3 rd stage of renovation of the hotel complex “Créole Beach Hotel and spa” (Q3684707): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
3.a fase de renovação do complexo hoteleiro «Créole Beach Hotel and spa» | |||||||||||||||
| Property / summary: The resort “La Créole Beach Hotel & Spa****” is located at Pointe de la Verdure, in Gosier, in the department of Guadeloupe: — The CREOLE BEACH 156 rooms — opened in 1975 and renovated in two stages, in 1999 and 2007; — The MAHOGANY — 65 studios and suites — opened in 1993 and renovated in 2011; — Les PALMES — 63 rooms — opened in 2000. Its operator, the SARL CRÉOLE BEACH, has to complete the renovation effort of the hotel complex that has begun for several years. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0378098061787847
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O resort «La Créole Beach Hotel & Spa****» situa-se em Pointe de la Verdure, em Gosier, no departamento de Guadalupe: — O CREOLE BEACH 156 quartos — inaugurado em 1975 e renovado em duas fases, em 1999 e 2007; — O MAHOGANY — 65 estúdios e suites — abriu em 1993 e foi renovado em 2011; — Les PALMES — 63 quartos — inaugurado em 2000. O seu operador, a SARL CRÉOLE BEACH, tem de concluir o esforço de renovação do complexo hoteleiro que já começou há vários anos. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 97190 / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 16°12'46.76"N, 61°29'27.67"W / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Guadeloupe (including Saint-Martin) / rank | |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
97190 | |||||||||||||||
| Property / postal code: 97190 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Guadeloupe (including Saint-Martin) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Guadeloupe (including Saint-Martin) / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Le Gosier / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Le Gosier / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
16°12'45.94"N, 61°29'30.98"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 16°12'45.94"N, 61°29'30.98"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 16°12'45.94"N, 61°29'30.98"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
7 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 7 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 00:07, 11 October 2024
Project Q3684707 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | 3 rd stage of renovation of the hotel complex “Créole Beach Hotel and spa” |
Project Q3684707 in France |
Statements
2,175,936.45 Euro
0 references
7,253,121.5 Euro
0 references
30.0 percent
0 references
7 July 2015
0 references
30 June 2018
0 references
SARL LA CREOLE BEACH
0 references
97190
0 references
Le complexe hôtelier " La Créole Beach Hôtel & Spa**** " est situé à la Pointe de la Verdure, au Gosier, dans le département de la Guadeloupe : - LA CREOLE BEACH 156 chambres - ouvert en 1975 et rénové en deux temps, en 1999 et 2007; - LE MAHOGANY - 65 studios et suites - ouvert en 1993 et rénové en 2011; - LES PALMES - 63 chambres - ouvert en 2000. Son exploitant, la SARL CRÉOLE BEACH, doit achever l'effort de rénovation du complexe hôtelier entamé depuis plusieurs années. (French)
0 references
The resort “La Créole Beach Hotel & Spa****” is located at Pointe de la Verdure, in Gosier, in the department of Guadeloupe: — The CREOLE BEACH 156 rooms — opened in 1975 and renovated in two stages, in 1999 and 2007; — The MAHOGANY — 65 studios and suites — opened in 1993 and renovated in 2011; — Les PALMES — 63 rooms — opened in 2000. Its operator, the SARL CRÉOLE BEACH, has to complete the renovation effort of the hotel complex that has begun for several years. (English)
18 November 2021
