Revitalisation of the urban pine forest in Nitra (Q3103793): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Revitalización del bosque urbano — aburrido en Nitra | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Nitra männimetsa taaselustamine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Nitros miesto pušyno atgaivinimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Revitalizacija urbane borove šume u Nitri | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αναζωογόνηση του αστικού πευκοδάσους στη Νίτρα | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Nitran mäntymetsän elvyttäminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rewitalizacja miejskiego lasu sosnowego w Nitrze | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A városi fenyőerdő újjáélesztése Nyitrán | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Revitalizace borového lesa v Nitře | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Pilsētas priežu meža atjaunošana Nitrā | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Athbheochan na foraoise péine uirbí i Nitra | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Revitalizacija urbanega borovega gozda v Nitri | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Съживяване на градската борова гора в Нитра | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Rivitalizzazzjoni tal-foresta urbana tal-arżnu f’Nitra | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Revitalização do pinhal urbano em Nitra | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Revitalisering af byfyrreskoven i Nitra | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Revitalizarea pădurii de pini urbani din Nitra | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Vitalisering av den urbana tallskogen i Nitra | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3103793 в Словакия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3103793 u Slovačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3103793 Szlovákiában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3103793 na Slovensku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3103793 i Slovakiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3103793 in Slowakije | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3103793 Slovakkias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3103793 Slovakiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3103793 en Slovaquie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3103793 in der Slowakei | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3103793 στη Σλοβακία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3103793 sa tSlóvaic | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3103793 in Slovacchia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3103793 Slovākijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3103793 Slovakijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3103793 fis-Slovakkja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3103793 na Słowacji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3103793 na Eslováquia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3103793 în Slovacia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3103793 na Slovensku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3103793 na Slovaškem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3103793 en Eslovaquia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3103793 i Slovakien | |||||||||||||||
| Property / summary: The project will be carried out in Nitra on the territory of the so-called pine trees with the predominant vegetation of black pine in the southeastern part returning to the city district Čermáň. The ownership of the plots on which the project will be carried out is the city of Nitra and the parcels are classified as forest land. There are also bike paths, paved area and buildings. In terms of the structure of urban greenery, the territory forms the main stabilising component of the skeleton of the ecological stability of the city. From the point of view of use for residents, the main objectives of the proposal are to increase the environmental quality of the area and existing woodlands and the attractiveness of the forest environment for the general public to relax, sport and short-term recreation. At the same time, present a unique section of the history of the city linked to space from the period of the Turkish wars of the 15th to 17th centuries. New plantings and plantations will achieve the natural species composition and formation of plantations with the principles of natural forest restoration. It will also contribute to the ecological stability of the settlement of green spaces and the improvement of biodiversity and microclimate in the built-up area of the city. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8470865243924255
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Hurbanovo / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto se llevará a cabo en Nitra en el territorio de los llamados pinos con la vegetación predominante de pino negro en la parte sureste regresando al distrito de Čermáň. La propiedad de las parcelas en las que se llevará a cabo el proyecto es la ciudad de Nitra y las parcelas se clasifican como terreno forestal. También hay carriles para bicicletas, zona pavimentada y edificios. En cuanto a la estructura de la vegetación urbana, el territorio constituye el principal componente estabilizador del esqueleto de la estabilidad ecológica de la ciudad. Desde el punto de vista del uso para los residentes, los principales objetivos de la propuesta son aumentar la calidad medioambiental de la zona y de los bosques existentes y el atractivo del entorno forestal para el público en general para relajarse, el deporte y la recreación a corto plazo. Al mismo tiempo, presentan una sección única de la historia de la ciudad vinculada al espacio desde el período de las guerras turcas de los siglos XV al XVII. Nuevas plantaciones y plantaciones lograrán la composición de especies naturales y la formación de plantaciones con los principios de restauración de bosques naturales. También contribuirá a la estabilidad ecológica del asentamiento de espacios verdes y a la mejora de la biodiversidad y el microclima en la zona urbanizada de la ciudad. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se llevará a cabo en Nitra en el territorio de los llamados pinos con la vegetación predominante de pino negro en la parte sureste regresando al distrito de Čermáň. La propiedad de las parcelas en las que se llevará a cabo el proyecto es la ciudad de Nitra y las parcelas se clasifican como terreno forestal. También hay carriles para bicicletas, zona pavimentada y edificios. En cuanto a la estructura de la vegetación urbana, el territorio constituye el principal componente estabilizador del esqueleto de la estabilidad ecológica de la ciudad. Desde el punto de vista del uso para los residentes, los principales objetivos de la propuesta son aumentar la calidad medioambiental de la zona y de los bosques existentes y el atractivo del entorno forestal para el público en general para relajarse, el deporte y la recreación a corto plazo. Al mismo tiempo, presentan una sección única de la historia de la ciudad vinculada al espacio desde el período de las guerras turcas de los siglos XV al XVII. Nuevas plantaciones y plantaciones lograrán la composición de especies naturales y la formación de plantaciones con los principios de restauración de bosques naturales. También contribuirá a la estabilidad ecológica del asentamiento de espacios verdes y a la mejora de la biodiversidad y el microclima en la zona urbanizada de la ciudad. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se llevará a cabo en Nitra en el territorio de los llamados pinos con la vegetación predominante de pino negro en la parte sureste regresando al distrito de Čermáň. La propiedad de las parcelas en las que se llevará a cabo el proyecto es la ciudad de Nitra y las parcelas se clasifican como terreno forestal. También hay carriles para bicicletas, zona pavimentada y edificios. En cuanto a la estructura de la vegetación urbana, el territorio constituye el principal componente estabilizador del esqueleto de la estabilidad ecológica de la ciudad. Desde el punto de vista del uso para los residentes, los principales objetivos de la propuesta son aumentar la calidad medioambiental de la zona y de los bosques existentes y el atractivo del entorno forestal para el público en general para relajarse, el deporte y la recreación a corto plazo. Al mismo tiempo, presentan una sección única de la historia de la ciudad vinculada al espacio desde el período de las guerras turcas de los siglos XV al XVII. Nuevas plantaciones y plantaciones lograrán la composición de especies naturales y la formación de plantaciones con los principios de restauración de bosques naturales. También contribuirá a la estabilidad ecológica del asentamiento de espacios verdes y a la mejora de la biodiversidad y el microclima en la zona urbanizada de la ciudad. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt viiakse ellu Nitras nn männipuude territooriumil, kus kaguosas on ülekaalus musta männi taimestik, mis naaseb Čermáňi linnapiirkonda. Maatükid, millel projekt ellu viiakse, kuuluvad Nitra linnale ja maatükid liigitatakse metsamaaks. Seal on ka jalgrattateed, sillutatud ala ja hooned. Linna roheluse struktuuri osas on territoorium linna ökoloogilise stabiilsuse skeleti peamine stabiliseeriv komponent. Elanike jaoks kasutamise seisukohast on ettepaneku peamised eesmärgid parandada piirkonna ja olemasolevate metsaalade keskkonnakvaliteeti ning muuta metsakeskkond üldsuse jaoks atraktiivsemaks lõõgastumiseks, spordiks ja lühiajaliseks puhkuseks. Samal ajal esitleda ainulaadset osa linna ajaloost, mis on seotud kosmosega alates 15.–17. sajandi Türgi sõdadest. Uued istandused ja istandused saavutavad loodusliku liigilise koostise ja istandike moodustumise koos metsa loodusliku taastamise põhimõtetega. Samuti aitab see kaasa haljasalade asustamise ökoloogilisele stabiilsusele ning bioloogilise mitmekesisuse ja mikrokliima parandamisele linna hoonestatud alal. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt viiakse ellu Nitras nn männipuude territooriumil, kus kaguosas on ülekaalus musta männi taimestik, mis naaseb Čermáňi linnapiirkonda. Maatükid, millel projekt ellu viiakse, kuuluvad Nitra linnale ja maatükid liigitatakse metsamaaks. Seal on ka jalgrattateed, sillutatud ala ja hooned. Linna roheluse struktuuri osas on territoorium linna ökoloogilise stabiilsuse skeleti peamine stabiliseeriv komponent. Elanike jaoks kasutamise seisukohast on ettepaneku peamised eesmärgid parandada piirkonna ja olemasolevate metsaalade keskkonnakvaliteeti ning muuta metsakeskkond üldsuse jaoks atraktiivsemaks lõõgastumiseks, spordiks ja lühiajaliseks puhkuseks. Samal ajal esitleda ainulaadset osa linna ajaloost, mis on seotud kosmosega alates 15.–17. sajandi Türgi sõdadest. Uued istandused ja istandused saavutavad loodusliku liigilise koostise ja istandike moodustumise koos metsa loodusliku taastamise põhimõtetega. Samuti aitab see kaasa haljasalade asustamise ökoloogilisele stabiilsusele ning bioloogilise mitmekesisuse ja mikrokliima parandamisele linna hoonestatud alal. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt viiakse ellu Nitras nn männipuude territooriumil, kus kaguosas on ülekaalus musta männi taimestik, mis naaseb Čermáňi linnapiirkonda. Maatükid, millel projekt ellu viiakse, kuuluvad Nitra linnale ja maatükid liigitatakse metsamaaks. Seal on ka jalgrattateed, sillutatud ala ja hooned. Linna roheluse struktuuri osas on territoorium linna ökoloogilise stabiilsuse skeleti peamine stabiliseeriv komponent. Elanike jaoks kasutamise seisukohast on ettepaneku peamised eesmärgid parandada piirkonna ja olemasolevate metsaalade keskkonnakvaliteeti ning muuta metsakeskkond üldsuse jaoks atraktiivsemaks lõõgastumiseks, spordiks ja lühiajaliseks puhkuseks. Samal ajal esitleda ainulaadset osa linna ajaloost, mis on seotud kosmosega alates 15.–17. sajandi Türgi sõdadest. Uued istandused ja istandused saavutavad loodusliku liigilise koostise ja istandike moodustumise koos metsa loodusliku taastamise põhimõtetega. Samuti aitab see kaasa haljasalade asustamise ökoloogilisele stabiilsusele ning bioloogilise mitmekesisuse ja mikrokliima parandamisele linna hoonestatud alal. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas bus vykdomas Nitroje, vadinamųjų pušų teritorijoje, pietrytinėje dalyje vyraujančia juodosios pušies augmenija, grįžtančia į Čermįň miesto rajoną. Sklypai, kuriuose bus vykdomas projektas, priklauso Nitros miestui, o sklypai priskiriami miško žemei. Taip pat yra dviračių takai, asfaltuotas plotas ir pastatai. Kalbant apie miesto žalumos struktūrą, teritorija yra pagrindinis stabilizuojantis miesto ekologinio stabilumo skeleto komponentas. Kalbant apie naudojimą gyventojams, pagrindiniai pasiūlymo tikslai – gerinti vietovės ir esamų miškingų plotų aplinkos kokybę ir didinti miško aplinkos patrauklumą plačiajai visuomenei atsipalaiduoti, sportuoti ir trumpalaikiam poilsiui. Tuo pačiu metu pristatykite unikalią miesto istorijos dalį, susijusią su kosmosu nuo XV-XVII a. Turkijos karų. Naujos sodinimo ir plantacijos pasieks natūralią rūšių sudėtį ir želdinių formavimąsi su natūralaus miško atkūrimo principais. Tai taip pat prisidės prie ekologinio žaliųjų erdvių įsikūrimo stabilumo ir biologinės įvairovės bei mikroklimato gerinimo miesto užstatytoje teritorijoje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas bus vykdomas Nitroje, vadinamųjų pušų teritorijoje, pietrytinėje dalyje vyraujančia juodosios pušies augmenija, grįžtančia į Čermįň miesto rajoną. Sklypai, kuriuose bus vykdomas projektas, priklauso Nitros miestui, o sklypai priskiriami miško žemei. Taip pat yra dviračių takai, asfaltuotas plotas ir pastatai. Kalbant apie miesto žalumos struktūrą, teritorija yra pagrindinis stabilizuojantis miesto ekologinio stabilumo skeleto komponentas. Kalbant apie naudojimą gyventojams, pagrindiniai pasiūlymo tikslai – gerinti vietovės ir esamų miškingų plotų aplinkos kokybę ir didinti miško aplinkos patrauklumą plačiajai visuomenei atsipalaiduoti, sportuoti ir trumpalaikiam poilsiui. Tuo pačiu metu pristatykite unikalią miesto istorijos dalį, susijusią su kosmosu nuo XV-XVII a. Turkijos karų. Naujos sodinimo ir plantacijos pasieks natūralią rūšių sudėtį ir želdinių formavimąsi su natūralaus miško atkūrimo principais. Tai taip pat prisidės prie ekologinio žaliųjų erdvių įsikūrimo stabilumo ir biologinės įvairovės bei mikroklimato gerinimo miesto užstatytoje teritorijoje. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas bus vykdomas Nitroje, vadinamųjų pušų teritorijoje, pietrytinėje dalyje vyraujančia juodosios pušies augmenija, grįžtančia į Čermįň miesto rajoną. Sklypai, kuriuose bus vykdomas projektas, priklauso Nitros miestui, o sklypai priskiriami miško žemei. Taip pat yra dviračių takai, asfaltuotas plotas ir pastatai. Kalbant apie miesto žalumos struktūrą, teritorija yra pagrindinis stabilizuojantis miesto ekologinio stabilumo skeleto komponentas. Kalbant apie naudojimą gyventojams, pagrindiniai pasiūlymo tikslai – gerinti vietovės ir esamų miškingų plotų aplinkos kokybę ir didinti miško aplinkos patrauklumą plačiajai visuomenei atsipalaiduoti, sportuoti ir trumpalaikiam poilsiui. Tuo pačiu metu pristatykite unikalią miesto istorijos dalį, susijusią su kosmosu nuo XV-XVII a. Turkijos karų. Naujos sodinimo ir plantacijos pasieks natūralią rūšių sudėtį ir želdinių formavimąsi su natūralaus miško atkūrimo principais. Tai taip pat prisidės prie ekologinio žaliųjų erdvių įsikūrimo stabilumo ir biologinės įvairovės bei mikroklimato gerinimo miesto užstatytoje teritorijoje. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt će se provoditi u Nitri na području tzv. borova s prevladavajućom vegetacijom crnog bora u jugoistočnom dijelu koji se vraća u gradsku četvrt Čermáň. Vlasništvo nad parcelama na kojima će se provoditi projekt je grad Nitra, a parcele se klasificiraju kao šumsko zemljište. Tu su i biciklističke staze, popločano područje i zgrade. U pogledu strukture urbanog zelenila, teritorij čini glavnu stabilizirajuću komponentu kostura ekološke stabilnosti grada. S gledišta korištenja za stanovnike, glavni su ciljevi prijedloga povećanje kvalitete okoliša područja i postojećih šumskih područja te privlačnost šumskog okoliša za širu javnost za opuštanje, sport i kratkoročnu rekreaciju. U isto vrijeme, predstaviti jedinstveni dio povijesti grada povezan s prostorom iz razdoblja turskih ratova od 15. do 17. stoljeća. Nove sadnje i plantaže postići će prirodni sastav vrsta i formiranje plantaža s načelima prirodne obnove šuma. Pridonijet će i ekološkoj stabilnosti naseljavanja zelenih površina te poboljšanju biološke raznolikosti i mikroklime na izgrađenom području grada. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt će se provoditi u Nitri na području tzv. borova s prevladavajućom vegetacijom crnog bora u jugoistočnom dijelu koji se vraća u gradsku četvrt Čermáň. Vlasništvo nad parcelama na kojima će se provoditi projekt je grad Nitra, a parcele se klasificiraju kao šumsko zemljište. Tu su i biciklističke staze, popločano područje i zgrade. U pogledu strukture urbanog zelenila, teritorij čini glavnu stabilizirajuću komponentu kostura ekološke stabilnosti grada. S gledišta korištenja za stanovnike, glavni su ciljevi prijedloga povećanje kvalitete okoliša područja i postojećih šumskih područja te privlačnost šumskog okoliša za širu javnost za opuštanje, sport i kratkoročnu rekreaciju. U isto vrijeme, predstaviti jedinstveni dio povijesti grada povezan s prostorom iz razdoblja turskih ratova od 15. do 17. stoljeća. Nove sadnje i plantaže postići će prirodni sastav vrsta i formiranje plantaža s načelima prirodne obnove šuma. Pridonijet će i ekološkoj stabilnosti naseljavanja zelenih površina te poboljšanju biološke raznolikosti i mikroklime na izgrađenom području grada. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt će se provoditi u Nitri na području tzv. borova s prevladavajućom vegetacijom crnog bora u jugoistočnom dijelu koji se vraća u gradsku četvrt Čermáň. Vlasništvo nad parcelama na kojima će se provoditi projekt je grad Nitra, a parcele se klasificiraju kao šumsko zemljište. Tu su i biciklističke staze, popločano područje i zgrade. U pogledu strukture urbanog zelenila, teritorij čini glavnu stabilizirajuću komponentu kostura ekološke stabilnosti grada. S gledišta korištenja za stanovnike, glavni su ciljevi prijedloga povećanje kvalitete okoliša područja i postojećih šumskih područja te privlačnost šumskog okoliša za širu javnost za opuštanje, sport i kratkoročnu rekreaciju. U isto vrijeme, predstaviti jedinstveni dio povijesti grada povezan s prostorom iz razdoblja turskih ratova od 15. do 17. stoljeća. Nove sadnje i plantaže postići će prirodni sastav vrsta i formiranje plantaža s načelima prirodne obnove šuma. Pridonijet će i ekološkoj stabilnosti naseljavanja zelenih površina te poboljšanju biološke raznolikosti i mikroklime na izgrađenom području grada. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο θα εκτελεστεί στη Nitra στο έδαφος των επονομαζόμενων πεύκων με την επικρατούσα βλάστηση μαύρης πεύκης στο νοτιοανατολικό τμήμα που επιστρέφει στην περιοχή της πόλης Čermáň. Η κυριότητα των αγροτεμαχίων στα οποία θα εκτελεστεί το έργο είναι η πόλη Nitra και τα αγροτεμάχια ταξινομούνται ως δασικές εκτάσεις. Υπάρχουν επίσης ποδηλατόδρομα, πλακόστρωτη περιοχή και κτίρια. Όσον αφορά τη δομή του αστικού πρασίνου, η περιοχή αποτελεί την κύρια σταθεροποιητική συνιστώσα του σκελετού της οικολογικής σταθερότητας της πόλης. Από την άποψη της χρήσης για τους κατοίκους, οι κύριοι στόχοι της πρότασης είναι η βελτίωση της περιβαλλοντικής ποιότητας της περιοχής και των υφιστάμενων δασικών εκτάσεων, καθώς και η ελκυστικότητα του δασικού περιβάλλοντος για το ευρύ κοινό για χαλάρωση, αθλητισμό και βραχυπρόθεσμη αναψυχή. Ταυτόχρονα, παρουσιάζει ένα μοναδικό τμήμα της ιστορίας της πόλης που συνδέεται με το διάστημα από την περίοδο των τουρκικών πολέμων του 15ου έως 17ου αιώνα. Νέες φυτεύσεις και φυτείες θα επιτύχουν τη σύνθεση των φυσικών ειδών και το σχηματισμό των φυτειών με τις αρχές της αποκατάστασης των φυσικών δασών. Θα συμβάλει επίσης στην οικολογική σταθερότητα του οικισμού των χώρων πρασίνου και στη βελτίωση της βιοποικιλότητας και του μικροκλίμα στην κατοικημένη περιοχή της πόλης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο θα εκτελεστεί στη Nitra στο έδαφος των επονομαζόμενων πεύκων με την επικρατούσα βλάστηση μαύρης πεύκης στο νοτιοανατολικό τμήμα που επιστρέφει στην περιοχή της πόλης Čermáň. Η κυριότητα των αγροτεμαχίων στα οποία θα εκτελεστεί το έργο είναι η πόλη Nitra και τα αγροτεμάχια ταξινομούνται ως δασικές εκτάσεις. Υπάρχουν επίσης ποδηλατόδρομα, πλακόστρωτη περιοχή και κτίρια. Όσον αφορά τη δομή του αστικού πρασίνου, η περιοχή αποτελεί την κύρια σταθεροποιητική συνιστώσα του σκελετού της οικολογικής σταθερότητας της πόλης. Από την άποψη της χρήσης για τους κατοίκους, οι κύριοι στόχοι της πρότασης είναι η βελτίωση της περιβαλλοντικής ποιότητας της περιοχής και των υφιστάμενων δασικών εκτάσεων, καθώς και η ελκυστικότητα του δασικού περιβάλλοντος για το ευρύ κοινό για χαλάρωση, αθλητισμό και βραχυπρόθεσμη αναψυχή. Ταυτόχρονα, παρουσιάζει ένα μοναδικό τμήμα της ιστορίας της πόλης που συνδέεται με το διάστημα από την περίοδο των τουρκικών πολέμων του 15ου έως 17ου αιώνα. Νέες φυτεύσεις και φυτείες θα επιτύχουν τη σύνθεση των φυσικών ειδών και το σχηματισμό των φυτειών με τις αρχές της αποκατάστασης των φυσικών δασών. Θα συμβάλει επίσης στην οικολογική σταθερότητα του οικισμού των χώρων πρασίνου και στη βελτίωση της βιοποικιλότητας και του μικροκλίμα στην κατοικημένη περιοχή της πόλης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο θα εκτελεστεί στη Nitra στο έδαφος των επονομαζόμενων πεύκων με την επικρατούσα βλάστηση μαύρης πεύκης στο νοτιοανατολικό τμήμα που επιστρέφει στην περιοχή της πόλης Čermáň. Η κυριότητα των αγροτεμαχίων στα οποία θα εκτελεστεί το έργο είναι η πόλη Nitra και τα αγροτεμάχια ταξινομούνται ως δασικές εκτάσεις. Υπάρχουν επίσης ποδηλατόδρομα, πλακόστρωτη περιοχή και κτίρια. Όσον αφορά τη δομή του αστικού πρασίνου, η περιοχή αποτελεί την κύρια σταθεροποιητική συνιστώσα του σκελετού της οικολογικής σταθερότητας της πόλης. Από την άποψη της χρήσης για τους κατοίκους, οι κύριοι στόχοι της πρότασης είναι η βελτίωση της περιβαλλοντικής ποιότητας της περιοχής και των υφιστάμενων δασικών εκτάσεων, καθώς και η ελκυστικότητα του δασικού περιβάλλοντος για το ευρύ κοινό για χαλάρωση, αθλητισμό και βραχυπρόθεσμη αναψυχή. Ταυτόχρονα, παρουσιάζει ένα μοναδικό τμήμα της ιστορίας της πόλης που συνδέεται με το διάστημα από την περίοδο των τουρκικών πολέμων του 15ου έως 17ου αιώνα. Νέες φυτεύσεις και φυτείες θα επιτύχουν τη σύνθεση των φυσικών ειδών και το σχηματισμό των φυτειών με τις αρχές της αποκατάστασης των φυσικών δασών. Θα συμβάλει επίσης στην οικολογική σταθερότητα του οικισμού των χώρων πρασίνου και στη βελτίωση της βιοποικιλότητας και του μικροκλίμα στην κατοικημένη περιοχή της πόλης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hanke toteutetaan Nitrassa ns. mäntyjen alueella, ja kaakkoisosassa on pääasiassa mustamänty, joka palaa Čermáňin kaupunginosaan. Hankkeen kohteena olevien tonttien omistusoikeus on Nitran kaupunki ja lohkot luokitellaan metsämaaksi. On myös pyöräteitä, päällystetty alue ja rakennuksia. Kaupunkien viheralueiden rakenteen osalta alue on kaupungin ekologisen vakauden luurangon tärkein vakauttava tekijä. Asukkaiden kannalta ehdotuksen päätavoitteena on parantaa alueen ja olemassa olevien metsäalueiden ympäristön laatua sekä metsäympäristön houkuttelevuutta suuren yleisön rentoutumiseen, urheiluun ja lyhytaikaiseen virkistyskäyttöön. Samalla esittele ainutlaatuinen osa kaupungin historiasta liittyy tilaan alkaen Turkin sotien 1500–1700-luvuilla. Uusien istutusten ja viljelmien avulla saavutetaan luonnollinen lajikoostumus ja viljelmien muodostuminen luonnollisen metsän ennallistamisen periaatteiden mukaisesti. Se edistää myös viheralueiden asutusalueiden ekologista vakautta sekä biologisen monimuotoisuuden ja mikroilmaston parantamista kaupungin rakennetulla alueella. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke toteutetaan Nitrassa ns. mäntyjen alueella, ja kaakkoisosassa on pääasiassa mustamänty, joka palaa Čermáňin kaupunginosaan. Hankkeen kohteena olevien tonttien omistusoikeus on Nitran kaupunki ja lohkot luokitellaan metsämaaksi. On myös pyöräteitä, päällystetty alue ja rakennuksia. Kaupunkien viheralueiden rakenteen osalta alue on kaupungin ekologisen vakauden luurangon tärkein vakauttava tekijä. Asukkaiden kannalta ehdotuksen päätavoitteena on parantaa alueen ja olemassa olevien metsäalueiden ympäristön laatua sekä metsäympäristön houkuttelevuutta suuren yleisön rentoutumiseen, urheiluun ja lyhytaikaiseen virkistyskäyttöön. Samalla esittele ainutlaatuinen osa kaupungin historiasta liittyy tilaan alkaen Turkin sotien 1500–1700-luvuilla. Uusien istutusten ja viljelmien avulla saavutetaan luonnollinen lajikoostumus ja viljelmien muodostuminen luonnollisen metsän ennallistamisen periaatteiden mukaisesti. Se edistää myös viheralueiden asutusalueiden ekologista vakautta sekä biologisen monimuotoisuuden ja mikroilmaston parantamista kaupungin rakennetulla alueella. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke toteutetaan Nitrassa ns. mäntyjen alueella, ja kaakkoisosassa on pääasiassa mustamänty, joka palaa Čermáňin kaupunginosaan. Hankkeen kohteena olevien tonttien omistusoikeus on Nitran kaupunki ja lohkot luokitellaan metsämaaksi. On myös pyöräteitä, päällystetty alue ja rakennuksia. Kaupunkien viheralueiden rakenteen osalta alue on kaupungin ekologisen vakauden luurangon tärkein vakauttava tekijä. Asukkaiden kannalta ehdotuksen päätavoitteena on parantaa alueen ja olemassa olevien metsäalueiden ympäristön laatua sekä metsäympäristön houkuttelevuutta suuren yleisön rentoutumiseen, urheiluun ja lyhytaikaiseen virkistyskäyttöön. Samalla esittele ainutlaatuinen osa kaupungin historiasta liittyy tilaan alkaen Turkin sotien 1500–1700-luvuilla. Uusien istutusten ja viljelmien avulla saavutetaan luonnollinen lajikoostumus ja viljelmien muodostuminen luonnollisen metsän ennallistamisen periaatteiden mukaisesti. Se edistää myös viheralueiden asutusalueiden ekologista vakautta sekä biologisen monimuotoisuuden ja mikroilmaston parantamista kaupungin rakennetulla alueella. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt będzie realizowany w Nitrze na terenie tzw. sosn z przeważającą roślinnością czarnej sosny w południowo-wschodniej części powrotu do dzielnicy Čermáň. Właścicielem działek, na których będzie realizowany projekt, jest miasto Nitra, a działki klasyfikuje się jako grunty leśne. Istnieją również ścieżki rowerowe, utwardzone tereny i budynki. Pod względem struktury zieleni miejskiej terytorium stanowi główny element stabilizujący szkieletu ekologicznej stabilności miasta. Z punktu widzenia wykorzystania przez mieszkańców głównym celem wniosku jest poprawa jakości środowiska naturalnego obszaru i istniejących terenów zalesionych oraz atrakcyjność środowiska leśnego dla ogółu społeczeństwa w zakresie relaksu, sportu i rekreacji krótkoterminowej. Jednocześnie zaprezentuj unikalną część historii miasta związaną z przestrzenią kosmiczną od okresu wojen tureckich XV do XVII wieku. Nowe nasadzenia i plantacje pozwolą osiągnąć naturalny skład gatunkowy i tworzenie plantacji zgodnie z zasadami odbudowy lasów naturalnych. Przyczyni się również do ekologicznej stabilności osadzania terenów zielonych oraz poprawy różnorodności biologicznej i mikroklimatu na zabudowanym obszarze miasta. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt będzie realizowany w Nitrze na terenie tzw. sosn z przeważającą roślinnością czarnej sosny w południowo-wschodniej części powrotu do dzielnicy Čermáň. Właścicielem działek, na których będzie realizowany projekt, jest miasto Nitra, a działki klasyfikuje się jako grunty leśne. Istnieją również ścieżki rowerowe, utwardzone tereny i budynki. Pod względem struktury zieleni miejskiej terytorium stanowi główny element stabilizujący szkieletu ekologicznej stabilności miasta. Z punktu widzenia wykorzystania przez mieszkańców głównym celem wniosku jest poprawa jakości środowiska naturalnego obszaru i istniejących terenów zalesionych oraz atrakcyjność środowiska leśnego dla ogółu społeczeństwa w zakresie relaksu, sportu i rekreacji krótkoterminowej. Jednocześnie zaprezentuj unikalną część historii miasta związaną z przestrzenią kosmiczną od okresu wojen tureckich XV do XVII wieku. Nowe nasadzenia i plantacje pozwolą osiągnąć naturalny skład gatunkowy i tworzenie plantacji zgodnie z zasadami odbudowy lasów naturalnych. Przyczyni się również do ekologicznej stabilności osadzania terenów zielonych oraz poprawy różnorodności biologicznej i mikroklimatu na zabudowanym obszarze miasta. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt będzie realizowany w Nitrze na terenie tzw. sosn z przeważającą roślinnością czarnej sosny w południowo-wschodniej części powrotu do dzielnicy Čermáň. Właścicielem działek, na których będzie realizowany projekt, jest miasto Nitra, a działki klasyfikuje się jako grunty leśne. Istnieją również ścieżki rowerowe, utwardzone tereny i budynki. Pod względem struktury zieleni miejskiej terytorium stanowi główny element stabilizujący szkieletu ekologicznej stabilności miasta. Z punktu widzenia wykorzystania przez mieszkańców głównym celem wniosku jest poprawa jakości środowiska naturalnego obszaru i istniejących terenów zalesionych oraz atrakcyjność środowiska leśnego dla ogółu społeczeństwa w zakresie relaksu, sportu i rekreacji krótkoterminowej. Jednocześnie zaprezentuj unikalną część historii miasta związaną z przestrzenią kosmiczną od okresu wojen tureckich XV do XVII wieku. Nowe nasadzenia i plantacje pozwolą osiągnąć naturalny skład gatunkowy i tworzenie plantacji zgodnie z zasadami odbudowy lasów naturalnych. Przyczyni się również do ekologicznej stabilności osadzania terenów zielonych oraz poprawy różnorodności biologicznej i mikroklimatu na zabudowanym obszarze miasta. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projektet Nyitrán hajtják végre az úgynevezett fenyőfák területén, ahol a délkeleti részen található, a Čermáň városrészbe visszatérő feketefenyő-növényzet domináns növényzete. A projekt tárgyát képező telkek tulajdonjoga Nyitra városa és a parcellák erdőterületnek minősülnek. Vannak kerékpárutak, burkolt terület és épületek. A városi növényzet szerkezetét tekintve a terület képezi a város ökológiai stabilitásának fő stabilizáló elemét. A lakók általi felhasználás szempontjából a javaslat fő célja a terület és a meglévő erdők környezeti minőségének javítása, valamint az erdei környezet vonzerejének növelése a nagyközönség számára a pihenés, a sport és a rövid távú kikapcsolódás érdekében. Ugyanakkor mutassa be a város történetének egyedülálló részét, amely az 15. és 17. századi török háborúk időszakától a térhez kapcsolódik. Új telepítések és ültetvények fogják elérni a természetes fajösszetételt és az ültetvények kialakulását a természetes erdő-helyreállítás elveivel. Hozzájárul továbbá a zöldterületek ökológiai stabilitásához, valamint a város beépített területén a biológiai sokféleség és a mikroklíma javításához. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projektet Nyitrán hajtják végre az úgynevezett fenyőfák területén, ahol a délkeleti részen található, a Čermáň városrészbe visszatérő feketefenyő-növényzet domináns növényzete. A projekt tárgyát képező telkek tulajdonjoga Nyitra városa és a parcellák erdőterületnek minősülnek. Vannak kerékpárutak, burkolt terület és épületek. A városi növényzet szerkezetét tekintve a terület képezi a város ökológiai stabilitásának fő stabilizáló elemét. A lakók általi felhasználás szempontjából a javaslat fő célja a terület és a meglévő erdők környezeti minőségének javítása, valamint az erdei környezet vonzerejének növelése a nagyközönség számára a pihenés, a sport és a rövid távú kikapcsolódás érdekében. Ugyanakkor mutassa be a város történetének egyedülálló részét, amely az 15. és 17. századi török háborúk időszakától a térhez kapcsolódik. Új telepítések és ültetvények fogják elérni a természetes fajösszetételt és az ültetvények kialakulását a természetes erdő-helyreállítás elveivel. Hozzájárul továbbá a zöldterületek ökológiai stabilitásához, valamint a város beépített területén a biológiai sokféleség és a mikroklíma javításához. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projektet Nyitrán hajtják végre az úgynevezett fenyőfák területén, ahol a délkeleti részen található, a Čermáň városrészbe visszatérő feketefenyő-növényzet domináns növényzete. A projekt tárgyát képező telkek tulajdonjoga Nyitra városa és a parcellák erdőterületnek minősülnek. Vannak kerékpárutak, burkolt terület és épületek. A városi növényzet szerkezetét tekintve a terület képezi a város ökológiai stabilitásának fő stabilizáló elemét. A lakók általi felhasználás szempontjából a javaslat fő célja a terület és a meglévő erdők környezeti minőségének javítása, valamint az erdei környezet vonzerejének növelése a nagyközönség számára a pihenés, a sport és a rövid távú kikapcsolódás érdekében. Ugyanakkor mutassa be a város történetének egyedülálló részét, amely az 15. és 17. századi török háborúk időszakától a térhez kapcsolódik. Új telepítések és ültetvények fogják elérni a természetes fajösszetételt és az ültetvények kialakulását a természetes erdő-helyreállítás elveivel. Hozzájárul továbbá a zöldterületek ökológiai stabilitásához, valamint a város beépített területén a biológiai sokféleség és a mikroklíma javításához. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt bude realizován v Nitře na území tzv. borovic s převažující vegetací borovice černé v jihovýchodní části vracející se do městského okresu Čermáň. Vlastnictvím pozemků, na nichž bude projekt realizován, je město Nitra a pozemky jsou klasifikovány jako lesní pozemky. K dispozici jsou také cyklostezky, dlážděná plocha a budovy. Pokud jde o strukturu městské zeleně, území tvoří hlavní stabilizační složku kostry ekologické stability města. Z hlediska využití pro obyvatele je hlavním cílem návrhu zvýšit environmentální kvalitu oblasti a stávajících zalesněných ploch a atraktivitu lesního prostředí pro širokou veřejnost pro relaxaci, sport a krátkodobou rekreaci. Zároveň představuje unikátní část historie města spojené s prostorem z období tureckých válek 15. až 17. století. Nové výsadby a výsadby dosáhnou přirozeného druhového složení a tvorby plantáží se zásadami přirozené obnovy lesů. Přispěje rovněž k ekologické stabilitě osídlení zelených ploch a ke zlepšení biologické rozmanitosti a mikroklimatu v zastavěné oblasti města. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bude realizován v Nitře na území tzv. borovic s převažující vegetací borovice černé v jihovýchodní části vracející se do městského okresu Čermáň. Vlastnictvím pozemků, na nichž bude projekt realizován, je město Nitra a pozemky jsou klasifikovány jako lesní pozemky. K dispozici jsou také cyklostezky, dlážděná plocha a budovy. Pokud jde o strukturu městské zeleně, území tvoří hlavní stabilizační složku kostry ekologické stability města. Z hlediska využití pro obyvatele je hlavním cílem návrhu zvýšit environmentální kvalitu oblasti a stávajících zalesněných ploch a atraktivitu lesního prostředí pro širokou veřejnost pro relaxaci, sport a krátkodobou rekreaci. Zároveň představuje unikátní část historie města spojené s prostorem z období tureckých válek 15. až 17. století. Nové výsadby a výsadby dosáhnou přirozeného druhového složení a tvorby plantáží se zásadami přirozené obnovy lesů. Přispěje rovněž k ekologické stabilitě osídlení zelených ploch a ke zlepšení biologické rozmanitosti a mikroklimatu v zastavěné oblasti města. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bude realizován v Nitře na území tzv. borovic s převažující vegetací borovice černé v jihovýchodní části vracející se do městského okresu Čermáň. Vlastnictvím pozemků, na nichž bude projekt realizován, je město Nitra a pozemky jsou klasifikovány jako lesní pozemky. K dispozici jsou také cyklostezky, dlážděná plocha a budovy. Pokud jde o strukturu městské zeleně, území tvoří hlavní stabilizační složku kostry ekologické stability města. Z hlediska využití pro obyvatele je hlavním cílem návrhu zvýšit environmentální kvalitu oblasti a stávajících zalesněných ploch a atraktivitu lesního prostředí pro širokou veřejnost pro relaxaci, sport a krátkodobou rekreaci. Zároveň představuje unikátní část historie města spojené s prostorem z období tureckých válek 15. až 17. století. Nové výsadby a výsadby dosáhnou přirozeného druhového složení a tvorby plantáží se zásadami přirozené obnovy lesů. Přispěje rovněž k ekologické stabilitě osídlení zelených ploch a ke zlepšení biologické rozmanitosti a mikroklimatu v zastavěné oblasti města. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts tiks īstenots Nitrā tā saukto priežu teritorijā ar dominējošo melnās priedes veģetāciju dienvidaustrumu daļā, kas atgriežas pilsētas rajonā Čermáň. Īpašumtiesības uz zemes gabaliem, kuros projekts tiks īstenots, ir Nitras pilsēta un zemes gabali tiek klasificēti kā meža zeme. Ir arī velosipēdu celiņi, bruģēts laukums un ēkas. Runājot par pilsētas apstādījumu struktūru, teritorija ir galvenais stabilizējošais elements pilsētas ekoloģiskās stabilitātes skeletā. No iedzīvotāju izmantošanas viedokļa priekšlikuma galvenie mērķi ir palielināt teritorijas un esošo meža zemju vides kvalitāti un meža vides pievilcību atpūtai, sportam un īstermiņa atpūtai. Tajā pašā laikā prezentēt unikālu pilsētas vēstures daļu, kas saistīta ar telpu no 15. līdz 17. gadsimta Turcijas kariem. Jauni stādījumi un stādījumi nodrošinās dabisko sugu sastāvu un plantāciju veidošanos ar dabiskā meža atjaunošanas principiem. Tas arī veicinās zaļo zonu apdzīvoto vietu ekoloģisko stabilitāti un uzlabos bioloģisko daudzveidību un mikroklimatu pilsētas apbūvētajā teritorijā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts tiks īstenots Nitrā tā saukto priežu teritorijā ar dominējošo melnās priedes veģetāciju dienvidaustrumu daļā, kas atgriežas pilsētas rajonā Čermáň. Īpašumtiesības uz zemes gabaliem, kuros projekts tiks īstenots, ir Nitras pilsēta un zemes gabali tiek klasificēti kā meža zeme. Ir arī velosipēdu celiņi, bruģēts laukums un ēkas. Runājot par pilsētas apstādījumu struktūru, teritorija ir galvenais stabilizējošais elements pilsētas ekoloģiskās stabilitātes skeletā. No iedzīvotāju izmantošanas viedokļa priekšlikuma galvenie mērķi ir palielināt teritorijas un esošo meža zemju vides kvalitāti un meža vides pievilcību atpūtai, sportam un īstermiņa atpūtai. Tajā pašā laikā prezentēt unikālu pilsētas vēstures daļu, kas saistīta ar telpu no 15. līdz 17. gadsimta Turcijas kariem. Jauni stādījumi un stādījumi nodrošinās dabisko sugu sastāvu un plantāciju veidošanos ar dabiskā meža atjaunošanas principiem. Tas arī veicinās zaļo zonu apdzīvoto vietu ekoloģisko stabilitāti un uzlabos bioloģisko daudzveidību un mikroklimatu pilsētas apbūvētajā teritorijā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts tiks īstenots Nitrā tā saukto priežu teritorijā ar dominējošo melnās priedes veģetāciju dienvidaustrumu daļā, kas atgriežas pilsētas rajonā Čermáň. Īpašumtiesības uz zemes gabaliem, kuros projekts tiks īstenots, ir Nitras pilsēta un zemes gabali tiek klasificēti kā meža zeme. Ir arī velosipēdu celiņi, bruģēts laukums un ēkas. Runājot par pilsētas apstādījumu struktūru, teritorija ir galvenais stabilizējošais elements pilsētas ekoloģiskās stabilitātes skeletā. No iedzīvotāju izmantošanas viedokļa priekšlikuma galvenie mērķi ir palielināt teritorijas un esošo meža zemju vides kvalitāti un meža vides pievilcību atpūtai, sportam un īstermiņa atpūtai. Tajā pašā laikā prezentēt unikālu pilsētas vēstures daļu, kas saistīta ar telpu no 15. līdz 17. gadsimta Turcijas kariem. Jauni stādījumi un stādījumi nodrošinās dabisko sugu sastāvu un plantāciju veidošanos ar dabiskā meža atjaunošanas principiem. Tas arī veicinās zaļo zonu apdzīvoto vietu ekoloģisko stabilitāti un uzlabos bioloģisko daudzveidību un mikroklimatu pilsētas apbūvētajā teritorijā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cuirfear an tionscadal i gcrích i Nitra ar chríoch na gcrann péine, mar a thugtar orthu, agus an fásra is mó de phéine dubh sa chuid thoir theas ag filleadh ar cheantar na cathrach Čermá Čermá Čermá Čermá Čermá Čermá Čermá Is í cathair Nitra úinéireacht na bplásán ar a ndéanfar an tionscadal agus aicmítear na dáileachtaí mar thalamh foraoise. Tá cosáin rothar, limistéar pábháilte agus foirgnimh ann freisin. Maidir le struchtúr na glasaíochta uirbí, is í an chríoch an phríomhghné cobhsaíochta de chnámharlach chobhsaíocht éiceolaíoch na cathrach. Ó thaobh a n-úsáide do chónaitheoirí, is iad príomhchuspóirí an togra cáilíocht chomhshaoil an limistéir agus coillearnacha atá ann cheana a mhéadú agus tarraingteacht na timpeallachta foraoise don phobal i gcoitinne chun scíth a ligean, spórt agus caitheamh aimsire gearrthéarmach. Ag an am céanna, tá cuid ar leith de stair na cathrach nasctha leis an spás ó thréimhse chogaí na Tuirce sa 15ú haois go dtí an 17ú haois. Bainfidh plandálacha agus plandálacha nua amach comhdhéanamh speiceas nádúrtha agus foirmiú plandálacha le prionsabail athchóiriú foraoise nádúrtha. Cuideoidh sé freisin le cobhsaíocht éiceolaíoch na spásanna glasa a shocrú agus le feabhas a chur ar an mbithéagsúlacht agus ar an micriaeráid i limistéar foirgnithe na cathrach. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuirfear an tionscadal i gcrích i Nitra ar chríoch na gcrann péine, mar a thugtar orthu, agus an fásra is mó de phéine dubh sa chuid thoir theas ag filleadh ar cheantar na cathrach Čermá Čermá Čermá Čermá Čermá Čermá Čermá Is í cathair Nitra úinéireacht na bplásán ar a ndéanfar an tionscadal agus aicmítear na dáileachtaí mar thalamh foraoise. Tá cosáin rothar, limistéar pábháilte agus foirgnimh ann freisin. Maidir le struchtúr na glasaíochta uirbí, is í an chríoch an phríomhghné cobhsaíochta de chnámharlach chobhsaíocht éiceolaíoch na cathrach. Ó thaobh a n-úsáide do chónaitheoirí, is iad príomhchuspóirí an togra cáilíocht chomhshaoil an limistéir agus coillearnacha atá ann cheana a mhéadú agus tarraingteacht na timpeallachta foraoise don phobal i gcoitinne chun scíth a ligean, spórt agus caitheamh aimsire gearrthéarmach. Ag an am céanna, tá cuid ar leith de stair na cathrach nasctha leis an spás ó thréimhse chogaí na Tuirce sa 15ú haois go dtí an 17ú haois. Bainfidh plandálacha agus plandálacha nua amach comhdhéanamh speiceas nádúrtha agus foirmiú plandálacha le prionsabail athchóiriú foraoise nádúrtha. Cuideoidh sé freisin le cobhsaíocht éiceolaíoch na spásanna glasa a shocrú agus le feabhas a chur ar an mbithéagsúlacht agus ar an micriaeráid i limistéar foirgnithe na cathrach. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuirfear an tionscadal i gcrích i Nitra ar chríoch na gcrann péine, mar a thugtar orthu, agus an fásra is mó de phéine dubh sa chuid thoir theas ag filleadh ar cheantar na cathrach Čermá Čermá Čermá Čermá Čermá Čermá Čermá Is í cathair Nitra úinéireacht na bplásán ar a ndéanfar an tionscadal agus aicmítear na dáileachtaí mar thalamh foraoise. Tá cosáin rothar, limistéar pábháilte agus foirgnimh ann freisin. Maidir le struchtúr na glasaíochta uirbí, is í an chríoch an phríomhghné cobhsaíochta de chnámharlach chobhsaíocht éiceolaíoch na cathrach. Ó thaobh a n-úsáide do chónaitheoirí, is iad príomhchuspóirí an togra cáilíocht chomhshaoil an limistéir agus coillearnacha atá ann cheana a mhéadú agus tarraingteacht na timpeallachta foraoise don phobal i gcoitinne chun scíth a ligean, spórt agus caitheamh aimsire gearrthéarmach. Ag an am céanna, tá cuid ar leith de stair na cathrach nasctha leis an spás ó thréimhse chogaí na Tuirce sa 15ú haois go dtí an 17ú haois. Bainfidh plandálacha agus plandálacha nua amach comhdhéanamh speiceas nádúrtha agus foirmiú plandálacha le prionsabail athchóiriú foraoise nádúrtha. Cuideoidh sé freisin le cobhsaíocht éiceolaíoch na spásanna glasa a shocrú agus le feabhas a chur ar an mbithéagsúlacht agus ar an micriaeráid i limistéar foirgnithe na cathrach. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se bo izvajal v Nitri na ozemlju tako imenovanih borovcev s prevladujočo vegetacijo črnega bora na jugovzhodnem delu, ki se vrača v mestno okrožje Čermáň. Lastništvo parcel, na katerih se bo projekt izvajal, je mesto Nitra, parcele pa so razvrščene kot gozdna zemljišča. Obstajajo tudi kolesarske poti, tlakovana površina in stavbe. Kar zadeva strukturo urbanega zelenja, je ozemlje glavna stabilizacijska komponenta okostja ekološke stabilnosti mesta. Z vidika uporabe za prebivalce so glavni cilji predloga povečanje okoljske kakovosti območja in obstoječih gozdov ter privlačnost gozdnega okolja za širšo javnost za sprostitev, šport in kratkoročno rekreacijo. Hkrati predstavlja edinstven del zgodovine mesta, povezan s prostorom iz obdobja turških vojn v 15. do 17. stoletju. Nove zasaditve in nasadi bodo dosegli naravno sestavo vrst in nastanek nasadov z načeli naravne obnove gozdov. Prispeval bo tudi k ekološki stabilnosti naselij zelenih površin ter izboljšanju biotske raznovrstnosti in mikroklime v pozidanem območju mesta. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se bo izvajal v Nitri na ozemlju tako imenovanih borovcev s prevladujočo vegetacijo črnega bora na jugovzhodnem delu, ki se vrača v mestno okrožje Čermáň. Lastništvo parcel, na katerih se bo projekt izvajal, je mesto Nitra, parcele pa so razvrščene kot gozdna zemljišča. Obstajajo tudi kolesarske poti, tlakovana površina in stavbe. Kar zadeva strukturo urbanega zelenja, je ozemlje glavna stabilizacijska komponenta okostja ekološke stabilnosti mesta. Z vidika uporabe za prebivalce so glavni cilji predloga povečanje okoljske kakovosti območja in obstoječih gozdov ter privlačnost gozdnega okolja za širšo javnost za sprostitev, šport in kratkoročno rekreacijo. Hkrati predstavlja edinstven del zgodovine mesta, povezan s prostorom iz obdobja turških vojn v 15. do 17. stoletju. Nove zasaditve in nasadi bodo dosegli naravno sestavo vrst in nastanek nasadov z načeli naravne obnove gozdov. Prispeval bo tudi k ekološki stabilnosti naselij zelenih površin ter izboljšanju biotske raznovrstnosti in mikroklime v pozidanem območju mesta. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se bo izvajal v Nitri na ozemlju tako imenovanih borovcev s prevladujočo vegetacijo črnega bora na jugovzhodnem delu, ki se vrača v mestno okrožje Čermáň. Lastništvo parcel, na katerih se bo projekt izvajal, je mesto Nitra, parcele pa so razvrščene kot gozdna zemljišča. Obstajajo tudi kolesarske poti, tlakovana površina in stavbe. Kar zadeva strukturo urbanega zelenja, je ozemlje glavna stabilizacijska komponenta okostja ekološke stabilnosti mesta. Z vidika uporabe za prebivalce so glavni cilji predloga povečanje okoljske kakovosti območja in obstoječih gozdov ter privlačnost gozdnega okolja za širšo javnost za sprostitev, šport in kratkoročno rekreacijo. Hkrati predstavlja edinstven del zgodovine mesta, povezan s prostorom iz obdobja turških vojn v 15. do 17. stoletju. Nove zasaditve in nasadi bodo dosegli naravno sestavo vrst in nastanek nasadov z načeli naravne obnove gozdov. Prispeval bo tudi k ekološki stabilnosti naselij zelenih površin ter izboljšanju biotske raznovrstnosti in mikroklime v pozidanem območju mesta. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът ще бъде осъществен в Нитра на територията на т.нар. борови дървета с преобладаващата растителност от черен бор в югоизточната част, която се връща в градския район Čermáň. Собствеността върху парцелите, върху които ще се осъществи проектът, е град Нитра и парцелите се класифицират като горска земя. Има и велосипедни алеи, павирани площи и сгради. По отношение на структурата на градската зеленина територията формира основния стабилизиращ компонент на скелета на екологичната стабилност на града. От гледна точка на използването им за жителите, основните цели на предложението са да се повиши екологичното качество на района и на съществуващите гори, както и привлекателността на горската среда за широката общественост за отдих, спорт и краткосрочна почивка. В същото време представяме уникална част от историята на града, свързана с космоса от периода на турските войни от XV до XVII век. Новите насаждения и насаждения ще постигнат естествен видов състав и формиране на плантации с принципите на естествено възстановяване на горите. Той също така ще допринесе за екологичната стабилност на заселването на зелени площи и за подобряването на биологичното разнообразие и микроклимата в застроената зона на града. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът ще бъде осъществен в Нитра на територията на т.нар. борови дървета с преобладаващата растителност от черен бор в югоизточната част, която се връща в градския район Čermáň. Собствеността върху парцелите, върху които ще се осъществи проектът, е град Нитра и парцелите се класифицират като горска земя. Има и велосипедни алеи, павирани площи и сгради. По отношение на структурата на градската зеленина територията формира основния стабилизиращ компонент на скелета на екологичната стабилност на града. От гледна точка на използването им за жителите, основните цели на предложението са да се повиши екологичното качество на района и на съществуващите гори, както и привлекателността на горската среда за широката общественост за отдих, спорт и краткосрочна почивка. В същото време представяме уникална част от историята на града, свързана с космоса от периода на турските войни от XV до XVII век. Новите насаждения и насаждения ще постигнат естествен видов състав и формиране на плантации с принципите на естествено възстановяване на горите. Той също така ще допринесе за екологичната стабилност на заселването на зелени площи и за подобряването на биологичното разнообразие и микроклимата в застроената зона на града. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът ще бъде осъществен в Нитра на територията на т.