ENGLISH FOR BUSINESS ACTIVITIES (Q358716): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
ENGELS VOOR ZAKELIJKE ACTIVITEITEN | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
INGLÉS PARA ACTIVIDADES EMPRESARIALES | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
ENGELSK TIL ERHVERVSAKTIVITETER | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΑΓΓΛΙΚΆ ΓΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΈΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
ENGLESKI ZA POSLOVNE DJELATNOSTI | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
ENGLEZĂ PENTRU ACTIVITĂȚI DE AFACERI | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
ANGLIČTINA PRE OBCHODNÉ AKTIVITY | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-INGLIŻ GĦAL ATTIVITAJIET TA’ NEGOZJU | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
INGLÊS PARA ATIVIDADES DE NEGÓCIO | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
ENGLANTIA LIIKETOIMINTAAN | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
ANGIELSKI DLA DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
ANGLEŠČINA ZA POSLOVNE DEJAVNOSTI | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
ANGLIČTINA PRO OBCHODNÍ AKTIVITY | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
ANGLŲ KALBA VERSLO VEIKLAI | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
ANGĻU VALODA UZŅĒMĒJDARBĪBAI | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
АНГЛИЙСКИ ЕЗИК ЗА БИЗНЕС ДЕЙНОСТИ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
ANGOL ÜZLETI TEVÉKENYSÉGHEZ | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
BÉARLA DO GHNÍOMHAÍOCHTAÍ GNÓ | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
ENGELSKA FÖR AFFÄRSVERKSAMHET | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
INGLISE KEEL ÄRITEGEVUSEKS | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q358716 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q358716 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q358716 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q358716 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q358716 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q358716 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q358716 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q358716 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q358716 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q358716 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q358716 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q358716 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q358716 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q358716 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q358716 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q358716 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q358716 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q358716 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q358716 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q358716 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q358716 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q358716 i Italien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | Property / beneficiary | ||||||||||||||
| Property / summary: THESE ARE TECHNICAL AND COMMERCIAL PERSONNEL WORKING ON COMMERCIAL AND TECHNICAL COMMERCIAL ASPECTS REGARDING RELATIONS WITH THE NATIONAL AND INTERNATIONAL CUSTOMERS, WHO USE TECHNICAL INFORMATION NECESSARY TO SHARE WITH CUSTOMERS, SUPPLIERS AND PRODUCTION ON TERMINOLOGIES IN ENGLISH OR BECAUSE THEY REFER TO FOREIGN CUSTOMERS OR FOR APPLIED TECHNOLOGY OF INTERNATIONAL SUPPLY. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0024299115241697
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Pordenone / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DIT ZIJN TECHNISCH EN COMMERCIEEL PERSONEEL DAT ZICH BEZIGHOUDT MET COMMERCIËLE EN TECHNISCHE COMMERCIËLE ASPECTEN MET BETREKKING TOT DE BETREKKINGEN MET DE NATIONALE EN INTERNATIONALE KLANT, DIE TECHNISCHE INFORMATIE GEBRUIKEN DIE NODIG IS OM DEZE TE DELEN MET KLANTEN, LEVERANCIERS EN PRODUCTIE OP TERMINOLOGIEËN IN HET ENGELS OF OMDAT ZE VERWIJZEN NAAR BUITENLANDSE KLANTEN OF VOOR DE TOEGEPASTE TECHNOLOGIE VAN INTERNATIONALE LEVERING. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: DIT ZIJN TECHNISCH EN COMMERCIEEL PERSONEEL DAT ZICH BEZIGHOUDT MET COMMERCIËLE EN TECHNISCHE COMMERCIËLE ASPECTEN MET BETREKKING TOT DE BETREKKINGEN MET DE NATIONALE EN INTERNATIONALE KLANT, DIE TECHNISCHE INFORMATIE GEBRUIKEN DIE NODIG IS OM DEZE TE DELEN MET KLANTEN, LEVERANCIERS EN PRODUCTIE OP TERMINOLOGIEËN IN HET ENGELS OF OMDAT ZE VERWIJZEN NAAR BUITENLANDSE KLANTEN OF VOOR DE TOEGEPASTE TECHNOLOGIE VAN INTERNATIONALE LEVERING. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DIT ZIJN TECHNISCH EN COMMERCIEEL PERSONEEL DAT ZICH BEZIGHOUDT MET COMMERCIËLE EN TECHNISCHE COMMERCIËLE ASPECTEN MET BETREKKING TOT DE BETREKKINGEN MET DE NATIONALE EN INTERNATIONALE KLANT, DIE TECHNISCHE INFORMATIE GEBRUIKEN DIE NODIG IS OM DEZE TE DELEN MET KLANTEN, LEVERANCIERS EN PRODUCTIE OP TERMINOLOGIEËN IN HET ENGELS OF OMDAT ZE VERWIJZEN NAAR BUITENLANDSE KLANTEN OF VOOR DE TOEGEPASTE TECHNOLOGIE VAN INTERNATIONALE LEVERING. