Portal of the user “monStrasbourg.eu” of the City and the Eurometropole of Strasbourg (Q3712143): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de: translated_label) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (12 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Portaal van de gebruiker „monStrasbourg.eu” van de stad en de Eurometropole van Straatsburg | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Portale dell'utente "monStrasbourg.eu" della città e dell'Eurometropole di Strasburgo | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Portal del usuario «monStrasbourg.eu» de la Ciudad y el Eurometropole de Estrasburgo | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Linna ja Strasbourgi Eurometropole kasutaja portaal „monStrasbourg.eu“ | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Miesto ir Strasbūro Eurometropolės naudotojo portalas „monStrasbourg.eu“ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Portal korisnika „monStrasbourg.eu” Grada i Eurometropola u Strasbourgu | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Πύλη του χρήστη «monStrasbourg.eu» της πόλης και της ευρωμητροπόλης του Στρασβούργου | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Portál používateľa „monStrasbourg.eu“ mesta a Eurometropole v Štrasburgu | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Strasbourgin kaupungin ja Eurometropolin käyttäjän ”monStrasbourg.eu” portaali | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Portal użytkownika „monStrasbourg.eu” miasta i Eurometropole Strasburga | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A város és a strasbourgi Eurometropole „monStrasbourg.eu” felhasználójának portálja | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Portál uživatele „monStrasbourg.eu“ města a eurometropole Štrasburk | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Strasbūras pilsētas un eirometropoles lietotāja “monStrasbourg.eu” portāls | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tairseach an úsáideora “monStrasbourg.eu” de chuid Chathair agus Eurometropole Strasbourg | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Portal uporabnika „monStrasbourg.eu“ mesta in evrometropole v Strasbourgu | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Портал на потребителя „monStrasbourg.eu“ на града и Eurometropole на Страсбург | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Portal tal-utent “monStrasbourg.eu” tal-Belt u l-Eurometropole ta’ Strasburgu | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Portal do utilizador «monStrasbourg.eu» da cidade e da Eurometrópole de Estrasburgo | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Portal for brugeren "monStrasbourg.eu" i byen og Eurometropole i Strasbourg | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Portalul utilizatorului „monStrasbourg.eu” al orașului și Eurometropole Strasbourg | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Portal för användaren ”monStrasbourg.eu” i staden och Eurometropole i Strasbourg | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3712143 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3712143 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3712143 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3712143 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3712143 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3712143 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3712143 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3712143 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3712143 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3712143 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3712143 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3712143 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3712143 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3712143 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3712143 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3712143 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3712143 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3712143 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3712143 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3712143 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3712143 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3712143 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3712143 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / summary: This portal open to “users” of particular types, associations and businesses will offer various services including: — community e-Demarches — from user-specific information — the point of entry of the various portals in the community. And gradually a package of services: — community digital and other origins. In order to track and manage user requests and exchanges, an “agent portal” will be a daily User Relationship Management tool for community officers. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0855058789858645
| |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 67076 / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 48°34'24.17"N, 7°45'8.42"E / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Bas-Rhin / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dieses Portal, das „Nutzern“ von Einzelpersonen, Verbänden und Unternehmen offen steht, bietet verschiedene Dienstleistungen an, darunter: — die e-Starts der Allgemeinheit – personalisierte Informationen für den Nutzer – der Eingangspunkt der verschiedenen Portale der Gemeinschaft. Und schrittweise ein Dienstleistungspaket: — digital von der Gemeinschaft und anderen Ursprüngen. Um die Anfragen und den Austausch der Nutzer zu verfolgen und zu verwalten, wird ein „Agent-Portal“ ein tägliches Tool zur Verwaltung der Nutzungsbeziehungen für die Mitarbeiter der Gemeinschaft sein. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dieses Portal, das „Nutzern“ von Einzelpersonen, Verbänden und Unternehmen offen steht, bietet verschiedene Dienstleistungen an, darunter: — die e-Starts der Allgemeinheit – personalisierte Informationen für den Nutzer – der Eingangspunkt der verschiedenen Portale der Gemeinschaft. Und schrittweise ein Dienstleistungspaket: — digital von der Gemeinschaft und anderen Ursprüngen. Um die Anfragen und den Austausch der Nutzer zu verfolgen und zu verwalten, wird ein „Agent-Portal“ ein tägliches Tool zur Verwaltung der Nutzungsbeziehungen für die Mitarbeiter der Gemeinschaft sein. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dieses Portal, das „Nutzern“ von Einzelpersonen, Verbänden und Unternehmen offen steht, bietet verschiedene Dienstleistungen an, darunter: — die e-Starts der Allgemeinheit – personalisierte Informationen für den Nutzer – der Eingangspunkt der verschiedenen Portale der Gemeinschaft. Und schrittweise ein Dienstleistungspaket: — digital von der Gemeinschaft und anderen Ursprüngen. Um die Anfragen und den Austausch der Nutzer zu verfolgen und zu verwalten, wird ein „Agent-Portal“ ein tägliches Tool zur Verwaltung der Nutzungsbeziehungen für die Mitarbeiter der Gemeinschaft sein. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dit portaal, dat openstaat voor „gebruikers” van bepaalde typen, verenigingen en bedrijven, zal verschillende diensten aanbieden, waaronder: — communautaire e-demarches — uit gebruikersspecifieke informatie — het punt van binnenkomst van de verschillende portalen in de gemeenschap. En geleidelijk aan een pakket diensten: — communautaire digitale en andere herkomst. Om verzoeken en uitwisselingen van gebruikers te volgen en te beheren, zal een „agentportal” een dagelijkse tool voor gebruikersrelatiebeheer zijn voor gemeenschapsfunctionarissen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dit portaal, dat openstaat voor „gebruikers” van bepaalde typen, verenigingen en bedrijven, zal verschillende diensten aanbieden, waaronder: — communautaire e-demarches — uit gebruikersspecifieke informatie — het punt van binnenkomst van de verschillende portalen in de gemeenschap. En geleidelijk aan een pakket diensten: — communautaire digitale en andere herkomst. Om verzoeken en uitwisselingen van gebruikers te volgen en te beheren, zal een „agentportal” een dagelijkse tool voor gebruikersrelatiebeheer zijn voor gemeenschapsfunctionarissen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dit portaal, dat openstaat voor „gebruikers” van bepaalde typen, verenigingen en bedrijven, zal verschillende diensten aanbieden, waaronder: — communautaire e-demarches — uit gebruikersspecifieke informatie — het punt van binnenkomst van de verschillende portalen in de gemeenschap. En geleidelijk aan een pakket diensten: — communautaire digitale en andere herkomst. Om verzoeken en uitwisselingen van gebruikers te volgen en te beheren, zal een „agentportal” een dagelijkse tool voor gebruikersrelatiebeheer zijn voor gemeenschapsfunctionarissen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Questo portale aperto a "utenti" di particolari tipologie, associazioni e imprese offrirà diversi servizi tra cui: — e-Demarches comunitarie — da informazioni specifiche per l'utente — il punto di accesso dei vari portali nella comunità. E gradualmente un pacchetto di servizi: — origini comunitarie digitali e di altro tipo. Al fine di tracciare e gestire le richieste e gli scambi degli utenti, un "portale agente" sarà uno strumento quotidiano di gestione delle relazioni con gli utenti per i funzionari della comunità. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Questo portale aperto a "utenti" di particolari tipologie, associazioni e imprese offrirà diversi servizi tra cui: — e-Demarches comunitarie — da informazioni specifiche per l'utente — il punto di accesso dei vari portali nella comunità. E gradualmente un pacchetto di servizi: — origini comunitarie digitali e di altro tipo. Al fine di tracciare e gestire le richieste e gli scambi degli utenti, un "portale agente" sarà uno strumento quotidiano di gestione delle relazioni con gli utenti per i funzionari della comunità. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Questo portale aperto a "utenti" di particolari tipologie, associazioni e imprese offrirà diversi servizi tra cui: — e-Demarches comunitarie — da informazioni specifiche per l'utente — il punto di accesso dei vari portali nella comunità. E gradualmente un pacchetto di servizi: — origini comunitarie digitali e di altro tipo. Al fine di tracciare e gestire le richieste e gli scambi degli utenti, un "portale agente" sarà uno strumento quotidiano di gestione delle relazioni con gli utenti per i funzionari della comunità. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Este portal abierto a los «usuarios» de determinados tipos, asociaciones y empresas ofrecerá diversos servicios, entre ellos: — gestiones electrónicas comunitarias — a partir de información específica del usuario — el punto de entrada de los distintos portales de la comunidad. Y gradualmente un paquete de servicios: — orígenes comunitarios digitales y de otro tipo. Con el fin de rastrear y gestionar las solicitudes e intercambios de usuarios, un «portal de agentes» será una herramienta diaria de gestión de relaciones con los usuarios para los funcionarios de la comunidad. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Este portal abierto a los «usuarios» de determinados tipos, asociaciones y empresas ofrecerá diversos servicios, entre ellos: — gestiones electrónicas comunitarias — a partir de información específica del usuario — el punto de entrada de los distintos portales de la comunidad. Y gradualmente un paquete de servicios: — orígenes comunitarios digitales y de otro tipo. Con el fin de rastrear y gestionar las solicitudes e intercambios de usuarios, un «portal de agentes» será una herramienta diaria de gestión de relaciones con los usuarios para los funcionarios de la comunidad. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Este portal abierto a los «usuarios» de determinados tipos, asociaciones y empresas ofrecerá diversos servicios, entre ellos: — gestiones electrónicas comunitarias — a partir de información específica del usuario — el punto de entrada de los distintos portales de la comunidad. Y gradualmente un paquete de servicios: — orígenes comunitarios digitales y de otro tipo. Con el fin de rastrear y gestionar las solicitudes e intercambios de usuarios, un «portal de agentes» será una herramienta diaria de gestión de relaciones con los usuarios para los funcionarios de la comunidad. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
See portaal, mis on avatud teatavat liiki kasutajatele, ühendustele ja ettevõtjatele, pakub mitmesuguseid teenuseid, sealhulgas: ühenduse e-demaršid – kasutajaspetsiifilise teabe põhjal – erinevate portaalide sisenemise koht kogukonnas. Ning järk-järgult teenuste pakett: – ühenduse digitaalne ja muu päritolu. Kasutajate taotluste ja vahetuste jälgimiseks ja haldamiseks on agendiportaal kogukonna ametnike igapäevane kasutajasuhete haldamise vahend. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: See portaal, mis on avatud teatavat liiki kasutajatele, ühendustele ja ettevõtjatele, pakub mitmesuguseid teenuseid, sealhulgas: ühenduse e-demaršid – kasutajaspetsiifilise teabe põhjal – erinevate portaalide sisenemise koht kogukonnas. Ning järk-järgult teenuste pakett: – ühenduse digitaalne ja muu päritolu. Kasutajate taotluste ja vahetuste jälgimiseks ja haldamiseks on agendiportaal kogukonna ametnike igapäevane kasutajasuhete haldamise vahend. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: See portaal, mis on avatud teatavat liiki kasutajatele, ühendustele ja ettevõtjatele, pakub mitmesuguseid teenuseid, sealhulgas: ühenduse e-demaršid – kasutajaspetsiifilise teabe põhjal – erinevate portaalide sisenemise koht kogukonnas. Ning järk-järgult teenuste pakett: – ühenduse digitaalne ja muu päritolu. Kasutajate taotluste ja vahetuste jälgimiseks ja haldamiseks on agendiportaal kogukonna ametnike igapäevane kasutajasuhete haldamise vahend. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šiame portale, kuriame gali dalyvauti tam tikrų rūšių naudotojai, asociacijos ir įmonės, bus teikiamos įvairios paslaugos, įskaitant: – bendruomeniniai e. demaršai – remiantis konkrečiai naudotojui skirta informacija – įvairių bendruomenės portalų įvedimo vieta. Ir palaipsniui paslaugų paketas: – Bendrijos skaitmeninė ir kita kilmė. Siekiant stebėti ir valdyti naudotojų užklausas ir mainus, „agentų portalas“ bus kasdienis ryšių su vartotojais valdymo įrankis bendruomenės pareigūnams. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šiame portale, kuriame gali dalyvauti tam tikrų rūšių naudotojai, asociacijos ir įmonės, bus teikiamos įvairios paslaugos, įskaitant: – bendruomeniniai e. demaršai – remiantis konkrečiai naudotojui skirta informacija – įvairių bendruomenės portalų įvedimo vieta. Ir palaipsniui paslaugų paketas: – Bendrijos skaitmeninė ir kita kilmė. Siekiant stebėti ir valdyti naudotojų užklausas ir mainus, „agentų portalas“ bus kasdienis ryšių su vartotojais valdymo įrankis bendruomenės pareigūnams. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šiame portale, kuriame gali dalyvauti tam tikrų rūšių naudotojai, asociacijos ir įmonės, bus teikiamos įvairios paslaugos, įskaitant: – bendruomeniniai e. demaršai – remiantis konkrečiai naudotojui skirta informacija – įvairių bendruomenės portalų įvedimo vieta. Ir palaipsniui paslaugų paketas: – Bendrijos skaitmeninė ir kita kilmė. Siekiant stebėti ir valdyti naudotojų užklausas ir mainus, „agentų portalas“ bus kasdienis ryšių su vartotojais valdymo įrankis bendruomenės pareigūnams. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ovaj portal otvoren za „korisnike” određenih vrsta, udruženja i poduzeća nudit će različite usluge, uključujući: — e-demarševi Zajednice – od informacija specifičnih za korisnike – mjesto ulaska različitih portala u zajednicu. I postupno paket usluga: — digitalno i drugo podrijetlo u Zajednici. Kako bi se pratili i upravljali zahtjevima i razmjenama korisnika, „agencijski portal” bit će svakodnevni alat za upravljanje odnosima korisnika za službenike zajednice. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovaj portal otvoren za „korisnike” određenih vrsta, udruženja i poduzeća nudit će različite usluge, uključujući: — e-demarševi Zajednice – od informacija specifičnih za korisnike – mjesto ulaska različitih portala u zajednicu. I postupno paket usluga: — digitalno i drugo podrijetlo u Zajednici. Kako bi se pratili i upravljali zahtjevima i razmjenama korisnika, „agencijski portal” bit će svakodnevni alat za upravljanje odnosima korisnika za službenike zajednice. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovaj portal otvoren za „korisnike” određenih vrsta, udruženja i poduzeća nudit će različite usluge, uključujući: — e-demarševi Zajednice – od informacija specifičnih za korisnike – mjesto ulaska različitih portala u zajednicu. I postupno paket usluga: — digitalno i drugo podrijetlo u Zajednici. Kako bi se pratili i upravljali zahtjevima i razmjenama korisnika, „agencijski portal” bit će svakodnevni alat za upravljanje odnosima korisnika za službenike zajednice. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η πύλη αυτή, ανοικτή σε «χρήστες» συγκεκριμένων τύπων, ενώσεων και επιχειρήσεων, θα προσφέρει διάφορες υπηρεσίες, όπως: — κοινοτικά ηλεκτρονικά διαβήματα –από πληροφορίες που αφορούν τον χρήστη- το σημείο εισόδου των διαφόρων δικτυακών πυλών στην κοινότητα. Και σταδιακά ένα πακέτο υπηρεσιών: — κοινοτική ψηφιακή και άλλη προέλευση. Για τον εντοπισμό και τη διαχείριση αιτημάτων και ανταλλαγών χρηστών, μια «δικτυακή πύλη πράκτορα» θα είναι ένα καθημερινό εργαλείο διαχείρισης σχέσεων χρήστη για τους υπαλλήλους της κοινότητας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η πύλη αυτή, ανοικτή σε «χρήστες» συγκεκριμένων τύπων, ενώσεων και επιχειρήσεων, θα προσφέρει διάφορες υπηρεσίες, όπως: — κοινοτικά ηλεκτρονικά διαβήματα –από πληροφορίες που αφορούν τον χρήστη- το σημείο εισόδου των διαφόρων δικτυακών πυλών στην κοινότητα. Και σταδιακά ένα πακέτο υπηρεσιών: — κοινοτική ψηφιακή και άλλη προέλευση. Για τον εντοπισμό και τη διαχείριση αιτημάτων και ανταλλαγών χρηστών, μια «δικτυακή πύλη πράκτορα» θα είναι ένα καθημερινό εργαλείο διαχείρισης σχέσεων χρήστη για τους υπαλλήλους της κοινότητας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η πύλη αυτή, ανοικτή σε «χρήστες» συγκεκριμένων τύπων, ενώσεων και επιχειρήσεων, θα προσφέρει διάφορες υπηρεσίες, όπως: — κοινοτικά ηλεκτρονικά διαβήματα –από πληροφορίες που αφορούν τον χρήστη- το σημείο εισόδου των διαφόρων δικτυακών πυλών στην κοινότητα. Και σταδιακά ένα πακέτο υπηρεσιών: — κοινοτική ψηφιακή και άλλη προέλευση. Για τον εντοπισμό και τη διαχείριση αιτημάτων και ανταλλαγών χρηστών, μια «δικτυακή πύλη πράκτορα» θα είναι ένα καθημερινό εργαλείο διαχείρισης σχέσεων χρήστη για τους υπαλλήλους της κοινότητας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tento portál otvorený pre „používateľov“ určitých typov, združení a podnikov bude ponúkať rôzne služby vrátane: — elektronické demarše Spoločenstva – z informácií špecifických pre používateľa – miesto vstupu rôznych portálov v komunite. A postupne balík služieb: — digitálny a iný pôvod Spoločenstva. S cieľom sledovať a spravovať požiadavky a výmeny používateľov bude „portál agentov“ každodenným nástrojom riadenia vzťahov s používateľmi pre príslušníkov komunity. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tento portál otvorený pre „používateľov“ určitých typov, združení a podnikov bude ponúkať rôzne služby vrátane: — elektronické demarše Spoločenstva – z informácií špecifických pre používateľa – miesto vstupu rôznych portálov v komunite. A postupne balík služieb: — digitálny a iný pôvod Spoločenstva. S cieľom sledovať a spravovať požiadavky a výmeny používateľov bude „portál agentov“ každodenným nástrojom riadenia vzťahov s používateľmi pre príslušníkov komunity. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tento portál otvorený pre „používateľov“ určitých typov, združení a podnikov bude ponúkať rôzne služby vrátane: — elektronické demarše Spoločenstva – z informácií špecifických pre používateľa – miesto vstupu rôznych portálov v komunite. A postupne balík služieb: — digitálny a iný pôvod Spoločenstva. S cieľom sledovať a spravovať požiadavky a výmeny používateľov bude „portál agentov“ každodenným nástrojom riadenia vzťahov s používateľmi pre príslušníkov komunity. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tämä portaali, joka on avoin tietyntyyppisille käyttäjille, yhdistyksille ja yrityksille, tarjoaa erilaisia palveluja, kuten: — yhteisön sähköiset yhteydenotot – käyttäjäkohtaisista tiedoista – yhteisön eri portaalien sisääntulopiste. Ja asteittain palvelupaketti: — yhteisön digitaalista alkuperää ja muuta alkuperää. Käyttäjien pyyntöjen ja tietojenvaihdon seuraamiseksi ja hallinnoimiseksi ”agent-portaali” on päivittäinen käyttäjäsuhteiden hallintatyökalu yhteisön virkamiehille. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämä portaali, joka on avoin tietyntyyppisille käyttäjille, yhdistyksille ja yrityksille, tarjoaa erilaisia palveluja, kuten: — yhteisön sähköiset yhteydenotot – käyttäjäkohtaisista tiedoista – yhteisön eri portaalien sisääntulopiste. Ja asteittain palvelupaketti: — yhteisön digitaalista alkuperää ja muuta alkuperää. Käyttäjien pyyntöjen ja tietojenvaihdon seuraamiseksi ja hallinnoimiseksi ”agent-portaali” on päivittäinen käyttäjäsuhteiden hallintatyökalu yhteisön virkamiehille. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämä portaali, joka on avoin tietyntyyppisille käyttäjille, yhdistyksille ja yrityksille, tarjoaa erilaisia palveluja, kuten: — yhteisön sähköiset yhteydenotot – käyttäjäkohtaisista tiedoista – yhteisön eri portaalien sisääntulopiste. Ja asteittain palvelupaketti: — yhteisön digitaalista alkuperää ja muuta alkuperää. Käyttäjien pyyntöjen ja tietojenvaihdon seuraamiseksi ja hallinnoimiseksi ”agent-portaali” on päivittäinen käyttäjäsuhteiden hallintatyökalu yhteisön virkamiehille. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Portal otwarty dla „użytkowników” poszczególnych typów, stowarzyszeń i przedsiębiorstw będzie oferował różne usługi, w tym: — wspólnotowe e-Demarches – z informacji specyficznych dla użytkownika – punkt wejścia na różne portale w społeczności. I stopniowo pakiet usług: — Społeczność cyfrowa i inne pochodzenie. Aby śledzić i zarządzać żądaniami i wymianami użytkowników, „portal agentów” będzie codziennym narzędziem do zarządzania relacjami z użytkownikami dla urzędników społecznościowych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Portal otwarty dla „użytkowników” poszczególnych typów, stowarzyszeń i przedsiębiorstw będzie oferował różne usługi, w tym: — wspólnotowe e-Demarches – z informacji specyficznych dla użytkownika – punkt wejścia na różne portale w społeczności. I stopniowo pakiet usług: — Społeczność cyfrowa i inne pochodzenie. Aby śledzić i zarządzać żądaniami i wymianami użytkowników, „portal agentów” będzie codziennym narzędziem do zarządzania relacjami z użytkownikami dla urzędników społecznościowych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Portal otwarty dla „użytkowników” poszczególnych typów, stowarzyszeń i przedsiębiorstw będzie oferował różne usługi, w tym: — wspólnotowe e-Demarches – z informacji specyficznych dla użytkownika – punkt wejścia na różne portale w społeczności. I stopniowo pakiet usług: — Społeczność cyfrowa i inne pochodzenie. Aby śledzić i zarządzać żądaniami i wymianami użytkowników, „portal agentów” będzie codziennym narzędziem do zarządzania relacjami z użytkownikami dla urzędników społecznościowych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ez a portál, amely bizonyos típusok, egyesületek és vállalkozások „felhasználói” számára elérhető, különböző szolgáltatásokat nyújt, többek között: – közösségi e-Demarches – felhasználóspecifikus információk alapján – a közösség különböző portáljainak belépési pontja. És fokozatosan egy szolgáltatási csomag: – a Közösség digitális és egyéb eredete. A felhasználói kérések és cserék nyomon követése és kezelése érdekében egy „ügynöki portál” napi felhasználói kapcsolatkezelési eszköz lesz a közösségi tisztviselők számára. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ez a portál, amely bizonyos típusok, egyesületek és vállalkozások „felhasználói” számára elérhető, különböző szolgáltatásokat nyújt, többek között: – közösségi e-Demarches – felhasználóspecifikus információk alapján – a közösség különböző portáljainak belépési pontja. És fokozatosan egy szolgáltatási csomag: – a Közösség digitális és egyéb eredete. A felhasználói kérések és cserék nyomon követése és kezelése érdekében egy „ügynöki portál” napi felhasználói kapcsolatkezelési eszköz lesz a közösségi tisztviselők számára. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ez a portál, amely bizonyos típusok, egyesületek és vállalkozások „felhasználói” számára elérhető, különböző szolgáltatásokat nyújt, többek között: – közösségi e-Demarches – felhasználóspecifikus információk alapján – a közösség különböző portáljainak belépési pontja. És fokozatosan egy szolgáltatási csomag: – a Közösség digitális és egyéb eredete. A felhasználói kérések és cserék nyomon követése és kezelése érdekében egy „ügynöki portál” napi felhasználói kapcsolatkezelési eszköz lesz a közösségi tisztviselők számára. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tento portál otevřený „uživatelům“ určitých typů, sdružení a podniků bude nabízet různé služby, včetně: — e-Demarches Společenství – z informací specifických pro uživatele – místem vstupu různých portálů v komunitě. A postupně balíček služeb: — digitální a jiný původ Společenství. Pro sledování a správu uživatelských požadavků a výměn bude „portál agentů“ každodenním nástrojem pro správu vztahů s uživateli pro úředníky komunity. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tento portál otevřený „uživatelům“ určitých typů, sdružení a podniků bude nabízet různé služby, včetně: — e-Demarches Společenství – z informací specifických pro uživatele – místem vstupu různých portálů v komunitě. A postupně balíček služeb: — digitální a jiný původ Společenství. Pro sledování a správu uživatelských požadavků a výměn bude „portál agentů“ každodenním nástrojem pro správu vztahů s uživateli pro úředníky komunity. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tento portál otevřený „uživatelům“ určitých typů, sdružení a podniků bude nabízet různé služby, včetně: — e-Demarches Společenství – z informací specifických pro uživatele – místem vstupu různých portálů v komunitě. A postupně balíček služeb: — digitální a jiný původ Společenství. Pro sledování a správu uživatelských požadavků a výměn bude „portál agentů“ každodenním nástrojem pro správu vztahů s uživateli pro úředníky komunity. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šis portāls, kas atvērts konkrētu veidu lietotājiem, apvienībām un uzņēmumiem, piedāvās dažādus pakalpojumus, tostarp: — Kopienas e-demarši — no lietotāja specifiskas informācijas — vieta, kur tiek ievadīti dažādie Kopienas portāli. Un pakāpeniski pakalpojumu paketi: — Kopienas digitālā un cita izcelsme. Lai izsekotu un pārvaldītu lietotāju pieprasījumus un apmaiņu, “aģentu portāls” būs ikdienas lietotāju attiecību pārvaldības rīks kopienas darbiniekiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis portāls, kas atvērts konkrētu veidu lietotājiem, apvienībām un uzņēmumiem, piedāvās dažādus pakalpojumus, tostarp: — Kopienas e-demarši — no lietotāja specifiskas informācijas — vieta, kur tiek ievadīti dažādie Kopienas portāli. Un pakāpeniski pakalpojumu paketi: — Kopienas digitālā un cita izcelsme. Lai izsekotu un pārvaldītu lietotāju pieprasījumus un apmaiņu, “aģentu portāls” būs ikdienas lietotāju attiecību pārvaldības rīks kopienas darbiniekiem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis portāls, kas atvērts konkrētu veidu lietotājiem, apvienībām un uzņēmumiem, piedāvās dažādus pakalpojumus, tostarp: — Kopienas e-demarši — no lietotāja specifiskas informācijas — vieta, kur tiek ievadīti dažādie Kopienas portāli. Un pakāpeniski pakalpojumu paketi: — Kopienas digitālā un cita izcelsme. Lai izsekotu un pārvaldītu lietotāju pieprasījumus un apmaiņu, “aģentu portāls” būs ikdienas lietotāju attiecību pārvaldības rīks kopienas darbiniekiem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cuirfidh an tairseach seo ar fáil do “úsáideoirí” de chineálacha, cumainn agus gnólachtaí ar leith seirbhísí éagsúla lena n-áirítear: — r-chinntí pobail — ó fhaisnéis a bhaineann go sonrach leis an úsáideoir — pointe iontrála na dtairseach éagsúla sa phobal. Agus pacáiste seirbhísí de réir a chéile: — bunús digiteach pobail agus bunús eile. Chun iarrataí agus malartuithe úsáideoirí a rianú agus a bhainistiú, beidh “tairseach ghníomhach” ina huirlis laethúil Bainistíochta Caidrimh Úsáideora d’oifigigh phobail. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuirfidh an tairseach seo ar fáil do “úsáideoirí” de chineálacha, cumainn agus gnólachtaí ar leith seirbhísí éagsúla lena n-áirítear: — r-chinntí pobail — ó fhaisnéis a bhaineann go sonrach leis an úsáideoir — pointe iontrála na dtairseach éagsúla sa phobal. Agus pacáiste seirbhísí de réir a chéile: — bunús digiteach pobail agus bunús eile. Chun iarrataí agus malartuithe úsáideoirí a rianú agus a bhainistiú, beidh “tairseach ghníomhach” ina huirlis laethúil Bainistíochta Caidrimh Úsáideora d’oifigigh phobail. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuirfidh an tairseach seo ar fáil do “úsáideoirí” de chineálacha, cumainn agus gnólachtaí ar leith seirbhísí éagsúla lena n-áirítear: — r-chinntí pobail — ó fhaisnéis a bhaineann go sonrach leis an úsáideoir — pointe iontrála na dtairseach éagsúla sa phobal. Agus pacáiste seirbhísí de réir a chéile: — bunús digiteach pobail agus bunús eile. Chun iarrataí agus malartuithe úsáideoirí a rianú agus a bhainistiú, beidh “tairseach ghníomhach” ina huirlis laethúil Bainistíochta Caidrimh Úsáideora d’oifigigh phobail. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ta portal, odprt za „uporabnike“ posebnih vrst, združenj in podjetij, bo ponujal različne storitve, med drugim: — e-demarše Skupnosti – iz informacij, specifičnih za uporabnike – vstopna točka različnih portalov v skupnosti. In postopoma paket storitev: — digitalno in drugo poreklo Skupnosti. Za sledenje in upravljanje uporabniških zahtev in izmenjav bo „portal za agente“ dnevno orodje za upravljanje odnosov z uporabniki za uradnike skupnosti. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ta portal, odprt za „uporabnike“ posebnih vrst, združenj in podjetij, bo ponujal različne storitve, med drugim: — e-demarše Skupnosti – iz informacij, specifičnih za uporabnike – vstopna točka različnih portalov v skupnosti. In postopoma paket storitev: — digitalno in drugo poreklo Skupnosti. Za sledenje in upravljanje uporabniških zahtev in izmenjav bo „portal za agente“ dnevno orodje za upravljanje odnosov z uporabniki za uradnike skupnosti. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ta portal, odprt za „uporabnike“ posebnih vrst, združenj in podjetij, bo ponujal različne storitve, med drugim: — e-demarše Skupnosti – iz informacij, specifičnih za uporabnike – vstopna točka različnih portalov v skupnosti. In postopoma paket storitev: — digitalno in drugo poreklo Skupnosti. Za sledenje in upravljanje uporabniških zahtev in izmenjav bo „portal za agente“ dnevno orodje za upravljanje odnosov z uporabniki za uradnike skupnosti. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Този портал, отворен за „потребители“ от определени видове, сдружения и предприятия, ще предлага различни услуги, включително: — електронни демарши на Общността — от специфична за потребителя информация — входният пункт на различните портали в общността. И постепенно пакет от услуги: — общностен цифров и друг произход. С цел проследяване и управление на заявките и обмена на потребители, „порталът на агентите“ ще бъде ежедневно средство за управление на връзките с потребителите за служителите на общността. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Този портал, отворен за „потребители“ от определени видове, сдружения и предприятия, ще предлага различни услуги, включително: — електронни демарши на Общността — от специфична за потребителя информация — входният пункт на различните портали в общността. И постепенно пакет от услуги: — общностен цифров и друг произход. С цел проследяване и управление на заявките и обмена на потребители, „порталът на агентите“ ще бъде ежедневно средство за управление на връзките с потребителите за служителите на общността. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Този портал, отворен за „потребители“ от определени видове, сдружения и предприятия, ще предлага различни услуги, включително: — електронни демарши на Общността — от специфична за потребителя информация — входният пункт на различните портали в общността. И постепенно пакет от услуги: — общностен цифров и друг произход. С цел проследяване и управление на заявките и обмена на потребители, „порталът на агентите“ ще бъде ежедневно средство за управление на връзките с потребителите за служителите на общността. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dan il-portal miftuħ għal “utenti” ta’ tipi, assoċjazzjonijiet u negozji partikolari se joffri diversi servizzi fosthom: — Demarches elettroniċi Komunitarji — minn informazzjoni speċifika għall-utent — il-punt ta’ dħul tad-diversi portali fil-komunità. U gradwalment pakkett ta’ servizzi: — oriġini diġitali u oħrajn tal-Komunità. Sabiex jiġu segwiti u ġestiti t-talbiet u l-iskambji tal-utenti, “portal tal-aġent” se jkun għodda ta’ kuljum għall-Ġestjoni tar-Relazzjonijiet mal-Utenti għall-uffiċjali tal-komunità. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dan il-portal miftuħ għal “utenti” ta’ tipi, assoċjazzjonijiet u negozji partikolari se joffri diversi servizzi fosthom: — Demarches elettroniċi Komunitarji — minn informazzjoni speċifika għall-utent — il-punt ta’ dħul tad-diversi portali fil-komunità. U gradwalment pakkett ta’ servizzi: — oriġini diġitali u oħrajn tal-Komunità. Sabiex jiġu segwiti u ġestiti t-talbiet u l-iskambji tal-utenti, “portal tal-aġent” se jkun għodda ta’ kuljum għall-Ġestjoni tar-Relazzjonijiet mal-Utenti għall-uffiċjali tal-komunità. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dan il-portal miftuħ għal “utenti” ta’ tipi, assoċjazzjonijiet u negozji partikolari se joffri diversi servizzi fosthom: — Demarches elettroniċi Komunitarji — minn informazzjoni speċifika għall-utent — il-punt ta’ dħul tad-diversi portali fil-komunità. U gradwalment pakkett ta’ servizzi: — oriġini diġitali u oħrajn tal-Komunità. Sabiex jiġu segwiti u ġestiti t-talbiet u l-iskambji tal-utenti, “portal tal-aġent” se jkun għodda ta’ kuljum għall-Ġestjoni tar-Relazzjonijiet mal-Utenti għall-uffiċjali tal-komunità. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Este portal, aberto a «utilizadores» de tipos, associações e empresas específicos, oferecerá vários serviços, nomeadamente: — diligências eletrónicas comunitárias — a partir de informações específicas do utilizador — o ponto de entrada dos vários portais da comunidade. E, gradualmente, um pacote de serviços: — origens digitais comunitárias e outras. A fim de acompanhar e gerir os pedidos e intercâmbios de utilizadores, um «portal do agente» será uma ferramenta diária de gestão das relações com os utilizadores para os agentes comunitários. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Este portal, aberto a «utilizadores» de tipos, associações e empresas específicos, oferecerá vários serviços, nomeadamente: — diligências eletrónicas comunitárias — a partir de informações específicas do utilizador — o ponto de entrada dos vários portais da comunidade. E, gradualmente, um pacote de serviços: — origens digitais comunitárias e outras. A fim de acompanhar e gerir os pedidos e intercâmbios de utilizadores, um «portal do agente» será uma ferramenta diária de gestão das relações com os utilizadores para os agentes comunitários. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Este portal, aberto a «utilizadores» de tipos, associações e empresas específicos, oferecerá vários serviços, nomeadamente: — diligências eletrónicas comunitárias — a partir de informações específicas do utilizador — o ponto de entrada dos vários portais da comunidade. E, gradualmente, um pacote de serviços: — origens digitais comunitárias e outras. A fim de acompanhar e gerir os pedidos e intercâmbios de utilizadores, um «portal do agente» será uma ferramenta diária de gestão das relações com os utilizadores para os agentes comunitários. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Denne portal, der er åben for "brugere" af bestemte typer, sammenslutninger og virksomheder, vil tilbyde forskellige tjenester, herunder: — Fællesskabets e-demarcher — fra brugerspecifikke oplysninger — indgangsstedet for de forskellige portaler i Fællesskabet. Og gradvist en pakke af tjenester: — Fællesskabets digitale og andre oprindelser. For at spore og administrere brugeranmodninger og -udvekslinger vil en "agentportal" være et dagligt værktøj til brugerrelationersstyring for fællesskabsmedarbejdere. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Denne portal, der er åben for "brugere" af bestemte typer, sammenslutninger og virksomheder, vil tilbyde forskellige tjenester, herunder: — Fællesskabets e-demarcher — fra brugerspecifikke oplysninger — indgangsstedet for de forskellige portaler i Fællesskabet. Og gradvist en pakke af tjenester: — Fællesskabets digitale og andre oprindelser. For at spore og administrere brugeranmodninger og -udvekslinger vil en "agentportal" være et dagligt værktøj til brugerrelationersstyring for fællesskabsmedarbejdere. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Denne portal, der er åben for "brugere" af bestemte typer, sammenslutninger og virksomheder, vil tilbyde forskellige tjenester, herunder: — Fællesskabets e-demarcher — fra brugerspecifikke oplysninger — indgangsstedet for de forskellige portaler i Fællesskabet. Og gradvist en pakke af tjenester: — Fællesskabets digitale og andre oprindelser. For at spore og administrere brugeranmodninger og -udvekslinger vil en "agentportal" være et dagligt værktøj til brugerrelationersstyring for fællesskabsmedarbejdere. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Acest portal deschis „utilizatorilor” anumitor tipuri, asociații și întreprinderi va oferi diverse servicii, inclusiv: demersurile electronice comunitare – pornind de la informații specifice utilizatorilor – punctul de intrare al diferitelor portaluri din comunitate. Și treptat un pachet de servicii: — origini digitale comunitare și alte origini. Pentru a urmări și gestiona cererile și schimburile de utilizatori, un „portal de agenți” va fi un instrument zilnic de gestionare a relațiilor cu utilizatorii pentru ofițerii comunității. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Acest portal deschis „utilizatorilor” anumitor tipuri, asociații și întreprinderi va oferi diverse servicii, inclusiv: demersurile electronice comunitare – pornind de la informații specifice utilizatorilor – punctul de intrare al diferitelor portaluri din comunitate. Și treptat un pachet de servicii: — origini digitale comunitare și alte origini. Pentru a urmări și gestiona cererile și schimburile de utilizatori, un „portal de agenți” va fi un instrument zilnic de gestionare a relațiilor cu utilizatorii pentru ofițerii comunității. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Acest portal deschis „utilizatorilor” anumitor tipuri, asociații și întreprinderi va oferi diverse servicii, inclusiv: demersurile electronice comunitare – pornind de la informații specifice utilizatorilor – punctul de intrare al diferitelor portaluri din comunitate. Și treptat un pachet de servicii: — origini digitale comunitare și alte origini. Pentru a urmări și gestiona cererile și schimburile de utilizatori, un „portal de agenți” va fi un instrument zilnic de gestionare a relațiilor cu utilizatorii pentru ofițerii comunității. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Denna portal är öppen för ”användare” av särskilda typer, föreningar och företag kommer att erbjuda olika tjänster, bland annat följande: — gemenskapens e-demarcher – utifrån användarspecifik information – ingångspunkten för de olika portalerna i gemenskapen. Och gradvis ett tjänstepaket: — gemenskapens digitala och andra ursprung. För att spåra och hantera användarförfrågningar och utbyten kommer en ”agentportal” att vara ett dagligt verktyg för hantering av användarrelationer för lokala tjänstemän. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Denna portal är öppen för ”användare” av särskilda typer, föreningar och företag kommer att erbjuda olika tjänster, bland annat följande: — gemenskapens e-demarcher – utifrån användarspecifik information – ingångspunkten för de olika portalerna i gemenskapen. Och gradvis ett tjänstepaket: — gemenskapens digitala och andra ursprung. För att spåra och hantera användarförfrågningar och utbyten kommer en ”agentportal” att vara ett dagligt verktyg för hantering av användarrelationer för lokala tjänstemän. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Denna portal är öppen för ”användare” av särskilda typer, föreningar och företag kommer att erbjuda olika tjänster, bland annat följande: — gemenskapens e-demarcher – utifrån användarspecifik information – ingångspunkten för de olika portalerna i gemenskapen. Och gradvis ett tjänstepaket: — gemenskapens digitala och andra ursprung. För att spåra och hantera användarförfrågningar och utbyten kommer en ”agentportal” att vara ett dagligt verktyg för hantering av användarrelationer för lokala tjänstemän. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
67076 | |||||||||||||||
| Property / postal code: 67076 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Bas-Rhin / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Bas-Rhin / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Strasbourg / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Strasbourg / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
