MUZA - The National-Community Art Museum (Q3056259): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the beneficiary bot - attach the beneficiary based on the string) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (18 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Muza – Das Kunstmuseum der Nationalen Gemeinschaft | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Muza — Musée national-communautaire d’art | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Muza — Het Nationaal Communautair Kunstmuseum | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Muza — Museo de Arte Nacional-Comunitario | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Muza — Il Museo d'Arte Nazionale-Comunità | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Muza — Il-Mużew Nazzjonali tal-Arti tal-Komunità | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Muza — Το Εθνικό-Κοινοτικό Μουσείο Τέχνης | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Muza — Det Nationale Fællesskab Kunstmuseum | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Muza – Kansallisen yhteisön taidemuseo | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Muza — Nacionālais Kopienas mākslas muzejs | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Muza – Múzeum umenia Národného spoločenstva | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Muza — Músaem Náisiúnta Ealaíne an Chomhphobail | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Muza – Národní muzeum umění | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
MUZA - Museu de Arte Nacional-Comunitário | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Muza – Rahvusliku Ühenduse Kunstimuuseum | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Muza – Nemzeti-Közösségi Művészeti Múzeum | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Муза — Национален музей на изкуствата | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Muza – Nacionalinės bendruomenės dailės muziejus | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Muza – Muzej umjetnosti Nacionalne zajednice | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Muza – Konstmuseet för den nationella gemenskapen | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Muza – Muzeul Național de Artă Comunitară | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Muza – Muzej umetnosti narodne skupnosti | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Muza – Muzeum Sztuki Narodowej | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3056259 в Малта | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3056259 na Malti | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3056259 Máltán | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3056259 na Maltě | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3056259 på Malta | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3056259 in Malta | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3056259 Maltal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3056259 Maltalla | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3056259 à Malte | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3056259 in Malta | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3056259 στη Μάλτα | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3056259 i Málta | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3056259 a Malta | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3056259 Maltā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3056259 Maltoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3056259 f’Malta | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3056259 na Malcie | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3056259 em Malta | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3056259 în Malta | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3056259 na Malte | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3056259 na Malti | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3056259 en Malta | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3056259 på Malta | |||||||||||||||
| Property / summary: MUZA is Malta’s new museum of art and flagship project for Valletta’s 2018 European Capital of Culture. The project is a National-Community Museum, the first of its kind, being developed in a historic site within the Capital City of Valletta, a UNESCO World Heritage Site built as a city-fortress. It shall be green-powered, generating its energy requirements through renewable sources, and represent a best practice in retro-fitting a Maltese historic building. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5355254139068325
| |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Malta / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kalkara / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Muza ist Maltas neues Kunstmuseum und Flaggschiff-Projekt für Vallettas Kulturhauptstadt 2018. Das Projekt ist ein National-Community Museum, das erste seiner Art, in einem historischen Ort in der Hauptstadt von Valletta, einem UNESCO-Weltkulturerbe als Stadt-Festung errichtet. Es wird mit grünem Strom betrieben, der seinen Energiebedarf durch erneuerbare Energiequellen erzeugt und eine bewährte Vorgehensweise bei der Nachrüstung eines historischen Gebäudes in Malta darstellt. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Muza ist Maltas neues Kunstmuseum und Flaggschiff-Projekt für Vallettas Kulturhauptstadt 2018. Das Projekt ist ein National-Community Museum, das erste seiner Art, in einem historischen Ort in der Hauptstadt von Valletta, einem UNESCO-Weltkulturerbe als Stadt-Festung errichtet. Es wird mit grünem Strom betrieben, der seinen Energiebedarf durch erneuerbare Energiequellen erzeugt und eine bewährte Vorgehensweise bei der Nachrüstung eines historischen Gebäudes in Malta darstellt. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Muza ist Maltas neues Kunstmuseum und Flaggschiff-Projekt für Vallettas Kulturhauptstadt 2018. Das Projekt ist ein National-Community Museum, das erste seiner Art, in einem historischen Ort in der Hauptstadt von Valletta, einem UNESCO-Weltkulturerbe als Stadt-Festung errichtet. Es wird mit grünem Strom betrieben, der seinen Energiebedarf durch erneuerbare Energiequellen erzeugt und eine bewährte Vorgehensweise bei der Nachrüstung eines historischen Gebäudes in Malta darstellt. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Muza est le nouveau musée d’art et projet phare de Malte pour la capitale européenne de la culture 2018 de La Valette. Le projet est un musée national-communautaire, le premier du genre, en cours de développement dans un site historique dans la capitale de La Valette, un site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO construit comme ville-forteresse. Elle doit être alimentée en énergie verte, générant ses besoins en énergie au moyen de sources renouvelables et constitue une bonne pratique en matière de rénovation d’un bâtiment historique maltais. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Muza est le nouveau musée d’art et projet phare de Malte pour la capitale européenne de la culture 2018 de La Valette. Le projet est un musée national-communautaire, le premier du genre, en cours de développement dans un site historique dans la capitale de La Valette, un site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO construit comme ville-forteresse. Elle doit être alimentée en énergie verte, générant ses besoins en énergie au moyen de sources renouvelables et constitue une bonne pratique en matière de rénovation d’un bâtiment historique maltais. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Muza est le nouveau musée d’art et projet phare de Malte pour la capitale européenne de la culture 2018 de La Valette. Le projet est un musée national-communautaire, le premier du genre, en cours de développement dans un site historique dans la capitale de La Valette, un site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO construit comme ville-forteresse. Elle doit être alimentée en énergie verte, générant ses besoins en énergie au moyen de sources renouvelables et constitue une bonne pratique en matière de rénovation d’un bâtiment historique maltais. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Muza is Malta’s nieuwe kunstmuseum en vlaggenschipproject voor Valletta’s Culturele Hoofdstad van Europa 2018. Het project is een Nationaal-Gemeenschapsmuseum, het eerste in zijn soort, dat wordt ontwikkeld in een historische locatie in de hoofdstad Valletta, een UNESCO-werelderfgoed dat als stadsvesting is gebouwd. Het is een groene energiebron, genereert zijn energiebehoeften met behulp van hernieuwbare bronnen en vormt een goede praktijk voor de aanpassing van een Maltees historisch gebouw. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Muza is Malta’s nieuwe kunstmuseum en vlaggenschipproject voor Valletta’s Culturele Hoofdstad van Europa 2018. Het project is een Nationaal-Gemeenschapsmuseum, het eerste in zijn soort, dat wordt ontwikkeld in een historische locatie in de hoofdstad Valletta, een UNESCO-werelderfgoed dat als stadsvesting is gebouwd. Het is een groene energiebron, genereert zijn energiebehoeften met behulp van hernieuwbare bronnen en vormt een goede praktijk voor de aanpassing van een Maltees historisch gebouw. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Muza is Malta’s nieuwe kunstmuseum en vlaggenschipproject voor Valletta’s Culturele Hoofdstad van Europa 2018. Het project is een Nationaal-Gemeenschapsmuseum, het eerste in zijn soort, dat wordt ontwikkeld in een historische locatie in de hoofdstad Valletta, een UNESCO-werelderfgoed dat als stadsvesting is gebouwd. Het is een groene energiebron, genereert zijn energiebehoeften met behulp van hernieuwbare bronnen en vormt een goede praktijk voor de aanpassing van een Maltees historisch gebouw. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Muza es el nuevo museo de arte de Malta y proyecto emblemático para la Capital Europea de la Cultura 2018 de La Valeta. El proyecto es un Museo Nacional-Comunitario, el primero de su tipo, que se desarrolla en un sitio histórico dentro de la Ciudad Capital de La Valeta, Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO construido como ciudad-fortaleza. Será de energía ecológica y generará sus necesidades energéticas a través de fuentes renovables, y representará una buena práctica en la modernización de un edificio histórico maltés. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Muza es el nuevo museo de arte de Malta y proyecto emblemático para la Capital Europea de la Cultura 2018 de La Valeta. El proyecto es un Museo Nacional-Comunitario, el primero de su tipo, que se desarrolla en un sitio histórico dentro de la Ciudad Capital de La Valeta, Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO construido como ciudad-fortaleza. Será de energía ecológica y generará sus necesidades energéticas a través de fuentes renovables, y representará una buena práctica en la modernización de un edificio histórico maltés. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Muza es el nuevo museo de arte de Malta y proyecto emblemático para la Capital Europea de la Cultura 2018 de La Valeta. El proyecto es un Museo Nacional-Comunitario, el primero de su tipo, que se desarrolla en un sitio histórico dentro de la Ciudad Capital de La Valeta, Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO construido como ciudad-fortaleza. Será de energía ecológica y generará sus necesidades energéticas a través de fuentes renovables, y representará una buena práctica en la modernización de un edificio histórico maltés. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Muza è il nuovo museo d'arte e progetto faro di Malta per la Capitale Europea della Cultura di La Valletta 2018. Il progetto è un Museo Nazionale-Comunità, il primo nel suo genere, sviluppato in un sito storico all'interno della Capitale di La Valletta, un patrimonio mondiale dell'UNESCO costruito come città-fortezza. Essa è alimentata da energia verde, genera il suo fabbisogno energetico attraverso fonti rinnovabili e rappresenta una delle migliori pratiche per l'ammodernamento di un edificio storico maltese. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Muza è il nuovo museo d'arte e progetto faro di Malta per la Capitale Europea della Cultura di La Valletta 2018. Il progetto è un Museo Nazionale-Comunità, il primo nel suo genere, sviluppato in un sito storico all'interno della Capitale di La Valletta, un patrimonio mondiale dell'UNESCO costruito come città-fortezza. Essa è alimentata da energia verde, genera il suo fabbisogno energetico attraverso fonti rinnovabili e rappresenta una delle migliori pratiche per l'ammodernamento di un edificio storico maltese. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Muza è il nuovo museo d'arte e progetto faro di Malta per la Capitale Europea della Cultura di La Valletta 2018. Il progetto è un Museo Nazionale-Comunità, il primo nel suo genere, sviluppato in un sito storico all'interno della Capitale di La Valletta, un patrimonio mondiale dell'UNESCO costruito come città-fortezza. Essa è alimentata da energia verde, genera il suo fabbisogno energetico attraverso fonti rinnovabili e rappresenta una delle migliori pratiche per l'ammodernamento di un edificio storico maltese. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Muza huwa l-mużew ġdid tal-arti u l-proġett ewlieni ta’ Malta għall-Belt Kapitali Ewropea tal-Kultura 2018 tal-Belt Valletta. Il-proġett huwa Mużew tal-Komunità Nazzjonali, l-ewwel wieħed ta’ dan it-tip, li qed jiġi żviluppat f’sit storiku fi ħdan il-Belt Kapitali tal-Belt Valletta, Sit ta’ Wirt Dinji tal-UNESCO mibni bħala fortizza tal-belt. Għandu jkollu enerġija ekoloġika, jiġġenera r-rekwiżiti tal-enerġija tiegħu permezz ta’ sorsi rinnovabbli, u jirrappreżenta l-aħjar prattika fit-tagħmir mill-ġdid ta’ bini storiku Malti. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Muza huwa l-mużew ġdid tal-arti u l-proġett ewlieni ta’ Malta għall-Belt Kapitali Ewropea tal-Kultura 2018 tal-Belt Valletta. Il-proġett huwa Mużew tal-Komunità Nazzjonali, l-ewwel wieħed ta’ dan it-tip, li qed jiġi żviluppat f’sit storiku fi ħdan il-Belt Kapitali tal-Belt Valletta, Sit ta’ Wirt Dinji tal-UNESCO mibni bħala fortizza tal-belt. Għandu jkollu enerġija ekoloġika, jiġġenera r-rekwiżiti tal-enerġija tiegħu permezz ta’ sorsi rinnovabbli, u jirrappreżenta l-aħjar prattika fit-tagħmir mill-ġdid ta’ bini storiku Malti. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Muza huwa l-mużew ġdid tal-arti u l-proġett ewlieni ta’ Malta għall-Belt Kapitali Ewropea tal-Kultura 2018 tal-Belt Valletta. Il-proġett huwa Mużew tal-Komunità Nazzjonali, l-ewwel wieħed ta’ dan it-tip, li qed jiġi żviluppat f’sit storiku fi ħdan il-Belt Kapitali tal-Belt Valletta, Sit ta’ Wirt Dinji tal-UNESCO mibni bħala fortizza tal-belt. Għandu jkollu enerġija ekoloġika, jiġġenera r-rekwiżiti tal-enerġija tiegħu permezz ta’ sorsi rinnovabbli, u jirrappreżenta l-aħjar prattika fit-tagħmir mill-ġdid ta’ bini storiku Malti. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το Muza είναι το νέο μουσείο τέχνης και εμβληματικού έργου της Μάλτας για την Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης 2018 της Βαλέτας. Το έργο είναι ένα Εθνικό-Κοινοτικό Μουσείο, το πρώτο του είδους του, που αναπτύσσεται σε μια ιστορική τοποθεσία εντός της πρωτεύουσας της Βαλέτας, ένα Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO που χτίστηκε ως φρούριο της πόλης. Πρέπει να είναι πράσινης ενέργειας, να δημιουργεί τις ενεργειακές της ανάγκες μέσω ανανεώσιμων πηγών ενέργειας και να αποτελεί βέλτιστη πρακτική για τη μετασκευή ενός ιστορικού κτιρίου της Μάλτας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το Muza είναι το νέο μουσείο τέχνης και εμβληματικού έργου της Μάλτας για την Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης 2018 της Βαλέτας. Το έργο είναι ένα Εθνικό-Κοινοτικό Μουσείο, το πρώτο του είδους του, που αναπτύσσεται σε μια ιστορική τοποθεσία εντός της πρωτεύουσας της Βαλέτας, ένα Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO που χτίστηκε ως φρούριο της πόλης. Πρέπει να είναι πράσινης ενέργειας, να δημιουργεί τις ενεργειακές της ανάγκες μέσω ανανεώσιμων πηγών ενέργειας και να αποτελεί βέλτιστη πρακτική για τη μετασκευή ενός ιστορικού κτιρίου της Μάλτας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το Muza είναι το νέο μουσείο τέχνης και εμβληματικού έργου της Μάλτας για την Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης 2018 της Βαλέτας. Το έργο είναι ένα Εθνικό-Κοινοτικό Μουσείο, το πρώτο του είδους του, που αναπτύσσεται σε μια ιστορική τοποθεσία εντός της πρωτεύουσας της Βαλέτας, ένα Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO που χτίστηκε ως φρούριο της πόλης. Πρέπει να είναι πράσινης ενέργειας, να δημιουργεί τις ενεργειακές της ανάγκες μέσω ανανεώσιμων πηγών ενέργειας και να αποτελεί βέλτιστη πρακτική για τη μετασκευή ενός ιστορικού κτιρίου της Μάλτας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Muza er Maltas nye kunstmuseum og flagskibsprojekt for Vallettas europæiske kulturhovedstad i 2018. Projektet er et National-Community Museum, det første af sin art, der udvikles i et historisk sted i hovedstaden Valletta, en UNESCO World Heritage Site bygget som en by-fort. Det skal være grøn drevet, generere sine energibehov ved hjælp af vedvarende energikilder og udgøre en bedste praksis for eftermontering af en maltesisk historisk bygning. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Muza er Maltas nye kunstmuseum og flagskibsprojekt for Vallettas europæiske kulturhovedstad i 2018. Projektet er et National-Community Museum, det første af sin art, der udvikles i et historisk sted i hovedstaden Valletta, en UNESCO World Heritage Site bygget som en by-fort. Det skal være grøn drevet, generere sine energibehov ved hjælp af vedvarende energikilder og udgøre en bedste praksis for eftermontering af en maltesisk historisk bygning. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Muza er Maltas nye kunstmuseum og flagskibsprojekt for Vallettas europæiske kulturhovedstad i 2018. Projektet er et National-Community Museum, det første af sin art, der udvikles i et historisk sted i hovedstaden Valletta, en UNESCO World Heritage Site bygget som en by-fort. Det skal være grøn drevet, generere sine energibehov ved hjælp af vedvarende energikilder og udgøre en bedste praksis for eftermontering af en maltesisk historisk bygning. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Muza on Maltan uusi taidemuseo ja lippulaivahanke Vallettan Euroopan kulttuuripääkaupungissa 2018. Hanke on ensimmäinen laatuaan kansallinen museo, jota kehitetään historiallisessa paikassa Vallettan pääkaupungissa, Unescon maailmanperintökohteessa, joka on rakennettu kaupungin linnoitukseksi. Sen on oltava vihreällä energialla, ja sen on tuotettava energiatarpeensa uusiutuvien energialähteiden avulla, ja sen on edustettava parhaita käytäntöjä Maltan historiallisen rakennuksen jälkiasennuksessa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Muza on Maltan uusi taidemuseo ja lippulaivahanke Vallettan Euroopan kulttuuripääkaupungissa 2018. Hanke on ensimmäinen laatuaan kansallinen museo, jota kehitetään historiallisessa paikassa Vallettan pääkaupungissa, Unescon maailmanperintökohteessa, joka on rakennettu kaupungin linnoitukseksi. Sen on oltava vihreällä energialla, ja sen on tuotettava energiatarpeensa uusiutuvien energialähteiden avulla, ja sen on edustettava parhaita käytäntöjä Maltan historiallisen rakennuksen jälkiasennuksessa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Muza on Maltan uusi taidemuseo ja lippulaivahanke Vallettan Euroopan kulttuuripääkaupungissa 2018. Hanke on ensimmäinen laatuaan kansallinen museo, jota kehitetään historiallisessa paikassa Vallettan pääkaupungissa, Unescon maailmanperintökohteessa, joka on rakennettu kaupungin linnoitukseksi. Sen on oltava vihreällä energialla, ja sen on tuotettava energiatarpeensa uusiutuvien energialähteiden avulla, ja sen on edustettava parhaita käytäntöjä Maltan historiallisen rakennuksen jälkiasennuksessa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Muza ir Maltas jaunais mākslas muzejs un vadošais projekts Valletas 2018. gada Eiropas kultūras galvaspilsētai. Projekts ir Nacionālais kopienas muzejs, pirmais šāda veida muzejs, kas tiek veidots vēsturiskā vietā Valletas galvaspilsētas teritorijā, UNESCO Pasaules mantojuma sarakstā, kas būvēts kā pilsētas cietoksnis. Tai jābūt “zaļai” darbināmai, radot enerģijas vajadzības, izmantojot atjaunojamos energoresursus, un tā ir labākā prakse Maltas vēsturiskās ēkas modernizēšanā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Muza ir Maltas jaunais mākslas muzejs un vadošais projekts Valletas 2018. gada Eiropas kultūras galvaspilsētai. Projekts ir Nacionālais kopienas muzejs, pirmais šāda veida muzejs, kas tiek veidots vēsturiskā vietā Valletas galvaspilsētas teritorijā, UNESCO Pasaules mantojuma sarakstā, kas būvēts kā pilsētas cietoksnis. Tai jābūt “zaļai” darbināmai, radot enerģijas vajadzības, izmantojot