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SE TRATA DE PERSONAL TÉCNICO Y COMERCIAL QUE TRABAJA EN ASPECTOS COMERCIALES Y TÉCNICOS COMERCIALES EN RELACIÓN CON LAS RELACIONES CON EL CLIENTE NACIONAL E INTERNACIONAL, QUE UTILIZAN LA INFORMACIÓN TÉCNICA NECESARIA PARA COMPARTIRLA CON CLIENTES, PROVEEDORES Y PRODUCCIÓN EN TERMINOLOGÍA EN INGLÉS O PORQUE SE REFIEREN A CLIENTES EXTRANJEROS O PARA LA TECNOLOGÍA APLICADA DE SUMINISTRO INTERNACIONAL. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: SE TRATA DE PERSONAL TÉCNICO Y COMERCIAL QUE TRABAJA EN ASPECTOS COMERCIALES Y TÉCNICOS COMERCIALES EN RELACIÓN CON LAS RELACIONES CON EL CLIENTE NACIONAL E INTERNACIONAL, QUE UTILIZAN LA INFORMACIÓN TÉCNICA NECESARIA PARA COMPARTIRLA CON CLIENTES, PROVEEDORES Y PRODUCCIÓN EN TERMINOLOGÍA EN INGLÉS O PORQUE SE REFIEREN A CLIENTES EXTRANJEROS O PARA LA TECNOLOGÍA APLICADA DE SUMINISTRO INTERNACIONAL. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SE TRATA DE PERSONAL TÉCNICO Y COMERCIAL QUE TRABAJA EN ASPECTOS COMERCIALES Y TÉCNICOS COMERCIALES EN RELACIÓN CON LAS RELACIONES CON EL CLIENTE NACIONAL E INTERNACIONAL, QUE UTILIZAN LA INFORMACIÓN TÉCNICA NECESARIA PARA COMPARTIRLA CON CLIENTES, PROVEEDORES Y PRODUCCIÓN EN TERMINOLOGÍA EN INGLÉS O PORQUE SE REFIEREN A CLIENTES EXTRANJEROS O PARA LA TECNOLOGÍA APLICADA DE SUMINISTRO INTERNACIONAL. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DER ER TALE OM TEKNISK OG KOMMERCIELT PERSONALE, DER ARBEJDER MED KOMMERCIELLE OG TEKNISKE KOMMERCIELLE ASPEKTER VEDRØRENDE FORBINDELSERNE MED NATIONALE OG INTERNATIONALE KUNDER, SOM ANVENDER TEKNISKE OPLYSNINGER, DER ER NØDVENDIGE FOR AT DELE MED KUNDER, LEVERANDØRER OG PRODUKTION OM TERMINOLOGIER PÅ ENGELSK, ELLER FORDI DE HENVISER TIL UDENLANDSKE KUNDER ELLER TIL ANVENDT TEKNOLOGI TIL INTERNATIONAL FORSYNING. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: DER ER TALE OM TEKNISK OG KOMMERCIELT PERSONALE, DER ARBEJDER MED KOMMERCIELLE OG TEKNISKE KOMMERCIELLE ASPEKTER VEDRØRENDE FORBINDELSERNE MED NATIONALE OG INTERNATIONALE KUNDER, SOM ANVENDER TEKNISKE OPLYSNINGER, DER ER NØDVENDIGE FOR AT DELE MED KUNDER, LEVERANDØRER OG PRODUKTION OM TERMINOLOGIER PÅ ENGELSK, ELLER FORDI DE HENVISER TIL UDENLANDSKE KUNDER ELLER TIL ANVENDT TEKNOLOGI TIL INTERNATIONAL FORSYNING. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DER ER TALE OM TEKNISK OG KOMMERCIELT PERSONALE, DER ARBEJDER MED KOMMERCIELLE OG TEKNISKE KOMMERCIELLE ASPEKTER VEDRØRENDE FORBINDELSERNE MED NATIONALE OG INTERNATIONALE KUNDER, SOM ANVENDER TEKNISKE OPLYSNINGER, DER ER NØDVENDIGE FOR AT DELE MED KUNDER, LEVERANDØRER OG PRODUKTION OM TERMINOLOGIER PÅ ENGELSK, ELLER FORDI DE HENVISER TIL UDENLANDSKE KUNDER ELLER TIL ANVENDT TEKNOLOGI TIL INTERNATIONAL FORSYNING. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΠΡΌΚΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΤΕΧΝΙΚΌ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΌ ΠΡΟΣΩΠΙΚΌ ΠΟΥ ΑΣΧΟΛΕΊΤΑΙ ΜΕ ΕΜΠΟΡΙΚΈΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΈΣ ΠΤΥΧΈΣ ΤΩΝ ΣΧΈΣΕΩΝ ΜΕ ΤΟΥΣ ΕΘΝΙΚΟΎΣ ΚΑΙ ΔΙΕΘΝΕΊΣ ΠΕΛΆΤΕΣ, ΟΙ ΟΠΟΊΟΙ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΎΝ ΤΕΧΝΙΚΈΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΑΛΛΑΓΉ ΜΕ ΠΕΛΆΤΕΣ, ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΈΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΟΡΟΛΟΓΊΑΣ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΉ ΓΛΏΣΣΑ Ή ΕΠΕΙΔΉ ΑΝΑΦΈΡΟΝΤΑΙ ΣΕ ΑΛΛΟΔΑΠΟΎΣ ΠΕΛΆΤΕΣ Ή ΓΙΑ ΕΦΑΡΜΟΣΜΈΝΗ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑ ΔΙΕΘΝΟΎΣ ΠΡΟΜΉΘΕΙΑΣ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΠΡΌΚΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΤΕΧΝΙΚΌ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΌ ΠΡΟΣΩΠΙΚΌ ΠΟΥ ΑΣΧΟΛΕΊΤΑΙ ΜΕ ΕΜΠΟΡΙΚΈΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΈΣ ΠΤΥΧΈΣ ΤΩΝ ΣΧΈΣΕΩΝ ΜΕ ΤΟΥΣ ΕΘΝΙΚΟΎΣ ΚΑΙ ΔΙΕΘΝΕΊΣ ΠΕΛΆΤΕΣ, ΟΙ ΟΠΟΊΟΙ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΎΝ ΤΕΧΝΙΚΈΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΑΛΛΑΓΉ ΜΕ ΠΕΛΆΤΕΣ, ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΈΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΟΡΟΛΟΓΊΑΣ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΉ ΓΛΏΣΣΑ Ή ΕΠΕΙΔΉ ΑΝΑΦΈΡΟΝΤΑΙ ΣΕ ΑΛΛΟΔΑΠΟΎΣ ΠΕΛΆΤΕΣ Ή ΓΙΑ ΕΦΑΡΜΟΣΜΈΝΗ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑ ΔΙΕΘΝΟΎΣ ΠΡΟΜΉΘΕΙΑΣ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΠΡΌΚΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΤΕΧΝΙΚΌ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΌ ΠΡΟΣΩΠΙΚΌ ΠΟΥ ΑΣΧΟΛΕΊΤΑΙ ΜΕ ΕΜΠΟΡΙΚΈΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΈΣ ΠΤΥΧΈΣ ΤΩΝ ΣΧΈΣΕΩΝ ΜΕ ΤΟΥΣ ΕΘΝΙΚΟΎΣ ΚΑΙ ΔΙΕΘΝΕΊΣ ΠΕΛΆΤΕΣ, ΟΙ ΟΠΟΊΟΙ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΎΝ ΤΕΧΝΙΚΈΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΑΛΛΑΓΉ ΜΕ ΠΕΛΆΤΕΣ, ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΈΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΟΡΟΛΟΓΊΑΣ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΉ ΓΛΏΣΣΑ Ή ΕΠΕΙΔΉ ΑΝΑΦΈΡΟΝΤΑΙ ΣΕ ΑΛΛΟΔΑΠΟΎΣ ΠΕΛΆΤΕΣ Ή ΓΙΑ ΕΦΑΡΜΟΣΜΈΝΗ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑ ΔΙΕΘΝΟΎΣ ΠΡΟΜΉΘΕΙΑΣ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
