Cultural Centre of the Municipality of Kavala (Development of indoor spaces and supply of equipment) (Q2808587): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kavala valla kultuurikeskus (siseruumide arendamine ja seadmete tarnimine) | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Kavalos savivaldybės kultūros centras (vidinių erdvių kūrimas ir įrangos tiekimas) | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Kulturni centar Općine Kavala (razvoj unutarnjih prostora i nabava opreme) | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Kultúrne centrum mesta Kavala (Rozvoj vnútorných priestorov a dodávky vybavenia) | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kavalan kunnan kulttuurikeskus (sisätilojen kehittäminen ja välineistö) | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Centrum Kultury Gminy Kawala (Rozwój pomieszczeń wewnętrznych i zaopatrzenie w sprzęt) | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Kavala Önkormányzat Kulturális Központja (beltéri területek fejlesztése és felszerelés-ellátás) | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Kulturní centrum obce Kavala (Vývoj vnitřních prostor a dodávky vybavení) | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Kavalas pašvaldības kultūras centrs (iekštelpu attīstība un aprīkojuma piegāde) | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Ionad Cultúrtha Bardas Kavala (Forbairt spásanna faoi dhíon agus soláthar trealaimh) | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Kulturni center Občine Kavala (Razvoj notranjih prostorov in dobava opreme) | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Културен център на община Кавала (Развитие на закрити пространства и доставка на оборудване) | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Iċ-Ċentru Kulturali tal-Muniċipalità ta’ Kavala (Żvilupp ta’ spazji interni u provvista ta’ tagħmir) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Centro Cultural do Município de Kavala (Desenvolvimento de espaços interiores e fornecimento de equipamento) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Kulturcenter i Kavala kommune (Udvikling af indendørs rum og levering af udstyr) | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Centrul cultural al municipiului Kavala (Dezvoltarea de spații interioare și furnizarea de echipamente) | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Kulturcentrum i Kavala kommun (Utveckling av utrymmen inomhus och tillhandahållande av utrustning) | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2808587 в Гърция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2808587 u Grčkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2808587 Görögországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2808587 v Řecku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2808587 i Grækenland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2808587 in Griekenland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2808587 Kreekas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2808587 Kreikassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2808587 en Grèce | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2808587 in Griechenland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2808587 στην Ελλάδα | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2808587 sa Ghréig | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2808587 in Grecia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2808587 Grieķijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2808587 Graikijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2808587 fil-Greċja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2808587 w Grecji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2808587 na Grécia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2808587 în Grecia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2808587 v Grécku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2808587 v Grčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2808587 en Grecia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2808587 i Grekland | |||||||||||||||
| Property / summary: The project concerns the interior of the building of the Municipal tobacco warehouse of Kavala in order to be able to accommodate the following uses of the Cultural Centre of the Municipality of Kavala upon completion: Historical archive of the Municipality of Kavala Exhibition of works and archive Polygnotos Art Exhibition of the Municipality of Kavala Folklore Exhibition of the Municipality of Kavala Periodic exhibition halls Multiple events (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0865536123863425