0.0378098061787847
0 references
Das Resort „La Créole Beach Hotel & Spa****“ befindet sich in Pointe de la Verdure, Gosier, im Departement Guadeloupe: — Die CREOLE BEACH 156 Zimmer – 1975 eröffnet und in zwei Phasen, 1999 und 2007 renoviert; — MAHOGANY – 65 Studios und Suiten – 1993 eröffnet und 2011 renoviert; — PALMES – 63 Zimmer – eröffnet im Jahr 2000. Sein Betreiber, die SARL CRÉOLE BEACH, muss die seit mehreren Jahren begonnenen Renovierungsanstrengungen für den Hotelkomplex abschließen. (German)
1 December 2021
0 references
Het resort „La Créole Beach Hotel & Spa****” is gelegen in Pointe de la Verdure, in Gosier, in het departement Guadeloupe: — De CREOLE BEACH 156 kamers — geopend in 1975 en gerenoveerd in twee fasen, in 1999 en 2007; — De MAHOGANY — 65 studio’s en suites — geopend in 1993 en gerenoveerd in 2011; — Les Palmes — 63 kamers — geopend in 2000. De exploitant, de SARL CRÉOLE BEACH, moet de renovatie van het hotelcomplex, dat al enkele jaren is begonnen, voltooien. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Il resort "La Créole Beach Hotel & Spa****" si trova a Pointe de la Verdure, a Gosier, nel dipartimento della Guadalupa: — Il CREOLE BEACH 156 camere — inaugurato nel 1975 e ristrutturato in due fasi, nel 1999 e nel 2007; — Il MAHOGANY — 65 monolocali e suite — aperto nel 1993 e rinnovato nel 2011; — Les Palmes — 63 camere — inaugurato nel 2000. Il suo operatore, la SARL CRÉOLE BEACH, deve completare l'impegno di ristrutturazione del complesso alberghiero iniziato da diversi anni. (Italian)
13 January 2022
0 references
El complejo turístico «La Créole Beach Hotel & Spa**» se encuentra en Pointe de la Verdure, en Gosier, en el departamento de Guadalupe: — El CREOLE BEACH 156 habitaciones — inaugurado en 1975 y renovado en dos etapas, en 1999 y 2007; — El MAHOGANY — 65 estudios y suites — inaugurado en 1993 y renovado en 2011; — Les Palmes — 63 habitaciones — inaugurado en 2000. Su operador, el SARL CRÉOLE BEACH, tiene que completar el esfuerzo de renovación del complejo hotelero que se ha iniciado desde hace varios años. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Kuurort „La Créole Beach Hotel & Spa****“ asub Guadeloupe’i departemangus aadressil Pointe de la Verdure, Gosier: – CREOLE BEACH 156 tuba – avati 1975. aastal ja renoveeriti kahes etapis, 1999. ja 2007. aastal; – MAHOGANY – 65 stuudiot ja sviiti – avati 1993. aastal ja renoveeriti 2011. aastal; – Les Palmes – 63 tuba – avatud 2000. aastal. Selle käitaja, SARL CRÉOLE BEACH, peab lõpule viima hotellikompleksi renoveerimise, mis on alanud juba mitu aastat. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Kurortas „La Créole Beach Hotel & Spa****“ įsikūręs Pointe de la Verdure, Gosier, Gvadelupos departamente: – CREOLE BEACH 156 kambariai – atidaryti 1975 m. ir atnaujinti dviem etapais 1999 ir 2007 m.; – MAHOGANY – 65 studijos ir apartamentai – atidaryta 1993 m. ir renovuota 2011 m.; – Les Palmes – 63 kambariai – atidaryta 2000 m. Jos operatorius, SARL CRÉOLE BEACH, turi užbaigti kelerius metus pradėto viešbučių komplekso renovacijos darbus. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Naselje „La Créole Beach Hotel & Spa****” nalazi se na Pointe de la Verdure, u Gosieru, u odjelu Guadeloupe: — Prostorije CREOLE BEACH 156 – otvorene 1975. i obnovljene u dvije faze, 1999. i 2007.; — MAHOGANY – 65 studija i apartmana – otvoren 1993. i obnovljen 2011.; — Les Palmes – 63 sobe – otvoreno 2000. Njegov operater, SARL CRÉOLE BEACH, mora dovršiti obnovu kompleksa hotela koji je započeo nekoliko godina. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Το θέρετρο «La Créole Beach Hotel & Spa****» βρίσκεται στο Pointe de la Verdure, στο Gosier, στο διαμέρισμα της Γουαδελούπης: — Οι 156 αίθουσες CREOLE BEACH άνοιξαν το 1975 και ανακαινίστηκαν σε δύο στάδια, το 1999 και το 2007· — Το MAHOGANY — 65 στούντιο και σουίτες — άνοιξε το 1993 και ανακαινίστηκε το 2011· — Les Palmes — 63 δωμάτια — άνοιξε το 2000. Ο χειριστής της, η SARL CRÉOLE BEACH, πρέπει να ολοκληρώσει την προσπάθεια ανακαίνισης του ξενοδοχειακού συγκροτήματος που έχει αρχίσει εδώ και αρκετά χρόνια. (Greek)