atjaunojamos energoresursus, un tā ir labākā prakse Maltas vēsturiskās ēkas modernizēšanā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Muza ir Maltas jaunais mākslas muzejs un vadošais projekts Valletas 2018. gada Eiropas kultūras galvaspilsētai. Projekts ir Nacionālais kopienas muzejs, pirmais šāda veida muzejs, kas tiek veidots vēsturiskā vietā Valletas galvaspilsētas teritorijā, UNESCO Pasaules mantojuma sarakstā, kas būvēts kā pilsētas cietoksnis. Tai jābūt “zaļai” darbināmai, radot enerģijas vajadzības, izmantojot atjaunojamos energoresursus, un tā ir labākā prakse Maltas vēsturiskās ēkas modernizēšanā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Muza je novým múzeom umenia a hlavným projektom Malty pre Európske hlavné mesto kultúry vo Vallette 2018. Projekt je Národné komunitné múzeum, prvé svojho druhu, ktoré sa vyvíja na historickom mieste v rámci hlavného mesta Valletta, svetového dedičstva UNESCO postaveného ako pevnosť mesta. Má ekologický pohon, vytvára svoje energetické požiadavky prostredníctvom obnoviteľných zdrojov a predstavuje najlepší postup pri opätovnom vybavení maltskej historickej budovy. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Muza je novým múzeom umenia a hlavným projektom Malty pre Európske hlavné mesto kultúry vo Vallette 2018. Projekt je Národné komunitné múzeum, prvé svojho druhu, ktoré sa vyvíja na historickom mieste v rámci hlavného mesta Valletta, svetového dedičstva UNESCO postaveného ako pevnosť mesta. Má ekologický pohon, vytvára svoje energetické požiadavky prostredníctvom obnoviteľných zdrojov a predstavuje najlepší postup pri opätovnom vybavení maltskej historickej budovy. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Muza je novým múzeom umenia a hlavným projektom Malty pre Európske hlavné mesto kultúry vo Vallette 2018. Projekt je Národné komunitné múzeum, prvé svojho druhu, ktoré sa vyvíja na historickom mieste v rámci hlavného mesta Valletta, svetového dedičstva UNESCO postaveného ako pevnosť mesta. Má ekologický pohon, vytvára svoje energetické požiadavky prostredníctvom obnoviteľných zdrojov a predstavuje najlepší postup pri opätovnom vybavení maltskej historickej budovy. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é Muza músaem ealaíne agus príomhthionscadal nua Mhálta do Phríomhchathair Chultúir na hEorpa 2018 i Vaileite. Is é an tionscadal Músaem Náisiúnta-Chomhphobail, an chéad cheann dá leithéid, atá á fhorbairt i suíomh stairiúil laistigh de Phríomhchathair Vaileite, Láithreán Oidhreachta Domhanda UNESCO a tógadh mar dhaingean cathrach. Déanfar é a chumhachtú go glas, rud a ghinfidh a riachtanais fuinnimh trí fhoinsí in-athnuaite, agus is dea-chleachtas é maidir le foirgneamh stairiúil Mhálta a iarfheistiú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é Muza músaem ealaíne agus príomhthionscadal nua Mhálta do Phríomhchathair Chultúir na hEorpa 2018 i Vaileite. Is é an tionscadal Músaem Náisiúnta-Chomhphobail, an chéad cheann dá leithéid, atá á fhorbairt i suíomh stairiúil laistigh de Phríomhchathair Vaileite, Láithreán Oidhreachta Domhanda UNESCO a tógadh mar dhaingean cathrach. Déanfar é a chumhachtú go glas, rud a ghinfidh a riachtanais fuinnimh trí fhoinsí in-athnuaite, agus is dea-chleachtas é maidir le foirgneamh stairiúil Mhálta a iarfheistiú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é Muza músaem ealaíne agus príomhthionscadal nua Mhálta do Phríomhchathair Chultúir na hEorpa 2018 i Vaileite. Is é an tionscadal Músaem Náisiúnta-Chomhphobail, an chéad cheann dá leithéid, atá á fhorbairt i suíomh stairiúil laistigh de Phríomhchathair Vaileite, Láithreán Oidhreachta Domhanda UNESCO a tógadh mar dhaingean cathrach. Déanfar é a chumhachtú go glas, rud a ghinfidh a riachtanais fuinnimh trí fhoinsí in-athnuaite, agus is dea-chleachtas é maidir le foirgneamh stairiúil Mhálta a iarfheistiú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Muza je novým maltským muzeem umění a stěžejním projektem pro evropské hlavní město kultury ve Vallettě 2018. Projekt je Národní muzeum Společenství, první svého druhu, které je vyvíjeno v historickém místě v hlavním městě Valletta, na seznamu světového dědictví UNESCO, postaveném jako městské pevnosti. Je šetrný k životnímu prostředí, vytváří své energetické požadavky z obnovitelných zdrojů a představuje osvědčený postup při dovybavení maltské historické budovy. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Muza je novým maltským muzeem umění a stěžejním projektem pro evropské hlavní město kultury ve Vallettě 2018. Projekt je Národní muzeum Společenství, první svého druhu, které je vyvíjeno v historickém místě v hlavním městě Valletta, na seznamu světového dědictví UNESCO, postaveném jako městské pevnosti. Je šetrný k životnímu prostředí, vytváří své energetické požadavky z obnovitelných zdrojů a představuje osvědčený postup při dovybavení maltské historické budovy. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Muza je novým maltským muzeem umění a stěžejním projektem pro evropské hlavní město kultury ve Vallettě 2018. Projekt je Národní muzeum Společenství, první svého druhu, které je vyvíjeno v historickém místě v hlavním městě Valletta, na seznamu světového dědictví UNESCO, postaveném jako městské pevnosti. Je šetrný k životnímu prostředí, vytváří své energetické požadavky z obnovitelných zdrojů a představuje osvědčený postup při dovybavení maltské historické budovy. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O MUZA é o novo museu de arte de Malta e o projeto emblemático da Capital Europeia da Cultura 2018 de Valeta. O projeto é um Museu Nacional-Comunitário, o primeiro de seu tipo, sendo desenvolvido em um local histórico dentro da Cidade Capital de Valletta, um Património Mundial da UNESCO construído como uma cidade-fortaleza. Deve ser movida a energia verde, gerando as suas necessidades energéticas através de fontes renováveis, e representar uma boa prática na adaptação de um edifício histórico maltês. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O MUZA é o novo museu de arte de Malta e o projeto emblemático da Capital Europeia da Cultura 2018 de Valeta. O projeto é um Museu Nacional-Comunitário, o primeiro de seu tipo, sendo desenvolvido em um local histórico dentro da Cidade Capital de Valletta, um Património Mundial da UNESCO construído como uma cidade-fortaleza. Deve ser movida a energia verde, gerando as suas necessidades energéticas através de fontes renováveis, e representar uma boa prática na adaptação de um edifício histórico maltês. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O MUZA é o novo museu de arte de Malta e o projeto emblemático da Capital Europeia da Cultura 2018 de Valeta. O projeto é um Museu Nacional-Comunitário, o primeiro de seu tipo, sendo desenvolvido em um local histórico dentro da Cidade Capital de Valletta, um Património Mundial da UNESCO construído como uma cidade-fortaleza. Deve ser movida a energia verde, gerando as suas necessidades energéticas através de fontes renováveis, e representar uma boa prática na adaptação de um edifício histórico maltês. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Muza on Malta uus kunstimuuseum ja Valletta 2018. aasta Euroopa kultuuripealinna juhtprojekt. Projekt on esimene omalaadne rahvus-kogukonna muuseum, mida arendatakse ajaloolises kohas Valletta pealinnas, UNESCO maailmapärandi nimistus, mis on ehitatud linna kindluseks. See peab olema keskkonnasõbralik, tekitades oma energiavajaduse taastuvate energiaallikate kaudu, ning see on parim tava Malta ajaloolise hoone moderniseerimisel. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Muza on Malta uus kunstimuuseum ja Valletta 2018. aasta Euroopa kultuuripealinna juhtprojekt. Projekt on esimene omalaadne rahvus-kogukonna muuseum, mida arendatakse ajaloolises kohas Valletta pealinnas, UNESCO maailmapärandi nimistus, mis on ehitatud linna kindluseks. See peab olema keskkonnasõbralik, tekitades oma energiavajaduse taastuvate energiaallikate kaudu, ning see on parim tava Malta ajaloolise hoone moderniseerimisel. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Muza on Malta uus kunstimuuseum ja Valletta 2018. aasta Euroopa kultuuripealinna juhtprojekt. Projekt on esimene omalaadne rahvus-kogukonna muuseum, mida arendatakse ajaloolises kohas Valletta pealinnas, UNESCO maailmapärandi nimistus, mis on ehitatud linna kindluseks. See peab olema keskkonnasõbralik, tekitades oma energiavajaduse taastuvate energiaallikate kaudu, ning see on parim tava Malta ajaloolise hoone moderniseerimisel. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Muza Málta új művészeti múzeuma és a Valletta 2018-as Európa Kulturális Fővárosa kiemelt projektje. A projekt egy nemzeti-közösségi múzeum, az első a maga nemében, amelyet egy történelmi helyszínen, Valletta fővárosában, az UNESCO Világörökség részeként építettek ki. Környezetbarátnak kell lennie, megújuló energiaforrásokon keresztül kell előállítania energiaigényét, és bevált gyakorlatnak kell lennie egy máltai történelmi épület utólagos felszerelése terén. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Muza Málta új művészeti múzeuma és a Valletta 2018-as Európa Kulturális Fővárosa kiemelt projektje. A projekt egy nemzeti-közösségi múzeum, az első a maga nemében, amelyet egy történelmi helyszínen, Valletta fővárosában, az UNESCO Világörökség részeként építettek ki. Környezetbarátnak kell lennie, megújuló energiaforrásokon keresztül kell előállítania energiaigényét, és bevált gyakorlatnak kell lennie egy máltai történelmi épület utólagos felszerelése terén. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Muza Málta új művészeti múzeuma és a Valletta 2018-as Európa Kulturális Fővárosa kiemelt projektje. A projekt egy nemzeti-közösségi múzeum, az első a maga nemében, amelyet egy történelmi helyszínen, Valletta fővárosában, az UNESCO Világörökség részeként építettek ki. Környezetbarátnak kell lennie, megújuló energiaforrásokon keresztül kell előállítania energiaigényét, és bevált gyakorlatnak kell lennie egy máltai történelmi épület utólagos felszerelése terén. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Муза е новият музей на изкуството в Малта и водещ проект за Европейска столица на културата във Валета за 2018 г. Проектът е музей на националната общност, първият по рода си, който се разработва в исторически обект в столичния град Валета, обект на световното наследство на ЮНЕСКО, построен като крепост на града. Тя трябва да бъде екологосъобразна, да генерира енергийните си нужди чрез възобновяеми източници и да представлява най-добра практика при преоборудването на сграда с историческо значение в Малта. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Муза е новият музей на изкуството в Малта и водещ проект за Европейска столица на културата във Валета за 2018 г. Проектът е музей на националната общност, първият по рода си, който се разработва в исторически обект в столичния град Валета, обект на световното наследство на ЮНЕСКО, построен като крепост на града. Тя трябва да бъде екологосъобразна, да генерира енергийните си нужди чрез възобновяеми източници и да представлява най-добра практика при преоборудването на сграда с историческо значение в Малта. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Муза е новият музей на изкуството в Малта и водещ проект за Европейска столица на културата във Валета за 2018 г. Проектът е музей на националната общност, първият по рода си, който се разработва в исторически обект в столичния град Валета, обект на световното наследство на ЮНЕСКО, построен като крепост на града. Тя трябва да бъде екологосъобразна, да генерира енергийните си нужди чрез възобновяеми източници и да представлява най-добра практика при преоборудването на сграда с историческо значение в Малта. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Muza yra naujas Maltos meno muziejus ir pavyzdinis Valetos 2018 m. Europos kultūros sostinės projektas. Projektas yra Nacionalinės bendruomenės muziejus, pirmasis tokio pobūdžio, kuriamas istorinėje vietoje sostinėje Valetoje, UNESCO Pasaulio paveldo sąrašą, pastatytą kaip miesto tvirtovė. Jis turi būti ekologiškas, jo energijos poreikiai turi būti kuriami naudojant atsinaujinančius energijos šaltinius, ir tai turi būti geriausia Maltos istorinio pastato modernizavimo praktika. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Muza yra naujas Maltos meno muziejus ir pavyzdinis Valetos 2018 m. Europos kultūros sostinės projektas. Projektas yra Nacionalinės bendruomenės muziejus, pirmasis tokio pobūdžio, kuriamas istorinėje vietoje sostinėje Valetoje, UNESCO Pasaulio paveldo sąrašą, pastatytą kaip miesto tvirtovė. Jis turi būti ekologiškas, jo energijos poreikiai turi būti kuriami naudojant atsinaujinančius energijos šaltinius, ir tai turi būti geriausia Maltos istorinio pastato modernizavimo praktika. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Muza yra naujas Maltos meno muziejus ir pavyzdinis Valetos 2018 m. Europos kultūros sostinės projektas. Projektas yra Nacionalinės bendruomenės muziejus, pirmasis tokio pobūdžio, kuriamas istorinėje vietoje sostinėje Valetoje, UNESCO Pasaulio paveldo sąrašą, pastatytą kaip miesto tvirtovė. Jis turi būti ekologiškas, jo energijos poreikiai turi būti kuriami naudojant atsinaujinančius energijos šaltinius, ir tai turi būti geriausia Maltos istorinio pastato modernizavimo praktika. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Muza je novi muzej umjetnosti Malte i vodeći projekt za Europsku prijestolnicu kulture Vallette 2018. Projekt je Muzej nacionalne zajednice, prvi takve vrste, koji se razvija na povijesnom mjestu u glavnom gradu Valletta, UNESCO-ve Svjetske baštine izgrađen kao grad tvrđava. Ima zelenu energiju, proizvodi svoje energetske potrebe putem obnovljivih izvora energije i predstavlja najbolju praksu u naknadnom ugradnji malteške povijesne zgrade. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Muza je novi muzej umjetnosti Malte i vodeći projekt za Europsku prijestolnicu kulture Vallette 2018. Projekt je Muzej nacionalne zajednice, prvi takve vrste, koji se razvija na povijesnom mjestu u glavnom gradu Valletta, UNESCO-ve Svjetske baštine izgrađen kao grad tvrđava. Ima zelenu energiju, proizvodi svoje energetske potrebe putem obnovljivih izvora energije i predstavlja najbolju praksu u naknadnom ugradnji malteške povijesne zgrade. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Muza je novi muzej umjetnosti Malte i vodeći projekt za Europsku prijestolnicu kulture Vallette 2018. Projekt je Muzej nacionalne zajednice, prvi takve vrste, koji se razvija na povijesnom mjestu u glavnom gradu Valletta, UNESCO-ve Svjetske baštine izgrađen kao grad tvrđava. Ima zelenu energiju, proizvodi svoje energetske potrebe putem obnovljivih izvora energije i predstavlja najbolju praksu u naknadnom ugradnji malteške povijesne zgrade. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Muza är Maltas nya konstmuseum och flaggskeppsprojekt för Vallettas europeiska kulturhuvudstad 2018. Projektet är ett nationellt gemenskapsmuseum, det första i sitt slag, som utvecklas i en historisk plats i huvudstaden Valletta, ett Unescos världsarv byggt som en stadsfästning. Den ska vara grön och generera sina energibehov genom förnybara energikällor och utgöra bästa praxis för eftermontering av en maltesisk historisk byggnad. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Muza är Maltas nya konstmuseum och flaggskeppsprojekt för Vallettas europeiska kulturhuvudstad 2018. Projektet är ett nationellt gemenskapsmuseum, det första i sitt slag, som utvecklas i en historisk plats i huvudstaden Valletta, ett Unescos världsarv byggt som en stadsfästning. Den ska vara grön och generera sina energibehov genom förnybara energikällor och utgöra bästa praxis för eftermontering av en maltesisk historisk byggnad. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Muza är Maltas nya konstmuseum och flaggskeppsprojekt för Vallettas europeiska kulturhuvudstad 2018. Projektet är ett nationellt gemenskapsmuseum, det första i sitt slag, som utvecklas i en historisk plats i huvudstaden Valletta, ett Unescos världsarv byggt som en stadsfästning. Den ska vara grön och generera sina energibehov genom förnybara energikällor och utgöra bästa praxis för eftermontering av en maltesisk historisk byggnad. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Muza este noul muzeu de artă din Malta și proiect emblematic pentru Capitala europeană a culturii din Valletta din 2018. Proiectul este un muzeu național-comunitar, primul de acest gen, fiind dezvoltat într-un sit istoric din cadrul Capitalei Valletta, un sit al patrimoniului mondial UNESCO construit ca oraș-fortăreață. Acesta este alimentat cu energie ecologică, generând necesarul său de energie prin surse regenerabile și reprezintă o bună practică în ceea ce privește modernizarea unei clădiri istorice malteze. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Muza este noul muzeu de artă din Malta și proiect emblematic pentru Capitala europeană a culturii din Valletta din 2018. Proiectul este un muzeu național-comunitar, primul de acest gen, fiind dezvoltat într-un sit istoric din cadrul Capitalei Valletta, un sit al patrimoniului mondial UNESCO construit ca oraș-fortăreață. Acesta este alimentat cu energie ecologică, generând necesarul său de energie prin surse regenerabile și reprezintă o bună practică în ceea ce privește modernizarea unei clădiri istorice malteze. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Muza este noul muzeu de artă din Malta și proiect emblematic pentru Capitala europeană a culturii din Valletta din 2018. Proiectul este un muzeu național-comunitar, primul de acest gen, fiind dezvoltat într-un sit istoric din cadrul Capitalei Valletta, un sit al patrimoniului mondial UNESCO construit ca oraș-fortăreață. Acesta este alimentat cu energie ecologică, generând necesarul său de energie prin surse regenerabile și reprezintă o bună practică în ceea ce privește modernizarea unei clădiri istorice malteze. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Muza je nov malteški muzej umetnosti in vodilni projekt za Vallettino evropsko prestolnico kulture 2018. Projekt je muzej narodne skupnosti, prvi te vrste, ki se razvija na zgodovinskem mestu v glavnem mestu Valletta, na Unescovem seznamu svetovne dediščine, zgrajenem kot trdnjava mesta. Ima okolju prijazne vire energije, ustvarja svoje potrebe po energiji iz obnovljivih virov in predstavlja najboljšo prakso pri naknadnem opremljanju malteške zgodovinske stavbe. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Muza je nov malteški muzej umetnosti in vodilni projekt za Vallettino evropsko prestolnico kulture 2018. Projekt je muzej narodne skupnosti, prvi te vrste, ki se razvija na zgodovinskem mestu v glavnem mestu Valletta, na Unescovem seznamu svetovne dediščine, zgrajenem kot trdnjava mesta. Ima okolju prijazne vire energije, ustvarja svoje potrebe po energiji iz obnovljivih virov in predstavlja najboljšo prakso pri naknadnem opremljanju malteške zgodovinske stavbe. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Muza je nov malteški muzej umetnosti in vodilni projekt za Vallettino evropsko prestolnico kulture 2018. Projekt je muzej narodne skupnosti, prvi te vrste, ki se razvija na zgodovinskem mestu v glavnem mestu Valletta, na Unescovem seznamu svetovne dediščine, zgrajenem kot trdnjava mesta. Ima okolju prijazne vire energije, ustvarja svoje potrebe po energiji iz obnovljivih virov in predstavlja najboljšo prakso pri naknadnem opremljanju malteške zgodovinske stavbe. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Muza jest nowym maltańskim muzeum sztuki i sztandarowym projektem Europejskiej Stolicy Kultury Valletty w 2018 r. Projekt jest Muzeum Narodowe-Społeczne, pierwszy w swoim rodzaju, powstały w zabytkowym miejscu w stolicy Valletta, wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO zbudowany jako miasto-twierdza. Jest on zasilany ekologicznie, generując swoje zapotrzebowanie na energię ze źródeł odnawialnych oraz stanowi najlepszą praktykę w zakresie modernizacji zabytkowego budynku maltańskiego. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Muza jest nowym maltańskim muzeum sztuki i sztandarowym projektem Europejskiej Stolicy Kultury Valletty w 2018 r. Projekt jest Muzeum Narodowe-Społeczne, pierwszy w swoim rodzaju, powstały w zabytkowym miejscu w stolicy Valletta, wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO zbudowany jako miasto-twierdza. Jest on zasilany ekologicznie, generując swoje zapotrzebowanie na energię ze źródeł odnawialnych oraz stanowi najlepszą praktykę w zakresie modernizacji zabytkowego budynku maltańskiego. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Muza jest nowym maltańskim muzeum sztuki i sztandarowym projektem Europejskiej Stolicy Kultury Valletty w 2018 r. Projekt jest Muzeum Narodowe-Społeczne, pierwszy w swoim rodzaju, powstały w zabytkowym miejscu w stolicy Valletta, wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO zbudowany jako miasto-twierdza. Jest on zasilany ekologicznie, generując swoje zapotrzebowanie na energię ze źródeł odnawialnych oraz stanowi najlepszą praktykę w zakresie modernizacji zabytkowego budynku maltańskiego. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