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Commune of Kimmeria / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt hõlmab Kavala munitsipaaltubakalao hoone sisemust, et pärast Kavala valla kultuurikeskuse valmimist oleks võimalik kasutada järgmisi kasutusviise: Kavala valla ajalooline arhiiv Tööde näitus ja arhiiv Polygnotos Kunstinäitus Kavala valla Folklore näitus Kavala valla perioodiliste näituste saalid Mitu sündmust (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab Kavala munitsipaaltubakalao hoone sisemust, et pärast Kavala valla kultuurikeskuse valmimist oleks võimalik kasutada järgmisi kasutusviise: Kavala valla ajalooline arhiiv Tööde näitus ja arhiiv Polygnotos Kunstinäitus Kavala valla Folklore näitus Kavala valla perioodiliste näituste saalid Mitu sündmust (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab Kavala munitsipaaltubakalao hoone sisemust, et pärast Kavala valla kultuurikeskuse valmimist oleks võimalik kasutada järgmisi kasutusviise: Kavala valla ajalooline arhiiv Tööde näitus ja arhiiv Polygnotos Kunstinäitus Kavala valla Folklore näitus Kavala valla perioodiliste näituste saalid Mitu sündmust (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas susijęs su Kavalos savivaldybės tabako sandėlio pastato interjeru, kad užbaigus Kavalos savivaldybės kultūros centro paskirtį būtų galima pritaikyti šiuos naudojimo būdus: Kavalos savivaldybės istorinis archyvas Kavalos savivaldybės darbų paroda ir archyvas „Polygnotos“ dailės paroda Kavalos savivaldybės periodinių parodų salių paroda Keli renginiai (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas susijęs su Kavalos savivaldybės tabako sandėlio pastato interjeru, kad užbaigus Kavalos savivaldybės kultūros centro paskirtį būtų galima pritaikyti šiuos naudojimo būdus: Kavalos savivaldybės istorinis archyvas Kavalos savivaldybės darbų paroda ir archyvas „Polygnotos“ dailės paroda Kavalos savivaldybės periodinių parodų salių paroda Keli renginiai (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas susijęs su Kavalos savivaldybės tabako sandėlio pastato interjeru, kad užbaigus Kavalos savivaldybės kultūros centro paskirtį būtų galima pritaikyti šiuos naudojimo būdus: Kavalos savivaldybės istorinis archyvas Kavalos savivaldybės darbų paroda ir archyvas „Polygnotos“ dailės paroda Kavalos savivaldybės periodinių parodų salių paroda Keli renginiai (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se odnosi na unutrašnjost zgrade općinskog skladišta duhana u Kavali kako bi se na kraju moglo ugostiti sljedeće namjene Kulturnog centra Općine Kavala: Povijesni arhiv Općine Kavala Izložba radova i arhiva Polygnotos Art Izložba folklora Općine Kavala Izložba periodičnih izložbenih dvorana Općine Kavala Višestruka događanja (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se odnosi na unutrašnjost zgrade općinskog skladišta duhana u Kavali kako bi se na kraju moglo ugostiti sljedeće namjene Kulturnog centra Općine Kavala: Povijesni arhiv Općine Kavala Izložba radova i arhiva Polygnotos Art Izložba folklora Općine Kavala Izložba periodičnih izložbenih dvorana Općine Kavala Višestruka događanja (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se odnosi na unutrašnjost zgrade općinskog skladišta duhana u Kavali kako bi se na kraju moglo ugostiti sljedeće namjene Kulturnog centra Općine Kavala: Povijesni arhiv Općine Kavala Izložba radova i arhiva Polygnotos Art Izložba folklora Općine Kavala Izložba periodičnih izložbenih dvorana Općine Kavala Višestruka događanja (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt sa týka interiéru budovy obecného tabakového skladu Kavala, aby bolo možné po dokončení využívať tieto spôsoby využitia kultúrneho centra mesta Kavala: Historický archív obce Kavala Výstava diel a archív Polygnotos Art Výstava mesta Kavala Folklore Výstava obce Kavala Periodické výstavné siene Viaceré podujatia (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa týka interiéru budovy obecného tabakového skladu Kavala, aby bolo možné po dokončení využívať tieto spôsoby využitia kultúrneho centra mesta Kavala: Historický archív obce Kavala Výstava diel a archív Polygnotos Art Výstava mesta Kavala Folklore Výstava obce Kavala Periodické výstavné siene Viaceré podujatia (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa týka interiéru budovy obecného tabakového skladu Kavala, aby bolo možné po dokončení využívať tieto spôsoby využitia kultúrneho centra mesta