General programme for the restoration of migratory fish in the Garonne basin in Occitanie (Midi-Pyrénées) 2019 (Q3683120): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Programa general de restauración de peces migratorios en la cuenca del Garona en Occitania (Midi-Pyrénées) 2019 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Siirdekalade taastamise üldprogramm Occitanie Garonne’i vesikonnas (Midi-Pyrénées) 2019 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
2019 m. migruojančių žuvų atkūrimo Garonne baseine Oksitanijoje (Midi-Pyrénées) bendroji programa | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Opći program za obnovu migratornih riba u bazenu Garonne u Occitanie (Midi-Pyrénées) 2019. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Γενικό πρόγραμμα για την αποκατάσταση των μεταναστευτικών ιχθύων στη λεκάνη Garonne στο Occitanie (Midi-Pyrénées) 2019 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Všeobecný program obnovy sťahovavých rýb v povodí rieky Garonne v Occitanie (Midi-Pyrénées) 2019 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Yleisohjelma vaelluskalojen ennallistamiseksi Garonnen altaan Occitaniessa (Midi-Pyrénées) 2019 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Ogólny program odbudowy ryb wędrownych w dorzeczu Garonne w Occitanie (Midi-Pyrénées) 2019 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
2019. évi általános program a vándorló halak helyreállítására az occitanie-i Garonne-medencében (Midi-Pyrénées) | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Obecný program obnovy stěhovavých ryb v povodí Garonne v Occitanie (Midi-Pyrénées) 2019 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Vispārējā programma migrējošo zivju atjaunošanai Garonnes baseinā Occitanie (Midi-Pyrénées) 2019 | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Clár ginearálta maidir le héisc imirceacha a athbhunú in imchuach Garonne in Occitanie (Midi-Pyrénées) 2019 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Splošni program za obnovo selivskih rib v porečju Garonne v Occitanieju (Midi-Pyrénées) 2019 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Обща програма за възстановяване на мигриращите риби в басейна на Garonne в Occitanie (Midi-Pyrénées) 2019 г. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Programm ġenerali għar-restawr tal-ħut migratorju fil-baċir ta’ Garonne f’Occitanie (Midi-Pyrénées) 2019 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Programa geral para a restauração dos peixes migratórios na bacia do Garonne, na Occitânia (Midi-Pyrénées) 2019 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Generelt program for genopretning af migrerende fisk i Garonne-bækkenet i Occitanie (Midi-Pyrénées) 2019 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Programul general pentru refacerea peștilor migratori în bazinul Garonne din Occitanie (Midi-Pyrénées) 2019 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Allmänt program för restaurering av vandrande fisk i Garonnebäckenet i Occitanie (Midi-Pyrénées) 2019 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3683120 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3683120 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3683120 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3683120 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3683120 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3683120 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3683120 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3683120 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3683120 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3683120 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3683120 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3683120 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3683120 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3683120 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3683120 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3683120 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3683120 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3683120 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3683120 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3683120 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3683120 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3683120 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3683120 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / summary: The Garonne Basin Migratory Fish Restoration Program in Occitanie provides Atlantic salmon restocking and aims to gain maximum knowledge of migratory fish populations and their habitats in order to: — sustainably restore an Atlantic salmon population that had completely disappeared, — ensure rational management of the resource for species that were or are still heavily exploited such as shad or sea lamprey. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2283907417703851
