Strengthening the market position of SC “KZG”SRL by increasing competitiveness following the acquisition of high-performing metal processing machines (Q2746003): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the beneficiary bot - attach the beneficiary based on the string) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (27 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Renforcer la position sur le marché de SC «KZG» SRL en augmentant la compétitivité à la suite de l’acquisition de machines de traitement des métaux hautes performances | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Stärkung der Marktposition von SC „KZG“ SRL durch Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit nach dem Erwerb von Hochleistungsmetallverarbeitungsmaschinen | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Versterking van de marktpositie van SC „KZG” SRL door de versterking van het concurrentievermogen na de overname van hoogwaardige metaalverwerkende machines | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Rafforzare la posizione di mercato di SC "KZG" SRL aumentando la competitività a seguito dell'acquisizione di macchine per la lavorazione dei metalli ad alte prestazioni | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Reforzar la posición de mercado de SC «KZG» SRL aumentando la competitividad tras la adquisición de máquinas de procesamiento de metales de alto rendimiento | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
SC „KZG“SRL turupositsiooni tugevdamine konkurentsivõime suurendamise teel pärast suure jõudlusega metallitöötlusmasinate omandamist | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
AB „KZG“SRL padėties rinkoje stiprinimas didinant konkurencingumą įsigijus itin našias metalo apdirbimo mašinas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Jačanje tržišne pozicije SC „KZG”SRL povećanjem konkurentnosti nakon stjecanja visokoučinkovitih strojeva za obradu metala | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ενίσχυση της θέσης της SC «KZG»SRL στην αγορά μέσω της αύξησης της ανταγωνιστικότητας μετά την αγορά μηχανών επεξεργασίας μετάλλων υψηλής απόδοσης | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Posilnenie postavenia SC „KZG“SRL na trhu zvýšením konkurencieschopnosti po akvizícii vysokovýkonných strojov na spracovanie kovov | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
SC ”KZG”SRL:n markkina-aseman vahvistaminen lisäämällä kilpailukykyä suorituskykyisten metallinkäsittelykoneiden hankinnan jälkeen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Wzmocnienie pozycji rynkowej SC „KZG”SRL poprzez zwiększenie konkurencyjności po zakupie wysokowydajnych maszyn do obróbki metali | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az SC „KZG”SRL piaci helyzetének erősítése a nagy teljesítményű fémfeldolgozó gépek beszerzését követő versenyképesség növelésével | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Posílení tržní pozice SC „KZG“SRL zvýšením konkurenceschopnosti po akvizici vysoce výkonných strojů na zpracování kovů | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
SC “KZG”SRL pozīcijas nostiprināšana tirgū, palielinot konkurētspēju pēc augstas veiktspējas metālapstrādes iekārtu iegādes | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Seasamh margaidh SC “KZG”SRL a neartú trí iomaíochas a mhéadú tar éis meaisíní próiseála miotail ardfheidhmíochta a fháil | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Krepitev tržnega položaja družbe SC „KZG“SRL s povečanjem konkurenčnosti po nakupu visoko zmogljivih strojev za obdelavo kovin | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Укрепване на пазарната позиция на SC „KZG“SRL чрез повишаване на конкурентоспособността след придобиването на високоефективни металообработващи машини | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
It-tisħiħ tal-pożizzjoni fis-suq tal-SC “KZG”SRL billi tiżdied il-kompetittività wara l-akkwist ta’ magni tal-ipproċessar tal-metall bi prestazzjoni għolja | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Reforço da posição de mercado da SC “KZG”SRL através do aumento da competitividade na sequência da aquisição de máquinas de processamento de metais de elevado desempenho | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Styrkelse af SC "KZG"SRL's markedsposition ved at øge konkurrenceevnen efter erhvervelsen af højtydende metalforarbejdningsmaskiner | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Stärka SC ”KZG”SRL:s marknadsposition genom att öka konkurrenskraften efter förvärv av högpresterande metallbearbetningsmaskiner | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2746003 в Румъния | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2746003 u Rumunjskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2746003 Romániában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2746003 