Kavala: Historický archív obce Kavala Výstava diel a archív Polygnotos Art Výstava mesta Kavala Folklore Výstava obce Kavala Periodické výstavné siene Viaceré podujatia (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hanke koskee Kavalan kunnan tupakkavaraston rakennuksen sisätiloja, jotta Kavalan kunnan kulttuurikeskuksen seuraavat käyttötarkoitukset voidaan toteuttaa loppuunsaattamisen jälkeen: Kavalan kunnan historiallinen arkisto Teosten ja arkistojen näyttely Polygnotos Kavala Folkloren kunnan taidenäyttely Kavalan kunnan näyttely Kavalan määräaikaiset näyttelytilat Useita tapahtumia (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke koskee Kavalan kunnan tupakkavaraston rakennuksen sisätiloja, jotta Kavalan kunnan kulttuurikeskuksen seuraavat käyttötarkoitukset voidaan toteuttaa loppuunsaattamisen jälkeen: Kavalan kunnan historiallinen arkisto Teosten ja arkistojen näyttely Polygnotos Kavala Folkloren kunnan taidenäyttely Kavalan kunnan näyttely Kavalan määräaikaiset näyttelytilat Useita tapahtumia (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke koskee Kavalan kunnan tupakkavaraston rakennuksen sisätiloja, jotta Kavalan kunnan kulttuurikeskuksen seuraavat käyttötarkoitukset voidaan toteuttaa loppuunsaattamisen jälkeen: Kavalan kunnan historiallinen arkisto Teosten ja arkistojen näyttely Polygnotos Kavala Folkloren kunnan taidenäyttely Kavalan kunnan näyttely Kavalan määräaikaiset näyttelytilat Useita tapahtumia (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt dotyczy wnętrza budynku Miejskiego Magazynu Tytoniowego w Kavali w celu umożliwienia wykorzystania po ukończeniu Ośrodka Kultury Gminy Kawala: Historyczne archiwum Gminy Kavala Wystawa prac i archiwum Polygnotos Wystawa Sztuki Gminy Kavala Folklore Wystawa gminy Kavala Periodic sale wystawowe Wiele wydarzeń (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt dotyczy wnętrza budynku Miejskiego Magazynu Tytoniowego w Kavali w celu umożliwienia wykorzystania po ukończeniu Ośrodka Kultury Gminy Kawala: Historyczne archiwum Gminy Kavala Wystawa prac i archiwum Polygnotos Wystawa Sztuki Gminy Kavala Folklore Wystawa gminy Kavala Periodic sale wystawowe Wiele wydarzeń (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt dotyczy wnętrza budynku Miejskiego Magazynu Tytoniowego w Kavali w celu umożliwienia wykorzystania po ukończeniu Ośrodka Kultury Gminy Kawala: Historyczne archiwum Gminy Kavala Wystawa prac i archiwum Polygnotos Wystawa Sztuki Gminy Kavala Folklore Wystawa gminy Kavala Periodic sale wystawowe Wiele wydarzeń (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt a kavalai városi dohányraktár épületének belső terét érinti annak érdekében, hogy a kavalai önkormányzat kulturális központjának következő felhasználási módjait a befejezést követően el lehessen fogadni: Kavala Város Önkormányzatának Történeti Levéltára A Kavala Néprajzi Város Önkormányzatának kiállítása Kavala Időszakos kiállítótermek kiállítása és archívum Polygnotos Művészeti Kiállítás Kavala Néprajzi Kiállítása (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a kavalai városi dohányraktár épületének belső terét érinti annak érdekében, hogy a kavalai önkormányzat kulturális központjának következő felhasználási módjait a befejezést követően el lehessen fogadni: Kavala Város Önkormányzatának Történeti Levéltára A Kavala Néprajzi Város Önkormányzatának kiállítása Kavala Időszakos kiállítótermek kiállítása és archívum Polygnotos Művészeti Kiállítás Kavala Néprajzi Kiállítása (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a kavalai városi dohányraktár épületének belső terét érinti annak érdekében, hogy a kavalai önkormányzat kulturális központjának következő felhasználási módjait a befejezést követően el lehessen fogadni: Kavala Város Önkormányzatának Történeti Levéltára A Kavala Néprajzi Város Önkormányzatának kiállítása Kavala Időszakos kiállítótermek kiállítása és archívum Polygnotos Művészeti Kiállítás Kavala Néprajzi Kiállítása (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se týká vnitřku budovy Městského skladu tabáku v Kavala, aby bylo možné po dokončení uspokojovat následující využití Kulturního centra obce Kavala: Historický archiv obce Kavala Výstava prací a archivu Polygnotos Umělecká výstava obce Kavala Folklore Výstava Obecního města Kavala Periodické výstavní sály Více akcí (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se týká vnitřku budovy Městského skladu tabáku v Kavala, aby bylo možné po dokončení uspokojovat následující využití Kulturního centra obce Kavala: Historický archiv