нар. борови дървета с преобладаващата растителност от черен бор в югоизточната част, която се връща в градския район Čermáň. Собствеността върху парцелите, върху които ще се осъществи проектът, е град Нитра и парцелите се класифицират като горска земя. Има и велосипедни алеи, павирани площи и сгради. По отношение на структурата на градската зеленина територията формира основния стабилизиращ компонент на скелета на екологичната стабилност на града. От гледна точка на използването им за жителите, основните цели на предложението са да се повиши екологичното качество на района и на съществуващите гори, както и привлекателността на горската среда за широката общественост за отдих, спорт и краткосрочна почивка. В същото време представяме уникална част от историята на града, свързана с космоса от периода на турските войни от XV до XVII век. Новите насаждения и насаждения ще постигнат естествен видов състав и формиране на плантации с принципите на естествено възстановяване на горите. Той също така ще допринесе за екологичната стабилност на заселването на зелени площи и за подобряването на биологичното разнообразие и микроклимата в застроената зона на града. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett se jitwettaq f’Nitra fit-territorju tal-hekk imsejħa siġar tal-arżnu bil-veġetazzjoni predominanti tal-arżnu iswed fil-parti tax-Xlokk li jirritornaw fid-distrett tal-belt Čermáň. Is-sjieda tal-plottijiet li fuqhom se jitwettaq il-proġett hija l-belt ta’ Nitra u l-irqajja’ huma kklassifikati bħala art forestali. Hemm ukoll mogħdijiet bike, żona pavimentati u bini. F’termini tal-istruttura tal-ħdura urbana, it-territorju jifforma l-komponent ewlieni tal-istabbilizzazzjoni tal-iskeletru tal-istabbiltà ekoloġika tal-belt. Mil-lat tal-użu għar-residenti, l-għanijiet ewlenin tal-proposta huma li tiżdied il-kwalità ambjentali taż-żona u l-imsaġar eżistenti u l-attrazzjoni tal-ambjent forestali għall-pubbliku ġenerali biex jirrilassa, l-isport u r-rikreazzjoni fuq perjodu qasir. Fl-istess ħin, tippreżenta taqsima unika tal-istorja tal-belt marbuta mal-ispazju mill-perjodu tal-gwerer Torok tas-sekli 15 sa 17. It-tħawwil u l-pjantaġġuni ġodda se jiksbu l-kompożizzjoni tal-ispeċijiet naturali u l-formazzjoni ta’ pjantaġġuni bil-prinċipji tar-restawr naturali tal-foresti. Se jikkontribwixxi wkoll għall-istabbiltà ekoloġika tal-insedjament ta’ spazji ekoloġiċi u għat-titjib tal-bijodiversità u l-mikroklima fiż-żona mibnija tal-belt. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett se jitwettaq f’Nitra fit-territorju tal-hekk imsejħa siġar tal-arżnu bil-veġetazzjoni predominanti tal-arżnu iswed fil-parti tax-Xlokk li jirritornaw fid-distrett tal-belt Čermáň. Is-sjieda tal-plottijiet li fuqhom se jitwettaq il-proġett hija l-belt ta’ Nitra u l-irqajja’ huma kklassifikati bħala art forestali. Hemm ukoll mogħdijiet bike, żona pavimentati u bini. F’termini tal-istruttura tal-ħdura urbana, it-territorju jifforma l-komponent ewlieni tal-istabbilizzazzjoni tal-iskeletru tal-istabbiltà ekoloġika tal-belt. Mil-lat tal-użu għar-residenti, l-għanijiet ewlenin tal-proposta huma li tiżdied il-kwalità ambjentali taż-żona u l-imsaġar eżistenti u l-attrazzjoni tal-ambjent forestali għall-pubbliku ġenerali biex jirrilassa, l-isport u r-rikreazzjoni fuq perjodu qasir. Fl-istess ħin, tippreżenta taqsima unika tal-istorja tal-belt marbuta mal-ispazju mill-perjodu tal-gwerer Torok tas-sekli 15 sa 17. It-tħawwil u l-pjantaġġuni ġodda se jiksbu l-kompożizzjoni tal-ispeċijiet naturali u l-formazzjoni ta’ pjantaġġuni bil-prinċipji tar-restawr naturali tal-foresti. Se jikkontribwixxi wkoll għall-istabbiltà ekoloġika tal-insedjament ta’ spazji ekoloġiċi u għat-titjib tal-bijodiversità u l-mikroklima fiż-żona mibnija tal-belt. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett se jitwettaq f’Nitra fit-territorju tal-hekk imsejħa siġar tal-arżnu bil-veġetazzjoni predominanti tal-arżnu iswed fil-parti tax-Xlokk li jirritornaw fid-distrett tal-belt Čermáň. Is-sjieda tal-plottijiet li fuqhom se jitwettaq il-proġett hija l-belt ta’ Nitra u l-irqajja’ huma kklassifikati bħala art forestali. Hemm ukoll mogħdijiet bike, żona pavimentati u bini. F’termini tal-istruttura tal-ħdura urbana, it-territorju jifforma l-komponent ewlieni tal-istabbilizzazzjoni tal-iskeletru tal-istabbiltà ekoloġika tal-belt. Mil-lat tal-użu għar-residenti, l-għanijiet ewlenin tal-proposta huma li tiżdied il-kwalità ambjentali taż-żona u l-imsaġar eżistenti u l-attrazzjoni tal-ambjent forestali għall-pubbliku ġenerali biex jirrilassa, l-isport u r-rikreazzjoni fuq perjodu qasir. Fl-istess ħin, tippreżenta taqsima unika tal-istorja tal-belt marbuta mal-ispazju mill-perjodu tal-gwerer Torok tas-sekli 15 sa 17. It-tħawwil u l-pjantaġġuni ġodda se jiksbu l-kompożizzjoni tal-ispeċijiet naturali u l-formazzjoni ta’ pjantaġġuni bil-prinċipji tar-restawr naturali tal-foresti. Se jikkontribwixxi wkoll għall-istabbiltà ekoloġika tal-insedjament ta’ spazji ekoloġiċi u għat-titjib tal-bijodiversità u l-mikroklima fiż-żona mibnija tal-belt. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto será realizado em Nitra, no território dos chamados pinheiros, com a vegetação predominante de pinheiro negro na parte sudeste a regressar ao distrito de Čermáň. As parcelas em que o projeto será realizado são propriedade da cidade de Nitra e as parcelas são classificadas como terrenos florestais. Há também ciclovias, área pavimentada e edifícios. Em termos da estrutura da vegetação urbana, o território constitui o principal componente estabilizador do esqueleto da estabilidade ecológica da cidade. Do ponto de vista da utilização pelos residentes, os principais objetivos da proposta são aumentar a qualidade ambiental da zona e das florestas existentes, bem como a atratividade do ambiente florestal para o público em geral, para fins de relaxamento, desporto e lazer a curto prazo. Ao mesmo tempo, apresentar uma seção única da história da cidade ligada ao espaço do período das guerras turcas dos séculos XV a XVII. As novas plantações alcançarão a composição de espécies naturais e a formação de plantações com os princípios da restauração natural das florestas. Contribuirá igualmente para a estabilidade ecológica da implantação de espaços verdes e para a melhoria da biodiversidade e do microclima na área edificada da cidade. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto será realizado em Nitra, no território dos chamados pinheiros, com a vegetação predominante de pinheiro negro na parte sudeste a regressar ao distrito de Čermáň. As parcelas em que o projeto será realizado são propriedade da cidade de Nitra e as parcelas são classificadas como terrenos florestais. Há também ciclovias, área pavimentada e edifícios. Em termos da estrutura da vegetação urbana, o território constitui o principal componente estabilizador do esqueleto da estabilidade ecológica da cidade. Do ponto de vista da utilização pelos residentes, os principais objetivos da proposta são aumentar a qualidade ambiental da zona e das florestas existentes, bem como a atratividade do ambiente florestal para o público em geral, para fins de relaxamento, desporto e lazer a curto prazo. Ao mesmo tempo, apresentar uma seção única da história da cidade ligada ao espaço do período das guerras turcas dos séculos XV a XVII. As novas plantações alcançarão a composição de espécies naturais e a formação de plantações com os princípios da restauração natural das florestas. Contribuirá igualmente para a estabilidade ecológica da implantação de espaços verdes e para a melhoria da biodiversidade e do microclima na área edificada da cidade. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto será realizado em Nitra, no território dos chamados pinheiros, com a vegetação predominante de pinheiro negro na parte sudeste a regressar ao distrito de Čermáň. As parcelas em que o projeto será realizado são propriedade da cidade de Nitra e as parcelas são classificadas como terrenos florestais. Há também ciclovias, área pavimentada e edifícios. Em termos da estrutura da vegetação urbana, o território constitui o principal componente estabilizador do esqueleto da estabilidade ecológica da cidade. Do ponto de vista da utilização pelos residentes, os principais objetivos da proposta são aumentar a qualidade ambiental da zona e das florestas existentes, bem como a atratividade do ambiente florestal para o público em geral, para fins de relaxamento, desporto e lazer a curto prazo. Ao mesmo tempo, apresentar uma seção única da história da cidade ligada ao espaço do período das guerras turcas dos séculos XV a XVII. As novas plantações alcançarão a composição de espécies naturais e a formação de plantações com os princípios da restauração natural das florestas. Contribuirá igualmente para a estabilidade ecológica da implantação de espaços verdes e para a melhoria da biodiversidade e do microclima na área edificada da cidade. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet vil blive gennemført i Nitra på de såkaldte fyrretræers område med den fremherskende vegetation af sort fyr i den sydøstlige del, der vender tilbage til bydelen Čermáň. Ejerskabet af de parceller, som projektet vil blive gennemført på, er byen Nitra, og parcellerne klassificeres som skovarealer. Der er også cykelstier, brolagt område og bygninger. Med hensyn til strukturen i byerne grønne områder udgør området den vigtigste stabiliserende komponent i skelettet af den økologiske stabilitet i byen. Med hensyn til anvendelsen for beboerne er de vigtigste mål med forslaget at øge miljøkvaliteten i området og de eksisterende skovområder og skovmiljøets tiltrækningskraft for den brede offentlighed med hensyn til afslapning, sport og kortsigtede rekreationer. Samtidig præsentere en unik del af byens historie knyttet til rummet fra perioden med de tyrkiske krige i det 15. til det 17. århundrede. Nyplantninger og plantager vil opnå den naturlige artssammensætning og dannelse af plantager med principperne for naturlig skovgenopretning. Det vil også bidrage til den økologiske stabilitet i bosættelsen af grønne områder og til forbedring af biodiversiteten og mikroklimaet i byområdet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vil blive gennemført i Nitra på de såkaldte fyrretræers område med den fremherskende vegetation af sort fyr i den sydøstlige del, der vender tilbage til bydelen Čermáň. Ejerskabet af de parceller, som projektet vil blive gennemført på, er byen Nitra, og parcellerne klassificeres som skovarealer. Der er også cykelstier, brolagt område og bygninger. Med hensyn til strukturen i byerne grønne områder udgør området den vigtigste stabiliserende komponent i skelettet af den økologiske stabilitet i byen. Med hensyn til anvendelsen for beboerne er de vigtigste mål med forslaget at øge miljøkvaliteten i området og de eksisterende skovområder og skovmiljøets tiltrækningskraft for den brede offentlighed med hensyn til afslapning, sport og kortsigtede rekreationer. Samtidig præsentere en unik del af byens historie knyttet til rummet fra perioden med de tyrkiske krige i det 15. til det 17. århundrede. Nyplantninger og plantager vil opnå den naturlige artssammensætning og dannelse af plantager med principperne for naturlig skovgenopretning. Det vil også bidrage til den økologiske stabilitet i bosættelsen af grønne områder og til forbedring af biodiversiteten og mikroklimaet i byområdet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vil blive gennemført i Nitra på de såkaldte fyrretræers område med den fremherskende vegetation af sort fyr i den sydøstlige del, der vender tilbage til bydelen Čermáň. Ejerskabet af de parceller, som projektet vil blive gennemført på, er byen Nitra, og parcellerne klassificeres som skovarealer. Der er også cykelstier, brolagt område og bygninger. Med hensyn til strukturen i byerne grønne områder udgør området den vigtigste stabiliserende komponent i skelettet af den økologiske stabilitet i byen. Med hensyn til anvendelsen for beboerne er de vigtigste mål med forslaget at øge miljøkvaliteten i området og de eksisterende skovområder og skovmiljøets tiltrækningskraft for den brede offentlighed med hensyn til afslapning, sport og kortsigtede rekreationer. Samtidig præsentere en unik del af byens historie knyttet til rummet fra perioden med de tyrkiske krige i det 15. til det 17. århundrede. Nyplantninger og plantager vil opnå den naturlige artssammensætning og dannelse af plantager med principperne for naturlig skovgenopretning. Det vil også bidrage til den økologiske stabilitet i bosættelsen af grønne områder og til forbedring af biodiversiteten og mikroklimaet i byområdet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul va fi realizat în Nitra, pe teritoriul așa-numiților pini, cu vegetația predominantă de pin negru în partea de sud-est, revenind în districtul Čermáň al orașului. Proprietatea parcelelor pe care se va desfășura proiectul este orașul Nitra, iar parcelele sunt clasificate ca terenuri forestiere. Există, de asemenea, căi de biciclete, zonă pavată și clădiri. În ceea ce privește structura verdeață urbană, teritoriul formează principala componentă stabilizatoare a scheletului stabilității ecologice a orașului. Din punctul de vedere al utilizării pentru rezidenți, principalele obiective ale propunerii sunt creșterea calității mediului zonei și a suprafețelor împădurite existente, precum și atractivitatea mediului forestier pentru publicul larg în ceea ce privește relaxarea, sportul și recreerea pe termen scurt. În același timp, prezintă o secțiune unică a istoriei orașului legată de spațiu din perioada războaielor turcești din secolele al XV-lea până al XVII-lea. Plantațiile și plantațiile noi vor realiza compoziția naturală a speciilor și formarea plantațiilor cu principiile refacerii pădurilor naturale. Aceasta va contribui, de asemenea, la stabilitatea ecologică a așezării spațiilor verzi și la îmbunătățirea biodiversității și a microclimatului în zona construită a orașului. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul va fi realizat în Nitra, pe teritoriul așa-numiților pini, cu vegetația predominantă de pin negru în partea de sud-est, revenind în districtul Čermáň al orașului. Proprietatea parcelelor pe care se va desfășura proiectul este orașul Nitra, iar parcelele sunt clasificate ca terenuri forestiere. Există, de asemenea, căi de biciclete, zonă pavată și clădiri. În ceea ce privește structura verdeață urbană, teritoriul formează principala componentă stabilizatoare a scheletului stabilității ecologice a orașului. Din punctul de vedere al utilizării pentru rezidenți, principalele obiective ale propunerii sunt creșterea calității mediului zonei și a suprafețelor împădurite existente, precum și atractivitatea mediului forestier pentru publicul larg în ceea ce privește relaxarea, sportul și recreerea pe termen scurt. În același timp, prezintă o secțiune unică a istoriei orașului legată de spațiu din perioada războaielor turcești din secolele al XV-lea până al XVII-lea. Plantațiile și plantațiile noi vor realiza compoziția naturală a speciilor și formarea plantațiilor cu principiile refacerii pădurilor naturale. Aceasta va contribui, de asemenea, la stabilitatea ecologică a așezării spațiilor verzi și la îmbunătățirea biodiversității și a microclimatului în zona construită a orașului. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul va fi realizat în Nitra, pe teritoriul așa-numiților pini, cu vegetația predominantă de pin negru în partea de sud-est, revenind în districtul Čermáň al orașului. Proprietatea parcelelor pe care se va desfășura proiectul este orașul Nitra, iar parcelele sunt clasificate ca terenuri forestiere. Există, de asemenea, căi de biciclete, zonă pavată și clădiri. În ceea ce privește structura verdeață urbană, teritoriul formează principala componentă stabilizatoare a scheletului stabilității ecologice a orașului. Din punctul de vedere al utilizării pentru rezidenți, principalele obiective ale propunerii sunt creșterea calității mediului zonei și a suprafețelor împădurite existente, precum și atractivitatea mediului forestier pentru publicul larg în ceea ce privește relaxarea, sportul și recreerea pe termen scurt. În același timp, prezintă o secțiune unică a istoriei orașului legată de spațiu din perioada războaielor turcești din secolele al XV-lea până al XVII-lea. Plantațiile și plantațiile noi vor realiza compoziția naturală a speciilor și formarea plantațiilor cu principiile refacerii pădurilor naturale. Aceasta va contribui, de asemenea, la stabilitatea ecologică a așezării spațiilor verzi și la îmbunătățirea biodiversității și a microclimatului în zona construită a orașului. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet kommer att genomföras i Nitra på de så kallade tallarnas territorium med den dominerande vegetationen av svart furu i sydöstra delen som återvänder till stadsdelen Čermáň. Äganderätten till de tomter på vilka projektet kommer att genomföras är staden Nitra och skiftena klassificeras som skogsmark. Det finns också cykelvägar, asfalterad yta och byggnader. När det gäller urban grönskas struktur utgör området den viktigaste stabiliserande komponenten i skelettet för stadens ekologiska stabilitet. När det gäller de boendes användning är förslagets huvudsakliga mål att höja miljökvaliteten i området och befintliga skogsmarker och attraktionskraften hos skogsmiljön för allmänheten att slappna av, idrott och kortvarig rekreation. Samtidigt presentera en unik del av historien om staden kopplad till rymden från perioden av de turkiska krigen på 1400-talet till 1600-talet. Nyplanteringar och planteringar kommer att uppnå den naturliga artsammansättningen och bildandet av planteringar med principerna för naturlig skogsrestaurering. Det kommer också att bidra till den ekologiska stabiliteten i bebyggelsen av grönområden och till att förbättra den biologiska mångfalden och mikroklimatet i stadens bebyggda område. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet kommer att genomföras i Nitra på de så kallade tallarnas territorium med den dominerande vegetationen av svart furu i sydöstra delen som återvänder till stadsdelen Čermáň. Äganderätten till de tomter på vilka projektet kommer att genomföras är staden Nitra och skiftena klassificeras som skogsmark. Det finns också cykelvägar, asfalterad yta och byggnader. När det gäller urban grönskas struktur utgör området den viktigaste stabiliserande komponenten i skelettet för stadens ekologiska stabilitet. När det gäller de boendes användning är förslagets huvudsakliga mål att höja miljökvaliteten i området och befintliga skogsmarker och attraktionskraften hos skogsmiljön för allmänheten att slappna av, idrott och kortvarig rekreation. Samtidigt presentera en unik del av historien om staden kopplad till rymden från perioden av de turkiska krigen på 1400-talet till 1600-talet. Nyplanteringar och planteringar kommer att uppnå den naturliga artsammansättningen och bildandet av planteringar med principerna för naturlig skogsrestaurering. Det kommer också att bidra till den ekologiska stabiliteten i bebyggelsen av grönområden och till att förbättra den biologiska mångfalden och mikroklimatet i stadens bebyggda område. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet kommer att genomföras i Nitra på de så kallade tallarnas territorium med den dominerande vegetationen av svart furu i sydöstra delen som återvänder till stadsdelen Čermáň. Äganderätten till de tomter på vilka projektet kommer att genomföras är staden Nitra och skiftena klassificeras som skogsmark. Det finns också cykelvägar, asfalterad yta och byggnader. När det gäller urban grönskas struktur utgör området den viktigaste stabiliserande komponenten i skelettet för stadens ekologiska stabilitet. När det gäller de boendes användning är förslagets huvudsakliga mål att höja miljökvaliteten i området och befintliga skogsmarker och attraktionskraften hos skogsmiljön för allmänheten att slappna av, idrott och kortvarig rekreation. Samtidigt presentera en unik del av historien om staden kopplad till rymden från perioden av de turkiska krigen på 1400-talet till 1600-talet. Nyplanteringar och planteringar kommer att uppnå den naturliga artsammansättningen och bildandet av planteringar med principerna för naturlig skogsrestaurering. Det kommer också att bidra till den ekologiska stabiliteten i bebyggelsen av grönområden och till att förbättra den biologiska mångfalden och mikroklimatet i stadens bebyggda område. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 21:02, 10 October 2024
Project Q3103793 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of the urban pine forest in Nitra |
Project Q3103793 in Slovakia |
Statements
127,953.41 Euro
0 references
150,533.42 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2021
0 references
1 September 2022
0 references
Mesto Nitra
0 references
47°52'23.52"N, 18°10'58.76"E
0 references
Projekt sa bude realizovať v meste Nitra na území tzv. Boriny s prevládajúcim porastom borovice čiernej v juhovýchodnej časti privrátenej k mestskej časti Čermáň. Vlastníkom parciel na ktorých sa bude projekt realizovať je mesto Nitra a parcely sú klasifikované ako lesný pozemok. Nachádzajú sa tu tiež plochy cyklistického chodníka, spevnená plocha a stavby. Z hľadiska štruktúry mestskej zelene tvorí územie hlavnú stabilizačnú zložku kostry ekologickej stability mesta. Z hľadiska využitia pre obyvateľov je veľkým potenciálom pre trávenie voľného času v prírodnom prostredí v bezprostrednom dotykovom území s obytným súborom Klokočina a Čermáň Hlavnými cieľmi návrhu je zvýšiť environmentálnu kvalitu územia a jestvujúcich porastov drevín a atraktívnosť lesného prostredia pre širokú verejnosť na oddych, šport a krátkodobú rekreáciu. Zároveň prezentovať jedinečný úsek dejín mesta viažuci sa k priestoru z obdobia tureckých vojen 15. až 17. storočia. Novými výsadbami a zásahmi do porastov sa dosiahne prirodzené druhové zloženie a formovanie porastov s princípmi prirodzenej obnovy lesa. Prispeje sa tiež k ekologickej stabilite sídelnej zelene a zlepšeniu biodiverzity a mikroklímy v zastavanom území mesta. (Slovak)
0 references
The project will be carried out in Nitra on the territory of the so-called pine trees with the predominant vegetation of black pine in the southeastern part returning to the city district Čermáň. The ownership of the plots on which the project will be carried out is the city of Nitra and the parcels are classified as forest land. There are also bike paths, paved area and buildings. In terms of the structure of urban greenery, the territory forms the main stabilising component of the skeleton of the ecological stability of the city. From the point of view of use for residents, the main objectives of the proposal are to increase the environmental quality of the area and existing woodlands and the attractiveness of the forest environment for the general public to relax, sport and short-term recreation. At the same time, present a unique section of the history of the city linked to space from the period of the Turkish wars of the 15th to 17th centuries. New plantings and plantations will achieve the natural species composition and formation of plantations with the principles of natural forest restoration. It will also contribute to the ecological stability of the settlement of green spaces and the improvement of biodiversity and microclimate in the built-up area of the city. (English)
28 September 2021
0.8470865243924255
0 references
Le projet sera réalisé à Nitra sur le territoire de ce que l’on appelle les pins avec la végétation prédominante de pins noirs dans la partie sud-est retournant au district de Čermáň. La propriété des parcelles sur lesquelles le projet sera réalisé est la ville de Nitra et les parcelles sont classées comme terres forestières. Il y a aussi des pistes cyclables, des zones pavées et des bâtiments. En termes de structure de la verdure urbaine, le territoire constitue la principale composante stabilisatrice du squelette de la stabilité écologique de la ville. Du point de vue de l’utilisation pour les résidents, les principaux objectifs de la proposition sont d’améliorer la qualité environnementale de la zone et des forêts existantes ainsi que l’attrait de l’environnement forestier pour le grand public pour la détente, le sport et les loisirs à court terme. Dans le même temps, présentez une partie unique de l’histoire de la ville liée à l’espace de la période des guerres turques du XVe au XVIIe siècle. De nouvelles plantations et plantations permettront d’obtenir la composition et la formation d’espèces naturelles selon les principes de la restauration des forêts naturelles. Il contribuera également à la stabilité écologique de la colonisation des espaces verts et à l’amélioration de la biodiversité et du microclimat dans la zone bâtie de la ville. (French)
27 November 2021
0 references
Das Projekt wird in Nitra auf dem Gebiet der sogenannten Pinien mit der vorherrschenden Vegetation von Schwarzkiefer im südöstlichen Teil durchgeführt, der in den Stadtbezirk Čermáň zurückkehrt. Das Eigentum an den Grundstücken, auf denen das Projekt durchgeführt wird, ist die Stadt Nitra und die Parzellen werden als Waldfläche klassifiziert. Es gibt auch Radwege, gepflasterte Fläche und Gebäude. In Bezug auf die Struktur des städtischen Grüns bildet das Gebiet die wichtigste stabilisierende Komponente des Skeletts der ökologischen Stabilität der Stadt. Unter dem Gesichtspunkt der Nutzung für die Bewohner besteht das Hauptziel des Vorschlags darin, die Umweltqualität des Gebiets und der bestehenden Wälder sowie die Attraktivität der Waldumwelt für die Allgemeinheit zu erhöhen, um sich zu entspannen, Sport und kurzfristige Erholung zu erholen. Gleichzeitig präsentieren Sie einen einzigartigen Abschnitt der Geschichte der Stadt, die mit dem Raum aus der Zeit der türkischen Kriege des 15. bis 17. Jahrhunderts verbunden ist. Neue Pflanzungen und Plantagen werden die natürliche Artenzusammensetzung und die Bildung von Plantagen mit den Prinzipien der natürlichen Waldsanierung erreichen. Sie wird auch zur ökologischen Stabilität der Siedlung von Grünflächen und zur Verbesserung der biologischen Vielfalt und des Mikroklimas im bebauten Gebiet der Stadt beitragen. (German)
