Financing of Estnord Projekt OÜ transport equipment and labour costs (Q3072009): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the infer coords bot - inferring coordiantes from postal codes) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (16 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Financing of Estnord Projekt OÜ transport equipment and labour costs | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Financement du matériel de transport et de la main-d’œuvre d’Estnord Projekt OÜ | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Finanzierung von Estnord Projekt OÜ Transportausrüstung und Arbeitskosten | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Financiering van Estnord Projekt OÜ transportmaterieel en arbeidskosten | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Finanziamento delle attrezzature di trasporto e della manodopera Estnord Projekt OÜ | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Financiación de Estnord Projekt OÜ equipo de transporte y costes laborales | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Χρηματοδότηση του εξοπλισμού μεταφορών και του κόστους εργασίας της Estnord Projekt OÜ | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Finansiering af Estnord Projekt OÜ transportudstyr og arbejdskraftomkostninger | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Estnord Projekt OÜ:n kuljetuskaluston ja työvoimakustannusten rahoitus | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Finanzjament ta’ Estnord Projekt OÜ tagħmir tat-trasport u spejjeż tax-xogħol | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Estnord Projekt OÜ transporta aprīkojuma un darbaspēka izmaksu finansēšana | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Financovanie dopravného vybavenia Estnord Projekt OÜ a nákladov práce | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Maoiniú Estnord Projekt OÜ trealamh iompair agus costais saothair | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Financování dopravního zařízení Estnord Projekt OÜ a nákladů na pracovní sílu | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Financiamento do equipamento de transporte e dos custos da mão de obra da Estnord Projekt OÜ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az Estnord Projekt OÜ közlekedési berendezéseinek és munkaerőköltségeinek finanszírozása | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Финансиране на Estnord Projekt OÜ транспортно оборудване и разходи за труд | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
„Estnord Projekt OÜ“ transporto įrangos ir darbo sąnaudų finansavimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Financiranje Estnord Projekt OÜ prijevozne opreme i troškova rada | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Finansiering av Estnord Projekt OÜ transportutrustning och arbetskraftskostnader | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Finanțarea echipamentelor de transport și a costului forței de muncă Estnord Projekt OÜ | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Financiranje transportne opreme Estnord Projekt OÜ in stroški dela | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Finansowanie Estnord Projekt OÜ sprzętu transportowego i kosztów pracy | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3072009 в Естония | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3072009 u Estoniji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3072009 Észtországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3072009 v Estonsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3072009 i Estland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3072009 in Estland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3072009 Eestis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3072009 Virossa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3072009 en Estonie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3072009 in Estland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3072009 στην Εσθονία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3072009 san Eastóin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3072009 in Estonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3072009 Igaunijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3072009 Estijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3072009 fl-Estonja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3072009 w Estonii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3072009 na Estônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3072009 în Estonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3072009 v Estónsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3072009 v Estoniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3072009 en Estonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3072009 i Estland | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Estnord Projekt OÜ / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Rõuge vald / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The aim of the project is to acquire a means of transport for the company and to cover the labour costs related to the tasks of the designer, in order to provide private individuals and enterprises of Võru and Põlva county with the preparation of construction projects, surveying and digitisation of buildings, preparation and submission of notifications and permits in the Building Register and other related services. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to acquire a means of transport for the company and to cover the labour costs related to the tasks of the designer, in order to provide private individuals and enterprises of Võru and Põlva county with the preparation of construction projects, surveying and digitisation of buildings, preparation and submission of notifications and permits in the Building Register and other related services. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to acquire a means of transport for the company and to cover the labour costs related to the tasks of the designer, in order to provide private individuals and enterprises of Võru and Põlva county with the preparation of construction projects, surveying and digitisation of buildings, preparation and submission of notifications and permits in the Building Register and other related services. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 August 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to acquire a means of transport for the company and to cover the labour costs related to the tasks of the designer, in order to provide private individuals and enterprises of Võru and Põlva county with the preparation of construction projects, surveying and digitisation of buildings, preparation and submission of notifications and permits in the Building Register and other related services. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2488407522363662
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif du projet est d’acquérir un moyen de transport pour l’entreprise et de couvrir les coûts de main-d’œuvre liés aux tâches du concepteur, afin de fournir aux particuliers et aux entreprises du comté de Võru et de Põlva la préparation des projets de construction, l’arpentage et la numérisation des bâtiments, la préparation et la soumission des notifications et des permis dans le registre des bâtiments et d’autres services connexes. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet est d’acquérir un moyen de transport pour l’entreprise et de couvrir les coûts de main-d’œuvre liés aux tâches du concepteur, afin de fournir aux particuliers et aux entreprises du comté de Võru et de Põlva la préparation des projets de construction, l’arpentage et la numérisation des bâtiments, la préparation et la soumission des notifications et des permis dans le registre des bâtiments et d’autres services connexes. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet est d’acquérir un moyen de transport pour l’entreprise et de couvrir les coûts de main-d’œuvre liés aux tâches du concepteur, afin de fournir aux particuliers et aux entreprises du comté de Võru et de Põlva la préparation des projets de construction, l’arpentage et la numérisation des bâtiments, la préparation et la soumission des notifications et des permis dans le registre des bâtiments et d’autres services connexes. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ziel des Projekts ist es, ein Transportmittel für das Unternehmen zu erwerben und die Arbeitskosten im Zusammenhang mit den Aufgaben des Konstrukteurs zu decken, um Privatpersonen und Unternehmen des Landkreises Võru und Põlva bei der Vorbereitung von Bauvorhaben, der Vermessung und Digitalisierung von Gebäuden, der Vorbereitung und Einreichung von Meldungen und Genehmigungen im Gebäuderegister und anderen damit verbundenen Dienstleistungen zur Verfügung zu stellen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist es, ein Transportmittel für das Unternehmen zu erwerben und die Arbeitskosten im Zusammenhang mit den Aufgaben des Konstrukteurs zu decken, um Privatpersonen und Unternehmen des Landkreises Võru und Põlva bei der Vorbereitung von Bauvorhaben, der Vermessung und Digitalisierung von Gebäuden, der Vorbereitung und Einreichung von Meldungen und Genehmigungen im Gebäuderegister und anderen damit verbundenen Dienstleistungen zur Verfügung zu stellen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist es, ein Transportmittel für das Unternehmen zu erwerben und die Arbeitskosten im Zusammenhang mit den Aufgaben des Konstrukteurs zu decken, um Privatpersonen und Unternehmen des Landkreises Võru und Põlva bei der Vorbereitung von Bauvorhaben, der Vermessung und Digitalisierung von Gebäuden, der Vorbereitung und Einreichung von Meldungen und Genehmigungen im Gebäuderegister und anderen damit verbundenen Dienstleistungen zur Verfügung zu stellen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van het project is het verwerven van een vervoermiddel voor het bedrijf en het dekken van de arbeidskosten in verband met de taken van de ontwerper, teneinde particulieren en ondernemingen uit de provincie Võru en Põlva te voorzien van de voorbereiding van bouwprojecten, onderzoek en digitalisering van gebouwen, het opstellen en indienen van kennisgevingen en vergunningen in het gebouwenregister en andere daarmee verband houdende diensten. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is het verwerven van een vervoermiddel voor het bedrijf en het dekken van de arbeidskosten in verband met de taken van de ontwerper, teneinde particulieren en ondernemingen uit de provincie Võru en Põlva te voorzien van de voorbereiding van bouwprojecten, onderzoek en digitalisering van gebouwen, het opstellen en indienen van kennisgevingen en vergunningen in het gebouwenregister en andere daarmee verband houdende diensten. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is het verwerven van een vervoermiddel voor het bedrijf en het dekken van de arbeidskosten in verband met de taken van de ontwerper, teneinde particulieren en ondernemingen uit de provincie Võru en Põlva te voorzien van de voorbereiding van bouwprojecten, onderzoek en digitalisering van gebouwen, het opstellen en indienen van kennisgevingen en vergunningen in het gebouwenregister en andere daarmee verband houdende diensten. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è quello di acquisire un mezzo di trasporto per l'impresa e di coprire i costi di manodopera connessi ai compiti del progettista, al fine di fornire ai privati e alle imprese della contea di Võru e Põlva la preparazione di progetti di costruzione, il rilevamento e la digitalizzazione degli edifici, la preparazione e la presentazione di notifiche e permessi nel registro degli edifici e altri servizi connessi. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di acquisire un mezzo di trasporto per l'impresa e di coprire i costi di manodopera connessi ai compiti del progettista, al fine di fornire ai privati e alle imprese della contea di Võru e Põlva la preparazione di progetti di costruzione, il rilevamento e la digitalizzazione degli edifici, la preparazione e la presentazione di notifiche e permessi nel registro degli edifici e altri servizi connessi. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di acquisire un mezzo di trasporto per l'impresa e di coprire i costi di manodopera connessi ai compiti del progettista, al fine di fornire ai privati e alle imprese della contea di Võru e Põlva la preparazione di progetti di costruzione, il rilevamento e la digitalizzazione degli edifici, la preparazione e la presentazione di notifiche e permessi nel registro degli edifici e altri servizi connessi. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es adquirir un medio de transporte para la empresa y cubrir los costes laborales relacionados con las tareas del diseñador, con el fin de proporcionar a particulares y empresas de Võru y Põlva la preparación de proyectos de construcción, la topografía y digitalización de edificios, la preparación y presentación de notificaciones y permisos en el Registro de la Construcción y otros servicios conexos. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es adquirir un medio de transporte para la empresa y cubrir los costes laborales relacionados con las tareas del diseñador, con el fin de proporcionar a particulares y empresas de Võru y Põlva la preparación de proyectos de construcción, la topografía y digitalización de edificios, la preparación y presentación de notificaciones y permisos en el Registro de la Construcción y otros servicios conexos. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es adquirir un medio de transporte para la empresa y cubrir los costes laborales relacionados con las tareas del diseñador, con el fin de proporcionar a particulares y empresas de Võru y Põlva la preparación de proyectos de construcción, la topografía y digitalización de edificios, la preparación y presentación de notificaciones y permisos en el Registro de la Construcción y otros servicios conexos. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η απόκτηση ενός μέσου μεταφοράς για την εταιρεία και η κάλυψη του κόστους εργασίας που σχετίζεται με τα καθήκοντα του σχεδιαστή, προκειμένου να παρασχεθεί σε ιδιώτες και επιχειρήσεις της επαρχίας Võru και της Põlva η προετοιμασία των κατασκευαστικών έργων, η μελέτη και η ψηφιοποίηση των κτιρίων, η προετοιμασία και η υποβολή κοινοποιήσεων και αδειών στο Κτιριακό Μητρώο και άλλες συναφείς υπηρεσίες. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η απόκτηση ενός μέσου μεταφοράς για την εταιρεία και η κάλυψη του κόστους εργασίας που σχετίζεται με τα καθήκοντα του σχεδιαστή, προκειμένου να παρασχεθεί σε ιδιώτες και επιχειρήσεις της επαρχίας Võru και της Põlva η προετοιμασία των κατασκευαστικών έργων, η μελέτη και η ψηφιοποίηση των κτιρίων, η προετοιμασία και η υποβολή κοινοποιήσεων και αδειών στο Κτιριακό Μητρώο και άλλες συναφείς υπηρεσίες. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η απόκτηση ενός μέσου μεταφοράς για την εταιρεία και η κάλυψη του κόστους εργασίας που σχετίζεται με τα καθήκοντα του σχεδιαστή, προκειμένου να παρασχεθεί σε ιδιώτες και επιχειρήσεις της επαρχίας Võru και της Põlva η προετοιμασία των κατασκευαστικών έργων, η μελέτη και η ψηφιοποίηση των κτιρίων, η προετοιμασία και η υποβολή κοινοποιήσεων και αδειών στο Κτιριακό Μητρώο και άλλες συναφείς υπηρεσίες. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at erhverve et transportmiddel for virksomheden og at dække arbejdskraftomkostningerne i forbindelse med designerens opgaver med henblik på at give privatpersoner og virksomheder i Võru og Põlva amt forberedelse af byggeprojekter, opmåling og digitalisering af bygninger, udarbejdelse og indsendelse af anmeldelser og tilladelser i bygningsregistret og andre relaterede tjenesteydelser. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at erhverve et transportmiddel for virksomheden og at dække arbejdskraftomkostningerne i forbindelse med designerens opgaver med henblik på at give privatpersoner og virksomheder i Võru og Põlva amt forberedelse af byggeprojekter, opmåling og digitalisering af bygninger, udarbejdelse og indsendelse af anmeldelser og tilladelser i bygningsregistret og andre relaterede tjenesteydelser. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at erhverve et transportmiddel for virksomheden og at dække arbejdskraftomkostningerne i forbindelse med designerens opgaver med henblik på at give privatpersoner og virksomheder i Võru og Põlva amt forberedelse af byggeprojekter, opmåling og digitalisering af bygninger, udarbejdelse og indsendelse af anmeldelser og tilladelser i bygningsregistret og andre relaterede tjenesteydelser. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on hankkia yritykselle kulkuneuvo ja kattaa suunnittelijan tehtäviin liittyvät työvoimakustannukset, jotta Võrun ja Põlvan läänin yksityishenkilöt ja yritykset voivat valmistella rakennushankkeita, tutkia ja digitalisoida rakennuksia, valmistella ja toimittaa ilmoituksia ja lupia rakennusrekisteriin ja muihin niihin liittyviin palveluihin. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on hankkia yritykselle kulkuneuvo ja kattaa suunnittelijan tehtäviin liittyvät työvoimakustannukset, jotta Võrun ja Põlvan läänin yksityishenkilöt ja yritykset voivat valmistella rakennushankkeita, tutkia ja digitalisoida rakennuksia, valmistella ja toimittaa ilmoituksia ja lupia rakennusrekisteriin ja muihin niihin liittyviin palveluihin. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on hankkia yritykselle kulkuneuvo ja kattaa suunnittelijan tehtäviin liittyvät työvoimakustannukset, jotta Võrun ja Põlvan läänin yksityishenkilöt ja yritykset voivat valmistella rakennushankkeita, tutkia ja digitalisoida rakennuksia, valmistella ja toimittaa ilmoituksia ja lupia rakennusrekisteriin ja muihin niihin liittyviin palveluihin. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jinkiseb mezz ta’ trasport għall-kumpanija u li jiġu koperti l-ispejjeż tax-xogħol relatati mal-kompiti tad-disinjatur, sabiex individwi u intrapriżi privati tal-kontea ta’ Võru u Põlva jiġu pprovduti bit-tħejjija ta’ proġetti ta’ kostruzzjoni, l-istħarriġ u d-diġitalizzazzjoni tal-bini, it-tħejjija u s-sottomissjoni ta’ notifiki u permessi fir-Reġistru tal-Bini u servizzi relatati oħra. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jinkiseb mezz ta’ trasport għall-kumpanija u li jiġu koperti l-ispejjeż tax-xogħol relatati mal-kompiti tad-disinjatur, sabiex individwi u intrapriżi privati tal-kontea ta’ Võru u Põlva jiġu pprovduti bit-tħejjija ta’ proġetti ta’ kostruzzjoni, l-istħarriġ u d-diġitalizzazzjoni tal-bini, it-tħejjija u s-sottomissjoni ta’ notifiki u permessi fir-Reġistru tal-Bini u servizzi relatati oħra. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jinkiseb mezz ta’ trasport għall-kumpanija u li jiġu koperti l-ispejjeż tax-xogħol relatati mal-kompiti tad-disinjatur, sabiex individwi u intrapriżi privati tal-kontea ta’ Võru u Põlva jiġu pprovduti bit-tħejjija ta’ proġetti ta’ kostruzzjoni, l-istħarriġ u d-diġitalizzazzjoni tal-bini, it-tħejjija u s-sottomissjoni ta’ notifiki u permessi fir-Reġistru tal-Bini u servizzi relatati oħra. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir iegādāties transporta līdzekļus uzņēmumam un segt darbaspēka izmaksas, kas saistītas ar projektētāja uzdevumiem, lai nodrošinātu Veru un Pelvas novada privātpersonām un uzņēmumiem būvniecības projektu sagatavošanu, ēku uzmērīšanu un digitalizāciju, paziņojumu un atļauju sagatavošanu un iesniegšanu Ēku reģistrā un citus ar to saistītus pakalpojumus. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir iegādāties transporta līdzekļus uzņēmumam un segt darbaspēka izmaksas, kas saistītas ar projektētāja uzdevumiem, lai nodrošinātu Veru un Pelvas novada privātpersonām un uzņēmumiem būvniecības projektu sagatavošanu, ēku uzmērīšanu un digitalizāciju, paziņojumu un atļauju sagatavošanu un iesniegšanu Ēku reģistrā un citus ar to saistītus pakalpojumus. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir iegādāties transporta līdzekļus uzņēmumam un segt darbaspēka izmaksas, kas saistītas ar projektētāja uzdevumiem, lai nodrošinātu Veru un Pelvas novada privātpersonām un uzņēmumiem būvniecības projektu sagatavošanu, ēku uzmērīšanu un digitalizāciju, paziņojumu un atļauju sagatavošanu un iesniegšanu Ēku reģistrā un citus ar to saistītus pakalpojumus. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je získať dopravný prostriedok pre spoločnosť a pokryť náklady práce súvisiace s úlohami projektanta, aby sa súkromným osobám a podnikom v okrese Võru a Põlva poskytla príprava stavebných projektov, prieskum a digitalizácia budov, príprava a predkladanie oznámení a povolení v stavebnom registri a ďalšie súvisiace služby. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je získať dopravný prostriedok pre spoločnosť a pokryť náklady práce súvisiace s úlohami projektanta, aby sa súkromným osobám a podnikom v okrese Võru a Põlva poskytla príprava stavebných projektov, prieskum a digitalizácia budov, príprava a predkladanie oznámení a povolení v stavebnom registri a ďalšie súvisiace služby. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je získať dopravný prostriedok pre spoločnosť a pokryť náklady práce súvisiace s úlohami projektanta, aby sa súkromným osobám a podnikom v okrese Võru a Põlva poskytla príprava stavebných projektov, prieskum a digitalizácia budov, príprava a predkladanie oznámení a povolení v stavebnom registri a ďalšie súvisiace služby. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail modh iompair a fháil don chuideachta agus na costais saothair a bhaineann le tascanna an dearthóra a chlúdach, chun ullmhú tionscadal tógála, suirbhéireacht agus digitiú foirgneamh a chur ar fáil do dhaoine aonair agus d’fhiontair i gcontae Võru agus Põlva, chomh maith le fógraí agus ceadanna a ullmhú agus a chur isteach sa Chlár Foirgníochta agus seirbhísí gaolmhara eile. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail modh iompair a fháil don chuideachta agus na costais saothair a bhaineann le tascanna an dearthóra a chlúdach, chun ullmhú tionscadal tógála, suirbhéireacht agus digitiú foirgneamh a chur ar fáil do dhaoine aonair agus d’fhiontair i gcontae Võru agus Põlva, chomh maith le fógraí agus ceadanna a ullmhú agus a chur isteach sa Chlár Foirgníochta agus seirbhísí gaolmhara eile. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail modh iompair a fháil don chuideachta agus na costais saothair a bhaineann le tascanna an dearthóra a chlúdach, chun ullmhú tionscadal tógála, suirbhéireacht agus digitiú foirgneamh a chur ar fáil do dhaoine aonair agus d’fhiontair i gcontae Võru agus Põlva, chomh maith le fógraí agus ceadanna a ullmhú agus a chur isteach sa Chlár Foirgníochta agus seirbhísí gaolmhara eile. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu je získat pro společnost dopravní prostředek a pokrýt mzdové náklady spojené s úkoly projektanta s cílem poskytnout soukromým osobám a podnikům kraje Võru a Põlva přípravu stavebních projektů, průzkum a digitalizaci budov, přípravu a předkládání oznámení a povolení v katastru nemovitostí a dalších souvisejících službách. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je získat pro společnost dopravní prostředek a pokrýt mzdové náklady spojené s úkoly projektanta s cílem poskytnout soukromým osobám a podnikům kraje Võru a Põlva přípravu stavebních projektů, průzkum a digitalizaci budov, přípravu a předkládání oznámení a povolení v katastru nemovitostí a dalších souvisejících službách. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je získat pro společnost dopravní prostředek a pokrýt mzdové náklady spojené s úkoly projektanta s cílem poskytnout soukromým osobám a podnikům kraje Võru a Põlva přípravu stavebních projektů, průzkum a digitalizaci budov, přípravu a předkládání oznámení a povolení v katastru nemovitostí a dalších souvisejících službách. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é adquirir um meio de transporte para a empresa e cobrir os custos de mão de obra relacionados com as tarefas do projetista, a fim de proporcionar aos particulares e às empresas do distrito de Võru e Põlva a preparação de projetos de construção, a prospeção e digitalização de edifícios, a preparação e apresentação de notificações e licenças no Registo Predial e outros serviços conexos. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é adquirir um meio de transporte para a empresa e cobrir os custos de mão de obra relacionados com as tarefas do projetista, a fim de proporcionar aos particulares e às empresas do distrito de Võru e Põlva a preparação de projetos de construção, a prospeção e digitalização de edifícios, a preparação e apresentação de notificações e licenças no Registo Predial e outros serviços conexos. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é adquirir um meio de transporte para a empresa e cobrir os custos de mão de obra relacionados com as tarefas do projetista, a fim de proporcionar aos particulares e às empresas do distrito de Võru e Põlva a preparação de projetos de construção, a prospeção e digitalização de edifícios, a preparação e apresentação de notificações e licenças no Registo Predial e outros serviços conexos. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja, hogy a vállalat számára közlekedési eszközt szerezzen be, és fedezze a tervezői feladatokhoz kapcsolódó munkaerőköltségeket annak érdekében, hogy Võru és Põlva megyei magánszemélyek és vállalkozások számára építési projektek előkészítését, épületek felmérését és digitalizálását, az épületnyilvántartásban szereplő bejelentések és engedélyek elkészítését és benyújtását, valamint egyéb kapcsolódó szolgáltatásokat biztosítson. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy a vállalat számára közlekedési eszközt szerezzen be, és fedezze a tervezői feladatokhoz kapcsolódó munkaerőköltségeket annak érdekében, hogy Võru és Põlva megyei magánszemélyek és vállalkozások számára építési projektek előkészítését, épületek felmérését és digitalizálását, az épületnyilvántartásban szereplő bejelentések és engedélyek elkészítését és benyújtását, valamint egyéb kapcsolódó szolgáltatásokat biztosítson. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy a vállalat számára közlekedési eszközt szerezzen be, és fedezze a tervezői feladatokhoz kapcsolódó munkaerőköltségeket annak érdekében, hogy Võru és Põlva megyei magánszemélyek és vállalkozások számára építési projektek előkészítését, épületek felmérését és digitalizálását, az épületnyilvántartásban szereplő bejelentések és engedélyek elkészítését és benyújtását, valamint egyéb kapcsolódó szolgáltatásokat biztosítson. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да се придобие транспортно средство за дружеството и да се покрият разходите за труд, свързани със задачите на проектанта, за да се предоставят на частни лица и предприятия от окръг Võru и окръг Põlva подготовката на строителни проекти, геодезията и цифровизацията на сградите, подготовката и подаването на уведомления и разрешителни в Сградния регистър и други свързани с тях услуги. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се придобие транспортно средство за дружеството и да се покрият разходите за труд, свързани със задачите на проектанта, за да се предоставят на частни лица и предприятия от окръг Võru и окръг Põlva подготовката на строителни проекти, геодезията и цифровизацията на сградите, подготовката и подаването на уведомления и разрешителни в Сградния регистър и други свързани с тях услуги. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се придобие транспортно средство за дружеството и да се покрият разходите за труд, свързани със задачите на проектанта, за да се предоставят на частни лица и предприятия от окръг Võru и окръг Põlva подготовката на строителни проекти, геодезията и цифровизацията на сградите, подготовката и подаването на уведомления и разрешителни в Сградния регистър и други свързани с тях услуги. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – įsigyti įmonei skirtą transporto priemonę ir padengti su projektuotojo užduotimis susijusias darbo sąnaudas, kad Võru ir Põlva apskrities privatiems asmenims ir įmonėms būtų suteikta galimybė rengti statybos projektus, atlikti pastatų apžiūrą ir skaitmeninimą, rengti ir teikti pranešimus ir leidimus Statybos registre ir teikti kitas susijusias paslaugas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – įsigyti įmonei skirtą transporto priemonę ir padengti su projektuotojo užduotimis susijusias darbo sąnaudas, kad Võru ir Põlva apskrities privatiems asmenims ir įmonėms būtų suteikta galimybė rengti statybos projektus, atlikti pastatų apžiūrą ir skaitmeninimą, rengti ir teikti pranešimus ir leidimus Statybos registre ir teikti kitas susijusias paslaugas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – įsigyti įmonei skirtą transporto priemonę ir padengti su projektuotojo užduotimis susijusias darbo sąnaudas, kad Võru ir Põlva apskrities privatiems asmenims ir įmonėms būtų suteikta galimybė rengti statybos projektus, atlikti pastatų apžiūrą ir skaitmeninimą, rengti ir teikti pranešimus ir leidimus Statybos registre ir teikti kitas susijusias paslaugas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je stjecanje prijevoznog sredstva za poduzeće i pokrivanje troškova rada vezanih uz poslove projektanta, kako bi se privatnim osobama i poduzećima iz Võrua i Põlva županije omogućila priprema građevinskih projekata, geodetizacija i digitalizacija zgrada, priprema i dostava obavijesti i dozvola u Registar zgrada i druge srodne usluge. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je stjecanje prijevoznog sredstva za poduzeće i pokrivanje troškova rada vezanih uz poslove projektanta, kako bi se privatnim osobama i poduzećima iz Võrua i Põlva županije omogućila priprema građevinskih projekata, geodetizacija i digitalizacija zgrada, priprema i dostava obavijesti i dozvola u Registar zgrada i druge srodne usluge. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je stjecanje prijevoznog sredstva za poduzeće i pokrivanje troškova rada vezanih uz poslove projektanta, kako bi se privatnim osobama i poduzećima iz Võrua i Põlva županije omogućila priprema građevinskih projekata, geodetizacija i digitalizacija zgrada, priprema i dostava obavijesti i dozvola u Registar zgrada i druge srodne usluge. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att förvärva ett transportmedel för företaget och att täcka arbetskraftskostnaderna i samband med formgivarens uppgifter, för att förse privatpersoner och företag i Võru och Põlva län med att förbereda byggprojekt, kartlägga och digitalisera byggnader, förbereda och lämna in anmälningar och tillstånd i fastighetsregistret och andra relaterade tjänster. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att förvärva ett transportmedel för företaget och att täcka arbetskraftskostnaderna i samband med formgivarens uppgifter, för att förse privatpersoner och företag i Võru och Põlva län med att förbereda byggprojekt, kartlägga och digitalisera byggnader, förbereda och lämna in anmälningar och tillstånd i fastighetsregistret och andra relaterade tjänster. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att förvärva ett transportmedel för företaget och att täcka arbetskraftskostnaderna i samband med formgivarens uppgifter, för att förse privatpersoner och företag i Võru och Põlva län med att förbereda byggprojekt, kartlägga och digitalisera byggnader, förbereda och lämna in anmälningar och tillstånd i fastighetsregistret och andra relaterade tjänster. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este de a achiziționa un mijloc de transport pentru companie și de a acoperi costurile cu forța de muncă legate de sarcinile proiectantului, pentru a oferi persoanelor fizice și întreprinderilor din județul Võru și Põlva pregătirea proiectelor de construcție, supravegherea și digitalizarea clădirilor, pregătirea și depunerea notificărilor și autorizațiilor în registrul construcțiilor și alte servicii conexe. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a achiziționa un mijloc de transport pentru companie și de a acoperi costurile cu forța de muncă legate de sarcinile proiectantului, pentru a oferi persoanelor fizice și întreprinderilor din județul Võru și Põlva pregătirea proiectelor de construcție, supravegherea și digitalizarea clădirilor, pregătirea și depunerea notificărilor și autorizațiilor în registrul construcțiilor și alte servicii conexe. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a achiziționa un mijloc de transport pentru companie și de a acoperi costurile cu forța de muncă legate de sarcinile proiectantului, pentru a oferi persoanelor fizice și întreprinderilor din județul Võru și Põlva pregătirea proiectelor de construcție, supravegherea și digitalizarea clădirilor, pregătirea și depunerea notificărilor și autorizațiilor în registrul construcțiilor și alte servicii conexe. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je pridobiti prevozno sredstvo za podjetje in pokriti stroške dela, povezane z nalogami oblikovalca, da bi posameznikom in podjetjem okrožja Võru in Põlva zagotovili pripravo gradbenih projektov, geodetizacijo in digitalizacijo stavb, pripravo in predložitev prijav in dovoljenj v Gradbenem registru in druge s tem povezane storitve. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je pridobiti prevozno sredstvo za podjetje in pokriti stroške dela, povezane z nalogami oblikovalca, da bi posameznikom in podjetjem okrožja Võru in Põlva zagotovili pripravo gradbenih projektov, geodetizacijo in digitalizacijo stavb, pripravo in predložitev prijav in dovoljenj v Gradbenem registru in druge s tem povezane storitve. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je pridobiti prevozno sredstvo za podjetje in pokriti stroške dela, povezane z nalogami oblikovalca, da bi posameznikom in podjetjem okrožja Võru in Põlva zagotovili pripravo gradbenih projektov, geodetizacijo in digitalizacijo stavb, pripravo in predložitev prijav in dovoljenj v Gradbenem registru in druge s tem povezane storitve. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest nabycie środka transportu dla firmy oraz pokrycie kosztów pracy związanych z zadaniami projektanta, w celu zapewnienia osobom prywatnym i przedsiębiorstwom powiatu Võru i Põlva przygotowania projektów budowlanych, geodezji i digitalizacji budynków, przygotowania i składania powiadomień i pozwoleń w rejestrze budynków i innych powiązanych usług. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest nabycie środka transportu dla firmy oraz pokrycie kosztów pracy związanych z zadaniami projektanta, w celu zapewnienia osobom prywatnym i przedsiębiorstwom powiatu Võru i Põlva przygotowania projektów budowlanych, geodezji i digitalizacji budynków, przygotowania i składania powiadomień i pozwoleń w rejestrze budynków i innych powiązanych usług. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest nabycie środka transportu dla firmy oraz pokrycie kosztów pracy związanych z zadaniami projektanta, w celu zapewnienia osobom prywatnym i przedsiębiorstwom powiatu Võru i Põlva przygotowania projektów budowlanych, geodezji i digitalizacji budynków, przygotowania i składania powiadomień i pozwoleń w rejestrze budynków i innych powiązanych usług. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Lõuna-Eesti / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Estnord Projekt OÜ / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Estnord Projekt OÜ | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Estnord Projekt OÜ / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Developing small and medium-sized enterprises and strengthening the competitiveness of regions. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