obce Kavala Výstava prací a archivu Polygnotos Umělecká výstava obce Kavala Folklore Výstava Obecního města Kavala Periodické výstavní sály Více akcí (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se týká vnitřku budovy Městského skladu tabáku v Kavala, aby bylo možné po dokončení uspokojovat následující využití Kulturního centra obce Kavala: Historický archiv obce Kavala Výstava prací a archivu Polygnotos Umělecká výstava obce Kavala Folklore Výstava Obecního města Kavala Periodické výstavní sály Více akcí (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts attiecas uz Kavalas pašvaldības tabakas noliktavas ēkas iekštelpām, lai pēc Kavalas pašvaldības Kultūras centra pabeigšanas varētu izmantot šādus lietojumus: Kavalas pašvaldības vēsturiskais arhīvs Kavalas pašvaldības Kavalas pašvaldības darbu izstāde un arhīvs Polignotos mākslas izstāde Kavalas pašvaldības periodisko izstāžu zāles Vairāki pasākumi (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts attiecas uz Kavalas pašvaldības tabakas noliktavas ēkas iekštelpām, lai pēc Kavalas pašvaldības Kultūras centra pabeigšanas varētu izmantot šādus lietojumus: Kavalas pašvaldības vēsturiskais arhīvs Kavalas pašvaldības Kavalas pašvaldības darbu izstāde un arhīvs Polignotos mākslas izstāde Kavalas pašvaldības periodisko izstāžu zāles Vairāki pasākumi (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts attiecas uz Kavalas pašvaldības tabakas noliktavas ēkas iekštelpām, lai pēc Kavalas pašvaldības Kultūras centra pabeigšanas varētu izmantot šādus lietojumus: Kavalas pašvaldības vēsturiskais arhīvs Kavalas pašvaldības Kavalas pašvaldības darbu izstāde un arhīvs Polignotos mākslas izstāde Kavalas pašvaldības periodisko izstāžu zāles Vairāki pasākumi (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Baineann an tionscadal leis an taobh istigh d’fhoirgneamh stóras tobac Bardasach Kavala chun a bheith in ann freastal ar na húsáidí seo a leanas de chuid Ionad Cultúrtha Bardas Kavala nuair a bheidh sé críochnaithe: Cartlann stairiúil de chuid Bardas Kavala Taispeántas na n-oibreacha agus na cartlainne Taispeántas Ealaíne Polygnotos de chuid Bardas Taispeántas Béaloideasa Kavala de chuid Bardas hallaí taispeántais Tréimhsiúla Kavala Imeachtaí éagsúla (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann an tionscadal leis an taobh istigh d’fhoirgneamh stóras tobac Bardasach Kavala chun a bheith in ann freastal ar na húsáidí seo a leanas de chuid Ionad Cultúrtha Bardas Kavala nuair a bheidh sé críochnaithe: Cartlann stairiúil de chuid Bardas Kavala Taispeántas na n-oibreacha agus na cartlainne Taispeántas Ealaíne Polygnotos de chuid Bardas Taispeántas Béaloideasa Kavala de chuid Bardas hallaí taispeántais Tréimhsiúla Kavala Imeachtaí éagsúla (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann an tionscadal leis an taobh istigh d’fhoirgneamh stóras tobac Bardasach Kavala chun a bheith in ann freastal ar na húsáidí seo a leanas de chuid Ionad Cultúrtha Bardas Kavala nuair a bheidh sé críochnaithe: Cartlann stairiúil de chuid Bardas Kavala Taispeántas na n-oibreacha agus na cartlainne Taispeántas Ealaíne Polygnotos de chuid Bardas Taispeántas Béaloideasa Kavala de chuid Bardas hallaí taispeántais Tréimhsiúla Kavala Imeachtaí éagsúla (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se nanaša na notranjost stavbe občinskega skladišča tobaka v Kavali, da bi lahko ob zaključku uporabe Kulturnega centra občine Kavala: Zgodovinski arhiv Občine Kavala Razstava del in arhiv Polignotos Umetnostna razstava Občine Kavala Folklore Razstava Občasne razstavne dvorane Občine Kavala Več dogodkov (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se nanaša na notranjost stavbe občinskega skladišča tobaka v Kavali, da bi lahko ob zaključku uporabe Kulturnega centra občine Kavala: Zgodovinski arhiv Občine Kavala Razstava del in arhiv Polignotos Umetnostna razstava Občine Kavala Folklore Razstava Občasne razstavne dvorane Občine Kavala Več dogodkov (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se nanaša na notranjost stavbe občinskega skladišča tobaka v Kavali, da bi lahko ob zaključku uporabe Kulturnega centra občine Kavala: Zgodovinski arhiv Občine Kavala Razstava del in arhiv Polignotos Umetnostna razstava Občine Kavala Folklore Razstava Občasne razstavne dvorane Občine Kavala Več dogodkov (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът се отнася до интериора на сградата на общинския склад за тютюн в Кавала, за да може да се настанят следните употреби на Културния център на община Кавала след завършване: Исторически архив на Община Кавала Изложба на произведения и архив Полигнотос Арт изложба на Община Кавала Фолклорна изложба на Община Кавала Периодични изложбени зали Множество събития (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се отнася до интериора на сградата на общинския склад за тютюн в Кавала, за да може да се настанят следните употреби на Културния център на община Кавала след завършване: Исторически архив на Община Кавала Изложба на произведения и архив Полигнотос Арт изложба на Община Кавала Фолклорна изложба на Община Кавала Периодични изложбени зали Множество събития (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се отнася до интериора на сградата на общинския склад за тютюн в Кавала, за да може да се настанят следните употреби на Културния център на община Кавала след завършване: Исторически архив на Община Кавала Изложба на произведения и архив Полигнотос Арт изложба на Община Кавала Фолклорна изложба на Община Кавала Периодични изложбени зали Множество събития (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jikkonċerna l-intern tal-bini tal-maħżen tat-tabakk muniċipali ta’ Kavala sabiex ikun jista’ jakkomoda l-użi li ġejjin taċ-Ċentru Kulturali tal-Muniċipalità ta’ Kavala meta jitlesta: Arkivju storiku tal-Muniċipalità ta’ Kavala Wirja ta’ xogħlijiet u arkivju Polygnotos Art Wirja tal-Muniċipalità tal-Wirja ta’ Kavala Folklor tal-Muniċipalità ta’ Kavala Periodic swali tal-wirjiet (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jikkonċerna l-intern tal-bini tal-maħżen tat-tabakk muniċipali ta’ Kavala sabiex ikun jista’ jakkomoda l-użi li ġejjin taċ-Ċentru Kulturali tal-Muniċipalità ta’ Kavala meta jitlesta: Arkivju storiku tal-Muniċipalità ta’ Kavala Wirja ta’ xogħlijiet u arkivju Polygnotos Art Wirja tal-Muniċipalità tal-Wirja ta’ Kavala Folklor tal-Muniċipalità ta’ Kavala Periodic swali tal-wirjiet (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jikkonċerna l-intern tal-bini tal-maħżen tat-tabakk muniċipali ta’ Kavala sabiex ikun jista’ jakkomoda l-użi li ġejjin taċ-Ċentru Kulturali tal-Muniċipalità ta’ Kavala meta jitlesta: Arkivju storiku tal-Muniċipalità ta’ Kavala Wirja ta’ xogħlijiet u arkivju Polygnotos Art Wirja tal-Muniċipalità tal-Wirja ta’ Kavala Folklor tal-Muniċipalità ta’ Kavala Periodic swali tal-wirjiet (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto diz respeito ao interior do edifício do armazém municipal de tabaco de Kavala, a fim de poder acomodar as seguintes utilizações do Centro Cultural do Município de Kavala após a conclusão: Arquivo histórico da Câmara Municipal de Kavala Exposição de obras e arquivos Polignotos Exposição de Arte da Câmara Municipal de Kavala Exposição Folclórica da Câmara Municipal de Kavala Salas de exposições periódicas Múltiplos eventos (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto diz respeito ao interior do edifício do armazém municipal de tabaco de Kavala, a fim de poder acomodar as seguintes utilizações do Centro Cultural do Município de Kavala após a conclusão: Arquivo histórico da Câmara Municipal de Kavala Exposição de obras e arquivos Polignotos Exposição de Arte da Câmara Municipal de Kavala Exposição Folclórica da Câmara Municipal de Kavala Salas de exposições periódicas Múltiplos eventos (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto diz respeito ao interior do edifício do armazém municipal de tabaco de Kavala, a fim de poder acomodar as seguintes utilizações do Centro Cultural do Município de Kavala após a conclusão: Arquivo histórico da Câmara Municipal de Kavala Exposição de obras e arquivos Polignotos Exposição de Arte da Câmara Municipal de Kavala Exposição Folclórica da Câmara Municipal de Kavala Salas de exposições periódicas Múltiplos eventos (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet vedrører det indre af bygningen af det kommunale tobakslager i Kavala for at kunne rumme følgende anvendelser af kulturcentret i kommunen Kavala efter færdiggørelsen: Historisk arkiv af kommunen Kavala Udstilling af værker og arkiv Polygnotos Kunst Udstilling af kommunen Kavala Folklore Udstilling af kommunen Kavala Periodiske udstilling haller Flere begivenheder (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vedrører det indre af bygningen af det kommunale tobakslager i Kavala for at kunne rumme følgende anvendelser af kulturcentret i kommunen Kavala efter færdiggørelsen: Historisk arkiv af kommunen Kavala Udstilling af værker og arkiv Polygnotos Kunst Udstilling af kommunen Kavala Folklore Udstilling af kommunen Kavala Periodiske udstilling