RIJEČ JE O TEHNIČKOM I KOMERCIJALNOM OSOBLJU KOJE RADI NA KOMERCIJALNIM I TEHNIČKIM KOMERCIJALNIM ASPEKTIMA U VEZI S ODNOSIMA S DOMAĆIM I MEĐUNARODNIM KUPCIMA, KOJI KORISTE TEHNIČKE INFORMACIJE POTREBNE ZA RAZMJENU S KUPCIMA, DOBAVLJAČIMA I PROIZVODNJOM TERMINOLOGIJE NA ENGLESKOM JEZIKU ILI ZATO ŠTO SE ODNOSE NA STRANE KUPCE ILI ZA PRIMIJENJENU TEHNOLOGIJU MEĐUNARODNE OPSKRBE. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: RIJEČ JE O TEHNIČKOM I KOMERCIJALNOM OSOBLJU KOJE RADI NA KOMERCIJALNIM I TEHNIČKIM KOMERCIJALNIM ASPEKTIMA U VEZI S ODNOSIMA S DOMAĆIM I MEĐUNARODNIM KUPCIMA, KOJI KORISTE TEHNIČKE INFORMACIJE POTREBNE ZA RAZMJENU S KUPCIMA, DOBAVLJAČIMA I PROIZVODNJOM TERMINOLOGIJE NA ENGLESKOM JEZIKU ILI ZATO ŠTO SE ODNOSE NA STRANE KUPCE ILI ZA PRIMIJENJENU TEHNOLOGIJU MEĐUNARODNE OPSKRBE. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: RIJEČ JE O TEHNIČKOM I KOMERCIJALNOM OSOBLJU KOJE RADI NA KOMERCIJALNIM I TEHNIČKIM KOMERCIJALNIM ASPEKTIMA U VEZI S ODNOSIMA S DOMAĆIM I MEĐUNARODNIM KUPCIMA, KOJI KORISTE TEHNIČKE INFORMACIJE POTREBNE ZA RAZMJENU S KUPCIMA, DOBAVLJAČIMA I PROIZVODNJOM TERMINOLOGIJE NA ENGLESKOM JEZIKU ILI ZATO ŠTO SE ODNOSE NA STRANE KUPCE ILI ZA PRIMIJENJENU TEHNOLOGIJU MEĐUNARODNE OPSKRBE. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ESTE VORBA DESPRE PERSONAL TEHNIC ȘI COMERCIAL CARE LUCREAZĂ PE ASPECTE COMERCIALE ȘI TEHNICE PRIVIND RELAȚIILE CU CLIENȚII NAȚIONALI ȘI INTERNAȚIONALI, CARE UTILIZEAZĂ INFORMAȚIILE TEHNICE NECESARE PENTRU A PARTAJA CU CLIENȚII, FURNIZORII ȘI PRODUCȚIA PE TERMINOLOGII ÎN LIMBA ENGLEZĂ SAU PENTRU CĂ SE REFERĂ LA CLIENȚI STRĂINI SAU PENTRU TEHNOLOGIA APLICATĂ DE FURNIZARE INTERNAȚIONALĂ. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ESTE VORBA DESPRE PERSONAL TEHNIC ȘI COMERCIAL CARE LUCREAZĂ PE ASPECTE COMERCIALE ȘI TEHNICE PRIVIND RELAȚIILE CU CLIENȚII NAȚIONALI ȘI INTERNAȚIONALI, CARE UTILIZEAZĂ INFORMAȚIILE TEHNICE NECESARE PENTRU A PARTAJA CU CLIENȚII, FURNIZORII ȘI PRODUCȚIA PE TERMINOLOGII ÎN LIMBA ENGLEZĂ SAU PENTRU CĂ SE REFERĂ LA CLIENȚI STRĂINI SAU PENTRU TEHNOLOGIA APLICATĂ DE FURNIZARE INTERNAȚIONALĂ. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ESTE VORBA DESPRE PERSONAL TEHNIC ȘI COMERCIAL CARE LUCREAZĂ PE ASPECTE COMERCIALE ȘI TEHNICE PRIVIND RELAȚIILE CU CLIENȚII NAȚIONALI ȘI INTERNAȚIONALI, CARE UTILIZEAZĂ INFORMAȚIILE TEHNICE NECESARE PENTRU A PARTAJA CU CLIENȚII, FURNIZORII ȘI PRODUCȚIA PE TERMINOLOGII ÎN LIMBA ENGLEZĂ SAU PENTRU CĂ SE REFERĂ LA CLIENȚI STRĂINI SAU PENTRU TEHNOLOGIA APLICATĂ DE FURNIZARE INTERNAȚIONALĂ. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IDE O TECHNICKÝ A KOMERČNÝ PERSONÁL PRACUJÚCI NA OBCHODNÝCH A TECHNICKÝCH OBCHODNÝCH ASPEKTOCH TÝKAJÚCICH SA VZŤAHOV S NÁRODNÝMI A MEDZINÁRODNÝMI ZÁKAZNÍKMI, KTORÍ VYUŽÍVAJÚ TECHNICKÉ INFORMÁCIE POTREBNÉ NA ZDIEĽANIE SO ZÁKAZNÍKMI, DODÁVATEĽMI A VÝROBOU TERMINOLÓGIÍ V ANGLIČTINE ALEBO PRETO, ŽE SA VZŤAHUJÚ NA ZAHRANIČNÝCH ZÁKAZNÍKOV ALEBO NA APLIKOVANÚ TECHNOLÓGIU MEDZINÁRODNEJ DODÁVKY. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: IDE O TECHNICKÝ A KOMERČNÝ PERSONÁL PRACUJÚCI NA OBCHODNÝCH A TECHNICKÝCH OBCHODNÝCH ASPEKTOCH TÝKAJÚCICH SA VZŤAHOV S NÁRODNÝMI A MEDZINÁRODNÝMI ZÁKAZNÍKMI, KTORÍ VYUŽÍVAJÚ TECHNICKÉ INFORMÁCIE POTREBNÉ NA ZDIEĽANIE SO ZÁKAZNÍKMI, DODÁVATEĽMI A VÝROBOU TERMINOLÓGIÍ V ANGLIČTINE ALEBO PRETO, ŽE SA VZŤAHUJÚ NA ZAHRANIČNÝCH ZÁKAZNÍKOV ALEBO NA APLIKOVANÚ TECHNOLÓGIU MEDZINÁRODNEJ DODÁVKY. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IDE O TECHNICKÝ A KOMERČNÝ PERSONÁL PRACUJÚCI NA OBCHODNÝCH A TECHNICKÝCH OBCHODNÝCH ASPEKTOCH TÝKAJÚCICH SA VZŤAHOV S NÁRODNÝMI A MEDZINÁRODNÝMI ZÁKAZNÍKMI, KTORÍ VYUŽÍVAJÚ TECHNICKÉ INFORMÁCIE POTREBNÉ NA ZDIEĽANIE SO ZÁKAZNÍKMI, DODÁVATEĽMI A VÝROBOU TERMINOLÓGIÍ V ANGLIČTINE ALEBO PRETO, ŽE SA VZŤAHUJÚ NA ZAHRANIČNÝCH ZÁKAZNÍKOV ALEBO NA APLIKOVANÚ TECHNOLÓGIU MEDZINÁRODNEJ DODÁVKY. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DAWN HUMA PERSUNAL TEKNIKU U KUMMERĊJALI LI JAĦDEM FUQ ASPETTI KUMMERĊJALI U TEKNIĊI FIR-RIGWARD TAR-RELAZZJONIJIET MAL-KLIJENTI NAZZJONALI U INTERNAZZJONALI, LI JUŻAW L-INFORMAZZJONI TEKNIKA MEĦTIEĠA BIEX JAQSMU MA’ KLIJENTI, FORNITURI U PRODUZZJONI FUQ TERMINOLOĠIJI BL-INGLIŻ JEW MINĦABBA LI JIRREFERU GĦAL KLIJENTI BARRANIN JEW GĦAL TEKNOLOĠIJA APPLIKATA TA’ PROVVISTA INTERNAZZJONALI. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: DAWN HUMA PERSUNAL TEKNIKU U KUMMERĊJALI LI JAĦDEM FUQ ASPETTI KUMMERĊJALI U TEKNIĊI FIR-RIGWARD TAR-RELAZZJONIJIET MAL-KLIJENTI NAZZJONALI U INTERNAZZJONALI, LI JUŻAW L-INFORMAZZJONI TEKNIKA MEĦTIEĠA BIEX JAQSMU MA’ KLIJENTI, FORNITURI U PRODUZZJONI FUQ TERMINOLOĠIJI BL-INGLIŻ JEW MINĦABBA LI JIRREFERU GĦAL KLIJENTI BARRANIN JEW GĦAL TEKNOLOĠIJA APPLIKATA TA’ PROVVISTA INTERNAZZJONALI. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DAWN HUMA PERSUNAL TEKNIKU U KUMMERĊJALI LI JAĦDEM FUQ ASPETTI KUMMERĊJALI U TEKNIĊI FIR-RIGWARD TAR-RELAZZJONIJIET MAL-KLIJENTI NAZZJONALI U INTERNAZZJONALI, LI JUŻAW L-INFORMAZZJONI TEKNIKA MEĦTIEĠA BIEX JAQSMU MA’ KLIJENTI, FORNITURI U PRODUZZJONI FUQ TERMINOLOĠIJI BL-INGLIŻ JEW MINĦABBA LI JIRREFERU GĦAL KLIJENTI BARRANIN JEW GĦAL TEKNOLOĠIJA APPLIKATA TA’ PROVVISTA INTERNAZZJONALI. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SÃO PESSOAS TÉCNICAS E COMERCIAIS QUE TRABALHAM EM ASPECTOS COMERCIAIS E TÉCNICOS NO QUE RESPEITA A RELAÇÕES COM OS CLIENTES NACIONAIS E INTERNACIONAIS, QUE UTILIZAM INFORMAÇÕES TÉCNICAS NECESSÁRIAS PARA PARTILHAR COM OS CLIENTES, FORNECEDORES E PRODUÇÃO DE TERMINOLOGIAS EM INGLÊS OU POR SE REFERIREM A CLIENTES ESTRANGEIROS OU PARA APLICAÇÃO DE TECNOLOGIA DE FORNECIMENTO INTERNACIONAL. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: SÃO PESSOAS TÉCNICAS E COMERCIAIS QUE TRABALHAM EM ASPECTOS COMERCIAIS E TÉCNICOS NO QUE RESPEITA A RELAÇÕES COM OS CLIENTES NACIONAIS E INTERNACIONAIS, QUE UTILIZAM INFORMAÇÕES TÉCNICAS NECESSÁRIAS PARA PARTILHAR COM OS CLIENTES, FORNECEDORES E PRODUÇÃO DE TERMINOLOGIAS EM INGLÊS OU POR SE REFERIREM A CLIENTES ESTRANGEIROS OU PARA APLICAÇÃO DE TECNOLOGIA DE FORNECIMENTO INTERNACIONAL. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SÃO PESSOAS TÉCNICAS E COMERCIAIS QUE TRABALHAM EM ASPECTOS COMERCIAIS E TÉCNICOS NO QUE RESPEITA A RELAÇÕES COM OS CLIENTES NACIONAIS E INTERNACIONAIS, QUE UTILIZAM INFORMAÇÕES TÉCNICAS NECESSÁRIAS PARA PARTILHAR COM OS CLIENTES, FORNECEDORES E PRODUÇÃO DE TERMINOLOGIAS EM INGLÊS OU POR SE REFERIREM A CLIENTES ESTRANGEIROS OU PARA APLICAÇÃO DE TECNOLOGIA DE FORNECIMENTO INTERNACIONAL. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