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2746003 i Rumænien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2746003 in Roemenië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2746003 Rumeenias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2746003 Romaniassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2746003 en Roumanie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2746003 in Rumänien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2746003 στη Ρουμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2746003 sa Rómáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2746003 in Romania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2746003 Rumānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2746003 Rumunijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2746003 fir-Rumanija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2746003 w Rumunii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2746003 na Romênia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2746003 în România | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2746003 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2746003 v Romuniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2746003 en Rumania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2746003 i Rumänien | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: European Union / rank | |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Generic productive investment in small and medium–sized enterprises (‘SMEs’) / rank | |||||||||||||||
| Property / country | |||||||||||||||
| Property / country: Romania / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 218,018.87 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 43,603.774000000005 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 43,603.774000000005 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 43,603.774000000005 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 284,991.99 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 56,998.398 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 56,998.398 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 56,998.398 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 0.76 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 7 March 2018 / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 September 2018 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): K.Z.G. SRL / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): MARAMURES, Baia Mare / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Cresterea capacitatii de a executa piese complexe din metal(subansamble,accesorii,piese de schimb etc) si diversificarea activitatilor desfasurate de catre intreprindere sub forma de servicii de prelucrari complexe a metalelor catre clienti, prin achizitia a 3(trei)utilaje capabile sa execute tehnologii de executie complexe neconventionale si conventionale (Romanian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Increasing the capacity to execute complex metal parts (subassemblies, accessories, spare parts, etc.) and the diversification of the activities carried out by the enterprise in the form of services of complex metal processing to customers, through the acquisition of 3(three) machines capable of performing complex and conventional complex execution technologies (English) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Increasing the capacity to execute complex metal parts (subassemblies, accessories, spare parts, etc.) and the diversification of the activities carried out by the enterprise in the form of services of complex metal processing to customers, through the acquisition of 3(three) machines capable of performing complex and conventional complex execution technologies (English) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 47°39'23.62"N, 23°34'19.13"E / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Maramureş / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2756197 (Deleted Item) / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Municipiul Baia Mare / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: European Union / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / country | |||||||||||||||
| Property / country: Romania / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
1 October 2016
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 October 2016 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 December 2018
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 December 2018 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
K.Z.G. S.R.L. | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): K.Z.G. S.R.L. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Municipiul Baia Mare, Romania | |||||||||||||||
