Jr e-commerce 2019-2022 — marble Hotavlje, d.o.o. (Q3274451): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): Door de medefinanciering van in aanmerking komende kosten voor het opzetten of verbeteren van e-handel is het doel van de openbare aanbesteding om kmo’s te ondersteunen die hun toetreding tot mondiale waardeketens en nieuwe markten kunnen vergemakkelijken door een elektronische manier van zakendoen te hanteren, het internationale concurrentievermogen van hun bedrijf te vergroten, de interactie met zakenpartners in het buitenland te verbeteren en...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (13 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Jr e-commerce 2019-2022 — marmo Hotavlje, d.o.o. | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Jr e-commerce 2019-2022 — mármol Hotavlje, d.o.o. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Jr e-kaubandus 2019–2022 – marmorist Hotavlje, d.o.o. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Jr e-komercija 2019–2022 – marmuras Hotavlje, d.o.o. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
JR e-commerce 2019 – 2022 – mramor Hotavlje, d.o.o. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Jr Ηλεκτρονικό εμπόριο 2019-2022 — μάρμαρο Hotavlje, d.o.o. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Jr e-commerce 2019 – 2022 – mramor Hotavlje, d.o.o. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Jr verkkokauppa 2019–2022 – marmori Hotavlje, d.o.o. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Jr e-commerce 2019-2022 – marmur Hotavlje, d.o.o. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Jr e-kereskedelem 2019–2022 – márvány Hotavlje, d.o.o. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Jr e-commerce 2019–2022 – mramor Hotavlje, d.o.o. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
JR e-komercija 2019–2022 — marmora Hotavlje, d.o.o. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Ríomhthráchtáil Jr 2019-2022 — marmair Hotavlje, d.o.o. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Jr e-commerce 2019—2022 — мрамор Hotavlje, d.o.o. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
JR e-commerce 2019–2022 — irħam Hotavlje, d.o.o. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Jr comércio eletrónico 2019-2022 — mármore Hotavlje, d.o.o. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Jr e-handel 2019-2022 — marmor Hotavlje, d.o.o. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Jr e-commerce 2019-2022 – marmură Hotavlje, d.o.o. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Jr e-handel 2019–2022 – marmor Hotavlje, d.o.o. | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project Q3274451 in | Project Q3274451 in Slovenia | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3274451 в Словения | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3274451 u Sloveniji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3274451 Szlovéniában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3274451 ve Slovinsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3274451 i Slovenien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3274451 in Slovenië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3274451 Sloveenias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3274451 Sloveniassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3274451 en Slovénie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3274451 in Slowenien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3274451 στη Σλοβενία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3274451 sa tSlóivéin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3274451 in Slovenia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3274451 Slovēnijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3274451 Slovėnijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3274451 fis-Slovenja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3274451 w Słowenii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3274451 na Eslovênia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3274451 în Slovenia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3274451 v Slovinsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3274451 v Sloveniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3274451 en Eslovenia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3274451 i Slovenien | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 42,857.14 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: By co-financing eligible costs of setting up or upgrading e-commerce, the purpose of the public tender is to support SMEs that can facilitate their entry into global value chains and new markets by adopting an electronic way of doing business, increase the international competitiveness of their business, improve and accelerate interaction with business partners abroad, send and collect information more efficiently and improve relationships throughout the supply chain. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0133984682202431
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 30,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 70.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Gorenja vas - Poljane / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cofinanziando i costi ammissibili di creazione o potenziamento del commercio elettronico, lo scopo della gara pubblica è sostenere le PMI che possono facilitare il loro ingresso nelle catene del valore globali e nei nuovi mercati adottando un modo elettronico di fare affari, aumentare la competitività internazionale della loro attività, migliorare e accelerare l'interazione con i partner commerciali all'estero, inviare e raccogliere informazioni in modo più efficiente e migliorare le relazioni lungo tutta la catena di approvvigionamento. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cofinanziando i costi ammissibili di creazione o potenziamento del commercio elettronico, lo scopo della gara pubblica è sostenere le PMI che possono facilitare il loro ingresso nelle catene del valore globali e nei nuovi mercati adottando un modo elettronico di fare affari, aumentare la competitività internazionale della loro attività, migliorare e accelerare l'interazione con i partner commerciali all'estero, inviare e raccogliere informazioni in modo più efficiente e migliorare le relazioni lungo tutta la catena di approvvigionamento. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cofinanziando i costi ammissibili di creazione o potenziamento del commercio elettronico, lo scopo della gara pubblica è sostenere le PMI che possono facilitare il loro ingresso nelle catene del valore globali e nei nuovi mercati adottando un modo elettronico di fare affari, aumentare la competitività internazionale della loro attività, migliorare e accelerare l'interazione con i partner commerciali all'estero, inviare e raccogliere informazioni in modo più efficiente e migliorare le relazioni lungo tutta la catena di approvvigionamento. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mediante la cofinanciación de los costes subvencionables de creación o mejora del comercio electrónico, el objetivo de la licitación pública es apoyar a las PYME que puedan facilitar su entrada en las cadenas de valor mundiales y en los nuevos mercados mediante la adopción de una forma electrónica de hacer negocios, aumentar la competitividad internacional de sus negocios, mejorar y acelerar la interacción con los socios comerciales en el extranjero, enviar y recopilar información de manera más eficiente y mejorar las relaciones a lo largo de toda la cadena de suministro. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mediante la cofinanciación de los costes subvencionables de creación o mejora del comercio electrónico, el objetivo de la licitación pública es apoyar a las PYME que puedan facilitar su entrada en las cadenas de valor mundiales y en los nuevos mercados mediante la adopción de una forma electrónica de hacer negocios, aumentar la competitividad internacional de sus negocios, mejorar y acelerar la interacción con los socios comerciales en el extranjero, enviar y recopilar información de manera más eficiente y mejorar las relaciones a lo largo de toda la cadena de suministro. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mediante la cofinanciación de los costes subvencionables de creación o mejora del comercio electrónico, el objetivo de la licitación pública es apoyar a las PYME que puedan facilitar su entrada en las cadenas de valor mundiales y en los nuevos mercados mediante la adopción de una forma electrónica de hacer negocios, aumentar la competitividad internacional de sus negocios, mejorar y acelerar la interacción con los socios comerciales en el extranjero, enviar y recopilar información de manera más eficiente y mejorar las relaciones a lo largo de toda la cadena de suministro. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kaasrahastades e-kaubanduse loomise või ajakohastamise rahastamiskõlblikke kulusid, on avaliku hanke eesmärk toetada VKEsid, kes saavad hõlbustada nende sisenemist ülemaailmsetesse väärtusahelatesse ja uutele turgudele, võttes kasutusele elektroonilise äritegevuse viisi, suurendades nende ettevõtete rahvusvahelist konkurentsivõimet, parandades ja kiirendades suhtlemist äripartneritega välismaal, saata ja koguda teavet tõhusamalt ning parandada suhteid kogu tarneahelas. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kaasrahastades e-kaubanduse loomise või ajakohastamise rahastamiskõlblikke kulusid, on avaliku hanke eesmärk toetada VKEsid, kes saavad hõlbustada nende sisenemist ülemaailmsetesse väärtusahelatesse ja uutele turgudele, võttes kasutusele elektroonilise äritegevuse viisi, suurendades nende ettevõtete rahvusvahelist konkurentsivõimet, parandades ja kiirendades suhtlemist äripartneritega välismaal, saata ja koguda teavet tõhusamalt ning parandada suhteid kogu tarneahelas. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kaasrahastades e-kaubanduse loomise või ajakohastamise rahastamiskõlblikke kulusid, on avaliku hanke eesmärk toetada VKEsid, kes saavad hõlbustada nende sisenemist ülemaailmsetesse väärtusahelatesse ja uutele turgudele, võttes kasutusele elektroonilise äritegevuse viisi, suurendades nende ettevõtete rahvusvahelist konkurentsivõimet, parandades ja kiirendades suhtlemist äripartneritega välismaal, saata ja koguda teavet tõhusamalt ning parandada suhteid kogu tarneahelas. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bendrai finansuojant reikalavimus atitinkančias e. prekybos steigimo ar modernizavimo išlaidas, viešojo konkurso tikslas – remti MVĮ, kurios gali palengvinti jų patekimą į pasaulines vertės grandines ir naujas rinkas, diegdamos elektroninį verslo būdą, didindamos jų verslo konkurencingumą tarptautiniu mastu, gerindamos ir paspartindamos ryšius su verslo partneriais užsienyje, veiksmingiau siųsdamos ir rinkdamos informaciją ir gerindamos santykius visoje tiekimo grandinėje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendrai finansuojant reikalavimus atitinkančias e. prekybos steigimo ar modernizavimo išlaidas, viešojo konkurso tikslas – remti MVĮ, kurios gali palengvinti jų patekimą į pasaulines vertės grandines ir naujas rinkas, diegdamos elektroninį verslo būdą, didindamos jų verslo konkurencingumą tarptautiniu mastu, gerindamos ir paspartindamos ryšius su verslo partneriais užsienyje, veiksmingiau siųsdamos ir rinkdamos informaciją ir gerindamos santykius visoje tiekimo grandinėje. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendrai finansuojant reikalavimus atitinkančias e. prekybos steigimo ar modernizavimo išlaidas, viešojo konkurso tikslas – remti MVĮ, kurios gali palengvinti jų patekimą į pasaulines vertės grandines ir naujas rinkas, diegdamos elektroninį verslo būdą, didindamos jų verslo konkurencingumą tarptautiniu mastu, gerindamos ir paspartindamos ryšius su verslo partneriais užsienyje, veiksmingiau siųsdamos ir rinkdamos informaciją ir gerindamos santykius visoje tiekimo grandinėje. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sufinanciranjem prihvatljivih troškova uspostave ili nadogradnje e-trgovine svrha je javnog natječaja poduprijeti MSP-ove koji im mogu olakšati ulazak u globalne lance vrijednosti i nova tržišta usvajanjem elektroničkog načina poslovanja, povećati međunarodnu konkurentnost njihova poslovanja, poboljšati i ubrzati interakciju s poslovnim partnerima u inozemstvu, učinkovitije slati i prikupljati informacije te poboljšati odnose u cijelom lancu opskrbe. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sufinanciranjem prihvatljivih troškova uspostave ili nadogradnje e-trgovine svrha je javnog natječaja poduprijeti MSP-ove koji im mogu olakšati ulazak u globalne lance vrijednosti i nova tržišta usvajanjem elektroničkog načina poslovanja, povećati međunarodnu konkurentnost njihova poslovanja, poboljšati i ubrzati interakciju s poslovnim partnerima u inozemstvu, učinkovitije slati i prikupljati informacije te poboljšati odnose u cijelom lancu opskrbe. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sufinanciranjem prihvatljivih troškova uspostave ili nadogradnje e-trgovine svrha je javnog natječaja poduprijeti MSP-ove koji im mogu olakšati ulazak u globalne lance vrijednosti i nova tržišta usvajanjem elektroničkog načina poslovanja, povećati međunarodnu konkurentnost njihova poslovanja, poboljšati i ubrzati interakciju s poslovnim partnerima u inozemstvu, učinkovitije slati i prikupljati informacije te poboljšati odnose u cijelom lancu opskrbe. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Με τη συγχρηματοδότηση των επιλέξιμων δαπανών για τη δημιουργία ή την αναβάθμιση του ηλεκτρονικού εμπορίου, σκοπός του δημόσιου διαγωνισμού είναι η στήριξη των ΜΜΕ που μπορούν να διευκολύνουν την είσοδό τους στις παγκόσμιες αλυσίδες αξίας και στις νέες αγορές με την υιοθέτηση ηλεκτρονικού τρόπου επιχειρηματικής δραστηριότητας, την αύξηση της διεθνούς ανταγωνιστικότητας της επιχείρησής τους, τη βελτίωση και την επιτάχυνση της αλληλεπίδρασης με επιχειρηματικούς εταίρους στο εξωτερικό, την αποτελεσματικότερη αποστολή και συλλογή πληροφοριών και τη βελτίωση των σχέσεων σε ολόκληρη την αλυσίδα εφοδιασμού. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Με τη συγχρηματοδότηση των επιλέξιμων δαπανών για τη δημιουργία ή την αναβάθμιση του ηλεκτρονικού εμπορίου, σκοπός του δημόσιου διαγωνισμού είναι η στήριξη των ΜΜΕ που μπορούν να διευκολύνουν την είσοδό τους στις παγκόσμιες αλυσίδες αξίας και στις νέες αγορές με την υιοθέτηση ηλεκτρονικού τρόπου επιχειρηματικής δραστηριότητας, την αύξηση της διεθνούς ανταγωνιστικότητας της επιχείρησής τους, τη βελτίωση και την επιτάχυνση της αλληλεπίδρασης με επιχειρηματικούς εταίρους στο εξωτερικό, την αποτελεσματικότερη αποστολή και συλλογή πληροφοριών και τη βελτίωση των σχέσεων σε ολόκληρη την αλυσίδα εφοδιασμού. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Με τη συγχρηματοδότηση των επιλέξιμων δαπανών για τη δημιουργία ή την αναβάθμιση του ηλεκτρονικού εμπορίου, σκοπός του δημόσιου διαγωνισμού είναι η στήριξη των ΜΜΕ που μπορούν να διευκολύνουν την είσοδό τους στις παγκόσμιες αλυσίδες αξίας και στις νέες αγορές με την υιοθέτηση ηλεκτρονικού τρόπου επιχειρηματικής δραστηριότητας, την αύξηση της διεθνούς ανταγωνιστικότητας της επιχείρησής τους, τη βελτίωση και την επιτάχυνση της αλληλεπίδρασης με επιχειρηματικούς εταίρους στο εξωτερικό, την αποτελεσματικότερη αποστολή και συλλογή πληροφοριών και τη βελτίωση των σχέσεων σε ολόκληρη την αλυσίδα εφοδιασμού. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Spolufinancovaním oprávnených nákladov na zriadenie alebo modernizáciu elektronického obchodu je cieľom verejnej súťaže podporiť MSP, ktoré môžu uľahčiť ich vstup do globálnych hodnotových reťazcov a nových trhov prijatím elektronického spôsobu podnikania, zvýšiť medzinárodnú konkurencieschopnosť svojich podnikov, zlepšiť a urýchliť interakciu s obchodnými partnermi v zahraničí, efektívnejšie zasielať a zhromažďovať informácie a zlepšovať vzťahy v celom dodávateľskom reťazci. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Spolufinancovaním oprávnených nákladov na zriadenie alebo modernizáciu elektronického obchodu je cieľom verejnej súťaže podporiť MSP, ktoré môžu uľahčiť ich vstup do globálnych hodnotových reťazcov a nových trhov prijatím elektronického spôsobu podnikania, zvýšiť medzinárodnú konkurencieschopnosť svojich podnikov, zlepšiť a urýchliť interakciu s obchodnými partnermi v zahraničí, efektívnejšie zasielať a zhromažďovať informácie a zlepšovať vzťahy v celom dodávateľskom reťazci. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Spolufinancovaním oprávnených nákladov na zriadenie alebo modernizáciu elektronického obchodu je cieľom verejnej súťaže podporiť MSP, ktoré môžu uľahčiť ich vstup do globálnych hodnotových reťazcov a nových trhov prijatím elektronického spôsobu podnikania, zvýšiť medzinárodnú konkurencieschopnosť svojich podnikov, zlepšiť a urýchliť interakciu s obchodnými partnermi v zahraničí, efektívnejšie zasielať a zhromažďovať informácie a zlepšovať vzťahy v celom dodávateľskom reťazci. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Julkisen tarjouskilpailun tarkoituksena on tukea pk-yrityksiä, jotka voivat helpottaa niiden pääsyä globaaleihin arvoketjuihin ja uusille markkinoille ottamalla käyttöön sähköisen liiketoiminnan, lisäämään yritysten kansainvälistä kilpailukykyä, parantamaan ja nopeuttamaan vuorovaikutusta ulkomailla toimivien liikekumppaneiden kanssa, lähettämään ja keräämään tietoja tehokkaammin ja parantamaan suhteita koko toimitusketjussa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Julkisen tarjouskilpailun tarkoituksena on tukea pk-yrityksiä, jotka voivat helpottaa niiden pääsyä globaaleihin arvoketjuihin ja uusille markkinoille ottamalla käyttöön sähköisen liiketoiminnan, lisäämään yritysten kansainvälistä kilpailukykyä, parantamaan ja nopeuttamaan vuorovaikutusta ulkomailla toimivien liikekumppaneiden kanssa, lähettämään ja keräämään tietoja tehokkaammin ja parantamaan suhteita koko toimitusketjussa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Julkisen tarjouskilpailun tarkoituksena on tukea pk-yrityksiä, jotka voivat helpottaa niiden pääsyä globaaleihin arvoketjuihin ja uusille markkinoille ottamalla käyttöön sähköisen liiketoiminnan, lisäämään yritysten kansainvälistä kilpailukykyä, parantamaan ja nopeuttamaan vuorovaikutusta ulkomailla toimivien liikekumppaneiden kanssa, lähettämään ja keräämään tietoja tehokkaammin ja parantamaan suhteita koko toimitusketjussa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Poprzez współfinansowanie kosztów kwalifikowalnych związanych z tworzeniem lub modernizacją handlu elektronicznego celem przetargu publicznego jest wspieranie MŚP, które mogą ułatwić im wejście do globalnych łańcuchów wartości i nowych rynków poprzez przyjęcie elektronicznego sposobu prowadzenia działalności gospodarczej, zwiększenie międzynarodowej konkurencyjności ich działalności, poprawę i przyspieszenie interakcji z partnerami biznesowymi za granicą, skuteczniejsze przesyłanie i gromadzenie informacji oraz poprawę relacji w całym łańcuchu dostaw. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Poprzez współfinansowanie kosztów kwalifikowalnych związanych z tworzeniem lub modernizacją handlu elektronicznego celem przetargu publicznego jest wspieranie MŚP, które mogą ułatwić im wejście do globalnych łańcuchów wartości i nowych rynków poprzez przyjęcie elektronicznego sposobu prowadzenia działalności gospodarczej, zwiększenie międzynarodowej konkurencyjności ich działalności, poprawę i przyspieszenie interakcji z partnerami biznesowymi za granicą, skuteczniejsze przesyłanie i gromadzenie informacji oraz poprawę relacji w całym łańcuchu dostaw. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Poprzez współfinansowanie kosztów kwalifikowalnych związanych z tworzeniem lub modernizacją handlu elektronicznego celem przetargu publicznego jest wspieranie MŚP, które mogą ułatwić im wejście do globalnych łańcuchów wartości i nowych rynków poprzez przyjęcie elektronicznego sposobu prowadzenia działalności gospodarczej, zwiększenie międzynarodowej konkurencyjności ich działalności, poprawę i przyspieszenie interakcji z partnerami biznesowymi za granicą, skuteczniejsze przesyłanie i gromadzenie informacji oraz poprawę relacji w całym łańcuchu dostaw. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az e-kereskedelem létrehozásával vagy korszerűsítésével kapcsolatos támogatható költségek társfinanszírozása révén a közbeszerzési eljárás célja olyan kkv-k támogatása, amelyek elektronikus üzleti módszer alkalmazásával megkönnyíthetik a globális értékláncokba és új piacokra való belépésüket, növelhetik üzleti tevékenységük nemzetközi versenyképességét, javítják és felgyorsítják a külföldi üzleti partnerekkel való interakciót, hatékonyabban küldhetnek és gyűjthetnek információkat, és javíthatják a kapcsolatokat az ellátási lánc egészében. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az e-kereskedelem létrehozásával vagy korszerűsítésével kapcsolatos támogatható költségek társfinanszírozása révén a közbeszerzési eljárás célja olyan kkv-k támogatása, amelyek elektronikus üzleti módszer alkalmazásával megkönnyíthetik a globális értékláncokba és új piacokra való belépésüket, növelhetik üzleti tevékenységük nemzetközi versenyképességét, javítják és felgyorsítják a külföldi üzleti partnerekkel való interakciót, hatékonyabban küldhetnek és gyűjthetnek információkat, és javíthatják a kapcsolatokat az ellátási lánc egészében. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az e-kereskedelem létrehozásával vagy korszerűsítésével kapcsolatos támogatható költségek társfinanszírozása révén a közbeszerzési eljárás célja olyan kkv-k támogatása, amelyek elektronikus üzleti módszer alkalmazásával megkönnyíthetik a globális értékláncokba és új piacokra való belépésüket, növelhetik üzleti tevékenységük nemzetközi versenyképességét, javítják és felgyorsítják a külföldi üzleti partnerekkel való interakciót, hatékonyabban küldhetnek és gyűjthetnek információkat, és javíthatják a kapcsolatokat az ellátási lánc egészében. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Spolufinancováním způsobilých nákladů na zavedení nebo modernizaci elektronického obchodu je účelem veřejného nabídkového řízení podpora malých a středních podniků, které mohou usnadnit jejich vstup do globálních hodnotových řetězců a nových trhů zavedením elektronického způsobu podnikání, zvýšením mezinárodní konkurenceschopnosti jejich podnikání, zlepšením a urychlením interakce s obchodními partnery v zahraničí, účinnějším zasíláním a shromažďováním informací a zlepšením vztahů v celém dodavatelském řetězci. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Spolufinancováním způsobilých nákladů na zavedení nebo modernizaci elektronického obchodu je účelem veřejného nabídkového řízení podpora malých a středních podniků, které mohou usnadnit jejich vstup do globálních hodnotových řetězců a nových trhů zavedením elektronického způsobu podnikání, zvýšením mezinárodní konkurenceschopnosti jejich podnikání, zlepšením a urychlením interakce s obchodními partnery v zahraničí, účinnějším zasíláním a shromažďováním informací a zlepšením vztahů v celém dodavatelském řetězci. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Spolufinancováním způsobilých nákladů na zavedení nebo modernizaci elektronického obchodu je účelem veřejného nabídkového řízení podpora malých a středních podniků, které mohou usnadnit jejich vstup do globálních hodnotových řetězců a nových trhů zavedením elektronického způsobu podnikání, zvýšením mezinárodní konkurenceschopnosti jejich podnikání, zlepšením a urychlením interakce s obchodními partnery v zahraničí, účinnějším zasíláním a shromažďováním informací a zlepšením vztahů v celém dodavatelském řetězci. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Līdzfinansējot e-komercijas izveidošanas vai modernizācijas attiecināmās izmaksas, publiskā konkursa mērķis ir atbalstīt MVU, kas var atvieglot to ienākšanu globālajās vērtību ķēdēs un jaunos tirgos, izmantojot elektronisku uzņēmējdarbības veidu, palielināt to uzņēmējdarbības starptautisko konkurētspēju, uzlabot un paātrināt sadarbību ar uzņēmējdarbības partneriem ārvalstīs, efektīvāk nosūtīt un vākt informāciju un uzlabot attiecības visā piegādes ķēdē. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Līdzfinansējot e-komercijas izveidošanas vai modernizācijas attiecināmās izmaksas, publiskā konkursa mērķis ir atbalstīt MVU, kas var atvieglot to ienākšanu globālajās vērtību ķēdēs un jaunos tirgos, izmantojot elektronisku uzņēmējdarbības veidu, palielināt to uzņēmējdarbības starptautisko konkurētspēju, uzlabot un paātrināt sadarbību ar uzņēmējdarbības partneriem ārvalstīs, efektīvāk nosūtīt un vākt informāciju un uzlabot attiecības visā piegādes ķēdē. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Līdzfinansējot e-komercijas izveidošanas vai modernizācijas attiecināmās izmaksas, publiskā konkursa mērķis ir atbalstīt MVU, kas var atvieglot to ienākšanu globālajās vērtību ķēdēs un jaunos tirgos, izmantojot elektronisku uzņēmējdarbības veidu, palielināt to uzņēmējdarbības starptautisko konkurētspēju, uzlabot un paātrināt sadarbību ar uzņēmējdarbības partneriem ārvalstīs, efektīvāk nosūtīt un vākt informāciju un uzlabot attiecības visā piegādes ķēdē. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Trí chómhaoiniú a dhéanamh ar chostais incháilithe chun ríomhthráchtáil a bhunú nó a uasghrádú, is é cuspóir na tairisceana poiblí tacú le FBManna atá in ann a n-iontráil i slabhraí luacha domhanda agus i margaí nua a éascú trí mhodh leictreonach a ghlacadh chun gnó a dhéanamh, iomaíochas idirnáisiúnta a ngnó a mhéadú, idirghníomhaíocht le comhpháirtithe gnó a fheabhsú agus a luathú thar lear, faisnéis a sheoladh agus a bhailiú ar bhealach níos éifeachtúla agus caidrimh a fheabhsú ar fud an tslabhra soláthair. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Trí chómhaoiniú a dhéanamh ar chostais incháilithe chun ríomhthráchtáil a bhunú nó a uasghrádú, is é cuspóir na tairisceana poiblí tacú le FBManna atá in ann a n-iontráil i slabhraí luacha domhanda agus i margaí nua a éascú trí mhodh leictreonach a ghlacadh chun gnó a dhéanamh, iomaíochas idirnáisiúnta a ngnó a mhéadú, idirghníomhaíocht le comhpháirtithe gnó a fheabhsú agus a luathú thar lear, faisnéis a sheoladh agus a bhailiú ar bhealach níos éifeachtúla agus caidrimh a fheabhsú ar fud an tslabhra soláthair. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Trí chómhaoiniú a dhéanamh ar chostais incháilithe chun ríomhthráchtáil a bhunú nó a uasghrádú, is é cuspóir na tairisceana poiblí tacú le FBManna atá in ann a n-iontráil i slabhraí luacha domhanda agus i margaí nua a éascú trí mhodh leictreonach a ghlacadh chun gnó a dhéanamh, iomaíochas idirnáisiúnta a ngnó a mhéadú, idirghníomhaíocht le comhpháirtithe gnó a fheabhsú agus a luathú thar lear, faisnéis a sheoladh agus a bhailiú ar bhealach níos éifeachtúla agus caidrimh a fheabhsú ar fud an tslabhra soláthair. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Чрез съфинансиране на допустимите разходи за създаване или модернизиране на електронната търговия целта на публичния търг е да се подпомогнат МСП, които могат да улеснят навлизането им в световните вериги за създаване на стойност и нови пазари, като се възприеме електронен начин за извършване на стопанска дейност, да се повиши международната конкурентоспособност на техния бизнес, да се подобри и ускори взаимодействието с бизнес партньори в чужбина, да се изпраща и събира информация по-ефективно и да се подобряват отношенията по цялата верига на доставки. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Чрез съфинансиране на допустимите разходи за създаване или модернизиране на електронната търговия целта на публичния търг е да се подпомогнат МСП, които могат да улеснят навлизането им в световните вериги за създаване на стойност и нови пазари, като се възприеме електронен начин за извършване на стопанска дейност, да се повиши международната конкурентоспособност на техния бизнес, да се подобри и ускори взаимодействието с бизнес партньори в чужбина, да се изпраща и събира информация по-ефективно и да се подобряват отношенията по цялата верига на доставки. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Чрез съфинансиране на допустимите разходи за създаване или модернизиране на електронната търговия целта на публичния търг е да се подпомогнат МСП, които могат да улеснят навлизането им в световните вериги за създаване на стойност и нови пазари, като се възприеме електронен начин за извършване на стопанска дейност, да се повиши международната конкурентоспособност на техния бизнес, да се подобри и ускори взаимодействието с бизнес партньори в чужбина, да се изпраща и събира информация по-ефективно и да се подобряват отношенията по цялата верига на доставки. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Permezz tal-kofinanzjament tal-ispejjeż eliġibbli għat-twaqqif jew it-titjib tal-kummerċ elettroniku, l-għan tal-offerta pubblika huwa li tappoġġa lill-SMEs li jistgħu jiffaċilitaw id-dħul tagħhom fil-ktajjen tal-valur globali u swieq ġodda billi jadottaw mod elettroniku kif jagħmlu n-negozju, iżidu l-kompetittività internazzjonali tan-negozju tagħhom, itejbu u jaċċelleraw l-interazzjoni mas-sħab kummerċjali barra mill-pajjiż, jibagħtu u jiġbru informazzjoni b’mod aktar effiċjenti u jtejbu r-relazzjonijiet tul il-katina tal-provvista. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Permezz tal-kofinanzjament tal-ispejjeż eliġibbli għat-twaqqif jew it-titjib tal-kummerċ elettroniku, l-għan tal-offerta pubblika huwa li tappoġġa lill-SMEs li jistgħu jiffaċilitaw id-dħul tagħhom fil-ktajjen tal-valur globali u swieq ġodda billi jadottaw mod elettroniku kif jagħmlu n-negozju, iżidu l-kompetittività internazzjonali tan-negozju tagħhom, itejbu u jaċċelleraw l-interazzjoni mas-sħab kummerċjali barra mill-pajjiż, jibagħtu u jiġbru informazzjoni b’mod aktar effiċjenti u jtejbu r-relazzjonijiet tul il-katina tal-provvista. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Permezz tal-kofinanzjament tal-ispejjeż eliġibbli għat-twaqqif jew it-titjib tal-kummerċ elettroniku, l-għan tal-offerta pubblika huwa li tappoġġa lill-SMEs li jistgħu jiffaċilitaw id-dħul tagħhom fil-ktajjen tal-valur globali u swieq ġodda billi jadottaw mod elettroniku kif jagħmlu n-negozju, iżidu l-kompetittività internazzjonali tan-negozju tagħhom, itejbu u jaċċelleraw l-interazzjoni mas-sħab kummerċjali barra mill-pajjiż, jibagħtu u jiġbru informazzjoni b’mod aktar effiċjenti u jtejbu r-relazzjonijiet tul il-katina tal-provvista. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ao cofinanciar os custos elegíveis de criação ou modernização do comércio eletrónico, o objetivo do concurso público é apoiar as PME que possam facilitar a sua entrada em cadeias de valor mundiais e novos mercados através da adoção de uma forma eletrónica de fazer negócios, aumentar a competitividade internacional das suas empresas, melhorar e acelerar a interação com parceiros comerciais no estrangeiro, enviar e recolher informações de forma mais eficiente e melhorar as relações ao longo da cadeia de abastecimento. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ao cofinanciar os custos elegíveis de criação ou modernização do comércio eletrónico, o objetivo do concurso público é apoiar as PME que possam facilitar a sua entrada em cadeias de valor mundiais e novos mercados através da adoção de uma forma eletrónica de fazer negócios, aumentar a competitividade internacional das suas empresas, melhorar e acelerar a interação com parceiros comerciais no estrangeiro, enviar e recolher informações de forma mais eficiente e melhorar as relações ao longo da cadeia de abastecimento. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ao cofinanciar os custos elegíveis de criação ou modernização do comércio eletrónico, o objetivo do concurso público é apoiar as PME que possam facilitar a sua entrada em cadeias de valor mundiais e novos mercados através da adoção de uma forma eletrónica de fazer negócios, aumentar a competitividade internacional das suas empresas, melhorar e acelerar a interação com parceiros comerciais no estrangeiro, enviar e recolher informações de forma mais eficiente e melhorar as relações ao longo da cadeia de abastecimento. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ved at medfinansiere støtteberettigede omkostninger ved etablering eller opgradering af e-handel er formålet med det offentlige udbud at støtte SMV'er, der kan lette deres adgang til globale værdikæder og nye markeder ved at anvende en elektronisk måde at drive forretning på, øge deres virksomheders internationale konkurrenceevne, forbedre og fremskynde interaktionen med forretningspartnere i udlandet, sende og indsamle oplysninger mere effektivt og forbedre forbindelserne i hele forsyningskæden. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ved at medfinansiere støtteberettigede omkostninger ved etablering eller opgradering af e-handel er formålet med det offentlige udbud at støtte SMV'er, der kan lette deres adgang til globale værdikæder og nye markeder ved at anvende en elektronisk måde at drive forretning på, øge deres virksomheders internationale konkurrenceevne, forbedre og fremskynde interaktionen med forretningspartnere i udlandet, sende og indsamle oplysninger mere effektivt og forbedre forbindelserne i hele forsyningskæden. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ved at medfinansiere støtteberettigede omkostninger ved etablering eller opgradering af e-handel er formålet med det offentlige udbud at støtte SMV'er, der kan lette deres adgang til globale værdikæder og nye markeder ved at anvende en elektronisk måde at drive forretning på, øge deres virksomheders internationale konkurrenceevne, forbedre og fremskynde interaktionen med forretningspartnere i udlandet, sende og indsamle oplysninger mere effektivt og forbedre forbindelserne i hele forsyningskæden. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prin cofinanțarea costurilor eligibile ale înființării sau modernizării comerțului electronic, scopul licitației publice este de a sprijini IMM-urile care pot facilita intrarea acestora în lanțurile valorice globale și pe noi piețe prin adoptarea unui mod electronic de desfășurare a activității, creșterea competitivității internaționale a activității lor, îmbunătățirea și accelerarea interacțiunii cu partenerii de afaceri din străinătate, trimiterea și colectarea de informații într-un mod mai eficient și îmbunătățirea relațiilor de-a lungul lanțului de aprovizionare. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prin cofinanțarea costurilor eligibile ale înființării sau modernizării comerțului electronic, scopul licitației publice este de a sprijini IMM-urile care pot facilita intrarea acestora în lanțurile valorice globale și pe noi piețe prin adoptarea unui mod electronic de desfășurare a activității, creșterea competitivității internaționale a activității lor, îmbunătățirea și accelerarea interacțiunii cu partenerii de afaceri din străinătate, trimiterea și colectarea de informații într-un mod mai eficient și îmbunătățirea relațiilor de-a lungul lanțului de aprovizionare. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prin cofinanțarea costurilor eligibile ale înființării sau modernizării comerțului electronic, scopul licitației publice este de a sprijini IMM-urile care pot facilita intrarea acestora în lanțurile valorice globale și pe noi piețe prin adoptarea unui mod electronic de desfășurare a activității, creșterea competitivității internaționale a activității lor, îmbunătățirea și accelerarea interacțiunii cu partenerii de afaceri din străinătate, trimiterea și colectarea de informații într-un mod mai eficient și îmbunătățirea relațiilor de-a lungul lanțului de aprovizionare. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Genom att samfinansiera stödberättigande kostnader för etablering eller uppgradering av e-handel är syftet med den offentliga upphandlingen att stödja små och medelstora företag som kan underlätta deras inträde i globala värdekedjor och nya marknader genom att införa ett elektroniskt sätt att bedriva affärsverksamhet, öka den internationella konkurrenskraften i sin verksamhet, förbättra och påskynda samverkan med affärspartner utomlands, skicka och samla in information mer effektivt och förbättra förbindelserna genom hela leveranskedjan. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Genom att samfinansiera stödberättigande kostnader för etablering eller uppgradering av e-handel är syftet med den offentliga upphandlingen att stödja små och medelstora företag som kan underlätta deras inträde i globala värdekedjor och nya marknader genom att införa ett elektroniskt sätt att bedriva affärsverksamhet, öka den internationella konkurrenskraften i sin verksamhet, förbättra och påskynda samverkan med affärspartner utomlands, skicka och samla in information mer effektivt och förbättra förbindelserna genom hela leveranskedjan. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Genom att samfinansiera stödberättigande kostnader för etablering eller uppgradering av e-handel är syftet med den offentliga upphandlingen att stödja små och medelstora företag som kan underlätta deras inträde i globala värdekedjor och nya marknader genom att införa ett elektroniskt sätt att bedriva affärsverksamhet, öka den internationella konkurrenskraften i sin verksamhet, förbättra och påskynda samverkan med affärspartner utomlands, skicka och samla in information mer effektivt och förbättra förbindelserna genom hela leveranskedjan. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
43,000.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 43,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Gorenja vas - Poljane | |||||||||||||||
| Property / location (string): Gorenja vas - Poljane / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Dynamic and competitive entrepreneurship for green economic growth / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 22:34, 10 October 2024
Project Q3274451 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Jr e-commerce 2019-2022 — marble Hotavlje, d.o.o. |
Project Q3274451 in Slovenia |
Statements
43,000.0 Euro
0 references
6 November 2018
0 references
31 December 2019
0 references
MARMOR HOTAVLJE, D.O.O.