NÄMÄ OVAT TEKNISIÄ JA KAUPALLISIA TYÖNTEKIJÖITÄ, JOTKA TYÖSKENTELEVÄT KAUPALLISTEN JA TEKNISTEN KAUPALLISTEN NÄKÖKOHTIEN PARISSA SUHTEESSA KANSALLISIIN JA KANSAINVÄLISIIN ASIAKKAISIIN, JOTKA KÄYTTÄVÄT TEKNISIÄ TIETOJA, JOITA TARVITAAN JAKAAKSEEN ASIAKKAIDEN, TOIMITTAJIEN JA TUOTANNON KANSSA ENGLANNINKIELISIÄ TERMINOLOGIOITA TAI KOSKA HE VIITTAAVAT ULKOMAISIIN ASIAKKAISIIN TAI KANSAINVÄLISEN TARJONNAN SOVELTAVAAN TEKNOLOGIAAN. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: NÄMÄ OVAT TEKNISIÄ JA KAUPALLISIA TYÖNTEKIJÖITÄ, JOTKA TYÖSKENTELEVÄT KAUPALLISTEN JA TEKNISTEN KAUPALLISTEN NÄKÖKOHTIEN PARISSA SUHTEESSA KANSALLISIIN JA KANSAINVÄLISIIN ASIAKKAISIIN, JOTKA KÄYTTÄVÄT TEKNISIÄ TIETOJA, JOITA TARVITAAN JAKAAKSEEN ASIAKKAIDEN, TOIMITTAJIEN JA TUOTANNON KANSSA ENGLANNINKIELISIÄ TERMINOLOGIOITA TAI KOSKA HE VIITTAAVAT ULKOMAISIIN ASIAKKAISIIN TAI KANSAINVÄLISEN TARJONNAN SOVELTAVAAN TEKNOLOGIAAN. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: NÄMÄ OVAT TEKNISIÄ JA KAUPALLISIA TYÖNTEKIJÖITÄ, JOTKA TYÖSKENTELEVÄT KAUPALLISTEN JA TEKNISTEN KAUPALLISTEN NÄKÖKOHTIEN PARISSA SUHTEESSA KANSALLISIIN JA KANSAINVÄLISIIN ASIAKKAISIIN, JOTKA KÄYTTÄVÄT TEKNISIÄ TIETOJA, JOITA TARVITAAN JAKAAKSEEN ASIAKKAIDEN, TOIMITTAJIEN JA TUOTANNON KANSSA ENGLANNINKIELISIÄ TERMINOLOGIOITA TAI KOSKA HE VIITTAAVAT ULKOMAISIIN ASIAKKAISIIN TAI KANSAINVÄLISEN TARJONNAN SOVELTAVAAN TEKNOLOGIAAN. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SĄ TO PERSONEL TECHNICZNY I HANDLOWY ZAJMUJĄCY SIĘ HANDLOWYMI I TECHNICZNYMI ASPEKTAMI HANDLOWYMI DOTYCZĄCYMI STOSUNKÓW Z KLIENTAMI KRAJOWYMI I MIĘDZYNARODOWYMI, KTÓRZY WYKORZYSTUJĄ INFORMACJE TECHNICZNE NIEZBĘDNE DO DZIELENIA SIĘ Z KLIENTAMI, DOSTAWCAMI I PRODUKCJĄ TERMINOLOGII W JĘZYKU ANGIELSKIM LUB DLATEGO, ŻE ODNOSZĄ SIĘ DO KLIENTÓW ZAGRANICZNYCH LUB DO STOSOWANEJ TECHNOLOGII DOSTAW MIĘDZYNARODOWYCH. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: SĄ TO PERSONEL TECHNICZNY I HANDLOWY ZAJMUJĄCY SIĘ HANDLOWYMI I TECHNICZNYMI ASPEKTAMI HANDLOWYMI DOTYCZĄCYMI STOSUNKÓW Z KLIENTAMI KRAJOWYMI I MIĘDZYNARODOWYMI, KTÓRZY WYKORZYSTUJĄ INFORMACJE TECHNICZNE NIEZBĘDNE DO DZIELENIA SIĘ Z KLIENTAMI, DOSTAWCAMI I PRODUKCJĄ TERMINOLOGII W JĘZYKU ANGIELSKIM LUB DLATEGO, ŻE ODNOSZĄ SIĘ DO KLIENTÓW ZAGRANICZNYCH LUB DO STOSOWANEJ TECHNOLOGII DOSTAW MIĘDZYNARODOWYCH. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SĄ TO PERSONEL TECHNICZNY I HANDLOWY ZAJMUJĄCY SIĘ HANDLOWYMI I TECHNICZNYMI ASPEKTAMI HANDLOWYMI DOTYCZĄCYMI STOSUNKÓW Z KLIENTAMI KRAJOWYMI I MIĘDZYNARODOWYMI, KTÓRZY WYKORZYSTUJĄ INFORMACJE TECHNICZNE NIEZBĘDNE DO DZIELENIA SIĘ Z KLIENTAMI, DOSTAWCAMI I PRODUKCJĄ TERMINOLOGII W JĘZYKU ANGIELSKIM LUB DLATEGO, ŻE ODNOSZĄ SIĘ DO KLIENTÓW ZAGRANICZNYCH LUB DO STOSOWANEJ TECHNOLOGII DOSTAW MIĘDZYNARODOWYCH. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TO SO TEHNIČNO IN TRGOVSKO OSEBJE, KI SE UKVARJA S KOMERCIALNIMI IN TEHNIČNIMI TRGOVINSKIMI VIDIKI V ZVEZI Z ODNOSI Z NACIONALNIMI IN MEDNARODNIMI STRANKAMI, KI UPORABLJAJO TEHNIČNE INFORMACIJE, POTREBNE ZA IZMENJAVO S STRANKAMI, DOBAVITELJI IN PROIZVODNJO NA TERMINOLOGIJAH V ANGLEŠČINI ALI ZATO, KER SE NANAŠAJO NA TUJE STRANKE ALI ZA UPORABNO TEHNOLOGIJO MEDNARODNE DOBAVE. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: TO SO TEHNIČNO IN TRGOVSKO OSEBJE, KI SE UKVARJA S KOMERCIALNIMI IN TEHNIČNIMI TRGOVINSKIMI VIDIKI V ZVEZI Z ODNOSI Z NACIONALNIMI IN MEDNARODNIMI STRANKAMI, KI UPORABLJAJO TEHNIČNE INFORMACIJE, POTREBNE ZA IZMENJAVO S STRANKAMI, DOBAVITELJI IN PROIZVODNJO NA TERMINOLOGIJAH V ANGLEŠČINI ALI ZATO, KER SE NANAŠAJO NA TUJE STRANKE ALI ZA UPORABNO TEHNOLOGIJO MEDNARODNE DOBAVE. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TO SO TEHNIČNO IN TRGOVSKO OSEBJE, KI SE UKVARJA S KOMERCIALNIMI IN TEHNIČNIMI TRGOVINSKIMI VIDIKI V ZVEZI Z ODNOSI Z NACIONALNIMI IN MEDNARODNIMI STRANKAMI, KI UPORABLJAJO TEHNIČNE INFORMACIJE, POTREBNE ZA IZMENJAVO S STRANKAMI, DOBAVITELJI IN PROIZVODNJO NA TERMINOLOGIJAH V ANGLEŠČINI ALI ZATO, KER SE NANAŠAJO NA TUJE STRANKE ALI ZA UPORABNO TEHNOLOGIJO MEDNARODNE DOBAVE. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
