Prevent the risk of flooding and coastal erosion in the Ogre urban area by reconstructing the Ogre River’s non-sustaining protective dam (Q3057347): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: translated_label) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (16 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Prévenir les risques d’inondation et d’érosion côtière dans la ville d’Ogre en reconstruisant un barrage protecteur non inflammable sur la rivière Ogre | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Vermeidung des Risikos von Überschwemmungen und Küstenerosion in der Stadt Ogre durch den Wiederaufbau eines nicht entzündlichen Schutzdamms am Ogre-Fluss | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Het risico op overstromingen en kusterosie in de stad Ogre voorkomen door een niet-ontvlambare beschermende dam op de Ogre te reconstrueren | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Prevenire il rischio di alluvioni e erosione costiera nella città di Ogre ricostruendo una diga protettiva non infiammabile sul fiume Ogre | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Prevenir el riesgo de inundaciones y erosión costera en la ciudad de Ogre mediante la reconstrucción de una presa protectora no inflamable en el río Ogre | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Vältida Ogre linnapiirkonnas üleujutuste ja rannikuerosiooni ohtu, rekonstrueerides Ogre jõe mittesäästva kaitsetammi. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Užkirsti kelią potvynių ir pakrančių erozijos rizikai Ogre miesto teritorijoje, rekonstruojant Ogre upės apsaugos užtvanką | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Spriječiti opasnost od poplava i erozije obale u gradskom području Ogre rekonstrukcijom neodržive zaštitne brane rijeke Ogre | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Πρόληψη του κινδύνου πλημμύρας και διάβρωσης των ακτών στην αστική περιοχή του Ogre με την ανακατασκευή του μη διατηρούμενου προστατευτικού φράγματος του ποταμού Ogre | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zabrániť riziku záplav a pobrežnej erózie v mestskej oblasti Ogre rekonštrukciou neudržateľnej ochrannej priehrady rieky Ogre | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Ehkäistä tulvien ja rannikoiden eroosion riski Ogren kaupunkialueella kunnostamalla Ogre-joen ylläpitämätön suojapato | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Zapobieganie ryzyku powodzi i erozji wybrzeża na obszarze miejskim Ogru poprzez odbudowę tamy ochronnej w rzece Ogre | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az Ogre-folyó nem fenntartható védőgátjának rekonstruálása révén meg kell előznie az áradások és a part menti erózió veszélyét Ogre városi területén | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zabránit riziku zaplavení a eroze pobřeží v městské oblasti Ogre rekonstrukcí neudržitelné ochranné přehrady řeky Ogre | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cosc a chur ar an mbaol tuilte agus creimeadh cósta i gceantar uirbeach Ogre trí dhamba cosanta neamhchothabhálach Abhainn Ogre a athchruthú | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Preprečevanje poplav in obalne erozije v mestnem območju Ogre z obnovo jezu reke Ogre, ki ne ohranja zaščite | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Предотвратяване на риска от наводнения и ерозия на бреговете в градската зона на Ogre чрез възстановяване на неподдържащата се защитна язовирна стена на река Ogre | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Jiġi evitat ir-riskju ta’ għargħar u ta’ erożjoni kostali fiż-żona urbana ta’ Ogre billi terġa’ tinbena d-diga protettiva tax-Xmara Ogre | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Prevenir o risco de inundações e de erosão costeira na zona urbana de Ogre através da reconstrução da barragem de proteção não sustentável do rio Ogre | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Forebygge risikoen for oversvømmelser og kysterosion i Ogre-byområdet ved at rekonstruere Ogre-flodens ikke-bæredygtige beskyttende dæmning | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Prevenirea riscului de inundații și de eroziune costieră în zona urbană a căpcăunului prin reconstruirea barajului protector nesusținut al râului Ogre | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förebygga risken för översvämningar och kusterosion i stadsområdet Ogre genom att rekonstruera Ogre-flodens icke-försörjande skyddsdammar | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3057347 в Латвия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3057347 u Latviji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3057347 Lettországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3057347 v Lotyšsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3057347 i Letland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3057347 in Letland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3057347 Lätis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3057347 Latviassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3057347 en Lettonie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3057347 in Lettland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3057347 στη Λετονία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3057347 sa Laitvia | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3057347 in Lettonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3057347 Latvijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3057347 Latvijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3057347 fil-Latvja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3057347 na Łotwie | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3057347 na Letônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3057347 în Letonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3057347 v Lotyšsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3057347 v Latviji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3057347 en Letonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3057347 i Lettland | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to reconstruct the Ogre river defence dam Ogre, to reduce the high risk of flooding and coastal erosion in the city area, thus ensuring high quality living environment and competitiveness of economic activity, as well as environmental protection.The target group of the project is local government, inhabitants of the city and merchants affected by previous floods and their consequences. Project implementation will prevent wastewater system flooding and pollution into groundwater and river, prevent risks of environmental pollution and thus also threats to the health of 6020 inhabitants.Project actions:•Construction – protective dam in Ogre City rebuilding of closing slopes, constructing drainage systems and dams impact on groundwater regime observation (monitoriing) system in the city of Ogre, for which construction works in Ogre City, strengthening of the slope, constructing project on a permanent project, building drainage systems and dams impact on groundwater regime observation (monitoriing) system, as well as carrying out general planning works in the building, project supervision for the project to be performed in accordance with the requirements of the project to be published. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.985696243631268
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Ogres novads / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif du projet est de reconstruire un barrage protecteur non inflammable de la rivière Ogre à Ogre, afin de réduire les risques d’inondation et d’érosion côtière sur le territoire de la ville, assurant ainsi un environnement de vie de qualité et la compétitivité des activités économiques et la poursuite des activités économiques, ainsi que la protection de l’environnement. Le groupe cible du projet est la municipalité, les citadins et les commerçants touchés par les inondations précédentes et leurs conséquences. La mise en œuvre du projet empêchera l’écoulement des systèmes d’assainissement et de pollution dans les eaux souterraines et fluviales, les risques de pollution environnementale et donc la santé de 6020 habitants seront éliminés.Activités du projet:•Construction — reconstruction d’un barrage de protection dans la ville d’Ogre, renforcement des pentes, construction de systèmes de drainage et système de surveillance de l’impact du barrage sur le régime des eaux souterraines, ainsi que réalisation de travaux d’amélioration.•Contrôle de la construction — supervision — un contrat a été conclu avec un contractant dûment certifié afin que les travaux soient conformes à toutes les exigences de la réglementation de qualité et de construction. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet est de reconstruire un barrage protecteur non inflammable de la rivière Ogre à Ogre, afin de réduire les risques d’inondation et d’érosion côtière sur le territoire de la ville, assurant ainsi un environnement de vie de qualité et la compétitivité des activités économiques et la poursuite des activités économiques, ainsi que la protection de l’environnement. Le groupe cible du projet est la municipalité, les citadins et les commerçants touchés par les inondations précédentes et leurs conséquences. La mise en œuvre du projet empêchera l’écoulement des systèmes d’assainissement et de pollution dans les eaux souterraines et fluviales, les risques de pollution environnementale et donc la santé de 6020 habitants seront éliminés.Activités du projet:•Construction — reconstruction d’un barrage de protection dans la ville d’Ogre, renforcement des pentes, construction de systèmes de drainage et système de surveillance de l’impact du barrage sur le régime des eaux souterraines, ainsi que réalisation de travaux d’amélioration.•Contrôle de la construction — supervision — un contrat a été conclu avec un contractant dûment certifié afin que les travaux soient conformes à toutes les exigences de la réglementation de qualité et de construction. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet est de reconstruire un barrage protecteur non inflammable de la rivière Ogre à Ogre, afin de réduire les risques d’inondation et d’érosion côtière sur le territoire de la ville, assurant ainsi un environnement de vie de qualité et la compétitivité des activités économiques et la poursuite des activités économiques, ainsi que la protection de l’environnement. Le groupe cible du projet est la municipalité, les citadins et les commerçants touchés par les inondations précédentes et leurs conséquences. La mise en œuvre du projet empêchera l’écoulement des systèmes d’assainissement et de pollution dans les eaux souterraines et fluviales, les risques de pollution environnementale et donc la santé de 6020 habitants seront éliminés.Activités du projet:•Construction — reconstruction d’un barrage de protection dans la ville d’Ogre, renforcement des pentes, construction de systèmes de drainage et système de surveillance de l’impact du barrage sur le régime des eaux souterraines, ainsi que réalisation de travaux d’amélioration.•Contrôle de la construction — supervision — un contrat a été conclu avec un contractant dûment certifié afin que les travaux soient conformes à toutes les exigences de la réglementation de qualité et de construction. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ziel des Projekts ist es, einen nicht entflammbaren Schutzdamm des Flusses Ogre in Ogre zu rekonstruieren, das Risiko von Überschwemmungen und Küstenerosion auf dem Territorium der Stadt zu verringern, um so ein hochwertiges Lebensumfeld und die Wettbewerbsfähigkeit der wirtschaftlichen Aktivitäten und das Fortbestehen von wirtschaftlichen Aktivitäten sowie den Umweltschutz zu gewährleisten. Die Durchführung des Projekts wird den Fluss von Kanalisationen und die Verschmutzung in das Grundwasser und den Fluss verhindern, die Risiken der Umweltverschmutzung und damit die Gesundheit von 6020 Einwohnern beseitigen.Projektaktivitäten:•Konstruktion – Wiederaufbau eines Schutzdamms in der Stadt Ogre, Stärkung der Hänge, Errichtung von Entwässerungssysteme und ein System zur Überwachung der Auswirkungen des Staudamms auf das Grundwasser sowie die Durchführung von Verbesserungsarbeiten. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist es, einen nicht entflammbaren Schutzdamm des Flusses Ogre in Ogre zu rekonstruieren, das Risiko von Überschwemmungen und Küstenerosion auf dem Territorium der Stadt zu verringern, um so ein hochwertiges Lebensumfeld und die Wettbewerbsfähigkeit der wirtschaftlichen Aktivitäten und das Fortbestehen von wirtschaftlichen Aktivitäten sowie den Umweltschutz zu gewährleisten. Die Durchführung des Projekts wird den Fluss von Kanalisationen und die Verschmutzung in das Grundwasser und den Fluss verhindern, die Risiken der Umweltverschmutzung und damit die Gesundheit von 6020 Einwohnern beseitigen.Projektaktivitäten:•Konstruktion – Wiederaufbau eines Schutzdamms in der Stadt Ogre, Stärkung der Hänge, Errichtung von Entwässerungssysteme und ein System zur Überwachung der Auswirkungen des Staudamms auf das Grundwasser sowie die Durchführung von Verbesserungsarbeiten. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist es, einen nicht entflammbaren Schutzdamm des Flusses Ogre in Ogre zu rekonstruieren, das Risiko von Überschwemmungen und Küstenerosion auf dem Territorium der Stadt zu verringern, um so ein hochwertiges Lebensumfeld und die Wettbewerbsfähigkeit der wirtschaftlichen Aktivitäten und das Fortbestehen von wirtschaftlichen Aktivitäten sowie den Umweltschutz zu gewährleisten. Die Durchführung des Projekts wird den Fluss von Kanalisationen und die Verschmutzung in das Grundwasser und den Fluss verhindern, die Risiken der Umweltverschmutzung und damit die Gesundheit von 6020 Einwohnern beseitigen.Projektaktivitäten:•Konstruktion – Wiederaufbau eines Schutzdamms in der Stadt Ogre, Stärkung der Hänge, Errichtung von Entwässerungssysteme und ein System zur Überwachung der Auswirkungen des Staudamms auf das Grundwasser sowie die Durchführung von Verbesserungsarbeiten. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van het project is om een niet-ontvlambare beschermende dam van de Ogre in Ogre te herbouwen, het risico op overstromingen en kusterosie op het grondgebied van de stad te verminderen, waardoor een leefomgeving van hoge kwaliteit en het concurrentievermogen van economische activiteiten en het voortbestaan van economische activiteiten, alsook milieubescherming worden gewaarborgd. De doelgroep van het project is gemeente, stadsbewoners en kooplieden die getroffen zijn door eerdere overstromingen en de gevolgen daarvan. De uitvoering van het project zal de toevoer van rioleringssystemen en vervuiling in het grondwater en de rivier voorkomen, de risico’s van milieuvervuiling en dus de gezondheid van 6020 inwoners zullen worden uitgeschakeld.Projectactiviteiten:•Bouw — wederopbouw van een beschermende dam in de stad Ogre, versterking van hellingen, aanleg van drainagesystemen en een systeem voor het monitoren van de impact van de dam op het grondwaterregime, alsmede het uitvoeren van verbeteringswerkzaamheden.