ACQUISITION BY THE SOCIAL HOUSING AGENCY OF THE COMMUNITY OF MADRID THROUGH COMPETITION FOR A MAXIMUM OF 158 HOUSING UNITS FOR THE RELOCATION OF FAMILIES RESIDING IN THREE CHABOLIST CENTRES AIMED AT SOCIAL INTEGRATION. (Q3133714): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr: translated_label) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
(9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
ERWERB DURCH DIE AGENTUR FÜR SOZIALWOHNUNGEN DER GEMEINSCHAFT MADRID DURCH WETTBEWERB UM MAXIMAL 158 WOHNEINHEITEN FÜR DIE UMSIEDLUNG VON FAMILIEN IN DREI CHABOLIST-ZENTREN, DIE AUF DIE SOZIALE INTEGRATION ABZIELEN. | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
VERWERVING DOOR HET AGENTSCHAP VOOR SOCIALE HUISVESTING VAN DE GEMEENSCHAP VAN MADRID DOOR MIDDEL VAN CONCURRENTIE VOOR MAXIMAAL 158 WOONEENHEDEN VOOR DE VERPLAATSING VAN GEZINNEN DIE IN DRIE CHABOLIST-CENTRA WONEN EN GERICHT ZIJN OP SOCIALE INTEGRATIE. | |||||||||||||||
label / it | label / it | ||||||||||||||
ACQUISIZIONE DA PARTE DELL'AGENZIA PER L'EDILIZIA SOCIALE DELLA COMUNITÀ DI MADRID MEDIANTE CONCORSO PER UN MASSIMO DI 158 UNITÀ ABITATIVE PER IL TRASFERIMENTO DI FAMIGLIE RESIDENTI IN TRE CENTRI CHABOLIST FINALIZZATI ALL'INTEGRAZIONE SOCIALE. | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
ΑΠΌΚΤΗΣΗ ΑΠΌ ΤΟΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΌ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉΣ ΣΤΈΓΑΣΗΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΌΤΗΤΑΣ ΤΗΣ ΜΑΔΡΊΤΗΣ ΜΈΣΩ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΎ ΓΙΑ 158 ΤΟ ΠΟΛΎ ΣΤΕΓΑΣΤΙΚΈΣ ΜΟΝΆΔΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΏΝ ΠΟΥ ΔΙΑΜΈΝΟΥΝ ΣΕ ΤΡΊΑ ΚΈΝΤΡΑ CHABOLIST ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉ ΈΝΤΑΞΗ. | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
ERHVERVELSE AF BOLIGBYGGERI I MADRID GENNEM KONKURRENCE OM HØJST 158 BOLIGER MED HENBLIK PÅ FLYTNING AF FAMILIER, DER BOR I TRE CHABOLIST-CENTRE MED HENBLIK PÅ SOCIAL INTEGRATION. | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
MADRIDIN YHTEISÖN SOSIAALISEN ASUNTOTUOTANNON VIRASTO HANKKI TARJOUSKILPAILULLA ENINTÄÄN 158 ASUNTOA KOLMESSA CHABOLIST-KESKUKSESSA ASUVIEN PERHEIDEN SIIRTÄMISESTÄ YHTEISKUNTAAN INTEGROITUMISEN EDISTÄMISEKSI. | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-AKKWIST MILL-AĠENZIJA GĦALL-AKKOMODAZZJONI SOĊJALI TAL-KOMUNITÀ TA’ MADRID PERMEZZ TA’ KOMPETIZZJONI GĦAL MASSIMU TA’ 158 UNITÀ TA’ AKKOMODAZZJONI GĦAR-RILOKAZZJONI TA’ FAMILJI RESIDENTI FI TLIET ĊENTRI CHABOLIST IMMIRATI LEJN L-INTEGRAZZJONI SOĊJALI. | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
MADRIDES KOPIENAS SOCIĀLO MĀJOKĻU AĢENTŪRA IEGĀDĀJAS NE VAIRĀK KĀ 158 MĀJOKĻUS, LAI PĀRVIETOTU ĢIMENES, KAS DZĪVO TRĪS CHABOLIST CENTROS, KURU MĒRĶIS IR SOCIĀLĀ INTEGRĀCIJA. | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
AKVIZÍCIA MADRIDSKEJ AGENTÚRY PRE SOCIÁLNE BÝVANIE PROSTREDNÍCTVOM SÚŤAŽE O MAXIMÁLNE 158 BYTOVÝCH JEDNOTIEK NA PREMIESTNENIE RODÍN S BYDLISKOM V TROCH CENTRÁCH CHABOLIST ZAMERANÝCH NA SOCIÁLNU INTEGRÁCIU. | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
ÉADÁIL POBAL MHAIDRID AG AN NGNÍOMHAIREACHT UM THITHÍOCHT SHÓISIALTA TRÍ IOMAÍOCHT LE HAGHAIDH UASMHÉID 158 AONAD TITHÍOCHTA CHUN TEAGHLAIGH ATÁ INA GCÓNAÍ I DTRÍ IONAD CHABOLIST ATÁ DÍRITHE AR LÁNPHÁIRTIÚ SÓISIALTA A ATHLONNÚ. | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
ZÍSKÁNÍ MADRIDSKÉHO SPOLEČENSTVÍ AGENTUROU PRO SOCIÁLNÍ BYDLENÍ PROSTŘEDNICTVÍM SOUTĚŽE O NEJVÝŠE 158 BYTOVÝCH JEDNOTEK PRO PŘEMÍSTĚNÍ RODIN S BYDLIŠTĚM VE TŘECH CENTRECH CHABOLIST ZAMĚŘENÝCH NA SOCIÁLNÍ INTEGRACI. | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
AQUISIÇÃO PELA AGÊNCIA DE HABITAÇÃO SOCIAL DA COMUNIDADE DE MADRID ATRAVÉS DA CONCORRÊNCIA DE UM MÁXIMO DE 158 UNIDADES DE HABITAÇÃO PARA A DESLOCAÇÃO DE FAMÍLIAS REALIZADAS EM TRÊS CENTROS CHABOLISTAS DESTINADOS À INTEGRAÇÃO SOCIAL. | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
MADRIDI AUTONOOMSE PIIRKONNA SOTSIAALKORTERITE AMETI POOLT VÕISTLEMISE KAUDU MAKSIMAALSELT 158 ELAMUÜKSUSE OMANDAMINE KOLMES CHABOLISTI KESKUSES ELAVATE PEREKONDADE ÜMBERPAIGUTAMISEKS, MILLE EESMÄRK ON SOTSIAALNE INTEGRATSIOON. | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A MADRIDI KÖZÖSSÉG SZOCIÁLIS LAKÁSÜGYI HIVATALA ÁLTALI FELVÁSÁRLÁSA A TÁRSADALMI INTEGRÁCIÓT CÉLZÓ HÁROM CHABOLIST KÖZPONTBAN LAKÓHELLYEL RENDELKEZŐ CSALÁDOK ÁTHELYEZÉSÉRE IRÁNYULÓ LEGFELJEBB 158 LAKÓEGYSÉGRE IRÁNYULÓ VERSENYEN KERESZTÜL. | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ПРИДОБИВАНЕ ОТ АГЕНЦИЯТА ЗА СОЦИАЛНО ЖИЛИЩНО НАСТАНЯВАНЕ НА ОБЩИНА МАДРИД ЧРЕЗ КОНКУРС ЗА МАКСИМУМ 158 ЖИЛИЩНИ ЕДИНИЦИ ЗА ПРЕМЕСТВАНЕ НА СЕМЕЙСТВА, ПРЕБИВАВАЩИ В ТРИ ЦЕНТЪРА CHABOLIST, НАСОЧЕНИ КЪМ СОЦИАЛНА ИНТЕГРАЦИЯ. | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
