Securisation and evolutionary maintenance of the electronic administration tools of the Government of Aragon (Q3132507): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||
| label / pt | label / pt | ||||||
Segurança e manutenção evolutiva | Segurança e manutenção evolutiva dos instrumentos de administração eletrónica do Governo de Aragão | ||||||
| Property / summary: The purpose of this operation is to carry out actions for the securisation and evolutionary maintenance of the electronic administration tools of the Government of Aragon. The services include application securisation activities, second and third level support, and evolutionary and perfective development activities aimed at keeping the applications that support eGovernment services operational. These applications cover the main horizontal eGovernment service environments across the Government of Aragon. The Directorate-General for Electronic Administration and the Information Society is responsible for the applications that allow the electronic processing of administrative procedures to occur and requires the continuous development, maintenance and evolution of corporate eGovernment applications. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.136826426692879
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
O objetivo desta operação é realizar ações para a segurança e manutenção evolutiva dos instrumentos de administração eletrónica do Governo de Aragão. Os serviços incluem atividades de securização de aplicações, apoio de segundo e terceiro níveis e atividades de desenvolvimento evolutivo e perfeito destinadas a manter operacionais as aplicações que apoiam os serviços de administração pública em linha. Estas aplicações abrangem os principais ambientes horizontais de serviços de administração pública em linha em todo o Governo de Aragão. A Direção-Geral da Administração Eletrónica e da Sociedade da Informação é responsável pelas aplicações que permitem o processamento eletrónico dos procedimentos administrativos e exigem o desenvolvimento, a manutenção e a evolução contínuos das aplicações da administração pública em linha das empresas. (Portuguese) | |||||||
Latest revision as of 21:09, 10 October 2024
Project Q3132507 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Securisation and evolutionary maintenance of the electronic administration tools of the Government of Aragon |
Project Q3132507 in Spain |
Statements
6,266,050.0 Euro
0 references
12,532,100.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2021
0 references
GOBIERNO DE ARAGON
0 references
La presente Operación tiene por objeto realizar acciones para la securización y el mantenimiento evolutivo de las herramientas de Administración Electrónica del Gobierno de Aragón. Los servicios engloban las actividades de securización de aplicaciones, soporte de segundo y tercer nivel y de desarrollo evolutivo y perfectivo orientadas a mantener operativas las aplicaciones que soportan los servicios de Administración Electrónica. Dichas aplicaciones cubren los principales entornos de servicios horizontales en materia de administración electrónica de todo el Gobierno de Aragón. La Dirección General de Administración Electrónica y Sociedad de la Información es la responsable de las aplicaciones que permiten que la tramitación electrónica de los procedimientos administrativos se produzca y requiere del continuo desarrollo, mantenimiento y evolución de las aplicaciones corporativas de Administración Electrónica. (Spanish)
0 references