48°34'24.85"N, 7°45'10.94"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 48°34'24.85"N, 7°45'10.94"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 48°34'24.85"N, 7°45'10.94"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
7 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 7 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 00:17, 11 October 2024
Project Q3712143 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Portal of the user “monStrasbourg.eu” of the City and the Eurometropole of Strasbourg |
Project Q3712143 in France |
Statements
219,114.0 Euro
0 references
730,380.0 Euro
0 references
30.0 percent
0 references
1 May 2018
0 references
31 May 2020
0 references
Eurométropole de Strasbourg
0 references
67076
0 references
Ce portail ouvert aux « usagers » de type particuliers, associations et entreprises offrira différents services dont : - les e-Démarches de la collectivité - des Informations personnalisées à l'usager - le point d'entrée des différents portails de la collectivité. Et de manière progressive un bouquet de services : - numériques de la collectivité et d'autres origines. Afin de suivre et de gérer les demandes et les échanges des usagers, un « portail agent » sera un outil quotidien de Gestion de la Relation Usager pour les agents de la collectivité. (French)
0 references
This portal open to “users” of particular types, associations and businesses will offer various services including: — community e-Demarches — from user-specific information — the point of entry of the various portals in the community. And gradually a package of services: — community digital and other origins. In order to track and manage user requests and exchanges, an “agent portal” will be a daily User Relationship Management tool for community officers. (English)
22 November 2021
0.0855058789858645
0 references
Dieses Portal, das „Nutzern“ von Einzelpersonen, Verbänden und Unternehmen offen steht, bietet verschiedene Dienstleistungen an, darunter: — die e-Starts der Allgemeinheit – personalisierte Informationen für den Nutzer – der Eingangspunkt der verschiedenen Portale der Gemeinschaft. Und schrittweise ein Dienstleistungspaket: — digital von der Gemeinschaft und anderen Ursprüngen. Um die Anfragen und den Austausch der Nutzer zu verfolgen und zu verwalten, wird ein „Agent-Portal“ ein tägliches Tool zur Verwaltung der Nutzungsbeziehungen für die Mitarbeiter der Gemeinschaft sein. (German)
2 December 2021
0 references
Dit portaal, dat openstaat voor „gebruikers” van bepaalde typen, verenigingen en bedrijven, zal verschillende diensten aanbieden, waaronder: — communautaire e-demarches — uit gebruikersspecifieke informatie — het punt van binnenkomst van de verschillende portalen in de gemeenschap. En geleidelijk aan een pakket diensten: — communautaire digitale en andere herkomst. Om verzoeken en uitwisselingen van gebruikers te volgen en te beheren, zal een „agentportal” een dagelijkse tool voor gebruikersrelatiebeheer zijn voor gemeenschapsfunctionarissen. (Dutch)
7 December 2021
0 references
Questo portale aperto a "utenti" di particolari tipologie, associazioni e imprese offrirà diversi servizi tra cui: — e-Demarches comunitarie — da informazioni specifiche per l'utente — il punto di accesso dei vari portali nella comunità. E gradualmente un pacchetto di servizi: — origini comunitarie digitali e di altro tipo. Al fine di tracciare e gestire le richieste e gli scambi degli utenti, un "portale agente" sarà uno strumento quotidiano di gestione delle relazioni con gli utenti per i funzionari della comunità. (Italian)
13 January 2022
0 references
Este portal abierto a los «usuarios» de determinados tipos, asociaciones y empresas ofrecerá diversos servicios, entre ellos: — gestiones electrónicas comunitarias — a partir de información específica del usuario — el punto de entrada de los distintos portales de la comunidad. Y gradualmente un paquete de servicios: — orígenes comunitarios digitales y de otro tipo. Con el fin de rastrear y gestionar las solicitudes e intercambios de usuarios, un «portal de agentes» será una herramienta diaria de gestión de relaciones con los usuarios para los funcionarios de la comunidad. (Spanish)
14 January 2022
0 references
See portaal, mis on avatud teatavat liiki kasutajatele, ühendustele ja ettevõtjatele, pakub mitmesuguseid teenuseid, sealhulgas: ühenduse e-demaršid – kasutajaspetsiifilise teabe põhjal – erinevate portaalide sisenemise koht kogukonnas. Ning järk-järgult teenuste pakett: – ühenduse digitaalne ja muu päritolu. Kasutajate taotluste ja vahetuste jälgimiseks ja haldamiseks on agendiportaal kogukonna ametnike igapäevane kasutajasuhete haldamise vahend. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Šiame portale, kuriame gali dalyvauti tam tikrų rūšių naudotojai, asociacijos ir įmonės, bus teikiamos įvairios paslaugos, įskaitant: – bendruomeniniai e. demaršai – remiantis konkrečiai naudotojui skirta informacija – įvairių bendruomenės portalų įvedimo vieta. Ir palaipsniui paslaugų paketas: – Bendrijos skaitmeninė ir kita kilmė. Siekiant stebėti ir valdyti naudotojų užklausas ir mainus, „agentų portalas“ bus kasdienis ryšių su vartotojais valdymo įrankis bendruomenės pareigūnams. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Ovaj portal otvoren za „korisnike” određenih vrsta, udruženja i poduzeća nudit će različite usluge, uključujući: — e-demarševi Zajednice – od informacija specifičnih za korisnike – mjesto ulaska različitih portala u zajednicu. I postupno paket usluga: — digitalno i drugo podrijetlo u Zajednici. Kako bi se pratili i upravljali zahtjevima i razmjenama korisnika, „agencijski portal” bit će svakodnevni alat za upravljanje odnosima korisnika za službenike zajednice. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Η πύλη αυτή, ανοικτή σε «χρήστες» συγκεκριμένων τύπων, ενώσεων και επιχειρήσεων, θα προσφέρει διάφορες υπηρεσίες, όπως: — κοινοτικά ηλεκτρονικά διαβήματα –από πληροφορίες που αφορούν τον χρήστη- το σημείο εισόδου των διαφόρων δικτυακών πυλών στην κοινότητα. Και σταδιακά ένα πακέτο υπηρεσιών: — κοινοτική ψηφιακή και άλλη προέλευση. Για τον εντοπισμό και τη διαχείριση αιτημάτων και ανταλλαγών χρηστών, μια «δικτυακή πύλη πράκτορα» θα είναι ένα καθημερινό εργαλείο διαχείρισης σχέσεων χρήστη για τους υπαλλήλους της κοινότητας. (Greek)
12 August 2022
0 references
Tento portál otvorený pre „používateľov“ určitých typov, združení a podnikov bude ponúkať rôzne služby vrátane: — elektronické demarše Spoločenstva – z informácií špecifických pre používateľa – miesto vstupu rôznych portálov v komunite. A postupne balík služieb: — digitálny a iný pôvod Spoločenstva. S cieľom sledovať a spravovať požiadavky a výmeny používateľov bude „portál agentov“ každodenným nástrojom riadenia vzťahov s používateľmi pre príslušníkov komunity. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Tämä portaali, joka on avoin tietyntyyppisille käyttäjille, yhdistyksille ja yrityksille, tarjoaa erilaisia palveluja, kuten: — yhteisön sähköiset yhteydenotot – käyttäjäkohtaisista tiedoista – yhteisön eri portaalien sisääntulopiste. Ja asteittain palvelupaketti: — yhteisön digitaalista alkuperää ja muuta alkuperää. Käyttäjien pyyntöjen ja tietojenvaihdon seuraamiseksi ja hallinnoimiseksi ”agent-portaali” on päivittäinen käyttäjäsuhteiden hallintatyökalu yhteisön virkamiehille. (Finnish)