11 August 2022
0 references
Stredisko „La Créole Beach Hotel & Spa****“ sa nachádza v lokalite Pointe de la Verdure v Gosier, v departemente Guadeloupe: — Miestnosť CREOLE BEACH 156 – otvorená v roku 1975 a renovovaná v dvoch etapách, v rokoch 1999 a 2007; — MAHOGANY – 65 štúdií a apartmánov – otvorený v roku 1993 a zrekonštruovaný v roku 2011; — Les Palmes – 63 izieb – otvorený v roku 2000. Jej prevádzkovateľ, SARL CRÉOLE BEACH, musí dokončiť renovačné úsilie hotelového komplexu, ktorý sa začal už niekoľko rokov. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Lomakeskus ”La Créole Beach Hotel & Spa****” sijaitsee Pointe de la Verdure, Gosier, departementissa Guadeloupe: — CREOLE BEACH 156 -huoneet avattiin vuonna 1975 ja peruskorjattiin kahdessa vaiheessa vuosina 1999 ja 2007; — MAHOGANY – 65 studiota ja sviittejä – avattiin 1993 ja peruskorjattiin vuonna 2011; — Les Palmes – 63 huonetta – avattu vuonna 2000. Sen operaattori, SARL CRÉOLE BEACH, on saatettava päätökseen useita vuosia alkaneen hotellikompleksin kunnostustyöt. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Ośrodek „La Créole Beach Hotel & Spa****” znajduje się w Pointe de la Verdure, w Gosier, w departamencie Gwadelupy: — Pokoje CREOLE BEACH 156 – otwarte w 1975 r. i odnowione w dwóch etapach, w latach 1999 i 2007; — MAHOGANY – 65 studiów i apartamentów – otwarty w 1993 r. i odnowiony w 2011 r.; — Les Palmes – 63 pokoje – otwarto w 2000 roku. Jego operator, SARL CRÉOLE BEACH, musi zakończyć prace remontowe kompleksu hotelowego, który rozpoczął się od kilku lat. (Polish)
11 August 2022
0 references
A „La Créole Beach Hotel & Spa****” üdülőhely a Gosier-i Pointe de la Verdure-ben, Guadeloupe megyében található: A CREOLE BEACH 156 szobát 1975-ben nyitották meg és két szakaszban, 1999-ben és 2007-ben felújították; – A MAHOGANY – 65 stúdió és lakosztály – 1993-ban nyílt meg és 2011-ben felújított; – Les Palmes – 63 szoba – 2000-ben nyitotta meg kapuit. Üzemeltetőjének, a SARL CRÉOLE BEACH-nak be kell fejeznie a több éve megkezdett szállodakomplexum felújítását. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Letovisko „La Créole Beach Hotel & Spa****“ se nachází v Pointe de la Verdure, v Gosieru, v departementu Guadeloupe: — Pokoj CREOLE BEACH 156 – otevřen v roce 1975 a zrekonstruován ve dvou etapách, v letech 1999 a 2007; — MAHOGANY – 65 studia a apartmá – byla otevřena v roce 1993 a renovována v roce 2011; — Les Palmes – 63 pokojů – otevřeno v roce 2000. Její provozovatel, SARL CRÉOLE BEACH, musí dokončit renovaci hotelového komplexu, který již několik let započal. (Czech)
11 August 2022
0 references
Kūrorts “La Créole Beach Hotel & Spa****” atrodas Pointe de la Verdure, Gosier, Gvadelupas departamentā: — Telpas CREOLE BEACH 156, kas atvērtas 1975. gadā un atjaunotas divos posmos — 1999. un 2007. gadā; — MAHOGANY — 65 studijas un apartamenti, kas tika atvērti 1993. gadā un atjaunoti 2011. gadā; — Les Palmes — 63 istabas — atvērtas 2000. gadā. Tās operatoram — SARL CRÉOLE BEACH — jāpabeidz jau vairākus gadus uzsāktā viesnīcu kompleksa renovācijas darbi. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Tá an rogha “La Créole Beach Hotel & Spa ****” suite ag Pointe de la Verdure, in Gosier, i roinn Guadalúip: — An CREOLE BEACH 156 sheomra — a osclaíodh i 1975 agus a athchóiríodh in dhá chéim, i 1999 agus 2007; — An MAHOGANY — 65 stiúideonna agus seomraí — a osclaíodh i 1993 agus a athchóiriú i 2011; — Les PALMES — 63 seomra — a osclaíodh i 2000. Ní mór don oibreoir, an SARL Créole BEACH, iarracht athchóirithe an choimpléasc óstáin atá tosaithe le roinnt blianta a chríochnú. (Irish)