haller Flere begivenheder (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vedrører det indre af bygningen af det kommunale tobakslager i Kavala for at kunne rumme følgende anvendelser af kulturcentret i kommunen Kavala efter færdiggørelsen: Historisk arkiv af kommunen Kavala Udstilling af værker og arkiv Polygnotos Kunst Udstilling af kommunen Kavala Folklore Udstilling af kommunen Kavala Periodiske udstilling haller Flere begivenheder (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul se referă la interiorul clădirii depozitului municipal de tutun din Kavala pentru a putea găzdui următoarele utilizări ale Centrului Cultural al municipiului Kavala la finalizarea lucrărilor: Arhiva istorică a Municipiului Kavala Expoziție de lucrări și arhivă Polygnotos Art Expoziție a Municipiului Kavala Expoziție folclorică a municipiului Kavala Săli de expoziții periodice Multiple evenimente (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se referă la interiorul clădirii depozitului municipal de tutun din Kavala pentru a putea găzdui următoarele utilizări ale Centrului Cultural al municipiului Kavala la finalizarea lucrărilor: Arhiva istorică a Municipiului Kavala Expoziție de lucrări și arhivă Polygnotos Art Expoziție a Municipiului Kavala Expoziție folclorică a municipiului Kavala Săli de expoziții periodice Multiple evenimente (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se referă la interiorul clădirii depozitului municipal de tutun din Kavala pentru a putea găzdui următoarele utilizări ale Centrului Cultural al municipiului Kavala la finalizarea lucrărilor: Arhiva istorică a Municipiului Kavala Expoziție de lucrări și arhivă Polygnotos Art Expoziție a Municipiului Kavala Expoziție folclorică a municipiului Kavala Săli de expoziții periodice Multiple evenimente (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet avser det inre av uppförandet av det kommunala tobakslagret i Kavala för att kunna ta emot följande användningar av Kavala kommuns kulturcentrum efter slutförandet: Kavala kommuns historiska arkiv Utställning av verk och arkiv Polygnotos konstutställning i Kavala kommuns folklore Utställning av Kavala kommuns periodiska utställningshallar Flera evenemang (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet avser det inre av uppförandet av det kommunala tobakslagret i Kavala för att kunna ta emot följande användningar av Kavala kommuns kulturcentrum efter slutförandet: Kavala kommuns historiska arkiv Utställning av verk och arkiv Polygnotos konstutställning i Kavala kommuns folklore Utställning av Kavala kommuns periodiska utställningshallar Flera evenemang (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet avser det inre av uppförandet av det kommunala tobakslagret i Kavala för att kunna ta emot följande användningar av Kavala kommuns kulturcentrum efter slutförandet: Kavala kommuns historiska arkiv Utställning av verk och arkiv Polygnotos konstutställning i Kavala kommuns folklore Utställning av Kavala kommuns periodiska utställningshallar Flera evenemang (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 20:35, 10 October 2024
Project Q2808587 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Cultural Centre of the Municipality of Kavala (Development of indoor spaces and supply of equipment) |
Project Q2808587 in Greece |
Statements
686,604.0 Euro
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2023
0 references
ΔΗΜΟΣ ΚΑΒΑΛΑΣ
0 references
41°10'1.60"N, 25°1'29.57"E
0 references
Το έργο αφορά στη διαμόρφωση του εσωτερικού του κτιρίου της Δημοτικής Καπναποθήκης Καβάλας ώστε να καταστεί ικανό με την ολοκλήρωσή του να φιλοξενήσει τις ακόλουθες χρήσεις του Πολιτιστικού Κέντρου Δήμου Καβάλας: Ιστορικό αρχείο Δήμου Καβάλας Έκθεση έργων και αρχείου Πολύγνωτου Βαγή Εικαστική Έκθεση Δήμου Καβάλας Λαογραφική Έκθεση Δήμου Καβάλας Αίθουσες περιοδικών εκθέσεων Αίθουσες πολλαπλών εκδηλώσεων (Greek)
0 references
The project concerns the interior of the building of the Municipal tobacco warehouse of Kavala in order to be able to accommodate the following uses of the Cultural Centre of the Municipality of Kavala upon completion: Historical archive of the Municipality of Kavala Exhibition of works and archive Polygnotos Art Exhibition of the Municipality of Kavala Folklore Exhibition of the Municipality of Kavala Periodic exhibition halls Multiple events (English)
5 July 2021
0.0865536123863425
0 references
