Actions to improve the offer of public use and environmental awareness in the Atlantic Islands National Park of Galicia. Annuities 2017-2018 (Q3230518): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Δράσεις για τη βελτίωση της δημόσιας χρήσης και της περιβαλλοντικής ευαισθητοποίησης στο Εθνικό Πάρκο Γαλικίας των Ατλαντικών Νήσων. Ετήσιες προσόδους 2017-2018 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Aktioner til forbedring af udbuddet af offentlig anvendelse og miljøbevidstheden i Nationalparken Atlanterøerne i Galicien. Annuiteter 2017-2018 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Toimet julkisen käytön ja ympäristötietoisuuden parantamiseksi Galician Atlantin saarten kansallispuistossa. Elinkorot 2017–2018 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Azzjonijiet għat-titjib tal-offerta tal-użu pubbliku u l-għarfien ambjentali fil-Park Nazzjonali tal-Gżejjer Atlantiċi ta’ Galicia. Annwalitajiet 2017–2018 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Darbības, lai uzlabotu sabiedrības izmantošanas piedāvājumu un izpratni par vidi Galisijas Atlantijas salu nacionālajā parkā. Mūža rente 2017.–2018. gadā | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Opatrenia na zlepšenie ponuky verejného využívania a environmentálneho povedomia v národnom parku Atlantických ostrovov v Galícii. Anuity 2017 – 2018 | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Gníomhaíochtaí chun feabhas a chur ar an tairiscint maidir le húsáid phoiblí agus feasacht chomhshaoil i bPáirc Náisiúnta Oileáin an Atlantaigh na Gailíse. Blianachtaí 2017-2018 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Opatření ke zlepšení nabídky veřejného využití a povědomí o životním prostředí v národním parku Atlantské ostrovy v Galicii. Anuity 2017–2018 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Ações destinadas a melhorar a oferta de utilização pública e a sensibilização ambiental no Parque Nacional das Ilhas Atlânticas da Galiza. Anuidades 2017-2018 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Meetmed avalikkuse ja keskkonnateadlikkuse parandamiseks Galicia Atlandi saarte rahvuspargis. Annuiteedid 2017–2018 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Galíciai Atlanti-szigeteki Nemzeti Parkban a nyilvános használat és a környezettudatosság javítását célzó intézkedések. Járadékok 2017–2018 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Действия за подобряване на предлагането на обществено ползване и осведоменост за околната среда в националния парк на Атлантическите острови в Галисия. Анюитети 2017—2018 г. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Veiksmai, kuriais siekiama pagerinti viešą naudojimą ir informuotumą apie aplinką Galisijos Atlanto salų nacionaliniame parke. 2017–2018 m. anuitetai | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Mjere za poboljšanje ponude javne uporabe i svijesti o okolišu u Nacionalnom parku Atlantskih otoka u Galiciji. Rente 2017. – 2018. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Åtgärder för att förbättra utbudet av allmänt bruk och miljömedvetenhet i Atlantöarnas nationalpark i Galicien. Livräntor 2017–2018 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Acțiuni de îmbunătățire a ofertei de utilizare publică și de sensibilizare cu privire la mediu în Parcul Național al Insulelor Atlantice din Galicia. Anuități 2017-2018 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Ukrepi za izboljšanje ponudbe javne uporabe in okoljske ozaveščenosti v Narodnem parku Atlantskih otokov v Galiciji. Rente za obdobje 2017–2018 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Działania mające na celu poprawę oferty wykorzystania publicznego i świadomości środowiskowej w Parku Narodowym Galicji Wysp Atlantyckich. Renty 2017-2018 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3230518 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3230518 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3230518 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3230518 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3230518 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3230518 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3230518 