Reorganisation and enhancement of the public use of historical, architectural and cultural heritage (Q3149549): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claims) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (12 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Réorganisation et valorisation de l’utilisation publique du patrimoine historique, architectural et culturel | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Umstrukturierung und Verbesserung der öffentlichen Nutzung des historischen, architektonischen und kulturellen Erbes | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Reorganisatie en verbetering van het publieke gebruik van historisch, architectonisch en cultureel erfgoed | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Riorganizzazione e valorizzazione dell'uso pubblico del patrimonio storico, architettonico e culturale | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αναδιοργάνωση και ενίσχυση της δημόσιας χρήσης της ιστορικής, αρχιτεκτονικής και πολιτιστικής κληρονομιάς | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Omorganisering og forbedring af den offentlige anvendelse af den historiske, arkitektoniske og kulturelle arv | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Historiallisen, arkkitehtonisen ja kulttuuriperinnön julkisen käytön uudelleenorganisointi ja lisääminen | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Riorganizzazzjoni u titjib tal-użu pubbliku tal-wirt storiku, arkitettoniku u kulturali | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Vēsturiskā, arhitektūras un kultūras mantojuma publiskas izmantošanas reorganizācija un veicināšana | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Reorganizácia a zlepšenie verejného využívania historického, architektonického a kultúrneho dedičstva | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
An úsáid atá á baint ag an bpobal as an oidhreacht stairiúil, ailtireachta agus chultúrtha a atheagrú agus a fheabhsú | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Reorganizace a rozšíření veřejného využívání historického, architektonického a kulturního dědictví | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Reorganização e valorização da utilização pública do património histórico, arquitetónico e cultural | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Ajaloo-, arhitektuuri- ja kultuuripärandi avaliku kasutamise ümberkorraldamine ja edendamine | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A történelmi, építészeti és kulturális örökség nyilvános felhasználásának átszervezése és javítása | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Реорганизация и подобряване на общественото използване на историческото, архитектурното и културното наследство | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Istorinio, architektūrinio ir kultūrinio paveldo viešojo naudojimo reorganizavimas ir gerinimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Reorganizacija i poboljšanje javne uporabe povijesne, arhitektonske i kulturne baštine | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Omorganisation och förbättring av allmänhetens användning av det historiska, arkitektoniska och kulturella arvet | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Reorganizarea și consolidarea utilizării publice a patrimoniului istoric, arhitectural și cultural | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Reorganizacija in krepitev javne uporabe zgodovinske, arhitekturne in kulturne dediščine | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Reorganizacja i poprawa publicznego wykorzystania dziedzictwa historycznego, architektonicznego i kulturowego | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3149549 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3149549 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3149549 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3149549 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3149549 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3149549 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3149549 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3149549 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3149549 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3149549 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3149549 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3149549 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3149549 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3149549 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3149549 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3149549 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3149549 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3149549 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3149549 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3149549 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3149549 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3149549 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3149549 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / summary: Actions to rehabilitate and value those goods in the urban area that due to their heritage importance reflect the signs of identity and the cultural and historical evolution of the municipality and its people._x000D_ Actions in line with supra-municipal or regional plans for the organisation of the public use of historical, artistic and cultural heritage and promotion of local development processes based on the enhancement of this heritage. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0578558294087495
| |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 46244 / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Torrent / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 39°26'12.01"N, 0°27'56.23"W / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Valencia / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Torrent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Les actions visant à réhabiliter et à valoriser ces biens dans la zone urbaine qui, en raison de leur importance patrimoniale, reflètent les signes d’identité et l’évolution culturelle et historique de la municipalité et de ses habitants._x000D_ Actions conformes aux plans supramunicipaux ou régionaux pour l’organisation de l’utilisation publique du patrimoine historique, artistique et culturel et la promotion des processus de développement local fondés sur la mise en valeur de ce patrimoine. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Les actions visant à réhabiliter et à valoriser ces biens dans la zone urbaine qui, en raison de leur importance patrimoniale, reflètent les signes d’identité et l’évolution culturelle et historique de la municipalité et de ses habitants._x000D_ Actions conformes aux plans supramunicipaux ou régionaux pour l’organisation de l’utilisation publique du patrimoine historique, artistique et culturel et la promotion des processus de développement local fondés sur la mise en valeur de ce patrimoine. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Les actions visant à réhabiliter et à valoriser ces biens dans la zone urbaine qui, en raison de leur importance patrimoniale, reflètent les signes d’identité et l’évolution culturelle et historique de la municipalité et de ses habitants._x000D_ Actions conformes aux plans supramunicipaux ou régionaux pour l’organisation de l’utilisation publique du patrimoine historique, artistique et culturel et la promotion des processus de développement local fondés sur la mise en valeur de ce patrimoine. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Maßnahmen zur Rehabilitierung und Wertschätzung dieser Güter im städtischen Gebiet, die aufgrund ihrer kulturellen Bedeutung die Identitätszeichen und die kulturelle und historische Entwicklung der Gemeinde und ihrer Bevölkerung widerspiegeln._x000D_ Aktionen im Einklang mit suprakommunalen oder regionalen Plänen für die Organisation der öffentlichen Nutzung des historischen, künstlerischen und kulturellen Erbes und die Förderung lokaler Entwicklungsprozesse auf der Grundlage der Erweiterung dieses Erbes. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Maßnahmen zur Rehabilitierung und Wertschätzung dieser Güter im städtischen Gebiet, die aufgrund ihrer kulturellen Bedeutung die Identitätszeichen und die kulturelle und historische Entwicklung der Gemeinde und ihrer Bevölkerung widerspiegeln._x000D_ Aktionen im Einklang mit suprakommunalen oder regionalen Plänen für die Organisation der öffentlichen Nutzung des historischen, künstlerischen und kulturellen Erbes und die Förderung lokaler Entwicklungsprozesse auf der Grundlage der Erweiterung dieses Erbes. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Maßnahmen zur Rehabilitierung und Wertschätzung dieser Güter im städtischen Gebiet, die aufgrund ihrer kulturellen Bedeutung die Identitätszeichen und die kulturelle und historische Entwicklung der Gemeinde und ihrer Bevölkerung widerspiegeln._x000D_ Aktionen im Einklang mit suprakommunalen oder regionalen Plänen für die Organisation der öffentlichen Nutzung des historischen, künstlerischen und kulturellen Erbes und die Förderung lokaler Entwicklungsprozesse auf der Grundlage der Erweiterung dieses Erbes. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 9 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Acties om deze goederen in het stedelijke gebied te rehabiliteren en te waarderen die, gezien hun belang van erfgoed, de tekenen van identiteit en de culturele en historische evolutie van de gemeente en haar bevolking weerspiegelen._x000D_ Acties in overeenstemming met supragemeentelijke of regionale plannen voor de organisatie van het publieke gebruik van historisch, artistiek en cultureel erfgoed en de bevordering van lokale ontwikkelingsprocessen op basis van de versterking van dit erfgoed. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Acties om deze goederen in het stedelijke gebied te rehabiliteren en te waarderen die, gezien hun belang van erfgoed, de tekenen van identiteit en de culturele en historische evolutie van de gemeente en haar bevolking weerspiegelen._x000D_ Acties in overeenstemming met supragemeentelijke of regionale plannen voor de organisatie van het publieke gebruik van historisch, artistiek en cultureel erfgoed en de bevordering van lokale ontwikkelingsprocessen op basis van de versterking van dit erfgoed. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Acties om deze goederen in het stedelijke gebied te rehabiliteren en te waarderen die, gezien hun belang van erfgoed, de tekenen van identiteit en de culturele en historische evolutie van de gemeente en haar bevolking weerspiegelen._x000D_ Acties in overeenstemming met supragemeentelijke of regionale plannen voor de organisatie van het publieke gebruik van historisch, artistiek en cultureel erfgoed en de bevordering van lokale ontwikkelingsprocessen op basis van de versterking van dit erfgoed. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Azioni per riabilitare e valorizzare quei beni nell'area urbana che, per la loro importanza del patrimonio, riflettono i segni di identità e l'evoluzione culturale e storica del comune e dei suoi abitanti._x000D_Azioni in linea con i piani sovracomunitari o regionali per l'organizzazione dell'uso pubblico del patrimonio storico, artistico e culturale e la promozione di processi di sviluppo locale basati sulla valorizzazione di tale patrimonio. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Azioni per riabilitare e valorizzare quei beni nell'area urbana che, per la loro importanza del patrimonio, riflettono i segni di identità e l'evoluzione culturale e storica del comune e dei suoi abitanti._x000D_Azioni in linea con i piani sovracomunitari o regionali per l'organizzazione dell'uso pubblico del patrimonio storico, artistico e culturale e la promozione di processi di sviluppo locale basati sulla valorizzazione di tale patrimonio. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Azioni per riabilitare e valorizzare quei beni nell'area urbana che, per la loro importanza del patrimonio, riflettono i segni di identità e l'evoluzione culturale e storica del comune e dei suoi abitanti._x000D_Azioni in linea con i piani sovracomunitari o regionali per l'organizzazione dell'uso pubblico del patrimonio storico, artistico e culturale e la promozione di processi di sviluppo locale basati sulla valorizzazione di tale patrimonio. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Δράσεις για την αποκατάσταση και την αξία των αγαθών στην αστική περιοχή που λόγω της πολιτιστικής σημασίας τους αντικατοπτρίζουν τα σημάδια ταυτότητας και την πολιτιστική και ιστορική εξέλιξη του δήμου και των κατοίκων του._x000D_ Δράσεις σύμφωνα με τα υπερδημοτικά ή περιφερειακά σχέδια για την οργάνωση της δημόσιας χρήσης της ιστορικής, καλλιτεχνικής και πολιτιστικής κληρονομιάς και την προώθηση των διαδικασιών τοπικής ανάπτυξης που βασίζονται στην ανάδειξη της κληρονομιάς αυτής. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Δράσεις για την αποκατάσταση και την αξία των αγαθών στην αστική περιοχή που λόγω της πολιτιστικής σημασίας τους αντικατοπτρίζουν τα σημάδια ταυτότητας και την πολιτιστική και ιστορική εξέλιξη του δήμου και των κατοίκων του._x000D_ Δράσεις σύμφωνα με τα υπερδημοτικά ή περιφερειακά σχέδια για την οργάνωση της δημόσιας χρήσης της ιστορικής, καλλιτεχνικής και πολιτιστικής κληρονομιάς και την προώθηση των διαδικασιών τοπικής ανάπτυξης που βασίζονται στην ανάδειξη της κληρονομιάς αυτής. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Δράσεις για την αποκατάσταση και την αξία των αγαθών στην αστική περιοχή που λόγω της πολιτιστικής σημασίας τους αντικατοπτρίζουν τα σημάδια ταυτότητας και την πολιτιστική και ιστορική εξέλιξη του δήμου και των κατοίκων του._x000D_ Δράσεις σύμφωνα με τα υπερδημοτικά ή περιφερειακά σχέδια για την οργάνωση της δημόσιας χρήσης της ιστορικής, καλλιτεχνικής και πολιτιστικής κληρονομιάς και την προώθηση των διαδικασιών τοπικής ανάπτυξης που βασίζονται στην ανάδειξη της κληρονομιάς αυτής. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Foranstaltninger til at rehabilitere og værdsætte de goder i byområdet, der på grund af deres betydning for kulturarven afspejler tegn på identitet og den kulturelle og historiske udvikling i kommunen og dens befolkning._x000D_ Handlinger i overensstemmelse med overkommunale eller regionale planer for tilrettelæggelse af offentlig brug af historisk, kunstnerisk og kulturel arv og fremme af lokale udviklingsprocesser baseret på en styrkelse af denne kulturarv. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Foranstaltninger til at rehabilitere og værdsætte de goder i byområdet, der på grund af deres betydning for kulturarven afspejler tegn på identitet og den kulturelle og historiske udvikling i kommunen og dens befolkning._x000D_ Handlinger i overensstemmelse med overkommunale eller regionale planer for tilrettelæggelse af offentlig brug af historisk, kunstnerisk og kulturel arv og fremme af lokale udviklingsprocesser baseret på en styrkelse af denne kulturarv. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Foranstaltninger til at rehabilitere og værdsætte de goder i byområdet, der på grund af deres betydning for kulturarven afspejler tegn på identitet og den kulturelle og historiske udvikling i kommunen og dens befolkning._x000D_ Handlinger i overensstemmelse med overkommunale eller regionale planer for tilrettelæggelse af offentlig brug af historisk, kunstnerisk og kulturel arv og fremme af lokale udviklingsprocesser baseret på en styrkelse af denne kulturarv. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toimet, joilla kunnostetaan ja arvostetaan kaupunkialueella olevia tavaroita, jotka kulttuuriperinnön merkityksensä vuoksi heijastavat kunnan ja sen asukkaiden identiteetin merkkejä sekä kulttuurista ja historiallista kehitystä._x000D_ Toimet ylikunnallisten tai alueellisten suunnitelmien mukaisesti, jotka koskevat historiallisen, taide- ja kulttuuriperinnön julkisen käytön järjestämistä, sekä tämän perinnön edistämiseen perustuvien paikallisten kehittämisprosessien edistäminen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimet, joilla kunnostetaan ja arvostetaan kaupunkialueella olevia tavaroita, jotka kulttuuriperinnön merkityksensä vuoksi heijastavat kunnan ja sen asukkaiden identiteetin merkkejä sekä kulttuurista ja historiallista kehitystä._x000D_ Toimet ylikunnallisten tai alueellisten suunnitelmien mukaisesti, jotka koskevat historiallisen, taide- ja kulttuuriperinnön julkisen käytön järjestämistä, sekä tämän perinnön edistämiseen perustuvien paikallisten kehittämisprosessien edistäminen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimet, joilla kunnostetaan ja arvostetaan kaupunkialueella olevia tavaroita, jotka kulttuuriperinnön merkityksensä vuoksi heijastavat kunnan ja sen asukkaiden identiteetin merkkejä sekä kulttuurista ja historiallista kehitystä._x000D_ Toimet ylikunnallisten tai alueellisten suunnitelmien mukaisesti, jotka koskevat historiallisen, taide- ja kulttuuriperinnön julkisen käytön järjestämistä, sekä tämän perinnön edistämiseen perustuvien paikallisten kehittämisprosessien edistäminen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Azzjonijiet għar-riabilitazzjoni u l-valutazzjoni ta’ dawk il-prodotti fiż-żona urbana li minħabba l-importanza tal-wirt tagħhom jirriflettu s-sinjali ta’ identità u l-evoluzzjoni kulturali u storika tal-muniċipalità u l-poplu tagħha._x000D_ Azzjonijiet f’konformità mal-pjanijiet supramuniċipali jew reġjonali għall-organizzazzjoni tal-użu pubbliku tal-wirt storiku, artistiku u kulturali u l-promozzjoni ta’ proċessi ta’ żvilupp lokali bbażati fuq it-tisħiħ ta’ dan il-wirt. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Azzjonijiet għar-riabilitazzjoni u l-valutazzjoni ta’ dawk il-prodotti fiż-żona urbana li minħabba l-importanza tal-wirt tagħhom jirriflettu s-sinjali ta’ identità u l-evoluzzjoni kulturali u storika tal-muniċipalità u l-poplu tagħha._x000D_ Azzjonijiet f’konformità mal-pjanijiet supramuniċipali jew reġjonali għall-organizzazzjoni tal-użu pubbliku tal-wirt storiku, artistiku u kulturali u l-promozzjoni ta’ proċessi ta’ żvilupp lokali bbażati fuq it-tisħiħ ta’ dan il-wirt. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Azzjonijiet għar-riabilitazzjoni u l-valutazzjoni ta’ dawk il-prodotti fiż-żona urbana li minħabba l-importanza tal-wirt tagħhom jirriflettu s-sinjali ta’ identità u l-evoluzzjoni kulturali u storika tal-muniċipalità u l-poplu tagħha._x000D_ Azzjonijiet f’konformità mal-pjanijiet supramuniċipali jew reġjonali għall-organizzazzjoni tal-użu pubbliku tal-wirt storiku, artistiku u kulturali u l-promozzjoni ta’ proċessi ta’ żvilupp lokali bbażati fuq it-tisħiħ ta’ dan il-wirt. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Darbības, lai pilsētas teritorijā atjaunotu un novērtētu preces, kas to mantojuma nozīmīguma dēļ atspoguļo pašvaldības un tās iedzīvotāju identitātes pazīmes un kultūras un vēsturisko attīstību._x000D_ Darbības saskaņā ar suprapašvaldību vai reģionāliem plāniem organizēt vēsturiskā, mākslas un kultūras mantojuma publisku izmantošanu un veicināt vietējās attīstības procesus, kuru pamatā ir šā mantojuma uzlabošana. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbības, lai pilsētas teritorijā atjaunotu un novērtētu preces, kas to mantojuma nozīmīguma dēļ atspoguļo pašvaldības un tās iedzīvotāju identitātes pazīmes un kultūras un vēsturisko attīstību._x000D_ Darbības saskaņā ar suprapašvaldību vai reģionāliem plāniem organizēt vēsturiskā, mākslas un kultūras mantojuma publisku izmantošanu un veicināt vietējās attīstības procesus, kuru pamatā ir šā mantojuma uzlabošana. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbības, lai pilsētas teritorijā atjaunotu un novērtētu preces, kas to mantojuma nozīmīguma dēļ atspoguļo pašvaldības un tās iedzīvotāju identitātes pazīmes un kultūras un vēsturisko attīstību._x000D_ Darbības saskaņā ar suprapašvaldību vai reģionāliem plāniem organizēt vēsturiskā, mākslas un kultūras mantojuma publisku izmantošanu un veicināt vietējās attīstības procesus, kuru pamatā ir šā mantojuma uzlabošana. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Akcie na obnovu a hodnotu tých tovarov v mestskej oblasti, ktoré vzhľadom na význam kultúrneho dedičstva odrážajú znaky identity a kultúrneho a historického vývoja obce a jej obyvateľov._x000D_ Akcie v súlade s nadmestskými alebo regionálnymi plánmi organizácie verejného využívania historického, umeleckého a kultúrneho dedičstva a podpory procesov miestneho rozvoja založených na zveľaďovaní tohto dedičstva. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Akcie na obnovu a hodnotu tých tovarov v mestskej oblasti, ktoré vzhľadom na význam kultúrneho dedičstva odrážajú znaky identity a kultúrneho a historického vývoja obce a jej obyvateľov._x000D_ Akcie v súlade s nadmestskými alebo regionálnymi plánmi organizácie verejného využívania historického, umeleckého a kultúrneho dedičstva a podpory procesov miestneho rozvoja založených na zveľaďovaní tohto dedičstva. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Akcie na obnovu a hodnotu tých tovarov v mestskej oblasti, ktoré vzhľadom na význam kultúrneho dedičstva odrážajú znaky identity a kultúrneho a historického vývoja obce a jej obyvateľov._x000D_ Akcie v súlade s nadmestskými alebo regionálnymi plánmi organizácie verejného využívania historického, umeleckého a kultúrneho dedičstva a podpory procesov miestneho rozvoja založených na zveľaďovaní tohto dedičstva. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gníomhaíochtaí chun na hearraí sin sa limistéar uirbeach a athshlánú agus a luacháil, ar earraí iad a léiríonn comharthaí féiniúlachta agus éabhlóid chultúrtha agus stairiúil an bhardais agus a phobal i ngeall ar thábhacht oidhreachta na n-earraí sin._x000D_ Gníomhaíochtaí i gcomhréir le pleananna forbhardasacha nó réigiúnacha chun úsáid phoiblí na hoidhreachta stairiúla, ealaíonta agus cultúrtha a eagrú agus chun próisis forbartha áitiúla a chur chun cinn bunaithe ar fheabhsú na hoidhreachta sin. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gníomhaíochtaí chun na hearraí sin sa limistéar uirbeach a athshlánú agus a luacháil, ar earraí iad a léiríonn comharthaí féiniúlachta agus éabhlóid chultúrtha agus stairiúil an bhardais agus a phobal i ngeall ar thábhacht oidhreachta na n-earraí sin._x000D_ Gníomhaíochtaí i gcomhréir le pleananna forbhardasacha nó réigiúnacha chun úsáid phoiblí na hoidhreachta stairiúla, ealaíonta agus cultúrtha a eagrú agus chun próisis forbartha áitiúla a chur chun cinn bunaithe ar fheabhsú na hoidhreachta sin. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gníomhaíochtaí chun na hearraí sin sa limistéar uirbeach a athshlánú agus a luacháil, ar earraí iad a léiríonn comharthaí féiniúlachta agus éabhlóid chultúrtha agus stairiúil an bhardais agus a phobal i ngeall ar thábhacht oidhreachta na n-earraí sin._x000D_ Gníomhaíochtaí i gcomhréir le pleananna forbhardasacha nó réigiúnacha chun úsáid phoiblí na hoidhreachta stairiúla, ealaíonta agus cultúrtha a eagrú agus chun próisis forbartha áitiúla a chur chun cinn bunaithe ar fheabhsú na hoidhreachta sin. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Opatření na obnovu a ocenění těch statků v městské oblasti, které vzhledem ke svému významu dědictví odrážejí známky identity a kulturního a historického vývoje obce a jejích obyvatel._x000D_ Akce v souladu s nadobecními nebo regionálními plány na organizaci veřejného využívání historického, uměleckého a kulturního dědictví a na podporu procesů místního rozvoje založených na posílení tohoto dědictví. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Opatření na obnovu a ocenění těch statků v městské oblasti, které vzhledem ke svému významu dědictví odrážejí známky identity a kulturního a historického vývoje obce a jejích obyvatel._x000D_ Akce v souladu s nadobecními nebo regionálními plány na organizaci veřejného využívání historického, uměleckého a kulturního dědictví a na podporu procesů místního rozvoje založených na posílení tohoto dědictví. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Opatření na obnovu a ocenění těch statků v městské oblasti, které vzhledem ke svému významu dědictví odrážejí známky identity a kulturního a historického vývoje obce a jejích obyvatel._x000D_ Akce v souladu s nadobecními nebo regionálními plány na organizaci veřejného využívání historického, uměleckého a kulturního dědictví a na podporu procesů místního rozvoje založených na posílení tohoto dědictví. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ações de reabilitação e valorização dos bens da zona urbana que, pela sua importância patrimonial, reflitam os sinais identitários e a evolução cultural e histórica do município e da sua população._x000D_ Ações em consonância com planos supramunicipais ou regionais para a organização da utilização pública do património histórico, artístico e cultural e promoção de processos de desenvolvimento local baseados na valorização deste património. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ações de reabilitação e valorização dos bens da zona urbana que, pela sua importância patrimonial, reflitam os sinais identitários e a evolução cultural e histórica do município e da sua população._x000D_ Ações em consonância com planos supramunicipais ou regionais para a organização da utilização pública do património histórico, artístico e cultural e promoção de processos de desenvolvimento local baseados na valorização deste património. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ações de reabilitação e valorização dos bens da zona urbana que, pela sua importância patrimonial, reflitam os sinais identitários e a evolução cultural e histórica do município e da sua população._x000D_ Ações em consonância com planos supramunicipais ou regionais para a organização da utilização pública do património histórico, artístico e cultural e promoção de processos de desenvolvimento local baseados na valorização deste património. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Meetmed linnapiirkonnas nende kaupade taastamiseks ja väärtustamiseks, mis oma pärandi tähtsuse tõttu peegeldavad omavalitsuse ja selle elanike identiteedi ning kultuurilise ja ajaloolise arengu tunnuseid._x000D_ Tegevused kooskõlas kohalike omavalitsuste või piirkondlike kavadega ajaloo-, kunsti- ja kultuuripärandi avaliku kasutamise korraldamiseks ning selle pärandi väärtustamisel põhinevate kohalike arenguprotsesside edendamiseks. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Meetmed linnapiirkonnas nende kaupade taastamiseks ja väärtustamiseks, mis oma pärandi tähtsuse tõttu peegeldavad omavalitsuse ja selle elanike identiteedi ning kultuurilise ja ajaloolise arengu tunnuseid._x000D_ Tegevused kooskõlas kohalike omavalitsuste või piirkondlike kavadega ajaloo-, kunsti- ja kultuuripärandi avaliku kasutamise korraldamiseks ning selle pärandi väärtustamisel põhinevate kohalike arenguprotsesside edendamiseks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Meetmed linnapiirkonnas nende kaupade taastamiseks ja väärtustamiseks, mis oma pärandi tähtsuse tõttu peegeldavad omavalitsuse ja selle elanike identiteedi ning kultuurilise ja ajaloolise arengu tunnuseid._x000D_ Tegevused kooskõlas kohalike omavalitsuste või piirkondlike kavadega ajaloo-, kunsti- ja kultuuripärandi avaliku kasutamise korraldamiseks ning selle pärandi väärtustamisel põhinevate kohalike arenguprotsesside edendamiseks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A városi területen található olyan javak rehabilitálására és értékbecslésére irányuló intézkedések, amelyek örökségük fontossága miatt tükrözik az identitás jeleit, valamint a település és lakosai kulturális és történelmi fejlődését._x000D_ A történelmi, művészeti és kulturális örökség nyilvános felhasználásának megszervezésére és az ezen örökség erősítésén alapuló helyi fejlesztési folyamatok előmozdítására irányuló, szupra-önkormányzati vagy regionális terveknek megfelelő intézkedések. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A városi területen található olyan javak rehabilitálására és értékbecslésére irányuló intézkedések, amelyek örökségük fontossága miatt tükrözik az identitás jeleit, valamint a település és lakosai kulturális és történelmi fejlődését._x000D_ A történelmi, művészeti és kulturális örökség nyilvános felhasználásának megszervezésére és az ezen örökség erősítésén alapuló helyi fejlesztési folyamatok előmozdítására irányuló, szupra-önkormányzati vagy regionális terveknek megfelelő intézkedések. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A városi területen található olyan javak rehabilitálására és értékbecslésére irányuló intézkedések, amelyek örökségük fontossága miatt tükrözik az identitás jeleit, valamint a település és lakosai kulturális és történelmi fejlődését._x000D_ A történelmi, művészeti és kulturális örökség nyilvános felhasználásának megszervezésére és az ezen örökség erősítésén alapuló helyi fejlesztési folyamatok előmozdítására irányuló, szupra-önkormányzati vagy regionális terveknek megfelelő intézkedések. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Действия за възстановяване и оценяване на тези стоки в градския район, които поради тяхното културно значение отразяват признаците на идентичност и културното и историческото развитие на общината и нейното население._x000D_ Действия в съответствие с надобщинските или регионалните планове за организиране на публичното използване на историческото, художественото и културното наследство и насърчаване на процесите на местно развитие въз основа на подобряването на това наследство. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Действия за възстановяване и оценяване на тези стоки в градския район, които поради тяхното културно значение отразяват признаците на идентичност и културното и историческото развитие на общината и нейното население._x000D_ Действия в съответствие с надобщинските или регионалните планове за организиране на публичното използване на историческото, художественото и културното наследство и насърчаване на процесите на местно развитие въз основа на подобряването на това наследство. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Действия за възстановяване и оценяване на тези стоки в градския район, които поради тяхното културно значение отразяват признаците на идентичност и културното и историческото развитие на общината и нейното население._x000D_ Действия в съответствие с надобщинските или регионалните планове за организиране на публичното използване на историческото, художественото и културното наследство и насърчаване на процесите на местно развитие въз основа на подобряването на това наследство. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Veiksmai, kuriais siekiama atkurti ir įvertinti miesto teritorijoje esančias prekes, kurios dėl savo paveldo svarbos atspindi savivaldybės ir jos gyventojų tapatybės ženklus ir kultūrinę bei istorinę raidą._x000D_ Veiksmai, atitinkantys supra savivaldybių ar regioninius planus organizuoti istorinio, meno ir kultūros paveldo viešąjį naudojimą ir skatinti vietos plėtros procesus, grindžiamus šio paveldo stiprinimu. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Veiksmai, kuriais siekiama atkurti ir įvertinti miesto teritorijoje esančias prekes, kurios dėl savo paveldo svarbos atspindi savivaldybės ir jos gyventojų tapatybės ženklus ir kultūrinę bei istorinę raidą._x000D_ Veiksmai, atitinkantys supra savivaldybių ar regioninius planus organizuoti istorinio, meno ir kultūros paveldo viešąjį naudojimą ir skatinti vietos plėtros procesus, grindžiamus šio paveldo stiprinimu. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Veiksmai, kuriais siekiama atkurti ir įvertinti miesto teritorijoje esančias prekes, kurios dėl savo paveldo svarbos atspindi savivaldybės ir jos gyventojų tapatybės ženklus ir kultūrinę bei istorinę raidą._x000D_ Veiksmai, atitinkantys supra savivaldybių ar regioninius planus organizuoti istorinio, meno ir kultūros paveldo viešąjį naudojimą ir skatinti vietos plėtros procesus, grindžiamus šio paveldo stiprinimu. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mjere za rehabilitaciju i vrednovanje tih dobara u urbanom području koje zbog važnosti baštine odražavaju znakove identiteta te kulturni i povijesni razvoj općine i njezinih stanovnika._x000D_ Akcije u skladu s nadopćinskim ili regionalnim planovima za organizaciju javne uporabe povijesne, umjetničke i kulturne baštine i promicanje procesa lokalnog razvoja na temelju poboljšanja te baštine. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mjere za rehabilitaciju i vrednovanje tih dobara u urbanom području koje zbog važnosti baštine odražavaju znakove identiteta te kulturni i povijesni razvoj općine i njezinih stanovnika._x000D_ Akcije u skladu s nadopćinskim ili regionalnim planovima za organizaciju javne uporabe povijesne, umjetničke i kulturne baštine i promicanje procesa lokalnog razvoja na temelju poboljšanja te baštine. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mjere za rehabilitaciju i vrednovanje tih dobara u urbanom području koje zbog važnosti baštine odražavaju znakove identiteta te kulturni i povijesni razvoj općine i njezinih stanovnika._x000D_ Akcije u skladu s nadopćinskim ili regionalnim planovima za organizaciju javne uporabe povijesne, umjetničke i kulturne baštine i promicanje procesa lokalnog razvoja na temelju poboljšanja te baštine. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Åtgärder för att rehabilitera och värdesätta de varor i stadsområden som på grund av sitt kulturarvs betydelse återspeglar tecken på identitet och kommunens och dess folks kulturella och historiska utveckling._x000D_ Åtgärder i linje med supra-kommunala eller regionala planer för att organisera det offentliga utnyttjandet av det historiska, konstnärliga och kulturella arvet och främja lokala utvecklingsprocesser som bygger på att detta arv främjas. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Åtgärder för att rehabilitera och värdesätta de varor i stadsområden som på grund av sitt kulturarvs betydelse återspeglar tecken på identitet och kommunens och dess folks kulturella och historiska utveckling._x000D_ Åtgärder i linje med supra-kommunala eller regionala planer för att organisera det offentliga utnyttjandet av det historiska, konstnärliga och kulturella arvet och främja lokala utvecklingsprocesser som bygger på att detta arv främjas. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Åtgärder för att rehabilitera och värdesätta de varor i stadsområden som på grund av sitt kulturarvs betydelse återspeglar tecken på identitet och kommunens och dess folks kulturella och historiska utveckling._x000D_ Åtgärder i linje med supra-kommunala eller regionala planer för att organisera det offentliga utnyttjandet av det historiska, konstnärliga och kulturella arvet och främja lokala utvecklingsprocesser som bygger på att detta arv främjas. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Acțiuni de reabilitare și valorificare a acelor bunuri din zona urbană care, datorită importanței lor patrimoniale, reflectă semnele identității și evoluția culturală și istorică a municipalității și a populației acesteia._x000D_ Acțiuni în concordanță cu planurile supramunicipale sau regionale pentru organizarea utilizării publice a patrimoniului istoric, artistic și cultural și promovarea proceselor de dezvoltare locală bazate pe valorificarea acestui patrimoniu. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Acțiuni de reabilitare și valorificare a acelor bunuri din zona urbană care, datorită importanței lor patrimoniale, reflectă semnele identității și evoluția culturală și istorică a municipalității și a populației acesteia._x000D_ Acțiuni în concordanță cu planurile supramunicipale sau regionale pentru organizarea utilizării publice a patrimoniului istoric, artistic și cultural și promovarea proceselor de dezvoltare locală bazate pe valorificarea acestui patrimoniu. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Acțiuni de reabilitare și valorificare a acelor bunuri din zona urbană care, datorită importanței lor patrimoniale, reflectă semnele identității și evoluția culturală și istorică a municipalității și a populației acesteia._x000D_ Acțiuni în concordanță cu planurile supramunicipale sau regionale pentru organizarea utilizării publice a patrimoniului istoric, artistic și cultural și promovarea proceselor de dezvoltare locală bazate pe valorificarea acestui patrimoniu. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ukrepi za rehabilitacijo in vrednotenje teh dobrin na urbanem območju, ki zaradi pomena dediščine odražajo znake identitete ter kulturni in zgodovinski razvoj občine in njenih prebivalcev._x000D_ Ukrepi v skladu z nadobčinskimi ali regionalnimi načrti za organizacijo javne uporabe zgodovinske, umetniške in kulturne dediščine ter spodbujanje procesov lokalnega razvoja, ki temeljijo na krepitvi te dediščine. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ukrepi za rehabilitacijo in vrednotenje teh dobrin na urbanem območju, ki zaradi pomena dediščine odražajo znake identitete ter kulturni in zgodovinski razvoj občine in njenih prebivalcev._x000D_ Ukrepi v skladu z nadobčinskimi ali regionalnimi načrti za organizacijo javne uporabe zgodovinske, umetniške in kulturne dediščine ter spodbujanje procesov lokalnega razvoja, ki temeljijo na krepitvi te dediščine. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ukrepi za rehabilitacijo in vrednotenje teh dobrin na urbanem območju, ki zaradi pomena dediščine odražajo znake identitete ter kulturni in zgodovinski razvoj občine in njenih prebivalcev._x000D_ Ukrepi v skladu z nadobčinskimi ali regionalnimi načrti za organizacijo javne uporabe zgodovinske, umetniške in kulturne dediščine ter spodbujanje procesov lokalnega razvoja, ki temeljijo na krepitvi te dediščine. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Działania mające na celu rekultywację i wycenę tych dóbr na obszarze miejskim, które ze względu na ich znaczenie w dziedzictwie odzwierciedlają oznaki tożsamości oraz kulturową i historyczną ewolucję gminy i jej mieszkańców._x000D_ Działania zgodne z ponadgminnymi lub regionalnymi planami dotyczącymi organizacji publicznego wykorzystania dziedzictwa historycznego, artystycznego i kulturowego oraz promowania lokalnych procesów rozwoju opartych na wzmocnieniu tego dziedzictwa. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Działania mające na celu rekultywację i wycenę tych dóbr na obszarze miejskim, które ze względu na ich znaczenie w dziedzictwie odzwierciedlają oznaki tożsamości oraz kulturową i historyczną ewolucję gminy i jej mieszkańców._x000D_ Działania zgodne z ponadgminnymi lub regionalnymi planami dotyczącymi organizacji publicznego wykorzystania dziedzictwa historycznego, artystycznego i kulturowego oraz promowania lokalnych procesów rozwoju opartych na wzmocnieniu tego dziedzictwa. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Działania mające na celu rekultywację i wycenę tych dóbr na obszarze miejskim, które ze względu na ich znaczenie w dziedzictwie odzwierciedlają oznaki tożsamości oraz kulturową i historyczną ewolucję gminy i jej mieszkańców._x000D_ Działania zgodne z ponadgminnymi lub regionalnymi planami dotyczącymi organizacji publicznego wykorzystania dziedzictwa historycznego, artystycznego i kulturowego oraz promowania lokalnych procesów rozwoju opartych na wzmocnieniu tego dziedzictwa. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Torrent | |||||||||||||||
| Property / location (string): Torrent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