80.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
7,318,298.112000001 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 7,318,298.112000001 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / image url | |||||||||||||||
| Property / image url: https://linkedopendata.eu/w/images/1/18/ERDF.05.019_MUZA.jpg / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / image url: https://linkedopendata.eu/w/images/1/18/ERDF.05.019_MUZA.jpg / qualifier | |||||||||||||||
copyright: eufunds.gov.mt | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Malta_2 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 20:47, 10 October 2024
Project Q3056259 in Malta
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MUZA - The National-Community Art Museum |
Project Q3056259 in Malta |
Statements
7,318,298.112000001 Euro
0 references
9,147,872.64 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2019
0 references
Heritage Malta
0 references
35°53'23.57"N, 14°31'44.72"E
0 references
MUZA is Malta’s new museum of art and flagship project for Valletta’s 2018 European Capital of Culture. The project is a National-Community Museum, the first of its kind, being developed in a historic site within the Capital City of Valletta, a UNESCO World Heritage Site built as a city-fortress. It shall be green-powered, generating its energy requirements through renewable sources, and represent a best practice in retro-fitting a Maltese historic building. (English)
0.5355254139068325
0 references
Muza ist Maltas neues Kunstmuseum und Flaggschiff-Projekt für Vallettas Kulturhauptstadt 2018. Das Projekt ist ein National-Community Museum, das erste seiner Art, in einem historischen Ort in der Hauptstadt von Valletta, einem UNESCO-Weltkulturerbe als Stadt-Festung errichtet. Es wird mit grünem Strom betrieben, der seinen Energiebedarf durch erneuerbare Energiequellen erzeugt und eine bewährte Vorgehensweise bei der Nachrüstung eines historischen Gebäudes in Malta darstellt. (German)
25 November 2021
0 references
Muza est le nouveau musée d’art et projet phare de Malte pour la capitale européenne de la culture 2018 de La Valette. Le projet est un musée national-communautaire, le premier du genre, en cours de développement dans un site historique dans la capitale de La Valette, un site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO construit comme ville-forteresse. Elle doit être alimentée en énergie verte, générant ses besoins en énergie au moyen de sources renouvelables et constitue une bonne pratique en matière de rénovation d’un bâtiment historique maltais. (French)
25 November 2021
0 references
Muza is Malta’s nieuwe kunstmuseum en vlaggenschipproject voor Valletta’s Culturele Hoofdstad van Europa 2018. Het project is een Nationaal-Gemeenschapsmuseum, het eerste in zijn soort, dat wordt ontwikkeld in een historische locatie in de hoofdstad Valletta, een UNESCO-werelderfgoed dat als stadsvesting is gebouwd. Het is een groene energiebron, genereert zijn energiebehoeften met behulp van hernieuwbare bronnen en vormt een goede praktijk voor de aanpassing van een Maltees historisch gebouw. (Dutch)
25 November 2021
0 references
Muza es el nuevo museo de arte de Malta y proyecto emblemático para la Capital Europea de la Cultura 2018 de La Valeta. El proyecto es un Museo Nacional-Comunitario, el primero de su tipo, que se desarrolla en un sitio histórico dentro de la Ciudad Capital de La Valeta, Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO construido como ciudad-fortaleza. Será de energía ecológica y generará sus necesidades energéticas a través de fuentes renovables, y representará una buena práctica en la modernización de un edificio histórico maltés. (Spanish)
29 November 2021
0 references
Muza è il nuovo museo d'arte e progetto faro di Malta per la Capitale Europea della Cultura di La Valletta 2018. Il progetto è un Museo Nazionale-Comunità, il primo nel suo genere, sviluppato in un sito storico all'interno della Capitale di La Valletta, un patrimonio mondiale dell'UNESCO costruito come città-fortezza. Essa è alimentata da energia verde, genera il suo fabbisogno energetico attraverso fonti rinnovabili e rappresenta una delle migliori pratiche per l'ammodernamento di un edificio storico maltese. (Italian)
2 December 2021
0 references
Muza huwa l-mużew ġdid tal-arti u l-proġett ewlieni ta’ Malta għall-Belt Kapitali Ewropea tal-Kultura 2018 tal-Belt Valletta. Il-proġett huwa Mużew tal-Komunità Nazzjonali, l-ewwel wieħed ta’ dan it-tip, li qed jiġi żviluppat f’sit storiku fi ħdan il-Belt Kapitali tal-Belt Valletta, Sit ta’ Wirt Dinji tal-UNESCO mibni bħala fortizza tal-belt. Għandu jkollu enerġija ekoloġika, jiġġenera r-rekwiżiti tal-enerġija tiegħu permezz ta’ sorsi rinnovabbli, u jirrappreżenta l-aħjar prattika fit-tagħmir mill-ġdid ta’ bini storiku Malti. (Maltese)
24 January 2022
0 references
Το Muza είναι το νέο μουσείο τέχνης και εμβληματικού έργου της Μάλτας για την Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης 2018 της Βαλέτας. Το έργο είναι ένα Εθνικό-Κοινοτικό Μουσείο, το πρώτο του είδους του, που αναπτύσσεται σε μια ιστορική τοποθεσία εντός της πρωτεύουσας της Βαλέτας, ένα Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO που χτίστηκε ως φρούριο της πόλης. Πρέπει να είναι πράσινης ενέργειας, να δημιουργεί τις ενεργειακές της ανάγκες μέσω ανανεώσιμων πηγών ενέργειας και να αποτελεί βέλτιστη πρακτική για τη μετασκευή ενός ιστορικού κτιρίου της Μάλτας. (Greek)
17 August 2022
0 references
Muza er Maltas nye kunstmuseum og flagskibsprojekt for Vallettas europæiske kulturhovedstad i 2018. Projektet er et National-Community Museum, det første af sin art, der udvikles i et historisk sted i hovedstaden Valletta, en UNESCO World Heritage Site bygget som en by-fort. Det skal være grøn drevet, generere sine energibehov ved hjælp af vedvarende energikilder og udgøre en bedste praksis for eftermontering af en maltesisk historisk bygning. (Danish)
17 August 2022
0 references
Muza on Maltan uusi taidemuseo ja lippulaivahanke Vallettan Euroopan kulttuuripääkaupungissa 2018. Hanke on ensimmäinen laatuaan kansallinen museo, jota kehitetään historiallisessa paikassa Vallettan pääkaupungissa, Unescon maailmanperintökohteessa, joka on rakennettu kaupungin linnoitukseksi. Sen on oltava vihreällä energialla, ja sen on tuotettava energiatarpeensa uusiutuvien energialähteiden avulla, ja sen on edustettava parhaita käytäntöjä Maltan historiallisen rakennuksen jälkiasennuksessa. (Finnish)
17 August 2022
0 references