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3230518 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3230518 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3230518 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3230518 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3230518 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3230518 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3230518 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3230518 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3230518 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3230518 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3230518 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3230518 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3230518 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3230518 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3230518 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3230518 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / summary: The offer of public use will be improved, through the creation of infrastructure, equipment and signs, in order to promote nature tourism as an economic activity generating income and employment, making the conservation of natural values compatible and contributing to its sustainable use. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0307321691662509
| |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 36999 / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Varios Municipios de Pontevedra / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 42°36'27.07"N, 8°28'17.36"W / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Pontevedra Province / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Estrada, A / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η προσφορά δημόσιας χρήσης θα βελτιωθεί, μέσω της δημιουργίας υποδομών, εξοπλισμού και σήμανσης, προκειμένου να προωθηθεί ο φυσικός τουρισμός ως οικονομική δραστηριότητα που δημιουργεί εισόδημα και απασχόληση, καθιστώντας τη διατήρηση των φυσικών αξιών συμβατή και συμβάλλοντας στη βιώσιμη χρήση του. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η προσφορά δημόσιας χρήσης θα βελτιωθεί, μέσω της δημιουργίας υποδομών, εξοπλισμού και σήμανσης, προκειμένου να προωθηθεί ο φυσικός τουρισμός ως οικονομική δραστηριότητα που δημιουργεί εισόδημα και απασχόληση, καθιστώντας τη διατήρηση των φυσικών αξιών συμβατή και συμβάλλοντας στη βιώσιμη χρήση του. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η προσφορά δημόσιας χρήσης θα βελτιωθεί, μέσω της δημιουργίας υποδομών, εξοπλισμού και σήμανσης, προκειμένου να προωθηθεί ο φυσικός τουρισμός ως οικονομική δραστηριότητα που δημιουργεί εισόδημα και απασχόληση, καθιστώντας τη διατήρηση των φυσικών αξιών συμβατή και συμβάλλοντας στη βιώσιμη χρήση του. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Udbuddet af offentlig anvendelse vil blive forbedret gennem etablering af infrastruktur, udstyr og skilte med henblik på at fremme naturturismen som en økonomisk aktivitet, der skaber indkomst og beskæftigelse, og som gør bevarelsen af naturværdier forenelig og bidrager til en bæredygtig udnyttelse heraf. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Udbuddet af offentlig anvendelse vil blive forbedret gennem etablering af infrastruktur, udstyr og skilte med henblik på at fremme naturturismen som en økonomisk aktivitet, der skaber indkomst og beskæftigelse, og som gør bevarelsen af naturværdier forenelig og bidrager til en bæredygtig udnyttelse heraf. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Udbuddet af offentlig anvendelse vil blive forbedret gennem etablering af infrastruktur, udstyr og skilte med henblik på at fremme naturturismen som en økonomisk aktivitet, der skaber indkomst og beskæftigelse, og som gør bevarelsen af naturværdier forenelig og bidrager til en bæredygtig udnyttelse heraf. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Julkisen käytön tarjontaa parannetaan luomalla infrastruktuuria, laitteita ja merkkejä, jotta voidaan edistää luontomatkailua taloudellista toimintaa, joka luo tuloja ja työpaikkoja, tehdä luonnonarvojen säilyttämisestä yhteensopivaa ja edistää sen kestävää käyttöä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Julkisen käytön tarjontaa parannetaan luomalla infrastruktuuria, laitteita ja merkkejä, jotta voidaan edistää luontomatkailua taloudellista toimintaa, joka luo tuloja ja työpaikkoja, tehdä luonnonarvojen säilyttämisestä yhteensopivaa ja edistää sen kestävää käyttöä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Julkisen käytön tarjontaa parannetaan luomalla infrastruktuuria, laitteita ja merkkejä, jotta voidaan edistää luontomatkailua taloudellista toimintaa, joka luo tuloja ja työpaikkoja, tehdä luonnonarvojen säilyttämisestä yhteensopivaa ja edistää sen kestävää käyttöä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-offerta ta’ użu pubbliku se tittejjeb, permezz tal-ħolqien ta’ infrastruttura, tagħmir u sinjali, sabiex jiġi promoss it-turiżmu tan-natura bħala attività ekonomika li tiġġenera d-dħul u l-impjiegi, li tagħmel il-konservazzjoni tal-valuri naturali kompatibbli u tikkontribwixxi għall-użu sostenibbli tiegħu. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-offerta ta’ użu pubbliku se tittejjeb, permezz tal-ħolqien ta’ infrastruttura, tagħmir u sinjali, sabiex jiġi promoss it-turiżmu tan-natura bħala attività ekonomika li tiġġenera d-dħul u l-impjiegi, li tagħmel il-konservazzjoni tal-valuri naturali kompatibbli u tikkontribwixxi għall-użu sostenibbli tiegħu. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-offerta ta’ użu pubbliku se tittejjeb, permezz tal-ħolqien ta’ infrastruttura, tagħmir u sinjali, sabiex jiġi promoss it-turiżmu tan-natura bħala attività ekonomika li tiġġenera d-dħul u l-impjiegi, li tagħmel il-konservazzjoni tal-valuri naturali kompatibbli u tikkontribwixxi għall-użu sostenibbli tiegħu. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Publiskās izmantošanas piedāvājums tiks uzlabots, izveidojot infrastruktūru, aprīkojumu un zīmes, lai veicinātu dabas tūrismu kā saimniecisko darbību, kas rada ienākumus un nodarbinātību, padarot dabas vērtību saglabāšanu savietojamu un veicinot tā ilgtspējīgu izmantošanu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Publiskās izmantošanas piedāvājums tiks uzlabots, izveidojot infrastruktūru, aprīkojumu un zīmes, lai veicinātu dabas tūrismu kā saimniecisko darbību, kas rada ienākumus un nodarbinātību, padarot dabas vērtību saglabāšanu savietojamu un veicinot tā ilgtspējīgu izmantošanu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Publiskās izmantošanas piedāvājums tiks uzlabots, izveidojot infrastruktūru, aprīkojumu un zīmes, lai veicinātu dabas tūrismu kā saimniecisko darbību, kas rada ienākumus un nodarbinātību, padarot dabas vērtību saglabāšanu savietojamu un veicinot tā ilgtspējīgu izmantošanu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ponuka verejného využívania sa zlepší vytvorením infraštruktúry, vybavenia a značiek s cieľom podporiť cestovný ruch v prírode ako hospodársku činnosť, ktorá vytvára príjem a zamestnanosť, zabezpečí kompatibilitu zachovania prírodných hodnôt a prispeje k jeho udržateľnému využívaniu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ponuka verejného využívania sa zlepší vytvorením infraštruktúry, vybavenia a značiek s cieľom podporiť cestovný ruch v prírode ako hospodársku činnosť, ktorá vytvára príjem a zamestnanosť, zabezpečí kompatibilitu zachovania prírodných hodnôt a prispeje k jeho udržateľnému využívaniu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ponuka verejného využívania sa zlepší vytvorením infraštruktúry, vybavenia a značiek s cieľom podporiť cestovný ruch v prírode ako hospodársku činnosť, ktorá vytvára príjem a zamestnanosť, zabezpečí kompatibilitu zachovania prírodných hodnôt a prispeje k jeho udržateľnému využívaniu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Feabhsófar an tairiscint maidir le húsáid phoiblí, trí bhonneagar, trealamh agus comharthaí a chruthú, d’fhonn turasóireacht dúlra a chur chun cinn mar ghníomhaíocht eacnamaíoch a ghineann ioncam agus fostaíocht, rud a fhágfaidh go mbeidh caomhnú luachanna nádúrtha comhoiriúnach agus go gcuirfear lena húsáid inbhuanaithe. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Feabhsófar an tairiscint maidir le húsáid phoiblí, trí bhonneagar, trealamh agus comharthaí a chruthú, d’fhonn turasóireacht dúlra a chur chun cinn mar ghníomhaíocht eacnamaíoch a ghineann ioncam agus fostaíocht, rud a fhágfaidh go mbeidh caomhnú luachanna nádúrtha comhoiriúnach agus go gcuirfear lena húsáid inbhuanaithe. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Feabhsófar an tairiscint maidir le húsáid phoiblí, trí bhonneagar, trealamh agus comharthaí a chruthú, d’fhonn turasóireacht dúlra a chur chun cinn mar ghníomhaíocht eacnamaíoch a ghineann ioncam agus fostaíocht, rud a fhágfaidh go mbeidh caomhnú luachanna nádúrtha comhoiriúnach agus go gcuirfear lena húsáid inbhuanaithe. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nabídka veřejného využití bude zlepšena vytvořením infrastruktury, vybavení a značek s cílem podpořit přírodní cestovní ruch jako hospodářskou činnost vytvářející příjmy a zaměstnanost, sladit zachování přírodních hodnot a přispět k jeho udržitelnému využívání. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nabídka veřejného využití bude zlepšena vytvořením infrastruktury, vybavení a značek s cílem podpořit přírodní cestovní ruch jako hospodářskou činnost vytvářející příjmy a zaměstnanost, sladit zachování přírodních hodnot a přispět k jeho udržitelnému využívání. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nabídka veřejného využití bude zlepšena vytvořením infrastruktury, vybavení a značek s cílem podpořit přírodní cestovní ruch jako hospodářskou činnost vytvářející příjmy a zaměstnanost, sladit zachování přírodních hodnot a přispět k jeho udržitelnému využívání. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A oferta de utilização pública será melhorada, através da criação de infraestruturas, equipamentos e sinalização, a fim de promover o turismo de natureza enquanto atividade económica geradora de rendimentos e emprego, tornando compatível a conservação dos valores naturais e contribuindo para a sua utilização sustentável. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A oferta de utilização pública será melhorada, através da criação de infraestruturas, equipamentos e sinalização, a fim de promover o turismo de natureza enquanto atividade económica geradora de rendimentos e emprego, tornando compatível a conservação dos valores naturais e contribuindo para a sua utilização sustentável. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A oferta de utilização pública será melhorada, através da criação de infraestruturas, equipamentos e sinalização, a fim de promover o turismo de natureza enquanto atividade económica geradora de rendimentos e emprego, tornando compatível a conservação dos valores naturais e contribuindo para a sua utilização sustentável. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Avaliku kasutamise pakkumist parandatakse infrastruktuuri, seadmete ja märkide loomise kaudu, et edendada loodusturismi kui majandustegevust, mis loob tulu ja töökohti, muudab looduslike väärtuste säilitamise ühilduvaks ja aitab kaasa selle säästvale kasutamisele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Avaliku kasutamise pakkumist parandatakse infrastruktuuri, seadmete ja märkide loomise kaudu, et edendada loodusturismi kui majandustegevust, mis loob tulu ja töökohti, muudab looduslike väärtuste säilitamise ühilduvaks ja aitab kaasa selle säästvale kasutamisele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Avaliku kasutamise pakkumist parandatakse infrastruktuuri, seadmete ja märkide loomise kaudu, et edendada loodusturismi kui majandustegevust, mis loob tulu ja töökohti, muudab looduslike väärtuste säilitamise ühilduvaks ja aitab kaasa selle säästvale kasutamisele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az infrastruktúra, a berendezések és a jelzések létrehozása révén javulni fog a nyilvános felhasználás kínálata annak érdekében, hogy a természetturizmust mint jövedelmet és foglalkoztatást generáló gazdasági tevékenység előmozdítsa, összeegyeztethetővé tegye a természeti értékek megőrzését, és hozzájáruljon annak fenntartható használatához. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az infrastruktúra, a berendezések és a jelzések létrehozása révén javulni fog a nyilvános felhasználás kínálata annak érdekében, hogy a természetturizmust mint jövedelmet és foglalkoztatást generáló gazdasági tevékenység előmozdítsa, összeegyeztethetővé tegye a természeti értékek megőrzését, és hozzájáruljon annak fenntartható használatához. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az infrastruktúra, a berendezések és a jelzések létrehozása révén javulni fog a nyilvános felhasználás kínálata annak érdekében, hogy a természetturizmust mint jövedelmet és foglalkoztatást generáló gazdasági tevékenység előmozdítsa, összeegyeztethetővé tegye a természeti értékek megőrzését, és hozzájáruljon annak fenntartható használatához. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Предлагането на обществено ползване ще бъде подобрено чрез създаването на инфраструктура, оборудване и знаци, за да се насърчи природният туризъм като икономическа дейност, генерираща доходи и заетост, като опазването на природните ценности стане съвместимо и допринася за устойчивото му използване. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Предлагането на обществено ползване ще бъде подобрено чрез създаването на инфраструктура, оборудване и знаци, за да се насърчи природният туризъм като икономическа дейност, генерираща доходи и заетост, като опазването на природните ценности стане съвместимо и допринася за устойчивото му използване. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Предлагането на обществено ползване ще бъде подобрено чрез създаването на инфраструктура, оборудване и знаци, за да се насърчи природният туризъм като икономическа дейност, генерираща доходи и заетост, като опазването на природните ценности стане съвместимо и допринася за устойчивото му използване. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Viešojo naudojimo pasiūla bus pagerinta sukuriant infrastruktūrą, įrangą ir ženklus, siekiant skatinti gamtinį turizmą, kaip ekonominę veiklą, kuriančias pajamas ir darbo vietas, suderinant gamtos vertybių išsaugojimą ir prisidedant prie tvaraus jo naudojimo. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Viešojo naudojimo pasiūla bus pagerinta sukuriant infrastruktūrą, įrangą ir ženklus, siekiant skatinti gamtinį turizmą, kaip ekonominę veiklą, kuriančias pajamas ir darbo vietas, suderinant gamtos vertybių išsaugojimą ir prisidedant prie tvaraus jo naudojimo. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Viešojo naudojimo pasiūla bus pagerinta sukuriant infrastruktūrą, įrangą ir ženklus, siekiant skatinti gamtinį turizmą, kaip ekonominę veiklą, kuriančias pajamas ir darbo vietas, suderinant gamtos vertybių išsaugojimą ir prisidedant prie tvaraus jo naudojimo. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ponuda javne uporabe poboljšat će se stvaranjem infrastrukture, opreme i znakova kako bi se promicao prirodni turizam kao gospodarska djelatnost koja stvara prihode i radna mjesta, čineći očuvanje prirodnih vrijednosti kompatibilnim i doprinoseći njegovu održivom korištenju. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ponuda javne uporabe poboljšat će se stvaranjem infrastrukture, opreme i znakova kako bi se promicao prirodni turizam kao gospodarska djelatnost koja stvara prihode i radna mjesta, čineći očuvanje prirodnih vrijednosti kompatibilnim i doprinoseći njegovu održivom korištenju. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ponuda javne uporabe poboljšat će se stvaranjem infrastrukture, opreme i znakova kako bi se promicao prirodni turizam kao gospodarska djelatnost koja stvara prihode i radna mjesta, čineći očuvanje prirodnih vrijednosti kompatibilnim i doprinoseći njegovu održivom korištenju. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Utbudet av offentlig användning kommer att förbättras genom skapande av infrastruktur, utrustning och skyltar för att främja naturturismen som en ekonomisk verksamhet som genererar inkomster och sysselsättning, göra bevarandet av naturvärden förenligt och bidra till ett hållbart utnyttjande av den. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Utbudet av offentlig användning kommer att förbättras genom skapande av infrastruktur, utrustning och skyltar för att främja naturturismen som en ekonomisk verksamhet som genererar inkomster och sysselsättning, göra bevarandet av naturvärden förenligt och bidra till ett hållbart utnyttjande av den. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Utbudet av offentlig användning kommer att förbättras genom skapande av infrastruktur, utrustning och skyltar för att främja naturturismen som en ekonomisk verksamhet som genererar inkomster och sysselsättning, göra bevarandet av naturvärden förenligt och bidra till ett hållbart utnyttjande av den. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oferta de utilizare publică va fi îmbunătățită, prin crearea de infrastructuri, echipamente și semne, pentru a promova turismul natural ca activitate economică generatoare de venituri și locuri de muncă, făcând ca conservarea valorilor naturale să fie compatibilă și contribuind la utilizarea durabilă a acestuia. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oferta de utilizare publică va fi îmbunătățită, prin crearea de infrastructuri, echipamente și semne, pentru a promova turismul natural ca activitate economică generatoare de venituri și locuri de muncă, făcând ca conservarea valorilor naturale să fie compatibilă și contribuind la utilizarea durabilă a acestuia. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oferta de utilizare publică va fi îmbunătățită, prin crearea de infrastructuri, echipamente și semne, pentru a promova turismul natural ca activitate economică generatoare de venituri și locuri de muncă, făcând ca conservarea valorilor naturale să fie compatibilă și contribuind la utilizarea durabilă a acestuia. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ponudba javne uporabe se bo izboljšala z vzpostavitvijo infrastrukture, opreme in znakov, da bi spodbudili naravovarstveni turizem kot gospodarsko dejavnost, ki ustvarja dohodek in delovna mesta, s čimer bo ohranjanje naravnih vrednot združljivo in prispevalo k njegovi trajnostni rabi. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ponudba javne uporabe se bo izboljšala z vzpostavitvijo infrastrukture, opreme in znakov, da bi spodbudili naravovarstveni turizem kot gospodarsko dejavnost, ki ustvarja dohodek in delovna mesta, s čimer bo ohranjanje naravnih vrednot združljivo in prispevalo k njegovi trajnostni rabi. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ponudba javne uporabe se bo izboljšala z vzpostavitvijo infrastrukture, opreme in znakov, da bi spodbudili naravovarstveni turizem kot gospodarsko dejavnost, ki ustvarja dohodek in delovna mesta, s čimer bo ohranjanje naravnih vrednot združljivo in prispevalo k njegovi trajnostni rabi. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oferta użytku publicznego zostanie ulepszona poprzez stworzenie infrastruktury, sprzętu i znaków, aby promować turystykę przyrodniczą jako działalność gospodarczą generującą dochody i miejsca pracy, zapewniając zgodność ochrony wartości naturalnych i przyczyniając się do jej zrównoważonego użytkowania. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oferta użytku publicznego zostanie ulepszona poprzez stworzenie infrastruktury, sprzętu i znaków, aby promować turystykę przyrodniczą jako działalność gospodarczą generującą dochody i miejsca pracy, zapewniając zgodność ochrony wartości naturalnych i przyczyniając się do jej zrównoważonego użytkowania. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oferta użytku publicznego zostanie ulepszona poprzez stworzenie infrastruktury, sprzętu i znaków, aby promować turystykę przyrodniczą jako działalność gospodarczą generującą dochody i miejsca pracy, zapewniając zgodność ochrony wartości naturalnych i przyczyniając się do jej zrównoważonego użytkowania. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
12 June 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 12 June 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Varios Municipios de Pontevedra | |||||||||||||||
| Property / location (string): Varios Municipios de Pontevedra / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Pontevedra Province / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 22:01, 10 October 2024
Project Q3230518 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Actions to improve the offer of public use and environmental awareness in the Atlantic Islands National Park of Galicia. Annuities 2017-2018 |
Project Q3230518 in Spain |
Statements
400,000.0 Euro
0 references