39°26'12.01"N, 0°27'56.23"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 39°26'12.01"N, 0°27'56.23"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 39°26'12.01"N, 0°27'56.23"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Valencia / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
515,850.6 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 515,850.6 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
292,229.38 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 292,229.38 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
56.65 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 56.65 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
20 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 20 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 21:16, 10 October 2024
Project Q3149549 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reorganisation and enhancement of the public use of historical, architectural and cultural heritage |
Project Q3149549 in Spain |
Statements
292,229.38 Euro
0 references
515,850.6 Euro
0 references
56.65 percent
0 references
1 January 2017
0 references
31 December 2022
0 references
AYUNTAMIENTO DE TORRENT
0 references
Actuaciones de rehabilitación y puesta en valor de aquellos bienes del casco urbano que por su trascendencia patrimonial reflejan las señas de identidad y la evolución cultural e histórica del municipio y sus gentes._x000D_ Actuaciones en consonancia con planes supramunicipales o regionales de ordenación del uso público del patrimonio histórico, artístico y cultural e impulso de procesos de desarrollo local basados en la puesta en valor de dicho patrimonio. (Spanish)
0 references
Actions to rehabilitate and value those goods in the urban area that due to their heritage importance reflect the signs of identity and the cultural and historical evolution of the municipality and its people._x000D_ Actions in line with supra-municipal or regional plans for the organisation of the public use of historical, artistic and cultural heritage and promotion of local development processes based on the enhancement of this heritage. (English)
12 October 2021
0.0578558294087495
0 references
Les actions visant à réhabiliter et à valoriser ces biens dans la zone urbaine qui, en raison de leur importance patrimoniale, reflètent les signes d’identité et l’évolution culturelle et historique de la municipalité et de ses habitants._x000D_ Actions conformes aux plans supramunicipaux ou régionaux pour l’organisation de l’utilisation publique du patrimoine historique, artistique et culturel et la promotion des processus de développement local fondés sur la mise en valeur de ce patrimoine. (French)
2 December 2021
0 references
Maßnahmen zur Rehabilitierung und Wertschätzung dieser Güter im städtischen Gebiet, die aufgrund ihrer kulturellen Bedeutung die Identitätszeichen und die kulturelle und historische Entwicklung der Gemeinde und ihrer Bevölkerung widerspiegeln._x000D_ Aktionen im Einklang mit suprakommunalen oder regionalen Plänen für die Organisation der öffentlichen Nutzung des historischen, künstlerischen und kulturellen Erbes und die Förderung lokaler Entwicklungsprozesse auf der Grundlage der Erweiterung dieses Erbes. (German)
9 December 2021
0 references
Acties om deze goederen in het stedelijke gebied te rehabiliteren en te waarderen die, gezien hun belang van erfgoed, de tekenen van identiteit en de culturele en historische evolutie van de gemeente en haar bevolking weerspiegelen._x000D_ Acties in overeenstemming met supragemeentelijke of regionale plannen voor de organisatie van het publieke gebruik van historisch, artistiek en cultureel erfgoed en de bevordering van lokale ontwikkelingsprocessen op basis van de versterking van dit erfgoed. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Azioni per riabilitare e valorizzare quei beni nell'area urbana che, per la loro importanza del patrimonio, riflettono i segni di identità e l'evoluzione culturale e storica del comune e dei suoi abitanti._x000D_Azioni in linea con i piani sovracomunitari o regionali per l'organizzazione dell'uso pubblico del patrimonio storico, artistico e culturale e la promozione di processi di sviluppo locale basati sulla valorizzazione di tale patrimonio. (Italian)
16 January 2022
0 references
Δράσεις για την αποκατάσταση και την αξία των αγαθών στην αστική περιοχή που λόγω της πολιτιστικής σημασίας τους αντικατοπτρίζουν τα σημάδια ταυτότητας και την πολιτιστική και ιστορική εξέλιξη του δήμου και των κατοίκων του._x000D_ Δράσεις σύμφωνα με τα υπερδημοτικά ή περιφερειακά σχέδια για την οργάνωση της δημόσιας χρήσης της ιστορικής, καλλιτεχνικής και πολιτιστικής κληρονομιάς και την προώθηση των διαδικασιών τοπικής ανάπτυξης που βασίζονται στην ανάδειξη της κληρονομιάς αυτής. (Greek)
17 August 2022
0 references
Foranstaltninger til at rehabilitere og værdsætte de goder i byområdet, der på grund af deres betydning for kulturarven afspejler tegn på identitet og den kulturelle og historiske udvikling i kommunen og dens befolkning._x000D_ Handlinger i overensstemmelse med overkommunale eller regionale planer for tilrettelæggelse af offentlig brug af historisk, kunstnerisk og kulturel arv og fremme af lokale udviklingsprocesser baseret på en styrkelse af denne kulturarv. (Danish)
17 August 2022
0 references
Toimet, joilla kunnostetaan ja arvostetaan kaupunkialueella olevia tavaroita, jotka kulttuuriperinnön merkityksensä vuoksi heijastavat kunnan ja sen asukkaiden identiteetin merkkejä sekä kulttuurista ja historiallista kehitystä._x000D_ Toimet ylikunnallisten tai alueellisten suunnitelmien mukaisesti, jotka koskevat historiallisen, taide- ja kulttuuriperinnön julkisen käytön järjestämistä, sekä tämän perinnön edistämiseen perustuvien paikallisten kehittämisprosessien edistäminen. (Finnish)
17 August 2022
0 references