• Toezicht op de bouw — toezicht op de bouw — er is een contract gesloten met een naar behoren gecertificeerde contractant, zodat de werkzaamheden voldoen aan alle eisen van de kwaliteit en de bouwvoorschriften. • toezicht door de auteur — zal worden uitgevoerd door de projectontwikkelaar van het technisch project, zodat de bouwwerkzaamheden worden uitgevoerd in het kader van de structuurfondsen, dat wil zeggen dat de bouwwerkzaamheden worden uitgevoerd in overeenstemming met de openbare aanbesteding. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is om een niet-ontvlambare beschermende dam van de Ogre in Ogre te herbouwen, het risico op overstromingen en kusterosie op het grondgebied van de stad te verminderen, waardoor een leefomgeving van hoge kwaliteit en het concurrentievermogen van economische activiteiten en het voortbestaan van economische activiteiten, alsook milieubescherming worden gewaarborgd. De doelgroep van het project is gemeente, stadsbewoners en kooplieden die getroffen zijn door eerdere overstromingen en de gevolgen daarvan. De uitvoering van het project zal de toevoer van rioleringssystemen en vervuiling in het grondwater en de rivier voorkomen, de risico’s van milieuvervuiling en dus de gezondheid van 6020 inwoners zullen worden uitgeschakeld.Projectactiviteiten:•Bouw — wederopbouw van een beschermende dam in de stad Ogre, versterking van hellingen, aanleg van drainagesystemen en een systeem voor het monitoren van de impact van de dam op het grondwaterregime, alsmede het uitvoeren van verbeteringswerkzaamheden.• Toezicht op de bouw — toezicht op de bouw — er is een contract gesloten met een naar behoren gecertificeerde contractant, zodat de werkzaamheden voldoen aan alle eisen van de kwaliteit en de bouwvoorschriften. • toezicht door de auteur — zal worden uitgevoerd door de projectontwikkelaar van het technisch project, zodat de bouwwerkzaamheden worden uitgevoerd in het kader van de structuurfondsen, dat wil zeggen dat de bouwwerkzaamheden worden uitgevoerd in overeenstemming met de openbare aanbesteding. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is om een niet-ontvlambare beschermende dam van de Ogre in Ogre te herbouwen, het risico op overstromingen en kusterosie op het grondgebied van de stad te verminderen, waardoor een leefomgeving van hoge kwaliteit en het concurrentievermogen van economische activiteiten en het voortbestaan van economische activiteiten, alsook milieubescherming worden gewaarborgd. De doelgroep van het project is gemeente, stadsbewoners en kooplieden die getroffen zijn door eerdere overstromingen en de gevolgen daarvan. De uitvoering van het project zal de toevoer van rioleringssystemen en vervuiling in het grondwater en de rivier voorkomen, de risico’s van milieuvervuiling en dus de gezondheid van 6020 inwoners zullen worden uitgeschakeld.Projectactiviteiten:•Bouw — wederopbouw van een beschermende dam in de stad Ogre, versterking van hellingen, aanleg van drainagesystemen en een systeem voor het monitoren van de impact van de dam op het grondwaterregime, alsmede het uitvoeren van verbeteringswerkzaamheden.• Toezicht op de bouw — toezicht op de bouw — er is een contract gesloten met een naar behoren gecertificeerde contractant, zodat de werkzaamheden voldoen aan alle eisen van de kwaliteit en de bouwvoorschriften. • toezicht door de auteur — zal worden uitgevoerd door de projectontwikkelaar van het technisch project, zodat de bouwwerkzaamheden worden uitgevoerd in het kader van de structuurfondsen, dat wil zeggen dat de bouwwerkzaamheden worden uitgevoerd in overeenstemming met de openbare aanbesteding. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è quello di ricostruire una diga protettiva non infiammabile del fiume Ogre in Ogre, di ridurre il rischio di inondazioni e di erosione costiera nel territorio della città, garantendo così un ambiente di vita di alta qualità e la competitività delle attività economiche e la continuità delle attività economiche, nonché la tutela dell'ambiente. Il gruppo target del progetto è il comune, i residenti e i commercianti colpiti dalle inondazioni precedenti e le loro conseguenze. L'attuazione del progetto impedirà il flusso dei sistemi fognari e dell'inquinamento nelle acque sotterranee e fluviali, i rischi di inquinamento ambientale e quindi la salute di 6020 abitanti saranno eliminati.Attività del progetto:•Costruzione — ricostruzione di una diga protettiva nella città di Ogre, rafforzamento dei pendii, costruzione di sistemi di drenaggio e un sistema di monitoraggio dell'impatto della diga sul regime delle acque sotterranee, nonché realizzazione di lavori di miglioramento.• Vigilanza delle costruzioni — supervisione della costruzione — è stato concluso un contratto con un appaltatore debitamente certificato in modo che i lavori siano stati realizzati in modo permanente in modo che i lavori siano conformi a tutti i requisiti della normativa di qualità e di costruzione. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di ricostruire una diga protettiva non infiammabile del fiume Ogre in Ogre, di ridurre il rischio di inondazioni e di erosione costiera nel territorio della città, garantendo così un ambiente di vita di alta qualità e la competitività delle attività economiche e la continuità delle attività economiche, nonché la tutela dell'ambiente. Il gruppo target del progetto è il comune, i residenti e i commercianti colpiti dalle inondazioni precedenti e le loro conseguenze. L'attuazione del progetto impedirà il flusso dei sistemi fognari e dell'inquinamento nelle acque sotterranee e fluviali, i rischi di inquinamento ambientale e quindi la salute di 6020 abitanti saranno eliminati.Attività del progetto:•Costruzione — ricostruzione di una diga protettiva nella città di Ogre, rafforzamento dei pendii, costruzione di sistemi di drenaggio e un sistema di monitoraggio dell'impatto della diga sul regime delle acque sotterranee, nonché realizzazione di lavori di miglioramento.• Vigilanza delle costruzioni — supervisione della costruzione — è stato concluso un contratto con un appaltatore debitamente certificato in modo che i lavori siano stati realizzati in modo permanente in modo che i lavori siano conformi a tutti i requisiti della normativa di qualità e di costruzione. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di ricostruire una diga protettiva non infiammabile del fiume Ogre in Ogre, di ridurre il rischio di inondazioni e di erosione costiera nel territorio della città, garantendo così un ambiente di vita di alta qualità e la competitività delle attività economiche e la continuità delle attività economiche, nonché la tutela dell'ambiente. Il gruppo target del progetto è il comune, i residenti e i commercianti colpiti dalle inondazioni precedenti e le loro conseguenze. L'attuazione del progetto impedirà il flusso dei sistemi fognari e dell'inquinamento nelle acque sotterranee e fluviali, i rischi di inquinamento ambientale e quindi la salute di 6020 abitanti saranno eliminati.Attività del progetto:•Costruzione — ricostruzione di una diga protettiva nella città di Ogre, rafforzamento dei pendii, costruzione di sistemi di drenaggio e un sistema di monitoraggio dell'impatto della diga sul regime delle acque sotterranee, nonché realizzazione di lavori di miglioramento.• Vigilanza delle costruzioni — supervisione della costruzione — è stato concluso un contratto con un appaltatore debitamente certificato in modo che i lavori siano stati realizzati in modo permanente in modo che i lavori siano conformi a tutti i requisiti della normativa di qualità e di costruzione. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es reconstruir una presa protectora no inflamable del río Ogre en Ogre, reducir el riesgo de inundaciones y erosión costera en el territorio de la ciudad, garantizando así un entorno de vida de alta calidad y la competitividad de las actividades económicas y la continuidad de las actividades económicas, así como la protección del medio ambiente. La ejecución del proyecto evitará el flujo de sistemas de alcantarillado y la contaminación hacia las aguas subterráneas y el río, se eliminarán los riesgos de contaminación ambiental y por lo tanto la salud de 6020 habitantes. Actividades del proyecto:•Construcción — reconstrucción de una presa protectora en la ciudad de Ogre, fortalecimiento de la pendiente, construcción de sistemas de drenaje y un sistema de seguimiento del impacto de la presa en el régimen de aguas subterráneas, así como la realización de obras de mejora.• Supervisión de la construcción — se ha celebrado un contrato con un contratista debidamente certificado para que las obras cumplan con todos los requisitos del proyecto de calidad y la normativa de construcción.• Supervisión del autor — se llevará a cabo la supervisión de la construcción — se ha celebrado un contrato con un contratista debidamente certificado para que las obras cumplan con todos los requisitos de la normativa de calidad y construcción.• Supervisión del autor — se llevará a cabo por el promotor del proyecto técnico, de modo que la información de las obras se lleve a cabo de conformidad con las medidas técnicas, y se lleven a cabo las medidas de publicidad del proyecto, de acuerdo con las medidas de publicidad del proyecto, de acuerdo con los fondos de la UE, de acuerdo con los proyectos de conformidad con las normas de construcción. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es reconstruir una presa protectora no inflamable del río Ogre en Ogre, reducir el riesgo de inundaciones y erosión costera en el territorio de la ciudad, garantizando así un entorno de vida de alta calidad y la competitividad de las actividades económicas y la continuidad de las actividades económicas, así como la protección del medio ambiente. La ejecución del proyecto evitará el flujo de sistemas de alcantarillado y la contaminación hacia las aguas subterráneas y el río, se eliminarán los riesgos de contaminación ambiental y por lo tanto la salud de 6020 habitantes. Actividades del proyecto:•Construcción — reconstrucción de una presa protectora en la ciudad de Ogre, fortalecimiento de la pendiente, construcción de sistemas de drenaje y un sistema de seguimiento del impacto de la presa en el régimen de aguas subterráneas, así como la realización de obras de mejora.• Supervisión de la construcción — se ha celebrado un contrato con un contratista debidamente certificado para que las obras cumplan con todos los requisitos del proyecto de calidad y la normativa de construcción.• Supervisión del autor — se llevará a cabo la supervisión de la construcción — se ha celebrado un contrato con un contratista debidamente certificado para que las obras cumplan con todos los requisitos de la normativa de calidad y construcción.• Supervisión del autor — se llevará a cabo por el promotor del proyecto técnico, de modo que la información de las obras se lleve a cabo de conformidad con las medidas técnicas, y se lleven a cabo las medidas de publicidad del proyecto, de acuerdo con las medidas de publicidad del proyecto, de acuerdo con los fondos de la UE, de acuerdo con los proyectos de conformidad con las normas de construcción. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es reconstruir una presa protectora no inflamable del río Ogre en Ogre, reducir el riesgo de inundaciones y erosión costera en el territorio de la ciudad, garantizando así un entorno de vida de alta calidad y la competitividad de las actividades económicas y la continuidad de las actividades económicas, así como la protección del medio ambiente. La ejecución del proyecto evitará el flujo de sistemas de alcantarillado y la contaminación hacia las aguas subterráneas y el río, se eliminarán los riesgos de contaminación ambiental y por lo tanto la salud de 6020 habitantes. Actividades del proyecto:•Construcción — reconstrucción de una presa protectora en la ciudad de Ogre, fortalecimiento de la pendiente, construcción de sistemas de drenaje y un sistema de seguimiento del impacto de la presa en el régimen de aguas subterráneas, así como la realización de obras de mejora.• Supervisión de la construcción — se ha celebrado un contrato con un contratista debidamente certificado para que las obras cumplan con todos los requisitos del proyecto de calidad y la normativa de construcción.• Supervisión del autor — se llevará a cabo la supervisión de la construcción — se ha celebrado un contrato con un contratista debidamente certificado para que las obras cumplan con todos los requisitos de la normativa de calidad y construcción.• Supervisión del autor — se llevará a cabo por el promotor del proyecto técnico, de modo que la información de las obras se lleve a cabo de conformidad con las medidas técnicas, y se lleven a cabo las medidas de publicidad del proyecto, de acuerdo con las medidas de publicidad del proyecto, de acuerdo con los fondos de la UE, de acuerdo con los proyectos de conformidad con las normas de construcción. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on rekonstrueerida Ogre jõe kaitsetamm Ogre, et vähendada suurt üleujutuste ja rannikuerosiooni ohtu linnapiirkonnas, tagades seeläbi kvaliteetse elukeskkonna ja majandustegevuse konkurentsivõime, samuti keskkonnakaitse. Projekti sihtrühmaks on kohalik omavalitsus, linna elanikud ja kaupmehed, keda mõjutavad varasemad üleujutused ja nende tagajärjed. Projekti rakendamine hoiab ära reoveesüsteemi üleujutusi ja reostamist põhjavette ja jõgedesse, väldib keskkonnareostuse ohtu ja seega ka ohtu 6020 elaniku tervisele.Projektmeetmed:•Ehitamine – kaitsetamm Ogre Citys sulgevate nõlvade ümberehitamine, kuivendussüsteemide ehitamine ja tammide mõju põhjavee režiimi vaatlussüsteemile (monitoriing) Ogre linnas, mille ehitustööd Ogre Citys, nõlva tugevdamine, projekti ehitamine alalisele projektile, kuivendussüsteemide ehitamine ja tammide mõju põhjaveerežiimi seiresüsteemile (monitoriing) ning üldplaneeringute teostamine hoones, projekti järelevalve vastavalt avaldatava projekti nõuetele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on rekonstrueerida Ogre jõe kaitsetamm Ogre, et vähendada suurt üleujutuste ja rannikuerosiooni ohtu linnapiirkonnas, tagades seeläbi kvaliteetse elukeskkonna ja majandustegevuse konkurentsivõime, samuti keskkonnakaitse. Projekti sihtrühmaks on kohalik omavalitsus, linna elanikud ja kaupmehed, keda mõjutavad varasemad üleujutused ja nende tagajärjed. Projekti rakendamine hoiab ära reoveesüsteemi üleujutusi ja reostamist põhjavette ja jõgedesse, väldib keskkonnareostuse ohtu ja seega ka ohtu 6020 elaniku tervisele.Projektmeetmed:•Ehitamine – kaitsetamm Ogre Citys sulgevate nõlvade ümberehitamine, kuivendussüsteemide ehitamine ja tammide mõju põhjavee režiimi vaatlussüsteemile (monitoriing) Ogre linnas, mille ehitustööd Ogre Citys, nõlva tugevdamine, projekti ehitamine alalisele projektile, kuivendussüsteemide ehitamine ja tammide mõju põhjaveerežiimi seiresüsteemile (monitoriing) ning üldplaneeringute teostamine hoones, projekti järelevalve vastavalt avaldatava projekti nõuetele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on rekonstrueerida Ogre jõe kaitsetamm Ogre, et vähendada suurt üleujutuste ja rannikuerosiooni ohtu linnapiirkonnas, tagades seeläbi kvaliteetse elukeskkonna ja majandustegevuse konkurentsivõime, samuti keskkonnakaitse. Projekti sihtrühmaks on kohalik omavalitsus, linna elanikud ja kaupmehed, keda mõjutavad varasemad üleujutused ja nende tagajärjed. Projekti rakendamine hoiab ära reoveesüsteemi üleujutusi ja reostamist põhjavette ja jõgedesse, väldib keskkonnareostuse ohtu ja seega ka ohtu 6020 elaniku tervisele.Projektmeetmed:•Ehitamine – kaitsetamm Ogre Citys sulgevate nõlvade ümberehitamine, kuivendussüsteemide ehitamine ja tammide mõju põhjavee režiimi vaatlussüsteemile (monitoriing) Ogre linnas, mille ehitustööd Ogre Citys, nõlva tugevdamine, projekti ehitamine alalisele projektile, kuivendussüsteemide ehitamine ja tammide mõju põhjaveerežiimi seiresüsteemile (monitoriing) ning üldplaneeringute teostamine hoones, projekti järelevalve vastavalt avaldatava projekti nõuetele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – rekonstruoti Ogre upės apsaugos užtvanką, sumažinti didelę potvynių ir pakrančių erozijos miesto teritorijoje riziką, taip užtikrinant kokybišką gyvenimo aplinką ir ekonominės veiklos konkurencingumą, taip pat aplinkos apsaugą. Projekto tikslinė grupė yra vietos valdžia, miesto gyventojai ir prekybininkai, nukentėję nuo ankstesnių potvynių ir jų padarinių. Projekto įgyvendinimas padės išvengti nuotekų sistemos potvynių ir taršos į požeminį vandenį ir upę, užkirsti kelią aplinkos taršos pavojui, taigi ir 6020 gyventojų sveikatai.Projekto veiksmai:•Statyba – apsauginė užtvanka Ogre City uždaromų šlaitų atstatymui, drenažo sistemų ir užtvankų poveikio požeminio vandens režimo stebėjimo (monitorių) sistemai Ogre mieste, kurio statybos darbai Ogre mieste, statant nuolydį, statant projektą nuolatiniame projekte, statant drenažo sistemas ir užtvankų poveikį požeminio vandens režimo stebėjimo (stebėjimo) sistemai, taip pat atliekant bendrus statybos darbus pastate, vykdant projekto priežiūrą pagal skelbtino projekto reikalavimus. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – rekonstruoti Ogre upės apsaugos užtvanką, sumažinti didelę potvynių ir pakrančių erozijos miesto teritorijoje riziką, taip užtikrinant kokybišką gyvenimo aplinką ir ekonominės veiklos konkurencingumą, taip pat aplinkos apsaugą. Projekto tikslinė grupė yra vietos valdžia, miesto gyventojai ir prekybininkai, nukentėję nuo ankstesnių potvynių ir jų padarinių. Projekto įgyvendinimas padės išvengti nuotekų sistemos potvynių ir taršos į požeminį vandenį ir upę, užkirsti kelią aplinkos taršos pavojui, taigi ir 6020 gyventojų sveikatai.Projekto veiksmai:•Statyba – apsauginė užtvanka Ogre City uždaromų šlaitų atstatymui, drenažo sistemų ir užtvankų poveikio požeminio vandens režimo stebėjimo (monitorių) sistemai Ogre mieste, kurio statybos darbai Ogre mieste, statant nuolydį, statant projektą nuolatiniame projekte, statant drenažo sistemas ir užtvankų poveikį požeminio vandens režimo stebėjimo (stebėjimo) sistemai, taip pat atliekant bendrus statybos darbus pastate, vykdant projekto priežiūrą pagal skelbtino projekto reikalavimus. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – rekonstruoti Ogre upės apsaugos užtvanką, sumažinti didelę potvynių ir pakrančių erozijos miesto teritorijoje riziką, taip užtikrinant kokybišką gyvenimo aplinką ir ekonominės veiklos konkurencingumą, taip pat aplinkos apsaugą. Projekto tikslinė grupė yra vietos valdžia, miesto gyventojai ir prekybininkai, nukentėję nuo ankstesnių potvynių ir jų padarinių. Projekto įgyvendinimas padės išvengti nuotekų sistemos potvynių ir taršos į požeminį vandenį ir upę, užkirsti kelią aplinkos taršos pavojui, taigi ir 6020 gyventojų sveikatai.Projekto veiksmai:•Statyba – apsauginė užtvanka Ogre City uždaromų šlaitų atstatymui, drenažo sistemų ir užtvankų poveikio požeminio vandens režimo stebėjimo (monitorių) sistemai Ogre mieste, kurio statybos darbai Ogre mieste, statant nuolydį, statant projektą nuolatiniame projekte, statant drenažo sistemas ir užtvankų poveikį požeminio vandens režimo stebėjimo (stebėjimo) sistemai, taip pat atliekant bendrus statybos darbus pastate, vykdant projekto priežiūrą pagal skelbtino projekto reikalavimus. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je rekonstrukcija obrambene brane rijeke Ogre Ogre, smanjenje visokog rizika od poplava i erozije obale na području grada, čime se osigurava kvalitetan životni okoliš i konkurentnost gospodarske aktivnosti, kao i zaštita okoliša. Ciljna skupina projekta su lokalna samouprava, stanovnici grada i trgovci pogođeni prethodnim poplavama i njihove posljedice. Provedba projekta spriječit će poplave sustava otpadnih voda i zagađenje podzemnih voda i rijeka, spriječiti rizike od zagađenja okoliša, a time i prijetnje zdravlju 6020 stanovnika. Projektne akcije:• Izgradnja – zaštitna brana u Ogre Cityju obnova zatvaranja padina, izgradnja sustava odvodnje i utjecaja brana na sustav promatranja režima podzemnih voda (monitoriing) u gradu Ogreu, za koji građevinski radovi u Ogre Cityju, jačanje nagiba, izgradnja projekta na trajnom projektu, odvodnja zgrada i utjecaj brana na sustav promatranja (monitorij) režima podzemnih voda, kao i izvođenje općih građevinskih radova u zgradi, nadzor projekta koji će se provoditi u skladu sa zahtjevima projekta koji će se objaviti. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je rekonstrukcija obrambene brane rijeke Ogre Ogre, smanjenje visokog rizika od poplava i erozije obale na području grada, čime se osigurava kvalitetan životni okoliš i konkurentnost gospodarske aktivnosti, kao i zaštita okoliša. Ciljna skupina projekta su lokalna samouprava, stanovnici grada i trgovci pogođeni prethodnim poplavama i njihove posljedice. Provedba projekta spriječit će poplave sustava otpadnih voda i zagađenje podzemnih voda i rijeka, spriječiti rizike od zagađenja okoliša, a time i prijetnje zdravlju 6020 stanovnika. Projektne akcije:• Izgradnja – zaštitna brana u Ogre Cityju obnova zatvaranja padina, izgradnja sustava odvodnje i utjecaja brana na sustav promatranja režima podzemnih voda (monitoriing) u gradu Ogreu, za koji građevinski radovi u Ogre Cityju, jačanje nagiba, izgradnja projekta na trajnom projektu, odvodnja zgrada i utjecaj brana na sustav promatranja (monitorij) režima podzemnih voda, kao i izvođenje općih građevinskih radova u zgradi, nadzor projekta koji će se provoditi u skladu sa zahtjevima projekta koji će se objaviti. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je rekonstrukcija obrambene brane rijeke Ogre Ogre, smanjenje visokog rizika od poplava i erozije obale na području grada, čime se osigurava kvalitetan životni okoliš i konkurentnost gospodarske aktivnosti, kao i zaštita okoliša. Ciljna skupina projekta su lokalna samouprava, stanovnici grada i trgovci pogođeni prethodnim poplavama i njihove posljedice. Provedba projekta spriječit će poplave sustava otpadnih voda i zagađenje podzemnih voda i rijeka, spriječiti rizike od zagađenja okoliša, a time i prijetnje zdravlju 6020 stanovnika. Projektne akcije:• Izgradnja – zaštitna brana u Ogre Cityju obnova zatvaranja padina, izgradnja sustava odvodnje i utjecaja brana na sustav promatranja režima podzemnih voda (monitoriing) u gradu Ogreu, za koji građevinski radovi u Ogre Cityju, jačanje nagiba, izgradnja projekta na trajnom projektu, odvodnja zgrada i utjecaj brana na sustav promatranja (monitorij) režima podzemnih voda, kao i izvođenje općih građevinskih radova u zgradi, nadzor projekta koji će se provoditi u skladu sa zahtjevima projekta koji će se objaviti. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η ανακατασκευή του αμυντικού φράγματος Ogre του ποταμού Ogre, προκειμένου να μειωθεί ο υψηλός κίνδυνος πλημμύρας και διάβρωσης των ακτών στην περιοχή της πόλης, εξασφαλίζοντας έτσι υψηλής ποιότητας περιβάλλον διαβίωσης και ανταγωνιστικότητα της οικονομικής δραστηριότητας, καθώς και την προστασία του περιβάλλοντος.Η ομάδα στόχος του έργου είναι η τοπική αυτοδιοίκηση, οι κάτοικοι της πόλης και οι έμποροι που επλήγησαν από τις προηγούμενες πλημμύρες και οι συνέπειές τους. Η υλοποίηση του έργου θα αποτρέψει τις πλημμύρες και τη ρύπανση των υπόγειων υδάτων και των ποταμών του συστήματος λυμάτων, θα αποτρέψει τους κινδύνους ρύπανσης του περιβάλλοντος και, ως εκ τούτου, θα απειλήσει την υγεία 6020 κατοίκων. Δράσεις έργου:•Κατασκευή — προστατευτικό φράγμα στην πόλη Ogre για την ανακατασκευή των κλιμάκων κλεισίματος, κατασκευή συστημάτων αποστράγγισης και επιπτώσεων των φραγμάτων στο σύστημα παρατήρησης του καθεστώτος των υπόγειων υδάτων (παρακολούθηση) στην πόλη Ogre, για την οποία υπάρχουν κατασκευαστικές εργασίες στην πόλη Ogre, η ενίσχυση της κλίσης, η κατασκευή έργου σε μόνιμο έργο, τα συστήματα αποστράγγισης κτιρίων και οι επιπτώσεις των φραγμάτων στο σύστημα παρατήρησης (παρακολούθησης) του καθεστώτος των υπόγειων υδάτων, καθώς και η εκτέλεση εργασιών γενικού σχεδιασμού στο κτίριο, η επίβλεψη του έργου για την εκτέλεση του έργου σύμφωνα με τις απαιτήσεις του προς δημοσίευση έργου. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η ανακατασκευή του αμυντικού φράγματος Ogre του ποταμού Ogre, προκειμένου να μειωθεί ο υψηλός κίνδυνος πλημμύρας και διάβρωσης των ακτών στην περιοχή της πόλης, εξασφαλίζοντας έτσι υψηλής ποιότητας περιβάλλον διαβίωσης και ανταγωνιστικότητα της οικονομικής δραστηριότητας, καθώς και την προστασία του περιβάλλοντος.Η ομάδα στόχος του έργου είναι η τοπική αυτοδιοίκηση, οι κάτοικοι της πόλης και οι έμποροι που επλήγησαν από τις προηγούμενες πλημμύρες και οι συνέπειές τους. Η υλοποίηση του έργου θα αποτρέψει τις πλημμύρες και τη ρύπανση των υπόγειων υδάτων και των ποταμών του συστήματος λυμάτων, θα αποτρέψει τους κινδύνους ρύπανσης του περιβάλλοντος και, ως εκ τούτου, θα απειλήσει την υγεία 6020 κατοίκων. Δράσεις έργου:•Κατασκευή — προστατευτικό φράγμα στην πόλη Ogre για την ανακατασκευή των κλιμάκων κλεισίματος, κατασκευή συστημάτων αποστράγγισης και επιπτώσεων των φραγμάτων στο σύστημα παρατήρησης του καθεστώτος των υπόγειων υδάτων (παρακολούθηση) στην πόλη Ogre, για την οποία υπάρχουν κατασκευαστικές εργασίες στην πόλη Ogre, η ενίσχυση της κλίσης, η κατασκευή έργου σε μόνιμο έργο, τα συστήματα αποστράγγισης κτιρίων και οι επιπτώσεις των φραγμάτων στο σύστημα παρατήρησης (παρακολούθησης) του καθεστώτος των υπόγειων υδάτων, καθώς και η εκτέλεση εργασιών γενικού σχεδιασμού στο κτίριο, η επίβλεψη του έργου για την εκτέλεση του έργου σύμφωνα με τις απαιτήσεις του προς δημοσίευση έργου. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η ανακατασκευή του αμυντικού φράγματος Ogre του ποταμού Ogre, προκειμένου να μειωθεί ο υψηλός κίνδυνος πλημμύρας και διάβρωσης των ακτών στην περιοχή της πόλης, εξασφαλίζοντας έτσι υψηλής ποιότητας περιβάλλον διαβίωσης και ανταγωνιστικότητα της οικονομικής δραστηριότητας, καθώς και την προστασία του περιβάλλοντος.Η ομάδα στόχος του έργου είναι η τοπική αυτοδιοίκηση, οι κάτοικοι της πόλης και οι έμποροι που επλήγησαν από τις προηγούμενες πλημμύρες και οι συνέπειές τους. Η υλοποίηση του έργου θα αποτρέψει τις πλημμύρες και τη ρύπανση των υπόγειων υδάτων και των ποταμών του συστήματος λυμάτων, θα αποτρέψει τους κινδύνους ρύπανσης του περιβάλλοντος και, ως εκ τούτου, θα απειλήσει την υγεία 6020 κατοίκων. Δράσεις έργου:•Κατασκευή — προστατευτικό φράγμα στην πόλη Ogre για την ανακατασκευή των κλιμάκων κλεισίματος, κατασκευή συστημάτων αποστράγγισης και επιπτώσεων των φραγμάτων στο σύστημα παρατήρησης του καθεστώτος των υπόγειων υδάτων (παρακολούθηση) στην πόλη Ogre, για την οποία υπάρχουν κατασκευαστικές εργασίες στην πόλη Ogre, η ενίσχυση της κλίσης, η κατασκευή έργου σε μόνιμο έργο, τα συστήματα αποστράγγισης κτιρίων και οι επιπτώσεις των φραγμάτων στο σύστημα παρατήρησης (παρακολούθησης) του καθεστώτος των υπόγειων υδάτων, καθώς και η εκτέλεση εργασιών γενικού σχεδιασμού στο κτίριο, η επίβλεψη του έργου για την εκτέλεση του έργου σύμφωνα με τις απαιτήσεις του προς δημοσίευση έργου. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je rekonštrukcia obrannej priehrady Ogre rieky Ogre, zníženie vysokého rizika záplav a erózie pobrežia v mestskej oblasti, čím sa zabezpečí kvalitné životné prostredie a konkurencieschopnosť hospodárskej činnosti, ako aj ochrana životného prostredia. Cieľovou skupinou projektu je miestna samospráva, obyvatelia mesta a obchodníci postihnutí predchádzajúcimi záplavami a ich dôsledkami. Realizácia projektu zabráni zaplaveniu odpadových vôd a znečisteniu podzemných vôd a riek, zabráni riziku znečistenia životného prostredia, a tým aj ohrozeniu zdravia 6020 obyvateľov.Projektové akcie:•Výstavba – ochranná priehrada v Ogre City prestavba uzatvárajúcich svahov, výstavba drenážnych systémov a hrádzí vplyv na pozorovanie podzemných vôd (monitorovanie) v meste Ogre, pre ktoré stavebné práce v Ogre City, posilnenie svahu, výstavba projektu na trvalom projekte, stavebné odvodňovacie systémy a vplyv hrádzí na systém pozorovania podzemných vôd (monitorovanie), ako aj vykonávanie všeobecných plánovacích prác v budove, projektový dohľad nad projektom, ktorý sa má vykonať v súlade s požiadavkami projektu, ktorý sa má uverejniť. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je rekonštrukcia obrannej priehrady Ogre rieky Ogre, zníženie vysokého rizika záplav a erózie pobrežia v mestskej oblasti, čím sa zabezpečí kvalitné životné prostredie a konkurencieschopnosť hospodárskej činnosti, ako aj ochrana životného prostredia. Cieľovou skupinou projektu je miestna samospráva, obyvatelia mesta a obchodníci postihnutí predchádzajúcimi záplavami a ich dôsledkami. Realizácia projektu zabráni zaplaveniu odpadových vôd a znečisteniu podzemných vôd a riek, zabráni riziku znečistenia životného prostredia, a tým aj ohrozeniu zdravia 6020 obyvateľov.Projektové akcie:•Výstavba – ochranná priehrada v Ogre City prestavba uzatvárajúcich svahov, výstavba drenážnych systémov a hrádzí vplyv na pozorovanie podzemných vôd (monitorovanie) v meste Ogre, pre ktoré stavebné práce v Ogre City, posilnenie svahu, výstavba projektu na trvalom projekte, stavebné odvodňovacie systémy a vplyv hrádzí na systém pozorovania podzemných vôd (monitorovanie), ako aj vykonávanie všeobecných plánovacích prác v budove, projektový dohľad nad projektom, ktorý sa má vykonať v súlade s požiadavkami projektu, ktorý sa má uverejniť. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je rekonštrukcia obrannej priehrady Ogre rieky Ogre, zníženie vysokého rizika záplav a erózie pobrežia v mestskej oblasti, čím sa zabezpečí kvalitné životné prostredie a konkurencieschopnosť hospodárskej činnosti, ako aj ochrana životného prostredia. Cieľovou skupinou projektu je miestna samospráva, obyvatelia mesta a obchodníci postihnutí predchádzajúcimi záplavami a ich dôsledkami. Realizácia projektu zabráni zaplaveniu odpadových vôd a znečisteniu podzemných vôd a riek, zabráni riziku znečistenia životného prostredia, a tým aj ohrozeniu zdravia 6020 obyvateľov.Projektové akcie:•Výstavba – ochranná priehrada v Ogre City prestavba uzatvárajúcich svahov, výstavba drenážnych systémov a hrádzí vplyv na pozorovanie podzemných vôd (monitorovanie) v meste Ogre, pre ktoré stavebné práce v Ogre City, posilnenie svahu, výstavba projektu na trvalom projekte, stavebné odvodňovacie systémy a vplyv hrádzí na systém pozorovania podzemných vôd (monitorovanie), ako aj vykonávanie všeobecných plánovacích prác v budove, projektový dohľad nad projektom, ktorý sa má vykonať v súlade s požiadavkami projektu, ktorý sa má uverejniť. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on jälleenrakentaa Ogre-joen puolustuspato Ogre, vähentää tulvien ja rannikoiden eroosion riskiä kaupunkialueella ja varmistaa näin korkeatasoinen elinympäristö ja taloudellisen toiminnan kilpailukyky sekä ympäristönsuojelu. Hankkeen kohderyhmänä ovat paikallishallinto, kaupungin asukkaat ja kauppiaat, jotka ovat kärsineet aiemmista tulvista ja niiden seurauksista. Hankkeen toteutuksella ehkäistään jätevesien tulvia ja pilaantumista pohjaveteen ja jokiin, ehkäistään ympäristön pilaantumisriskit ja siten myös 6020 asukkaan terveyteen kohdistuvat uhat.Projektitoimet: • Rakentaminen – suojaava pato Ogren kaupungin sulkeutuvien rinteiden uudelleenrakentamisessa, ojitusjärjestelmien ja patojen rakentaminen Ogren kaupungin pohjavesijärjestelmän havainnointijärjestelmään, jota varten Ogren kaupungin rakennustyöt, kaltevuuden vahvistaminen, hankkeen rakentaminen pysyväksi hankkeeksi, rakennusten kuivatusjärjestelmien ja patojen vaikutus pohjaveden tilan havainnointijärjestelmään (seuranta) sekä yleissuunnittelun toteuttaminen rakennuksessa, hankkeen valvonta julkaistavan hankkeen vaatimusten mukaisesti. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on jälleenrakentaa Ogre-joen puolustuspato Ogre, vähentää tulvien ja rannikoiden eroosion riskiä kaupunkialueella ja varmistaa näin korkeatasoinen elinympäristö ja taloudellisen toiminnan kilpailukyky sekä ympäristönsuojelu. Hankkeen kohderyhmänä ovat paikallishallinto, kaupungin asukkaat ja kauppiaat, jotka ovat kärsineet aiemmista tulvista ja niiden seurauksista. Hankkeen toteutuksella ehkäistään jätevesien tulvia ja pilaantumista pohjaveteen ja jokiin, ehkäistään ympäristön pilaantumisriskit ja siten myös 6020 asukkaan terveyteen kohdistuvat uhat.Projektitoimet: • Rakentaminen – suojaava pato Ogren kaupungin sulkeutuvien rinteiden uudelleenrakentamisessa, ojitusjärjestelmien ja patojen rakentaminen Ogren kaupungin pohjavesijärjestelmän havainnointijärjestelmään, jota varten Ogren kaupungin rakennustyöt, kaltevuuden vahvistaminen, hankkeen rakentaminen pysyväksi hankkeeksi, rakennusten kuivatusjärjestelmien ja patojen vaikutus pohjaveden tilan havainnointijärjestelmään (seuranta) sekä yleissuunnittelun toteuttaminen rakennuksessa, hankkeen valvonta julkaistavan hankkeen vaatimusten mukaisesti. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on jälleenrakentaa Ogre-joen puolustuspato Ogre, vähentää tulvien ja rannikoiden eroosion riskiä kaupunkialueella ja varmistaa näin korkeatasoinen elinympäristö ja taloudellisen toiminnan kilpailukyky sekä ympäristönsuojelu. Hankkeen kohderyhmänä ovat paikallishallinto, kaupungin asukkaat ja kauppiaat, jotka ovat kärsineet aiemmista tulvista ja niiden seurauksista. Hankkeen toteutuksella ehkäistään jätevesien tulvia ja pilaantumista pohjaveteen ja jokiin, ehkäistään ympäristön pilaantumisriskit ja siten myös 6020 asukkaan terveyteen kohdistuvat uhat.Projektitoimet: • Rakentaminen – suojaava pato Ogren kaupungin sulkeutuvien rinteiden uudelleenrakentamisessa, ojitusjärjestelmien ja patojen rakentaminen Ogren kaupungin pohjavesijärjestelmän havainnointijärjestelmään, jota varten Ogren kaupungin rakennustyöt, kaltevuuden vahvistaminen, hankkeen rakentaminen pysyväksi hankkeeksi, rakennusten kuivatusjärjestelmien ja patojen vaikutus pohjaveden tilan havainnointijärjestelmään (seuranta) sekä yleissuunnittelun toteuttaminen rakennuksessa, hankkeen valvonta julkaistavan hankkeen vaatimusten mukaisesti. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest rekonstrukcja tamy obronnej rzeki Ogre, aby zmniejszyć wysokie ryzyko powodzi i erozji wybrzeża na obszarze miasta, zapewniając w ten sposób wysokiej jakości środowisko życia i konkurencyjność działalności gospodarczej, a także ochronę środowiska.Grupą docelową projektu jest samorząd lokalny, mieszkańcy miasta i handlowcy dotknięci poprzednimi powodziami i ich konsekwencje. Realizacja projektu zapobiegnie zalewaniu i zanieczyszczeniu systemu ścieków do wód gruntowych i rzek, zapobiegnie ryzyku zanieczyszczenia środowiska, a tym samym zagrożeniom dla zdrowia 6020 mieszkańców.Działania projektowe:•Budowa – tama ochronna w Ogrze przebudowa zboczy zamykających, budowa systemów odwadniania i wpływu tam na obserwację stanu wód podziemnych (monitoriing) w mieście Ogre, dla którego roboty budowlane w mieście Ogre, wzmocnienie nachylenia, budowa projektu na trwałym projekcie, budowa systemów odwadniania oraz wpływ tam na system obserwacji (monitoriingu) wód podziemnych, a także prowadzenie prac planistycznych w budynku, nadzór nad projektem, który ma być zrealizowany zgodnie z wymaganiami projektu, który ma być opublikowany. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest rekonstrukcja tamy obronnej rzeki Ogre, aby zmniejszyć wysokie ryzyko powodzi i erozji wybrzeża na obszarze miasta, zapewniając w ten sposób wysokiej jakości środowisko życia i konkurencyjność działalności gospodarczej, a także ochronę środowiska.Grupą docelową projektu jest samorząd lokalny, mieszkańcy miasta i handlowcy dotknięci poprzednimi powodziami i ich konsekwencje. Realizacja projektu zapobiegnie zalewaniu i zanieczyszczeniu systemu ścieków do wód gruntowych i rzek, zapobiegnie ryzyku zanieczyszczenia środowiska, a tym samym zagrożeniom dla zdrowia 6020 mieszkańców.Działania projektowe:•Budowa – tama ochronna w Ogrze przebudowa zboczy zamykających, budowa systemów odwadniania i wpływu tam na obserwację stanu wód podziemnych (monitoriing) w mieście Ogre, dla którego roboty budowlane w mieście Ogre, wzmocnienie nachylenia, budowa projektu na trwałym projekcie, budowa systemów odwadniania oraz wpływ tam na system obserwacji (monitoriingu) wód podziemnych, a także prowadzenie prac planistycznych w budynku, nadzór nad projektem, który ma być zrealizowany zgodnie z wymaganiami projektu, który ma być opublikowany. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest rekonstrukcja tamy obronnej rzeki Ogre, aby zmniejszyć wysokie ryzyko powodzi i erozji wybrzeża na obszarze miasta, zapewniając w ten sposób wysokiej jakości środowisko życia i konkurencyjność działalności gospodarczej, a także ochronę środowiska.Grupą docelową projektu jest samorząd lokalny, mieszkańcy miasta i handlowcy dotknięci poprzednimi powodziami i ich konsekwencje. Realizacja projektu zapobiegnie zalewaniu i zanieczyszczeniu systemu ścieków do wód gruntowych i rzek, zapobiegnie ryzyku zanieczyszczenia środowiska, a tym samym zagrożeniom dla zdrowia 6020 mieszkańców.Działania projektowe:•Budowa – tama ochronna w Ogrze przebudowa zboczy zamykających, budowa systemów odwadniania i wpływu tam na obserwację stanu wód podziemnych (monitoriing) w mieście Ogre, dla którego roboty budowlane w mieście Ogre, wzmocnienie nachylenia, budowa projektu na trwałym projekcie, budowa systemów odwadniania oraz wpływ tam na system obserwacji (monitoriingu) wód podziemnych, a także prowadzenie prac planistycznych w budynku, nadzór nad projektem, który ma być zrealizowany zgodnie z wymaganiami projektu, który ma być opublikowany. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja az Ogre folyóvédelmi gát rekonstrukciója, hogy csökkentse az áradások és part menti erózió magas kockázatát a város területén, ezáltal biztosítva a magas színvonalú életkörülményeket és a gazdasági tevékenység versenyképességét, valamint a környezetvédelmet. A projekt célcsoportja a helyi önkormányzat, a város lakói és a korábbi árvizek és következményeik által érintett kereskedők. A projekt megvalósítása megakadályozza a szennyvízrendszer elárasztását és a felszín alatti vizekbe és folyókba történő szennyezését, megelőzi a környezetszennyezés kockázatát, és ezáltal veszélyezteti a 6020 lakos egészségét.Projekttevékenységek:•Építés – védőgát Ogre City-ben a záró lejtők újjáépítése, a vízelvezető rendszerek és gátak építése Ogre városában, amelynek építési munkái Ogre városában, a lejtő megerősítése, a projekt építése egy állandó projekten, vízelvezető rendszerek és gátak kialakítása a felszín alatti vizek rendszermegfigyelési (monitoriing) rendszerére, valamint általános tervezési munkálatok végzése az épületben, a projektnek a közzéteendő projekt követelményeinek megfelelő felügyelete. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja az Ogre folyóvédelmi gát rekonstrukciója, hogy csökkentse az áradások és part menti erózió magas kockázatát a város területén, ezáltal biztosítva a magas színvonalú életkörülményeket és a gazdasági tevékenység versenyképességét, valamint a környezetvédelmet. A projekt célcsoportja a helyi önkormányzat, a város lakói és a korábbi árvizek és következményeik által érintett kereskedők. A projekt megvalósítása megakadályozza a szennyvízrendszer elárasztását és a felszín alatti vizekbe és folyókba történő szennyezését, megelőzi a környezetszennyezés kockázatát, és ezáltal veszélyezteti a 6020 lakos egészségét.Projekttevékenységek:•Építés – védőgát Ogre City-ben a záró lejtők újjáépítése, a vízelvezető rendszerek és gátak építése Ogre városában, amelynek építési munkái Ogre városában, a lejtő megerősítése, a projekt építése egy állandó projekten, vízelvezető rendszerek és gátak kialakítása a felszín alatti vizek rendszermegfigyelési (monitoriing) rendszerére, valamint általános tervezési munkálatok végzése az épületben, a projektnek a közzéteendő projekt követelményeinek megfelelő felügyelete. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja az Ogre folyóvédelmi gát rekonstrukciója, hogy csökkentse az áradások és part menti erózió magas kockázatát a város területén, ezáltal biztosítva a magas színvonalú életkörülményeket és a gazdasági tevékenység versenyképességét, valamint a környezetvédelmet. A projekt célcsoportja a helyi önkormányzat, a város lakói és a korábbi árvizek és következményeik által érintett kereskedők. A projekt megvalósítása megakadályozza a szennyvízrendszer elárasztását és a felszín alatti vizekbe és folyókba történő szennyezését, megelőzi a környezetszennyezés kockázatát, és ezáltal veszélyezteti a 6020 lakos egészségét.Projekttevékenységek:•Építés – védőgát Ogre City-ben a záró lejtők újjáépítése, a vízelvezető rendszerek és gátak építése Ogre városában, amelynek építési munkái Ogre városában, a lejtő megerősítése, a projekt építése egy állandó projekten, vízelvezető rendszerek és gátak kialakítása a felszín alatti vizek rendszermegfigyelési (monitoriing) rendszerére, valamint általános tervezési munkálatok végzése az épületben, a projektnek a közzéteendő projekt követelményeinek megfelelő felügyelete. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu je rekonstruovat přehradu Ogre na ochranu řeky Ogre, snížit vysoké riziko záplav a eroze pobřeží v městské oblasti a zajistit tak kvalitní životní prostředí a konkurenceschopnost hospodářské činnosti, jakož i ochranu životního prostředí. Cílovou skupinou projektu je místní správa, obyvatelé města a obchodníci postižené předchozími povodněmi a jejich důsledky. Realizace projektu zabrání zaplavení odpadních vod a znečištění podzemních vod a řek, zabrání rizikům znečištění životního prostředí a tím i ohrožení zdraví 6020 obyvatel.Projektové akce:•Výstavba – ochranná přehrada v Ogre City přestavba uzavíracích svahů, výstavba odvodňovacích systémů a přehrad na systém monitorování podzemních vod (monitoriace) ve městě Ogre, pro které stavební práce v Ogre City, posílení svahu, výstavba projektu na trvalém projektu, stavební drenážní systémy a přehrady vliv na systém sledování stavu podzemních vod (monitoriování), jakož i provádění obecných plánovacích prací v budově, projektový dozor nad projektem, který má být proveden v souladu s požadavky projektu, který má být zveřejněn. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je rekonstruovat přehradu Ogre na ochranu řeky Ogre, snížit vysoké riziko záplav a eroze pobřeží v městské oblasti a zajistit tak kvalitní životní prostředí a konkurenceschopnost hospodářské činnosti, jakož i ochranu životního prostředí. Cílovou skupinou projektu je místní správa, obyvatelé města a obchodníci postižené předchozími povodněmi a jejich důsledky. Realizace projektu zabrání zaplavení odpadních vod a znečištění podzemních vod a řek, zabrání rizikům znečištění životního prostředí a tím i ohrožení zdraví 6020 obyvatel.Projektové akce:•Výstavba – ochranná přehrada v Ogre City přestavba uzavíracích svahů, výstavba odvodňovacích systémů a přehrad na systém monitorování podzemních vod (monitoriace) ve městě Ogre, pro které stavební práce v Ogre City, posílení svahu, výstavba projektu na trvalém projektu, stavební drenážní systémy a přehrady vliv na systém sledování stavu podzemních vod (monitoriování), jakož i provádění obecných plánovacích prací v budově, projektový dozor nad projektem, který má být proveden v souladu s požadavky projektu, který má být zveřejněn. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je rekonstruovat přehradu Ogre na ochranu řeky Ogre, snížit vysoké riziko záplav a eroze pobřeží v městské oblasti a zajistit tak kvalitní životní prostředí a konkurenceschopnost hospodářské činnosti, jakož i ochranu životního prostředí. Cílovou skupinou projektu je místní správa, obyvatelé města a obchodníci postižené předchozími povodněmi a jejich důsledky. Realizace projektu zabrání zaplavení odpadních vod a znečištění podzemních vod a řek, zabrání rizikům znečištění životního prostředí a tím i ohrožení zdraví 6020 obyvatel.Projektové akce:•Výstavba – ochranná přehrada v Ogre City přestavba uzavíracích svahů, výstavba odvodňovacích systémů a přehrad na systém monitorování podzemních vod (monitoriace) ve městě Ogre, pro které stavební práce v Ogre City, posílení svahu, výstavba projektu na trvalém projektu, stavební drenážní systémy a přehrady vliv na systém sledování stavu podzemních vod (monitoriování), jakož i provádění obecných plánovacích prací v budově, projektový dozor nad projektem, který má být proveden v souladu s požadavky projektu, který má být zveřejněn. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail ná damba cosanta abhann Ogre a athchruthú, chun an baol ard tuilte agus creimeadh cósta i gceantar na cathrach a laghdú, rud a chinnteoidh timpeallacht mhaireachtála ar ardchaighdeán agus iomaíochas gníomhaíochta eacnamaíche, chomh maith le cosaint an chomhshaoil. Is é spriocghrúpa an tionscadail ná rialtas áitiúil, áitritheoirí na cathrach agus ceannaithe a raibh tionchar ag tuilte roimhe seo orthu agus a n-iarmhairtí. Cuirfidh cur i bhfeidhm an tionscadail cosc ar thuile an chórais fuíolluisce agus ar thruailliú isteach i screamhuisce agus in abhainn, cosc a chur ar rioscaí truaillithe comhshaoil agus ar an gcaoi sin bagairtí ar shláinte 6020 áitritheoir.Gníomhaíochtaí tionscadail: • Tógáil — damba cosanta in atógáil Ogre City ar fhánaí dúnta, ag tógáil córais draenála agus dambaí tionchar ar chóras breathnóireachta córas screamhuisce (monatóireacht) i gcathair Ogre, dá bhfuil oibreacha tógála i gCathair Ogre, an fána a neartú, tionscadal a thógáil ar thionscadal buan, tionchar córas draenála foirgneamh agus dambaí ar chóras breathnóireachta (faireachán) an chórais screamhuisce, chomh maith le hoibreacha pleanála ginearálta a dhéanamh san fhoirgneamh, maoirseacht tionscadail a dhéanamh chun an tionscadal a chur i gcrích i gcomhréir le ceanglais an tionscadail atá le foilsiú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail ná damba cosanta abhann Ogre a athchruthú, chun an baol ard tuilte agus creimeadh cósta i gceantar na cathrach a laghdú, rud a chinnteoidh timpeallacht mhaireachtála ar ardchaighdeán agus iomaíochas gníomhaíochta eacnamaíche, chomh maith le cosaint an chomhshaoil. Is é spriocghrúpa an tionscadail ná rialtas áitiúil, áitritheoirí na cathrach agus ceannaithe a raibh tionchar ag tuilte roimhe seo orthu agus a n-iarmhairtí. Cuirfidh cur i bhfeidhm an tionscadail cosc ar thuile an chórais fuíolluisce agus ar thruailliú isteach i screamhuisce agus in abhainn, cosc a chur ar rioscaí truaillithe comhshaoil agus ar an gcaoi sin bagairtí ar shláinte 6020 áitritheoir.Gníomhaíochtaí tionscadail: • Tógáil — damba cosanta in atógáil Ogre City ar fhánaí dúnta, ag tógáil córais draenála agus dambaí tionchar ar chóras breathnóireachta córas screamhuisce (monatóireacht) i gcathair Ogre, dá bhfuil oibreacha tógála i gCathair Ogre, an fána a neartú, tionscadal a thógáil ar thionscadal buan, tionchar córas draenála foirgneamh agus dambaí ar chóras breathnóireachta (faireachán) an chórais screamhuisce, chomh maith le hoibreacha pleanála ginearálta a dhéanamh san fhoirgneamh, maoirseacht tionscadail a dhéanamh chun an tionscadal a chur i gcrích i gcomhréir le ceanglais an tionscadail atá le foilsiú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail ná damba cosanta abhann Ogre a athchruthú, chun an baol ard tuilte agus creimeadh cósta i gceantar na cathrach a laghdú, rud a chinnteoidh timpeallacht mhaireachtála ar ardchaighdeán agus iomaíochas gníomhaíochta eacnamaíche, chomh maith le cosaint an chomhshaoil. Is é spriocghrúpa an tionscadail ná rialtas áitiúil, áitritheoirí na cathrach agus ceannaithe a raibh tionchar ag tuilte roimhe seo orthu agus a n-iarmhairtí. Cuirfidh cur i bhfeidhm an tionscadail cosc ar thuile an chórais fuíolluisce agus ar thruailliú isteach i screamhuisce agus in abhainn, cosc a chur ar rioscaí truaillithe comhshaoil agus ar an gcaoi sin bagairtí ar shláinte 6020 áitritheoir.Gníomhaíochtaí tionscadail: • Tógáil — damba cosanta in atógáil Ogre City ar fhánaí dúnta, ag tógáil córais draenála agus dambaí tionchar ar chóras breathnóireachta córas screamhuisce (monatóireacht) i gcathair Ogre, dá bhfuil oibreacha tógála i gCathair Ogre, an fána a neartú, tionscadal a thógáil ar thionscadal buan, tionchar córas draenála foirgneamh agus dambaí ar chóras breathnóireachta (faireachán) an chórais screamhuisce, chomh maith le hoibreacha pleanála ginearálta a dhéanamh san fhoirgneamh, maoirseacht tionscadail a dhéanamh chun an tionscadal a chur i gcrích i gcomhréir le ceanglais an tionscadail atá le foilsiú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je rekonstruirati jez Ogre za zaščito reke Ogre, zmanjšati visoko tveganje poplav in obalne erozije v mestnem območju ter tako zagotoviti visoko kakovostno življenjsko okolje in konkurenčnost gospodarske dejavnosti ter varstvo okolja. Ciljna skupina projekta so lokalna uprava, prebivalci mesta in trgovci, ki so jih prizadele prejšnje poplave in njihove posledice. Izvajanje projekta bo preprečilo poplave in onesnaževanje odpadnih voda v podzemno vodo in reko, preprečilo nevarnost onesnaževanja okolja in s tem tudi nevarnosti za zdravje 6020 prebivalcev.Projektni ukrepi:•Gradnja – zaščitni jez v Ogre Cityju obnova zapiranja pobočij, izgradnja drenažnih sistemov in vpliv jezov na sistem opazovanja (monitoriing) podzemne vode v mestu Ogre, za katerega gradbena dela v mestu Ogre, krepitev strmine, gradnja projekta na stalnem projektu, gradnja drenažnih sistemov in vpliv jezov na sistem opazovanja (monitoriing) podzemne vode ter izvedba splošnih načrtov v stavbi, nadzor projekta, ki se bo izvajal v skladu z zahtevami projekta, ki bo objavljen. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je rekonstruirati jez Ogre za zaščito reke Ogre, zmanjšati visoko tveganje poplav in obalne erozije v mestnem območju ter tako zagotoviti visoko kakovostno življenjsko okolje in konkurenčnost gospodarske dejavnosti ter varstvo okolja. Ciljna skupina projekta so lokalna uprava, prebivalci mesta in trgovci, ki so jih prizadele prejšnje poplave in njihove posledice. Izvajanje projekta bo preprečilo poplave in onesnaževanje odpadnih voda v podzemno vodo in reko, preprečilo nevarnost onesnaževanja okolja in s tem tudi nevarnosti za zdravje 6020 prebivalcev.Projektni ukrepi:•Gradnja – zaščitni jez v Ogre Cityju obnova zapiranja pobočij, izgradnja drenažnih sistemov in vpliv jezov na sistem opazovanja (monitoriing) podzemne vode v mestu Ogre, za katerega gradbena dela v mestu Ogre, krepitev strmine, gradnja projekta na stalnem projektu, gradnja drenažnih sistemov in vpliv jezov na sistem opazovanja (monitoriing) podzemne vode ter izvedba splošnih načrtov v stavbi, nadzor projekta, ki se bo izvajal v skladu z zahtevami projekta, ki bo objavljen. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je rekonstruirati jez Ogre za zaščito reke Ogre, zmanjšati visoko tveganje poplav in obalne erozije v mestnem območju ter tako zagotoviti visoko kakovostno življenjsko okolje in konkurenčnost gospodarske dejavnosti ter varstvo okolja. Ciljna skupina projekta so lokalna uprava, prebivalci mesta in trgovci, ki so jih prizadele prejšnje poplave in njihove posledice. Izvajanje projekta bo preprečilo poplave in onesnaževanje odpadnih voda v podzemno vodo in reko, preprečilo nevarnost onesnaževanja okolja in s tem tudi nevarnosti za zdravje 6020 prebivalcev.Projektni ukrepi:•Gradnja – zaščitni jez v Ogre Cityju obnova zapiranja pobočij, izgradnja drenažnih sistemov in vpliv jezov na sistem opazovanja (monitoriing) podzemne vode v mestu Ogre, za katerega gradbena dela v mestu Ogre, krepitev strmine, gradnja projekta na stalnem projektu, gradnja drenažnih sistemov in vpliv jezov na sistem opazovanja (monitoriing) podzemne vode ter izvedba splošnih načrtov v stavbi, nadzor projekta, ki se bo izvajal v skladu z zahtevami projekta, ki bo objavljen. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да се реконструира язовир Ogre за защита на река Ogre, да се намали високият риск от наводнения и брегова ерозия в района на града, като по този начин се осигури висококачествена жизнена среда и конкурентоспособност на икономическата дейност, както и опазване на околната среда. Целевата група на проекта е местното управление, жителите на града и търговците, засегнати от предишни наводнения и последиците от тях. Изпълнението на проекта ще предотврати наводненията и замърсяването на подпочвените води и реките, ще предотврати рисковете от замърсяване на околната среда и по този начин ще застраши здравето на 6020 жители. укрепване на наклона, изграждане на проект по постоянен проект, изграждане на отводнителни системи и въздействие на язовирите върху системата за наблюдение (мониторинг) на режима на подземните води, както и извършване на общи дейности по планиране в сградата, надзор на проекта за изпълнение на проекта в съответствие с изискванията на проекта, който предстои да бъде публикуван. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се реконструира язовир Ogre за защита на река Ogre, да се намали високият риск от наводнения и брегова ерозия в района на града, като по този начин се осигури висококачествена жизнена среда и конкурентоспособност на икономическата дейност, както и опазване на околната среда. Целевата група на проекта е местното управление, жителите на града и търговците, засегнати от предишни наводнения и последиците от тях. Изпълнението на проекта ще предотврати наводненията и замърсяването на подпочвените води и реките, ще предотврати рисковете от замърсяване на околната среда и по този начин ще застраши здравето на 6020 жители. укрепване на наклона, изграждане на проект по постоянен проект, изграждане на отводнителни системи и въздействие на язовирите върху системата за наблюдение (мониторинг) на режима на подземните води, както и извършване на общи дейности по планиране в сградата, надзор на проекта за изпълнение на проекта в съответствие с изискванията на проекта, който предстои да бъде публикуван. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се реконструира язовир Ogre за защита на река Ogre, да се намали високият риск от наводнения и брегова ерозия в района на града, като по този начин се осигури висококачествена жизнена среда и конкурентоспособност на икономическата дейност, както и опазване на околната среда. Целевата група на проекта е местното управление, жителите на града и търговците, засегнати от предишни наводнения и последиците от тях. Изпълнението на проекта ще предотврати наводненията и замърсяването на подпочвените води и реките, ще предотврати рисковете от замърсяване на околната среда и по този начин ще застраши здравето на 6020 жители. укрепване на наклона, изграждане на проект по постоянен проект, изграждане на отводнителни системи и въздействие на язовирите върху системата за наблюдение (мониторинг) на режима на подземните води, както и извършване на общи дейности по планиране в сградата, надзор на проекта за изпълнение на проекта в съответствие с изискванията на проекта, който предстои да бъде публикуван. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jibni mill-ġdid id-diga Ogre għad-difiża tax-xmara Ogre, li jnaqqas ir-riskju għoli ta’ għargħar u ta’ erożjoni kostali fiż-żona tal-belt, u b’hekk jiżgura ambjent ta’ għajxien ta’ kwalità għolja u l-kompetittività tal-attività ekonomika, kif ukoll il-protezzjoni ambjentali. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa l-gvern lokali, l-abitanti tal-belt u n-negozjanti affettwati minn għargħar preċedenti u l-konsegwenzi tagħhom. L-implimentazzjoni tal-proġett ser tipprevjeni l-għargħar tas-sistema tal-ilma mormi u t-tniġġis fl-ilma ta’ taħt l-art u fix-xmajjar, tipprevjeni r-riskji ta’ tniġġis ambjentali u b’hekk theddid għas-saħħa ta’ 6020 abitant.Azzjonijiet tal-proġett:•Kostruzzjoni — diga protettiva fil-Belt ta’ Ogre bini mill-ġdid ta’ għoljiet magħluqa, il-bini ta’ sistemi tad-drenaġġ u l-impatt tad-digi fuq is-sistema ta’ osservazzjoni (monitoraġġ) tar-reġim tal-ilma ta’ taħt l-art fil-belt ta’ Ogre, li għaliha taħdem il-kostruzzjoni f’Ogre City, it-tisħiħ tal-inklinazzjoni, il-kostruzzjoni ta’ proġett fuq proġett permanenti, il-bini ta’ sistemi ta’ drenaġġ u l-impatt tad-digi fuq is-sistema ta’ osservazzjoni (monitoraġġ) tar-reġim tal-ilma ta’ taħt l-art, kif ukoll it-twettiq ta’ xogħlijiet ta’ ppjanar ġenerali fil-bini, is-superviżjoni tal-proġett għall-proġett li għandu jitwettaq skont ir-rekwiżiti tal-proġett li għandu jiġi ppubblikat. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jibni mill-ġdid id-diga Ogre għad-difiża tax-xmara Ogre, li jnaqqas ir-riskju għoli ta’ għargħar u ta’ erożjoni kostali fiż-żona tal-belt, u b’hekk jiżgura ambjent ta’ għajxien ta’ kwalità għolja u l-kompetittività tal-attività ekonomika, kif ukoll il-protezzjoni ambjentali. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa l-gvern lokali, l-abitanti tal-belt u n-negozjanti affettwati minn għargħar preċedenti u l-konsegwenzi tagħhom. L-implimentazzjoni tal-proġett ser tipprevjeni l-għargħar tas-sistema tal-ilma mormi u t-tniġġis fl-ilma ta’ taħt l-art u fix-xmajjar, tipprevjeni r-riskji ta’ tniġġis ambjentali u b’hekk theddid għas-saħħa ta’ 6020 abitant.Azzjonijiet tal-proġett:•Kostruzzjoni — diga protettiva fil-Belt ta’ Ogre bini mill-ġdid ta’ għoljiet magħluqa, il-bini ta’ sistemi tad-drenaġġ u l-impatt tad-digi fuq is-sistema ta’ osservazzjoni (monitoraġġ) tar-reġim tal-ilma ta’ taħt l-art fil-belt ta’ Ogre, li għaliha taħdem il-kostruzzjoni f’Ogre City, it-tisħiħ tal-inklinazzjoni, il-kostruzzjoni ta’ proġett fuq proġett permanenti, il-bini ta’ sistemi ta’ drenaġġ u l-impatt tad-digi fuq is-sistema ta’ osservazzjoni (monitoraġġ) tar-reġim tal-ilma ta’ taħt l-art, kif ukoll it-twettiq ta’ xogħlijiet ta’ ppjanar ġenerali fil-bini, is-superviżjoni tal-proġett għall-proġett li għandu jitwettaq skont ir-rekwiżiti tal-proġett li għandu jiġi ppubblikat. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jibni mill-ġdid id-diga Ogre għad-difiża tax-xmara Ogre, li jnaqqas ir-riskju għoli ta’ għargħar u ta’ erożjoni kostali fiż-żona tal-belt, u b’hekk jiżgura ambjent ta’ għajxien ta’ kwalità għolja u l-kompetittività tal-attività ekonomika, kif ukoll il-protezzjoni ambjentali. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa l-gvern lokali, l-abitanti tal-belt u n-negozjanti affettwati minn għargħar preċedenti u l-konsegwenzi tagħhom. L-implimentazzjoni tal-proġett ser tipprevjeni l-għargħar tas-sistema tal-ilma mormi u t-tniġġis fl-ilma ta’ taħt l-art u fix-xmajjar, tipprevjeni r-riskji ta’ tniġġis ambjentali u b’hekk theddid għas-saħħa ta’ 6020 abitant.Azzjonijiet tal-proġett:•Kostruzzjoni — diga protettiva fil-Belt ta’ Ogre bini mill-ġdid ta’ għoljiet magħluqa, il-bini ta’ sistemi tad-drenaġġ u l-impatt tad-digi fuq is-sistema ta’ osservazzjoni (monitoraġġ) tar-reġim tal-ilma ta’ taħt l-art fil-belt ta’ Ogre, li għaliha taħdem il-kostruzzjoni f’Ogre City, it-tisħiħ tal-inklinazzjoni, il-kostruzzjoni ta’ proġett fuq proġett permanenti, il-bini ta’ sistemi ta’ drenaġġ u l-impatt tad-digi fuq is-sistema ta’ osservazzjoni (monitoraġġ) tar-reġim tal-ilma ta’ taħt l-art, kif ukoll it-twettiq ta’ xogħlijiet ta’ ppjanar ġenerali fil-bini, is-superviżjoni tal-proġett għall-proġett li għandu jitwettaq skont ir-rekwiżiti tal-proġett li għandu jiġi ppubblikat. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é reconstruir a barragem de defesa do rio Ogre, reduzir o elevado risco de inundações e erosão costeira na zona da cidade, assegurando assim um ambiente de vida de elevada qualidade e a competitividade da atividade económica, bem como a proteção do ambiente. O grupo-alvo do projeto é o governo local, os habitantes da cidade e os comerciantes afetados por inundações anteriores e as suas consequências. A execução do projeto evitará inundações no sistema de águas residuais e a poluição das águas subterrâneas e dos rios, prevenirá riscos de poluição ambiental e, por conseguinte, também ameaças para a saúde de 6020 habitantes.Ações do projeto:•Construção – barragem de proteção na cidade de Ogre, reconstrução de encostas de encerramento, construção de sistemas de drenagem e impacto das barragens no sistema de observação do regime de águas subterrâneas (monitorização) na cidade de Ogre, para as quais as obras de construção na cidade de Ogre, o reforço da encosta, a construção de um projeto num projeto permanente, a construção de sistemas de drenagem e o impacto das barragens no sistema de observação do regime de águas subterrâneas (monitorização), bem como a realização de obras de planeamento geral no edifício, a supervisão do projeto a realizar em conformidade com os requisitos do projeto a publicar. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é reconstruir a barragem de defesa do rio Ogre, reduzir o elevado risco de inundações e erosão costeira na zona da cidade, assegurando assim um ambiente de vida de elevada qualidade e a competitividade da atividade económica, bem como a proteção do ambiente. O grupo-alvo do projeto é o governo local, os habitantes da cidade e os comerciantes afetados por inundações anteriores e as suas consequências. A execução do projeto evitará inundações no sistema de águas residuais e a poluição das águas subterrâneas e dos rios, prevenirá riscos de poluição ambiental e, por conseguinte, também ameaças para a saúde de 6020 habitantes.Ações do projeto:•Construção – barragem de proteção na cidade de Ogre, reconstrução de encostas de encerramento, construção de sistemas de drenagem e impacto das barragens no sistema de observação do regime de águas subterrâneas (monitorização) na cidade de Ogre, para as quais as obras de construção na cidade de Ogre, o reforço da encosta, a construção de um projeto num projeto permanente, a construção de sistemas de drenagem e o impacto das barragens no sistema de observação do regime de águas subterrâneas (monitorização), bem como a realização de obras de planeamento geral no edifício, a supervisão do projeto a realizar em conformidade com os requisitos do projeto a publicar. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é reconstruir a barragem de defesa do rio Ogre, reduzir o elevado risco de inundações e erosão costeira na zona da cidade, assegurando assim um ambiente de vida de elevada qualidade e a competitividade da atividade económica, bem como a proteção do ambiente. O grupo-alvo do projeto é o governo local, os habitantes da cidade e os comerciantes afetados por inundações anteriores e as suas consequências. A execução do projeto evitará inundações no sistema de águas residuais e a poluição das águas subterrâneas e dos rios, prevenirá riscos de poluição ambiental e, por conseguinte, também ameaças para a saúde de 6020 habitantes.Ações do projeto:•Construção – barragem de proteção na cidade de Ogre, reconstrução de encostas de encerramento, construção de sistemas de drenagem e impacto das barragens no sistema de observação do regime de águas subterrâneas (monitorização) na cidade de Ogre, para as quais as obras de construção na cidade de Ogre, o reforço da encosta, a construção de um projeto num projeto permanente, a construção de sistemas de drenagem e o impacto das barragens no sistema de observação do regime de águas subterrâneas (monitorização), bem como a realização de obras de planeamento geral no edifício, a supervisão do projeto a realizar em conformidade com os requisitos do projeto a publicar. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at rekonstruere Ogre-flodforsvarsdæmningen Ogre, at reducere den høje risiko for oversvømmelser og kysterosion i byområdet og dermed sikre høj livskvalitet og konkurrenceevne for den økonomiske aktivitet samt miljøbeskyttelse. Projektets målgruppe er lokalforvaltning, indbyggere i byen og købmænd, der er ramt af tidligere oversvømmelser og deres konsekvenser. Projektgennemførelse vil forhindre oversvømmelser af spildevand og forurening af grundvand og floder, forebygge risici for miljøforurening og dermed også trusler mod sundheden for 6020 indbyggere.Projektaktioner:•Bygge- og anlægsdæmning i Ogre City genopbygger lukke skråninger, opførelse af dræningssystemer og dæmninger indvirkning på grundvandsregimets overvågningssystem (overvågning) i byen Ogre, for hvilke byggearbejder i Ogre City styrkelse af hældningen, opførelse af et permanent projekt, opførelse af dræningssystemer og dæmningers indvirkning på grundvandsovervågningssystemet (overvågning) samt udførelse af generelle planlægningsarbejder i bygningen, projekttilsyn med projektet, der skal udføres i overensstemmelse med kravene i det projekt, der skal offentliggøres. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at rekonstruere Ogre-flodforsvarsdæmningen Ogre, at reducere den høje risiko for oversvømmelser og kysterosion i byområdet og dermed sikre høj livskvalitet og konkurrenceevne for den økonomiske aktivitet samt miljøbeskyttelse. Projektets målgruppe er lokalforvaltning, indbyggere i byen og købmænd, der er ramt af tidligere oversvømmelser og deres konsekvenser. Projektgennemførelse vil forhindre oversvømmelser af spildevand og forurening af grundvand og floder, forebygge risici for miljøforurening og dermed også trusler mod sundheden for 6020 indbyggere.Projektaktioner:•Bygge- og anlægsdæmning i Ogre City genopbygger lukke skråninger, opførelse af dræningssystemer og dæmninger indvirkning på grundvandsregimets overvågningssystem (overvågning) i byen Ogre, for hvilke byggearbejder i Ogre City styrkelse af hældningen, opførelse af et permanent projekt, opførelse af dræningssystemer og dæmningers indvirkning på grundvandsovervågningssystemet (overvågning) samt udførelse af generelle planlægningsarbejder i bygningen, projekttilsyn med projektet, der skal udføres i overensstemmelse med kravene i det projekt, der skal offentliggøres. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at rekonstruere Ogre-flodforsvarsdæmningen Ogre, at reducere den høje risiko for oversvømmelser og kysterosion i byområdet og dermed sikre høj livskvalitet og konkurrenceevne for den økonomiske aktivitet samt miljøbeskyttelse. Projektets målgruppe er lokalforvaltning, indbyggere i byen og købmænd, der er ramt af tidligere oversvømmelser og deres konsekvenser. Projektgennemførelse vil forhindre oversvømmelser af spildevand og forurening af grundvand og floder, forebygge risici for miljøforurening og dermed også trusler mod sundheden for 6020 indbyggere.Projektaktioner:•Bygge- og anlægsdæmning i Ogre City genopbygger lukke skråninger, opførelse af dræningssystemer og dæmninger indvirkning på grundvandsregimets overvågningssystem (overvågning) i byen Ogre, for hvilke byggearbejder i Ogre City styrkelse af hældningen, opførelse af et permanent projekt, opførelse af dræningssystemer og dæmningers indvirkning på grundvandsovervågningssystemet (overvågning) samt udførelse af generelle planlægningsarbejder i bygningen, projekttilsyn med projektet, der skal udføres i overensstemmelse med kravene i det projekt, der skal offentliggøres. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este de a reconstrui barajul de apărare a râului Ogre Ogre, de a reduce riscul ridicat de inundații și eroziuni costiere în zona orașului, asigurând astfel un mediu de viață de înaltă calitate și competitivitatea activității economice, precum și protecția mediului. Grupul țintă al proiectului este administrația locală, locuitorii orașului și comercianții afectați de inundațiile anterioare și consecințele acestora. Implementarea proiectului va preveni inundarea sistemului de ape uzate și poluarea în apele subterane și fluviale, prevenirea riscurilor de poluare a mediului și, prin urmare, amenințările la adresa sănătății a 6020 de locuitori. Acțiuni de proiect:•Construcția – baraj de protecție în Ogre City reconstruirea pantelor de închidere, construirea de sisteme de drenaj și baraje cu impact asupra sistemului de observare a apelor subterane (monitorizare) în orașul Ogre, pentru care lucrări de construcții în Ogre City, consolidarea pantei, construirea unui proiect permanent, construirea de sisteme de drenaj și baraje cu impact asupra sistemului de observare (monitorizare) a regimului apelor subterane, precum și realizarea lucrărilor de planificare generală în clădire, supravegherea proiectului pentru realizarea proiectului în conformitate cu cerințele proiectului care urmează să fie publicat. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a reconstrui barajul de apărare a râului Ogre Ogre, de a reduce riscul ridicat de inundații și eroziuni costiere în zona orașului, asigurând astfel un mediu de viață de înaltă calitate și competitivitatea activității economice, precum și protecția mediului. Grupul țintă al proiectului este administrația locală, locuitorii orașului și comercianții afectați de inundațiile anterioare și consecințele acestora. Implementarea proiectului va preveni inundarea sistemului de ape uzate și poluarea în apele subterane și fluviale, prevenirea riscurilor de poluare a mediului și, prin urmare, amenințările la adresa sănătății a 6020 de locuitori. Acțiuni de proiect:•Construcția – baraj de protecție în Ogre City reconstruirea pantelor de închidere, construirea de sisteme de drenaj și baraje cu impact asupra sistemului de observare a apelor subterane (monitorizare) în orașul Ogre, pentru care lucrări de construcții în Ogre City, consolidarea pantei, construirea unui proiect permanent, construirea de sisteme de drenaj și baraje cu impact asupra sistemului de observare (monitorizare) a regimului apelor subterane, precum și realizarea lucrărilor de planificare generală în clădire, supravegherea proiectului pentru realizarea proiectului în conformitate cu cerințele proiectului care urmează să fie publicat. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a reconstrui barajul de apărare a râului Ogre Ogre, de a reduce riscul ridicat de inundații și eroziuni costiere în zona orașului, asigurând astfel un mediu de viață de înaltă calitate și competitivitatea activității economice, precum și protecția mediului. Grupul țintă al proiectului este administrația locală, locuitorii orașului și comercianții afectați de inundațiile anterioare și consecințele acestora. Implementarea proiectului va preveni inundarea sistemului de ape uzate și poluarea în apele subterane și fluviale, prevenirea riscurilor de poluare a mediului și, prin urmare, amenințările la adresa sănătății a 6020 de locuitori. Acțiuni de proiect:•Construcția – baraj de protecție în Ogre City reconstruirea pantelor de închidere, construirea de sisteme de drenaj și baraje cu impact asupra sistemului de observare a apelor subterane (monitorizare) în orașul Ogre, pentru care lucrări de construcții în Ogre City, consolidarea pantei, construirea unui proiect permanent, construirea de sisteme de drenaj și baraje cu impact asupra sistemului de observare (monitorizare) a regimului apelor subterane, precum și realizarea lucrărilor de planificare generală în clădire, supravegherea proiectului pentru realizarea proiectului în conformitate cu cerințele proiectului care urmează să fie publicat. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att rekonstruera Ogre flodförsvarsdammen Ogre, minska den höga risken för översvämningar och kusterosion i stadsområdet och därmed säkerställa en högkvalitativ livsmiljö och konkurrenskraft för ekonomisk verksamhet samt miljöskydd. Projektets målgrupp är lokala myndigheter, invånare i staden och köpmän som drabbats av tidigare översvämningar och deras konsekvenser. Projektgenomförandet kommer att förhindra översvämningar av avloppsvatten och föroreningar i grundvatten och floder, förebygga miljöföroreningar och därmed även hot mot hälsan för 6020 invånare.Projekt:•Konstruktion – skyddande damm i Ogre City ombyggnad av sluttningar, konstruktion av dräneringssystem och dammar påverkar systemet för övervakning av grundvattenregimen i staden Ogre, för vilket byggarbeten i Ogre City. förstärkning av sluttningen, uppförande av ett permanent projekt, dräneringssystem och dammars inverkan på systemet för observation av grundvattenregim (övervakning) samt genomförande av allmänna planeringsarbeten i byggnaden, projektövervakning av projektet som ska genomföras i enlighet med kraven i det projekt som ska offentliggöras. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att rekonstruera Ogre flodförsvarsdammen Ogre, minska den höga risken för översvämningar och kusterosion i stadsområdet och därmed säkerställa en högkvalitativ livsmiljö och konkurrenskraft för ekonomisk verksamhet samt miljöskydd. Projektets målgrupp är lokala myndigheter, invånare i staden och köpmän som drabbats av tidigare översvämningar och deras konsekvenser. Projektgenomförandet kommer att förhindra översvämningar av avloppsvatten och föroreningar i grundvatten och floder, förebygga miljöföroreningar och därmed även hot mot hälsan för 6020 invånare.Projekt:•Konstruktion – skyddande damm i Ogre City ombyggnad av sluttningar, konstruktion av dräneringssystem och dammar påverkar systemet för övervakning av grundvattenregimen i staden Ogre, för vilket byggarbeten i Ogre City. förstärkning av sluttningen, uppförande av ett permanent projekt, dräneringssystem och dammars inverkan på systemet för observation av grundvattenregim (övervakning) samt genomförande av allmänna planeringsarbeten i byggnaden, projektövervakning av projektet som ska genomföras i enlighet med kraven i det projekt som ska offentliggöras. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att rekonstruera Ogre flodförsvarsdammen Ogre, minska den höga risken för översvämningar och kusterosion i stadsområdet och därmed säkerställa en högkvalitativ livsmiljö och konkurrenskraft för ekonomisk verksamhet samt miljöskydd. Projektets målgrupp är lokala myndigheter, invånare i staden och köpmän som drabbats av tidigare översvämningar och deras konsekvenser. Projektgenomförandet kommer att förhindra översvämningar av avloppsvatten och föroreningar i grundvatten och floder, förebygga miljöföroreningar och därmed även hot mot hälsan för 6020 invånare.Projekt:•Konstruktion – skyddande damm i Ogre City ombyggnad av sluttningar, konstruktion av dräneringssystem och dammar påverkar systemet för övervakning av grundvattenregimen i staden Ogre, för vilket byggarbeten i Ogre City. förstärkning av sluttningen, uppförande av ett permanent projekt, dräneringssystem och dammars inverkan på systemet för observation av grundvattenregim (övervakning) samt genomförande av allmänna planeringsarbeten i byggnaden, projektövervakning av projektet som ska genomföras i enlighet med kraven i det projekt som ska offentliggöras. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 20:48, 10 October 2024
Project Q3057347 in Latvia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Prevent the risk of flooding and coastal erosion in the Ogre urban area by reconstructing the Ogre River’s non-sustaining protective dam |
Project Q3057347 in Latvia |
Statements
785,970.33 Euro
0 references
924,670.98 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
28 July 2015
0 references
27 December 2015
0 references
Ogres novada pašvaldība
0 references
56°49'9.12"N, 24°36'26.78"E
0 references