29 November 2021
0 references
Het project zal worden uitgevoerd in Nitra op het grondgebied van de zogenaamde dennenbomen met de overheersende vegetatie van zwarte dennen in het zuidoostelijke deel dat terugkeert naar het stadsdeel Čermáň. Het eigendom van de percelen waarop het project zal worden uitgevoerd, is de stad Nitra en de percelen worden geclassificeerd als bosgrond. Er zijn ook fietspaden, verharde omgeving en gebouwen. In termen van de structuur van stedelijk groen vormt het gebied de belangrijkste stabiliserende component van het skelet van de ecologische stabiliteit van de stad. Vanuit het oogpunt van het gebruik voor de bewoners zijn de belangrijkste doelstellingen van het voorstel de verbetering van de milieukwaliteit van het gebied en de bestaande bossen en de aantrekkelijkheid van het bosmilieu voor het grote publiek voor ontspanning, sport en recreatie op korte termijn. Tegelijkertijd, presenteer een uniek deel van de geschiedenis van de stad verbonden met de ruimte van de periode van de Turkse oorlogen van de 15e tot 17e eeuw. Nieuwe aanplantingen en aanplantingen zullen de natuurlijke soortensamenstelling en vorming van aanplantingen bereiken met de beginselen van natuurlijke bosherstel. Het zal ook bijdragen tot de ecologische stabiliteit van de vestiging van groene ruimten en de verbetering van de biodiversiteit en het microklimaat in het bebouwde gebied van de stad. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il progetto sarà realizzato a Nitra sul territorio dei cosiddetti pini con la vegetazione predominante di pino nero nella parte sud-orientale di ritorno al distretto cittadino Čermáň. La proprietà dei lotti su cui sarà realizzato il progetto è la città di Nitra e le parcelle sono classificate come terreni forestali. Ci sono anche piste ciclabili, area asfaltata ed edifici. In termini di struttura del verde urbano, il territorio costituisce la principale componente stabilizzatrice dello scheletro della stabilità ecologica della città. Dal punto di vista dell'uso per i residenti, gli obiettivi principali della proposta sono aumentare la qualità ambientale della zona e dei boschi esistenti e l'attrattiva dell'ambiente forestale per il grande pubblico per il relax, lo sport e la ricreazione a breve termine. Allo stesso tempo, presenta una sezione unica della storia della città legata allo spazio dal periodo delle guerre turche del XV al XVII secolo. Nuovi impianti e piantagioni otterranno la composizione naturale delle specie e la formazione di piantagioni con i principi del ripristino naturale delle foreste. Contribuirà inoltre alla stabilità ecologica dell'insediamento di spazi verdi e al miglioramento della biodiversità e del microclima nell'area edificata della città. (Italian)
12 January 2022
0 references
El proyecto se llevará a cabo en Nitra en el territorio de los llamados pinos con la vegetación predominante de pino negro en la parte sureste regresando al distrito de Čermáň. La propiedad de las parcelas en las que se llevará a cabo el proyecto es la ciudad de Nitra y las parcelas se clasifican como terreno forestal. También hay carriles para bicicletas, zona pavimentada y edificios. En cuanto a la estructura de la vegetación urbana, el territorio constituye el principal componente estabilizador del esqueleto de la estabilidad ecológica de la ciudad. Desde el punto de vista del uso para los residentes, los principales objetivos de la propuesta son aumentar la calidad medioambiental de la zona y de los bosques existentes y el atractivo del entorno forestal para el público en general para relajarse, el deporte y la recreación a corto plazo. Al mismo tiempo, presentan una sección única de la historia de la ciudad vinculada al espacio desde el período de las guerras turcas de los siglos XV al XVII. Nuevas plantaciones y plantaciones lograrán la composición de especies naturales y la formación de plantaciones con los principios de restauración de bosques naturales. También contribuirá a la estabilidad ecológica del asentamiento de espacios verdes y a la mejora de la biodiversidad y el microclima en la zona urbanizada de la ciudad. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekt viiakse ellu Nitras nn männipuude territooriumil, kus kaguosas on ülekaalus musta männi taimestik, mis naaseb Čermáňi linnapiirkonda. Maatükid, millel projekt ellu viiakse, kuuluvad Nitra linnale ja maatükid liigitatakse metsamaaks. Seal on ka jalgrattateed, sillutatud ala ja hooned. Linna roheluse struktuuri osas on territoorium linna ökoloogilise stabiilsuse skeleti peamine stabiliseeriv komponent. Elanike jaoks kasutamise seisukohast on ettepaneku peamised eesmärgid parandada piirkonna ja olemasolevate metsaalade keskkonnakvaliteeti ning muuta metsakeskkond üldsuse jaoks atraktiivsemaks lõõgastumiseks, spordiks ja lühiajaliseks puhkuseks. Samal ajal esitleda ainulaadset osa linna ajaloost, mis on seotud kosmosega alates 15.–17. sajandi Türgi sõdadest. Uued istandused ja istandused saavutavad loodusliku liigilise koostise ja istandike moodustumise koos metsa loodusliku taastamise põhimõtetega. Samuti aitab see kaasa haljasalade asustamise ökoloogilisele stabiilsusele ning bioloogilise mitmekesisuse ja mikrokliima parandamisele linna hoonestatud alal. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Projektas bus vykdomas Nitroje, vadinamųjų pušų teritorijoje, pietrytinėje dalyje vyraujančia juodosios pušies augmenija, grįžtančia į Čermįň miesto rajoną. Sklypai, kuriuose bus vykdomas projektas, priklauso Nitros miestui, o sklypai priskiriami miško žemei. Taip pat yra dviračių takai, asfaltuotas plotas ir pastatai. Kalbant apie miesto žalumos struktūrą, teritorija yra pagrindinis stabilizuojantis miesto ekologinio stabilumo skeleto komponentas. Kalbant apie naudojimą gyventojams, pagrindiniai pasiūlymo tikslai – gerinti vietovės ir esamų miškingų plotų aplinkos kokybę ir didinti miško aplinkos patrauklumą plačiajai visuomenei atsipalaiduoti, sportuoti ir trumpalaikiam poilsiui. Tuo pačiu metu pristatykite unikalią miesto istorijos dalį, susijusią su kosmosu nuo XV-XVII a. Turkijos karų. Naujos sodinimo ir plantacijos pasieks natūralią rūšių sudėtį ir želdinių formavimąsi su natūralaus miško atkūrimo principais. Tai taip pat prisidės prie ekologinio žaliųjų erdvių įsikūrimo stabilumo ir biologinės įvairovės bei mikroklimato gerinimo miesto užstatytoje teritorijoje. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Projekt će se provoditi u Nitri na području tzv. borova s prevladavajućom vegetacijom crnog bora u jugoistočnom dijelu koji se vraća u gradsku četvrt Čermáň. Vlasništvo nad parcelama na kojima će se provoditi projekt je grad Nitra, a parcele se klasificiraju kao šumsko zemljište. Tu su i biciklističke staze, popločano područje i zgrade. U pogledu strukture urbanog zelenila, teritorij čini glavnu stabilizirajuću komponentu kostura ekološke stabilnosti grada. S gledišta korištenja za stanovnike, glavni su ciljevi prijedloga povećanje kvalitete okoliša područja i postojećih šumskih područja te privlačnost šumskog okoliša za širu javnost za opuštanje, sport i kratkoročnu rekreaciju. U isto vrijeme, predstaviti jedinstveni dio povijesti grada povezan s prostorom iz razdoblja turskih ratova od 15. do 17. stoljeća. Nove sadnje i plantaže postići će prirodni sastav vrsta i formiranje plantaža s načelima prirodne obnove šuma. Pridonijet će i ekološkoj stabilnosti naseljavanja zelenih površina te poboljšanju biološke raznolikosti i mikroklime na izgrađenom području grada. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Το έργο θα εκτελεστεί στη Nitra στο έδαφος των επονομαζόμενων πεύκων με την επικρατούσα βλάστηση μαύρης πεύκης στο νοτιοανατολικό τμήμα που επιστρέφει στην περιοχή της πόλης Čermáň. Η κυριότητα των αγροτεμαχίων στα οποία θα εκτελεστεί το έργο είναι η πόλη Nitra και τα αγροτεμάχια ταξινομούνται ως δασικές εκτάσεις. Υπάρχουν επίσης ποδηλατόδρομα, πλακόστρωτη περιοχή και κτίρια. Όσον αφορά τη δομή του αστικού πρασίνου, η περιοχή αποτελεί την κύρια σταθεροποιητική συνιστώσα του σκελετού της οικολογικής σταθερότητας της πόλης. Από την άποψη της χρήσης για τους κατοίκους, οι κύριοι στόχοι της πρότασης είναι η βελτίωση της περιβαλλοντικής ποιότητας της περιοχής και των υφιστάμενων δασικών εκτάσεων, καθώς και η ελκυστικότητα του δασικού περιβάλλοντος για το ευρύ κοινό για χαλάρωση, αθλητισμό και βραχυπρόθεσμη αναψυχή. Ταυτόχρονα, παρουσιάζει ένα μοναδικό τμήμα της ιστορίας της πόλης που συνδέεται με το διάστημα από την περίοδο των τουρκικών πολέμων του 15ου έως 17ου αιώνα. Νέες φυτεύσεις και φυτείες θα επιτύχουν τη σύνθεση των φυσικών ειδών και το σχηματισμό των φυτειών με τις αρχές της αποκατάστασης των φυσικών δασών. Θα συμβάλει επίσης στην οικολογική σταθερότητα του οικισμού των χώρων πρασίνου και στη βελτίωση της βιοποικιλότητας και του μικροκλίμα στην κατοικημένη περιοχή της πόλης. (Greek)
4 August 2022
0 references
Hanke toteutetaan Nitrassa ns. mäntyjen alueella, ja kaakkoisosassa on pääasiassa mustamänty, joka palaa Čermáňin kaupunginosaan. Hankkeen kohteena olevien tonttien omistusoikeus on Nitran kaupunki ja lohkot luokitellaan metsämaaksi. On myös pyöräteitä, päällystetty alue ja rakennuksia. Kaupunkien viheralueiden rakenteen osalta alue on kaupungin ekologisen vakauden luurangon tärkein vakauttava tekijä. Asukkaiden kannalta ehdotuksen päätavoitteena on parantaa alueen ja olemassa olevien metsäalueiden ympäristön laatua sekä metsäympäristön houkuttelevuutta suuren yleisön rentoutumiseen, urheiluun ja lyhytaikaiseen virkistyskäyttöön. Samalla esittele ainutlaatuinen osa kaupungin historiasta liittyy tilaan alkaen Turkin sotien 1500–1700-luvuilla. Uusien istutusten ja viljelmien avulla saavutetaan luonnollinen lajikoostumus ja viljelmien muodostuminen luonnollisen metsän ennallistamisen periaatteiden mukaisesti. Se edistää myös viheralueiden asutusalueiden ekologista vakautta sekä biologisen monimuotoisuuden ja mikroilmaston parantamista kaupungin rakennetulla alueella. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Projekt będzie realizowany w Nitrze na terenie tzw. sosn z przeważającą roślinnością czarnej sosny w południowo-wschodniej części powrotu do dzielnicy Čermáň. Właścicielem działek, na których będzie realizowany projekt, jest miasto Nitra, a działki klasyfikuje się jako grunty leśne. Istnieją również ścieżki rowerowe, utwardzone tereny i budynki. Pod względem struktury zieleni miejskiej terytorium stanowi główny element stabilizujący szkieletu ekologicznej stabilności miasta. Z punktu widzenia wykorzystania przez mieszkańców głównym celem wniosku jest poprawa jakości środowiska naturalnego obszaru i istniejących terenów zalesionych oraz atrakcyjność środowiska leśnego dla ogółu społeczeństwa w zakresie relaksu, sportu i rekreacji krótkoterminowej. Jednocześnie zaprezentuj unikalną część historii miasta związaną z przestrzenią kosmiczną od okresu wojen tureckich XV do XVII wieku. Nowe nasadzenia i plantacje pozwolą osiągnąć naturalny skład gatunkowy i tworzenie plantacji zgodnie z zasadami odbudowy lasów naturalnych. Przyczyni się również do ekologicznej stabilności osadzania terenów zielonych oraz poprawy różnorodności biologicznej i mikroklimatu na zabudowanym obszarze miasta. (Polish)
4 August 2022
0 references