Muza ir Maltas jaunais mākslas muzejs un vadošais projekts Valletas 2018. gada Eiropas kultūras galvaspilsētai. Projekts ir Nacionālais kopienas muzejs, pirmais šāda veida muzejs, kas tiek veidots vēsturiskā vietā Valletas galvaspilsētas teritorijā, UNESCO Pasaules mantojuma sarakstā, kas būvēts kā pilsētas cietoksnis. Tai jābūt “zaļai” darbināmai, radot enerģijas vajadzības, izmantojot atjaunojamos energoresursus, un tā ir labākā prakse Maltas vēsturiskās ēkas modernizēšanā. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Muza je novým múzeom umenia a hlavným projektom Malty pre Európske hlavné mesto kultúry vo Vallette 2018. Projekt je Národné komunitné múzeum, prvé svojho druhu, ktoré sa vyvíja na historickom mieste v rámci hlavného mesta Valletta, svetového dedičstva UNESCO postaveného ako pevnosť mesta. Má ekologický pohon, vytvára svoje energetické požiadavky prostredníctvom obnoviteľných zdrojov a predstavuje najlepší postup pri opätovnom vybavení maltskej historickej budovy. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Is é Muza músaem ealaíne agus príomhthionscadal nua Mhálta do Phríomhchathair Chultúir na hEorpa 2018 i Vaileite. Is é an tionscadal Músaem Náisiúnta-Chomhphobail, an chéad cheann dá leithéid, atá á fhorbairt i suíomh stairiúil laistigh de Phríomhchathair Vaileite, Láithreán Oidhreachta Domhanda UNESCO a tógadh mar dhaingean cathrach. Déanfar é a chumhachtú go glas, rud a ghinfidh a riachtanais fuinnimh trí fhoinsí in-athnuaite, agus is dea-chleachtas é maidir le foirgneamh stairiúil Mhálta a iarfheistiú. (Irish)
17 August 2022
0 references
Muza je novým maltským muzeem umění a stěžejním projektem pro evropské hlavní město kultury ve Vallettě 2018. Projekt je Národní muzeum Společenství, první svého druhu, které je vyvíjeno v historickém místě v hlavním městě Valletta, na seznamu světového dědictví UNESCO, postaveném jako městské pevnosti. Je šetrný k životnímu prostředí, vytváří své energetické požadavky z obnovitelných zdrojů a představuje osvědčený postup při dovybavení maltské historické budovy. (Czech)
17 August 2022
0 references
O MUZA é o novo museu de arte de Malta e o projeto emblemático da Capital Europeia da Cultura 2018 de Valeta. O projeto é um Museu Nacional-Comunitário, o primeiro de seu tipo, sendo desenvolvido em um local histórico dentro da Cidade Capital de Valletta, um Património Mundial da UNESCO construído como uma cidade-fortaleza. Deve ser movida a energia verde, gerando as suas necessidades energéticas através de fontes renováveis, e representar uma boa prática na adaptação de um edifício histórico maltês. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
Muza on Malta uus kunstimuuseum ja Valletta 2018. aasta Euroopa kultuuripealinna juhtprojekt. Projekt on esimene omalaadne rahvus-kogukonna muuseum, mida arendatakse ajaloolises kohas Valletta pealinnas, UNESCO maailmapärandi nimistus, mis on ehitatud linna kindluseks. See peab olema keskkonnasõbralik, tekitades oma energiavajaduse taastuvate energiaallikate kaudu, ning see on parim tava Malta ajaloolise hoone moderniseerimisel. (Estonian)
17 August 2022
0 references
A Muza Málta új művészeti múzeuma és a Valletta 2018-as Európa Kulturális Fővárosa kiemelt projektje. A projekt egy nemzeti-közösségi múzeum, az első a maga nemében, amelyet egy történelmi helyszínen, Valletta fővárosában, az UNESCO Világörökség részeként építettek ki. Környezetbarátnak kell lennie, megújuló energiaforrásokon keresztül kell előállítania energiaigényét, és bevált gyakorlatnak kell lennie egy máltai történelmi épület utólagos felszerelése terén. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Муза е новият музей на изкуството в Малта и водещ проект за Европейска столица на културата във Валета за 2018 г. Проектът е музей на националната общност, първият по рода си, който се разработва в исторически обект в столичния град Валета, обект на световното наследство на ЮНЕСКО, построен като крепост на града. Тя трябва да бъде екологосъобразна, да генерира енергийните си нужди чрез възобновяеми източници и да представлява най-добра практика при преоборудването на сграда с историческо значение в Малта. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Muza yra naujas Maltos meno muziejus ir pavyzdinis Valetos 2018 m. Europos kultūros sostinės projektas. Projektas yra Nacionalinės bendruomenės muziejus, pirmasis tokio pobūdžio, kuriamas istorinėje vietoje sostinėje Valetoje, UNESCO Pasaulio paveldo sąrašą, pastatytą kaip miesto tvirtovė. Jis turi būti ekologiškas, jo energijos poreikiai turi būti kuriami naudojant atsinaujinančius energijos šaltinius, ir tai turi būti geriausia Maltos istorinio pastato modernizavimo praktika. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Muza je novi muzej umjetnosti Malte i vodeći projekt za Europsku prijestolnicu kulture Vallette 2018. Projekt je Muzej nacionalne zajednice, prvi takve vrste, koji se razvija na povijesnom mjestu u glavnom gradu Valletta, UNESCO-ve Svjetske baštine izgrađen kao grad tvrđava. Ima zelenu energiju, proizvodi svoje energetske potrebe putem obnovljivih izvora energije i predstavlja najbolju praksu u naknadnom ugradnji malteške povijesne zgrade. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Muza är Maltas nya konstmuseum och flaggskeppsprojekt för Vallettas europeiska kulturhuvudstad 2018. Projektet är ett nationellt gemenskapsmuseum, det första i sitt slag, som utvecklas i en historisk plats i huvudstaden Valletta, ett Unescos världsarv byggt som en stadsfästning. Den ska vara grön och generera sina energibehov genom förnybara energikällor och utgöra bästa praxis för eftermontering av en maltesisk historisk byggnad. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Muza este noul muzeu de artă din Malta și proiect emblematic pentru Capitala europeană a culturii din Valletta din 2018. Proiectul este un muzeu național-comunitar, primul de acest gen, fiind dezvoltat într-un sit istoric din cadrul Capitalei Valletta, un sit al patrimoniului mondial UNESCO construit ca oraș-fortăreață. Acesta este alimentat cu energie ecologică, generând necesarul său de energie prin surse regenerabile și reprezintă o bună practică în ceea ce privește modernizarea unei clădiri istorice malteze. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Muza je nov malteški muzej umetnosti in vodilni projekt za Vallettino evropsko prestolnico kulture 2018. Projekt je muzej narodne skupnosti, prvi te vrste, ki se razvija na zgodovinskem mestu v glavnem mestu Valletta, na Unescovem seznamu svetovne dediščine, zgrajenem kot trdnjava mesta. Ima okolju prijazne vire energije, ustvarja svoje potrebe po energiji iz obnovljivih virov in predstavlja najboljšo prakso pri naknadnem opremljanju malteške zgodovinske stavbe. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Muza jest nowym maltańskim muzeum sztuki i sztandarowym projektem Europejskiej Stolicy Kultury Valletty w 2018 r. Projekt jest Muzeum Narodowe-Społeczne, pierwszy w swoim rodzaju, powstały w zabytkowym miejscu w stolicy Valletta, wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO zbudowany jako miasto-twierdza. Jest on zasilany ekologicznie, generując swoje zapotrzebowanie na energię ze źródeł odnawialnych oraz stanowi najlepszą praktykę w zakresie modernizacji zabytkowego budynku maltańskiego. (Polish)
17 August 2022
0 references
Kalkara
0 references
Identifiers
ERDF.05.019
0 references