0 references
46°6'22.72"N, 14°7'49.08"E
0 references
4224
0 references
Namen javnega razpisa je preko sofinanciranja upravičenih stroškov vzpostavitve ali nadgradnje elektronskega poslovanja podpreti MSP, ki lahko s prevzemom elektronskega načina poslovanja lažje vstopajo v globalne verige vrednosti in na nove trge, povečajo mednarodno konkurenčnost njihovega poslovanja, izboljšajo in pospešijo interakcijo s poslovnimi partnerji v tujini, učinkoviteje pošiljajo in zbirajo informacije ter izboljšajo odnose v celotni dobavni verigi. (Slovenian)
0 references
By co-financing eligible costs of setting up or upgrading e-commerce, the purpose of the public tender is to support SMEs that can facilitate their entry into global value chains and new markets by adopting an electronic way of doing business, increase the international competitiveness of their business, improve and accelerate interaction with business partners abroad, send and collect information more efficiently and improve relationships throughout the supply chain. (English)
19 October 2021
0.0133984682202431
0 references
En cofinançant les coûts éligibles de la mise en place ou de la mise à niveau du commerce électronique, l’appel d’offres public vise à soutenir les PME qui peuvent faciliter leur entrée dans les chaînes de valeur mondiales et les nouveaux marchés en adoptant une manière électronique de faire des affaires, accroître la compétitivité internationale de leurs activités, améliorer et accélérer l’interaction avec les partenaires commerciaux à l’étranger, envoyer et collecter des informations plus efficacement et améliorer les relations tout au long de la chaîne d’approvisionnement. (French)
27 November 2021
0 references
Durch die Kofinanzierung förderfähiger Kosten für die Einrichtung oder Modernisierung des elektronischen Geschäftsverkehrs besteht der Zweck der öffentlichen Ausschreibung darin, KMU zu unterstützen, die ihren Eintritt in globale Wertschöpfungsketten und neue Märkte erleichtern können, indem sie eine elektronische Geschäftsweise einschlagen, die internationale Wettbewerbsfähigkeit ihrer Geschäfte erhöhen, die Interaktion mit Geschäftspartnern im Ausland verbessern und beschleunigen, Informationen effizienter versenden und sammeln und die Beziehungen in der gesamten Lieferkette verbessern. (German)
29 November 2021
0 references
Door de medefinanciering van in aanmerking komende kosten voor het opzetten of verbeteren van e-handel is het doel van de openbare aanbesteding om kmo’s te ondersteunen die hun toetreding tot mondiale waardeketens en nieuwe markten kunnen vergemakkelijken door een elektronische manier van zakendoen te hanteren, het internationale concurrentievermogen van hun bedrijf te vergroten, de interactie met zakenpartners in het buitenland te verbeteren en te versnellen, informatie efficiënter te verzenden en te verzamelen en de relaties in de hele toeleveringsketen te verbeteren. (Dutch)
29 November 2021
0 references
Cofinanziando i costi ammissibili di creazione o potenziamento del commercio elettronico, lo scopo della gara pubblica è sostenere le PMI che possono facilitare il loro ingresso nelle catene del valore globali e nei nuovi mercati adottando un modo elettronico di fare affari, aumentare la competitività internazionale della loro attività, migliorare e accelerare l'interazione con i partner commerciali all'estero, inviare e raccogliere informazioni in modo più efficiente e migliorare le relazioni lungo tutta la catena di approvvigionamento. (Italian)
11 January 2022
0 references
Mediante la cofinanciación de los costes subvencionables de creación o mejora del comercio electrónico, el objetivo de la licitación pública es apoyar a las PYME que puedan facilitar su entrada en las cadenas de valor mundiales y en los nuevos mercados mediante la adopción de una forma electrónica de hacer negocios, aumentar la competitividad internacional de sus negocios, mejorar y acelerar la interacción con los socios comerciales en el extranjero, enviar y recopilar información de manera más eficiente y mejorar las relaciones a lo largo de toda la cadena de suministro. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Kaasrahastades e-kaubanduse loomise või ajakohastamise rahastamiskõlblikke kulusid, on avaliku hanke eesmärk toetada VKEsid, kes saavad hõlbustada nende sisenemist ülemaailmsetesse väärtusahelatesse ja uutele turgudele, võttes kasutusele elektroonilise äritegevuse viisi, suurendades nende ettevõtete rahvusvahelist konkurentsivõimet, parandades ja kiirendades suhtlemist äripartneritega välismaal, saata ja koguda teavet tõhusamalt ning parandada suhteid kogu tarneahelas. (Estonian)
5 August 2022
0 references
Bendrai finansuojant reikalavimus atitinkančias e. prekybos steigimo ar modernizavimo išlaidas, viešojo konkurso tikslas – remti MVĮ, kurios gali palengvinti jų patekimą į pasaulines vertės grandines ir naujas rinkas, diegdamos elektroninį verslo būdą, didindamos jų verslo konkurencingumą tarptautiniu mastu, gerindamos ir paspartindamos ryšius su verslo partneriais užsienyje, veiksmingiau siųsdamos ir rinkdamos informaciją ir gerindamos santykius visoje tiekimo grandinėje. (Lithuanian)
5 August 2022
0 references
Sufinanciranjem prihvatljivih troškova uspostave ili nadogradnje e-trgovine svrha je javnog natječaja poduprijeti MSP-ove koji im mogu olakšati ulazak u globalne lance vrijednosti i nova tržišta usvajanjem elektroničkog načina poslovanja, povećati međunarodnu konkurentnost njihova poslovanja, poboljšati i ubrzati interakciju s poslovnim partnerima u inozemstvu, učinkovitije slati i prikupljati informacije te poboljšati odnose u cijelom lancu opskrbe. (Croatian)
5 August 2022
0 references
Με τη συγχρηματοδότηση των επιλέξιμων δαπανών για τη δημιουργία ή την αναβάθμιση του ηλεκτρονικού εμπορίου, σκοπός του δημόσιου διαγωνισμού είναι η στήριξη των ΜΜΕ που μπορούν να διευκολύνουν την είσοδό τους στις παγκόσμιες αλυσίδες αξίας και στις νέες αγορές με την υιοθέτηση ηλεκτρονικού τρόπου επιχειρηματικής δραστηριότητας, την αύξηση της διεθνούς ανταγωνιστικότητας της επιχείρησής τους, τη βελτίωση και την επιτάχυνση της αλληλεπίδρασης με επιχειρηματικούς εταίρους στο εξωτερικό, την αποτελεσματικότερη αποστολή και συλλογή πληροφοριών και τη βελτίωση των σχέσεων σε ολόκληρη την αλυσίδα εφοδιασμού. (Greek)
5 August 2022
0 references
Spolufinancovaním oprávnených nákladov na zriadenie alebo modernizáciu elektronického obchodu je cieľom verejnej súťaže podporiť MSP, ktoré môžu uľahčiť ich vstup do globálnych hodnotových reťazcov a nových trhov prijatím elektronického spôsobu podnikania, zvýšiť medzinárodnú konkurencieschopnosť svojich podnikov, zlepšiť a urýchliť interakciu s obchodnými partnermi v zahraničí, efektívnejšie zasielať a zhromažďovať informácie a zlepšovať vzťahy v celom dodávateľskom reťazci. (Slovak)