500,000.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
24 May 2017
0 references
30 September 2019
0 references
DIRECCION GENERAL DE PATRIMONIO NATURAL
0 references
Se mejorará la oferta de uso público, a través de la creación de infraestructuras, equipamientos y señalizaciones, con el objeto de impulsar el turismo de naturaleza como actividad económica generadora de ingresos y empleo, compatibilizando la conservación de los valores naturales y contribuyendo a su utilización sostenible. (Spanish)
0 references
The offer of public use will be improved, through the creation of infrastructure, equipment and signs, in order to promote nature tourism as an economic activity generating income and employment, making the conservation of natural values compatible and contributing to its sustainable use. (English)
14 October 2021
0.0307321691662509
0 references
L’offre d’utilisation publique sera améliorée, grâce à la création d’infrastructures, d’équipements et de panneaux, afin de promouvoir le tourisme naturel en tant qu’activité économique génératrice de revenus et d’emplois, de rendre compatible la conservation des valeurs naturelles et de contribuer à son utilisation durable. (French)
5 December 2021
0 references
Das Angebot der öffentlichen Nutzung wird durch die Schaffung von Infrastruktur, Ausrüstung und Schildern verbessert, um den Naturtourismus als Wirtschaftstätigkeit zu fördern, die Einkommen und Beschäftigung schafft, die Erhaltung der natürlichen Werte kompatibel zu machen und zu seiner nachhaltigen Nutzung beizutragen. (German)
10 December 2021
0 references
Het aanbod van openbaar gebruik zal worden verbeterd door de aanleg van infrastructuur, uitrusting en borden, teneinde natuurtoerisme te bevorderen als economische activiteit die inkomsten en werkgelegenheid genereert, de instandhouding van natuurlijke waarden verenigbaar te maken en bij te dragen tot een duurzaam gebruik ervan. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'offerta di utilizzo pubblico sarà migliorata, attraverso la creazione di infrastrutture, attrezzature e segnaletica, al fine di promuovere il turismo naturalistico come attività economica che genera reddito e occupazione, rendendo compatibile la conservazione dei valori naturali e contribuendo al suo uso sostenibile. (Italian)
17 January 2022
0 references
Η προσφορά δημόσιας χρήσης θα βελτιωθεί, μέσω της δημιουργίας υποδομών, εξοπλισμού και σήμανσης, προκειμένου να προωθηθεί ο φυσικός τουρισμός ως οικονομική δραστηριότητα που δημιουργεί εισόδημα και απασχόληση, καθιστώντας τη διατήρηση των φυσικών αξιών συμβατή και συμβάλλοντας στη βιώσιμη χρήση του. (Greek)
18 August 2022
0 references
Udbuddet af offentlig anvendelse vil blive forbedret gennem etablering af infrastruktur, udstyr og skilte med henblik på at fremme naturturismen som en økonomisk aktivitet, der skaber indkomst og beskæftigelse, og som gør bevarelsen af naturværdier forenelig og bidrager til en bæredygtig udnyttelse heraf. (Danish)
18 August 2022
0 references
Julkisen käytön tarjontaa parannetaan luomalla infrastruktuuria, laitteita ja merkkejä, jotta voidaan edistää luontomatkailua taloudellista toimintaa, joka luo tuloja ja työpaikkoja, tehdä luonnonarvojen säilyttämisestä yhteensopivaa ja edistää sen kestävää käyttöä. (Finnish)
18 August 2022
0 references
L-offerta ta’ użu pubbliku se tittejjeb, permezz tal-ħolqien ta’ infrastruttura, tagħmir u sinjali, sabiex jiġi promoss it-turiżmu tan-natura bħala attività ekonomika li tiġġenera d-dħul u l-impjiegi, li tagħmel il-konservazzjoni tal-valuri naturali kompatibbli u tikkontribwixxi għall-użu sostenibbli tiegħu. (Maltese)
18 August 2022
0 references
Publiskās izmantošanas piedāvājums tiks uzlabots, izveidojot infrastruktūru, aprīkojumu un zīmes, lai veicinātu dabas tūrismu kā saimniecisko darbību, kas rada ienākumus un nodarbinātību, padarot dabas vērtību saglabāšanu savietojamu un veicinot tā ilgtspējīgu izmantošanu. (Latvian)
18 August 2022
0 references
Ponuka verejného využívania sa zlepší vytvorením infraštruktúry, vybavenia a značiek s cieľom podporiť cestovný ruch v prírode ako hospodársku činnosť, ktorá vytvára príjem a zamestnanosť, zabezpečí kompatibilitu zachovania prírodných hodnôt a prispeje k jeho udržateľnému využívaniu. (Slovak)