The purpose of this operation is to carry out actions for the securisation and evolutionary maintenance of the electronic administration tools of the Government of Aragon. The services include application securisation activities, second and third level support, and evolutionary and perfective development activities aimed at keeping the applications that support eGovernment services operational. These applications cover the main horizontal eGovernment service environments across the Government of Aragon. The Directorate-General for Electronic Administration and the Information Society is responsible for the applications that allow the electronic processing of administrative procedures to occur and requires the continuous development, maintenance and evolution of corporate eGovernment applications. (English)
12 October 2021
0.136826426692879
0 references
L’objectif de cette opération est de mener des actions de sécurisation et de maintenance évolutive des outils d’administration électroniques du gouvernement d’Aragon. Les services comprennent des activités de sécurisation des applications, un soutien de deuxième et troisième niveau, ainsi que des activités de développement évolutifs et parfaites visant à maintenir le fonctionnement des applications qui soutiennent les services d’administration en ligne. Ces applications couvrent les principaux environnements horizontaux de services d’administration en ligne dans l’ensemble du gouvernement d’Aragon. La direction générale de l’administration électronique et de la société de l’information est responsable des applications qui permettent le traitement électronique des procédures administratives et qui nécessitent le développement, la maintenance et l’évolution continus des applications d’administration en ligne. (French)
2 December 2021
0 references
Zweck dieser Operation ist die Durchführung von Maßnahmen zur Sicherung und Weiterentwicklung der elektronischen Verwaltungsinstrumente der Regierung von Aragon. Zu den Diensten gehören Maßnahmen zur Sicherung von Anwendungen, Unterstützung auf zweiter und dritter Ebene sowie evolutionäre und perfektionelle Entwicklungsaktivitäten, die darauf abzielen, die Anwendungen, die eGovernment-Dienste unterstützen, in Betrieb zu halten. Diese Anwendungen decken die wichtigsten horizontalen eGovernment-Diensteumgebungen der Regierung von Aragon ab. Die Generaldirektion Elektronische Verwaltung und Informationsgesellschaft ist für die Anwendungen zuständig, die die elektronische Bearbeitung von Verwaltungsverfahren ermöglichen und die kontinuierliche Entwicklung, Pflege und Weiterentwicklung von elektronischen Behördendiensten von Unternehmen erfordern. (German)
9 December 2021
0 references
Het doel van deze operatie is het uitvoeren van acties voor de beveiliging en het evolutionair onderhoud van de elektronische administratie-instrumenten van de regering van Aragón. De diensten omvatten activiteiten op het gebied van applicatiebeveiliging, ondersteuning op het tweede en derde niveau, en evolutionaire en perfecte ontwikkelingsactiviteiten die erop gericht zijn de toepassingen ter ondersteuning van e-overheidsdiensten operationeel te houden. Deze toepassingen hebben betrekking op de belangrijkste horizontale e-overheidsdienstomgevingen in de regering van Aragón. Het directoraat-generaal Elektronische Administratie en Informatiemaatschappij is verantwoordelijk voor de toepassingen die de elektronische verwerking van administratieve procedures mogelijk maken en die de voortdurende ontwikkeling, het onderhoud en de ontwikkeling van zakelijke e-overheidstoepassingen vereisen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Lo scopo di questa operazione è quello di realizzare azioni per la cartolarizzazione e la manutenzione evolutiva degli strumenti di amministrazione elettronica del governo d'Aragona. I servizi comprendono attività di securizzazione delle applicazioni, supporto di secondo e terzo livello e attività di sviluppo evolutivo e perfettivo volte a mantenere operative le applicazioni che supportano i servizi di eGovernment. Queste applicazioni coprono i principali ambienti orizzontali di servizi di eGovernment in tutto il governo dell'Aragona. La direzione generale dell'Amministrazione elettronica e della società dell'informazione è responsabile delle applicazioni che consentono il trattamento elettronico delle procedure amministrative e richiede lo sviluppo, la manutenzione e l'evoluzione continui delle applicazioni di eGovernment aziendale. (Italian)