5 August 2022
0 references
Julkisen tarjouskilpailun tarkoituksena on tukea pk-yrityksiä, jotka voivat helpottaa niiden pääsyä globaaleihin arvoketjuihin ja uusille markkinoille ottamalla käyttöön sähköisen liiketoiminnan, lisäämään yritysten kansainvälistä kilpailukykyä, parantamaan ja nopeuttamaan vuorovaikutusta ulkomailla toimivien liikekumppaneiden kanssa, lähettämään ja keräämään tietoja tehokkaammin ja parantamaan suhteita koko toimitusketjussa. (Finnish)
5 August 2022
0 references
Poprzez współfinansowanie kosztów kwalifikowalnych związanych z tworzeniem lub modernizacją handlu elektronicznego celem przetargu publicznego jest wspieranie MŚP, które mogą ułatwić im wejście do globalnych łańcuchów wartości i nowych rynków poprzez przyjęcie elektronicznego sposobu prowadzenia działalności gospodarczej, zwiększenie międzynarodowej konkurencyjności ich działalności, poprawę i przyspieszenie interakcji z partnerami biznesowymi za granicą, skuteczniejsze przesyłanie i gromadzenie informacji oraz poprawę relacji w całym łańcuchu dostaw. (Polish)
5 August 2022
0 references
Az e-kereskedelem létrehozásával vagy korszerűsítésével kapcsolatos támogatható költségek társfinanszírozása révén a közbeszerzési eljárás célja olyan kkv-k támogatása, amelyek elektronikus üzleti módszer alkalmazásával megkönnyíthetik a globális értékláncokba és új piacokra való belépésüket, növelhetik üzleti tevékenységük nemzetközi versenyképességét, javítják és felgyorsítják a külföldi üzleti partnerekkel való interakciót, hatékonyabban küldhetnek és gyűjthetnek információkat, és javíthatják a kapcsolatokat az ellátási lánc egészében. (Hungarian)
5 August 2022
0 references
Spolufinancováním způsobilých nákladů na zavedení nebo modernizaci elektronického obchodu je účelem veřejného nabídkového řízení podpora malých a středních podniků, které mohou usnadnit jejich vstup do globálních hodnotových řetězců a nových trhů zavedením elektronického způsobu podnikání, zvýšením mezinárodní konkurenceschopnosti jejich podnikání, zlepšením a urychlením interakce s obchodními partnery v zahraničí, účinnějším zasíláním a shromažďováním informací a zlepšením vztahů v celém dodavatelském řetězci. (Czech)
5 August 2022
0 references
Līdzfinansējot e-komercijas izveidošanas vai modernizācijas attiecināmās izmaksas, publiskā konkursa mērķis ir atbalstīt MVU, kas var atvieglot to ienākšanu globālajās vērtību ķēdēs un jaunos tirgos, izmantojot elektronisku uzņēmējdarbības veidu, palielināt to uzņēmējdarbības starptautisko konkurētspēju, uzlabot un paātrināt sadarbību ar uzņēmējdarbības partneriem ārvalstīs, efektīvāk nosūtīt un vākt informāciju un uzlabot attiecības visā piegādes ķēdē. (Latvian)
5 August 2022
0 references
Trí chómhaoiniú a dhéanamh ar chostais incháilithe chun ríomhthráchtáil a bhunú nó a uasghrádú, is é cuspóir na tairisceana poiblí tacú le FBManna atá in ann a n-iontráil i slabhraí luacha domhanda agus i margaí nua a éascú trí mhodh leictreonach a ghlacadh chun gnó a dhéanamh, iomaíochas idirnáisiúnta a ngnó a mhéadú, idirghníomhaíocht le comhpháirtithe gnó a fheabhsú agus a luathú thar lear, faisnéis a sheoladh agus a bhailiú ar bhealach níos éifeachtúla agus caidrimh a fheabhsú ar fud an tslabhra soláthair. (Irish)
5 August 2022
0 references
Чрез съфинансиране на допустимите разходи за създаване или модернизиране на електронната търговия целта на публичния търг е да се подпомогнат МСП, които могат да улеснят навлизането им в световните вериги за създаване на стойност и нови пазари, като се възприеме електронен начин за извършване на стопанска дейност, да се повиши международната конкурентоспособност на техния бизнес, да се подобри и ускори взаимодействието с бизнес партньори в чужбина, да се изпраща и събира информация по-ефективно и да се подобряват отношенията по цялата верига на доставки. (Bulgarian)
5 August 2022
0 references
Permezz tal-kofinanzjament tal-ispejjeż eliġibbli għat-twaqqif jew it-titjib tal-kummerċ elettroniku, l-għan tal-offerta pubblika huwa li tappoġġa lill-SMEs li jistgħu jiffaċilitaw id-dħul tagħhom fil-ktajjen tal-valur globali u swieq ġodda billi jadottaw mod elettroniku kif jagħmlu n-negozju, iżidu l-kompetittività internazzjonali tan-negozju tagħhom, itejbu u jaċċelleraw l-interazzjoni mas-sħab kummerċjali barra mill-pajjiż, jibagħtu u jiġbru informazzjoni b’mod aktar effiċjenti u jtejbu r-relazzjonijiet tul il-katina tal-provvista. (Maltese)
5 August 2022
0 references
Ao cofinanciar os custos elegíveis de criação ou modernização do comércio eletrónico, o objetivo do concurso público é apoiar as PME que possam facilitar a sua entrada em cadeias de valor mundiais e novos mercados através da adoção de uma forma eletrónica de fazer negócios, aumentar a competitividade internacional das suas empresas, melhorar e acelerar a interação com parceiros comerciais no estrangeiro, enviar e recolher informações de forma mais eficiente e melhorar as relações ao longo da cadeia de abastecimento. (Portuguese)
5 August 2022
0 references
Ved at medfinansiere støtteberettigede omkostninger ved etablering eller opgradering af e-handel er formålet med det offentlige udbud at støtte SMV'er, der kan lette deres adgang til globale værdikæder og nye markeder ved at anvende en elektronisk måde at drive forretning på, øge deres virksomheders internationale konkurrenceevne, forbedre og fremskynde interaktionen med forretningspartnere i udlandet, sende og indsamle oplysninger mere effektivt og forbedre forbindelserne i hele forsyningskæden. (Danish)
5 August 2022
0 references
Prin cofinanțarea costurilor eligibile ale înființării sau modernizării comerțului electronic, scopul licitației publice este de a sprijini IMM-urile care pot facilita intrarea acestora în lanțurile valorice globale și pe noi piețe prin adoptarea unui mod electronic de desfășurare a activității, creșterea competitivității internaționale a activității lor, îmbunătățirea și accelerarea interacțiunii cu partenerii de afaceri din străinătate, trimiterea și colectarea de informații într-un mod mai eficient și îmbunătățirea relațiilor de-a lungul lanțului de aprovizionare. (Romanian)
5 August 2022
0 references
Genom att samfinansiera stödberättigande kostnader för etablering eller uppgradering av e-handel är syftet med den offentliga upphandlingen att stödja små och medelstora företag som kan underlätta deras inträde i globala värdekedjor och nya marknader genom att införa ett elektroniskt sätt att bedriva affärsverksamhet, öka den internationella konkurrenskraften i sin verksamhet, förbättra och påskynda samverkan med affärspartner utomlands, skicka och samla in information mer effektivt och förbättra förbindelserna genom hela leveranskedjan. (Swedish)
5 August 2022
0 references
Gorenja vas - Poljane
0 references
Identifiers
OP20.04730
0 references