MADRIDO BENDRUOMENĖS SOCIALINIO BŪSTO AGENTŪROS ĮSIGIJIMAS KONKURSO BŪDU DĖL NE DAUGIAU KAIP 158 BŪSTŲ, SKIRTŲ ŠEIMOMS, GYVENANČIOMS TRIJUOSE CHABOLIST CENTRUOSE, SIEKIANT SOCIALINĖS INTEGRACIJOS, PERKELTI. | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
STJECANJE OD STRANE AGENCIJE ZA SOCIJALNO STANOVANJE ZAJEDNICE MADRID PUTEM NATJEČAJA ZA NAJVIŠE 158 STAMBENIH JEDINICA ZA PRESELJENJE OBITELJI S BORAVIŠTEM U TRI CENTRA CHABOLIST S CILJEM SOCIJALNE INTEGRACIJE. | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
FÖRVÄRV AV KOMMUNEN MADRIDS BYRÅ FÖR SUBVENTIONERAT BOENDE GENOM KONKURRENS OM HÖGST 158 BOSTADSENHETER FÖR OMLOKALISERING AV FAMILJER SOM ÄR BOSATTA I TRE CHABOLIST-CENTRUM SOM SYFTAR TILL SOCIAL INTEGRATION. | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
ACHIZIȚIONAREA DE CĂTRE AGENȚIA PENTRU LOCUINȚE SOCIALE A COMUNITĂȚII MADRID PRIN CONCURS PENTRU MAXIMUM 158 DE LOCUINȚE PENTRU MUTAREA FAMILIILOR CARE LOCUIESC ÎN TREI CENTRE CHABOLIST CARE VIZEAZĂ INTEGRAREA SOCIALĂ. | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
PRIDOBITEV S STRANI AGENCIJE ZA SOCIALNA STANOVANJA SKUPNOSTI MADRID S TEKMOVANJEM ZA NAJVEČ 158 STANOVANJSKIH ENOT ZA PRESELITEV DRUŽIN, KI PREBIVAJO V TREH CENTRIH CHABOLIST, KATERIH CILJ JE SOCIALNO VKLJUČEVANJE. | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
NABYCIE PRZEZ AGENCJĘ MIESZKALNICTWA SOCJALNEGO WSPÓLNOTY MADRYTU W DRODZE KONKURSU NA MAKSYMALNIE 158 LOKALI MIESZKALNYCH W CELU RELOKACJI RODZIN MIESZKAJĄCYCH W TRZECH OŚRODKACH CHABOLIST MAJĄCYCH NA CELU INTEGRACJĘ SPOŁECZNĄ. | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3133714 в Испания | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3133714 u Španjolskoj | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3133714 Spanyolországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3133714 ve Španělsku | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3133714 i Spanien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3133714 in Spanje | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3133714 Hispaanias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3133714 Espanjassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3133714 en Espagne | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3133714 in Spanien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3133714 στην Ισπανία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3133714 sa Spáinn | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3133714 in Spagna | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3133714 Spānijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3133714 Ispanijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3133714 fi Spanja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3133714 w Hiszpanii | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3133714 na Espanha | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3133714 în Spania | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3133714 v Španielsku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3133714 v Španiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3133714 en España | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3133714 i Spanien | |||||||||||||||
Property / summary: ACQUISITION FOR THE AGENCY OF SOCIAL HOUSING OF THE COMMUNITY OF MADRID BY MEANS OF Rehousing and the subsequent accompaniment of up to 158 resident families in the core chabolista Rio Guadarrama The Sabinas, in the Sector 6 of the Royal Glen Galiana and in the Accession " The Henhouse ". (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0014693007174678
| |||||||||||||||
Property / postal code | |||||||||||||||
Property / postal code: 28092 / rank | |||||||||||||||
Property / location (string) | |||||||||||||||
Property / location (string): Móstoles / rank | |||||||||||||||
Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / coordinate location: 40°19'25.86"N, 3°51'53.71"W / rank | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Madrid / rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Móstoles / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L’objet de cette opération est la prise en charge sociale, le Realojamiento et l’accompagnement ultérieur de jusqu’à 158 familles résidant dans le noyau chabolista Río Guadarrama-Las Sabinas, dans le secteur 6 de la Cañada Real Galiana et dans la colonie «El Gallinero». (French) | |||||||||||||||
Property / summary: L’objet de cette opération est la prise en charge sociale, le Realojamiento et l’accompagnement ultérieur de jusqu’à 158 familles résidant dans le noyau chabolista Río Guadarrama-Las Sabinas, dans le secteur 6 de la Cañada Real Galiana et dans la colonie «El Gallinero». (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L’objet de cette opération est la prise en charge sociale, le Realojamiento et l’accompagnement ultérieur de jusqu’à 158 familles résidant dans le noyau chabolista Río Guadarrama-Las Sabinas, dans le secteur 6 de la Cañada Real Galiana et dans la colonie «El Gallinero». (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Das Ziel dieser Operation ist die soziale Betreuung, das Realojamiento und die anschließende Begleitung von bis zu 158 Familien, die im Chabolista-Kern Río Guadarrama-Las Sabinas wohnen, im Sektor 6 der Cañada Real Galiana und in der Siedlung „El Gallinero“. (German) | |||||||||||||||