Le projet porte sur la conception de l’intérieur du bâtiment de l’entrepôt municipal de tabac de Kavala afin de pouvoir accueillir les utilisations suivantes de la municipalité de Kavala à son terme: Archives historiques de la municipalité de Kavala Exposition d’œuvres et d’archives Polygnostou Vagis Exposition d’art de la municipalité de Kavala Folklore Exposition de la municipalité de Kavala Salles d’exposition périodiques (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Gestaltung des Innenraums des Gebäudes des städtischen Tabaklagers von Kavala, um die folgenden Nutzungen der Gemeinde Kavala durch ihre Fertigstellung aufnehmen zu können: Historisches Archiv der Gemeinde Kavala Ausstellung von Werken und Archiv Polygnostou Vagis Kunstausstellung der Gemeinde Kavala Folklore Ausstellung der Gemeinde Kavala Periodische Ausstellungsräume (German)
6 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op het ontwerp van het interieur van het gebouw van het gemeentelijke tabakspakhuis Kavala om de volgende toepassingen van de gemeente Kavala te kunnen verwerken door de voltooiing ervan: Historisch archief van de gemeente Kavala Tentoonstelling van werken en archief Polygnostou Vagis Art Tentoonstelling van de gemeente Kavala Folklore Tentoonstelling van de gemeente Kavala Periodieke tentoonstellingszalen (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto riguarda la progettazione dell'interno dell'edificio del Magazzino Comunale di tabacco di Kavala al fine di poter accogliere i seguenti usi del Comune di Kavala mediante il suo completamento: Archivio Storico del Comune di Kavala Mostra di opere e archivio Polygnostou Vagis Mostra d'arte del Comune di Kavala Mostra Folklore del Comune di Kavala Sale espositive periodiche (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere al diseño del interior del edificio del Almacén Municipal de Tabaco de Kavala con el fin de poder dar cabida a los siguientes usos del municipio de Kavala para su finalización: Archivo histórico del Municipio de Kavala Exposición de obras y archivo Polygnostou Vagis Exposición de Arte del Municipio de Kavala Folklore Exposición del Municipio de Kavala Salas de exposiciones periódicas (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projekt hõlmab Kavala munitsipaaltubakalao hoone sisemust, et pärast Kavala valla kultuurikeskuse valmimist oleks võimalik kasutada järgmisi kasutusviise: Kavala valla ajalooline arhiiv Tööde näitus ja arhiiv Polygnotos Kunstinäitus Kavala valla Folklore näitus Kavala valla perioodiliste näituste saalid Mitu sündmust (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projektas susijęs su Kavalos savivaldybės tabako sandėlio pastato interjeru, kad užbaigus Kavalos savivaldybės kultūros centro paskirtį būtų galima pritaikyti šiuos naudojimo būdus: Kavalos savivaldybės istorinis archyvas Kavalos savivaldybės darbų paroda ir archyvas „Polygnotos“ dailės paroda Kavalos savivaldybės periodinių parodų salių paroda Keli renginiai (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na unutrašnjost zgrade općinskog skladišta duhana u Kavali kako bi se na kraju moglo ugostiti sljedeće namjene Kulturnog centra Općine Kavala: Povijesni arhiv Općine Kavala Izložba radova i arhiva Polygnotos Art Izložba folklora Općine Kavala Izložba periodičnih izložbenih dvorana Općine Kavala Višestruka događanja (Croatian)
28 July 2022
0 references
Projekt sa týka interiéru budovy obecného tabakového skladu Kavala, aby bolo možné po dokončení využívať tieto spôsoby využitia kultúrneho centra mesta Kavala: Historický archív obce Kavala Výstava diel a archív Polygnotos Art Výstava mesta Kavala Folklore Výstava obce Kavala Periodické výstavné siene Viaceré podujatia (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hanke koskee Kavalan kunnan tupakkavaraston rakennuksen sisätiloja, jotta Kavalan kunnan kulttuurikeskuksen seuraavat käyttötarkoitukset voidaan toteuttaa loppuunsaattamisen jälkeen: Kavalan kunnan historiallinen arkisto Teosten ja arkistojen näyttely Polygnotos Kavala Folkloren kunnan taidenäyttely Kavalan kunnan näyttely Kavalan määräaikaiset näyttelytilat Useita tapahtumia (Finnish)
28 July 2022
0 references
