SUPPLY OF RISK PREVENTION AND RISK MANAGEMENT INSTRUMENTS RELATING TO CLIMATE CHANGE D WINES (Q2821580): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
ACQUISIZIONE DI MEZZI PER PREVENIRE E GESTIRE I RISCHI CONNESSI AI CAMBIAMENTI CLIMATICI DEL VINO | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
ADQUISICIÓN DE MEDIOS PARA PREVENIR Y GESTIONAR LOS RIESGOS RELACIONADOS CON EL CAMBIO CLIMÁTICO DEL VINO | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
KLIIMAMUUTUSTEGA SEOTUD D-VEINIDEGA SEOTUD RISKIENNETUS- JA RISKIJUHTIMISVAHENDITE PAKKUMINE | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
RIZIKOS PREVENCIJOS IR RIZIKOS VALDYMO PRIEMONIŲ, SUSIJUSIŲ SU KLIMATO KAITA, TIEKIMAS | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
OPSKRBA INSTRUMENTIMA ZA SPREČAVANJE RIZIKA I UPRAVLJANJE RIZIKOM KOJI SE ODNOSE NA VINA KOJA SE ODNOSE NA KLIMATSKE PROMJENE D | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
POSKYTOVANIE NÁSTROJOV NA PREDCHÁDZANIE RIZIKÁM A RIADENIE RIZÍK V SÚVISLOSTI S VÍNAMI D TÝKAJÚCIMI SA ZMENY KLÍMY | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
ILMASTONMUUTOKSEEN LIITTYVIIN VIINEIHIN LIITTYVIEN RISKIENEHKÄISY- JA RISKINHALLINTAVÄLINEIDEN TARJONTA | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
PODAŻ INSTRUMENTÓW ZAPOBIEGANIA RYZYKU I ZARZĄDZANIA RYZYKIEM W ODNIESIENIU DO WIN ZWIĄZANYCH ZE ZMIANĄ KLIMATU D | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
AZ ÉGHAJLATVÁLTOZÁSSAL KAPCSOLATOS KOCKÁZATMEGELŐZÉSI ÉS KOCKÁZATKEZELÉSI ESZKÖZÖK BIZTOSÍTÁSA D BOROK | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
POSKYTOVÁNÍ NÁSTROJŮ PRO PŘEDCHÁZENÍ RIZIKŮM A ŘÍZENÍ RIZIK V SOUVISLOSTI S VÍNY ZE ZMĚNY KLIMATU D | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
RISKA NOVĒRŠANAS UN RISKA PĀRVALDĪBAS INSTRUMENTU NODROŠINĀŠANA SAISTĪBĀ AR KLIMATA PĀRMAIŅĀM D VĪNIEM | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
IONSTRAIMÍ UM CHOSC RIOSCAÍ AGUS UM BAINISTIÚ RIOSCA A BHAINEANN LE HATHRÚ AERÁIDE D FÍONTA A SHOLÁTHAR | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
DOBAVA INSTRUMENTOV ZA PREPREČEVANJE IN OBVLADOVANJE TVEGANJA V ZVEZI Z VINI D, KI SE NANAŠAJO NA PODNEBNE SPREMEMBE | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ПРЕДОСТАВЯНЕ НА ИНСТРУМЕНТИ ЗА ПРЕДОТВРАТЯВАНЕ И УПРАВЛЕНИЕ НА РИСКА, СВЪРЗАНИ С ВИНАТА ВЪВ ВРЪЗКА С ИЗМЕНЕНИЕТО НА КЛИМАТА D | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
PROVVISTA TA’ STRUMENTI TA’ PREVENZJONI TAR-RISKJU U TA’ ĠESTJONI TAR-RISKJU RELATATI MAT-TIBDIL FIL-KLIMA D | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
FORNECIMENTO DE INSTRUMENTOS DE PREVENÇÃO E GESTÃO DE RISCOS RELATIVOS A VINHOS DE ALTERAÇÃO CLIMÁTICA D | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
LEVERING AF RISIKOFOREBYGGELSES- OG RISIKOSTYRINGSINSTRUMENTER I FORBINDELSE MED KLIMAÆNDRINGER D VINE | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
FURNIZAREA DE INSTRUMENTE DE PREVENIRE A RISCURILOR ȘI DE GESTIONARE A RISCURILOR LEGATE DE SCHIMBĂRILE CLIMATICE D VINURI | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
TILLHANDAHÅLLANDE AV INSTRUMENT FÖR RISKFÖREBYGGANDE OCH RISKHANTERING I SAMBAND MED KLIMATFÖRÄNDRING D-VINER | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2821580 в Гърция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2821580 u Grčkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2821580 Görögországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2821580 v Řecku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2821580 i Grækenland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2821580 in Griekenland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2821580 Kreekas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2821580 Kreikassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2821580 en Grèce | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2821580 in Griechenland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2821580 στην Ελλάδα | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2821580 sa Ghréig | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2821580 in Grecia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2821580 Grieķijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2821580 Graikijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2821580 fil-Greċja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2821580 w Grecji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2821580 na Grécia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2821580 în Grecia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2821580 v Grécku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2821580 v Grčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2821580 en Grecia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2821580 i Grekland | |||||||||||||||
| Property / summary: The project concerns the provision of means to strengthen the prevention and response mechanism of natural disasters (floods and fires) in the Municipality of Oinousses. The aim of the project is to enhance the civil protection capacity of the Municipality, addressing the consequences of climate change that could endanger human lives and the property of the citizens. The means to be acquired are 1 elastic excavator and 1 fire truck. The excavator will be able to intervene both preventively and after natural phenomena, in a way that prevents or counteracts the consequences of high rainfall – floods. The fire vehicle shall be able to supervise and intervene directly to extinguish fire outbreaks. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.9432970924725618
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Commune of Labou Myli / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto riguarda la messa a disposizione di mezzi per rafforzare il meccanismo di prevenzione e risposta alle catastrofi naturali (inondazioni e incendi) nel comune di Oinousses. L'obiettivo del progetto è rafforzare la capacità di protezione civile del Comune, affrontando le conseguenze dei cambiamenti climatici che possono mettere in pericolo le vite umane e i beni dei cittadini. I mezzi da acquisire sono 1 escavatore ruota e 1 camion dei pompieri. L'escavatore sarà in grado di intervenire sia preventivamente che in risposta a fenomeni naturali, in modo da prevenire o contrastare le conseguenze di alte precipitazioni/inondazioni. Il veicolo antincendio deve essere in grado di sorvegliare e intervenire immediatamente per spegnere gli incendi. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto riguarda la messa a disposizione di mezzi per rafforzare il meccanismo di prevenzione e risposta alle catastrofi naturali (inondazioni e incendi) nel comune di Oinousses. L'obiettivo del progetto è rafforzare la capacità di protezione civile del Comune, affrontando le conseguenze dei cambiamenti climatici che possono mettere in pericolo le vite umane e i beni dei cittadini. I mezzi da acquisire sono 1 escavatore ruota e 1 camion dei pompieri. L'escavatore sarà in grado di intervenire sia preventivamente che in risposta a fenomeni naturali, in modo da prevenire o contrastare le conseguenze di alte precipitazioni/inondazioni. Il veicolo antincendio deve essere in grado di sorvegliare e intervenire immediatamente per spegnere gli incendi. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto riguarda la messa a disposizione di mezzi per rafforzare il meccanismo di prevenzione e risposta alle catastrofi naturali (inondazioni e incendi) nel comune di Oinousses. L'obiettivo del progetto è rafforzare la capacità di protezione civile del Comune, affrontando le conseguenze dei cambiamenti climatici che possono mettere in pericolo le vite umane e i beni dei cittadini. I mezzi da acquisire sono 1 escavatore ruota e 1 camion dei pompieri. L'escavatore sarà in grado di intervenire sia preventivamente che in risposta a fenomeni naturali, in modo da prevenire o contrastare le conseguenze di alte precipitazioni/inondazioni. Il veicolo antincendio deve essere in grado di sorvegliare e intervenire immediatamente per spegnere gli incendi. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto se refiere a la provisión de medios para fortalecer el mecanismo de prevención y respuesta a los desastres naturales (inundaciones e incendios) en el municipio de Oinousses. El objetivo del proyecto es reforzar la capacidad de protección civil del municipio, abordando las consecuencias del cambio climático que pueden poner en peligro la vida humana y la propiedad de los ciudadanos. Los medios a adquirir son 1 excavadora de ruedas y 1 camión de bomberos. La excavadora podrá intervenir tanto de forma preventiva como en respuesta a fenómenos naturales, de manera que prevenga o contrarreste las consecuencias de altas precipitaciones/inundaciones. El vehículo de lucha contra incendios deberá poder supervisar e intervenir inmediatamente para extinguir incendios. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se refiere a la provisión de medios para fortalecer el mecanismo de prevención y respuesta a los desastres naturales (inundaciones e incendios) en el municipio de Oinousses. El objetivo del proyecto es reforzar la capacidad de protección civil del municipio, abordando las consecuencias del cambio climático que pueden poner en peligro la vida humana y la propiedad de los ciudadanos. Los medios a adquirir son 1 excavadora de ruedas y 1 camión de bomberos. La excavadora podrá intervenir tanto de forma preventiva como en respuesta a fenómenos naturales, de manera que prevenga o contrarreste las consecuencias de altas precipitaciones/inundaciones. El vehículo de lucha contra incendios deberá poder supervisar e intervenir inmediatamente para extinguir incendios. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se refiere a la provisión de medios para fortalecer el mecanismo de prevención y respuesta a los desastres naturales (inundaciones e incendios) en el municipio de Oinousses. El objetivo del proyecto es reforzar la capacidad de protección civil del municipio, abordando las consecuencias del cambio climático que pueden poner en peligro la vida humana y la propiedad de los ciudadanos. Los medios a adquirir son 1 excavadora de ruedas y 1 camión de bomberos. La excavadora podrá intervenir tanto de forma preventiva como en respuesta a fenómenos naturales, de manera que prevenga o contrarreste las consecuencias de altas precipitaciones/inundaciones. El vehículo de lucha contra incendios deberá poder supervisar e intervenir inmediatamente para extinguir incendios. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt käsitleb vahendite eraldamist loodusõnnetuste (üleujutuste ja tulekahjude) ennetamise ja neile reageerimise mehhanismi tugevdamiseks Oinoussese omavalitsuses. Projekti eesmärk on suurendada omavalitsuse kodanikukaitse suutlikkust, tegeledes kliimamuutuste tagajärgedega, mis võivad ohustada inimelusid ja kodanike vara. Soetatavad vahendid on 1 elastne ekskavaator ja 1 tuletõrjeauto. Ekskavaator saab sekkuda nii ennetavalt kui ka pärast loodusnähtusi viisil, mis hoiab ära või tõrjub suure vihmasaju – üleujutuste tagajärgi. Tuletõrjeauto peab olema võimeline jälgima ja sekkuma vahetult tulekahjupuhangute kustutamiseks. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt käsitleb vahendite eraldamist loodusõnnetuste (üleujutuste ja tulekahjude) ennetamise ja neile reageerimise mehhanismi tugevdamiseks Oinoussese omavalitsuses. Projekti eesmärk on suurendada omavalitsuse kodanikukaitse suutlikkust, tegeledes kliimamuutuste tagajärgedega, mis võivad ohustada inimelusid ja kodanike vara. Soetatavad vahendid on 1 elastne ekskavaator ja 1 tuletõrjeauto. Ekskavaator saab sekkuda nii ennetavalt kui ka pärast loodusnähtusi viisil, mis hoiab ära või tõrjub suure vihmasaju – üleujutuste tagajärgi. Tuletõrjeauto peab olema võimeline jälgima ja sekkuma vahetult tulekahjupuhangute kustutamiseks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt käsitleb vahendite eraldamist loodusõnnetuste (üleujutuste ja tulekahjude) ennetamise ja neile reageerimise mehhanismi tugevdamiseks Oinoussese omavalitsuses. Projekti eesmärk on suurendada omavalitsuse kodanikukaitse suutlikkust, tegeledes kliimamuutuste tagajärgedega, mis võivad ohustada inimelusid ja kodanike vara. Soetatavad vahendid on 1 elastne ekskavaator ja 1 tuletõrjeauto. Ekskavaator saab sekkuda nii ennetavalt kui ka pärast loodusnähtusi viisil, mis hoiab ära või tõrjub suure vihmasaju – üleujutuste tagajärgi. Tuletõrjeauto peab olema võimeline jälgima ja sekkuma vahetult tulekahjupuhangute kustutamiseks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas susijęs su stichinių nelaimių (potvynių ir gaisrų) prevencijos ir reagavimo į jas mechanizmo Oinousses savivaldybėje stiprinimu. Projekto tikslas – didinti savivaldybės civilinės saugos pajėgumus, sprendžiant klimato kaitos, kuri gali kelti pavojų žmonių gyvybėms ir piliečių nuosavybei, padarinių klausimą. Įsigytinos priemonės yra 1 elastinis ekskavatorius ir 1 gaisrinis sunkvežimis. Ekskavatorius galės įsikišti tiek prevenciniu būdu, tiek po gamtos reiškinių taip, kad užkirstų kelią dideliems liūčiams – potvyniams arba juos neutralizuotų. Priešgaisrinė transporto priemonė turi būti pajėgi prižiūrėti gaisro protrūkius ir tiesiogiai į juos reaguoti. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas susijęs su stichinių nelaimių (potvynių ir gaisrų) prevencijos ir reagavimo į jas mechanizmo Oinousses savivaldybėje stiprinimu. Projekto tikslas – didinti savivaldybės civilinės saugos pajėgumus, sprendžiant klimato kaitos, kuri gali kelti pavojų žmonių gyvybėms ir piliečių nuosavybei, padarinių klausimą. Įsigytinos priemonės yra 1 elastinis ekskavatorius ir 1 gaisrinis sunkvežimis. Ekskavatorius galės įsikišti tiek prevenciniu būdu, tiek po gamtos reiškinių taip, kad užkirstų kelią dideliems liūčiams – potvyniams arba juos neutralizuotų. Priešgaisrinė transporto priemonė turi būti pajėgi prižiūrėti gaisro protrūkius ir tiesiogiai į juos reaguoti. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas susijęs su stichinių nelaimių (potvynių ir gaisrų) prevencijos ir reagavimo į jas mechanizmo Oinousses savivaldybėje stiprinimu. Projekto tikslas – didinti savivaldybės civilinės saugos pajėgumus, sprendžiant klimato kaitos, kuri gali kelti pavojų žmonių gyvybėms ir piliečių nuosavybei, padarinių klausimą. Įsigytinos priemonės yra 1 elastinis ekskavatorius ir 1 gaisrinis sunkvežimis. Ekskavatorius galės įsikišti tiek prevenciniu būdu, tiek po gamtos reiškinių taip, kad užkirstų kelią dideliems liūčiams – potvyniams arba juos neutralizuotų. Priešgaisrinė transporto priemonė turi būti pajėgi prižiūrėti gaisro protrūkius ir tiesiogiai į juos reaguoti. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se odnosi na osiguravanje sredstava za jačanje mehanizma prevencije i odgovora na prirodne katastrofe (poplave i požare) u općini Oinousses. Cilj projekta je jačanje kapaciteta općine za civilnu zaštitu, rješavanje posljedica klimatskih promjena koje bi mogle ugroziti ljudske živote i imovinu građana. Sredstva koja se nabavljaju su 1 elastični bager i 1 vatrogasni kamion. Bager će moći intervenirati i preventivno i nakon prirodnih pojava, na način koji sprječava ili suzbija posljedice visokih oborina – poplava. Vatrogasno vozilo mora moći nadzirati i izravno intervenirati radi gašenja požara. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se odnosi na osiguravanje sredstava za jačanje mehanizma prevencije i odgovora na prirodne katastrofe (poplave i požare) u općini Oinousses. Cilj projekta je jačanje kapaciteta općine za civilnu zaštitu, rješavanje posljedica klimatskih promjena koje bi mogle ugroziti ljudske živote i imovinu građana. Sredstva koja se nabavljaju su 1 elastični bager i 1 vatrogasni kamion. Bager će moći intervenirati i preventivno i nakon prirodnih pojava, na način koji sprječava ili suzbija posljedice visokih oborina – poplava. Vatrogasno vozilo mora moći nadzirati i izravno intervenirati radi gašenja požara. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se odnosi na osiguravanje sredstava za jačanje mehanizma prevencije i odgovora na prirodne katastrofe (poplave i požare) u općini Oinousses. Cilj projekta je jačanje kapaciteta općine za civilnu zaštitu, rješavanje posljedica klimatskih promjena koje bi mogle ugroziti ljudske živote i imovinu građana. Sredstva koja se nabavljaju su 1 elastični bager i 1 vatrogasni kamion. Bager će moći intervenirati i preventivno i nakon prirodnih pojava, na način koji sprječava ili suzbija posljedice visokih oborina – poplava. Vatrogasno vozilo mora moći nadzirati i izravno intervenirati radi gašenja požara. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt sa týka poskytnutia prostriedkov na posilnenie mechanizmu prevencie a reakcie na prírodné katastrofy (povodne a požiare) v obci Oinousses. Cieľom projektu je zvýšiť kapacitu civilnej ochrany obce a riešiť dôsledky zmeny klímy, ktoré by mohli ohroziť ľudské životy a majetok občanov. Prostriedky, ktoré sa majú získať, sú 1 elastický rýpadlo a 1 požiarne vozidlo. Rýpadlo bude môcť preventívne aj po prírodných javoch zasiahnuť spôsobom, ktorý zabraňuje následkom vysokých zrážok – záplav alebo pôsobí proti nim. Požiarne vozidlo musí byť schopné priamo dohliadať na vypuknutie požiaru a zasahovať do neho. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa týka poskytnutia prostriedkov na posilnenie mechanizmu prevencie a reakcie na prírodné katastrofy (povodne a požiare) v obci Oinousses. Cieľom projektu je zvýšiť kapacitu civilnej ochrany obce a riešiť dôsledky zmeny klímy, ktoré by mohli ohroziť ľudské životy a majetok občanov. Prostriedky, ktoré sa majú získať, sú 1 elastický rýpadlo a 1 požiarne vozidlo. Rýpadlo bude môcť preventívne aj po prírodných javoch zasiahnuť spôsobom, ktorý zabraňuje následkom vysokých zrážok – záplav alebo pôsobí proti nim. Požiarne vozidlo musí byť schopné priamo dohliadať na vypuknutie požiaru a zasahovať do neho. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa týka poskytnutia prostriedkov na posilnenie mechanizmu prevencie a reakcie na prírodné katastrofy (povodne a požiare) v obci Oinousses. Cieľom projektu je zvýšiť kapacitu civilnej ochrany obce a riešiť dôsledky zmeny klímy, ktoré by mohli ohroziť ľudské životy a majetok občanov. Prostriedky, ktoré sa majú získať, sú 1 elastický rýpadlo a 1 požiarne vozidlo. Rýpadlo bude môcť preventívne aj po prírodných javoch zasiahnuť spôsobom, ktorý zabraňuje následkom vysokých zrážok – záplav alebo pôsobí proti nim. Požiarne vozidlo musí byť schopné priamo dohliadať na vypuknutie požiaru a zasahovať do neho. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hanke koskee keinojen tarjoamista luonnonkatastrofien (tulvien ja tulipalojen) ehkäisy- ja torjuntamekanismien vahvistamiseksi Oinoussesin kunnassa. Hankkeen tavoitteena on parantaa kunnan pelastuspalveluvalmiuksia ja puuttua ilmastonmuutoksen seurauksiin, jotka voivat vaarantaa ihmisten hengen ja kansalaisten omaisuuden. Hankittavat keinot ovat 1 joustava kaivinkone ja 1 paloauto. Kaivinkone pystyy puuttumaan sekä ennalta ehkäisevästi että luonnonilmiöiden jälkeen tavalla, joka ehkäisee tai torjuu suurten sateiden – tulvien – seurauksia. Paloajoneuvon on voitava valvoa ja puuttua suoraan palopurkausten sammuttamiseen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke koskee keinojen tarjoamista luonnonkatastrofien (tulvien ja tulipalojen) ehkäisy- ja torjuntamekanismien vahvistamiseksi Oinoussesin kunnassa. Hankkeen tavoitteena on parantaa kunnan pelastuspalveluvalmiuksia ja puuttua ilmastonmuutoksen seurauksiin, jotka voivat vaarantaa ihmisten hengen ja kansalaisten omaisuuden. Hankittavat keinot ovat 1 joustava kaivinkone ja 1 paloauto. Kaivinkone pystyy puuttumaan sekä ennalta ehkäisevästi että luonnonilmiöiden jälkeen tavalla, joka ehkäisee tai torjuu suurten sateiden – tulvien – seurauksia. Paloajoneuvon on voitava valvoa ja puuttua suoraan palopurkausten sammuttamiseen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke koskee keinojen tarjoamista luonnonkatastrofien (tulvien ja tulipalojen) ehkäisy- ja torjuntamekanismien vahvistamiseksi Oinoussesin kunnassa. Hankkeen tavoitteena on parantaa kunnan pelastuspalveluvalmiuksia ja puuttua ilmastonmuutoksen seurauksiin, jotka voivat vaarantaa ihmisten hengen ja kansalaisten omaisuuden. Hankittavat keinot ovat 1 joustava kaivinkone ja 1 paloauto. Kaivinkone pystyy puuttumaan sekä ennalta ehkäisevästi että luonnonilmiöiden jälkeen tavalla, joka ehkäisee tai torjuu suurten sateiden – tulvien – seurauksia. Paloajoneuvon on voitava valvoa ja puuttua suoraan palopurkausten sammuttamiseen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt dotyczy zapewnienia środków służących wzmocnieniu mechanizmu zapobiegania klęskom żywiołowym (powodziom i pożarom) i reagowania na nie w gminie Oinousses. Celem projektu jest zwiększenie potencjału gminy w zakresie ochrony ludności, zaradzenie skutkom zmian klimatu, które mogłyby zagrażać życiu ludzi i mieniu obywateli. Środki do nabycia to 1 elastyczna koparka i 1 wóz strażacki. Koparka będzie w stanie interweniować zarówno zapobiegawczo, jak i po zjawiskach naturalnych, w sposób, który zapobiega lub przeciwdziała skutkom wysokich opadów deszczu – powodzi. Pojazd pożarowy powinien być w stanie nadzorować i interweniować bezpośrednio w przypadku wybuchów pożaru. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt dotyczy zapewnienia środków służących wzmocnieniu mechanizmu zapobiegania klęskom żywiołowym (powodziom i pożarom) i reagowania na nie w gminie Oinousses. Celem projektu jest zwiększenie potencjału gminy w zakresie ochrony ludności, zaradzenie skutkom zmian klimatu, które mogłyby zagrażać życiu ludzi i mieniu obywateli. Środki do nabycia to 1 elastyczna koparka i 1 wóz strażacki. Koparka będzie w stanie interweniować zarówno zapobiegawczo, jak i po zjawiskach naturalnych, w sposób, który zapobiega lub przeciwdziała skutkom wysokich opadów deszczu – powodzi. Pojazd pożarowy powinien być w stanie nadzorować i interweniować bezpośrednio w przypadku wybuchów pożaru. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt dotyczy zapewnienia środków służących wzmocnieniu mechanizmu zapobiegania klęskom żywiołowym (powodziom i pożarom) i reagowania na nie w gminie Oinousses. Celem projektu jest zwiększenie potencjału gminy w zakresie ochrony ludności, zaradzenie skutkom zmian klimatu, które mogłyby zagrażać życiu ludzi i mieniu obywateli. Środki do nabycia to 1 elastyczna koparka i 1 wóz strażacki. Koparka będzie w stanie interweniować zarówno zapobiegawczo, jak i po zjawiskach naturalnych, w sposób, który zapobiega lub przeciwdziała skutkom wysokich opadów deszczu – powodzi. Pojazd pożarowy powinien być w stanie nadzorować i interweniować bezpośrednio w przypadku wybuchów pożaru. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja a természeti katasztrófák (árvizek és tüzek) megelőzésére és elhárítására szolgáló eszközök biztosítása Oinousses településen. A projekt célja az önkormányzat polgári védelmi kapacitásának növelése, az éghajlatváltozás azon következményeinek kezelése, amelyek veszélyeztethetik az emberi életeket és a polgárok tulajdonát. A megvásárolandó eszközök 1 elasztikus kotrógép és 1 tűzoltókocsi. A kotrógép képes lesz arra, hogy megelőzőleg és természeti jelenségek után is beavatkozzon oly módon, hogy megelőzze vagy ellensúlyozza a magas esőzések – árvizek – következményeit. A tűzoltó járműnek képesnek kell lennie arra, hogy felügyelje és közvetlenül beavatkozzon a tűzkitörések eloltása érdekében. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a természeti katasztrófák (árvizek és tüzek) megelőzésére és elhárítására szolgáló eszközök biztosítása Oinousses településen. A projekt célja az önkormányzat polgári védelmi kapacitásának növelése, az éghajlatváltozás azon következményeinek kezelése, amelyek veszélyeztethetik az emberi életeket és a polgárok tulajdonát. A megvásárolandó eszközök 1 elasztikus kotrógép és 1 tűzoltókocsi. A kotrógép képes lesz arra, hogy megelőzőleg és természeti jelenségek után is beavatkozzon oly módon, hogy megelőzze vagy ellensúlyozza a magas esőzések – árvizek – következményeit. A tűzoltó járműnek képesnek kell lennie arra, hogy felügyelje és közvetlenül beavatkozzon a tűzkitörések eloltása érdekében. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a természeti katasztrófák (árvizek és tüzek) megelőzésére és elhárítására szolgáló eszközök biztosítása Oinousses településen. A projekt célja az önkormányzat polgári védelmi kapacitásának növelése, az éghajlatváltozás azon következményeinek kezelése, amelyek veszélyeztethetik az emberi életeket és a polgárok tulajdonát. A megvásárolandó eszközök 1 elasztikus kotrógép és 1 tűzoltókocsi. A kotrógép képes lesz arra, hogy megelőzőleg és természeti jelenségek után is beavatkozzon oly módon, hogy megelőzze vagy ellensúlyozza a magas esőzések – árvizek – következményeit. A tűzoltó járműnek képesnek kell lennie arra, hogy felügyelje és közvetlenül beavatkozzon a tűzkitörések eloltása érdekében. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se týká poskytnutí prostředků k posílení mechanismu prevence a reakce na přírodní katastrofy (povodně a požáry) v obci Oinousses. Cílem projektu je zvýšit kapacitu obce v oblasti civilní ochrany a zabývat se důsledky změny klimatu, která by mohla ohrozit lidské životy a majetek občanů. Prostředky, které mají být získány, jsou 1 elastický rypadla a 1 hasičský vůz. Bagr bude schopen zasáhnout jak preventivně, tak i po přírodních jevech způsobem, který zabraňuje nebo působí proti následkům vysokých srážek – povodní. Hasičské vozidlo musí být schopno dohlížet na hašení ohnivých ohnisek a zasáhnout přímo. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se týká poskytnutí prostředků k posílení mechanismu prevence a reakce na přírodní katastrofy (povodně a požáry) v obci Oinousses. Cílem projektu je zvýšit kapacitu obce v oblasti civilní ochrany a zabývat se důsledky změny klimatu, která by mohla ohrozit lidské životy a majetek občanů. Prostředky, které mají být získány, jsou 1 elastický rypadla a 1 hasičský vůz. Bagr bude schopen zasáhnout jak preventivně, tak i po přírodních jevech způsobem, který zabraňuje nebo působí proti následkům vysokých srážek – povodní. Hasičské vozidlo musí být schopno dohlížet na hašení ohnivých ohnisek a zasáhnout přímo. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se týká poskytnutí prostředků k posílení mechanismu prevence a reakce na přírodní katastrofy (povodně a požáry) v obci Oinousses. Cílem projektu je zvýšit kapacitu obce v oblasti civilní ochrany a zabývat se důsledky změny klimatu, která by mohla ohrozit lidské životy a majetek občanů. Prostředky, které mají být získány, jsou 1 elastický rypadla a 1 hasičský vůz. Bagr bude schopen zasáhnout jak preventivně, tak i po přírodních jevech způsobem, který zabraňuje nebo působí proti následkům vysokých srážek – povodní. Hasičské vozidlo musí být schopno dohlížet na hašení ohnivých ohnisek a zasáhnout přímo. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts attiecas uz līdzekļu nodrošināšanu, lai stiprinātu dabas katastrofu (plūdu un ugunsgrēku) novēršanas un reaģēšanas mehānismu Oinousses pašvaldībā. Projekta mērķis ir uzlabot pašvaldības civilās aizsardzības spējas, risinot klimata pārmaiņu sekas, kas varētu apdraudēt cilvēku dzīvības un iedzīvotāju īpašumu. Iegūstamie līdzekļi ir 1 elastīgs ekskavators un 1 ugunsdzēsējs. Ekskavators varēs iejaukties gan preventīvi, gan pēc dabas parādībām tādā veidā, kas novērš vai novērš lielu nokrišņu — plūdu — sekas. Ugunsdzēsības transportlīdzeklis spēj uzraudzīt un tieši iejaukties, lai nodzēstu ugunsgrēka uzliesmojumus. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts attiecas uz līdzekļu nodrošināšanu, lai stiprinātu dabas katastrofu (plūdu un ugunsgrēku) novēršanas un reaģēšanas mehānismu Oinousses pašvaldībā. Projekta mērķis ir uzlabot pašvaldības civilās aizsardzības spējas, risinot klimata pārmaiņu sekas, kas varētu apdraudēt cilvēku dzīvības un iedzīvotāju īpašumu. Iegūstamie līdzekļi ir 1 elastīgs ekskavators un 1 ugunsdzēsējs. Ekskavators varēs iejaukties gan preventīvi, gan pēc dabas parādībām tādā veidā, kas novērš vai novērš lielu nokrišņu — plūdu — sekas. Ugunsdzēsības transportlīdzeklis spēj uzraudzīt un tieši iejaukties, lai nodzēstu ugunsgrēka uzliesmojumus. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts attiecas uz līdzekļu nodrošināšanu, lai stiprinātu dabas katastrofu (plūdu un ugunsgrēku) novēršanas un reaģēšanas mehānismu Oinousses pašvaldībā. Projekta mērķis ir uzlabot pašvaldības civilās aizsardzības spējas, risinot klimata pārmaiņu sekas, kas varētu apdraudēt cilvēku dzīvības un iedzīvotāju īpašumu. Iegūstamie līdzekļi ir 1 elastīgs ekskavators un 1 ugunsdzēsējs. Ekskavators varēs iejaukties gan preventīvi, gan pēc dabas parādībām tādā veidā, kas novērš vai novērš lielu nokrišņu — plūdu — sekas. Ugunsdzēsības transportlīdzeklis spēj uzraudzīt un tieši iejaukties, lai nodzēstu ugunsgrēka uzliesmojumus. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Baineann an tionscadal le modhanna a sholáthar chun meicníocht coisc agus freagartha tubaistí nádúrtha (tuilte agus dóiteáin) a neartú i mBardas Oinousses. Is é aidhm an tionscadail feabhas a chur ar chumas cosanta sibhialta an Bhardais, agus aghaidh á tabhairt ar iarmhairtí an athraithe aeráide a d’fhéadfadh saol an duine agus maoin na saoránach a chur i mbaol. Is iad na modhanna atá le fáil ná 1 tochaltóir leaisteach agus 1 trucail dóiteáin. Beidh an tochaltóir in ann idirghabháil a dhéanamh go coisctheach agus tar éis feiniméin nádúrtha, ar bhealach a choisceann nó a fhrithghníomhaíonn iarmhairtí báistí ard — tuilte. Beidh an fheithicil dóiteáin in ann maoirseacht agus idirghabháil dhíreach a dhéanamh chun ráigeanna dóiteáin a mhúchadh. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann an tionscadal le modhanna a sholáthar chun meicníocht coisc agus freagartha tubaistí nádúrtha (tuilte agus dóiteáin) a neartú i mBardas Oinousses. Is é aidhm an tionscadail feabhas a chur ar chumas cosanta sibhialta an Bhardais, agus aghaidh á tabhairt ar iarmhairtí an athraithe aeráide a d’fhéadfadh saol an duine agus maoin na saoránach a chur i mbaol. Is iad na modhanna atá le fáil ná 1 tochaltóir leaisteach agus 1 trucail dóiteáin. Beidh an tochaltóir in ann idirghabháil a dhéanamh go coisctheach agus tar éis feiniméin nádúrtha, ar bhealach a choisceann nó a fhrithghníomhaíonn iarmhairtí báistí ard — tuilte. Beidh an fheithicil dóiteáin in ann maoirseacht agus idirghabháil dhíreach a dhéanamh chun ráigeanna dóiteáin a mhúchadh. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann an tionscadal le modhanna a sholáthar chun meicníocht coisc agus freagartha tubaistí nádúrtha (tuilte agus dóiteáin) a neartú i mBardas Oinousses. Is é aidhm an tionscadail feabhas a chur ar chumas cosanta sibhialta an Bhardais, agus aghaidh á tabhairt ar iarmhairtí an athraithe aeráide a d’fhéadfadh saol an duine agus maoin na saoránach a chur i mbaol. Is iad na modhanna atá le fáil ná 1 tochaltóir leaisteach agus 1 trucail dóiteáin. Beidh an tochaltóir in ann idirghabháil a dhéanamh go coisctheach agus tar éis feiniméin nádúrtha, ar bhealach a choisceann nó a fhrithghníomhaíonn iarmhairtí báistí ard — tuilte. Beidh an fheithicil dóiteáin in ann maoirseacht agus idirghabháil dhíreach a dhéanamh chun ráigeanna dóiteáin a mhúchadh. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se nanaša na zagotavljanje sredstev za krepitev mehanizma za preprečevanje in odzivanje na naravne nesreče (poplave in požare) v občini Oinousses. Cilj projekta je okrepiti zmogljivost občine za civilno zaščito, s čimer bi obravnavali posledice podnebnih sprememb, ki bi lahko ogrozile človeška življenja in lastnino državljanov. Sredstva, ki jih je treba pridobiti, so 1 elastični bager in 1 gasilski tovornjak. Bager bo lahko posredoval tako preventivno kot tudi po naravnih pojavih na način, ki preprečuje ali preprečuje posledice velikih padavin – poplav. Gasilsko vozilo je sposobno nadzorovati in neposredno posredovati pri gašenju izbruhov požara. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se nanaša na zagotavljanje sredstev za krepitev mehanizma za preprečevanje in odzivanje na naravne nesreče (poplave in požare) v občini Oinousses. Cilj projekta je okrepiti zmogljivost občine za civilno zaščito, s čimer bi obravnavali posledice podnebnih sprememb, ki bi lahko ogrozile človeška življenja in lastnino državljanov. Sredstva, ki jih je treba pridobiti, so 1 elastični bager in 1 gasilski tovornjak. Bager bo lahko posredoval tako preventivno kot tudi po naravnih pojavih na način, ki preprečuje ali preprečuje posledice velikih padavin – poplav. Gasilsko vozilo je sposobno nadzorovati in neposredno posredovati pri gašenju izbruhov požara. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se nanaša na zagotavljanje sredstev za krepitev mehanizma za preprečevanje in odzivanje na naravne nesreče (poplave in požare) v občini Oinousses. Cilj projekta je okrepiti zmogljivost občine za civilno zaščito, s čimer bi obravnavali posledice podnebnih sprememb, ki bi lahko ogrozile človeška življenja in lastnino državljanov. Sredstva, ki jih je treba pridobiti, so 1 elastični bager in 1 gasilski tovornjak. Bager bo lahko posredoval tako preventivno kot tudi po naravnih pojavih na način, ki preprečuje ali preprečuje posledice velikih padavin – poplav. Gasilsko vozilo je sposobno nadzorovati in neposredno posredovati pri gašenju izbruhov požara. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът се отнася до осигуряването на средства за укрепване на механизма за предотвратяване и реагиране при природни бедствия (наводнения и пожари) в община Oinousses. Целта на проекта е да се повиши капацитетът за гражданска защита на общината, като се обърне внимание на последиците от изменението на климата, които биха могли да застрашат човешкия живот и собствеността на гражданите. Средствата, които трябва да бъдат придобити са 1 еластичен багер и 1 пожарен камион. Багерът ще може да се намесва както превантивно, така и след природни явления, по начин, който предотвратява или противодейства на последиците от големи валежи — наводнения. Противопожарното превозно средство трябва да е в състояние да контролира и да се намесва пряко за гасене на огнища на пожар. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се отнася до осигуряването на средства за укрепване на механизма за предотвратяване и реагиране при природни бедствия (наводнения и пожари) в община Oinousses. Целта на проекта е да се повиши капацитетът за гражданска защита на общината, като се обърне внимание на последиците от изменението на климата, които биха могли да застрашат човешкия живот и собствеността на гражданите. Средствата, които трябва да бъдат придобити са 1 еластичен багер и 1 пожарен камион. Багерът ще може да се намесва както превантивно, така и след природни явления, по начин, който предотвратява или противодейства на последиците от големи валежи — наводнения. Противопожарното превозно средство трябва да е в състояние да контролира и да се намесва пряко за гасене на огнища на пожар. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се отнася до осигуряването на средства за укрепване на механизма за предотвратяване и реагиране при природни бедствия (наводнения и пожари) в община Oinousses. Целта на проекта е да се повиши капацитетът за гражданска защита на общината, като се обърне внимание на последиците от изменението на климата, които биха могли да застрашат човешкия живот и собствеността на гражданите. Средствата, които трябва да бъдат придобити са 1 еластичен багер и 1 пожарен камион. Багерът ще може да се намесва както превантивно, така и след природни явления, по начин, който предотвратява или противодейства на последиците от големи валежи — наводнения. Противопожарното превозно средство трябва да е в състояние да контролира и да се намесва пряко за гасене на огнища на пожар. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jikkonċerna l-provvista ta’ mezzi biex jissaħħaħ il-mekkaniżmu ta’ prevenzjoni u rispons ta’ diżastri naturali (għargħar u nirien) fil-Muniċipalità ta’ Oinousses. L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb il-kapaċità tal-protezzjoni ċivili tal-Muniċipalità, jindirizza l-konsegwenzi tat-tibdil fil-klima li jistgħu jipperikolaw il-ħajja tal-bniedem u l-proprjetà taċ-ċittadini. Il-mezzi li għandhom jiġu akkwistati huma 1 skavatur elastiku u trakk nar 1. L-iskavar se jkun jista ‘jintervjeni kemm b’mod preventiv kif ukoll wara fenomeni naturali, b’mod li jipprevjeni jew jikkontrobattu l-konsegwenzi ta’ ħafna xita — għargħar. Il-vettura tan-nar għandha tkun kapaċi tissorvelja u tintervjeni direttament biex titfi t-tifqigħat tan-nirien. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jikkonċerna l-provvista ta’ mezzi biex jissaħħaħ il-mekkaniżmu ta’ prevenzjoni u rispons ta’ diżastri naturali (għargħar u nirien) fil-Muniċipalità ta’ Oinousses. L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb il-kapaċità tal-protezzjoni ċivili tal-Muniċipalità, jindirizza l-konsegwenzi tat-tibdil fil-klima li jistgħu jipperikolaw il-ħajja tal-bniedem u l-proprjetà taċ-ċittadini. Il-mezzi li għandhom jiġu akkwistati huma 1 skavatur elastiku u trakk nar 1. L-iskavar se jkun jista ‘jintervjeni kemm b’mod preventiv kif ukoll wara fenomeni naturali, b’mod li jipprevjeni jew jikkontrobattu l-konsegwenzi ta’ ħafna xita — għargħar. Il-vettura tan-nar għandha tkun kapaċi tissorvelja u tintervjeni direttament biex titfi t-tifqigħat tan-nirien. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jikkonċerna l-provvista ta’ mezzi biex jissaħħaħ il-mekkaniżmu ta’ prevenzjoni u rispons ta’ diżastri naturali (għargħar u nirien) fil-Muniċipalità ta’ Oinousses. L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb il-kapaċità tal-protezzjoni ċivili tal-Muniċipalità, jindirizza l-konsegwenzi tat-tibdil fil-klima li jistgħu jipperikolaw il-ħajja tal-bniedem u l-proprjetà taċ-ċittadini. Il-mezzi li għandhom jiġu akkwistati huma 1 skavatur elastiku u trakk nar 1. L-iskavar se jkun jista ‘jintervjeni kemm b’mod preventiv kif ukoll wara fenomeni naturali, b’mod li jipprevjeni jew jikkontrobattu l-konsegwenzi ta’ ħafna xita — għargħar. Il-vettura tan-nar għandha tkun kapaċi tissorvelja u tintervjeni direttament biex titfi t-tifqigħat tan-nirien. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto diz respeito à disponibilização de meios para reforçar o mecanismo de prevenção e resposta a catástrofes naturais (inundações e incêndios) no município de Oinousses. O objetivo do projeto é reforçar a capacidade de proteção civil do Município, abordando as consequências das alterações climáticas que podem pôr em perigo vidas humanas e a propriedade dos cidadãos. Os meios a serem adquiridos são 1 escavadeira elástica e 1 caminhão de bombeiros. A escavadora poderá intervir tanto preventivamente como após fenómenos naturais, de forma a prevenir ou contrariar as consequências de chuvas elevadas – inundações. O veículo de combate a incêndios deve poder supervisionar e intervir diretamente para extinguir os focos de incêndio. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto diz respeito à disponibilização de meios para reforçar o mecanismo de prevenção e resposta a catástrofes naturais (inundações e incêndios) no município de Oinousses. O objetivo do projeto é reforçar a capacidade de proteção civil do Município, abordando as consequências das alterações climáticas que podem pôr em perigo vidas humanas e a propriedade dos cidadãos. Os meios a serem adquiridos são 1 escavadeira elástica e 1 caminhão de bombeiros. A escavadora poderá intervir tanto preventivamente como após fenómenos naturais, de forma a prevenir ou contrariar as consequências de chuvas elevadas – inundações. O veículo de combate a incêndios deve poder supervisionar e intervir diretamente para extinguir os focos de incêndio. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto diz respeito à disponibilização de meios para reforçar o mecanismo de prevenção e resposta a catástrofes naturais (inundações e incêndios) no município de Oinousses. O objetivo do projeto é reforçar a capacidade de proteção civil do Município, abordando as consequências das alterações climáticas que podem pôr em perigo vidas humanas e a propriedade dos cidadãos. Os meios a serem adquiridos são 1 escavadeira elástica e 1 caminhão de bombeiros. A escavadora poderá intervir tanto preventivamente como após fenómenos naturais, de forma a prevenir ou contrariar as consequências de chuvas elevadas – inundações. O veículo de combate a incêndios deve poder supervisionar e intervir diretamente para extinguir os focos de incêndio. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet vedrører tilvejebringelse af midler til at styrke forebyggelses- og reaktionsmekanismen i forbindelse med naturkatastrofer (oversvømmelser og brande) i Oinousses kommune. Formålet med projektet er at styrke kommunens civilbeskyttelseskapacitet og imødegå konsekvenserne af klimaændringer, der kan bringe menneskeliv og borgernes ejendom i fare. De midler, der skal erhverves, er 1 elastisk gravemaskine og 1 brandbil. Gravemaskinen vil være i stand til at gribe ind både forebyggende og efter naturfænomener på en måde, der forhindrer eller modvirker konsekvenserne af store regnskyl — oversvømmelser. Brandbilen skal være i stand til at overvåge og gribe ind direkte for at slukke brandudbrud. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vedrører tilvejebringelse af midler til at styrke forebyggelses- og reaktionsmekanismen i forbindelse med naturkatastrofer (oversvømmelser og brande) i Oinousses kommune. Formålet med projektet er at styrke kommunens civilbeskyttelseskapacitet og imødegå konsekvenserne af klimaændringer, der kan bringe menneskeliv og borgernes ejendom i fare. De midler, der skal erhverves, er 1 elastisk gravemaskine og 1 brandbil. Gravemaskinen vil være i stand til at gribe ind både forebyggende og efter naturfænomener på en måde, der forhindrer eller modvirker konsekvenserne af store regnskyl — oversvømmelser. Brandbilen skal være i stand til at overvåge og gribe ind direkte for at slukke brandudbrud. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vedrører tilvejebringelse af midler til at styrke forebyggelses- og reaktionsmekanismen i forbindelse med naturkatastrofer (oversvømmelser og brande) i Oinousses kommune. Formålet med projektet er at styrke kommunens civilbeskyttelseskapacitet og imødegå konsekvenserne af klimaændringer, der kan bringe menneskeliv og borgernes ejendom i fare. De midler, der skal erhverves, er 1 elastisk gravemaskine og 1 brandbil. Gravemaskinen vil være i stand til at gribe ind både forebyggende og efter naturfænomener på en måde, der forhindrer eller modvirker konsekvenserne af store regnskyl — oversvømmelser. Brandbilen skal være i stand til at overvåge og gribe ind direkte for at slukke brandudbrud. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul se referă la furnizarea de mijloace de consolidare a mecanismului de prevenire și reacție în caz de dezastre naturale (inundații și incendii) în municipalitatea Oinousses. Scopul proiectului este de a consolida capacitatea de protecție civilă a municipalității, abordând consecințele schimbărilor climatice care ar putea pune în pericol viețile oamenilor și proprietatea cetățenilor. Mijloacele care urmează să fie achiziționate sunt 1 excavator elastic și 1 camion de incendiu. Excavatorul va putea interveni atât preventiv, cât și după fenomene naturale, într-un mod care să prevină sau să contracareze consecințele ploilor abundente – inundațiile. Vehiculul de incendiu trebuie să fie capabil să supravegheze și să intervină direct pentru stingerea focarelor de incendiu. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se referă la furnizarea de mijloace de consolidare a mecanismului de prevenire și reacție în caz de dezastre naturale (inundații și incendii) în municipalitatea Oinousses. Scopul proiectului este de a consolida capacitatea de protecție civilă a municipalității, abordând consecințele schimbărilor climatice care ar putea pune în pericol viețile oamenilor și proprietatea cetățenilor. Mijloacele care urmează să fie achiziționate sunt 1 excavator elastic și 1 camion de incendiu. Excavatorul va putea interveni atât preventiv, cât și după fenomene naturale, într-un mod care să prevină sau să contracareze consecințele ploilor abundente – inundațiile. Vehiculul de incendiu trebuie să fie capabil să supravegheze și să intervină direct pentru stingerea focarelor de incendiu. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se referă la furnizarea de mijloace de consolidare a mecanismului de prevenire și reacție în caz de dezastre naturale (inundații și incendii) în municipalitatea Oinousses. Scopul proiectului este de a consolida capacitatea de protecție civilă a municipalității, abordând consecințele schimbărilor climatice care ar putea pune în pericol viețile oamenilor și proprietatea cetățenilor. Mijloacele care urmează să fie achiziționate sunt 1 excavator elastic și 1 camion de incendiu. Excavatorul va putea interveni atât preventiv, cât și după fenomene naturale, într-un mod care să prevină sau să contracareze consecințele ploilor abundente – inundațiile. Vehiculul de incendiu trebuie să fie capabil să supravegheze și să intervină direct pentru stingerea focarelor de incendiu. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet avser tillhandahållande av medel för att stärka mekanismen för förebyggande och hantering av naturkatastrofer (översvämningar och bränder) i Oinousses kommun. Syftet med projektet är att stärka kommunens civilskyddskapacitet och ta itu med konsekvenserna av klimatförändringar som kan äventyra människors liv och medborgarnas egendom. De medel som ska förvärvas är 1 elastisk grävmaskin och 1 brandbil. Grävmaskinen kommer att kunna ingripa både förebyggande och efter naturfenomen på ett sätt som förhindrar eller motverkar konsekvenserna av höga regn – översvämningar. Brandfordonet ska kunna övervaka och ingripa direkt för att släcka brandutbrott. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet avser tillhandahållande av medel för att stärka mekanismen för förebyggande och hantering av naturkatastrofer (översvämningar och bränder) i Oinousses kommun. Syftet med projektet är att stärka kommunens civilskyddskapacitet och ta itu med konsekvenserna av klimatförändringar som kan äventyra människors liv och medborgarnas egendom. De medel som ska förvärvas är 1 elastisk grävmaskin och 1 brandbil. Grävmaskinen kommer att kunna ingripa både förebyggande och efter naturfenomen på ett sätt som förhindrar eller motverkar konsekvenserna av höga regn – översvämningar. Brandfordonet ska kunna övervaka och ingripa direkt för att släcka brandutbrott. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet avser tillhandahållande av medel för att stärka mekanismen för förebyggande och hantering av naturkatastrofer (översvämningar och bränder) i Oinousses kommun. Syftet med projektet är att stärka kommunens civilskyddskapacitet och ta itu med konsekvenserna av klimatförändringar som kan äventyra människors liv och medborgarnas egendom. De medel som ska förvärvas är 1 elastisk grävmaskin och 1 brandbil. Grävmaskinen kommer att kunna ingripa både förebyggande och efter naturfenomen på ett sätt som förhindrar eller motverkar konsekvenserna av höga regn – översvämningar. Brandfordonet ska kunna övervaka och ingripa direkt för att släcka brandutbrott. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 20:43, 10 October 2024
Project Q2821580 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SUPPLY OF RISK PREVENTION AND RISK MANAGEMENT INSTRUMENTS RELATING TO CLIMATE CHANGE D WINES |
Project Q2821580 in Greece |
Statements
213,280.0 Euro
0 references
1 November 2019
0 references
31 December 2020
0 references
ΔΗΜΟΣ ΧΙΟΥ
0 references
39°9'24.48"N, 26°21'8.17"E
0 references
Το έργο αφορά στην προμήθεια μέσων για την ενίσχυση του μηχανισμού πρόληψης και αντιμετώπισης φυσικών καταστροφών (πλημμύρες και πυρκαγιές) στον Δήμο Οινουσσών. Σκοπός του έργου είναι να ενισχύσει την ικανότητα πολιτικής προστασίας του Δήμου, αντιμετωπίζοντας τις συνέπειες της κλιματικής αλλαγής που δύναται να εκθέσουν σε κίνδυνο τις ανθρώπινες ζωές αλλά και την περιουσία των δημοτών. Τα μέσα που θα αποκτηθούν είναι 1 ελαστιχοφόρος εκσκαφέας και 1 πυροσβεστικό όχημα. Ο εκσκαφέας θα μπορεί να επεμβαίνει τόσο προληπτικά όσο και κατόπιν των φυσικών φαινομένων, με τρόπο αποτρεπτικό ή αντιμετώπισης αντίστοιχα των συνεπειών από τις υψηλές βροχοπτώσεις - πλημμύρες. Το πυροσβεστικό όχημα θα μπορεί να εποπτεύει και να επεμβαίνει άμεσα για την κατάσβεση εστιών πυρκαγιάς. (Greek)
0 references
The project concerns the provision of means to strengthen the prevention and response mechanism of natural disasters (floods and fires) in the Municipality of Oinousses. The aim of the project is to enhance the civil protection capacity of the Municipality, addressing the consequences of climate change that could endanger human lives and the property of the citizens. The means to be acquired are 1 elastic excavator and 1 fire truck. The excavator will be able to intervene both preventively and after natural phenomena, in a way that prevents or counteracts the consequences of high rainfall – floods. The fire vehicle shall be able to supervise and intervene directly to extinguish fire outbreaks. (English)