Property / summary: Das Ziel dieser Operation ist die soziale Betreuung, das Realojamiento und die anschließende Begleitung von bis zu 158 Familien, die im Chabolista-Kern Río Guadarrama-Las Sabinas wohnen, im Sektor 6 der Cañada Real Galiana und in der Siedlung „El Gallinero“. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Das Ziel dieser Operation ist die soziale Betreuung, das Realojamiento und die anschließende Begleitung von bis zu 158 Familien, die im Chabolista-Kern Río Guadarrama-Las Sabinas wohnen, im Sektor 6 der Cañada Real Galiana und in der Siedlung „El Gallinero“. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 9 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van deze operatie is de sociale zorg, de Realojamiento en de daaropvolgende begeleiding van maximaal 158 gezinnen die wonen in de chabolista kern Río Guadarrama-Las Sabinas, in sector 6 van de Cañada Real Galiana en in de Settlement „El Gallinero”. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: Het doel van deze operatie is de sociale zorg, de Realojamiento en de daaropvolgende begeleiding van maximaal 158 gezinnen die wonen in de chabolista kern Río Guadarrama-Las Sabinas, in sector 6 van de Cañada Real Galiana en in de Settlement „El Gallinero”. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Het doel van deze operatie is de sociale zorg, de Realojamiento en de daaropvolgende begeleiding van maximaal 158 gezinnen die wonen in de chabolista kern Río Guadarrama-Las Sabinas, in sector 6 van de Cañada Real Galiana en in de Settlement „El Gallinero”. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo di questa operazione è l'assistenza sociale, il Realojamiento e il successivo accompagnamento di 158 famiglie residenti nel nucleo chabolista Río Guadarrama-Las Sabinas, nel Settore 6 della Cañada Real Galiana e nel Settlement "El Gallinero". (Italian) | |||||||||||||||
Property / summary: L'obiettivo di questa operazione è l'assistenza sociale, il Realojamiento e il successivo accompagnamento di 158 famiglie residenti nel nucleo chabolista Río Guadarrama-Las Sabinas, nel Settore 6 della Cañada Real Galiana e nel Settlement "El Gallinero". (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L'obiettivo di questa operazione è l'assistenza sociale, il Realojamiento e il successivo accompagnamento di 158 famiglie residenti nel nucleo chabolista Río Guadarrama-Las Sabinas, nel Settore 6 della Cañada Real Galiana e nel Settlement "El Gallinero". (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Εξαγορά ΓΙΑ ΤΟ ΟΡΓΑΝΟ ΤΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΚΑΤΟΙΚΙΑΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ και την επακόλουθη συνοδεία έως 158 οικογενειών κατοίκων στην κεντρική chabolista Rio Guadarrama The Sabinas, στον τομέα 6 του βασιλικού Glen Galiana και στην προσχώρηση «Το Henhouse». (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Εξαγορά ΓΙΑ ΤΟ ΟΡΓΑΝΟ ΤΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΚΑΤΟΙΚΙΑΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ και την επακόλουθη συνοδεία έως 158 οικογενειών κατοίκων στην κεντρική chabolista Rio Guadarrama The Sabinas, στον τομέα 6 του βασιλικού Glen Galiana και στην προσχώρηση «Το Henhouse». (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Εξαγορά ΓΙΑ ΤΟ ΟΡΓΑΝΟ ΤΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΚΑΤΟΙΚΙΑΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ και την επακόλουθη συνοδεία έως 158 οικογενειών κατοίκων στην κεντρική chabolista Rio Guadarrama The Sabinas, στον τομέα 6 του βασιλικού Glen Galiana και στην προσχώρηση «Το Henhouse». (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Erhvervelse TIL AGENCY OF SOCIAL HOUSING AF FÆLLESSKAB AF MADRID BY MEANS of Rehousing og den efterfølgende akkompagnement af op til 158 bosiddende familier i kernen chabolista Rio Guadarrama Sabinas, i sektor 6 af Royal Glen Galiana og i Tiltrædelsen " The Henhouse ". (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Erhvervelse TIL AGENCY OF SOCIAL HOUSING AF FÆLLESSKAB AF MADRID BY MEANS of Rehousing og den efterfølgende akkompagnement af op til 158 bosiddende familier i kernen chabolista Rio Guadarrama Sabinas, i sektor 6 af Royal Glen Galiana og i Tiltrædelsen " The Henhouse ". (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Erhvervelse TIL AGENCY OF SOCIAL HOUSING AF FÆLLESSKAB AF MADRID BY MEANS of Rehousing og den efterfølgende akkompagnement af op til 158 bosiddende familier i kernen chabolista Rio Guadarrama Sabinas, i sektor 6 af Royal Glen Galiana og i Tiltrædelsen " The Henhouse ". (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Hankinta SOKIAL HOUSING YHTEISÖN MADRID BY MEANS Uudelleenasuminen ja myöhemmän seuralaisen enintään 158 asukasperheen ydin chabolista Rio Guadarrama Sabinas, sektori 6 Royal Glen Galiana ja liittymiseen ” Henhouse ”. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Hankinta SOKIAL HOUSING YHTEISÖN MADRID BY MEANS Uudelleenasuminen ja myöhemmän seuralaisen enintään 158 asukasperheen ydin chabolista Rio Guadarrama Sabinas, sektori 6 Royal Glen Galiana ja liittymiseen ” Henhouse ”. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Hankinta SOKIAL HOUSING YHTEISÖN MADRID BY MEANS Uudelleenasuminen ja myöhemmän seuralaisen enintään 158 asukasperheen ydin chabolista Rio Guadarrama Sabinas, sektori 6 Royal Glen Galiana ja liittymiseen ” Henhouse ”. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Akkwist GĦALL-AĠENZA TA’ HOUSING SOĊJALI TAL-KOMUNITÀ TA’ MADRID MEANS TA’ Rehousing u l-akkumpanjament sussegwenti ta’ sa 158 familja residenti fil-qalba tal-Cabolista Rio Guadarrama Il-Sabinas, fis-Settur 6 tar-Royal Glen Galiana u fl-Adeżjoni “Il-Henhouse”. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: Akkwist GĦALL-AĠENZA TA’ HOUSING SOĊJALI TAL-KOMUNITÀ TA’ MADRID MEANS TA’ Rehousing u l-akkumpanjament sussegwenti ta’ sa 158 familja residenti fil-qalba tal-Cabolista Rio Guadarrama Il-Sabinas, fis-Settur 6 tar-Royal Glen Galiana u fl-Adeżjoni “Il-Henhouse”. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Akkwist GĦALL-AĠENZA TA’ HOUSING SOĊJALI TAL-KOMUNITÀ TA’ MADRID MEANS TA’ Rehousing u l-akkumpanjament sussegwenti ta’ sa 158 familja residenti fil-qalba tal-Cabolista Rio Guadarrama Il-Sabinas, fis-Settur 6 tar-Royal Glen Galiana u fl-Adeżjoni “Il-Henhouse”. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Iegāde SOCIĀLĀ IZDEVUMIEM KOPIENAS KOPIENAS atdzīvināšanas un pēc tam līdz 158 rezidentu ģimeņu pavadīšanu kodolā chabolista Rio Guadarrama Sabinas, Karaliskās Glen Galianas sektorā 6 un pievienošanās “Henhouse”. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Iegāde SOCIĀLĀ IZDEVUMIEM KOPIENAS KOPIENAS atdzīvināšanas un pēc tam līdz 158 rezidentu ģimeņu pavadīšanu kodolā chabolista Rio Guadarrama Sabinas, Karaliskās Glen Galianas sektorā 6 un pievienošanās “Henhouse”. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Iegāde SOCIĀLĀ IZDEVUMIEM KOPIENAS KOPIENAS atdzīvināšanas un pēc tam līdz 158 rezidentu ģimeņu pavadīšanu kodolā chabolista Rio Guadarrama Sabinas, Karaliskās Glen Galianas sektorā 6 un pievienošanās “Henhouse”. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Akvizícia SOCIÁLNEHO HOSPODÁRSKEHO SPOLOČENSTVA VLASTNÝCH SPOLOČENSTVA ZÁKLADNÝCH SPOLOČENSTVA a následný sprievod až 158 rodín s pobytom v jadre chabolista Rio Guadarrama The Sabinas, v sektore 6 kráľovského Glen Galiana a v pristúpení „Henhouse“. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Akvizícia SOCIÁLNEHO HOSPODÁRSKEHO SPOLOČENSTVA VLASTNÝCH SPOLOČENSTVA ZÁKLADNÝCH SPOLOČENSTVA a následný sprievod až 158 rodín s pobytom v jadre chabolista Rio Guadarrama The Sabinas, v sektore 6 kráľovského Glen Galiana a v pristúpení „Henhouse“. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Akvizícia SOCIÁLNEHO HOSPODÁRSKEHO SPOLOČENSTVA VLASTNÝCH SPOLOČENSTVA ZÁKLADNÝCH SPOLOČENSTVA a následný sprievod až 158 rodín s pobytom v jadre chabolista Rio Guadarrama The Sabinas, v sektore 6 kráľovského Glen Galiana a v pristúpení „Henhouse“. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Fáil CHUN CHOSAINT SÓISIALTA NA gCOMHPHOBAL MADRID A BHAINEANN LE hAthstórtáil agus Tionlacan suas le 158 teaghlach cónaitheach ina dhiaidh sin sa chabolista Rio Guadarrama An Sabinas, in Earnáil 6 den Ghleann Ríoga Galiana agus san Aontachas “The Henhouse”. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Fáil CHUN CHOSAINT SÓISIALTA NA gCOMHPHOBAL MADRID A BHAINEANN LE hAthstórtáil agus Tionlacan suas le 158 teaghlach cónaitheach ina dhiaidh sin sa chabolista Rio Guadarrama An Sabinas, in Earnáil 6 den Ghleann Ríoga Galiana agus san Aontachas “The Henhouse”. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Fáil CHUN CHOSAINT SÓISIALTA NA gCOMHPHOBAL MADRID A BHAINEANN LE hAthstórtáil agus Tionlacan suas le 158 teaghlach cónaitheach ina dhiaidh sin sa chabolista Rio Guadarrama An Sabinas, in Earnáil 6 den Ghleann Ríoga Galiana agus san Aontachas “The Henhouse”. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Akvizice PRO AGENCIE SOCIÁLNÍHO SPOLEČENSTVÍ SPOLEČENSTVÍ SMĚRNICKÉHO SYSTÉMU a následného doprovodu až 158 rodin s bydlištěm v jádru chabolisty Rio Guadarrama Sabinas, v sektoru 6 Royal Glen Galiana a v přistoupení „Henhouse“. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Akvizice PRO AGENCIE SOCIÁLNÍHO SPOLEČENSTVÍ SPOLEČENSTVÍ SMĚRNICKÉHO SYSTÉMU a následného doprovodu až 158 rodin s bydlištěm v jádru chabolisty Rio Guadarrama Sabinas, v sektoru 6 Royal Glen Galiana a v přistoupení „Henhouse“. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Akvizice PRO AGENCIE SOCIÁLNÍHO SPOLEČENSTVÍ SPOLEČENSTVÍ SMĚRNICKÉHO SYSTÉMU a následného doprovodu až 158 rodin s bydlištěm v jádru chabolisty Rio Guadarrama Sabinas, v sektoru 6 Royal Glen Galiana a v přistoupení „Henhouse“. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