Projekta mērķis ir veikt Ogres upes neapplūstoša aizsargdambja Ogrē rekonstrukciju, samazināt augstu plūdu un krasta erozijas risku apdraudējumu pilsētas teritorijā, tādējādi nodrošinot iedzīvotājiem kvalitatīvu dzīves vidi un saimnieciskās darbības konkurētspēju un turpmāku pastāvēšanu, kā arī vides aizsardzību.Projekta mērķa grupa ir pašvaldība, pilsētas iedzīvotāji un komersanti, kurus ietekmējuši pirms tam bijušie plūdi un to radītās sekas. Projekta īstenošana novērsīs kanalizācijas sistēmu pārplūšanu un piesārņojuma nokļūšanu gruntsūdeņos un upē, tiks novērsti vides piesārņojuma riski un līdz ar to arī draudi 6020 iedzīvotāju veselībai.Projekta darbības:•Būvniecība - aizsargdambja Ogres pilsētā pārbūve, nostiprinot nogāzes, izbūvējot drenāžas sistēmas un dambja ietekmes uz gruntsūdens režīmu novērojumu (monitoringa) sistēmu, kā arī veicot labiekārtošanas darbus.•Būvuzraudzība – noslēgts līgums ar atbilstoši sertificētu izpildītāju, lai būvdarbi atbilstu visiem kvalitātes un būvdarbu normatīvu prasībām.•Autoruzraudzība - veiks tehniskā projekta izstrādātājs, lai būvdarbi notiktu saskaņā ar tehnisko projektu.•Publicitātes pasākumu nodrošināšana – veikti obligātie informatīvie un publicitātes pasākumi ievērojot vadlīnijas par ES Struktūrfondu projektu publicitāti t.i., publikācijas pašvaldības mājas lapā, lielformāta informācijas stends, pastāvīga informācijas plāksne.Projekta īstenošanas laiks pēc līguma noslēgšanas par projekta īstenošanu ir 5 mēneši un projekta kopējais budžets ir 1 403 157,74 EUR, no kuriem Eiropas reģionālā attīstības fonda finansējums ir 1 049 855.44 EUR. (Latvian)
0 references
The aim of the project is to reconstruct the Ogre river defence dam Ogre, to reduce the high risk of flooding and coastal erosion in the city area, thus ensuring high quality living environment and competitiveness of economic activity, as well as environmental protection.The target group of the project is local government, inhabitants of the city and merchants affected by previous floods and their consequences. Project implementation will prevent wastewater system flooding and pollution into groundwater and river, prevent risks of environmental pollution and thus also threats to the health of 6020 inhabitants.Project actions:•Construction – protective dam in Ogre City rebuilding of closing slopes, constructing drainage systems and dams impact on groundwater regime observation (monitoriing) system in the city of Ogre, for which construction works in Ogre City, strengthening of the slope, constructing project on a permanent project, building drainage systems and dams impact on groundwater regime observation (monitoriing) system, as well as carrying out general planning works in the building, project supervision for the project to be performed in accordance with the requirements of the project to be published. (English)
15 July 2021
0.985696243631268
0 references
L’objectif du projet est de reconstruire un barrage protecteur non inflammable de la rivière Ogre à Ogre, afin de réduire les risques d’inondation et d’érosion côtière sur le territoire de la ville, assurant ainsi un environnement de vie de qualité et la compétitivité des activités économiques et la poursuite des activités économiques, ainsi que la protection de l’environnement. Le groupe cible du projet est la municipalité, les citadins et les commerçants touchés par les inondations précédentes et leurs conséquences. La mise en œuvre du projet empêchera l’écoulement des systèmes d’assainissement et de pollution dans les eaux souterraines et fluviales, les risques de pollution environnementale et donc la santé de 6020 habitants seront éliminés.Activités du projet:•Construction — reconstruction d’un barrage de protection dans la ville d’Ogre, renforcement des pentes, construction de systèmes de drainage et système de surveillance de l’impact du barrage sur le régime des eaux souterraines, ainsi que réalisation de travaux d’amélioration.•Contrôle de la construction — supervision — un contrat a été conclu avec un contractant dûment certifié afin que les travaux soient conformes à toutes les exigences de la réglementation de qualité et de construction. (French)
25 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, einen nicht entflammbaren Schutzdamm des Flusses Ogre in Ogre zu rekonstruieren, das Risiko von Überschwemmungen und Küstenerosion auf dem Territorium der Stadt zu verringern, um so ein hochwertiges Lebensumfeld und die Wettbewerbsfähigkeit der wirtschaftlichen Aktivitäten und das Fortbestehen von wirtschaftlichen Aktivitäten sowie den Umweltschutz zu gewährleisten. Die Durchführung des Projekts wird den Fluss von Kanalisationen und die Verschmutzung in das Grundwasser und den Fluss verhindern, die Risiken der Umweltverschmutzung und damit die Gesundheit von 6020 Einwohnern beseitigen.Projektaktivitäten:•Konstruktion – Wiederaufbau eines Schutzdamms in der Stadt Ogre, Stärkung der Hänge, Errichtung von Entwässerungssysteme und ein System zur Überwachung der Auswirkungen des Staudamms auf das Grundwasser sowie die Durchführung von Verbesserungsarbeiten. (German)
28 November 2021
0 references
Het doel van het project is om een niet-ontvlambare beschermende dam van de Ogre in Ogre te herbouwen, het risico op overstromingen en kusterosie op het grondgebied van de stad te verminderen, waardoor een leefomgeving van hoge kwaliteit en het concurrentievermogen van economische activiteiten en het voortbestaan van economische activiteiten, alsook milieubescherming worden gewaarborgd. De doelgroep van het project is gemeente, stadsbewoners en kooplieden die getroffen zijn door eerdere overstromingen en de gevolgen daarvan. De uitvoering van het project zal de toevoer van rioleringssystemen en vervuiling in het grondwater en de rivier voorkomen, de risico’s van milieuvervuiling en dus de gezondheid van 6020 inwoners zullen worden uitgeschakeld.Projectactiviteiten:•Bouw — wederopbouw van een beschermende dam in de stad Ogre, versterking van hellingen, aanleg van drainagesystemen en een systeem voor het monitoren van de impact van de dam op het grondwaterregime, alsmede het uitvoeren van verbeteringswerkzaamheden.• Toezicht op de bouw — toezicht op de bouw — er is een contract gesloten met een naar behoren gecertificeerde contractant, zodat de werkzaamheden voldoen aan alle eisen van de kwaliteit en de bouwvoorschriften. • toezicht door de auteur — zal worden uitgevoerd door de projectontwikkelaar van het technisch project, zodat de bouwwerkzaamheden worden uitgevoerd in het kader van de structuurfondsen, dat wil zeggen dat de bouwwerkzaamheden worden uitgevoerd in overeenstemming met de openbare aanbesteding. (Dutch)
28 November 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di ricostruire una diga protettiva non infiammabile del fiume Ogre in Ogre, di ridurre il rischio di inondazioni e di erosione costiera nel territorio della città, garantendo così un ambiente di vita di alta qualità e la competitività delle attività economiche e la continuità delle attività economiche, nonché la tutela dell'ambiente. Il gruppo target del progetto è il comune, i residenti e i commercianti colpiti dalle inondazioni precedenti e le loro conseguenze. L'attuazione del progetto impedirà il flusso dei sistemi fognari e dell'inquinamento nelle acque sotterranee e fluviali, i rischi di inquinamento ambientale e quindi la salute di 6020 abitanti saranno eliminati.Attività del progetto:•Costruzione — ricostruzione di una diga protettiva nella città di Ogre, rafforzamento dei pendii, costruzione di sistemi di drenaggio e un sistema di monitoraggio dell'impatto della diga sul regime delle acque sotterranee, nonché realizzazione di lavori di miglioramento.• Vigilanza delle costruzioni — supervisione della costruzione — è stato concluso un contratto con un appaltatore debitamente certificato in modo che i lavori siano stati realizzati in modo permanente in modo che i lavori siano conformi a tutti i requisiti della normativa di qualità e di costruzione. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es reconstruir una presa protectora no inflamable del río Ogre en Ogre, reducir el riesgo de inundaciones y erosión costera en el territorio de la ciudad, garantizando así un entorno de vida de alta calidad y la competitividad de las actividades económicas y la continuidad de las actividades económicas, así como la protección del medio ambiente. La ejecución del proyecto evitará el flujo de sistemas de alcantarillado y la contaminación hacia las aguas subterráneas y el río, se eliminarán los riesgos de contaminación ambiental y por lo tanto la salud de 6020 habitantes. Actividades del proyecto:•Construcción — reconstrucción de una presa protectora en la ciudad de Ogre, fortalecimiento de la pendiente, construcción de sistemas de drenaje y un sistema de seguimiento del impacto de la presa en el régimen de aguas subterráneas, así como la realización de obras de mejora.• Supervisión de la construcción — se ha celebrado un contrato con un contratista debidamente certificado para que las obras cumplan con todos los requisitos del proyecto de calidad y la normativa de construcción.• Supervisión del autor — se llevará a cabo la supervisión de la construcción — se ha celebrado un contrato con un contratista debidamente certificado para que las obras cumplan con todos los requisitos de la normativa de calidad y construcción.• Supervisión del autor — se llevará a cabo por el promotor del proyecto técnico, de modo que la información de las obras se lleve a cabo de conformidad con las medidas técnicas, y se lleven a cabo las medidas de publicidad del proyecto, de acuerdo con las medidas de publicidad del proyecto, de acuerdo con los fondos de la UE, de acuerdo con los proyectos de conformidad con las normas de construcción. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on rekonstrueerida Ogre jõe kaitsetamm Ogre, et vähendada suurt üleujutuste ja rannikuerosiooni ohtu linnapiirkonnas, tagades seeläbi kvaliteetse elukeskkonna ja majandustegevuse konkurentsivõime, samuti keskkonnakaitse. Projekti sihtrühmaks on kohalik omavalitsus, linna elanikud ja kaupmehed, keda mõjutavad varasemad üleujutused ja nende tagajärjed. Projekti rakendamine hoiab ära reoveesüsteemi üleujutusi ja reostamist põhjavette ja jõgedesse, väldib keskkonnareostuse ohtu ja seega ka ohtu 6020 elaniku tervisele.Projektmeetmed:•Ehitamine – kaitsetamm Ogre Citys sulgevate nõlvade ümberehitamine, kuivendussüsteemide ehitamine ja tammide mõju põhjavee režiimi vaatlussüsteemile (monitoriing) Ogre linnas, mille ehitustööd Ogre Citys, nõlva tugevdamine, projekti ehitamine alalisele projektile, kuivendussüsteemide ehitamine ja tammide mõju põhjaveerežiimi seiresüsteemile (monitoriing) ning üldplaneeringute teostamine hoones, projekti järelevalve vastavalt avaldatava projekti nõuetele. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Projekto tikslas – rekonstruoti Ogre upės apsaugos užtvanką, sumažinti didelę potvynių ir pakrančių erozijos miesto teritorijoje riziką, taip užtikrinant kokybišką gyvenimo aplinką ir ekonominės veiklos konkurencingumą, taip pat aplinkos apsaugą. Projekto tikslinė grupė yra vietos valdžia, miesto gyventojai ir prekybininkai, nukentėję nuo ankstesnių potvynių ir jų padarinių. Projekto įgyvendinimas padės išvengti nuotekų sistemos potvynių ir taršos į požeminį vandenį ir upę, užkirsti kelią aplinkos taršos pavojui, taigi ir 6020 gyventojų sveikatai.Projekto veiksmai:•Statyba – apsauginė užtvanka Ogre City uždaromų šlaitų atstatymui, drenažo sistemų ir užtvankų poveikio požeminio vandens režimo stebėjimo (monitorių) sistemai Ogre mieste, kurio statybos darbai Ogre mieste, statant nuolydį, statant projektą nuolatiniame projekte, statant drenažo sistemas ir užtvankų poveikį požeminio vandens režimo stebėjimo (stebėjimo) sistemai, taip pat atliekant bendrus statybos darbus pastate, vykdant projekto priežiūrą pagal skelbtino projekto reikalavimus. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Cilj projekta je rekonstrukcija obrambene brane rijeke Ogre Ogre, smanjenje visokog rizika od poplava i erozije obale na području grada, čime se osigurava kvalitetan životni okoliš i konkurentnost gospodarske aktivnosti, kao i zaštita okoliša. Ciljna skupina projekta su lokalna samouprava, stanovnici grada i trgovci pogođeni prethodnim poplavama i njihove posljedice. Provedba projekta spriječit će poplave sustava otpadnih voda i zagađenje podzemnih voda i rijeka, spriječiti rizike od zagađenja okoliša, a time i prijetnje zdravlju 6020 stanovnika. Projektne akcije:• Izgradnja – zaštitna brana u Ogre Cityju obnova zatvaranja padina, izgradnja sustava odvodnje i utjecaja brana na sustav promatranja režima podzemnih voda (monitoriing) u gradu Ogreu, za koji građevinski radovi u Ogre Cityju, jačanje nagiba, izgradnja projekta na trajnom projektu, odvodnja zgrada i utjecaj brana na sustav promatranja (monitorij) režima podzemnih voda, kao i izvođenje općih građevinskih radova u zgradi, nadzor projekta koji će se provoditi u skladu sa zahtjevima projekta koji će se objaviti. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η ανακατασκευή του αμυντικού φράγματος Ogre του ποταμού Ogre, προκειμένου να μειωθεί ο υψηλός κίνδυνος πλημμύρας και διάβρωσης των ακτών στην περιοχή της πόλης, εξασφαλίζοντας έτσι υψηλής ποιότητας περιβάλλον διαβίωσης και ανταγωνιστικότητα της οικονομικής δραστηριότητας, καθώς και την προστασία του περιβάλλοντος.Η ομάδα στόχος του έργου είναι η τοπική αυτοδιοίκηση, οι κάτοικοι της πόλης και οι έμποροι που επλήγησαν από τις προηγούμενες πλημμύρες και οι συνέπειές τους. Η υλοποίηση του έργου θα αποτρέψει τις πλημμύρες και τη ρύπανση των υπόγειων υδάτων και των ποταμών του συστήματος λυμάτων, θα αποτρέψει τους κινδύνους ρύπανσης του περιβάλλοντος και, ως εκ τούτου, θα απειλήσει την υγεία 6020 κατοίκων. Δράσεις έργου:•Κατασκευή — προστατευτικό φράγμα στην πόλη Ogre για την ανακατασκευή των κλιμάκων κλεισίματος, κατασκευή συστημάτων αποστράγγισης και επιπτώσεων των φραγμάτων στο σύστημα παρατήρησης του καθεστώτος των υπόγειων υδάτων (παρακολούθηση) στην πόλη Ogre, για την οποία υπάρχουν κατασκευαστικές εργασίες στην πόλη Ogre, η ενίσχυση της κλίσης, η κατασκευή έργου σε μόνιμο έργο, τα συστήματα αποστράγγισης κτιρίων και οι επιπτώσεις των φραγμάτων στο σύστημα παρατήρησης (παρακολούθησης) του καθεστώτος των υπόγειων υδάτων, καθώς και η εκτέλεση εργασιών γενικού σχεδιασμού στο κτίριο, η επίβλεψη του έργου για την εκτέλεση του έργου σύμφωνα με τις απαιτήσεις του προς δημοσίευση έργου. (Greek)
3 August 2022
0 references