5 July 2021
0.9432970924725618
0 references
Le projet concerne la fourniture de moyens pour renforcer le mécanisme de prévention et de réaction aux catastrophes naturelles (inondations et incendies) dans la municipalité d’Oinousses. L’objectif du projet est de renforcer la capacité de protection civile de la municipalité, en s’attaquant aux conséquences du changement climatique qui peuvent mettre en danger les vies humaines et les biens des citoyens. Les moyens à acquérir sont 1 pelle de roue et 1 camion d’incendie. L’excavatrice sera en mesure d’intervenir à la fois préventivement et en réponse à des phénomènes naturels, de manière à prévenir ou à contrecarrer les conséquences des fortes pluies/inondations. Le véhicule de lutte contre l’incendie doit être en mesure de superviser et d’intervenir immédiatement pour éteindre les incendies. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Bereitstellung von Mitteln zur Stärkung des Mechanismus zur Verhütung und Reaktion auf Naturkatastrophen (Überschwemmungen und Brände) in der Gemeinde Oinousses. Ziel des Projekts ist es, die Katastrophenschutzkapazitäten der Gemeinde zu stärken und die Folgen des Klimawandels anzugehen, der das menschliche Leben und das Eigentum der Bürger gefährden kann. Die zu erwerbenden Mittel sind 1 Radbagger und 1 Feuerwehrwagen. Der Bagger wird in der Lage sein, sowohl vorbeugend als auch als Reaktion auf Naturphänomene zu intervenieren, um die Folgen hoher Niederschläge/Überflutungen zu verhindern oder zu bekämpfen. Das Feuerlöschfahrzeug muss in der Lage sein, Brände sofort zu löschen und zu überwachen und einzugreifen. (German)
7 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op het verschaffen van middelen om het mechanisme voor preventie van en respons op natuurrampen (overstromingen en branden) in de gemeente Oinousses te versterken. Het project heeft tot doel de civiele beschermingscapaciteit van de gemeente te versterken door de gevolgen van klimaatverandering die mensenlevens en het eigendom van de burgers in gevaar kunnen brengen, aan te pakken. De middelen die moeten worden aangeschaft zijn 1 wiel graafmachine en 1 brandweerwagen. De graafmachine zal zowel preventief als in reactie op natuurverschijnselen kunnen ingrijpen, op een manier die de gevolgen van hoge regenval/overstromingen voorkomt of tegenwerkt. Het brandbestrijdingsvoertuig moet onmiddellijk toezicht kunnen houden op en ingrijpen om brand te blussen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto riguarda la messa a disposizione di mezzi per rafforzare il meccanismo di prevenzione e risposta alle catastrofi naturali (inondazioni e incendi) nel comune di Oinousses. L'obiettivo del progetto è rafforzare la capacità di protezione civile del Comune, affrontando le conseguenze dei cambiamenti climatici che possono mettere in pericolo le vite umane e i beni dei cittadini. I mezzi da acquisire sono 1 escavatore ruota e 1 camion dei pompieri. L'escavatore sarà in grado di intervenire sia preventivamente che in risposta a fenomeni naturali, in modo da prevenire o contrastare le conseguenze di alte precipitazioni/inondazioni. Il veicolo antincendio deve essere in grado di sorvegliare e intervenire immediatamente per spegnere gli incendi. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la provisión de medios para fortalecer el mecanismo de prevención y respuesta a los desastres naturales (inundaciones e incendios) en el municipio de Oinousses. El objetivo del proyecto es reforzar la capacidad de protección civil del municipio, abordando las consecuencias del cambio climático que pueden poner en peligro la vida humana y la propiedad de los ciudadanos. Los medios a adquirir son 1 excavadora de ruedas y 1 camión de bomberos. La excavadora podrá intervenir tanto de forma preventiva como en respuesta a fenómenos naturales, de manera que prevenga o contrarreste las consecuencias de altas precipitaciones/inundaciones. El vehículo de lucha contra incendios deberá poder supervisar e intervenir inmediatamente para extinguir incendios. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projekt käsitleb vahendite eraldamist loodusõnnetuste (üleujutuste ja tulekahjude) ennetamise ja neile reageerimise mehhanismi tugevdamiseks Oinoussese omavalitsuses. Projekti eesmärk on suurendada omavalitsuse kodanikukaitse suutlikkust, tegeledes kliimamuutuste tagajärgedega, mis võivad ohustada inimelusid ja kodanike vara. Soetatavad vahendid on 1 elastne ekskavaator ja 1 tuletõrjeauto. Ekskavaator saab sekkuda nii ennetavalt kui ka pärast loodusnähtusi viisil, mis hoiab ära või tõrjub suure vihmasaju – üleujutuste tagajärgi. Tuletõrjeauto peab olema võimeline jälgima ja sekkuma vahetult tulekahjupuhangute kustutamiseks. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projektas susijęs su stichinių nelaimių (potvynių ir gaisrų) prevencijos ir reagavimo į jas mechanizmo Oinousses savivaldybėje stiprinimu. Projekto tikslas – didinti savivaldybės civilinės saugos pajėgumus, sprendžiant klimato kaitos, kuri gali kelti pavojų žmonių gyvybėms ir piliečių nuosavybei, padarinių klausimą. Įsigytinos priemonės yra 1 elastinis ekskavatorius ir 1 gaisrinis sunkvežimis. Ekskavatorius galės įsikišti tiek prevenciniu būdu, tiek po gamtos reiškinių taip, kad užkirstų kelią dideliems liūčiams – potvyniams arba juos neutralizuotų. Priešgaisrinė transporto priemonė turi būti pajėgi prižiūrėti gaisro protrūkius ir tiesiogiai į juos reaguoti. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na osiguravanje sredstava za jačanje mehanizma prevencije i odgovora na prirodne katastrofe (poplave i požare) u općini Oinousses. Cilj projekta je jačanje kapaciteta općine za civilnu zaštitu, rješavanje posljedica klimatskih promjena koje bi mogle ugroziti ljudske živote i imovinu građana. Sredstva koja se nabavljaju su 1 elastični bager i 1 vatrogasni kamion. Bager će moći intervenirati i preventivno i nakon prirodnih pojava, na način koji sprječava ili suzbija posljedice visokih oborina – poplava. Vatrogasno vozilo mora moći nadzirati i izravno intervenirati radi gašenja požara. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Projekt sa týka poskytnutia prostriedkov na posilnenie mechanizmu prevencie a reakcie na prírodné katastrofy (povodne a požiare) v obci Oinousses. Cieľom projektu je zvýšiť kapacitu civilnej ochrany obce a riešiť dôsledky zmeny klímy, ktoré by mohli ohroziť ľudské životy a majetok občanov. Prostriedky, ktoré sa majú získať, sú 1 elastický rýpadlo a 1 požiarne vozidlo. Rýpadlo bude môcť preventívne aj po prírodných javoch zasiahnuť spôsobom, ktorý zabraňuje následkom vysokých zrážok – záplav alebo pôsobí proti nim. Požiarne vozidlo musí byť schopné priamo dohliadať na vypuknutie požiaru a zasahovať do neho. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hanke koskee keinojen tarjoamista luonnonkatastrofien (tulvien ja tulipalojen) ehkäisy- ja torjuntamekanismien vahvistamiseksi Oinoussesin kunnassa. Hankkeen tavoitteena on parantaa kunnan pelastuspalveluvalmiuksia ja puuttua ilmastonmuutoksen seurauksiin, jotka voivat vaarantaa ihmisten hengen ja kansalaisten omaisuuden. Hankittavat keinot ovat 1 joustava kaivinkone ja 1 paloauto. Kaivinkone pystyy puuttumaan sekä ennalta ehkäisevästi että luonnonilmiöiden jälkeen tavalla, joka ehkäisee tai torjuu suurten sateiden – tulvien – seurauksia. Paloajoneuvon on voitava valvoa ja puuttua suoraan palopurkausten sammuttamiseen. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Projekt dotyczy zapewnienia środków służących wzmocnieniu mechanizmu zapobiegania klęskom żywiołowym (powodziom i pożarom) i reagowania na nie w gminie Oinousses. Celem projektu jest zwiększenie potencjału gminy w zakresie ochrony ludności, zaradzenie skutkom zmian klimatu, które mogłyby zagrażać życiu ludzi i mieniu obywateli. Środki do nabycia to 1 elastyczna koparka i 1 wóz strażacki. Koparka będzie w stanie interweniować zarówno zapobiegawczo, jak i po zjawiskach naturalnych, w sposób, który zapobiega lub przeciwdziała skutkom wysokich opadów deszczu – powodzi. Pojazd pożarowy powinien być w stanie nadzorować i interweniować bezpośrednio w przypadku wybuchów pożaru. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt célja a természeti katasztrófák (árvizek és tüzek) megelőzésére és elhárítására szolgáló eszközök biztosítása Oinousses településen. A projekt célja az önkormányzat polgári védelmi kapacitásának növelése, az éghajlatváltozás azon következményeinek kezelése, amelyek veszélyeztethetik az emberi életeket és a polgárok tulajdonát. A megvásárolandó eszközök 1 elasztikus kotrógép és 1 tűzoltókocsi. A kotrógép képes lesz arra, hogy megelőzőleg és természeti jelenségek után is beavatkozzon oly módon, hogy megelőzze vagy ellensúlyozza a magas esőzések – árvizek – következményeit. A tűzoltó járműnek képesnek kell lennie arra, hogy felügyelje és közvetlenül beavatkozzon a tűzkitörések eloltása érdekében. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Projekt se týká poskytnutí prostředků k posílení mechanismu prevence a reakce na přírodní katastrofy (povodně a požáry) v obci Oinousses. Cílem projektu je zvýšit kapacitu obce v oblasti civilní ochrany a zabývat se důsledky změny klimatu, která by mohla ohrozit lidské životy a majetek občanů. Prostředky, které mají být získány, jsou 1 elastický rypadla a 1 hasičský vůz. Bagr bude schopen zasáhnout jak preventivně, tak i po přírodních jevech způsobem, který zabraňuje nebo působí proti následkům vysokých srážek – povodní. Hasičské vozidlo musí být schopno dohlížet na hašení ohnivých ohnisek a zasáhnout přímo. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz līdzekļu nodrošināšanu, lai stiprinātu dabas katastrofu (plūdu un ugunsgrēku) novēršanas un reaģēšanas mehānismu Oinousses pašvaldībā. Projekta mērķis ir uzlabot pašvaldības civilās aizsardzības spējas, risinot klimata pārmaiņu sekas, kas varētu apdraudēt cilvēku dzīvības un iedzīvotāju īpašumu. Iegūstamie līdzekļi ir 1 elastīgs ekskavators un 1 ugunsdzēsējs. Ekskavators varēs iejaukties gan preventīvi, gan pēc dabas parādībām tādā veidā, kas novērš vai novērš lielu nokrišņu — plūdu — sekas. Ugunsdzēsības transportlīdzeklis spēj uzraudzīt un tieši iejaukties, lai nodzēstu ugunsgrēka uzliesmojumus. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le modhanna a sholáthar chun meicníocht coisc agus freagartha tubaistí nádúrtha (tuilte agus dóiteáin) a neartú i mBardas Oinousses. Is é aidhm an tionscadail feabhas a chur ar chumas cosanta sibhialta an Bhardais, agus aghaidh á tabhairt ar iarmhairtí an athraithe aeráide a d’fhéadfadh saol an duine agus maoin na saoránach a chur i mbaol. Is iad na modhanna atá le fáil ná 1 tochaltóir leaisteach agus 1 trucail dóiteáin. Beidh an tochaltóir in ann idirghabháil a dhéanamh go coisctheach agus tar éis feiniméin nádúrtha, ar bhealach a choisceann nó a fhrithghníomhaíonn iarmhairtí báistí ard — tuilte. Beidh an fheithicil dóiteáin in ann maoirseacht agus idirghabháil dhíreach a dhéanamh chun ráigeanna dóiteáin a mhúchadh. (Irish)
28 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na zagotavljanje sredstev za krepitev mehanizma za preprečevanje in odzivanje na naravne nesreče (poplave in požare) v občini Oinousses. Cilj projekta je okrepiti zmogljivost občine za civilno zaščito, s čimer bi obravnavali posledice podnebnih sprememb, ki bi lahko ogrozile človeška življenja in lastnino državljanov. Sredstva, ki jih je treba pridobiti, so 1 elastični bager in 1 gasilski tovornjak. Bager bo lahko posredoval tako preventivno kot tudi po naravnih pojavih na način, ki preprečuje ali preprečuje posledice velikih padavin – poplav. Gasilsko vozilo je sposobno nadzorovati in neposredno posredovati pri gašenju izbruhov požara. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Проектът се отнася до осигуряването на средства за укрепване на механизма за предотвратяване и реагиране при природни бедствия (наводнения и пожари) в община Oinousses. Целта на проекта е да се повиши капацитетът за гражданска защита на общината, като се обърне внимание на последиците от изменението на климата, които биха могли да застрашат човешкия живот и собствеността на гражданите. Средствата, които трябва да бъдат придобити са 1 еластичен багер и 1 пожарен камион. Багерът ще може да се намесва както превантивно, така и след природни явления, по начин, който предотвратява или противодейства на последиците от големи валежи — наводнения. Противопожарното превозно средство трябва да е в състояние да контролира и да се намесва пряко за гасене на огнища на пожар. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna l-provvista ta’ mezzi biex jissaħħaħ il-mekkaniżmu ta’ prevenzjoni u rispons ta’ diżastri naturali (għargħar u nirien) fil-Muniċipalità ta’ Oinousses. L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb il-kapaċità tal-protezzjoni ċivili tal-Muniċipalità, jindirizza l-konsegwenzi tat-tibdil fil-klima li jistgħu jipperikolaw il-ħajja tal-bniedem u l-proprjetà taċ-ċittadini. Il-mezzi li għandhom jiġu akkwistati huma 1 skavatur elastiku u trakk nar 1. L-iskavar se jkun jista ‘jintervjeni kemm b’mod preventiv kif ukoll wara fenomeni naturali, b’mod li jipprevjeni jew jikkontrobattu l-konsegwenzi ta’ ħafna xita — għargħar. Il-vettura tan-nar għandha tkun kapaċi tissorvelja u tintervjeni direttament biex titfi t-tifqigħat tan-nirien. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O projeto diz respeito à disponibilização de meios para reforçar o mecanismo de prevenção e resposta a catástrofes naturais (inundações e incêndios) no município de Oinousses. O objetivo do projeto é reforçar a capacidade de proteção civil do Município, abordando as consequências das alterações climáticas que podem pôr em perigo vidas humanas e a propriedade dos cidadãos. Os meios a serem adquiridos são 1 escavadeira elástica e 1 caminhão de bombeiros. A escavadora poderá intervir tanto preventivamente como após fenómenos naturais, de forma a prevenir ou contrariar as consequências de chuvas elevadas – inundações. O veículo de combate a incêndios deve poder supervisionar e intervir diretamente para extinguir os focos de incêndio. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektet vedrører tilvejebringelse af midler til at styrke forebyggelses- og reaktionsmekanismen i forbindelse med naturkatastrofer (oversvømmelser og brande) i Oinousses kommune. Formålet med projektet er at styrke kommunens civilbeskyttelseskapacitet og imødegå konsekvenserne af klimaændringer, der kan bringe menneskeliv og borgernes ejendom i fare. De midler, der skal erhverves, er 1 elastisk gravemaskine og 1 brandbil. Gravemaskinen vil være i stand til at gribe ind både forebyggende og efter naturfænomener på en måde, der forhindrer eller modvirker konsekvenserne af store regnskyl — oversvømmelser. Brandbilen skal være i stand til at overvåge og gribe ind direkte for at slukke brandudbrud. (Danish)
28 July 2022
0 references
Proiectul se referă la furnizarea de mijloace de consolidare a mecanismului de prevenire și reacție în caz de dezastre naturale (inundații și incendii) în municipalitatea Oinousses. Scopul proiectului este de a consolida capacitatea de protecție civilă a municipalității, abordând consecințele schimbărilor climatice care ar putea pune în pericol viețile oamenilor și proprietatea cetățenilor. Mijloacele care urmează să fie achiziționate sunt 1 excavator elastic și 1 camion de incendiu. Excavatorul va putea interveni atât preventiv, cât și după fenomene naturale, într-un mod care să prevină sau să contracareze consecințele ploilor abundente – inundațiile. Vehiculul de incendiu trebuie să fie capabil să supravegheze și să intervină direct pentru stingerea focarelor de incendiu. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Projektet avser tillhandahållande av medel för att stärka mekanismen för förebyggande och hantering av naturkatastrofer (översvämningar och bränder) i Oinousses kommun. Syftet med projektet är att stärka kommunens civilskyddskapacitet och ta itu med konsekvenserna av klimatförändringar som kan äventyra människors liv och medborgarnas egendom. De medel som ska förvärvas är 1 elastisk grävmaskin och 1 brandbil. Grävmaskinen kommer att kunna ingripa både förebyggande och efter naturfenomen på ett sätt som förhindrar eller motverkar konsekvenserna av höga regn – översvämningar. Brandfordonet ska kunna övervaka och ingripa direkt för att släcka brandutbrott. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.044.840
0 references