6 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 6 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 20:50, 10 October 2024
Project Q3072009 in Estonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Financing of Estnord Projekt OÜ transport equipment and labour costs |
Project Q3072009 in Estonia |
Statements
15,000.00 Euro
0 references
18,750.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
1 September 2020
0 references
31 August 2021
0 references
Estnord Projekt OÜ
0 references
57°38'2.87"N, 26°50'27.24"E
0 references
66117
0 references
Projekti eesmärgiks on soetada ettevõttele transpordivahend ja katta projekteerija tööülesannetega seotud tööjõukulud, et pakkuda Võru- ja Põlva maakonna eraisikutele ja ettevõtetele ehitusprojektide koostamise, hoonete mõõdistamise ja digitaliseerimise, teatiste ja lubade koostamise ja esitamisega Ehitisregistris ning muude seotud teenuste pakkumisega. (Estonian)
0 references
The aim of the project is to acquire a means of transport for the company and to cover the labour costs related to the tasks of the designer, in order to provide private individuals and enterprises of Võru and Põlva county with the preparation of construction projects, surveying and digitisation of buildings, preparation and submission of notifications and permits in the Building Register and other related services. (English)
16 August 2021
0.2488407522363662
0 references
L’objectif du projet est d’acquérir un moyen de transport pour l’entreprise et de couvrir les coûts de main-d’œuvre liés aux tâches du concepteur, afin de fournir aux particuliers et aux entreprises du comté de Võru et de Põlva la préparation des projets de construction, l’arpentage et la numérisation des bâtiments, la préparation et la soumission des notifications et des permis dans le registre des bâtiments et d’autres services connexes. (French)
26 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, ein Transportmittel für das Unternehmen zu erwerben und die Arbeitskosten im Zusammenhang mit den Aufgaben des Konstrukteurs zu decken, um Privatpersonen und Unternehmen des Landkreises Võru und Põlva bei der Vorbereitung von Bauvorhaben, der Vermessung und Digitalisierung von Gebäuden, der Vorbereitung und Einreichung von Meldungen und Genehmigungen im Gebäuderegister und anderen damit verbundenen Dienstleistungen zur Verfügung zu stellen. (German)
30 November 2021
0 references
Het doel van het project is het verwerven van een vervoermiddel voor het bedrijf en het dekken van de arbeidskosten in verband met de taken van de ontwerper, teneinde particulieren en ondernemingen uit de provincie Võru en Põlva te voorzien van de voorbereiding van bouwprojecten, onderzoek en digitalisering van gebouwen, het opstellen en indienen van kennisgevingen en vergunningen in het gebouwenregister en andere daarmee verband houdende diensten. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di acquisire un mezzo di trasporto per l'impresa e di coprire i costi di manodopera connessi ai compiti del progettista, al fine di fornire ai privati e alle imprese della contea di Võru e Põlva la preparazione di progetti di costruzione, il rilevamento e la digitalizzazione degli edifici, la preparazione e la presentazione di notifiche e permessi nel registro degli edifici e altri servizi connessi. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es adquirir un medio de transporte para la empresa y cubrir los costes laborales relacionados con las tareas del diseñador, con el fin de proporcionar a particulares y empresas de Võru y Põlva la preparación de proyectos de construcción, la topografía y digitalización de edificios, la preparación y presentación de notificaciones y permisos en el Registro de la Construcción y otros servicios conexos. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η απόκτηση ενός μέσου μεταφοράς για την εταιρεία και η κάλυψη του κόστους εργασίας που σχετίζεται με τα καθήκοντα του σχεδιαστή, προκειμένου να παρασχεθεί σε ιδιώτες και επιχειρήσεις της επαρχίας Võru και της Põlva η προετοιμασία των κατασκευαστικών έργων, η μελέτη και η ψηφιοποίηση των κτιρίων, η προετοιμασία και η υποβολή κοινοποιήσεων και αδειών στο Κτιριακό Μητρώο και άλλες συναφείς υπηρεσίες. (Greek)
17 August 2022
0 references
Formålet med projektet er at erhverve et transportmiddel for virksomheden og at dække arbejdskraftomkostningerne i forbindelse med designerens opgaver med henblik på at give privatpersoner og virksomheder i Võru og Põlva amt forberedelse af byggeprojekter, opmåling og digitalisering af bygninger, udarbejdelse og indsendelse af anmeldelser og tilladelser i bygningsregistret og andre relaterede tjenesteydelser. (Danish)
17 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on hankkia yritykselle kulkuneuvo ja kattaa suunnittelijan tehtäviin liittyvät työvoimakustannukset, jotta Võrun ja Põlvan läänin yksityishenkilöt ja yritykset voivat valmistella rakennushankkeita, tutkia ja digitalisoida rakennuksia, valmistella ja toimittaa ilmoituksia ja lupia rakennusrekisteriin ja muihin niihin liittyviin palveluihin. (Finnish)