Cieľom projektu je rekonštrukcia obrannej priehrady Ogre rieky Ogre, zníženie vysokého rizika záplav a erózie pobrežia v mestskej oblasti, čím sa zabezpečí kvalitné životné prostredie a konkurencieschopnosť hospodárskej činnosti, ako aj ochrana životného prostredia. Cieľovou skupinou projektu je miestna samospráva, obyvatelia mesta a obchodníci postihnutí predchádzajúcimi záplavami a ich dôsledkami. Realizácia projektu zabráni zaplaveniu odpadových vôd a znečisteniu podzemných vôd a riek, zabráni riziku znečistenia životného prostredia, a tým aj ohrozeniu zdravia 6020 obyvateľov.Projektové akcie:•Výstavba – ochranná priehrada v Ogre City prestavba uzatvárajúcich svahov, výstavba drenážnych systémov a hrádzí vplyv na pozorovanie podzemných vôd (monitorovanie) v meste Ogre, pre ktoré stavebné práce v Ogre City, posilnenie svahu, výstavba projektu na trvalom projekte, stavebné odvodňovacie systémy a vplyv hrádzí na systém pozorovania podzemných vôd (monitorovanie), ako aj vykonávanie všeobecných plánovacích prác v budove, projektový dohľad nad projektom, ktorý sa má vykonať v súlade s požiadavkami projektu, ktorý sa má uverejniť. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on jälleenrakentaa Ogre-joen puolustuspato Ogre, vähentää tulvien ja rannikoiden eroosion riskiä kaupunkialueella ja varmistaa näin korkeatasoinen elinympäristö ja taloudellisen toiminnan kilpailukyky sekä ympäristönsuojelu. Hankkeen kohderyhmänä ovat paikallishallinto, kaupungin asukkaat ja kauppiaat, jotka ovat kärsineet aiemmista tulvista ja niiden seurauksista. Hankkeen toteutuksella ehkäistään jätevesien tulvia ja pilaantumista pohjaveteen ja jokiin, ehkäistään ympäristön pilaantumisriskit ja siten myös 6020 asukkaan terveyteen kohdistuvat uhat.Projektitoimet: • Rakentaminen – suojaava pato Ogren kaupungin sulkeutuvien rinteiden uudelleenrakentamisessa, ojitusjärjestelmien ja patojen rakentaminen Ogren kaupungin pohjavesijärjestelmän havainnointijärjestelmään, jota varten Ogren kaupungin rakennustyöt, kaltevuuden vahvistaminen, hankkeen rakentaminen pysyväksi hankkeeksi, rakennusten kuivatusjärjestelmien ja patojen vaikutus pohjaveden tilan havainnointijärjestelmään (seuranta) sekä yleissuunnittelun toteuttaminen rakennuksessa, hankkeen valvonta julkaistavan hankkeen vaatimusten mukaisesti. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Celem projektu jest rekonstrukcja tamy obronnej rzeki Ogre, aby zmniejszyć wysokie ryzyko powodzi i erozji wybrzeża na obszarze miasta, zapewniając w ten sposób wysokiej jakości środowisko życia i konkurencyjność działalności gospodarczej, a także ochronę środowiska.Grupą docelową projektu jest samorząd lokalny, mieszkańcy miasta i handlowcy dotknięci poprzednimi powodziami i ich konsekwencje. Realizacja projektu zapobiegnie zalewaniu i zanieczyszczeniu systemu ścieków do wód gruntowych i rzek, zapobiegnie ryzyku zanieczyszczenia środowiska, a tym samym zagrożeniom dla zdrowia 6020 mieszkańców.Działania projektowe:•Budowa – tama ochronna w Ogrze przebudowa zboczy zamykających, budowa systemów odwadniania i wpływu tam na obserwację stanu wód podziemnych (monitoriing) w mieście Ogre, dla którego roboty budowlane w mieście Ogre, wzmocnienie nachylenia, budowa projektu na trwałym projekcie, budowa systemów odwadniania oraz wpływ tam na system obserwacji (monitoriingu) wód podziemnych, a także prowadzenie prac planistycznych w budynku, nadzór nad projektem, który ma być zrealizowany zgodnie z wymaganiami projektu, który ma być opublikowany. (Polish)
3 August 2022
0 references
A projekt célja az Ogre folyóvédelmi gát rekonstrukciója, hogy csökkentse az áradások és part menti erózió magas kockázatát a város területén, ezáltal biztosítva a magas színvonalú életkörülményeket és a gazdasági tevékenység versenyképességét, valamint a környezetvédelmet. A projekt célcsoportja a helyi önkormányzat, a város lakói és a korábbi árvizek és következményeik által érintett kereskedők. A projekt megvalósítása megakadályozza a szennyvízrendszer elárasztását és a felszín alatti vizekbe és folyókba történő szennyezését, megelőzi a környezetszennyezés kockázatát, és ezáltal veszélyezteti a 6020 lakos egészségét.Projekttevékenységek:•Építés – védőgát Ogre City-ben a záró lejtők újjáépítése, a vízelvezető rendszerek és gátak építése Ogre városában, amelynek építési munkái Ogre városában, a lejtő megerősítése, a projekt építése egy állandó projekten, vízelvezető rendszerek és gátak kialakítása a felszín alatti vizek rendszermegfigyelési (monitoriing) rendszerére, valamint általános tervezési munkálatok végzése az épületben, a projektnek a közzéteendő projekt követelményeinek megfelelő felügyelete. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Cílem projektu je rekonstruovat přehradu Ogre na ochranu řeky Ogre, snížit vysoké riziko záplav a eroze pobřeží v městské oblasti a zajistit tak kvalitní životní prostředí a konkurenceschopnost hospodářské činnosti, jakož i ochranu životního prostředí. Cílovou skupinou projektu je místní správa, obyvatelé města a obchodníci postižené předchozími povodněmi a jejich důsledky. Realizace projektu zabrání zaplavení odpadních vod a znečištění podzemních vod a řek, zabrání rizikům znečištění životního prostředí a tím i ohrožení zdraví 6020 obyvatel.Projektové akce:•Výstavba – ochranná přehrada v Ogre City přestavba uzavíracích svahů, výstavba odvodňovacích systémů a přehrad na systém monitorování podzemních vod (monitoriace) ve městě Ogre, pro které stavební práce v Ogre City, posílení svahu, výstavba projektu na trvalém projektu, stavební drenážní systémy a přehrady vliv na systém sledování stavu podzemních vod (monitoriování), jakož i provádění obecných plánovacích prací v budově, projektový dozor nad projektem, který má být proveden v souladu s požadavky projektu, který má být zveřejněn. (Czech)
3 August 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail ná damba cosanta abhann Ogre a athchruthú, chun an baol ard tuilte agus creimeadh cósta i gceantar na cathrach a laghdú, rud a chinnteoidh timpeallacht mhaireachtála ar ardchaighdeán agus iomaíochas gníomhaíochta eacnamaíche, chomh maith le cosaint an chomhshaoil. Is é spriocghrúpa an tionscadail ná rialtas áitiúil, áitritheoirí na cathrach agus ceannaithe a raibh tionchar ag tuilte roimhe seo orthu agus a n-iarmhairtí. Cuirfidh cur i bhfeidhm an tionscadail cosc ar thuile an chórais fuíolluisce agus ar thruailliú isteach i screamhuisce agus in abhainn, cosc a chur ar rioscaí truaillithe comhshaoil agus ar an gcaoi sin bagairtí ar shláinte 6020 áitritheoir.Gníomhaíochtaí tionscadail: • Tógáil — damba cosanta in atógáil Ogre City ar fhánaí dúnta, ag tógáil córais draenála agus dambaí tionchar ar chóras breathnóireachta córas screamhuisce (monatóireacht) i gcathair Ogre, dá bhfuil oibreacha tógála i gCathair Ogre, an fána a neartú, tionscadal a thógáil ar thionscadal buan, tionchar córas draenála foirgneamh agus dambaí ar chóras breathnóireachta (faireachán) an chórais screamhuisce, chomh maith le hoibreacha pleanála ginearálta a dhéanamh san fhoirgneamh, maoirseacht tionscadail a dhéanamh chun an tionscadal a chur i gcrích i gcomhréir le ceanglais an tionscadail atá le foilsiú. (Irish)
3 August 2022
0 references
Cilj projekta je rekonstruirati jez Ogre za zaščito reke Ogre, zmanjšati visoko tveganje poplav in obalne erozije v mestnem območju ter tako zagotoviti visoko kakovostno življenjsko okolje in konkurenčnost gospodarske dejavnosti ter varstvo okolja. Ciljna skupina projekta so lokalna uprava, prebivalci mesta in trgovci, ki so jih prizadele prejšnje poplave in njihove posledice. Izvajanje projekta bo preprečilo poplave in onesnaževanje odpadnih voda v podzemno vodo in reko, preprečilo nevarnost onesnaževanja okolja in s tem tudi nevarnosti za zdravje 6020 prebivalcev.Projektni ukrepi:•Gradnja – zaščitni jez v Ogre Cityju obnova zapiranja pobočij, izgradnja drenažnih sistemov in vpliv jezov na sistem opazovanja (monitoriing) podzemne vode v mestu Ogre, za katerega gradbena dela v mestu Ogre, krepitev strmine, gradnja projekta na stalnem projektu, gradnja drenažnih sistemov in vpliv jezov na sistem opazovanja (monitoriing) podzemne vode ter izvedba splošnih načrtov v stavbi, nadzor projekta, ki se bo izvajal v skladu z zahtevami projekta, ki bo objavljen. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Целта на проекта е да се реконструира язовир Ogre за защита на река Ogre, да се намали високият риск от наводнения и брегова ерозия в района на града, като по този начин се осигури висококачествена жизнена среда и конкурентоспособност на икономическата дейност, както и опазване на околната среда. Целевата група на проекта е местното управление, жителите на града и търговците, засегнати от предишни наводнения и последиците от тях. Изпълнението на проекта ще предотврати наводненията и замърсяването на подпочвените води и реките, ще предотврати рисковете от замърсяване на околната среда и по този начин ще застраши здравето на 6020 жители. укрепване на наклона, изграждане на проект по постоянен проект, изграждане на отводнителни системи и въздействие на язовирите върху системата за наблюдение (мониторинг) на режима на подземните води, както и извършване на общи дейности по планиране в сградата, надзор на проекта за изпълнение на проекта в съответствие с изискванията на проекта, който предстои да бъде публикуван. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jibni mill-ġdid id-diga Ogre għad-difiża tax-xmara Ogre, li jnaqqas ir-riskju għoli ta’ għargħar u ta’ erożjoni kostali fiż-żona tal-belt, u b’hekk jiżgura ambjent ta’ għajxien ta’ kwalità għolja u l-kompetittività tal-attività ekonomika, kif ukoll il-protezzjoni ambjentali. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa l-gvern lokali, l-abitanti tal-belt u n-negozjanti affettwati minn għargħar preċedenti u l-konsegwenzi tagħhom. L-implimentazzjoni tal-proġett ser tipprevjeni l-għargħar tas-sistema tal-ilma mormi u t-tniġġis fl-ilma ta’ taħt l-art u fix-xmajjar, tipprevjeni r-riskji ta’ tniġġis ambjentali u b’hekk theddid għas-saħħa ta’ 6020 abitant.Azzjonijiet tal-proġett:•Kostruzzjoni — diga protettiva fil-Belt ta’ Ogre bini mill-ġdid ta’ għoljiet magħluqa, il-bini ta’ sistemi tad-drenaġġ u l-impatt tad-digi fuq is-sistema ta’ osservazzjoni (monitoraġġ) tar-reġim tal-ilma ta’ taħt l-art fil-belt ta’ Ogre, li għaliha taħdem il-kostruzzjoni f’Ogre City, it-tisħiħ tal-inklinazzjoni, il-kostruzzjoni ta’ proġett fuq proġett permanenti, il-bini ta’ sistemi ta’ drenaġġ u l-impatt tad-digi fuq is-sistema ta’ osservazzjoni (monitoraġġ) tar-reġim tal-ilma ta’ taħt l-art, kif ukoll it-twettiq ta’ xogħlijiet ta’ ppjanar ġenerali fil-bini, is-superviżjoni tal-proġett għall-proġett li għandu jitwettaq skont ir-rekwiżiti tal-proġett li għandu jiġi ppubblikat. (Maltese)
3 August 2022
0 references
O objetivo do projeto é reconstruir a barragem de defesa do rio Ogre, reduzir o elevado risco de inundações e erosão costeira na zona da cidade, assegurando assim um ambiente de vida de elevada qualidade e a competitividade da atividade económica, bem como a proteção do ambiente. O grupo-alvo do projeto é o governo local, os habitantes da cidade e os comerciantes afetados por inundações anteriores e as suas consequências. A execução do projeto evitará inundações no sistema de águas residuais e a poluição das águas subterrâneas e dos rios, prevenirá riscos de poluição ambiental e, por conseguinte, também ameaças para a saúde de 6020 habitantes.Ações do projeto:•Construção – barragem de proteção na cidade de Ogre, reconstrução de encostas de encerramento, construção de sistemas de drenagem e impacto das barragens no sistema de observação do regime de águas subterrâneas (monitorização) na cidade de Ogre, para as quais as obras de construção na cidade de Ogre, o reforço da encosta, a construção de um projeto num projeto permanente, a construção de sistemas de drenagem e o impacto das barragens no sistema de observação do regime de águas subterrâneas (monitorização), bem como a realização de obras de planeamento geral no edifício, a supervisão do projeto a realizar em conformidade com os requisitos do projeto a publicar. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Formålet med projektet er at rekonstruere Ogre-flodforsvarsdæmningen Ogre, at reducere den høje risiko for oversvømmelser og kysterosion i byområdet og dermed sikre høj livskvalitet og konkurrenceevne for den økonomiske aktivitet samt miljøbeskyttelse. Projektets målgruppe er lokalforvaltning, indbyggere i byen og købmænd, der er ramt af tidligere oversvømmelser og deres konsekvenser. Projektgennemførelse vil forhindre oversvømmelser af spildevand og forurening af grundvand og floder, forebygge risici for miljøforurening og dermed også trusler mod sundheden for 6020 indbyggere.Projektaktioner:•Bygge- og anlægsdæmning i Ogre City genopbygger lukke skråninger, opførelse af dræningssystemer og dæmninger indvirkning på grundvandsregimets overvågningssystem (overvågning) i byen Ogre, for hvilke byggearbejder i Ogre City styrkelse af hældningen, opførelse af et permanent projekt, opførelse af dræningssystemer og dæmningers indvirkning på grundvandsovervågningssystemet (overvågning) samt udførelse af generelle planlægningsarbejder i bygningen, projekttilsyn med projektet, der skal udføres i overensstemmelse med kravene i det projekt, der skal offentliggøres. (Danish)
3 August 2022
0 references
Scopul proiectului este de a reconstrui barajul de apărare a râului Ogre Ogre, de a reduce riscul ridicat de inundații și eroziuni costiere în zona orașului, asigurând astfel un mediu de viață de înaltă calitate și competitivitatea activității economice, precum și protecția mediului. Grupul țintă al proiectului este administrația locală, locuitorii orașului și comercianții afectați de inundațiile anterioare și consecințele acestora. Implementarea proiectului va preveni inundarea sistemului de ape uzate și poluarea în apele subterane și fluviale, prevenirea riscurilor de poluare a mediului și, prin urmare, amenințările la adresa sănătății a 6020 de locuitori. Acțiuni de proiect:•Construcția – baraj de protecție în Ogre City reconstruirea pantelor de închidere, construirea de sisteme de drenaj și baraje cu impact asupra sistemului de observare a apelor subterane (monitorizare) în orașul Ogre, pentru care lucrări de construcții în Ogre City, consolidarea pantei, construirea unui proiect permanent, construirea de sisteme de drenaj și baraje cu impact asupra sistemului de observare (monitorizare) a regimului apelor subterane, precum și realizarea lucrărilor de planificare generală în clădire, supravegherea proiectului pentru realizarea proiectului în conformitate cu cerințele proiectului care urmează să fie publicat. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att rekonstruera Ogre flodförsvarsdammen Ogre, minska den höga risken för översvämningar och kusterosion i stadsområdet och därmed säkerställa en högkvalitativ livsmiljö och konkurrenskraft för ekonomisk verksamhet samt miljöskydd. Projektets målgrupp är lokala myndigheter, invånare i staden och köpmän som drabbats av tidigare översvämningar och deras konsekvenser. Projektgenomförandet kommer att förhindra översvämningar av avloppsvatten och föroreningar i grundvatten och floder, förebygga miljöföroreningar och därmed även hot mot hälsan för 6020 invånare.Projekt:•Konstruktion – skyddande damm i Ogre City ombyggnad av sluttningar, konstruktion av dräneringssystem och dammar påverkar systemet för övervakning av grundvattenregimen i staden Ogre, för vilket byggarbeten i Ogre City. förstärkning av sluttningen, uppförande av ett permanent projekt, dräneringssystem och dammars inverkan på systemet för observation av grundvattenregim (övervakning) samt genomförande av allmänna planeringsarbeten i byggnaden, projektövervakning av projektet som ska genomföras i enlighet med kraven i det projekt som ska offentliggöras. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Ogre, Ogres nov.
0 references
Identifiers
5.1.1.0/15/I/001
0 references