16 January 2022
0 references
Σκοπός αυτής της επιχείρησης είναι η πραγματοποίηση δράσεων για την εξασφάλιση και την εξελικτική συντήρηση των ηλεκτρονικών εργαλείων διαχείρισης της κυβέρνησης της Αραγονίας. Οι υπηρεσίες περιλαμβάνουν δραστηριότητες τιτλοποίησης εφαρμογών, υποστήριξη δεύτερου και τρίτου επιπέδου, καθώς και εξελικτικές και τελειοποιημένες δραστηριότητες ανάπτυξης που αποσκοπούν στη διατήρηση της λειτουργίας των εφαρμογών που υποστηρίζουν τις υπηρεσίες ηλεκτρονικής διακυβέρνησης. Οι εφαρμογές αυτές καλύπτουν τα κύρια οριζόντια περιβάλλοντα υπηρεσιών ηλεκτρονικής διακυβέρνησης σε ολόκληρη την κυβέρνηση της Αραγονίας. Η Γενική Διεύθυνση Ηλεκτρονικής Διοίκησης και Κοινωνίας της Πληροφορίας είναι αρμόδια για τις εφαρμογές που επιτρέπουν την ηλεκτρονική επεξεργασία διοικητικών διαδικασιών και απαιτούν τη συνεχή ανάπτυξη, συντήρηση και εξέλιξη εταιρικών εφαρμογών ηλεκτρονικής διακυβέρνησης. (Greek)
17 August 2022
0 references
Formålet med denne operation er at gennemføre foranstaltninger til sikring og evolutionær vedligeholdelse af regeringens elektroniske administrationsværktøjer. Tjenesterne omfatter aktiviteter til sikring af applikationer, støtte på andet og tredje niveau samt udviklingsmæssige og perfektionære udviklingsaktiviteter, der har til formål at holde de applikationer, der understøtter e-forvaltningstjenester, operationelle. Disse applikationer dækker de vigtigste horisontale e-forvaltningsmiljøer i Aragoniens regering. Generaldirektoratet for Elektronisk Administration og Informationssamfundet er ansvarligt for de applikationer, der giver mulighed for elektronisk behandling af administrative procedurer, og som kræver løbende udvikling, vedligeholdelse og udvikling af virksomhedernes e-forvaltningsapplikationer. (Danish)
17 August 2022
0 references
Tämän operaation tarkoituksena on toteuttaa toimia Aragonian hallituksen sähköisten hallintovälineiden turvaamiseksi ja kehittämiseksi. Palveluihin kuuluvat sovellusten turvallisuustoimet, toisen ja kolmannen tason tuki sekä evoluutio- ja täydellisyyskehitystoimet, joilla pyritään pitämään sähköisiä viranomaispalveluja tukevat sovellukset toimintakykyisinä. Nämä sovellukset kattavat tärkeimmät horisontaaliset sähköisen hallinnon palveluympäristöt koko Aragonian hallituksen alueella. Sähköisen hallinnon ja tietoyhteiskunnan pääosasto vastaa hakemuksista, jotka mahdollistavat hallinnollisten menettelyjen sähköisen käsittelyn ja edellyttävät yritysten sähköisen hallinnon sovellusten jatkuvaa kehittämistä, ylläpitoa ja kehittämistä. (Finnish)
17 August 2022
0 references
L-għan ta’ din l-operazzjoni huwa li jitwettqu azzjonijiet għas-sigurtà u l-manutenzjoni evoluzzjonarja tal-għodod ta’ amministrazzjoni elettronika tal-Gvern ta’ Aragona. Is-servizzi jinkludu attivitajiet ta’ sekurizzazzjoni tal-applikazzjonijiet, appoġġ tat-tieni u t-tielet livell, u attivitajiet ta’ żvilupp evoluzzjonarju u perfett bil-għan li l-applikazzjonijiet li jappoġġaw is-servizzi tal-gvern elettroniku jinżammu operattivi. Dawn l-applikazzjonijiet ikopru l-ambjenti orizzontali ewlenin tas-servizzi tal-gvern elettroniku madwar il-Gvern ta’ Aragona. Id-Direttorat Ġenerali għall-Amministrazzjoni Elettronika u s-Soċjetà tal-Informazzjoni huwa responsabbli għall-applikazzjonijiet li jippermettu l-ipproċessar elettroniku tal-proċeduri amministrattivi u jeħtieġ l-iżvilupp kontinwu, il-manutenzjoni u l-evoluzzjoni tal-applikazzjonijiet korporattivi tal-gvern elettroniku. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Šīs operācijas mērķis ir veikt darbības Aragonas valdības elektronisko administrēšanas rīku vērtspapīrošanai un evolūcijas uzturēšanai. Pakalpojumi ietver lietojumprogrammu vērtspapīrošanas darbības, otrā un trešā līmeņa atbalstu un evolūcijas un perfektas attīstības darbības, kuru mērķis ir saglabāt lietojumprogrammas, kas atbalsta e-pārvaldes pakalpojumus. Šīs lietojumprogrammas aptver galvenās horizontālās e-pārvaldes pakalpojumu vides Aragonas valdībā. Elektroniskās pārvaldības un informācijas sabiedrības ģenerāldirektorāts ir atbildīgs par pieteikumiem, kas ļauj veikt administratīvo procedūru elektronisku apstrādi un kam nepieciešama uzņēmumu e-pārvaldes lietojumprogrammu nepārtraukta izstrāde, uzturēšana un attīstība. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Účelom tejto operácie je vykonávať činnosti na zabezpečenie a evolučnú údržbu elektronických administratívnych nástrojov vlády Aragónska. Služby zahŕňajú činnosti zabezpečenia aplikácií, podporu druhej a tretej úrovne a vývojové a dokonalé rozvojové činnosti zamerané na udržanie aplikácií, ktoré podporujú služby elektronickej verejnej správy, v prevádzke. Tieto aplikácie pokrývajú hlavné horizontálne prostredie služieb elektronickej verejnej správy v celej aragónskej vláde. Generálne riaditeľstvo pre elektronickú správu a informačnú spoločnosť je zodpovedné za aplikácie, ktoré umožňujú elektronické spracovanie administratívnych postupov a vyžadujú neustály vývoj, údržbu a vývoj firemných aplikácií elektronickej verejnej správy. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Is é cuspóir na hoibríochta seo gníomhartha a dhéanamh chun uirlisí riaracháin leictreonacha Rialtas Aragon a urrú agus a chothabháil éabhlóideach. Áirítear ar na seirbhísí gníomhaíochtaí urrúsúcháin feidhmchlár, tacaíocht dara agus tríú leibhéal, agus gníomhaíochtaí forbartha éabhlóideacha agus foirfeachta atá dírithe ar na feidhmchláir a thacaíonn le ríomhsheirbhísí Rialtais a choinneáil ag feidhmiú. Clúdaíonn na hiarratais seo na príomhthimpeallachtaí cothrománacha ríomhsheirbhíse Rialtais ar fud Rialtas Aragon. Tá Ard-Stiúrthóireacht an Riaracháin Leictreonaigh agus an tSochaí Faisnéise freagrach as na feidhmchláir lenar féidir nósanna imeachta riaracháin a phróiseáil go leictreonach agus is gá forbairt, cothabháil agus forbairt leanúnach a dhéanamh ar fheidhmchláir ríomhrialtais chorparáideacha. (Irish)
17 August 2022
0 references
Účelem této operace je provádět akce pro zajištění a evoluční údržbu elektronických nástrojů správy Aragonské vlády. Služby zahrnují činnosti sekuritizace aplikací, podporu druhé a třetí úrovně a evoluční a dokonalou vývojovou činnost zaměřenou na udržení provozu aplikací podporujících služby eGovernmentu. Tyto aplikace zahrnují hlavní horizontální prostředí služeb elektronické veřejné správy v celé aragonské vládě. Generální ředitelství pro elektronickou správu a informační společnost odpovídá za aplikace, které umožňují elektronické zpracování administrativních postupů a vyžadují nepřetržitý vývoj, údržbu a vývoj podnikových aplikací elektronické správy. (Czech)
17 August 2022
0 references
O objetivo desta operação é realizar ações para a segurança e manutenção evolutiva dos instrumentos de administração eletrónica do Governo de Aragão. Os serviços incluem atividades de securização de aplicações, apoio de segundo e terceiro níveis e atividades de desenvolvimento evolutivo e perfeito destinadas a manter operacionais as aplicações que apoiam os serviços de administração pública em linha. Estas aplicações abrangem os principais ambientes horizontais de serviços de administração pública em linha em todo o Governo de Aragão. A Direção-Geral da Administração Eletrónica e da Sociedade da Informação é responsável pelas aplicações que permitem o processamento eletrónico dos procedimentos administrativos e exigem o desenvolvimento, a manutenção e a evolução contínuos das aplicações da administração pública em linha das empresas. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