AQUISIÇÃO PARA A AGÊNCIA DE HABITAÇÃO SOCIAL DA COMUNIDADE DE MADRID POR MEIOS DE realojamento e o acompanhamento subsequente de até 158 famílias residentes no núcleo chabolista Rio Guadarrama As Sabinas, no Setor 6 do Royal Glen Galiana e na Adesão " O Galinheiro ". (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: AQUISIÇÃO PARA A AGÊNCIA DE HABITAÇÃO SOCIAL DA COMUNIDADE DE MADRID POR MEIOS DE realojamento e o acompanhamento subsequente de até 158 famílias residentes no núcleo chabolista Rio Guadarrama As Sabinas, no Setor 6 do Royal Glen Galiana e na Adesão " O Galinheiro ". (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: AQUISIÇÃO PARA A AGÊNCIA DE HABITAÇÃO SOCIAL DA COMUNIDADE DE MADRID POR MEIOS DE realojamento e o acompanhamento subsequente de até 158 famílias residentes no núcleo chabolista Rio Guadarrama As Sabinas, no Setor 6 do Royal Glen Galiana e na Adesão " O Galinheiro ". (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ÜHENDUSE KOHUSTUSLIK ÜHENDUSE KOHTUASI KOHUSTUSLIK ÜHENDUSE KOHTUASI KOHUSTUSLIK KOHUSTUSLIK KOHUSTUSLIK KOHUSTUSLIK KOHUSTUSLIK KOHUSTUSLIK KOHUSTUSLIK KOHUSTUSLIK KOHUSTUSLIK KOHTUASI KOHUSTUSLIK KOHUSTUSLIK KOHUSTUSLIK KOHUSTUSLIK ÜHENDUSE KOHENDUSE KOHUSTUSED ÜHENDUSED MADRID BÜHENDUSE ÜHENDAMISE ÜHENDAMISE ÜHENDAMISE ÜHENDAMISE ÜHENDAMISE ÜHENDAMISE ÜHENDUSE ÜHENDAMISE ÜHENDAMISE ÜHENDAMISE ÜHENDUSE ÜHENDUSEks ja sellele järgnev kuni 158 residendist perekonna saatmine kuni 158 perekonnaga Chabolista Rio Guadarrama The Sabinases, kuningliku Glen Galiana 6. sektoris ja ühinemises „Henhouse“. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: ÜHENDUSE KOHUSTUSLIK ÜHENDUSE KOHTUASI KOHUSTUSLIK ÜHENDUSE KOHTUASI KOHUSTUSLIK KOHUSTUSLIK KOHUSTUSLIK KOHUSTUSLIK KOHUSTUSLIK KOHUSTUSLIK KOHUSTUSLIK KOHUSTUSLIK KOHUSTUSLIK KOHTUASI KOHUSTUSLIK KOHUSTUSLIK KOHUSTUSLIK KOHUSTUSLIK ÜHENDUSE KOHENDUSE KOHUSTUSED ÜHENDUSED MADRID BÜHENDUSE ÜHENDAMISE ÜHENDAMISE ÜHENDAMISE ÜHENDAMISE ÜHENDAMISE ÜHENDAMISE ÜHENDUSE ÜHENDAMISE ÜHENDAMISE ÜHENDAMISE ÜHENDUSE ÜHENDUSEks ja sellele järgnev kuni 158 residendist perekonna saatmine kuni 158 perekonnaga Chabolista Rio Guadarrama The Sabinases, kuningliku Glen Galiana 6. sektoris ja ühinemises „Henhouse“. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ÜHENDUSE KOHUSTUSLIK ÜHENDUSE KOHTUASI KOHUSTUSLIK ÜHENDUSE KOHTUASI KOHUSTUSLIK KOHUSTUSLIK KOHUSTUSLIK KOHUSTUSLIK KOHUSTUSLIK KOHUSTUSLIK KOHUSTUSLIK KOHUSTUSLIK KOHUSTUSLIK KOHTUASI KOHUSTUSLIK KOHUSTUSLIK KOHUSTUSLIK KOHUSTUSLIK ÜHENDUSE KOHENDUSE KOHUSTUSED ÜHENDUSED MADRID BÜHENDUSE ÜHENDAMISE ÜHENDAMISE ÜHENDAMISE ÜHENDAMISE ÜHENDAMISE ÜHENDAMISE ÜHENDUSE ÜHENDAMISE ÜHENDAMISE ÜHENDAMISE ÜHENDUSE ÜHENDUSEks ja sellele järgnev kuni 158 residendist perekonna saatmine kuni 158 perekonnaga Chabolista Rio Guadarrama The Sabinases, kuningliku Glen Galiana 6. sektoris ja ühinemises „Henhouse“. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Felvásárlás A SZOCIÁLIS FOGYASZTÁSA A KÖZÖSSÉG KÖZLEMÉNYE Rehousing és az ezt követő kíséret akár 158 rezidens családok a mag chabolista Rio Guadarrama A Sabinas, a szektor 6 a Royal Glen Galiana és a Csatlakozás „Henhouse”. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Felvásárlás A SZOCIÁLIS FOGYASZTÁSA A KÖZÖSSÉG KÖZLEMÉNYE Rehousing és az ezt követő kíséret akár 158 rezidens családok a mag chabolista Rio Guadarrama A Sabinas, a szektor 6 a Royal Glen Galiana és a Csatlakozás „Henhouse”. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Felvásárlás A SZOCIÁLIS FOGYASZTÁSA A KÖZÖSSÉG KÖZLEMÉNYE Rehousing és az ezt követő kíséret akár 158 rezidens családok a mag chabolista Rio Guadarrama A Sabinas, a szektor 6 a Royal Glen Galiana és a Csatlakozás „Henhouse”. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Придобиване ЗА АГЕНЦИЯТА НА СОЦИАЛЕН ВЪЗЛОЖЕНИЕ НА ОБЩНОСТТА НА МАРДИДИТЕ ОТ МЕЖДУ ИЗПОЛЗВАНЕТО и последващото съпровождане на до 158 местни семейства в основната Chabolista Rio Guadarrama The Sabinas, в сектор 6 на Кралската Глен Галиана и в присъединяването „Хенхаус“. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Придобиване ЗА АГЕНЦИЯТА НА СОЦИАЛЕН ВЪЗЛОЖЕНИЕ НА ОБЩНОСТТА НА МАРДИДИТЕ ОТ МЕЖДУ ИЗПОЛЗВАНЕТО и последващото съпровождане на до 158 местни семейства в основната Chabolista Rio Guadarrama The Sabinas, в сектор 6 на Кралската Глен Галиана и в присъединяването „Хенхаус“. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Придобиване ЗА АГЕНЦИЯТА НА СОЦИАЛЕН ВЪЗЛОЖЕНИЕ НА ОБЩНОСТТА НА МАРДИДИТЕ ОТ МЕЖДУ ИЗПОЛЗВАНЕТО и последващото съпровождане на до 158 местни семейства в основната Chabolista Rio Guadarrama The Sabinas, в сектор 6 на Кралската Глен Галиана и в присъединяването „Хенхаус“. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Įsigijimas SOCIALINĖS VALSTYBĖS BENDROSIOS NUOSTATOS BENDROSIOS NUOSTATOS ir vėlesnio iki 158 reziduojančių šeimų lydėjimo pagrindinėje Chabolista Rio Guadarrama Sabinas, Karaliaus Glen Galianos 6 sektoriuje ir stojimo „Henhouse“. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Įsigijimas SOCIALINĖS VALSTYBĖS BENDROSIOS NUOSTATOS BENDROSIOS NUOSTATOS ir vėlesnio iki 158 reziduojančių šeimų lydėjimo pagrindinėje Chabolista Rio Guadarrama Sabinas, Karaliaus Glen Galianos 6 sektoriuje ir stojimo „Henhouse“. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Įsigijimas SOCIALINĖS VALSTYBĖS BENDROSIOS NUOSTATOS BENDROSIOS NUOSTATOS ir vėlesnio iki 158 reziduojančių šeimų lydėjimo pagrindinėje Chabolista Rio Guadarrama Sabinas, Karaliaus Glen Galianos 6 sektoriuje ir stojimo „Henhouse“. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Stjecanje ZA AGENCIJE DRUŠTVA KOMUNITIJE MADRIDNIH MJESAMA Restauracija i naknadna pratnja do 158 obitelji s boravištem u jezgri chabolista Rio Guadarrama Sabinas, u Sektoru 6 Royal Glen Galiana i u pristupanju „Henhouse”. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Stjecanje ZA AGENCIJE DRUŠTVA KOMUNITIJE MADRIDNIH MJESAMA Restauracija i naknadna pratnja do 158 obitelji s boravištem u jezgri chabolista Rio Guadarrama Sabinas, u Sektoru 6 Royal Glen Galiana i u pristupanju „Henhouse”. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Stjecanje ZA AGENCIJE DRUŠTVA KOMUNITIJE MADRIDNIH MJESAMA Restauracija i naknadna pratnja do 158 obitelji s boravištem u jezgri chabolista Rio Guadarrama Sabinas, u Sektoru 6 Royal Glen Galiana i u pristupanju „Henhouse”. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Förvärv FÖR AGENCY OF SOCIAL HOUSING AV MADRID GEMENSKAPEN BY MEANS of Rehousing och efterföljande ackompanjemang av upp till 158 bosatta familjer i kärnan chabolista Rio Guadarrama The Sabinas, i sektor 6 av Royal Glen Galiana och i anslutningen ”Henhouse ”. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Förvärv FÖR AGENCY OF SOCIAL HOUSING AV MADRID GEMENSKAPEN BY MEANS of Rehousing och efterföljande ackompanjemang av upp till 158 bosatta familjer i kärnan chabolista Rio Guadarrama The Sabinas, i sektor 6 av Royal Glen Galiana och i anslutningen ”Henhouse ”. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Förvärv FÖR AGENCY OF SOCIAL HOUSING AV MADRID GEMENSKAPEN BY MEANS of Rehousing och efterföljande ackompanjemang av upp till 158 bosatta familjer i kärnan chabolista Rio Guadarrama The Sabinas, i sektor 6 av Royal Glen Galiana och i anslutningen ”Henhouse ”. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Achizitia PENTRU AGENCITATEA SOCIALĂ CU COMUNITATEA MADRIDULUI DE Locuire si acompaniarea ulterioară a unui număr de până la 158 de familii rezidente în chabolista de bază Rio Guadarrama Sabinas, în sectorul 6 al Royal Glen Galiana și în aderarea „The Henhouse”. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Achizitia PENTRU AGENCITATEA SOCIALĂ CU COMUNITATEA MADRIDULUI DE Locuire si acompaniarea ulterioară a unui număr de până la 158 de familii rezidente în chabolista de bază Rio Guadarrama Sabinas, în sectorul 6 al Royal Glen Galiana și în aderarea „The Henhouse”. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Achizitia PENTRU AGENCITATEA SOCIALĂ CU COMUNITATEA MADRIDULUI DE Locuire si acompaniarea ulterioară a unui număr de până la 158 de familii rezidente în chabolista de bază Rio Guadarrama Sabinas, în sectorul 6 al Royal Glen Galiana și în aderarea „The Henhouse”. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Nakup ZA AGENCIJA SOCIALNE HOUSING SKUPNOSTI MADRIDNIH MEANS ponovne nastanitve in kasnejše spremljave do 158 rezidenčnih družin v jedru chabolista Rio Guadarrama Sabinas, v sektorju 6 Royal Glen Galiana in v pristopu „Henhouse“. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Nakup ZA AGENCIJA SOCIALNE HOUSING SKUPNOSTI MADRIDNIH MEANS ponovne nastanitve in kasnejše spremljave do 158 rezidenčnih družin v jedru chabolista Rio Guadarrama Sabinas, v sektorju 6 Royal Glen Galiana in v pristopu „Henhouse“. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Nakup ZA AGENCIJA SOCIALNE HOUSING SKUPNOSTI MADRIDNIH MEANS ponovne nastanitve in kasnejše spremljave do 158 rezidenčnih družin v jedru chabolista Rio Guadarrama Sabinas, v sektorju 6 Royal Glen Galiana in v pristopu „Henhouse“. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Nabycie na AGENCJI SPOŁECZNEJ WSPÓLNOTY WSPÓLNOTY MIEJSKIEJ MIEJSCE Osiedla, a następnie towarzyszenie aż 158 rodzinom zamieszkałym w rdzeniu chabolista Rio Guadarrama Sabinas, w sektorze 6 Royal Glen Galiana i w przystąpieniu „Henhouse”. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: Nabycie na AGENCJI SPOŁECZNEJ WSPÓLNOTY WSPÓLNOTY MIEJSKIEJ MIEJSCE Osiedla, a następnie towarzyszenie aż 158 rodzinom zamieszkałym w rdzeniu chabolista Rio Guadarrama Sabinas, w sektorze 6 Royal Glen Galiana i w przystąpieniu „Henhouse”. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Nabycie na AGENCJI SPOŁECZNEJ WSPÓLNOTY WSPÓLNOTY MIEJSKIEJ MIEJSCE Osiedla, a następnie towarzyszenie aż 158 rodzinom zamieszkałym w rdzeniu chabolista Rio Guadarrama Sabinas, w sektorze 6 Royal Glen Galiana i w przystąpieniu „Henhouse”. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Property / date of last update | |||||||||||||||
12 June 2023
| |||||||||||||||
Property / date of last update: 12 June 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / location (string) | |||||||||||||||
Móstoles | |||||||||||||||
Property / location (string): Móstoles / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / coordinate location | |||||||||||||||
40°19'25.86"N, 3°51'53.71"W
| |||||||||||||||
Property / coordinate location: 40°19'25.86"N, 3°51'53.71"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / coordinate location: 40°19'25.86"N, 3°51'53.71"W / qualifier | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Madrid / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 21:09, 10 October 2024
Project Q3133714 in Spain
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | ACQUISITION BY THE SOCIAL HOUSING AGENCY OF THE COMMUNITY OF MADRID THROUGH COMPETITION FOR A MAXIMUM OF 158 HOUSING UNITS FOR THE RELOCATION OF FAMILIES RESIDING IN THREE CHABOLIST CENTRES AIMED AT SOCIAL INTEGRATION. |
Project Q3133714 in Spain |
Statements
9,094,638.0 Euro
0 references
18,189,276.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
15 January 2019
0 references
31 December 2020
0 references
AGENCIA DE LA VIVIENDA SOCIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID
0 references
Es objeto de esta operación la atención social, el Realojamiento y el acompañamiento ulterior de hasta 158 familias residentes en el núcleo chabolista Río Guadarrama-Las Sabinas, en el Sector 6 de la Cañada Real Galiana y en el Asentamiento "El Gallinero". (Spanish)
0 references
ACQUISITION FOR THE AGENCY OF SOCIAL HOUSING OF THE COMMUNITY OF MADRID BY MEANS OF Rehousing and the subsequent accompaniment of up to 158 resident families in the core chabolista Rio Guadarrama The Sabinas, in the Sector 6 of the Royal Glen Galiana and in the Accession " The Henhouse ". (English)
0.0014693007174678
0 references
L’objet de cette opération est la prise en charge sociale, le Realojamiento et l’accompagnement ultérieur de jusqu’à 158 familles résidant dans le noyau chabolista Río Guadarrama-Las Sabinas, dans le secteur 6 de la Cañada Real Galiana et dans la colonie «El Gallinero». (French)
2 December 2021
0 references
Das Ziel dieser Operation ist die soziale Betreuung, das Realojamiento und die anschließende Begleitung von bis zu 158 Familien, die im Chabolista-Kern Río Guadarrama-Las Sabinas wohnen, im Sektor 6 der Cañada Real Galiana und in der Siedlung „El Gallinero“. (German)
9 December 2021
0 references
Het doel van deze operatie is de sociale zorg, de Realojamiento en de daaropvolgende begeleiding van maximaal 158 gezinnen die wonen in de chabolista kern Río Guadarrama-Las Sabinas, in sector 6 van de Cañada Real Galiana en in de Settlement „El Gallinero”. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo di questa operazione è l'assistenza sociale, il Realojamiento e il successivo accompagnamento di 158 famiglie residenti nel nucleo chabolista Río Guadarrama-Las Sabinas, nel Settore 6 della Cañada Real Galiana e nel Settlement "El Gallinero". (Italian)
16 January 2022
0 references
Εξαγορά ΓΙΑ ΤΟ ΟΡΓΑΝΟ ΤΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΚΑΤΟΙΚΙΑΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ και την επακόλουθη συνοδεία έως 158 οικογενειών κατοίκων στην κεντρική chabolista Rio Guadarrama The Sabinas, στον τομέα 6 του βασιλικού Glen Galiana και στην προσχώρηση «Το Henhouse». (Greek)
17 August 2022
0 references
Erhvervelse TIL AGENCY OF SOCIAL HOUSING AF FÆLLESSKAB AF MADRID BY MEANS of Rehousing og den efterfølgende akkompagnement af op til 158 bosiddende familier i kernen chabolista Rio Guadarrama Sabinas, i sektor 6 af Royal Glen Galiana og i Tiltrædelsen " The Henhouse ". (Danish)
17 August 2022
0 references
Hankinta SOKIAL HOUSING YHTEISÖN MADRID BY MEANS Uudelleenasuminen ja myöhemmän seuralaisen enintään 158 asukasperheen ydin chabolista Rio Guadarrama Sabinas, sektori 6 Royal Glen Galiana ja liittymiseen ” Henhouse ”. (Finnish)