Projekt dotyczy wnętrza budynku Miejskiego Magazynu Tytoniowego w Kavali w celu umożliwienia wykorzystania po ukończeniu Ośrodka Kultury Gminy Kawala: Historyczne archiwum Gminy Kavala Wystawa prac i archiwum Polygnotos Wystawa Sztuki Gminy Kavala Folklore Wystawa gminy Kavala Periodic sale wystawowe Wiele wydarzeń (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt a kavalai városi dohányraktár épületének belső terét érinti annak érdekében, hogy a kavalai önkormányzat kulturális központjának következő felhasználási módjait a befejezést követően el lehessen fogadni: Kavala Város Önkormányzatának Történeti Levéltára A Kavala Néprajzi Város Önkormányzatának kiállítása Kavala Időszakos kiállítótermek kiállítása és archívum Polygnotos Művészeti Kiállítás Kavala Néprajzi Kiállítása (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Projekt se týká vnitřku budovy Městského skladu tabáku v Kavala, aby bylo možné po dokončení uspokojovat následující využití Kulturního centra obce Kavala: Historický archiv obce Kavala Výstava prací a archivu Polygnotos Umělecká výstava obce Kavala Folklore Výstava Obecního města Kavala Periodické výstavní sály Více akcí (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz Kavalas pašvaldības tabakas noliktavas ēkas iekštelpām, lai pēc Kavalas pašvaldības Kultūras centra pabeigšanas varētu izmantot šādus lietojumus: Kavalas pašvaldības vēsturiskais arhīvs Kavalas pašvaldības Kavalas pašvaldības darbu izstāde un arhīvs Polignotos mākslas izstāde Kavalas pašvaldības periodisko izstāžu zāles Vairāki pasākumi (Latvian)
28 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal leis an taobh istigh d’fhoirgneamh stóras tobac Bardasach Kavala chun a bheith in ann freastal ar na húsáidí seo a leanas de chuid Ionad Cultúrtha Bardas Kavala nuair a bheidh sé críochnaithe: Cartlann stairiúil de chuid Bardas Kavala Taispeántas na n-oibreacha agus na cartlainne Taispeántas Ealaíne Polygnotos de chuid Bardas Taispeántas Béaloideasa Kavala de chuid Bardas hallaí taispeántais Tréimhsiúla Kavala Imeachtaí éagsúla (Irish)
28 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na notranjost stavbe občinskega skladišča tobaka v Kavali, da bi lahko ob zaključku uporabe Kulturnega centra občine Kavala: Zgodovinski arhiv Občine Kavala Razstava del in arhiv Polignotos Umetnostna razstava Občine Kavala Folklore Razstava Občasne razstavne dvorane Občine Kavala Več dogodkov (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Проектът се отнася до интериора на сградата на общинския склад за тютюн в Кавала, за да може да се настанят следните употреби на Културния център на община Кавала след завършване: Исторически архив на Община Кавала Изложба на произведения и архив Полигнотос Арт изложба на Община Кавала Фолклорна изложба на Община Кавала Периодични изложбени зали Множество събития (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna l-intern tal-bini tal-maħżen tat-tabakk muniċipali ta’ Kavala sabiex ikun jista’ jakkomoda l-użi li ġejjin taċ-Ċentru Kulturali tal-Muniċipalità ta’ Kavala meta jitlesta: Arkivju storiku tal-Muniċipalità ta’ Kavala Wirja ta’ xogħlijiet u arkivju Polygnotos Art Wirja tal-Muniċipalità tal-Wirja ta’ Kavala Folklor tal-Muniċipalità ta’ Kavala Periodic swali tal-wirjiet (Maltese)
28 July 2022
0 references
O projeto diz respeito ao interior do edifício do armazém municipal de tabaco de Kavala, a fim de poder acomodar as seguintes utilizações do Centro Cultural do Município de Kavala após a conclusão: Arquivo histórico da Câmara Municipal de Kavala Exposição de obras e arquivos Polignotos Exposição de Arte da Câmara Municipal de Kavala Exposição Folclórica da Câmara Municipal de Kavala Salas de exposições periódicas Múltiplos eventos (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektet vedrører det indre af bygningen af det kommunale tobakslager i Kavala for at kunne rumme følgende anvendelser af kulturcentret i kommunen Kavala efter færdiggørelsen: Historisk arkiv af kommunen Kavala Udstilling af værker og arkiv Polygnotos Kunst Udstilling af kommunen Kavala Folklore Udstilling af kommunen Kavala Periodiske udstilling haller Flere begivenheder (Danish)
28 July 2022
0 references
Proiectul se referă la interiorul clădirii depozitului municipal de tutun din Kavala pentru a putea găzdui următoarele utilizări ale Centrului Cultural al municipiului Kavala la finalizarea lucrărilor: Arhiva istorică a Municipiului Kavala Expoziție de lucrări și arhivă Polygnotos Art Expoziție a Municipiului Kavala Expoziție folclorică a municipiului Kavala Săli de expoziții periodice Multiple evenimente (Romanian)
28 July 2022
0 references
Projektet avser det inre av uppförandet av det kommunala tobakslagret i Kavala för att kunna ta emot följande användningar av Kavala kommuns kulturcentrum efter slutförandet: Kavala kommuns historiska arkiv Utställning av verk och arkiv Polygnotos konstutställning i Kavala kommuns folklore Utställning av Kavala kommuns periodiska utställningshallar Flera evenemang (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.000.308
0 references