Azzjonijiet għar-riabilitazzjoni u l-valutazzjoni ta’ dawk il-prodotti fiż-żona urbana li minħabba l-importanza tal-wirt tagħhom jirriflettu s-sinjali ta’ identità u l-evoluzzjoni kulturali u storika tal-muniċipalità u l-poplu tagħha._x000D_ Azzjonijiet f’konformità mal-pjanijiet supramuniċipali jew reġjonali għall-organizzazzjoni tal-użu pubbliku tal-wirt storiku, artistiku u kulturali u l-promozzjoni ta’ proċessi ta’ żvilupp lokali bbażati fuq it-tisħiħ ta’ dan il-wirt. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Darbības, lai pilsētas teritorijā atjaunotu un novērtētu preces, kas to mantojuma nozīmīguma dēļ atspoguļo pašvaldības un tās iedzīvotāju identitātes pazīmes un kultūras un vēsturisko attīstību._x000D_ Darbības saskaņā ar suprapašvaldību vai reģionāliem plāniem organizēt vēsturiskā, mākslas un kultūras mantojuma publisku izmantošanu un veicināt vietējās attīstības procesus, kuru pamatā ir šā mantojuma uzlabošana. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Akcie na obnovu a hodnotu tých tovarov v mestskej oblasti, ktoré vzhľadom na význam kultúrneho dedičstva odrážajú znaky identity a kultúrneho a historického vývoja obce a jej obyvateľov._x000D_ Akcie v súlade s nadmestskými alebo regionálnymi plánmi organizácie verejného využívania historického, umeleckého a kultúrneho dedičstva a podpory procesov miestneho rozvoja založených na zveľaďovaní tohto dedičstva. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Gníomhaíochtaí chun na hearraí sin sa limistéar uirbeach a athshlánú agus a luacháil, ar earraí iad a léiríonn comharthaí féiniúlachta agus éabhlóid chultúrtha agus stairiúil an bhardais agus a phobal i ngeall ar thábhacht oidhreachta na n-earraí sin._x000D_ Gníomhaíochtaí i gcomhréir le pleananna forbhardasacha nó réigiúnacha chun úsáid phoiblí na hoidhreachta stairiúla, ealaíonta agus cultúrtha a eagrú agus chun próisis forbartha áitiúla a chur chun cinn bunaithe ar fheabhsú na hoidhreachta sin. (Irish)
17 August 2022
0 references
Opatření na obnovu a ocenění těch statků v městské oblasti, které vzhledem ke svému významu dědictví odrážejí známky identity a kulturního a historického vývoje obce a jejích obyvatel._x000D_ Akce v souladu s nadobecními nebo regionálními plány na organizaci veřejného využívání historického, uměleckého a kulturního dědictví a na podporu procesů místního rozvoje založených na posílení tohoto dědictví. (Czech)
17 August 2022
0 references
Ações de reabilitação e valorização dos bens da zona urbana que, pela sua importância patrimonial, reflitam os sinais identitários e a evolução cultural e histórica do município e da sua população._x000D_ Ações em consonância com planos supramunicipais ou regionais para a organização da utilização pública do património histórico, artístico e cultural e promoção de processos de desenvolvimento local baseados na valorização deste património. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
Meetmed linnapiirkonnas nende kaupade taastamiseks ja väärtustamiseks, mis oma pärandi tähtsuse tõttu peegeldavad omavalitsuse ja selle elanike identiteedi ning kultuurilise ja ajaloolise arengu tunnuseid._x000D_ Tegevused kooskõlas kohalike omavalitsuste või piirkondlike kavadega ajaloo-, kunsti- ja kultuuripärandi avaliku kasutamise korraldamiseks ning selle pärandi väärtustamisel põhinevate kohalike arenguprotsesside edendamiseks. (Estonian)
17 August 2022
0 references
A városi területen található olyan javak rehabilitálására és értékbecslésére irányuló intézkedések, amelyek örökségük fontossága miatt tükrözik az identitás jeleit, valamint a település és lakosai kulturális és történelmi fejlődését._x000D_ A történelmi, művészeti és kulturális örökség nyilvános felhasználásának megszervezésére és az ezen örökség erősítésén alapuló helyi fejlesztési folyamatok előmozdítására irányuló, szupra-önkormányzati vagy regionális terveknek megfelelő intézkedések. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Действия за възстановяване и оценяване на тези стоки в градския район, които поради тяхното културно значение отразяват признаците на идентичност и културното и историческото развитие на общината и нейното население._x000D_ Действия в съответствие с надобщинските или регионалните планове за организиране на публичното използване на историческото, художественото и културното наследство и насърчаване на процесите на местно развитие въз основа на подобряването на това наследство. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Veiksmai, kuriais siekiama atkurti ir įvertinti miesto teritorijoje esančias prekes, kurios dėl savo paveldo svarbos atspindi savivaldybės ir jos gyventojų tapatybės ženklus ir kultūrinę bei istorinę raidą._x000D_ Veiksmai, atitinkantys supra savivaldybių ar regioninius planus organizuoti istorinio, meno ir kultūros paveldo viešąjį naudojimą ir skatinti vietos plėtros procesus, grindžiamus šio paveldo stiprinimu. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Mjere za rehabilitaciju i vrednovanje tih dobara u urbanom području koje zbog važnosti baštine odražavaju znakove identiteta te kulturni i povijesni razvoj općine i njezinih stanovnika._x000D_ Akcije u skladu s nadopćinskim ili regionalnim planovima za organizaciju javne uporabe povijesne, umjetničke i kulturne baštine i promicanje procesa lokalnog razvoja na temelju poboljšanja te baštine. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Åtgärder för att rehabilitera och värdesätta de varor i stadsområden som på grund av sitt kulturarvs betydelse återspeglar tecken på identitet och kommunens och dess folks kulturella och historiska utveckling._x000D_ Åtgärder i linje med supra-kommunala eller regionala planer för att organisera det offentliga utnyttjandet av det historiska, konstnärliga och kulturella arvet och främja lokala utvecklingsprocesser som bygger på att detta arv främjas. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Acțiuni de reabilitare și valorificare a acelor bunuri din zona urbană care, datorită importanței lor patrimoniale, reflectă semnele identității și evoluția culturală și istorică a municipalității și a populației acesteia._x000D_ Acțiuni în concordanță cu planurile supramunicipale sau regionale pentru organizarea utilizării publice a patrimoniului istoric, artistic și cultural și promovarea proceselor de dezvoltare locală bazate pe valorificarea acestui patrimoniu. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Ukrepi za rehabilitacijo in vrednotenje teh dobrin na urbanem območju, ki zaradi pomena dediščine odražajo znake identitete ter kulturni in zgodovinski razvoj občine in njenih prebivalcev._x000D_ Ukrepi v skladu z nadobčinskimi ali regionalnimi načrti za organizacijo javne uporabe zgodovinske, umetniške in kulturne dediščine ter spodbujanje procesov lokalnega razvoja, ki temeljijo na krepitvi te dediščine. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Działania mające na celu rekultywację i wycenę tych dóbr na obszarze miejskim, które ze względu na ich znaczenie w dziedzictwie odzwierciedlają oznaki tożsamości oraz kulturową i historyczną ewolucję gminy i jej mieszkańców._x000D_ Działania zgodne z ponadgminnymi lub regionalnymi planami dotyczącymi organizacji publicznego wykorzystania dziedzictwa historycznego, artystycznego i kulturowego oraz promowania lokalnych procesów rozwoju opartych na wzmocnieniu tego dziedzictwa. (Polish)
17 August 2022
0 references
Torrent
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
FCL01CV0523
0 references