18 August 2022
0 references
Feabhsófar an tairiscint maidir le húsáid phoiblí, trí bhonneagar, trealamh agus comharthaí a chruthú, d’fhonn turasóireacht dúlra a chur chun cinn mar ghníomhaíocht eacnamaíoch a ghineann ioncam agus fostaíocht, rud a fhágfaidh go mbeidh caomhnú luachanna nádúrtha comhoiriúnach agus go gcuirfear lena húsáid inbhuanaithe. (Irish)
18 August 2022
0 references
Nabídka veřejného využití bude zlepšena vytvořením infrastruktury, vybavení a značek s cílem podpořit přírodní cestovní ruch jako hospodářskou činnost vytvářející příjmy a zaměstnanost, sladit zachování přírodních hodnot a přispět k jeho udržitelnému využívání. (Czech)
18 August 2022
0 references
A oferta de utilização pública será melhorada, através da criação de infraestruturas, equipamentos e sinalização, a fim de promover o turismo de natureza enquanto atividade económica geradora de rendimentos e emprego, tornando compatível a conservação dos valores naturais e contribuindo para a sua utilização sustentável. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Avaliku kasutamise pakkumist parandatakse infrastruktuuri, seadmete ja märkide loomise kaudu, et edendada loodusturismi kui majandustegevust, mis loob tulu ja töökohti, muudab looduslike väärtuste säilitamise ühilduvaks ja aitab kaasa selle säästvale kasutamisele. (Estonian)
18 August 2022
0 references
Az infrastruktúra, a berendezések és a jelzések létrehozása révén javulni fog a nyilvános felhasználás kínálata annak érdekében, hogy a természetturizmust mint jövedelmet és foglalkoztatást generáló gazdasági tevékenység előmozdítsa, összeegyeztethetővé tegye a természeti értékek megőrzését, és hozzájáruljon annak fenntartható használatához. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Предлагането на обществено ползване ще бъде подобрено чрез създаването на инфраструктура, оборудване и знаци, за да се насърчи природният туризъм като икономическа дейност, генерираща доходи и заетост, като опазването на природните ценности стане съвместимо и допринася за устойчивото му използване. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Viešojo naudojimo pasiūla bus pagerinta sukuriant infrastruktūrą, įrangą ir ženklus, siekiant skatinti gamtinį turizmą, kaip ekonominę veiklą, kuriančias pajamas ir darbo vietas, suderinant gamtos vertybių išsaugojimą ir prisidedant prie tvaraus jo naudojimo. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Ponuda javne uporabe poboljšat će se stvaranjem infrastrukture, opreme i znakova kako bi se promicao prirodni turizam kao gospodarska djelatnost koja stvara prihode i radna mjesta, čineći očuvanje prirodnih vrijednosti kompatibilnim i doprinoseći njegovu održivom korištenju. (Croatian)
18 August 2022
0 references
Utbudet av offentlig användning kommer att förbättras genom skapande av infrastruktur, utrustning och skyltar för att främja naturturismen som en ekonomisk verksamhet som genererar inkomster och sysselsättning, göra bevarandet av naturvärden förenligt och bidra till ett hållbart utnyttjande av den. (Swedish)
18 August 2022
0 references
Oferta de utilizare publică va fi îmbunătățită, prin crearea de infrastructuri, echipamente și semne, pentru a promova turismul natural ca activitate economică generatoare de venituri și locuri de muncă, făcând ca conservarea valorilor naturale să fie compatibilă și contribuind la utilizarea durabilă a acestuia. (Romanian)
18 August 2022
0 references
Ponudba javne uporabe se bo izboljšala z vzpostavitvijo infrastrukture, opreme in znakov, da bi spodbudili naravovarstveni turizem kot gospodarsko dejavnost, ki ustvarja dohodek in delovna mesta, s čimer bo ohranjanje naravnih vrednot združljivo in prispevalo k njegovi trajnostni rabi. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Oferta użytku publicznego zostanie ulepszona poprzez stworzenie infrastruktury, sprzętu i znaków, aby promować turystykę przyrodniczą jako działalność gospodarczą generującą dochody i miejsca pracy, zapewniając zgodność ochrony wartości naturalnych i przyczyniając się do jej zrównoważonego użytkowania. (Polish)
18 August 2022
0 references
12 June 2023
0 references
Varios Municipios de Pontevedra
0 references
Identifiers
156-2017000001
0 references