulgarian) / qualifier
 
point in time: 12 August 2022
Timestamp+2022-08-12T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Din tikkonċerna l-importazzjoni mill-Ewropa ta’ materja prima meħtieġa għall-produzzjoni ta’ ġuleppi u ċikkulati u l-ippakkjar taz-zokkor, ir-rum u l-alkoħol li għandhom jinħarqu. (Maltese)
Property / summary: Din tikkonċerna l-importazzjoni mill-Ewropa ta’ materja prima meħtieġa għall-produzzjoni ta’ ġuleppi u ċikkulati u l-ippakkjar taz-zokkor, ir-rum u l-alkoħol li għandhom jinħarqu. (Maltese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Din tikkonċerna l-importazzjoni mill-Ewropa ta’ materja prima meħtieġa għall-produzzjoni ta’ ġuleppi u ċikkulati u l-ippakkjar taz-zokkor, ir-rum u l-alkoħol li għandhom jinħarqu. (Maltese) / qualifier
 
point in time: 12 August 2022
Timestamp+2022-08-12T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Diz respeito à importação da Europa de matérias-primas necessárias para a produção de xaropes e chocolates e para o acondicionamento de açúcar, rum e álcool destinados à combustão. (Portuguese)
Property / summary: Diz respeito à importação da Europa de matérias-primas necessárias para a produção de xaropes e chocolates e para o acondicionamento de açúcar, rum e álcool destinados à combustão. (Portuguese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Diz respeito à importação da Europa de matérias-primas necessárias para a produção de xaropes e chocolates e para o acondicionamento de açúcar, rum e álcool destinados à combustão. (Portuguese) / qualifier
 
point in time: 12 August 2022
Timestamp+2022-08-12T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Det drejer sig om import fra Europa af råvarer, der er nødvendige til fremstilling af sirup og chokolade, og emballering af sukker, rom og alkohol, der skal brændes. (Danish)
Property / summary: Det drejer sig om import fra Europa af råvarer, der er nødvendige til fremstilling af sirup og chokolade, og emballering af sukker, rom og alkohol, der skal brændes. (Danish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Det drejer sig om import fra Europa af råvarer, der er nødvendige til fremstilling af sirup og chokolade, og emballering af sukker, rom og alkohol, der skal brændes. (Danish) / qualifier
 
point in time: 12 August 2022
Timestamp+2022-08-12T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Este vorba despre importul din Europa de materii prime necesare pentru producerea siropurilor și a ciocolatelor, precum și pentru ambalarea zahărului, a romului și a alcoolului care urmează să fie arse. (Romanian)
Property / summary: Este vorba despre importul din Europa de materii prime necesare pentru producerea siropurilor și a ciocolatelor, precum și pentru ambalarea zahărului, a romului și a alcoolului care urmează să fie arse. (Romanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Este vorba despre importul din Europa de materii prime necesare pentru producerea siropurilor și a ciocolatelor, precum și pentru ambalarea zahărului, a romului și a alcoolului care urmează să fie arse. (Romanian) / qualifier
 
point in time: 12 August 2022
Timestamp+2022-08-12T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Det gäller import från Europa av råvaror som är nödvändiga för produktion av sirap och choklad samt förpackning av socker, rom och alkohol som ska brännas. (Swedish)
Property / summary: Det gäller import från Europa av råvaror som är nödvändiga för produktion av sirap och choklad samt förpackning av socker, rom och alkohol som ska brännas. (Swedish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Det gäller import från Europa av råvaror som är nödvändiga för produktion av sirap och choklad samt förpackning av socker, rom och alkohol som ska brännas. (Swedish) / qualifier
 
point in time: 12 August 2022
Timestamp+2022-08-12T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / beneficiary
 
Property / beneficiary: Q3776045 / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: La Réunion / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS: La Réunion / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Le Port / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location
 
20°56'41.32"S, 55°18'16.20"E
Latitude-20.944811006761
Longitude55.30450217041
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 20°56'41.32"S, 55°18'16.20"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 20°56'41.32"S, 55°18'16.20"E / qualifier
 
Property / date of last update
 
7 December 2023
Timestamp+2023-12-07T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 7 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 00:20, 11 October 2024

Project Q3713587 in France
Language Label Description Also known as
English
Compensation for additional transport costs — Production inputs 2015-2017
Project Q3713587 in France

    Statements

    0 references
    179,547.0 Euro
    0 references
    359,094.0 Euro
    0 references
    50.0 percent
    0 references
    1 January 2015
    0 references
    31 December 2017
    0 references
    SAS MASCARIN
    0 references
    0 references