17 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jinkiseb mezz ta’ trasport għall-kumpanija u li jiġu koperti l-ispejjeż tax-xogħol relatati mal-kompiti tad-disinjatur, sabiex individwi u intrapriżi privati tal-kontea ta’ Võru u Põlva jiġu pprovduti bit-tħejjija ta’ proġetti ta’ kostruzzjoni, l-istħarriġ u d-diġitalizzazzjoni tal-bini, it-tħejjija u s-sottomissjoni ta’ notifiki u permessi fir-Reġistru tal-Bini u servizzi relatati oħra. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir iegādāties transporta līdzekļus uzņēmumam un segt darbaspēka izmaksas, kas saistītas ar projektētāja uzdevumiem, lai nodrošinātu Veru un Pelvas novada privātpersonām un uzņēmumiem būvniecības projektu sagatavošanu, ēku uzmērīšanu un digitalizāciju, paziņojumu un atļauju sagatavošanu un iesniegšanu Ēku reģistrā un citus ar to saistītus pakalpojumus. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Cieľom projektu je získať dopravný prostriedok pre spoločnosť a pokryť náklady práce súvisiace s úlohami projektanta, aby sa súkromným osobám a podnikom v okrese Võru a Põlva poskytla príprava stavebných projektov, prieskum a digitalizácia budov, príprava a predkladanie oznámení a povolení v stavebnom registri a ďalšie súvisiace služby. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail modh iompair a fháil don chuideachta agus na costais saothair a bhaineann le tascanna an dearthóra a chlúdach, chun ullmhú tionscadal tógála, suirbhéireacht agus digitiú foirgneamh a chur ar fáil do dhaoine aonair agus d’fhiontair i gcontae Võru agus Põlva, chomh maith le fógraí agus ceadanna a ullmhú agus a chur isteach sa Chlár Foirgníochta agus seirbhísí gaolmhara eile. (Irish)
17 August 2022
0 references
Cílem projektu je získat pro společnost dopravní prostředek a pokrýt mzdové náklady spojené s úkoly projektanta s cílem poskytnout soukromým osobám a podnikům kraje Võru a Põlva přípravu stavebních projektů, průzkum a digitalizaci budov, přípravu a předkládání oznámení a povolení v katastru nemovitostí a dalších souvisejících službách. (Czech)
17 August 2022
0 references
O objetivo do projeto é adquirir um meio de transporte para a empresa e cobrir os custos de mão de obra relacionados com as tarefas do projetista, a fim de proporcionar aos particulares e às empresas do distrito de Võru e Põlva a preparação de projetos de construção, a prospeção e digitalização de edifícios, a preparação e apresentação de notificações e licenças no Registo Predial e outros serviços conexos. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
A projekt célja, hogy a vállalat számára közlekedési eszközt szerezzen be, és fedezze a tervezői feladatokhoz kapcsolódó munkaerőköltségeket annak érdekében, hogy Võru és Põlva megyei magánszemélyek és vállalkozások számára építési projektek előkészítését, épületek felmérését és digitalizálását, az épületnyilvántartásban szereplő bejelentések és engedélyek elkészítését és benyújtását, valamint egyéb kapcsolódó szolgáltatásokat biztosítson. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Целта на проекта е да се придобие транспортно средство за дружеството и да се покрият разходите за труд, свързани със задачите на проектанта, за да се предоставят на частни лица и предприятия от окръг Võru и окръг Põlva подготовката на строителни проекти, геодезията и цифровизацията на сградите, подготовката и подаването на уведомления и разрешителни в Сградния регистър и други свързани с тях услуги. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Projekto tikslas – įsigyti įmonei skirtą transporto priemonę ir padengti su projektuotojo užduotimis susijusias darbo sąnaudas, kad Võru ir Põlva apskrities privatiems asmenims ir įmonėms būtų suteikta galimybė rengti statybos projektus, atlikti pastatų apžiūrą ir skaitmeninimą, rengti ir teikti pranešimus ir leidimus Statybos registre ir teikti kitas susijusias paslaugas. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Cilj projekta je stjecanje prijevoznog sredstva za poduzeće i pokrivanje troškova rada vezanih uz poslove projektanta, kako bi se privatnim osobama i poduzećima iz Võrua i Põlva županije omogućila priprema građevinskih projekata, geodetizacija i digitalizacija zgrada, priprema i dostava obavijesti i dozvola u Registar zgrada i druge srodne usluge. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att förvärva ett transportmedel för företaget och att täcka arbetskraftskostnaderna i samband med formgivarens uppgifter, för att förse privatpersoner och företag i Võru och Põlva län med att förbereda byggprojekt, kartlägga och digitalisera byggnader, förbereda och lämna in anmälningar och tillstånd i fastighetsregistret och andra relaterade tjänster. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Scopul proiectului este de a achiziționa un mijloc de transport pentru companie și de a acoperi costurile cu forța de muncă legate de sarcinile proiectantului, pentru a oferi persoanelor fizice și întreprinderilor din județul Võru și Põlva pregătirea proiectelor de construcție, supravegherea și digitalizarea clădirilor, pregătirea și depunerea notificărilor și autorizațiilor în registrul construcțiilor și alte servicii conexe. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Cilj projekta je pridobiti prevozno sredstvo za podjetje in pokriti stroške dela, povezane z nalogami oblikovalca, da bi posameznikom in podjetjem okrožja Võru in Põlva zagotovili pripravo gradbenih projektov, geodetizacijo in digitalizacijo stavb, pripravo in predložitev prijav in dovoljenj v Gradbenem registru in druge s tem povezane storitve. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Celem projektu jest nabycie środka transportu dla firmy oraz pokrycie kosztów pracy związanych z zadaniami projektanta, w celu zapewnienia osobom prywatnym i przedsiębiorstwom powiatu Võru i Põlva przygotowania projektów budowlanych, geodezji i digitalizacji budynków, przygotowania i składania powiadomień i pozwoleń w rejestrze budynków i innych powiązanych usług. (Polish)
17 August 2022
0 references
6 November 2023
0 references
Identifiers
2014-2020.5.01.20-1909
0 references