12 August 2022
0 references
Portal otwarty dla „użytkowników” poszczególnych typów, stowarzyszeń i przedsiębiorstw będzie oferował różne usługi, w tym: — wspólnotowe e-Demarches – z informacji specyficznych dla użytkownika – punkt wejścia na różne portale w społeczności. I stopniowo pakiet usług: — Społeczność cyfrowa i inne pochodzenie. Aby śledzić i zarządzać żądaniami i wymianami użytkowników, „portal agentów” będzie codziennym narzędziem do zarządzania relacjami z użytkownikami dla urzędników społecznościowych. (Polish)
12 August 2022
0 references
Ez a portál, amely bizonyos típusok, egyesületek és vállalkozások „felhasználói” számára elérhető, különböző szolgáltatásokat nyújt, többek között: – közösségi e-Demarches – felhasználóspecifikus információk alapján – a közösség különböző portáljainak belépési pontja. És fokozatosan egy szolgáltatási csomag: – a Közösség digitális és egyéb eredete. A felhasználói kérések és cserék nyomon követése és kezelése érdekében egy „ügynöki portál” napi felhasználói kapcsolatkezelési eszköz lesz a közösségi tisztviselők számára. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Tento portál otevřený „uživatelům“ určitých typů, sdružení a podniků bude nabízet různé služby, včetně: — e-Demarches Společenství – z informací specifických pro uživatele – místem vstupu různých portálů v komunitě. A postupně balíček služeb: — digitální a jiný původ Společenství. Pro sledování a správu uživatelských požadavků a výměn bude „portál agentů“ každodenním nástrojem pro správu vztahů s uživateli pro úředníky komunity. (Czech)
12 August 2022
0 references
Šis portāls, kas atvērts konkrētu veidu lietotājiem, apvienībām un uzņēmumiem, piedāvās dažādus pakalpojumus, tostarp: — Kopienas e-demarši — no lietotāja specifiskas informācijas — vieta, kur tiek ievadīti dažādie Kopienas portāli. Un pakāpeniski pakalpojumu paketi: — Kopienas digitālā un cita izcelsme. Lai izsekotu un pārvaldītu lietotāju pieprasījumus un apmaiņu, “aģentu portāls” būs ikdienas lietotāju attiecību pārvaldības rīks kopienas darbiniekiem. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Cuirfidh an tairseach seo ar fáil do “úsáideoirí” de chineálacha, cumainn agus gnólachtaí ar leith seirbhísí éagsúla lena n-áirítear: — r-chinntí pobail — ó fhaisnéis a bhaineann go sonrach leis an úsáideoir — pointe iontrála na dtairseach éagsúla sa phobal. Agus pacáiste seirbhísí de réir a chéile: — bunús digiteach pobail agus bunús eile. Chun iarrataí agus malartuithe úsáideoirí a rianú agus a bhainistiú, beidh “tairseach ghníomhach” ina huirlis laethúil Bainistíochta Caidrimh Úsáideora d’oifigigh phobail. (Irish)
12 August 2022
0 references
Ta portal, odprt za „uporabnike“ posebnih vrst, združenj in podjetij, bo ponujal različne storitve, med drugim: — e-demarše Skupnosti – iz informacij, specifičnih za uporabnike – vstopna točka različnih portalov v skupnosti. In postopoma paket storitev: — digitalno in drugo poreklo Skupnosti. Za sledenje in upravljanje uporabniških zahtev in izmenjav bo „portal za agente“ dnevno orodje za upravljanje odnosov z uporabniki za uradnike skupnosti. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Този портал, отворен за „потребители“ от определени видове, сдружения и предприятия, ще предлага различни услуги, включително: — електронни демарши на Общността — от специфична за потребителя информация — входният пункт на различните портали в общността. И постепенно пакет от услуги: — общностен цифров и друг произход. С цел проследяване и управление на заявките и обмена на потребители, „порталът на агентите“ ще бъде ежедневно средство за управление на връзките с потребителите за служителите на общността. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Dan il-portal miftuħ għal “utenti” ta’ tipi, assoċjazzjonijiet u negozji partikolari se joffri diversi servizzi fosthom: — Demarches elettroniċi Komunitarji — minn informazzjoni speċifika għall-utent — il-punt ta’ dħul tad-diversi portali fil-komunità. U gradwalment pakkett ta’ servizzi: — oriġini diġitali u oħrajn tal-Komunità. Sabiex jiġu segwiti u ġestiti t-talbiet u l-iskambji tal-utenti, “portal tal-aġent” se jkun għodda ta’ kuljum għall-Ġestjoni tar-Relazzjonijiet mal-Utenti għall-uffiċjali tal-komunità. (Maltese)
12 August 2022
0 references
Este portal, aberto a «utilizadores» de tipos, associações e empresas específicos, oferecerá vários serviços, nomeadamente: — diligências eletrónicas comunitárias — a partir de informações específicas do utilizador — o ponto de entrada dos vários portais da comunidade. E, gradualmente, um pacote de serviços: — origens digitais comunitárias e outras. A fim de acompanhar e gerir os pedidos e intercâmbios de utilizadores, um «portal do agente» será uma ferramenta diária de gestão das relações com os utilizadores para os agentes comunitários. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Denne portal, der er åben for "brugere" af bestemte typer, sammenslutninger og virksomheder, vil tilbyde forskellige tjenester, herunder: — Fællesskabets e-demarcher — fra brugerspecifikke oplysninger — indgangsstedet for de forskellige portaler i Fællesskabet. Og gradvist en pakke af tjenester: — Fællesskabets digitale og andre oprindelser. For at spore og administrere brugeranmodninger og -udvekslinger vil en "agentportal" være et dagligt værktøj til brugerrelationersstyring for fællesskabsmedarbejdere. (Danish)
12 August 2022
0 references
Acest portal deschis „utilizatorilor” anumitor tipuri, asociații și întreprinderi va oferi diverse servicii, inclusiv: demersurile electronice comunitare – pornind de la informații specifice utilizatorilor – punctul de intrare al diferitelor portaluri din comunitate. Și treptat un pachet de servicii: — origini digitale comunitare și alte origini. Pentru a urmări și gestiona cererile și schimburile de utilizatori, un „portal de agenți” va fi un instrument zilnic de gestionare a relațiilor cu utilizatorii pentru ofițerii comunității. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Denna portal är öppen för ”användare” av särskilda typer, föreningar och företag kommer att erbjuda olika tjänster, bland annat följande: — gemenskapens e-demarcher – utifrån användarspecifik information – ingångspunkten för de olika portalerna i gemenskapen. Och gradvis ett tjänstepaket: — gemenskapens digitala och andra ursprung. För att spåra och hantera användarförfrågningar och utbyten kommer en ”agentportal” att vara ett dagligt verktyg för hantering av användarrelationer för lokala tjänstemän. (Swedish)
12 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
AL0021669
0 references