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El Programa de Restauración de Peces Migratorios de la Cuenca del Garona en Occitania proporciona repoblación de salmón atlántico y tiene como objetivo obtener el máximo conocimiento de las poblaciones de peces migratorios y sus hábitats con el fin de: — restaurar de forma sostenible una población de salmón atlántico que había desaparecido por completo, — garantizar una gestión racional del recurso para las especies que fueron o siguen siendo muy explotadas, como el sábalo o la lamprea marina. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El Programa de Restauración de Peces Migratorios de la Cuenca del Garona en Occitania proporciona repoblación de salmón atlántico y tiene como objetivo obtener el máximo conocimiento de las poblaciones de peces migratorios y sus hábitats con el fin de: — restaurar de forma sostenible una población de salmón atlántico que había desaparecido por completo, — garantizar una gestión racional del recurso para las especies que fueron o siguen siendo muy explotadas, como el sábalo o la lamprea marina. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El Programa de Restauración de Peces Migratorios de la Cuenca del Garona en Occitania proporciona repoblación de salmón atlántico y tiene como objetivo obtener el máximo conocimiento de las poblaciones de peces migratorios y sus hábitats con el fin de: — restaurar de forma sostenible una población de salmón atlántico que había desaparecido por completo, — garantizar una gestión racional del recurso para las especies que fueron o siguen siendo muy explotadas, como el sábalo o la lamprea marina. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Garonne’i jõgikonna siirdekalade taastamise programm Occitanie’s võimaldab lõhede taasasustamist Atlandi ookeanil ning selle eesmärk on saada maksimaalseid teadmisi rändkalapopulatsioonide ja nende elupaikade kohta, et: – taastada jätkusuutlikult Atlandi lõhe populatsioon, mis oli täielikult kadunud, – tagada varude ratsionaalne majandamine liikide puhul, mida kasutati või kasutatakse ikka veel tugevalt, nagu varjupaik või meresilm. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Garonne’i jõgikonna siirdekalade taastamise programm Occitanie’s võimaldab lõhede taasasustamist Atlandi ookeanil ning selle eesmärk on saada maksimaalseid teadmisi rändkalapopulatsioonide ja nende elupaikade kohta, et: – taastada jätkusuutlikult Atlandi lõhe populatsioon, mis oli täielikult kadunud, – tagada varude ratsionaalne majandamine liikide puhul, mida kasutati või kasutatakse ikka veel tugevalt, nagu varjupaik või meresilm. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Garonne’i jõgikonna siirdekalade taastamise programm Occitanie’s võimaldab lõhede taasasustamist Atlandi ookeanil ning selle eesmärk on saada maksimaalseid teadmisi rändkalapopulatsioonide ja nende elupaikade kohta, et: – taastada jätkusuutlikult Atlandi lõhe populatsioon, mis oli täielikult kadunud, – tagada varude ratsionaalne majandamine liikide puhul, mida kasutati või kasutatakse ikka veel tugevalt, nagu varjupaik või meresilm. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pagal Garonnės baseinų migruojančių žuvų atkūrimo programą Oksitanijoje galima atkurti Atlanto lašišų išteklius ir gauti kuo daugiau žinių apie migruojančių žuvų populiacijas ir jų buveines, siekiant: – tvariai atkurti Atlanto lašišų populiaciją, kuri visiškai išnyko, – užtikrinti racionalų išteklių valdymą toms rūšims, kurios buvo arba vis dar yra intensyviai naudojamos, pvz., skalda arba jūrų žiebtuvėliai. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagal Garonnės baseinų migruojančių žuvų atkūrimo programą Oksitanijoje galima atkurti Atlanto lašišų išteklius ir gauti kuo daugiau žinių apie migruojančių žuvų populiacijas ir jų buveines, siekiant: – tvariai atkurti Atlanto lašišų populiaciją, kuri visiškai išnyko, – užtikrinti racionalų išteklių valdymą toms rūšims, kurios buvo arba vis dar yra intensyviai naudojamos, pvz., skalda arba jūrų žiebtuvėliai. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagal Garonnės baseinų migruojančių žuvų atkūrimo programą Oksitanijoje galima atkurti Atlanto lašišų išteklius ir gauti kuo daugiau žinių apie migruojančių žuvų populiacijas ir jų buveines, siekiant: – tvariai atkurti Atlanto lašišų populiaciją, kuri visiškai išnyko, – užtikrinti racionalų išteklių valdymą toms rūšims, kurios buvo arba vis dar yra intensyviai naudojamos, pvz., skalda arba jūrų žiebtuvėliai. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Program obnove migratornih riba u bazenu Garonne u Occitaniji omogućuje poribljavanje atlantskog lososa, a cilj mu je steći najveće moguće znanje o populacijama migratornih riba i njihovim staništima kako bi se: — održivo obnoviti populaciju atlantskog lososa koja je potpuno nestala – osigurati racionalno upravljanje resursima za vrste koje su bile ili su još uvijek u velikoj mjeri iskorištene, kao što su shad ili morska pakla. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Program obnove migratornih riba u bazenu Garonne u Occitaniji omogućuje poribljavanje atlantskog lososa, a cilj mu je steći najveće moguće znanje o populacijama migratornih riba i njihovim staništima kako bi se: — održivo obnoviti populaciju atlantskog lososa koja je potpuno nestala – osigurati racionalno upravljanje resursima za vrste koje su bile ili su još uvijek u velikoj mjeri iskorištene, kao što su shad ili morska pakla. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Program obnove migratornih riba u bazenu Garonne u Occitaniji omogućuje poribljavanje atlantskog lososa, a cilj mu je steći najveće moguće znanje o populacijama migratornih riba i njihovim staništima kako bi se: — održivo obnoviti populaciju atlantskog lososa koja je potpuno nestala – osigurati racionalno upravljanje resursima za vrste koje su bile ili su još uvijek u velikoj mjeri iskorištene, kao što su shad ili morska pakla. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το πρόγραμμα αποκατάστασης μεταναστευτικών ιχθύων της λεκάνης Garonne στο Occitanie παρέχει εμπλουτισμό του σολομού του Ατλαντικού και αποσκοπεί στην απόκτηση της μέγιστης γνώσης των μεταναστευτικών πληθυσμών ιχθύων και των οικοτόπων τους με σκοπό: — να αποκαταστήσει με βιώσιμο τρόπο έναν πληθυσμό σολομού Ατλαντικού που είχε εξαφανιστεί εντελώς, — να διασφαλίσει την ορθολογική διαχείριση του πόρου για είδη που αποτελούν ή εξακολουθούν να αποτελούν αντικείμενο σοβαρής εκμετάλλευσης, όπως η σκιά ή η θαλάσσια λάμπρα. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το πρόγραμμα αποκατάστασης μεταναστευτικών ιχθύων της λεκάνης Garonne στο Occitanie παρέχει εμπλουτισμό του σολομού του Ατλαντικού και αποσκοπεί στην απόκτηση της μέγιστης γνώσης των μεταναστευτικών πληθυσμών ιχθύων και των οικοτόπων τους με σκοπό: — να αποκαταστήσει με βιώσιμο τρόπο έναν πληθυσμό σολομού Ατλαντικού που είχε εξαφανιστεί εντελώς, — να διασφαλίσει την ορθολογική διαχείριση του πόρου για είδη που αποτελούν ή εξακολουθούν να αποτελούν αντικείμενο σοβαρής εκμετάλλευσης, όπως η σκιά ή η θαλάσσια λάμπρα. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το πρόγραμμα αποκατάστασης μεταναστευτικών ιχθύων της λεκάνης Garonne στο Occitanie παρέχει εμπλουτισμό του σολομού του Ατλαντικού και αποσκοπεί στην απόκτηση της μέγιστης γνώσης των μεταναστευτικών πληθυσμών ιχθύων και των οικοτόπων τους με σκοπό: — να αποκαταστήσει με βιώσιμο τρόπο έναν πληθυσμό σολομού Ατλαντικού που είχε εξαφανιστεί εντελώς, — να διασφαλίσει την ορθολογική διαχείριση του πόρου για είδη που αποτελούν ή εξακολουθούν να αποτελούν αντικείμενο σοβαρής εκμετάλλευσης, όπως η σκιά ή η θαλάσσια λάμπρα. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Program na obnovu sťahovavých rýb v oblasti Garonne v Occitanie zabezpečuje obnovu populácie lososa atlantického a jeho cieľom je získať čo najväčšie znalosti o migrujúcich populáciách rýb a ich biotopoch s cieľom: — udržateľne obnoviť populáciu lososa atlantického, ktorá úplne zmizla, – zabezpečiť racionálne hospodárenie so zdrojom pre druhy, ktoré boli alebo sa stále výrazne využívajú, ako je tieň alebo morská lampa. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Program na obnovu sťahovavých rýb v oblasti Garonne v Occitanie zabezpečuje obnovu populácie lososa atlantického a jeho cieľom je získať čo najväčšie znalosti o migrujúcich populáciách rýb a ich biotopoch s cieľom: — udržateľne obnoviť populáciu lososa atlantického, ktorá úplne zmizla, – zabezpečiť racionálne hospodárenie so zdrojom pre druhy, ktoré boli alebo sa stále výrazne využívajú, ako je tieň alebo morská lampa. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Program na obnovu sťahovavých rýb v oblasti Garonne v Occitanie zabezpečuje obnovu populácie lososa atlantického a jeho cieľom je získať čo najväčšie znalosti o migrujúcich populáciách rýb a ich biotopoch s cieľom: — udržateľne obnoviť populáciu lososa atlantického, ktorá úplne zmizla, – zabezpečiť racionálne hospodárenie so zdrojom pre druhy, ktoré boli alebo sa stále výrazne využívajú, ako je tieň alebo morská lampa. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Garonnen altaan muuttavien kalojen elvyttämisohjelma Occitaniessa tarjoaa merilohen istutuksia ja pyrkii saamaan mahdollisimman paljon tietoa vaeltavista kalakannoista ja niiden elinympäristöistä, jotta — kestävällä tavalla ennallistaa kokonaan kadonneen merilohikannan – varmistaa kalavarojen järkevän hoidon niiden lajien osalta, joita on hyödynnetty tai jotka ovat edelleen voimakkaasti hyödynnettyjä, kuten shad tai merilampu. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Garonnen altaan muuttavien kalojen elvyttämisohjelma Occitaniessa tarjoaa merilohen istutuksia ja pyrkii saamaan mahdollisimman paljon tietoa vaeltavista kalakannoista ja niiden elinympäristöistä, jotta — kestävällä tavalla ennallistaa kokonaan kadonneen merilohikannan – varmistaa kalavarojen järkevän hoidon niiden lajien osalta, joita on hyödynnetty tai jotka ovat edelleen voimakkaasti hyödynnettyjä, kuten shad tai merilampu. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Garonnen altaan muuttavien kalojen elvyttämisohjelma Occitaniessa tarjoaa merilohen istutuksia ja pyrkii saamaan mahdollisimman paljon tietoa vaeltavista kalakannoista ja niiden elinympäristöistä, jotta — kestävällä tavalla ennallistaa kokonaan kadonneen merilohikannan – varmistaa kalavarojen järkevän hoidon niiden lajien osalta, joita on hyödynnetty tai jotka ovat edelleen voimakkaasti hyödynnettyjä, kuten shad tai merilampu. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Program odbudowy wędrownych ryb w dorzeczu Garonne w Occitanie zapewnia odnowę populacji łososia atlantyckiego i ma na celu uzyskanie maksymalnej wiedzy na temat populacji ryb wędrownych i ich siedlisk w celu: — zrównoważona odbudowa populacji łososia atlantyckiego, która całkowicie zniknęła – zapewnienie racjonalnego zarządzania zasobami gatunków, które były lub są nadal intensywnie eksploatowane, takie jak cień lub błotniak morski. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Program odbudowy wędrownych ryb w dorzeczu Garonne w Occitanie zapewnia odnowę populacji łososia atlantyckiego i ma na celu uzyskanie maksymalnej wiedzy na temat populacji ryb wędrownych i ich siedlisk w celu: — zrównoważona odbudowa populacji łososia atlantyckiego, która całkowicie zniknęła – zapewnienie racjonalnego zarządzania zasobami gatunków, które były lub są nadal intensywnie eksploatowane, takie jak cień lub błotniak morski. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Program odbudowy wędrownych ryb w dorzeczu Garonne w Occitanie zapewnia odnowę populacji łososia atlantyckiego i ma na celu uzyskanie maksymalnej wiedzy na temat populacji ryb wędrownych i ich siedlisk w celu: — zrównoważona odbudowa populacji łososia atlantyckiego, która całkowicie zniknęła – zapewnienie racjonalnego zarządzania zasobami gatunków, które były lub są nadal intensywnie eksploatowane, takie jak cień lub błotniak morski. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az occitanie-i Garonne-medence Migratory Fish Restoration Program atlanti lazacállomány-pótlást biztosít, és célja a vándorló halpopulációkról és élőhelyeikről való maximális ismeretek megszerzése a következők érdekében: – egy teljesen eltűnt atlanti lazacpopuláció fenntartható helyreállítása – biztosítja az erőforrásokkal való ésszerű gazdálkodást az olyan fajok esetében, amelyeket jelentős mértékben kizsákmányoltak vagy még mindig kizsákmányolnak, mint például az árnyékot vagy a tengeri lampreyt. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az occitanie-i Garonne-medence Migratory Fish Restoration Program atlanti lazacállomány-pótlást biztosít, és célja a vándorló halpopulációkról és élőhelyeikről való maximális ismeretek megszerzése a következők érdekében: – egy teljesen eltűnt atlanti lazacpopuláció fenntartható helyreállítása – biztosítja az erőforrásokkal való ésszerű gazdálkodást az olyan fajok esetében, amelyeket jelentős mértékben kizsákmányoltak vagy még mindig kizsákmányolnak, mint például az árnyékot vagy a tengeri lampreyt. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az occitanie-i Garonne-medence Migratory Fish Restoration Program atlanti lazacállomány-pótlást biztosít, és célja a vándorló halpopulációkról és élőhelyeikről való maximális ismeretek megszerzése a következők érdekében: – egy teljesen eltűnt atlanti lazacpopuláció fenntartható helyreállítása – biztosítja az erőforrásokkal való ésszerű gazdálkodást az olyan fajok esetében, amelyeket jelentős mértékben kizsákmányoltak vagy még mindig kizsákmányolnak, mint például az árnyékot vagy a tengeri lampreyt. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Program obnovy stěhovavých ryb v povodí Garonne v Occitanie zajišťuje obnovu populací lososa obecného a jeho cílem je získat maximální znalosti o stěhovavých rybích populacích a jejich stanovištích s cílem: — udržitelným způsobem obnovit populaci lososa obecného, která zcela zmizela, – zajistit racionální řízení zdrojů pro druhy, které byly nebo jsou stále silně využívané, jako je šedý nebo mořská lampa. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Program obnovy stěhovavých ryb v povodí Garonne v Occitanie zajišťuje obnovu populací lososa obecného a jeho cílem je získat maximální znalosti o stěhovavých rybích populacích a jejich stanovištích s cílem: — udržitelným způsobem obnovit populaci lososa obecného, která zcela zmizela, – zajistit racionální řízení zdrojů pro druhy, které byly nebo jsou stále silně využívané, jako je šedý nebo mořská lampa. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Program obnovy stěhovavých ryb v povodí Garonne v Occitanie zajišťuje obnovu populací lososa obecného a jeho cílem je získat maximální znalosti o stěhovavých rybích populacích a jejich stanovištích s cílem: — udržitelným způsobem obnovit populaci lososa obecného, která zcela zmizela, – zajistit racionální řízení zdrojů pro druhy, které byly nebo jsou stále silně využívané, jako je šedý nebo mořská lampa. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Garonnes baseina migrējošo zivju atjaunošanas programma Occitanie nodrošina Atlantijas lašu krājumu atjaunošanu, un tās mērķis ir iegūt maksimālu informāciju par migrējošo zivju populācijām un to dzīvotnēm, lai: — ilgtspējīgi atjaunot pilnībā izzudušu Atlantijas lašu populāciju, — nodrošināt resursu racionālu pārvaldību sugām, kas tika vai joprojām tiek plaši izmantotas, piemēram, ēnā vai jūras nēģī. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Garonnes baseina migrējošo zivju atjaunošanas programma Occitanie nodrošina Atlantijas lašu krājumu atjaunošanu, un tās mērķis ir iegūt maksimālu informāciju par migrējošo zivju populācijām un to dzīvotnēm, lai: — ilgtspējīgi atjaunot pilnībā izzudušu Atlantijas lašu populāciju, — nodrošināt resursu racionālu pārvaldību sugām, kas tika vai joprojām tiek plaši izmantotas, piemēram, ēnā vai jūras nēģī. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Garonnes baseina migrējošo zivju atjaunošanas programma Occitanie nodrošina Atlantijas lašu krājumu atjaunošanu, un tās mērķis ir iegūt maksimālu informāciju par migrējošo zivju populācijām un to dzīvotnēm, lai: — ilgtspējīgi atjaunot pilnībā izzudušu Atlantijas lašu populāciju, — nodrošināt resursu racionālu pārvaldību sugām, kas tika vai joprojām tiek plaši izmantotas, piemēram, ēnā vai jūras nēģī. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cuireann Clár Athchóirithe Éisc Imirceach Garonne in Occitanie athstocáil bradán Atlantach ar fáil agus tá sé mar aidhm aige an t-eolas is mó is féidir a fháil ar líon na n-iasc imirceach agus ar a ngnáthóga chun an méid seo a leanas a dhéanamh: — líon bradán Atlantach a bhí imithe go hiomlán a athbhunú ar bhealach inbhuanaithe, — bainistiú réasúnach na hacmhainne a áirithiú do speicis a saothraíodh go mór nó atá fós á saothrú go mór amhail scáth nó lampa mara. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuireann Clár Athchóirithe Éisc Imirceach Garonne in Occitanie athstocáil bradán Atlantach ar fáil agus tá sé mar aidhm aige an t-eolas is mó is féidir a fháil ar líon na n-iasc imirceach agus ar a ngnáthóga chun an méid seo a leanas a dhéanamh: — líon bradán Atlantach a bhí imithe go hiomlán a athbhunú ar bhealach inbhuanaithe, — bainistiú réasúnach na hacmhainne a áirithiú do speicis a saothraíodh go mór nó atá fós á saothrú go mór amhail scáth nó lampa mara. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuireann Clár Athchóirithe Éisc Imirceach Garonne in Occitanie athstocáil bradán Atlantach ar fáil agus tá sé mar aidhm aige an t-eolas is mó is féidir a fháil ar líon na n-iasc imirceach agus ar a ngnáthóga chun an méid seo a leanas a dhéanamh: — líon bradán Atlantach a bhí imithe go hiomlán a athbhunú ar bhealach inbhuanaithe, — bainistiú réasúnach na hacmhainne a áirithiú do speicis a saothraíodh go mór nó atá fós á saothrú go mór amhail scáth nó lampa mara. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Program za obnovo selivskih rib v porečju Garonne v Occitanieju zagotavlja obnovo staleža atlantskega lososa in si prizadeva za čim boljše poznavanje selivskih ribjih populacij in njihovih habitatov, da bi: — trajnostno obnoviti populacijo atlantskega lososa, ki je popolnoma izginila, – zagotoviti racionalno upravljanje virov za vrste, ki so bile ali so še vedno močno izkoriščane, kot sta drobec ali morska piškulja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Program za obnovo selivskih rib v porečju Garonne v Occitanieju zagotavlja obnovo staleža atlantskega lososa in si prizadeva za čim boljše poznavanje selivskih ribjih populacij in njihovih habitatov, da bi: — trajnostno obnoviti populacijo atlantskega lososa, ki je popolnoma izginila, – zagotoviti racionalno upravljanje virov za vrste, ki so bile ali so še vedno močno izkoriščane, kot sta drobec ali morska piškulja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Program za obnovo selivskih rib v porečju Garonne v Occitanieju zagotavlja obnovo staleža atlantskega lososa in si prizadeva za čim boljše poznavanje selivskih ribjih populacij in njihovih habitatov, da bi: — trajnostno obnoviti populacijo atlantskega lososa, ki je popolnoma izginila, – zagotoviti racionalno upravljanje virov za vrste, ki so bile ali so še vedno močno izkoriščane, kot sta drobec ali morska piškulja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Програмата за възстановяване на мигриращите риби в басейна на Гароне в Occitanie осигурява възстановяване на запасите от атлантическа сьомга и има за цел да придобие максимални познания за мигриращите рибни популации и техните местообитания, за да: — устойчиво възстановяване на популацията на атлантическа сьомга, която е напълно изчезнала, — осигурява рационално управление на ресурса за видове, които са били или все още се експлоатират сериозно, като шад или морска мида. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Програмата за възстановяване на мигриращите риби в басейна на Гароне в Occitanie осигурява възстановяване на запасите от атлантическа сьомга и има за цел да придобие максимални познания за мигриращите рибни популации и техните местообитания, за да: — устойчиво възстановяване на популацията на атлантическа сьомга, която е напълно изчезнала, — осигурява рационално управление на ресурса за видове, които са били или все още се експлоатират сериозно, като шад или морска мида. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Програмата за възстановяване на мигриращите риби в басейна на Гароне в Occitanie осигурява възстановяване на запасите от атлантическа сьомга и има за цел да придобие максимални познания за мигриращите рибни популации и техните местообитания, за да: — устойчиво възстановяване на популацията на атлантическа сьомга, която е напълно изчезнала, — осигурява рационално управление на ресурса за видове, които са били или все още се експлоатират сериозно, като шад или морска мида. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-Programm ta’ Restawr tal-Ħut Migratorju tal-Baċir Garonne f’Occitanie jipprovdi stokkjar mill-ġdid tas-salamun tal-Atlantiku u għandu l-għan li jikseb għarfien massimu tal-popolazzjonijiet tal-ħut migratorju u l-ħabitats tagħhom sabiex: — restawr sostenibbli ta’ popolazzjoni ta’ salamun tal-Atlantiku li kienet għebet kompletament, — żgura ġestjoni razzjonali tar-riżorsa għal speċijiet li kienu jew għadhom qed jiġu sfruttati b’mod qawwi bħal-laċċ jew il-lamprey tal-baħar. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-Programm ta’ Restawr tal-Ħut Migratorju tal-Baċir Garonne f’Occitanie jipprovdi stokkjar mill-ġdid tas-salamun tal-Atlantiku u għandu l-għan li jikseb għarfien massimu tal-popolazzjonijiet tal-ħut migratorju u l-ħabitats tagħhom sabiex: — restawr sostenibbli ta’ popolazzjoni ta’ salamun tal-Atlantiku li kienet għebet kompletament, — żgura ġestjoni razzjonali tar-riżorsa għal speċijiet li kienu jew għadhom qed jiġu sfruttati b’mod qawwi bħal-laċċ jew il-lamprey tal-baħar. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-Programm ta’ Restawr tal-Ħut Migratorju tal-Baċir Garonne f’Occitanie jipprovdi stokkjar mill-ġdid tas-salamun tal-Atlantiku u għandu l-għan li jikseb għarfien massimu tal-popolazzjonijiet tal-ħut migratorju u l-ħabitats tagħhom sabiex: — restawr sostenibbli ta’ popolazzjoni ta’ salamun tal-Atlantiku li kienet għebet kompletament, — żgura ġestjoni razzjonali tar-riżorsa għal speċijiet li kienu jew għadhom qed jiġu sfruttati b’mod qawwi bħal-laċċ jew il-lamprey tal-baħar. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O Programa de Restauração de Peixes Migratórios da Bacia de Garonne, na Occitânia, proporciona o repovoamento de salmão do Atlântico e visa obter o máximo conhecimento das populações de peixes migradores e dos seus habitats, a fim de: — restabelecer de forma sustentável uma população de salmão-do-atlântico que tinha desaparecido completamente, — assegurar uma gestão racional dos recursos para espécies que foram ou ainda são fortemente exploradas, como o sável ou a lampreia-do-mar. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O Programa de Restauração de Peixes Migratórios da Bacia de Garonne, na Occitânia, proporciona o repovoamento de salmão do Atlântico e visa obter o máximo conhecimento das populações de peixes migradores e dos seus habitats, a fim de: — restabelecer de forma sustentável uma população de salmão-do-atlântico que tinha desaparecido completamente, — assegurar uma gestão racional dos recursos para espécies que foram ou ainda são fortemente exploradas, como o sável ou a lampreia-do-mar. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O Programa de Restauração de Peixes Migratórios da Bacia de Garonne, na Occitânia, proporciona o repovoamento de salmão do Atlântico e visa obter o máximo conhecimento das populações de peixes migradores e dos seus habitats, a fim de: — restabelecer de forma sustentável uma população de salmão-do-atlântico que tinha desaparecido completamente, — assegurar uma gestão racional dos recursos para espécies que foram ou ainda são fortemente exploradas, como o sável ou a lampreia-do-mar. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Garonnebækkenets genopretningsprogram for migrerende fisk i occitanien sikrer udsætning af atlanterhavslaks og sigter mod at opnå maksimalt kendskab til migrerende fiskebestande og deres levesteder med henblik på at: sikre en rationel forvaltning af ressourcen for arter, der blev eller stadig er stærkt udnyttet, f.eks. skygge- eller havlampre. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Garonnebækkenets genopretningsprogram for migrerende fisk i occitanien sikrer udsætning af atlanterhavslaks og sigter mod at opnå maksimalt kendskab til migrerende fiskebestande og deres levesteder med henblik på at: sikre en rationel forvaltning af ressourcen for arter, der blev eller stadig er stærkt udnyttet, f.eks. skygge- eller havlampre. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Garonnebækkenets genopretningsprogram for migrerende fisk i occitanien sikrer udsætning af atlanterhavslaks og sigter mod at opnå maksimalt kendskab til migrerende fiskebestande og deres levesteder med henblik på at: sikre en rationel forvaltning af ressourcen for arter, der blev eller stadig er stærkt udnyttet, f.eks. skygge- eller havlampre. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Programul de restaurare a peștilor migratori din bazinul Garonne din Occitanie oferă repopularea somonului de Atlantic și are ca scop dobândirea unui nivel maxim de cunoștințe privind populațiile de pești migratori și habitatele acestora pentru: refacerea durabilă a unei populații de somon de Atlantic care a dispărut complet, asigurarea unei gestionări raționale a resurselor pentru speciile care erau sau sunt încă exploatate intens, cum ar fi rasa sau lampionul de mare. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Programul de restaurare a peștilor migratori din bazinul Garonne din Occitanie oferă repopularea somonului de Atlantic și are ca scop dobândirea unui nivel maxim de cunoștințe privind populațiile de pești migratori și habitatele acestora pentru: refacerea durabilă a unei populații de somon de Atlantic care a dispărut complet, asigurarea unei gestionări raționale a resurselor pentru speciile care erau sau sunt încă exploatate intens, cum ar fi rasa sau lampionul de mare. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Programul de restaurare a peștilor migratori din bazinul Garonne din Occitanie oferă repopularea somonului de Atlantic și are ca scop dobândirea unui nivel maxim de cunoștințe privind populațiile de pești migratori și habitatele acestora pentru: refacerea durabilă a unei populații de somon de Atlantic care a dispărut complet, asigurarea unei gestionări raționale a resurselor pentru speciile care erau sau sunt încă exploatate intens, cum ar fi rasa sau lampionul de mare. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Garonne Basin Migratory Fish Restoration Program i Occitanie ger återutsättning av atlantlax och syftar till att få maximal kunskap om vandrande fiskbestånd och deras livsmiljöer för att — på ett hållbart sätt återställa en bestånd av atlantlax som helt hade försvunnit, – säkerställa en rationell förvaltning av resursen för arter som var eller fortfarande är kraftigt utnyttjade, såsom skuggor eller havsöror. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Garonne Basin Migratory Fish Restoration Program i Occitanie ger återutsättning av atlantlax och syftar till att få maximal kunskap om vandrande fiskbestånd och deras livsmiljöer för att — på ett hållbart sätt återställa en bestånd av atlantlax som helt hade försvunnit, – säkerställa en rationell förvaltning av resursen för arter som var eller fortfarande är kraftigt utnyttjade, såsom skuggor eller havsöror. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Garonne Basin Migratory Fish Restoration Program i Occitanie ger återutsättning av atlantlax och syftar till att få maximal kunskap om vandrande fiskbestånd och deras livsmiljöer för att — på ett hållbart sätt återställa en bestånd av atlantlax som helt hade försvunnit, – säkerställa en rationell förvaltning av resursen för arter som var eller fortfarande är kraftigt utnyttjade, såsom skuggor eller havsöror. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Midi-Pyrénées | |||||||||||||||
| Property / location (string): Midi-Pyrénées / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Midi-Pyrénées / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
43°48'35.68"N, 1°26'4.16"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 43°48'35.68"N, 1°26'4.16"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 43°48'35.68"N, 1°26'4.16"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
7 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 7 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 00:03, 11 October 2024
Project Q3683120 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | General programme for the restoration of migratory fish in the Garonne basin in Occitanie (Midi-Pyrénées) 2019 |
Project Q3683120 in France |
Statements
331,491.84 Euro
0 references
662,983.68 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 October 2018
0 references
30 June 2020
0 references
ASSOCIATION MIGADO
0 references
Le programme de restauration des poissons migrateurs du bassin de la Garonne en Occitanie permet d'assurer le repeuplement en saumon atlantique et vise à acquérir un maximum de connaissances sur les populations de poissons migrateurs et leurs habitats afin de : - restaurer durablement une population de saumon atlantique qui avait totalement disparu, - assurer une gestion raisonnée de la ressource pour des espèces qui étaient ou sont encore fortement exploitées comme l'alose ou la lamproie marine. (French)