11 August 2022
0 references
Letovišče „La Créole Beach Hotel & Spa****“ se nahaja na Pointe de la Verdure v Gosieru v departmaju Guadeloupe: — Soba CREOLE BEACH 156 je bila odprta leta 1975 in obnovljena v dveh fazah, v letih 1999 in 2007; — MAHOGANIJA – 65 studiev in apartmajev – odprta leta 1993 in prenovljena leta 2011; — Les Palmes – 63 sob – odprt leta 2000. Njegov upravljavec, SARL CRÉOLE BEACH, mora dokončati obnovo hotelskega kompleksa, ki se je začel že več let. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Курортът „La Créole Beach Hotel & Spa****“ се намира в Pointe de la Verdure, в Gosier, в департамент Гваделупа: — Сградата CREOLE BEACH 156 — открита през 1975 г. и реновирана на два етапа, през 1999 г. и 2007 г.; „МАХОГАНИЯ“ — 65 студиа и апартаменти — открити през 1993 г. и реновирани през 2011 г.; — Les Palmes — 63 стаи — отворени през 2000 г. Неговият оператор, SARL CRÉOLE BEACH, трябва да завърши усилията за обновяване на хотелския комплекс, който е започнал от няколко години. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Il-resort “La Créole Beach Hotel & Spa****” tinsab f’ Pointe de la Verdure, f’Gosier, fid-dipartiment ta’ Guadeloupe: — Il-CREOLE BEACH 156 kamra — miftuħa fl-1975 u rinnovata f’żewġ stadji, fl-1999 u fl-2007; — L-MAHOGANY — 65 studjow u susit — infetħu fl-1993 u ġew rinnovati fl-2011; — Palmes Les — 63 kamra — miftuħa fl-2000. L-operatur tagħha, is-SARL CRÉOLE BEACH, għandu jlesti l-isforz ta’ rinnovazzjoni tal-kumpless tal-lukandi li beda għal diversi snin. (Maltese)
11 August 2022
0 references
O resort «La Créole Beach Hotel & Spa****» situa-se em Pointe de la Verdure, em Gosier, no departamento de Guadalupe: — O CREOLE BEACH 156 quartos — inaugurado em 1975 e renovado em duas fases, em 1999 e 2007; — O MAHOGANY — 65 estúdios e suites — abriu em 1993 e foi renovado em 2011; — Les PALMES — 63 quartos — inaugurado em 2000. O seu operador, a SARL CRÉOLE BEACH, tem de concluir o esforço de renovação do complexo hoteleiro que já começou há vários anos. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Feriestedet "La Créole Beach Hotel & Spa****" ligger på Pointe de la Verdure i Gosier i departementet Guadeloupe: — CREOLE BEACH 156 værelser — åbnet i 1975 og renoveret i to etaper, nemlig i 1999 og 2007. — MAHOGANY — 65 studios og suiter — åbnede i 1993 og renoveret i 2011. Les Palmes — 63 værelser — åbnede i 2000. Operatøren, SARL CRÉOLE BEACH, skal færdiggøre renoveringen af hotelkomplekset, der er begyndt i flere år. (Danish)
11 August 2022
0 references
Stațiunea „La Créole Beach Hotel & Spa****” este situată la Pointe de la Verdure, în Gosier, în departamentul Guadelupa: — CREOLE BEACH 156 de săli – deschis în 1975 și renovat în două etape, în 1999 și 2007; — MAHOGANY – 65 de studiouri și apartamente – deschis în 1993 și renovat în 2011; Les Palmes – 63 de camere – deschis în anul 2000. Operatorul său, SARL CRÉOLE BEACH, trebuie să finalizeze efortul de renovare a complexului hotelier care a început de mai mulți ani. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Resorten ”La Créole Beach Hotel & Spa****” ligger på Pointe de la Verdure, i Gosier, i departementet Guadeloupe: — CREOLE BEACH 156 rum, som öppnades 1975 och renoverades i två etapper, år 1999 och 2007. — MAHOGANY – 65 studior och sviter – öppnade 1993 och renoverades 2011. — Les Palmes – 63 rum – öppnade år 2000. Dess operatör, SARL CRÉOLE BEACH, måste slutföra renoveringen av hotellkomplexet som har påbörjats i flera år. (Swedish)
11 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
GP0007510
0 references