JEDNÁ SE O TECHNICKÝ A OBCHODNÍ PERSONÁL PRACUJÍCÍ NA OBCHODNÍCH A TECHNICKÝCH OBCHODNÍCH ASPEKTECH TÝKAJÍCÍCH SE VZTAHŮ S NÁRODNÍMI A MEZINÁRODNÍMI ZÁKAZNÍKY, KTEŘÍ POUŽÍVAJÍ TECHNICKÉ INFORMACE NEZBYTNÉ PRO SDÍLENÍ SE ZÁKAZNÍKY, DODAVATELI A VÝROBOU NA TERMINOLOGII V ANGLIČTINĚ NEBO PROTO, ŽE ODKAZUJÍ NA ZAHRANIČNÍ ZÁKAZNÍKY NEBO PRO APLIKOVANOU TECHNOLOGII MEZINÁRODNÍCH DODÁVEK. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: JEDNÁ SE O TECHNICKÝ A OBCHODNÍ PERSONÁL PRACUJÍCÍ NA OBCHODNÍCH A TECHNICKÝCH OBCHODNÍCH ASPEKTECH TÝKAJÍCÍCH SE VZTAHŮ S NÁRODNÍMI A MEZINÁRODNÍMI ZÁKAZNÍKY, KTEŘÍ POUŽÍVAJÍ TECHNICKÉ INFORMACE NEZBYTNÉ PRO SDÍLENÍ SE ZÁKAZNÍKY, DODAVATELI A VÝROBOU NA TERMINOLOGII V ANGLIČTINĚ NEBO PROTO, ŽE ODKAZUJÍ NA ZAHRANIČNÍ ZÁKAZNÍKY NEBO PRO APLIKOVANOU TECHNOLOGII MEZINÁRODNÍCH DODÁVEK. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: JEDNÁ SE O TECHNICKÝ A OBCHODNÍ PERSONÁL PRACUJÍCÍ NA OBCHODNÍCH A TECHNICKÝCH OBCHODNÍCH ASPEKTECH TÝKAJÍCÍCH SE VZTAHŮ S NÁRODNÍMI A MEZINÁRODNÍMI ZÁKAZNÍKY, KTEŘÍ POUŽÍVAJÍ TECHNICKÉ INFORMACE NEZBYTNÉ PRO SDÍLENÍ SE ZÁKAZNÍKY, DODAVATELI A VÝROBOU NA TERMINOLOGII V ANGLIČTINĚ NEBO PROTO, ŽE ODKAZUJÍ NA ZAHRANIČNÍ ZÁKAZNÍKY NEBO PRO APLIKOVANOU TECHNOLOGII MEZINÁRODNÍCH DODÁVEK. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TAI TECHNINIS IR KOMERCINIS PERSONALAS, DIRBANTIS KOMERCINIAIS IR TECHNINIAIS KOMERCINIAIS ASPEKTAIS, SUSIJUSIAIS SU SANTYKIAIS SU NACIONALINIAIS IR TARPTAUTINIAIS KLIENTAIS, KURIE NAUDOJA TECHNINĘ INFORMACIJĄ, REIKALINGĄ BENDRINIMUI SU KLIENTAIS, TIEKĖJAIS IR GAMYBA TERMINOLOGIJOSE ANGLŲ KALBA, ARBA DĖL TO, KAD JIE SUSIJĘ SU UŽSIENIO KLIENTAIS ARBA TAIKOMOSIOMIS TARPTAUTINIO TIEKIMO TECHNOLOGIJOMIS. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: TAI TECHNINIS IR KOMERCINIS PERSONALAS, DIRBANTIS KOMERCINIAIS IR TECHNINIAIS KOMERCINIAIS ASPEKTAIS, SUSIJUSIAIS SU SANTYKIAIS SU NACIONALINIAIS IR TARPTAUTINIAIS KLIENTAIS, KURIE NAUDOJA TECHNINĘ INFORMACIJĄ, REIKALINGĄ BENDRINIMUI SU KLIENTAIS, TIEKĖJAIS IR GAMYBA TERMINOLOGIJOSE ANGLŲ KALBA, ARBA DĖL TO, KAD JIE SUSIJĘ SU UŽSIENIO KLIENTAIS ARBA TAIKOMOSIOMIS TARPTAUTINIO TIEKIMO TECHNOLOGIJOMIS. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TAI TECHNINIS IR KOMERCINIS PERSONALAS, DIRBANTIS KOMERCINIAIS IR TECHNINIAIS KOMERCINIAIS ASPEKTAIS, SUSIJUSIAIS SU SANTYKIAIS SU NACIONALINIAIS IR TARPTAUTINIAIS KLIENTAIS, KURIE NAUDOJA TECHNINĘ INFORMACIJĄ, REIKALINGĄ BENDRINIMUI SU KLIENTAIS, TIEKĖJAIS IR GAMYBA TERMINOLOGIJOSE ANGLŲ KALBA, ARBA DĖL TO, KAD JIE SUSIJĘ SU UŽSIENIO KLIENTAIS ARBA TAIKOMOSIOMIS TARPTAUTINIO TIEKIMO TECHNOLOGIJOMIS. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TIE IR TEHNISKIE UN KOMERCIĀLIE DARBINIEKI, KAS STRĀDĀ PIE KOMERCIĀLIEM UN TEHNISKIEM KOMERCIĀLIEM ASPEKTIEM ATTIECĪBĀS AR VIETĒJIEM UN STARPTAUTISKAJIEM KLIENTIEM, KURI IZMANTO TEHNISKO INFORMĀCIJU, KAS NEPIECIEŠAMA, LAI DALĪTOS AR KLIENTIEM, PIEGĀDĀTĀJIEM UN RAŽOŠANU TERMINOLOĢIJĀ ANGĻU VALODĀ, VAI TĀPĒC, KA TIE ATTIECAS UZ ĀRVALSTU KLIENTIEM VAI STARPTAUTISKĀS PIEGĀDES TEHNOLOĢIJĀM. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: TIE IR TEHNISKIE UN KOMERCIĀLIE DARBINIEKI, KAS STRĀDĀ PIE KOMERCIĀLIEM UN TEHNISKIEM KOMERCIĀLIEM ASPEKTIEM ATTIECĪBĀS AR VIETĒJIEM UN STARPTAUTISKAJIEM KLIENTIEM, KURI IZMANTO TEHNISKO INFORMĀCIJU, KAS NEPIECIEŠAMA, LAI DALĪTOS AR KLIENTIEM, PIEGĀDĀTĀJIEM UN RAŽOŠANU TERMINOLOĢIJĀ ANGĻU VALODĀ, VAI TĀPĒC, KA TIE ATTIECAS UZ ĀRVALSTU KLIENTIEM VAI STARPTAUTISKĀS PIEGĀDES TEHNOLOĢIJĀM. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TIE IR TEHNISKIE UN KOMERCIĀLIE DARBINIEKI, KAS STRĀDĀ PIE KOMERCIĀLIEM UN TEHNISKIEM KOMERCIĀLIEM ASPEKTIEM ATTIECĪBĀS AR VIETĒJIEM UN STARPTAUTISKAJIEM KLIENTIEM, KURI IZMANTO TEHNISKO INFORMĀCIJU, KAS NEPIECIEŠAMA, LAI DALĪTOS AR KLIENTIEM, PIEGĀDĀTĀJIEM UN RAŽOŠANU TERMINOLOĢIJĀ ANGĻU VALODĀ, VAI TĀPĒC, KA TIE ATTIECAS UZ ĀRVALSTU KLIENTIEM VAI STARPTAUTISKĀS PIEGĀDES TEHNOLOĢIJĀM. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ТОВА СА ТЕХНИЧЕСКИ И ТЪРГОВСКИ ПЕРСОНАЛ, РАБОТЕЩ ПО ТЪРГОВСКИ И ТЕХНИЧЕСКИ ТЪРГОВСКИ АСПЕКТИ НА ОТНОШЕНИЯТА С НАЦИОНАЛНИ И МЕЖДУНАРОДНИ КЛИЕНТИ, КОИТО ИЗПОЛЗВАТ ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ, НЕОБХОДИМА ЗА СПОДЕЛЯНЕ С КЛИЕНТИ, ДОСТАВЧИЦИ И ПРОИЗВОДСТВО НА ТЕРМИНОЛОГИИ НА АНГЛИЙСКИ ЕЗИК ИЛИ ЗАЩОТО СЕ ОТНАСЯТ ДО ЧУЖДЕСТРАННИ КЛИЕНТИ ИЛИ ЗА ПРИЛОЖНА ТЕХНОЛОГИЯ ЗА МЕЖДУНАРОДНА ДОСТАВКА. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ТОВА СА ТЕХНИЧЕСКИ И ТЪРГОВСКИ ПЕРСОНАЛ, РАБОТЕЩ ПО ТЪРГОВСКИ И ТЕХНИЧЕСКИ ТЪРГОВСКИ АСПЕКТИ НА ОТНОШЕНИЯТА С НАЦИОНАЛНИ И МЕЖДУНАРОДНИ КЛИЕНТИ, КОИТО ИЗПОЛЗВАТ ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ, НЕОБХОДИМА ЗА СПОДЕЛЯНЕ С КЛИЕНТИ, ДОСТАВЧИЦИ И ПРОИЗВОДСТВО НА ТЕРМИНОЛОГИИ НА АНГЛИЙСКИ ЕЗИК ИЛИ ЗАЩОТО СЕ ОТНАСЯТ ДО ЧУЖДЕСТРАННИ КЛИЕНТИ ИЛИ ЗА ПРИЛОЖНА ТЕХНОЛОГИЯ ЗА МЕЖДУНАРОДНА ДОСТАВКА. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ТОВА СА ТЕХНИЧЕСКИ И ТЪРГОВСКИ ПЕРСОНАЛ, РАБОТЕЩ ПО ТЪРГОВСКИ И ТЕХНИЧЕСКИ ТЪРГОВСКИ АСПЕКТИ НА ОТНОШЕНИЯТА С НАЦИОНАЛНИ И МЕЖДУНАРОДНИ КЛИЕНТИ, КОИТО ИЗПОЛЗВАТ ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ, НЕОБХОДИМА ЗА СПОДЕЛЯНЕ С КЛИЕНТИ, ДОСТАВЧИЦИ И ПРОИЗВОДСТВО НА ТЕРМИНОЛОГИИ НА АНГЛИЙСКИ ЕЗИК ИЛИ ЗАЩОТО СЕ ОТНАСЯТ ДО ЧУЖДЕСТРАННИ КЛИЕНТИ ИЛИ ЗА ПРИЛОЖНА ТЕХНОЛОГИЯ ЗА МЕЖДУНАРОДНА ДОСТАВКА. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EZEK A MŰSZAKI ÉS KERESKEDELMI SZEMÉLYZET, AKIK KERESKEDELMI ÉS MŰSZAKI KERESKEDELMI SZEMPONTOKON DOLGOZNAK A NEMZETI ÉS NEMZETKÖZI ÜGYFELEKKEL VALÓ KAPCSOLATOK TEKINTETÉBEN, AKIK AZ ÜGYFELEKKEL, A BESZÁLLÍTÓKKAL ÉS A TERMINOLÓGIÁVAL KAPCSOLATOS TERMELÉS ANGOL NYELVŰ MEGOSZTÁSÁHOZ SZÜKSÉGES MŰSZAKI INFORMÁCIÓKAT HASZNÁLJÁK FEL, VAGY AZÉRT, MERT KÜLFÖLDI ÜGYFELEKRE VAGY A NEMZETKÖZI KÍNÁLAT ALKALMAZOTT TECHNOLÓGIÁJÁRA VONATKOZNAK. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: EZEK A MŰSZAKI ÉS KERESKEDELMI SZEMÉLYZET, AKIK KERESKEDELMI ÉS MŰSZAKI KERESKEDELMI SZEMPONTOKON DOLGOZNAK A NEMZETI ÉS NEMZETKÖZI ÜGYFELEKKEL VALÓ KAPCSOLATOK TEKINTETÉBEN, AKIK AZ ÜGYFELEKKEL, A BESZÁLLÍTÓKKAL ÉS A TERMINOLÓGIÁVAL KAPCSOLATOS TERMELÉS ANGOL NYELVŰ MEGOSZTÁSÁHOZ SZÜKSÉGES MŰSZAKI INFORMÁCIÓKAT HASZNÁLJÁK FEL, VAGY AZÉRT, MERT KÜLFÖLDI ÜGYFELEKRE VAGY A NEMZETKÖZI KÍNÁLAT ALKALMAZOTT TECHNOLÓGIÁJÁRA VONATKOZNAK. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EZEK A MŰSZAKI ÉS KERESKEDELMI SZEMÉLYZET, AKIK KERESKEDELMI ÉS MŰSZAKI KERESKEDELMI SZEMPONTOKON DOLGOZNAK A NEMZETI ÉS NEMZETKÖZI ÜGYFELEKKEL VALÓ KAPCSOLATOK TEKINTETÉBEN, AKIK AZ ÜGYFELEKKEL, A BESZÁLLÍTÓKKAL ÉS A TERMINOLÓGIÁVAL KAPCSOLATOS TERMELÉS ANGOL NYELVŰ MEGOSZTÁSÁHOZ SZÜKSÉGES MŰSZAKI INFORMÁCIÓKAT HASZNÁLJÁK FEL, VAGY AZÉRT, MERT KÜLFÖLDI ÜGYFELEKRE VAGY A NEMZETKÖZI KÍNÁLAT ALKALMAZOTT TECHNOLÓGIÁJÁRA VONATKOZNAK. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IS IAD SEO PEARSANRA TEICNIÚIL AGUS TRÁCHTÁLA ATÁ AG OBAIR AR GHNÉITHE TRÁCHTÁLA AGUS TEICNIÚLA TRÁCHTÁLA MAIDIR LE CAIDREAMH LEIS NA CUSTAIMÉIRÍ NÁISIÚNTA AGUS IDIRNÁISIÚNTA, A ÚSÁIDEANN FAISNÉIS THEICNIÚIL IS GÁ A ROINNT LE CUSTAIMÉIRÍ, SOLÁTHRAITHE AGUS TÁIRGEADH AR TERMINOLOGIES I MBÉARLA NÓ TOISC GO DTAGRAÍONN SIAD DO CHUSTAIMÉIRÍ EACHTRACHA NÓ DO THEICNEOLAÍOCHT FEIDHMEACH SOLÁTHAIR IDIRNÁISIÚNTA. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: IS IAD SEO PEARSANRA TEICNIÚIL AGUS TRÁCHTÁLA ATÁ AG OBAIR AR GHNÉITHE TRÁCHTÁLA AGUS TEICNIÚLA TRÁCHTÁLA MAIDIR LE CAIDREAMH LEIS NA CUSTAIMÉIRÍ NÁISIÚNTA AGUS IDIRNÁISIÚNTA, A ÚSÁIDEANN FAISNÉIS THEICNIÚIL IS GÁ A ROINNT LE CUSTAIMÉIRÍ, SOLÁTHRAITHE AGUS TÁIRGEADH AR TERMINOLOGIES I MBÉARLA NÓ TOISC GO DTAGRAÍONN SIAD DO CHUSTAIMÉIRÍ EACHTRACHA NÓ DO THEICNEOLAÍOCHT FEIDHMEACH SOLÁTHAIR IDIRNÁISIÚNTA. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IS IAD SEO PEARSANRA TEICNIÚIL AGUS TRÁCHTÁLA ATÁ AG OBAIR AR GHNÉITHE TRÁCHTÁLA AGUS TEICNIÚLA TRÁCHTÁLA MAIDIR LE CAIDREAMH LEIS NA CUSTAIMÉIRÍ NÁISIÚNTA AGUS IDIRNÁISIÚNTA, A ÚSÁIDEANN FAISNÉIS THEICNIÚIL IS GÁ A ROINNT LE CUSTAIMÉIRÍ, SOLÁTHRAITHE AGUS TÁIRGEADH AR TERMINOLOGIES I MBÉARLA NÓ TOISC GO DTAGRAÍONN SIAD DO CHUSTAIMÉIRÍ EACHTRACHA NÓ DO THEICNEOLAÍOCHT FEIDHMEACH SOLÁTHAIR IDIRNÁISIÚNTA. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DET RÖR SIG OM TEKNISK OCH KOMMERSIELL PERSONAL SOM ARBETAR MED KOMMERSIELLA OCH TEKNISKA KOMMERSIELLA ASPEKTER AV RELATIONERNA MED NATIONELLA OCH INTERNATIONELLA KUNDER, SOM ANVÄNDER TEKNISK INFORMATION SOM BEHÖVS FÖR ATT DELA MED KUNDER, LEVERANTÖRER OCH PRODUKTION PÅ TERMINOLOGIER PÅ ENGELSKA ELLER PÅ GRUND AV ATT DE HÄNVISAR TILL UTLÄNDSKA KUNDER ELLER FÖR TILLÄMPAD TEKNIK FÖR INTERNATIONELL LEVERANS. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: DET RÖR SIG OM TEKNISK OCH KOMMERSIELL PERSONAL SOM ARBETAR MED KOMMERSIELLA OCH TEKNISKA KOMMERSIELLA ASPEKTER AV RELATIONERNA MED NATIONELLA OCH INTERNATIONELLA KUNDER, SOM ANVÄNDER TEKNISK INFORMATION SOM BEHÖVS FÖR ATT DELA MED KUNDER, LEVERANTÖRER OCH PRODUKTION PÅ TERMINOLOGIER PÅ ENGELSKA ELLER PÅ GRUND AV ATT DE HÄNVISAR TILL UTLÄNDSKA KUNDER ELLER FÖR TILLÄMPAD TEKNIK FÖR INTERNATIONELL LEVERANS. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DET RÖR SIG OM TEKNISK OCH KOMMERSIELL PERSONAL SOM ARBETAR MED KOMMERSIELLA OCH TEKNISKA KOMMERSIELLA ASPEKTER AV RELATIONERNA MED NATIONELLA OCH INTERNATIONELLA KUNDER, SOM ANVÄNDER TEKNISK INFORMATION SOM BEHÖVS FÖR ATT DELA MED KUNDER, LEVERANTÖRER OCH PRODUKTION PÅ TERMINOLOGIER PÅ ENGELSKA ELLER PÅ GRUND AV ATT DE HÄNVISAR TILL UTLÄNDSKA KUNDER ELLER FÖR TILLÄMPAD TEKNIK FÖR INTERNATIONELL LEVERANS. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TEGEMIST ON TEHNILISTE JA ÄRITÖÖTAJATEGA, KES TEGELEVAD ÄRILISTE JA TEHNILISTE KAUBANDUSASPEKTIDEGA, MIS ON SEOTUD SUHETEGA RIIKLIKE JA RAHVUSVAHELISTE KLIENTIDEGA, KES KASUTAVAD TEHNILIST TEAVET, MIS ON VAJALIK KLIENTIDE, TARNIJATE JA TOOTMISEGA SUHTLEMISEKS INGLISE KEELES VÕI SEETÕTTU, ET NAD VIITAVAD VÄLISKLIENTIDELE VÕI RAHVUSVAHELISE TARNIMISE TEHNOLOOGIALE. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: TEGEMIST ON TEHNILISTE JA ÄRITÖÖTAJATEGA, KES TEGELEVAD ÄRILISTE JA TEHNILISTE KAUBANDUSASPEKTIDEGA, MIS ON SEOTUD SUHETEGA RIIKLIKE JA RAHVUSVAHELISTE KLIENTIDEGA, KES KASUTAVAD TEHNILIST TEAVET, MIS ON VAJALIK KLIENTIDE, TARNIJATE JA TOOTMISEGA SUHTLEMISEKS INGLISE KEELES VÕI SEETÕTTU, ET NAD VIITAVAD VÄLISKLIENTIDELE VÕI RAHVUSVAHELISE TARNIMISE TEHNOLOOGIALE. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TEGEMIST ON TEHNILISTE JA ÄRITÖÖTAJATEGA, KES TEGELEVAD ÄRILISTE JA TEHNILISTE KAUBANDUSASPEKTIDEGA, MIS ON SEOTUD SUHETEGA RIIKLIKE JA RAHVUSVAHELISTE KLIENTIDEGA, KES KASUTAVAD TEHNILIST TEAVET, MIS ON VAJALIK KLIENTIDE, TARNIJATE JA TOOTMISEGA SUHTLEMISEKS INGLISE KEELES VÕI SEETÕTTU, ET NAD VIITAVAD VÄLISKLIENTIDELE VÕI RAHVUSVAHELISE TARNIMISE TEHNOLOOGIALE. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
PORDENONE | |||||||||||||||
| Property / location (string): PORDENONE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: EDUCATION AND TRAINING / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: progr.spec.52/17 6578 07/08/2017 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 23:27, 10 October 2024
Project Q358716 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ENGLISH FOR BUSINESS ACTIVITIES |
Project Q358716 in Italy |
Statements
2,180.0 Euro
0 references
4,360.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
28 February 2018
0 references
29 May 2019
0 references
31 October 2018
0 references
SYNTHESI FORMAZIONE
0 references
45°56'34.94"N, 12°39'5.58"E
0 references