A projektet Nyitrán hajtják végre az úgynevezett fenyőfák területén, ahol a délkeleti részen található, a Čermáň városrészbe visszatérő feketefenyő-növényzet domináns növényzete. A projekt tárgyát képező telkek tulajdonjoga Nyitra városa és a parcellák erdőterületnek minősülnek. Vannak kerékpárutak, burkolt terület és épületek. A városi növényzet szerkezetét tekintve a terület képezi a város ökológiai stabilitásának fő stabilizáló elemét. A lakók általi felhasználás szempontjából a javaslat fő célja a terület és a meglévő erdők környezeti minőségének javítása, valamint az erdei környezet vonzerejének növelése a nagyközönség számára a pihenés, a sport és a rövid távú kikapcsolódás érdekében. Ugyanakkor mutassa be a város történetének egyedülálló részét, amely az 15. és 17. századi török háborúk időszakától a térhez kapcsolódik. Új telepítések és ültetvények fogják elérni a természetes fajösszetételt és az ültetvények kialakulását a természetes erdő-helyreállítás elveivel. Hozzájárul továbbá a zöldterületek ökológiai stabilitásához, valamint a város beépített területén a biológiai sokféleség és a mikroklíma javításához. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Projekt bude realizován v Nitře na území tzv. borovic s převažující vegetací borovice černé v jihovýchodní části vracející se do městského okresu Čermáň. Vlastnictvím pozemků, na nichž bude projekt realizován, je město Nitra a pozemky jsou klasifikovány jako lesní pozemky. K dispozici jsou také cyklostezky, dlážděná plocha a budovy. Pokud jde o strukturu městské zeleně, území tvoří hlavní stabilizační složku kostry ekologické stability města. Z hlediska využití pro obyvatele je hlavním cílem návrhu zvýšit environmentální kvalitu oblasti a stávajících zalesněných ploch a atraktivitu lesního prostředí pro širokou veřejnost pro relaxaci, sport a krátkodobou rekreaci. Zároveň představuje unikátní část historie města spojené s prostorem z období tureckých válek 15. až 17. století. Nové výsadby a výsadby dosáhnou přirozeného druhového složení a tvorby plantáží se zásadami přirozené obnovy lesů. Přispěje rovněž k ekologické stabilitě osídlení zelených ploch a ke zlepšení biologické rozmanitosti a mikroklimatu v zastavěné oblasti města. (Czech)
4 August 2022
0 references
Projekts tiks īstenots Nitrā tā saukto priežu teritorijā ar dominējošo melnās priedes veģetāciju dienvidaustrumu daļā, kas atgriežas pilsētas rajonā Čermáň. Īpašumtiesības uz zemes gabaliem, kuros projekts tiks īstenots, ir Nitras pilsēta un zemes gabali tiek klasificēti kā meža zeme. Ir arī velosipēdu celiņi, bruģēts laukums un ēkas. Runājot par pilsētas apstādījumu struktūru, teritorija ir galvenais stabilizējošais elements pilsētas ekoloģiskās stabilitātes skeletā. No iedzīvotāju izmantošanas viedokļa priekšlikuma galvenie mērķi ir palielināt teritorijas un esošo meža zemju vides kvalitāti un meža vides pievilcību atpūtai, sportam un īstermiņa atpūtai. Tajā pašā laikā prezentēt unikālu pilsētas vēstures daļu, kas saistīta ar telpu no 15. līdz 17. gadsimta Turcijas kariem. Jauni stādījumi un stādījumi nodrošinās dabisko sugu sastāvu un plantāciju veidošanos ar dabiskā meža atjaunošanas principiem. Tas arī veicinās zaļo zonu apdzīvoto vietu ekoloģisko stabilitāti un uzlabos bioloģisko daudzveidību un mikroklimatu pilsētas apbūvētajā teritorijā. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Cuirfear an tionscadal i gcrích i Nitra ar chríoch na gcrann péine, mar a thugtar orthu, agus an fásra is mó de phéine dubh sa chuid thoir theas ag filleadh ar cheantar na cathrach Čermá Čermá Čermá Čermá Čermá Čermá Čermá Is í cathair Nitra úinéireacht na bplásán ar a ndéanfar an tionscadal agus aicmítear na dáileachtaí mar thalamh foraoise. Tá cosáin rothar, limistéar pábháilte agus foirgnimh ann freisin. Maidir le struchtúr na glasaíochta uirbí, is í an chríoch an phríomhghné cobhsaíochta de chnámharlach chobhsaíocht éiceolaíoch na cathrach. Ó thaobh a n-úsáide do chónaitheoirí, is iad príomhchuspóirí an togra cáilíocht chomhshaoil an limistéir agus coillearnacha atá ann cheana a mhéadú agus tarraingteacht na timpeallachta foraoise don phobal i gcoitinne chun scíth a ligean, spórt agus caitheamh aimsire gearrthéarmach. Ag an am céanna, tá cuid ar leith de stair na cathrach nasctha leis an spás ó thréimhse chogaí na Tuirce sa 15ú haois go dtí an 17ú haois. Bainfidh plandálacha agus plandálacha nua amach comhdhéanamh speiceas nádúrtha agus foirmiú plandálacha le prionsabail athchóiriú foraoise nádúrtha. Cuideoidh sé freisin le cobhsaíocht éiceolaíoch na spásanna glasa a shocrú agus le feabhas a chur ar an mbithéagsúlacht agus ar an micriaeráid i limistéar foirgnithe na cathrach. (Irish)
4 August 2022
0 references
Projekt se bo izvajal v Nitri na ozemlju tako imenovanih borovcev s prevladujočo vegetacijo črnega bora na jugovzhodnem delu, ki se vrača v mestno okrožje Čermáň. Lastništvo parcel, na katerih se bo projekt izvajal, je mesto Nitra, parcele pa so razvrščene kot gozdna zemljišča. Obstajajo tudi kolesarske poti, tlakovana površina in stavbe. Kar zadeva strukturo urbanega zelenja, je ozemlje glavna stabilizacijska komponenta okostja ekološke stabilnosti mesta. Z vidika uporabe za prebivalce so glavni cilji predloga povečanje okoljske kakovosti območja in obstoječih gozdov ter privlačnost gozdnega okolja za širšo javnost za sprostitev, šport in kratkoročno rekreacijo. Hkrati predstavlja edinstven del zgodovine mesta, povezan s prostorom iz obdobja turških vojn v 15. do 17. stoletju. Nove zasaditve in nasadi bodo dosegli naravno sestavo vrst in nastanek nasadov z načeli naravne obnove gozdov. Prispeval bo tudi k ekološki stabilnosti naselij zelenih površin ter izboljšanju biotske raznovrstnosti in mikroklime v pozidanem območju mesta. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Проектът ще бъде осъществен в Нитра на територията на т.нар. борови дървета с преобладаващата растителност от черен бор в югоизточната част, която се връща в градския район Čermáň. Собствеността върху парцелите, върху които ще се осъществи проектът, е град Нитра и парцелите се класифицират като горска земя. Има и велосипедни алеи, павирани площи и сгради. По отношение на структурата на градската зеленина територията формира основния стабилизиращ компонент на скелета на екологичната стабилност на града. От гледна точка на използването им за жителите, основните цели на предложението са да се повиши екологичното качество на района и на съществуващите гори, както и привлекателността на горската среда за широката общественост за отдих, спорт и краткосрочна почивка. В същото време представяме уникална част от историята на града, свързана с космоса от периода на турските войни от XV до XVII век. Новите насаждения и насаждения ще постигнат естествен видов състав и формиране на плантации с принципите на естествено възстановяване на горите. Той също така ще допринесе за екологичната стабилност на заселването на зелени площи и за подобряването на биологичното разнообразие и микроклимата в застроената зона на града. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Il-proġett se jitwettaq f’Nitra fit-territorju tal-hekk imsejħa siġar tal-arżnu bil-veġetazzjoni predominanti tal-arżnu iswed fil-parti tax-Xlokk li jirritornaw fid-distrett tal-belt Čermáň. Is-sjieda tal-plottijiet li fuqhom se jitwettaq il-proġett hija l-belt ta’ Nitra u l-irqajja’ huma kklassifikati bħala art forestali. Hemm ukoll mogħdijiet bike, żona pavimentati u bini. F’termini tal-istruttura tal-ħdura urbana, it-territorju jifforma l-komponent ewlieni tal-istabbilizzazzjoni tal-iskeletru tal-istabbiltà ekoloġika tal-belt. Mil-lat tal-użu għar-residenti, l-għanijiet ewlenin tal-proposta huma li tiżdied il-kwalità ambjentali taż-żona u l-imsaġar eżistenti u l-attrazzjoni tal-ambjent forestali għall-pubbliku ġenerali biex jirrilassa, l-isport u r-rikreazzjoni fuq perjodu qasir. Fl-istess ħin, tippreżenta taqsima unika tal-istorja tal-belt marbuta mal-ispazju mill-perjodu tal-gwerer Torok tas-sekli 15 sa 17. It-tħawwil u l-pjantaġġuni ġodda se jiksbu l-kompożizzjoni tal-ispeċijiet naturali u l-formazzjoni ta’ pjantaġġuni bil-prinċipji tar-restawr naturali tal-foresti. Se jikkontribwixxi wkoll għall-istabbiltà ekoloġika tal-insedjament ta’ spazji ekoloġiċi u għat-titjib tal-bijodiversità u l-mikroklima fiż-żona mibnija tal-belt. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O projeto será realizado em Nitra, no território dos chamados pinheiros, com a vegetação predominante de pinheiro negro na parte sudeste a regressar ao distrito de Čermáň. As parcelas em que o projeto será realizado são propriedade da cidade de Nitra e as parcelas são classificadas como terrenos florestais. Há também ciclovias, área pavimentada e edifícios. Em termos da estrutura da vegetação urbana, o território constitui o principal componente estabilizador do esqueleto da estabilidade ecológica da cidade. Do ponto de vista da utilização pelos residentes, os principais objetivos da proposta são aumentar a qualidade ambiental da zona e das florestas existentes, bem como a atratividade do ambiente florestal para o público em geral, para fins de relaxamento, desporto e lazer a curto prazo. Ao mesmo tempo, apresentar uma seção única da história da cidade ligada ao espaço do período das guerras turcas dos séculos XV a XVII. As novas plantações alcançarão a composição de espécies naturais e a formação de plantações com os princípios da restauração natural das florestas. Contribuirá igualmente para a estabilidade ecológica da implantação de espaços verdes e para a melhoria da biodiversidade e do microclima na área edificada da cidade. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Projektet vil blive gennemført i Nitra på de såkaldte fyrretræers område med den fremherskende vegetation af sort fyr i den sydøstlige del, der vender tilbage til bydelen Čermáň. Ejerskabet af de parceller, som projektet vil blive gennemført på, er byen Nitra, og parcellerne klassificeres som skovarealer. Der er også cykelstier, brolagt område og bygninger. Med hensyn til strukturen i byerne grønne områder udgør området den vigtigste stabiliserende komponent i skelettet af den økologiske stabilitet i byen. Med hensyn til anvendelsen for beboerne er de vigtigste mål med forslaget at øge miljøkvaliteten i området og de eksisterende skovområder og skovmiljøets tiltrækningskraft for den brede offentlighed med hensyn til afslapning, sport og kortsigtede rekreationer. Samtidig præsentere en unik del af byens historie knyttet til rummet fra perioden med de tyrkiske krige i det 15. til det 17. århundrede. Nyplantninger og plantager vil opnå den naturlige artssammensætning og dannelse af plantager med principperne for naturlig skovgenopretning. Det vil også bidrage til den økologiske stabilitet i bosættelsen af grønne områder og til forbedring af biodiversiteten og mikroklimaet i byområdet. (Danish)
4 August 2022
0 references
Proiectul va fi realizat în Nitra, pe teritoriul așa-numiților pini, cu vegetația predominantă de pin negru în partea de sud-est, revenind în districtul Čermáň al orașului. Proprietatea parcelelor pe care se va desfășura proiectul este orașul Nitra, iar parcelele sunt clasificate ca terenuri forestiere. Există, de asemenea, căi de biciclete, zonă pavată și clădiri. În ceea ce privește structura verdeață urbană, teritoriul formează principala componentă stabilizatoare a scheletului stabilității ecologice a orașului. Din punctul de vedere al utilizării pentru rezidenți, principalele obiective ale propunerii sunt creșterea calității mediului zonei și a suprafețelor împădurite existente, precum și atractivitatea mediului forestier pentru publicul larg în ceea ce privește relaxarea, sportul și recreerea pe termen scurt. În același timp, prezintă o secțiune unică a istoriei orașului legată de spațiu din perioada războaielor turcești din secolele al XV-lea până al XVII-lea. Plantațiile și plantațiile noi vor realiza compoziția naturală a speciilor și formarea plantațiilor cu principiile refacerii pădurilor naturale. Aceasta va contribui, de asemenea, la stabilitatea ecologică a așezării spațiilor verzi și la îmbunătățirea biodiversității și a microclimatului în zona construită a orașului. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Projektet kommer att genomföras i Nitra på de så kallade tallarnas territorium med den dominerande vegetationen av svart furu i sydöstra delen som återvänder till stadsdelen Čermáň. Äganderätten till de tomter på vilka projektet kommer att genomföras är staden Nitra och skiftena klassificeras som skogsmark. Det finns också cykelvägar, asfalterad yta och byggnader. När det gäller urban grönskas struktur utgör området den viktigaste stabiliserande komponenten i skelettet för stadens ekologiska stabilitet. När det gäller de boendes användning är förslagets huvudsakliga mål att höja miljökvaliteten i området och befintliga skogsmarker och attraktionskraften hos skogsmiljön för allmänheten att slappna av, idrott och kortvarig rekreation. Samtidigt presentera en unik del av historien om staden kopplad till rymden från perioden av de turkiska krigen på 1400-talet till 1600-talet. Nyplanteringar och planteringar kommer att uppnå den naturliga artsammansättningen och bildandet av planteringar med principerna för naturlig skogsrestaurering. Det kommer också att bidra till den ekologiska stabiliteten i bebyggelsen av grönområden och till att förbättra den biologiska mångfalden och mikroklimatet i stadens bebyggda område. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
302041K275
0 references