    20°56'41.32"S, 55°18'16.20"E
    0 references
    Il s'agit de l'importation d'Europe de matières premières nécessaires à la réalisation de l'activité de fabrication de sirops et chocolats et de conditionnement de sucre, rhum et alcool à brûler. (French)
    0 references
    It concerns the importation from Europe of raw materials necessary for the production of syrups and chocolates and the packaging of sugar, rum and alcohol to be burned. (English)
    22 November 2021
    0.0009518338415045
    0 references
    Es handelt sich um die Einfuhr von Rohstoffen aus Europa, die für die Herstellung von Sirupen und Schokoladen sowie für die Verpackung von Zucker, Rum und Alkohol benötigt werden. (German)
    2 December 2021
    0 references
    Het betreft de invoer uit Europa van grondstoffen die nodig zijn voor de productie van stroop en chocolade en de verpakking van suiker, rum en alcohol die moeten worden verbrand. (Dutch)
    6 December 2021
    0 references
    Riguarda l'importazione dall'Europa di materie prime necessarie per la produzione di sciroppi e cioccolatini e il confezionamento di zucchero, rum e alcool da bruciare. (Italian)
    13 January 2022
    0 references
    Se refiere a la importación desde Europa de materias primas necesarias para la producción de jarabes y chocolates y al envasado de azúcar, ron y alcohol que se queman. (Spanish)
    14 January 2022
    0 references
    See käsitleb siirupite ja šokolaadi tootmiseks vajalike toorainete ning põletatava suhkru, rummi ja alkoholi pakendamist Euroopast. (Estonian)
    12 August 2022
    0 references
    Jis susijęs su sirupams ir šokoladams gaminti reikalingų žaliavų importu iš Europos ir cukraus, romo ir alkoholio, kuris turi būti sudegintas, pakavimu. (Lithuanian)
    12 August 2022
    0 references
    Odnosi se na uvoz iz Europe sirovina potrebnih za proizvodnju sirupa i čokolade te pakiranje šećera, ruma i alkohola koji će se spaliti. (Croatian)
    12 August 2022
    0 references
    Αφορά την εισαγωγή από την Ευρώπη πρώτων υλών αναγκαίων για την παραγωγή σιροπιών και σοκολάτας και την καύση ζάχαρης, ρουμιού και αλκοόλης. (Greek)
    12 August 2022
    0 references
    Týka sa dovozu surovín z Európy potrebných na výrobu sirupov a čokolád a balenia cukru, rumu a alkoholu, ktoré sa majú spáliť. (Slovak)
    12 August 2022
    0 references
    Se koskee siirappien ja suklaan tuotannossa tarvittavien raaka-aineiden tuontia Euroopasta sekä poltettavan sokerin, rommin ja alkoholin pakkaamista. (Finnish)
    12 August 2022
    0 references
    Dotyczy to przywozu z Europy surowców niezbędnych do produkcji syropów i czekoladek oraz pakowania cukru, rumu i alkoholu, które mają być spalone. (Polish)
    12 August 2022
    0 references
    Ez a szirupok és csokoládék előállításához szükséges nyersanyagok Európából történő behozatalára, valamint az égetendő cukor, rum és alkohol csomagolására vonatkozik. (Hungarian)
    12 August 2022
    0 references
    Týká se dovozu surovin nezbytných pro výrobu sirupů a čokolád a balení cukru, rumu a alkoholu, které mají být spáleny, z Evropy. (Czech)
    12 August 2022
    0 references
    Tas attiecas uz tādu izejvielu importu no Eiropas, kas vajadzīgas sīrupu un šokolādes ražošanai, kā arī sadedzināmā cukura, ruma un spirta iepakošanai. (Latvian)
    12 August 2022
    0 references
    Baineann sé le hallmhairiú amhábhar ón Eoraip atá riachtanach chun síoróipí agus seacláidí a tháirgeadh agus pacáistiú siúcra, rum agus alcóil a dhó. (Irish)
    12 August 2022
    0 references
    Nanaša se na uvoz surovin iz Evrope, potrebnih za proizvodnjo sirupov in čokolade ter pakiranje sladkorja, ruma in alkohola za sežiganje. (Slovenian)
    12 August 2022
    0 references
    То се отнася до вноса от Европа на суровини, необходими за производството на сиропи и шоколади и опаковането на захар, ром и алкохол, които трябва да бъдат изгорени. (Bulgarian)
    12 August 2022
    0 references
    Din tikkonċerna l-importazzjoni mill-Ewropa ta’ materja prima meħtieġa għall-produzzjoni ta’ ġuleppi u ċikkulati u l-ippakkjar taz-zokkor, ir-rum u l-alkoħol li għandhom jinħarqu. (Maltese)
    12 August 2022
    0 references
    Diz respeito à importação da Europa de matérias-primas necessárias para a produção de xaropes e chocolates e para o acondicionamento de açúcar, rum e álcool destinados à combustão. (Portuguese)
    12 August 2022
    0 references
    Det drejer sig om import fra Europa af råvarer, der er nødvendige til fremstilling af sirup og chokolade, og emballering af sukker, rom og alkohol, der skal brændes. (Danish)
    12 August 2022
    0 references
    Este vorba despre importul din Europa de materii prime necesare pentru producerea siropurilor și a ciocolatelor, precum și pentru ambalarea zahărului, a romului și a alcoolului care urmează să fie arse. (Romanian)
    12 August 2022
    0 references
    Det gäller import från Europa av råvaror som är nödvändiga för produktion av sirap och choklad samt förpackning av socker, rom och alkohol som ska brännas. (Swedish)
    12 August 2022
    0 references
    7 December 2023
    0 references

    Identifiers

    RE0002947
    0 references