0 references
The Garonne Basin Migratory Fish Restoration Program in Occitanie provides Atlantic salmon restocking and aims to gain maximum knowledge of migratory fish populations and their habitats in order to: — sustainably restore an Atlantic salmon population that had completely disappeared, — ensure rational management of the resource for species that were or are still heavily exploited such as shad or sea lamprey. (English)
18 November 2021
0.2283907417703851
0 references
Das Programm zur Wiederherstellung der wandernden Fische im Einzugsgebiet der Garonne in Occitanien ermöglicht die Wiederaufstockung von Atlantischen Lachs und soll ein Höchstmaß an Wissen über wandernde Fischpopulationen und ihre Lebensräume erwerben, um — dauerhafte Wiederherstellung einer vollständig verschwundenen Population des Atlantischen Lachses, – eine vernünftige Bewirtschaftung der Ressource für Arten zu gewährleisten, die in hohem Maße befischt wurden oder noch stark befischt wurden oder werden, wie z. B. Alose oder Seegras. (German)
1 December 2021
0 references
Het Garonne Basin Migratory Fish Restoration Program in Occitanie voorziet in het uitzetten van Atlantische zalm en heeft tot doel maximale kennis te verwerven van trekvispopulaties en hun habitats, teneinde: — duurzaam herstel van een volledig verdwenen Atlantische zalmpopulatie, — zorgen voor een rationeel beheer van de hulpbron voor soorten die zwaar werden of worden geëxploiteerd, zoals shad of zeelamprey. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Il programma di ripristino migratorio del pesce del bacino della Garonna in Occitanie fornisce il ripopolamento del salmone atlantico e mira ad acquisire la massima conoscenza delle popolazioni ittiche migratorie e dei loro habitat al fine di: — ripristinare in modo sostenibile una popolazione di salmoni dell'Atlantico che era completamente scomparsa, — garantire una gestione razionale della risorsa per specie che erano o sono ancora fortemente sfruttate come shad o lamprey marino. (Italian)
13 January 2022
0 references
El Programa de Restauración de Peces Migratorios de la Cuenca del Garona en Occitania proporciona repoblación de salmón atlántico y tiene como objetivo obtener el máximo conocimiento de las poblaciones de peces migratorios y sus hábitats con el fin de: — restaurar de forma sostenible una población de salmón atlántico que había desaparecido por completo, — garantizar una gestión racional del recurso para las especies que fueron o siguen siendo muy explotadas, como el sábalo o la lamprea marina. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Garonne’i jõgikonna siirdekalade taastamise programm Occitanie’s võimaldab lõhede taasasustamist Atlandi ookeanil ning selle eesmärk on saada maksimaalseid teadmisi rändkalapopulatsioonide ja nende elupaikade kohta, et: – taastada jätkusuutlikult Atlandi lõhe populatsioon, mis oli täielikult kadunud, – tagada varude ratsionaalne majandamine liikide puhul, mida kasutati või kasutatakse ikka veel tugevalt, nagu varjupaik või meresilm. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Pagal Garonnės baseinų migruojančių žuvų atkūrimo programą Oksitanijoje galima atkurti Atlanto lašišų išteklius ir gauti kuo daugiau žinių apie migruojančių žuvų populiacijas ir jų buveines, siekiant: – tvariai atkurti Atlanto lašišų populiaciją, kuri visiškai išnyko, – užtikrinti racionalų išteklių valdymą toms rūšims, kurios buvo arba vis dar yra intensyviai naudojamos, pvz., skalda arba jūrų žiebtuvėliai. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Program obnove migratornih riba u bazenu Garonne u Occitaniji omogućuje poribljavanje atlantskog lososa, a cilj mu je steći najveće moguće znanje o populacijama migratornih riba i njihovim staništima kako bi se: — održivo obnoviti populaciju atlantskog lososa koja je potpuno nestala – osigurati racionalno upravljanje resursima za vrste koje su bile ili su još uvijek u velikoj mjeri iskorištene, kao što su shad ili morska pakla. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Το πρόγραμμα αποκατάστασης μεταναστευτικών ιχθύων της λεκάνης Garonne στο Occitanie παρέχει εμπλουτισμό του σολομού του Ατλαντικού και αποσκοπεί στην απόκτηση της μέγιστης γνώσης των μεταναστευτικών πληθυσμών ιχθύων και των οικοτόπων τους με σκοπό: — να αποκαταστήσει με βιώσιμο τρόπο έναν πληθυσμό σολομού Ατλαντικού που είχε εξαφανιστεί εντελώς, — να διασφαλίσει την ορθολογική διαχείριση του πόρου για είδη που αποτελούν ή εξακολουθούν να αποτελούν αντικείμενο σοβαρής εκμετάλλευσης, όπως η σκιά ή η θαλάσσια λάμπρα. (Greek)
11 August 2022
0 references
Program na obnovu sťahovavých rýb v oblasti Garonne v Occitanie zabezpečuje obnovu populácie lososa atlantického a jeho cieľom je získať čo najväčšie znalosti o migrujúcich populáciách rýb a ich biotopoch s cieľom: — udržateľne obnoviť populáciu lososa atlantického, ktorá úplne zmizla, – zabezpečiť racionálne hospodárenie so zdrojom pre druhy, ktoré boli alebo sa stále výrazne využívajú, ako je tieň alebo morská lampa. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Garonnen altaan muuttavien kalojen elvyttämisohjelma Occitaniessa tarjoaa merilohen istutuksia ja pyrkii saamaan mahdollisimman paljon tietoa vaeltavista kalakannoista ja niiden elinympäristöistä, jotta — kestävällä tavalla ennallistaa kokonaan kadonneen merilohikannan – varmistaa kalavarojen järkevän hoidon niiden lajien osalta, joita on hyödynnetty tai jotka ovat edelleen voimakkaasti hyödynnettyjä, kuten shad tai merilampu. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Program odbudowy wędrownych ryb w dorzeczu Garonne w Occitanie zapewnia odnowę populacji łososia atlantyckiego i ma na celu uzyskanie maksymalnej wiedzy na temat populacji ryb wędrownych i ich siedlisk w celu: — zrównoważona odbudowa populacji łososia atlantyckiego, która całkowicie zniknęła – zapewnienie racjonalnego zarządzania zasobami gatunków, które były lub są nadal intensywnie eksploatowane, takie jak cień lub błotniak morski. (Polish)