TRATTASI DI PERSONALE TECNICO E COMMERCIALE CHE OPERA SUGLI ASPETTI COMMERCIALI E TECNICO COMMERCIALI PER QUANTO RIGUARDA LE RELAZIONI CON IL CLIENTE NAZIONALE ED INTERNAZIONALE, CHE UTILIZZA INFORMAZIONI TECNICHE NECESSARIE ALLA CONDIVISONE CON CLIENTI, FORNITORI E PRODUZIONE SU TERMINOLOGIE IN LINGUA INGLESE O PERCHé RIFERITE A CLIENTELA STRANIERA O PER LA TECNOLOGIA APPLICATA DI FORNITURA INTERNAZIONALE. (Italian)
0 references
THESE ARE TECHNICAL AND COMMERCIAL PERSONNEL WORKING ON COMMERCIAL AND TECHNICAL COMMERCIAL ASPECTS REGARDING RELATIONS WITH THE NATIONAL AND INTERNATIONAL CUSTOMERS, WHO USE TECHNICAL INFORMATION NECESSARY TO SHARE WITH CUSTOMERS, SUPPLIERS AND PRODUCTION ON TERMINOLOGIES IN ENGLISH OR BECAUSE THEY REFER TO FOREIGN CUSTOMERS OR FOR APPLIED TECHNOLOGY OF INTERNATIONAL SUPPLY. (English)
6 November 2020
0.0024299115241697
0 references
IL S’AGIT DU PERSONNEL TECHNIQUE ET COMMERCIAL TRAVAILLANT SUR LES ASPECTS COMMERCIAUX ET TECHNIQUES CONCERNANT LES RELATIONS AVEC LE CLIENT NATIONAL ET INTERNATIONAL, QUI UTILISE LES INFORMATIONS TECHNIQUES NÉCESSAIRES POUR LA PARTAGER AVEC LES CLIENTS, LES FOURNISSEURS ET LA PRODUCTION SUR LES TERMINOLOGIES EN ANGLAIS OU PARCE QU’ILS FONT RÉFÉRENCE À DES CLIENTS ÉTRANGERS OU POUR LA TECHNOLOGIE APPLIQUÉE DE L’APPROVISIONNEMENT INTERNATIONAL. (French)
8 December 2021
0 references
DABEI HANDELT ES SICH UM TECHNISCHE UND KOMMERZIELLE MITARBEITER, DIE AN KOMMERZIELLEN UND TECHNISCHEN KOMMERZIELLEN ASPEKTEN IN BEZUG AUF DIE BEZIEHUNGEN ZUM NATIONALEN UND INTERNATIONALEN KUNDEN ARBEITEN, DIE TECHNISCHEN INFORMATIONEN VERWENDEN, DIE ERFORDERLICH SIND, UM SIE MIT KUNDEN, LIEFERANTEN UND PRODUKTION AUF TERMINOLOGIEN IN ENGLISCHER SPRACHE ZU TEILEN ODER WEIL SIE SICH AUF AUSLÄNDISCHE KUNDEN ODER FÜR DIE ANGEWANDTE TECHNOLOGIE DER INTERNATIONALEN VERSORGUNG BEZIEHEN. (German)
17 December 2021
0 references
DIT ZIJN TECHNISCH EN COMMERCIEEL PERSONEEL DAT ZICH BEZIGHOUDT MET COMMERCIËLE EN TECHNISCHE COMMERCIËLE ASPECTEN MET BETREKKING TOT DE BETREKKINGEN MET DE NATIONALE EN INTERNATIONALE KLANT, DIE TECHNISCHE INFORMATIE GEBRUIKEN DIE NODIG IS OM DEZE TE DELEN MET KLANTEN, LEVERANCIERS EN PRODUCTIE OP TERMINOLOGIEËN IN HET ENGELS OF OMDAT ZE VERWIJZEN NAAR BUITENLANDSE KLANTEN OF VOOR DE TOEGEPASTE TECHNOLOGIE VAN INTERNATIONALE LEVERING. (Dutch)
10 January 2022
0 references
SE TRATA DE PERSONAL TÉCNICO Y COMERCIAL QUE TRABAJA EN ASPECTOS COMERCIALES Y TÉCNICOS COMERCIALES EN RELACIÓN CON LAS RELACIONES CON EL CLIENTE NACIONAL E INTERNACIONAL, QUE UTILIZAN LA INFORMACIÓN TÉCNICA NECESARIA PARA COMPARTIRLA CON CLIENTES, PROVEEDORES Y PRODUCCIÓN EN TERMINOLOGÍA EN INGLÉS O PORQUE SE REFIEREN A CLIENTES EXTRANJEROS O PARA LA TECNOLOGÍA APLICADA DE SUMINISTRO INTERNACIONAL. (Spanish)
27 January 2022
0 references
DER ER TALE OM TEKNISK OG KOMMERCIELT PERSONALE, DER ARBEJDER MED KOMMERCIELLE OG TEKNISKE KOMMERCIELLE ASPEKTER VEDRØRENDE FORBINDELSERNE MED NATIONALE OG INTERNATIONALE KUNDER, SOM ANVENDER TEKNISKE OPLYSNINGER, DER ER NØDVENDIGE FOR AT DELE MED KUNDER, LEVERANDØRER OG PRODUKTION OM TERMINOLOGIER PÅ ENGELSK, ELLER FORDI DE HENVISER TIL UDENLANDSKE KUNDER ELLER TIL ANVENDT TEKNOLOGI TIL INTERNATIONAL FORSYNING. (Danish)
17 July 2022
0 references
ΠΡΌΚΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΤΕΧΝΙΚΌ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΌ ΠΡΟΣΩΠΙΚΌ ΠΟΥ ΑΣΧΟΛΕΊΤΑΙ ΜΕ ΕΜΠΟΡΙΚΈΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΈΣ ΠΤΥΧΈΣ ΤΩΝ ΣΧΈΣΕΩΝ ΜΕ ΤΟΥΣ ΕΘΝΙΚΟΎΣ ΚΑΙ ΔΙΕΘΝΕΊΣ ΠΕΛΆΤΕΣ, ΟΙ ΟΠΟΊΟΙ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΎΝ ΤΕΧΝΙΚΈΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΑΛΛΑΓΉ ΜΕ ΠΕΛΆΤΕΣ, ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΈΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΟΡΟΛΟΓΊΑΣ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΉ ΓΛΏΣΣΑ Ή ΕΠΕΙΔΉ ΑΝΑΦΈΡΟΝΤΑΙ ΣΕ ΑΛΛΟΔΑΠΟΎΣ ΠΕΛΆΤΕΣ Ή ΓΙΑ ΕΦΑΡΜΟΣΜΈΝΗ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑ ΔΙΕΘΝΟΎΣ ΠΡΟΜΉΘΕΙΑΣ. (Greek)
17 July 2022
0 references
RIJEČ JE O TEHNIČKOM I KOMERCIJALNOM OSOBLJU KOJE RADI NA KOMERCIJALNIM I TEHNIČKIM KOMERCIJALNIM ASPEKTIMA U VEZI S ODNOSIMA S DOMAĆIM I MEĐUNARODNIM KUPCIMA, KOJI KORISTE TEHNIČKE INFORMACIJE POTREBNE ZA RAZMJENU S KUPCIMA, DOBAVLJAČIMA I PROIZVODNJOM TERMINOLOGIJE NA ENGLESKOM JEZIKU ILI ZATO ŠTO SE ODNOSE NA STRANE KUPCE ILI ZA PRIMIJENJENU TEHNOLOGIJU MEĐUNARODNE OPSKRBE. (Croatian)
17 July 2022
0 references
ESTE VORBA DESPRE PERSONAL TEHNIC ȘI COMERCIAL CARE LUCREAZĂ PE ASPECTE COMERCIALE ȘI TEHNICE PRIVIND RELAȚIILE CU CLIENȚII NAȚIONALI ȘI INTERNAȚIONALI, CARE UTILIZEAZĂ INFORMAȚIILE TEHNICE NECESARE PENTRU A PARTAJA CU CLIENȚII, FURNIZORII ȘI PRODUCȚIA PE TERMINOLOGII ÎN LIMBA ENGLEZĂ SAU PENTRU CĂ SE REFERĂ LA CLIENȚI STRĂINI SAU PENTRU TEHNOLOGIA APLICATĂ DE FURNIZARE INTERNAȚIONALĂ. (Romanian)
17 July 2022
0 references
IDE O TECHNICKÝ A KOMERČNÝ PERSONÁL PRACUJÚCI NA OBCHODNÝCH A TECHNICKÝCH OBCHODNÝCH ASPEKTOCH TÝKAJÚCICH SA VZŤAHOV S NÁRODNÝMI A MEDZINÁRODNÝMI ZÁKAZNÍKMI, KTORÍ VYUŽÍVAJÚ TECHNICKÉ INFORMÁCIE POTREBNÉ NA ZDIEĽANIE SO ZÁKAZNÍKMI, DODÁVATEĽMI A VÝROBOU TERMINOLÓGIÍ V ANGLIČTINE ALEBO PRETO, ŽE SA VZŤAHUJÚ NA ZAHRANIČNÝCH ZÁKAZNÍKOV ALEBO NA APLIKOVANÚ TECHNOLÓGIU MEDZINÁRODNEJ DODÁVKY. (Slovak)
17 July 2022
0 references
DAWN HUMA PERSUNAL TEKNIKU U KUMMERĊJALI LI JAĦDEM FUQ ASPETTI KUMMERĊJALI U TEKNIĊI FIR-RIGWARD TAR-RELAZZJONIJIET MAL-KLIJENTI NAZZJONALI U INTERNAZZJONALI, LI JUŻAW L-INFORMAZZJONI TEKNIKA MEĦTIEĠA BIEX JAQSMU MA’ KLIJENTI, FORNITURI U PRODUZZJONI FUQ TERMINOLOĠIJI BL-INGLIŻ JEW MINĦABBA LI JIRREFERU GĦAL KLIJENTI BARRANIN JEW GĦAL TEKNOLOĠIJA APPLIKATA TA’ PROVVISTA INTERNAZZJONALI. (Maltese)