17 August 2022
0 references
Akkwist GĦALL-AĠENZA TA’ HOUSING SOĊJALI TAL-KOMUNITÀ TA’ MADRID MEANS TA’ Rehousing u l-akkumpanjament sussegwenti ta’ sa 158 familja residenti fil-qalba tal-Cabolista Rio Guadarrama Il-Sabinas, fis-Settur 6 tar-Royal Glen Galiana u fl-Adeżjoni “Il-Henhouse”. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Iegāde SOCIĀLĀ IZDEVUMIEM KOPIENAS KOPIENAS atdzīvināšanas un pēc tam līdz 158 rezidentu ģimeņu pavadīšanu kodolā chabolista Rio Guadarrama Sabinas, Karaliskās Glen Galianas sektorā 6 un pievienošanās “Henhouse”. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Akvizícia SOCIÁLNEHO HOSPODÁRSKEHO SPOLOČENSTVA VLASTNÝCH SPOLOČENSTVA ZÁKLADNÝCH SPOLOČENSTVA a následný sprievod až 158 rodín s pobytom v jadre chabolista Rio Guadarrama The Sabinas, v sektore 6 kráľovského Glen Galiana a v pristúpení „Henhouse“. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Fáil CHUN CHOSAINT SÓISIALTA NA gCOMHPHOBAL MADRID A BHAINEANN LE hAthstórtáil agus Tionlacan suas le 158 teaghlach cónaitheach ina dhiaidh sin sa chabolista Rio Guadarrama An Sabinas, in Earnáil 6 den Ghleann Ríoga Galiana agus san Aontachas “The Henhouse”. (Irish)
17 August 2022
0 references
Akvizice PRO AGENCIE SOCIÁLNÍHO SPOLEČENSTVÍ SPOLEČENSTVÍ SMĚRNICKÉHO SYSTÉMU a následného doprovodu až 158 rodin s bydlištěm v jádru chabolisty Rio Guadarrama Sabinas, v sektoru 6 Royal Glen Galiana a v přistoupení „Henhouse“. (Czech)
17 August 2022
0 references
AQUISIÇÃO PARA A AGÊNCIA DE HABITAÇÃO SOCIAL DA COMUNIDADE DE MADRID POR MEIOS DE realojamento e o acompanhamento subsequente de até 158 famílias residentes no núcleo chabolista Rio Guadarrama As Sabinas, no Setor 6 do Royal Glen Galiana e na Adesão " O Galinheiro ". (Portuguese)
17 August 2022
0 references
ÜHENDUSE KOHUSTUSLIK ÜHENDUSE KOHTUASI KOHUSTUSLIK ÜHENDUSE KOHTUASI KOHUSTUSLIK KOHUSTUSLIK KOHUSTUSLIK KOHUSTUSLIK KOHUSTUSLIK KOHUSTUSLIK KOHUSTUSLIK KOHUSTUSLIK KOHUSTUSLIK KOHTUASI KOHUSTUSLIK KOHUSTUSLIK KOHUSTUSLIK KOHUSTUSLIK ÜHENDUSE KOHENDUSE KOHUSTUSED ÜHENDUSED MADRID BÜHENDUSE ÜHENDAMISE ÜHENDAMISE ÜHENDAMISE ÜHENDAMISE ÜHENDAMISE ÜHENDAMISE ÜHENDUSE ÜHENDAMISE ÜHENDAMISE ÜHENDAMISE ÜHENDUSE ÜHENDUSEks ja sellele järgnev kuni 158 residendist perekonna saatmine kuni 158 perekonnaga Chabolista Rio Guadarrama The Sabinases, kuningliku Glen Galiana 6. sektoris ja ühinemises „Henhouse“. (Estonian)
17 August 2022
0 references
Felvásárlás A SZOCIÁLIS FOGYASZTÁSA A KÖZÖSSÉG KÖZLEMÉNYE Rehousing és az ezt követő kíséret akár 158 rezidens családok a mag chabolista Rio Guadarrama A Sabinas, a szektor 6 a Royal Glen Galiana és a Csatlakozás „Henhouse”. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Придобиване ЗА АГЕНЦИЯТА НА СОЦИАЛЕН ВЪЗЛОЖЕНИЕ НА ОБЩНОСТТА НА МАРДИДИТЕ ОТ МЕЖДУ ИЗПОЛЗВАНЕТО и последващото съпровождане на до 158 местни семейства в основната Chabolista Rio Guadarrama The Sabinas, в сектор 6 на Кралската Глен Галиана и в присъединяването „Хенхаус“. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Įsigijimas SOCIALINĖS VALSTYBĖS BENDROSIOS NUOSTATOS BENDROSIOS NUOSTATOS ir vėlesnio iki 158 reziduojančių šeimų lydėjimo pagrindinėje Chabolista Rio Guadarrama Sabinas, Karaliaus Glen Galianos 6 sektoriuje ir stojimo „Henhouse“. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Stjecanje ZA AGENCIJE DRUŠTVA KOMUNITIJE MADRIDNIH MJESAMA Restauracija i naknadna pratnja do 158 obitelji s boravištem u jezgri chabolista Rio Guadarrama Sabinas, u Sektoru 6 Royal Glen Galiana i u pristupanju „Henhouse”. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Förvärv FÖR AGENCY OF SOCIAL HOUSING AV MADRID GEMENSKAPEN BY MEANS of Rehousing och efterföljande ackompanjemang av upp till 158 bosatta familjer i kärnan chabolista Rio Guadarrama The Sabinas, i sektor 6 av Royal Glen Galiana och i anslutningen ”Henhouse ”. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Achizitia PENTRU AGENCITATEA SOCIALĂ CU COMUNITATEA MADRIDULUI DE Locuire si acompaniarea ulterioară a unui număr de până la 158 de familii rezidente în chabolista de bază Rio Guadarrama Sabinas, în sectorul 6 al Royal Glen Galiana și în aderarea „The Henhouse”. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Nakup ZA AGENCIJA SOCIALNE HOUSING SKUPNOSTI MADRIDNIH MEANS ponovne nastanitve in kasnejše spremljave do 158 rezidenčnih družin v jedru chabolista Rio Guadarrama Sabinas, v sektorju 6 Royal Glen Galiana in v pristopu „Henhouse“. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Nabycie na AGENCJI SPOŁECZNEJ WSPÓLNOTY WSPÓLNOTY MIEJSKIEJ MIEJSCE Osiedla, a następnie towarzyszenie aż 158 rodzinom zamieszkałym w rdzeniu chabolista Rio Guadarrama Sabinas, w sektorze 6 Royal Glen Galiana i w przystąpieniu „Henhouse”. (Polish)
17 August 2022
0 references
12 June 2023
0 references
Móstoles
0 references
Identifiers
AVS/09/81/003-18
0 references