Selle toimingu eesmärk on võtta meetmeid Aragóni valitsuse elektrooniliste haldusvahendite turvamiseks ja evolutsiooniliseks hoolduseks. Teenused hõlmavad rakenduste väärtpaberistamise meetmeid, teise ja kolmanda tasandi toetust ning e-valitsuse teenuseid toetavate rakenduste toimimisele suunatud arengu- ja täiustamismeetmeid. Need rakendused hõlmavad peamisi horisontaalseid e-valitsuse teenuste keskkondi Aragóni valitsuses. Elektroonilise halduse ja infoühiskonna peadirektoraat vastutab selliste rakenduste eest, mis võimaldavad haldusmenetluste elektroonilist töötlemist ning nõuavad ettevõtete e-valitsuse rakenduste pidevat arendamist, hooldamist ja arendamist. (Estonian)
17 August 2022
0 references
E művelet célja az aragóniai kormány elektronikus igazgatási eszközeinek értékpapírosítására és evolúciós karbantartására irányuló intézkedések végrehajtása. A szolgáltatások magukban foglalják az alkalmazás-értékpapírosítási tevékenységeket, a második és harmadik szintű támogatást, valamint az e-kormányzati szolgáltatásokat támogató alkalmazások működőképességét célzó evolúciós és tökéletes fejlesztési tevékenységeket. Ezek az alkalmazások az aragóniai kormány fő horizontális e-kormányzati szolgáltatási környezetét fedik le. Az Elektronikus Igazgatási és Információs Társadalmi Főigazgatóság felel az adminisztratív eljárások elektronikus feldolgozását lehetővé tevő alkalmazásokért, amelyek szükségessé teszik a vállalati e-kormányzati alkalmazások folyamatos fejlesztését, karbantartását és fejlesztését. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Целта на тази операция е да се извършат действия за обезпечаване и еволюционна поддръжка на инструментите за електронна администрация на правителството на Арагон. Услугите включват дейности по обезпечаване на приложенията, второ и трето ниво на подкрепа, както и еволюционни и съвършени развойни дейности, насочени към поддържане на приложенията, които подпомагат услугите на електронното управление. Тези приложения обхващат основните хоризонтални среди за услуги на електронното управление в цялото правителство на Арагон. Генерална дирекция „Електронна администрация„и „Информационно общество“ отговаря за приложенията, които позволяват електронната обработка на административните процедури и изисква непрекъснато разработване, поддръжка и развитие на корпоративни приложения за електронно управление. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Šios operacijos tikslas – atlikti Aragono Vyriausybės elektroninių administravimo priemonių pakeitimo vertybiniais popieriais ir evoliucinės priežiūros veiksmus. Paslaugos apima taikomųjų programų pakeitimo vertybiniais popieriais veiklą, antrojo ir trečiojo lygmens paramą, taip pat evoliucinę ir tobulą plėtros veiklą, kuria siekiama išlaikyti e. valdžios paslaugas remiančių taikomųjų programų veikimą. Šios taikomosios programos apima pagrindinę horizontaliąją e. valdžios paslaugų aplinką visoje Aragono vyriausybėje. Elektroninės administracijos ir informacinės visuomenės generalinis direktoratas yra atsakingas už taikomąsias programas, kuriomis sudaromos sąlygos elektroniniu būdu tvarkyti administracines procedūras ir kurioms reikia nuolat plėtoti, prižiūrėti ir tobulinti įmonių e. valdžios taikomąsias programas. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Svrha je ove operacije provesti radnje za sekuritizaciju i evolucijsko održavanje alata elektroničke administracije Vlade Aragona. Usluge uključuju aktivnosti sekuritizacije aplikacija, potporu drugoj i trećoj razini te razvojne i savršene razvojne aktivnosti usmjerene na održavanje funkcionalnosti aplikacija kojima se podupiru usluge e-uprave. Te aplikacije obuhvaćaju glavna horizontalna okruženja usluga e-uprave diljem aragonske vlade. Glavna uprava za elektroničku upravu i informacijsko društvo odgovorna je za aplikacije koje omogućuju elektroničku obradu administrativnih postupaka i zahtijevaju kontinuirani razvoj, održavanje i razvoj aplikacija korporativne e-uprave. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Syftet med denna operation är att genomföra åtgärder för värdepapperisering och evolutionärt underhåll av Aragoniens elektroniska administrationsverktyg. Tjänsterna omfattar programsäkringsverksamhet, stöd på andra och tredje nivån samt utvecklings- och perfekt utvecklingsverksamhet som syftar till att hålla de tillämpningar som stöder e-förvaltningstjänster operativa. Dessa tillämpningar omfattar de viktigaste horisontella e-förvaltningsmiljöerna i Aragoniens regering. Generaldirektoratet för elektronisk förvaltning och informationssamhället ansvarar för de tillämpningar som möjliggör elektronisk behandling av administrativa förfaranden och kräver kontinuerlig utveckling, underhåll och utveckling av företagsapplikationer för e-förvaltning. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Scopul acestei operațiuni este de a efectua acțiuni pentru securizarea și întreținerea evolutivă a instrumentelor de administrare electronică ale Guvernului Aragonului. Serviciile includ activități de securizare a aplicațiilor, sprijin la nivelul al doilea și al treilea, precum și activități de dezvoltare evolutivă și perfecțioasă menite să mențină operaționale aplicațiile care sprijină serviciile de guvernare electronică. Aceste aplicații acoperă principalele medii orizontale ale serviciilor de guvernare electronică din cadrul guvernului Aragon. Direcția Generală Administrare Electronică și Societatea Informațională este responsabilă de aplicațiile care permit prelucrarea electronică a procedurilor administrative și necesită dezvoltarea, întreținerea și evoluția continuă a aplicațiilor de e-guvernare corporative. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Namen te operacije je izvajanje ukrepov za varovanje in evolucijsko vzdrževanje elektronskih administrativnih orodij vlade Aragona. Storitve vključujejo dejavnosti varovanja aplikacij, podporo na drugi in tretji ravni ter razvojne in dovršene razvojne dejavnosti, namenjene ohranjanju delovanja aplikacij, ki podpirajo storitve e-uprave. Te aplikacije zajemajo glavna horizontalna okolja storitev e-uprave v vladi Aragona. Generalni direktorat za elektronsko upravo in informacijsko družbo je odgovoren za aplikacije, ki omogočajo elektronsko obdelavo upravnih postopkov in zahtevajo stalen razvoj, vzdrževanje in razvoj korporativnih aplikacij e-uprave. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Celem tej operacji jest prowadzenie działań na rzecz sekurytyzacji i ewolucyjnego utrzymania elektronicznych narzędzi administracyjnych rządu Aragonu. Usługi obejmują działania związane z sekurytyzacją aplikacji, wsparcie drugiego i trzeciego poziomu oraz ewolucyjne i perfekcyjne działania rozwojowe mające na celu utrzymanie funkcjonowania aplikacji wspierających usługi administracji elektronicznej. Aplikacje te obejmują główne horyzontalne środowiska usług administracji elektronicznej w całym rządzie Aragonii. Dyrekcja Generalna ds. Administracji Elektronicznej i Społeczeństwa Informacyjnego jest odpowiedzialna za aplikacje, które umożliwiają elektroniczne przetwarzanie procedur administracyjnych i wymagają ciągłego rozwoju, utrzymania i rozwoju aplikacji administracji elektronicznej dla przedsiębiorstw. (Polish)
17 August 2022
0 references
Varios Municipios de Aragón
0 references
21 December 2023
0 references
Identifiers
AE01OP7A
0 references