17 July 2022
0 references
SÃO PESSOAS TÉCNICAS E COMERCIAIS QUE TRABALHAM EM ASPECTOS COMERCIAIS E TÉCNICOS NO QUE RESPEITA A RELAÇÕES COM OS CLIENTES NACIONAIS E INTERNACIONAIS, QUE UTILIZAM INFORMAÇÕES TÉCNICAS NECESSÁRIAS PARA PARTILHAR COM OS CLIENTES, FORNECEDORES E PRODUÇÃO DE TERMINOLOGIAS EM INGLÊS OU POR SE REFERIREM A CLIENTES ESTRANGEIROS OU PARA APLICAÇÃO DE TECNOLOGIA DE FORNECIMENTO INTERNACIONAL. (Portuguese)
17 July 2022
0 references
NÄMÄ OVAT TEKNISIÄ JA KAUPALLISIA TYÖNTEKIJÖITÄ, JOTKA TYÖSKENTELEVÄT KAUPALLISTEN JA TEKNISTEN KAUPALLISTEN NÄKÖKOHTIEN PARISSA SUHTEESSA KANSALLISIIN JA KANSAINVÄLISIIN ASIAKKAISIIN, JOTKA KÄYTTÄVÄT TEKNISIÄ TIETOJA, JOITA TARVITAAN JAKAAKSEEN ASIAKKAIDEN, TOIMITTAJIEN JA TUOTANNON KANSSA ENGLANNINKIELISIÄ TERMINOLOGIOITA TAI KOSKA HE VIITTAAVAT ULKOMAISIIN ASIAKKAISIIN TAI KANSAINVÄLISEN TARJONNAN SOVELTAVAAN TEKNOLOGIAAN. (Finnish)
17 July 2022
0 references
SĄ TO PERSONEL TECHNICZNY I HANDLOWY ZAJMUJĄCY SIĘ HANDLOWYMI I TECHNICZNYMI ASPEKTAMI HANDLOWYMI DOTYCZĄCYMI STOSUNKÓW Z KLIENTAMI KRAJOWYMI I MIĘDZYNARODOWYMI, KTÓRZY WYKORZYSTUJĄ INFORMACJE TECHNICZNE NIEZBĘDNE DO DZIELENIA SIĘ Z KLIENTAMI, DOSTAWCAMI I PRODUKCJĄ TERMINOLOGII W JĘZYKU ANGIELSKIM LUB DLATEGO, ŻE ODNOSZĄ SIĘ DO KLIENTÓW ZAGRANICZNYCH LUB DO STOSOWANEJ TECHNOLOGII DOSTAW MIĘDZYNARODOWYCH. (Polish)
17 July 2022
0 references
TO SO TEHNIČNO IN TRGOVSKO OSEBJE, KI SE UKVARJA S KOMERCIALNIMI IN TEHNIČNIMI TRGOVINSKIMI VIDIKI V ZVEZI Z ODNOSI Z NACIONALNIMI IN MEDNARODNIMI STRANKAMI, KI UPORABLJAJO TEHNIČNE INFORMACIJE, POTREBNE ZA IZMENJAVO S STRANKAMI, DOBAVITELJI IN PROIZVODNJO NA TERMINOLOGIJAH V ANGLEŠČINI ALI ZATO, KER SE NANAŠAJO NA TUJE STRANKE ALI ZA UPORABNO TEHNOLOGIJO MEDNARODNE DOBAVE. (Slovenian)
17 July 2022
0 references
JEDNÁ SE O TECHNICKÝ A OBCHODNÍ PERSONÁL PRACUJÍCÍ NA OBCHODNÍCH A TECHNICKÝCH OBCHODNÍCH ASPEKTECH TÝKAJÍCÍCH SE VZTAHŮ S NÁRODNÍMI A MEZINÁRODNÍMI ZÁKAZNÍKY, KTEŘÍ POUŽÍVAJÍ TECHNICKÉ INFORMACE NEZBYTNÉ PRO SDÍLENÍ SE ZÁKAZNÍKY, DODAVATELI A VÝROBOU NA TERMINOLOGII V ANGLIČTINĚ NEBO PROTO, ŽE ODKAZUJÍ NA ZAHRANIČNÍ ZÁKAZNÍKY NEBO PRO APLIKOVANOU TECHNOLOGII MEZINÁRODNÍCH DODÁVEK. (Czech)
17 July 2022
0 references
TAI TECHNINIS IR KOMERCINIS PERSONALAS, DIRBANTIS KOMERCINIAIS IR TECHNINIAIS KOMERCINIAIS ASPEKTAIS, SUSIJUSIAIS SU SANTYKIAIS SU NACIONALINIAIS IR TARPTAUTINIAIS KLIENTAIS, KURIE NAUDOJA TECHNINĘ INFORMACIJĄ, REIKALINGĄ BENDRINIMUI SU KLIENTAIS, TIEKĖJAIS IR GAMYBA TERMINOLOGIJOSE ANGLŲ KALBA, ARBA DĖL TO, KAD JIE SUSIJĘ SU UŽSIENIO KLIENTAIS ARBA TAIKOMOSIOMIS TARPTAUTINIO TIEKIMO TECHNOLOGIJOMIS. (Lithuanian)
17 July 2022
0 references
TIE IR TEHNISKIE UN KOMERCIĀLIE DARBINIEKI, KAS STRĀDĀ PIE KOMERCIĀLIEM UN TEHNISKIEM KOMERCIĀLIEM ASPEKTIEM ATTIECĪBĀS AR VIETĒJIEM UN STARPTAUTISKAJIEM KLIENTIEM, KURI IZMANTO TEHNISKO INFORMĀCIJU, KAS NEPIECIEŠAMA, LAI DALĪTOS AR KLIENTIEM, PIEGĀDĀTĀJIEM UN RAŽOŠANU TERMINOLOĢIJĀ ANGĻU VALODĀ, VAI TĀPĒC, KA TIE ATTIECAS UZ ĀRVALSTU KLIENTIEM VAI STARPTAUTISKĀS PIEGĀDES TEHNOLOĢIJĀM. (Latvian)
17 July 2022
0 references
ТОВА СА ТЕХНИЧЕСКИ И ТЪРГОВСКИ ПЕРСОНАЛ, РАБОТЕЩ ПО ТЪРГОВСКИ И ТЕХНИЧЕСКИ ТЪРГОВСКИ АСПЕКТИ НА ОТНОШЕНИЯТА С НАЦИОНАЛНИ И МЕЖДУНАРОДНИ КЛИЕНТИ, КОИТО ИЗПОЛЗВАТ ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ, НЕОБХОДИМА ЗА СПОДЕЛЯНЕ С КЛИЕНТИ, ДОСТАВЧИЦИ И ПРОИЗВОДСТВО НА ТЕРМИНОЛОГИИ НА АНГЛИЙСКИ ЕЗИК ИЛИ ЗАЩОТО СЕ ОТНАСЯТ ДО ЧУЖДЕСТРАННИ КЛИЕНТИ ИЛИ ЗА ПРИЛОЖНА ТЕХНОЛОГИЯ ЗА МЕЖДУНАРОДНА ДОСТАВКА. (Bulgarian)
17 July 2022
0 references
EZEK A MŰSZAKI ÉS KERESKEDELMI SZEMÉLYZET, AKIK KERESKEDELMI ÉS MŰSZAKI KERESKEDELMI SZEMPONTOKON DOLGOZNAK A NEMZETI ÉS NEMZETKÖZI ÜGYFELEKKEL VALÓ KAPCSOLATOK TEKINTETÉBEN, AKIK AZ ÜGYFELEKKEL, A BESZÁLLÍTÓKKAL ÉS A TERMINOLÓGIÁVAL KAPCSOLATOS TERMELÉS ANGOL NYELVŰ MEGOSZTÁSÁHOZ SZÜKSÉGES MŰSZAKI INFORMÁCIÓKAT HASZNÁLJÁK FEL, VAGY AZÉRT, MERT KÜLFÖLDI ÜGYFELEKRE VAGY A NEMZETKÖZI KÍNÁLAT ALKALMAZOTT TECHNOLÓGIÁJÁRA VONATKOZNAK. (Hungarian)
17 July 2022
0 references
IS IAD SEO PEARSANRA TEICNIÚIL AGUS TRÁCHTÁLA ATÁ AG OBAIR AR GHNÉITHE TRÁCHTÁLA AGUS TEICNIÚLA TRÁCHTÁLA MAIDIR LE CAIDREAMH LEIS NA CUSTAIMÉIRÍ NÁISIÚNTA AGUS IDIRNÁISIÚNTA, A ÚSÁIDEANN FAISNÉIS THEICNIÚIL IS GÁ A ROINNT LE CUSTAIMÉIRÍ, SOLÁTHRAITHE AGUS TÁIRGEADH AR TERMINOLOGIES I MBÉARLA NÓ TOISC GO DTAGRAÍONN SIAD DO CHUSTAIMÉIRÍ EACHTRACHA NÓ DO THEICNEOLAÍOCHT FEIDHMEACH SOLÁTHAIR IDIRNÁISIÚNTA. (Irish)
17 July 2022
0 references
DET RÖR SIG OM TEKNISK OCH KOMMERSIELL PERSONAL SOM ARBETAR MED KOMMERSIELLA OCH TEKNISKA KOMMERSIELLA ASPEKTER AV RELATIONERNA MED NATIONELLA OCH INTERNATIONELLA KUNDER, SOM ANVÄNDER TEKNISK INFORMATION SOM BEHÖVS FÖR ATT DELA MED KUNDER, LEVERANTÖRER OCH PRODUKTION PÅ TERMINOLOGIER PÅ ENGELSKA ELLER PÅ GRUND AV ATT DE HÄNVISAR TILL UTLÄNDSKA KUNDER ELLER FÖR TILLÄMPAD TEKNIK FÖR INTERNATIONELL LEVERANS. (Swedish)
17 July 2022
0 references
TEGEMIST ON TEHNILISTE JA ÄRITÖÖTAJATEGA, KES TEGELEVAD ÄRILISTE JA TEHNILISTE KAUBANDUSASPEKTIDEGA, MIS ON SEOTUD SUHETEGA RIIKLIKE JA RAHVUSVAHELISTE KLIENTIDEGA, KES KASUTAVAD TEHNILIST TEAVET, MIS ON VAJALIK KLIENTIDE, TARNIJATE JA TOOTMISEGA SUHTLEMISEKS INGLISE KEELES VÕI SEETÕTTU, ET NAD VIITAVAD VÄLISKLIENTIDELE VÕI RAHVUSVAHELISE TARNIMISE TEHNOLOOGIALE. (Estonian)
17 July 2022
0 references
PORDENONE
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
D55D18001670007
0 references