11 August 2022
0 references
Az occitanie-i Garonne-medence Migratory Fish Restoration Program atlanti lazacállomány-pótlást biztosít, és célja a vándorló halpopulációkról és élőhelyeikről való maximális ismeretek megszerzése a következők érdekében: – egy teljesen eltűnt atlanti lazacpopuláció fenntartható helyreállítása – biztosítja az erőforrásokkal való ésszerű gazdálkodást az olyan fajok esetében, amelyeket jelentős mértékben kizsákmányoltak vagy még mindig kizsákmányolnak, mint például az árnyékot vagy a tengeri lampreyt. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Program obnovy stěhovavých ryb v povodí Garonne v Occitanie zajišťuje obnovu populací lososa obecného a jeho cílem je získat maximální znalosti o stěhovavých rybích populacích a jejich stanovištích s cílem: — udržitelným způsobem obnovit populaci lososa obecného, která zcela zmizela, – zajistit racionální řízení zdrojů pro druhy, které byly nebo jsou stále silně využívané, jako je šedý nebo mořská lampa. (Czech)
11 August 2022
0 references
Garonnes baseina migrējošo zivju atjaunošanas programma Occitanie nodrošina Atlantijas lašu krājumu atjaunošanu, un tās mērķis ir iegūt maksimālu informāciju par migrējošo zivju populācijām un to dzīvotnēm, lai: — ilgtspējīgi atjaunot pilnībā izzudušu Atlantijas lašu populāciju, — nodrošināt resursu racionālu pārvaldību sugām, kas tika vai joprojām tiek plaši izmantotas, piemēram, ēnā vai jūras nēģī. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Cuireann Clár Athchóirithe Éisc Imirceach Garonne in Occitanie athstocáil bradán Atlantach ar fáil agus tá sé mar aidhm aige an t-eolas is mó is féidir a fháil ar líon na n-iasc imirceach agus ar a ngnáthóga chun an méid seo a leanas a dhéanamh: — líon bradán Atlantach a bhí imithe go hiomlán a athbhunú ar bhealach inbhuanaithe, — bainistiú réasúnach na hacmhainne a áirithiú do speicis a saothraíodh go mór nó atá fós á saothrú go mór amhail scáth nó lampa mara. (Irish)
11 August 2022
0 references
Program za obnovo selivskih rib v porečju Garonne v Occitanieju zagotavlja obnovo staleža atlantskega lososa in si prizadeva za čim boljše poznavanje selivskih ribjih populacij in njihovih habitatov, da bi: — trajnostno obnoviti populacijo atlantskega lososa, ki je popolnoma izginila, – zagotoviti racionalno upravljanje virov za vrste, ki so bile ali so še vedno močno izkoriščane, kot sta drobec ali morska piškulja. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Програмата за възстановяване на мигриращите риби в басейна на Гароне в Occitanie осигурява възстановяване на запасите от атлантическа сьомга и има за цел да придобие максимални познания за мигриращите рибни популации и техните местообитания, за да: — устойчиво възстановяване на популацията на атлантическа сьомга, която е напълно изчезнала, — осигурява рационално управление на ресурса за видове, които са били или все още се експлоатират сериозно, като шад или морска мида. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Il-Programm ta’ Restawr tal-Ħut Migratorju tal-Baċir Garonne f’Occitanie jipprovdi stokkjar mill-ġdid tas-salamun tal-Atlantiku u għandu l-għan li jikseb għarfien massimu tal-popolazzjonijiet tal-ħut migratorju u l-ħabitats tagħhom sabiex: — restawr sostenibbli ta’ popolazzjoni ta’ salamun tal-Atlantiku li kienet għebet kompletament, — żgura ġestjoni razzjonali tar-riżorsa għal speċijiet li kienu jew għadhom qed jiġu sfruttati b’mod qawwi bħal-laċċ jew il-lamprey tal-baħar. (Maltese)
11 August 2022
0 references
O Programa de Restauração de Peixes Migratórios da Bacia de Garonne, na Occitânia, proporciona o repovoamento de salmão do Atlântico e visa obter o máximo conhecimento das populações de peixes migradores e dos seus habitats, a fim de: — restabelecer de forma sustentável uma população de salmão-do-atlântico que tinha desaparecido completamente, — assegurar uma gestão racional dos recursos para espécies que foram ou ainda são fortemente exploradas, como o sável ou a lampreia-do-mar. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Garonnebækkenets genopretningsprogram for migrerende fisk i occitanien sikrer udsætning af atlanterhavslaks og sigter mod at opnå maksimalt kendskab til migrerende fiskebestande og deres levesteder med henblik på at: sikre en rationel forvaltning af ressourcen for arter, der blev eller stadig er stærkt udnyttet, f.eks. skygge- eller havlampre. (Danish)
11 August 2022
0 references
Programul de restaurare a peștilor migratori din bazinul Garonne din Occitanie oferă repopularea somonului de Atlantic și are ca scop dobândirea unui nivel maxim de cunoștințe privind populațiile de pești migratori și habitatele acestora pentru: refacerea durabilă a unei populații de somon de Atlantic care a dispărut complet, asigurarea unei gestionări raționale a resurselor pentru speciile care erau sau sunt încă exploatate intens, cum ar fi rasa sau lampionul de mare. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Garonne Basin Migratory Fish Restoration Program i Occitanie ger återutsättning av atlantlax och syftar till att få maximal kunskap om vandrande fiskbestånd och deras livsmiljöer för att — på ett hållbart sätt återställa en bestånd av atlantlax som helt hade försvunnit, – säkerställa en rationell förvaltning av resursen för arter som var eller fortfarande är kraftigt utnyttjade, såsom skuggor eller havsöror. (Swedish)
11 August 2022
0 references
Midi-Pyrénées
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
MP0020270
0 references