| Property / location (string): Municipiul Baia Mare, Romania / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectivul general urmarit prin realizarea investitiei îl reprezintă consolidarea poziției pe piață a întreprinderii în domeniile competitive identificate în Strategia Națională de Competitivitate şi Planurile Regionale de Dezvoltare. Conform prioritatii strategice 4 cuprinse în Strategia Națională de Competitivitate in care se identifica promovarea a 10 sectoare de viitor,societatea prin investitia vizata de acest proiect va dobindi o adresabilitate sporita tuturor potentialilor clienti din sectoarele mentionate. Astfel investitia propusa va contribui in mod superior la dezvoltarea regiunii si nu numai,in primul rind prin dezvoltarea capacitatii concurentiale si implicit consolidarea pozitiei de piata prin diversificarea productiei ce poate fi realizata oferind astfel suportul necesar sustinerii si dezvoltarii cu succes a afacerii proprii dar contribuind pe orizontala si la dezvoltarea pietei oferind altor societati activind in cele 10 sectoare prioritare suportul necesar. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul general urmarit prin realizarea investitiei îl reprezintă consolidarea poziției pe piață a întreprinderii în domeniile competitive identificate în Strategia Națională de Competitivitate şi Planurile Regionale de Dezvoltare. Conform prioritatii strategice 4 cuprinse în Strategia Națională de Competitivitate in care se identifica promovarea a 10 sectoare de viitor,societatea prin investitia vizata de acest proiect va dobindi o adresabilitate sporita tuturor potentialilor clienti din sectoarele mentionate. Astfel investitia propusa va contribui in mod superior la dezvoltarea regiunii si nu numai,in primul rind prin dezvoltarea capacitatii concurentiale si implicit consolidarea pozitiei de piata prin diversificarea productiei ce poate fi realizata oferind astfel suportul necesar sustinerii si dezvoltarii cu succes a afacerii proprii dar contribuind pe orizontala si la dezvoltarea pietei oferind altor societati activind in cele 10 sectoare prioritare suportul necesar. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The general objective pursued by the investment is to strengthen the market position of the enterprise in the competitive areas identified in the National Competitiveness Strategy and Regional Development Plans. According to strategic priority 4 included in the National Competitiveness Strategy, which identifies the promotion of 10 sectors of the future, the company through the investment targeted by this project will have an increased addressability of all potential clients in the mentioned sectors. Thus, the proposed investment will contribute in a higher way to the development of the region and not only, first by developing the competitive capacity and implicitly strengthening the market position by diversifying the production that can be achieved, thus providing the necessary support for the support and successful development of their own business but contributing horizontally and to the development of the market by offering other companies active in the 10 priority sectors the necessary support. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The general objective pursued by the investment is to strengthen the market position of the enterprise in the competitive areas identified in the National Competitiveness Strategy and Regional Development Plans. According to strategic priority 4 included in the National Competitiveness Strategy, which identifies the promotion of 10 sectors of the future, the company through the investment targeted by this project will have an increased addressability of all potential clients in the mentioned sectors. Thus, the proposed investment will contribute in a higher way to the development of the region and not only, first by developing the competitive capacity and implicitly strengthening the market position by diversifying the production that can be achieved, thus providing the necessary support for the support and successful development of their own business but contributing horizontally and to the development of the market by offering other companies active in the 10 priority sectors the necessary support. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The general objective pursued by the investment is to strengthen the market position of the enterprise in the competitive areas identified in the National Competitiveness Strategy and Regional Development Plans. According to strategic priority 4 included in the National Competitiveness Strategy, which identifies the promotion of 10 sectors of the future, the company through the investment targeted by this project will have an increased addressability of all potential clients in the mentioned sectors. Thus, the proposed investment will contribute in a higher way to the development of the region and not only, first by developing the competitive capacity and implicitly strengthening the market position by diversifying the production that can be achieved, thus providing the necessary support for the support and successful development of their own business but contributing horizontally and to the development of the market by offering other companies active in the 10 priority sectors the necessary support. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 September 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: The general objective pursued by the investment is to strengthen the market position of the enterprise in the competitive areas identified in the National Competitiveness Strategy and Regional Development Plans. According to strategic priority 4 included in the National Competitiveness Strategy, which identifies the promotion of 10 sectors of the future, the company through the investment targeted by this project will have an increased addressability of all potential clients in the mentioned sectors. Thus, the proposed investment will contribute in a higher way to the development of the region and not only, first by developing the competitive capacity and implicitly strengthening the market position by diversifying the production that can be achieved, thus providing the necessary support for the support and successful development of their own business but contributing horizontally and to the development of the market by offering other companies active in the 10 priority sectors the necessary support. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.4591904541932403
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif général poursuivi par l’investissement est de renforcer la position de l’entreprise sur le marché dans les domaines de la concurrence dans la stratégie nationale de compétitivité et les plans de développement régional. Conformément à la priorité stratégique 4 contenue dans la Stratégie nationale de compétitivité, qui identifie la promotion de 10 secteurs d’avenir, l’entreprise par l’investissement ciblé par ce projet acquerra une adressabilité accrue à tous les clients potentiels dans les secteurs mentionnés. Ainsi, l’investissement proposé contribuera de manière supérieure au développement de la région et non seulement, tout d’abord, en développant la capacité concurrentielle et en renforçant implicitement la position du marché en diversifiant la production qui peut être atteinte, en apportant ainsi le soutien nécessaire au soutien et au développement de ses propres activités, mais aussi en contribuant horizontalement au développement du marché en fournissant à d’autres entreprises opérant dans les dix secteurs prioritaires le soutien nécessaire. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif général poursuivi par l’investissement est de renforcer la position de l’entreprise sur le marché dans les domaines de la concurrence dans la stratégie nationale de compétitivité et les plans de développement régional. Conformément à la priorité stratégique 4 contenue dans la Stratégie nationale de compétitivité, qui identifie la promotion de 10 secteurs d’avenir, l’entreprise par l’investissement ciblé par ce projet acquerra une adressabilité accrue à tous les clients potentiels dans les secteurs mentionnés. Ainsi, l’investissement proposé contribuera de manière supérieure au développement de la région et non seulement, tout d’abord, en développant la capacité concurrentielle et en renforçant implicitement la position du marché en diversifiant la production qui peut être atteinte, en apportant ainsi le soutien nécessaire au soutien et au développement de ses propres activités, mais aussi en contribuant horizontalement au développement du marché en fournissant à d’autres entreprises opérant dans les dix secteurs prioritaires le soutien nécessaire. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif général poursuivi par l’investissement est de renforcer la position de l’entreprise sur le marché dans les domaines de la concurrence dans la stratégie nationale de compétitivité et les plans de développement régional. Conformément à la priorité stratégique 4 contenue dans la Stratégie nationale de compétitivité, qui identifie la promotion de 10 secteurs d’avenir, l’entreprise par l’investissement ciblé par ce projet acquerra une adressabilité accrue à tous les clients potentiels dans les secteurs mentionnés. Ainsi, l’investissement proposé contribuera de manière supérieure au développement de la région et non seulement, tout d’abord, en développant la capacité concurrentielle et en renforçant implicitement la position du marché en diversifiant la production qui peut être atteinte, en apportant ainsi le soutien nécessaire au soutien et au développement de ses propres activités, mais aussi en contribuant horizontalement au développement du marché en fournissant à d’autres entreprises opérant dans les dix secteurs prioritaires le soutien nécessaire. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das allgemeine Ziel der Investition besteht darin, die Marktposition des Unternehmens in den in der nationalen Strategie für Wettbewerbsfähigkeit und Regionalentwicklungsplänen genannten Wettbewerbsbereichen zu stärken. Gemäß der strategischen Priorität 4, die in der nationalen Strategie für Wettbewerbsfähigkeit enthalten ist, in der die Förderung von zehn Sektoren der Zukunft ermittelt wird, wird das Unternehmen durch die durch dieses Projekt angestrebten Investitionen eine erhöhte Adressierbarkeit aller potenziellen Kunden in den genannten Sektoren haben. So wird die geplante Investition auf eine höhere Art und Weise zur Entwicklung der Region beitragen, und zwar nicht nur durch den Ausbau der Wettbewerbsfähigkeit und die implizite Stärkung der Marktposition durch eine Diversifizierung der Produktion, die erreicht werden kann, und somit die notwendige Unterstützung für die Unterstützung und erfolgreiche Entwicklung ihres eigenen Unternehmens, sondern horizontal und zur Entwicklung des Marktes zu leisten, indem anderen Unternehmen, die in den zehn vorrangigen Sektoren tätig sind, die erforderliche Unterstützung geboten wird. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das allgemeine Ziel der Investition besteht darin, die Marktposition des Unternehmens in den in der nationalen Strategie für Wettbewerbsfähigkeit und Regionalentwicklungsplänen genannten Wettbewerbsbereichen zu stärken. Gemäß der strategischen Priorität 4, die in der nationalen Strategie für Wettbewerbsfähigkeit enthalten ist, in der die Förderung von zehn Sektoren der Zukunft ermittelt wird, wird das Unternehmen durch die durch dieses Projekt angestrebten Investitionen eine erhöhte Adressierbarkeit aller potenziellen Kunden in den genannten Sektoren haben. So wird die geplante Investition auf eine höhere Art und Weise zur Entwicklung der Region beitragen, und zwar nicht nur durch den Ausbau der Wettbewerbsfähigkeit und die implizite Stärkung der Marktposition durch eine Diversifizierung der Produktion, die erreicht werden kann, und somit die notwendige Unterstützung für die Unterstützung und erfolgreiche Entwicklung ihres eigenen Unternehmens, sondern horizontal und zur Entwicklung des Marktes zu leisten, indem anderen Unternehmen, die in den zehn vorrangigen Sektoren tätig sind, die erforderliche Unterstützung geboten wird. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das allgemeine Ziel der Investition besteht darin, die Marktposition des Unternehmens in den in der nationalen Strategie für Wettbewerbsfähigkeit und Regionalentwicklungsplänen genannten Wettbewerbsbereichen zu stärken. Gemäß der strategischen Priorität 4, die in der nationalen Strategie für Wettbewerbsfähigkeit enthalten ist, in der die Förderung von zehn Sektoren der Zukunft ermittelt wird, wird das Unternehmen durch die durch dieses Projekt angestrebten Investitionen eine erhöhte Adressierbarkeit aller potenziellen Kunden in den genannten Sektoren haben. So wird die geplante Investition auf eine höhere Art und Weise zur Entwicklung der Region beitragen, und zwar nicht nur durch den Ausbau der Wettbewerbsfähigkeit und die implizite Stärkung der Marktposition durch eine Diversifizierung der Produktion, die erreicht werden kann, und somit die notwendige Unterstützung für die Unterstützung und erfolgreiche Entwicklung ihres eigenen Unternehmens, sondern horizontal und zur Entwicklung des Marktes zu leisten, indem anderen Unternehmen, die in den zehn vorrangigen Sektoren tätig sind, die erforderliche Unterstützung geboten wird. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De algemene doelstelling van de investering is het versterken van de marktpositie van de onderneming in de concurrerende gebieden die in de nationale strategie voor het concurrentievermogen en de regionale ontwikkelingsplannen zijn vastgesteld. Volgens strategische prioriteit 4 die is opgenomen in de nationale strategie voor concurrentievermogen, waarin de bevordering van tien sectoren van de toekomst wordt aangegeven, zal de onderneming via de investering waarop dit project betrekking heeft, een grotere adresseerbaarheid van alle potentiële klanten in de genoemde sectoren hebben. De voorgestelde investering zal dus op een hogere manier bijdragen tot de ontwikkeling van de regio en niet alleen door de ontwikkeling van het concurrentievermogen en de impliciete versterking van de marktpositie door diversificatie van de te bereiken productie, waardoor de nodige steun wordt verleend voor de ondersteuning en succesvolle ontwikkeling van hun eigen bedrijf, maar een horizontale bijdrage wordt geleverd en aan de ontwikkeling van de markt door andere ondernemingen die actief zijn in de tien prioritaire sectoren de nodige steun te bieden. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De algemene doelstelling van de investering is het versterken van de marktpositie van de onderneming in de concurrerende gebieden die in de nationale strategie voor het concurrentievermogen en de regionale ontwikkelingsplannen zijn vastgesteld. Volgens strategische prioriteit 4 die is opgenomen in de nationale strategie voor concurrentievermogen, waarin de bevordering van tien sectoren van de toekomst wordt aangegeven, zal de onderneming via de investering waarop dit project betrekking heeft, een grotere adresseerbaarheid van alle potentiële klanten in de genoemde sectoren hebben. De voorgestelde investering zal dus op een hogere manier bijdragen tot de ontwikkeling van de regio en niet alleen door de ontwikkeling van het concurrentievermogen en de impliciete versterking van de marktpositie door diversificatie van de te bereiken productie, waardoor de nodige steun wordt verleend voor de ondersteuning en succesvolle ontwikkeling van hun eigen bedrijf, maar een horizontale bijdrage wordt geleverd en aan de ontwikkeling van de markt door andere ondernemingen die actief zijn in de tien prioritaire sectoren de nodige steun te bieden. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De algemene doelstelling van de investering is het versterken van de marktpositie van de onderneming in de concurrerende gebieden die in de nationale strategie voor het concurrentievermogen en de regionale ontwikkelingsplannen zijn vastgesteld. Volgens strategische prioriteit 4 die is opgenomen in de nationale strategie voor concurrentievermogen, waarin de bevordering van tien sectoren van de toekomst wordt aangegeven, zal de onderneming via de investering waarop dit project betrekking heeft, een grotere adresseerbaarheid van alle potentiële klanten in de genoemde sectoren hebben. De voorgestelde investering zal dus op een hogere manier bijdragen tot de ontwikkeling van de regio en niet alleen door de ontwikkeling van het concurrentievermogen en de impliciete versterking van de marktpositie door diversificatie van de te bereiken productie, waardoor de nodige steun wordt verleend voor de ondersteuning en succesvolle ontwikkeling van hun eigen bedrijf, maar een horizontale bijdrage wordt geleverd en aan de ontwikkeling van de markt door andere ondernemingen die actief zijn in de tien prioritaire sectoren de nodige steun te bieden. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo generale perseguito dall'investimento è quello di rafforzare la posizione di mercato dell'impresa nelle aree competitive individuate nella Strategia Nazionale di Competitività e nei Piani di Sviluppo Regionale. Secondo la priorità strategica 4 inclusa nella strategia nazionale per la competitività, che individua la promozione di 10 settori del futuro, l'impresa, attraverso l'investimento mirato a questo progetto, avrà una maggiore capacità di indirizzamento di tutti i potenziali clienti nei settori citati. Pertanto, l'investimento proposto contribuirà in modo più elevato allo sviluppo della regione e non solo, in primo luogo sviluppando la capacità competitiva e rafforzando implicitamente la posizione di mercato diversificando la produzione che può essere raggiunta, fornendo così il sostegno necessario per il sostegno e il successo dello sviluppo della propria attività, ma contribuendo orizzontalmente e allo sviluppo del mercato offrendo alle altre imprese attive nei 10 settori prioritari il sostegno necessario. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo generale perseguito dall'investimento è quello di rafforzare la posizione di mercato dell'impresa nelle aree competitive individuate nella Strategia Nazionale di Competitività e nei Piani di Sviluppo Regionale. Secondo la priorità strategica 4 inclusa nella strategia nazionale per la competitività, che individua la promozione di 10 settori del futuro, l'impresa, attraverso l'investimento mirato a questo progetto, avrà una maggiore capacità di indirizzamento di tutti i potenziali clienti nei settori citati. Pertanto, l'investimento proposto contribuirà in modo più elevato allo sviluppo della regione e non solo, in primo luogo sviluppando la capacità competitiva e rafforzando implicitamente la posizione di mercato diversificando la produzione che può essere raggiunta, fornendo così il sostegno necessario per il sostegno e il successo dello sviluppo della propria attività, ma contribuendo orizzontalmente e allo sviluppo del mercato offrendo alle altre imprese attive nei 10 settori prioritari il sostegno necessario. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo generale perseguito dall'investimento è quello di rafforzare la posizione di mercato dell'impresa nelle aree competitive individuate nella Strategia Nazionale di Competitività e nei Piani di Sviluppo Regionale. Secondo la priorità strategica 4 inclusa nella strategia nazionale per la competitività, che individua la promozione di 10 settori del futuro, l'impresa, attraverso l'investimento mirato a questo progetto, avrà una maggiore capacità di indirizzamento di tutti i potenziali clienti nei settori citati. Pertanto, l'investimento proposto contribuirà in modo più elevato allo sviluppo della regione e non solo, in primo luogo sviluppando la capacità competitiva e rafforzando implicitamente la posizione di mercato diversificando la produzione che può essere raggiunta, fornendo così il sostegno necessario per il sostegno e il successo dello sviluppo della propria attività, ma contribuendo orizzontalmente e allo sviluppo del mercato offrendo alle altre imprese attive nei 10 settori prioritari il sostegno necessario. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo general perseguido por la inversión es reforzar la posición de mercado de la empresa en los ámbitos competitivos identificados en la Estrategia Nacional de Competitividad y en los Planes de Desarrollo Regional. De acuerdo con la prioridad estratégica 4 incluida en la Estrategia Nacional de Competitividad, que identifica la promoción de 10 sectores del futuro, la empresa a través de la inversión dirigida por este proyecto tendrá una mayor direccionabilidad de todos los clientes potenciales de los sectores mencionados. Así, la inversión propuesta contribuirá en mayor medida al desarrollo de la región y no solo, en primer lugar mediante el desarrollo de la capacidad competitiva y el fortalecimiento implícito de la posición de mercado mediante la diversificación de la producción que puede lograrse, proporcionando así el apoyo necesario para el apoyo y el desarrollo exitoso de su propio negocio, sino contribuyendo horizontalmente y al desarrollo del mercado ofreciendo a otras empresas activas en los 10 sectores prioritarios el apoyo necesario. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo general perseguido por la inversión es reforzar la posición de mercado de la empresa en los ámbitos competitivos identificados en la Estrategia Nacional de Competitividad y en los Planes de Desarrollo Regional. De acuerdo con la prioridad estratégica 4 incluida en la Estrategia Nacional de Competitividad, que identifica la promoción de 10 sectores del futuro, la empresa a través de la inversión dirigida por este proyecto tendrá una mayor direccionabilidad de todos los clientes potenciales de los sectores mencionados. Así, la inversión propuesta contribuirá en mayor medida al desarrollo de la región y no solo, en primer lugar mediante el desarrollo de la capacidad competitiva y el fortalecimiento implícito de la posición de mercado mediante la diversificación de la producción que puede lograrse, proporcionando así el apoyo necesario para el apoyo y el desarrollo exitoso de su propio negocio, sino contribuyendo horizontalmente y al desarrollo del mercado ofreciendo a otras empresas activas en los 10 sectores prioritarios el apoyo necesario. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo general perseguido por la inversión es reforzar la posición de mercado de la empresa en los ámbitos competitivos identificados en la Estrategia Nacional de Competitividad y en los Planes de Desarrollo Regional. De acuerdo con la prioridad estratégica 4 incluida en la Estrategia Nacional de Competitividad, que identifica la promoción de 10 sectores del futuro, la empresa a través de la inversión dirigida por este proyecto tendrá una mayor direccionabilidad de todos los clientes potenciales de los sectores mencionados. Así, la inversión propuesta contribuirá en mayor medida al desarrollo de la región y no solo, en primer lugar mediante el desarrollo de la capacidad competitiva y el fortalecimiento implícito de la posición de mercado mediante la diversificación de la producción que puede lograrse, proporcionando así el apoyo necesario para el apoyo y el desarrollo exitoso de su propio negocio, sino contribuyendo horizontalmente y al desarrollo del mercado ofreciendo a otras empresas activas en los 10 sectores prioritarios el apoyo necesario. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Investeeringu üldeesmärk on tugevdada ettevõtte turupositsiooni riiklikus konkurentsivõime strateegias ja regionaalarengu kavades määratletud konkurentsivõimelistes valdkondades. Vastavalt riiklikus konkurentsivõime strateegias sisalduvale strateegilisele prioriteedile nr 4, milles määratakse kindlaks kümne tulevase sektori edendamine, on ettevõttel kõnealuse projektiga seotud investeeringute kaudu võimalik paremini toime tulla kõigi nimetatud sektorite potentsiaalsete klientidega. Seega aitab kavandatav investeering paremini kaasa piirkonna arengule ja mitte ainult esiteks konkurentsivõime arendamisele ja kaudselt turupositsiooni tugevdamisele, mitmekesistades saavutatavat tootmist, pakkudes seega vajalikku toetust oma äritegevuse toetamiseks ja edukaks arendamiseks, kuid aidates horisontaalselt kaasa turu arengule, pakkudes vajalikku toetust teistele ettevõtjatele, kes tegutsevad kümnes prioriteetses sektoris. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Investeeringu üldeesmärk on tugevdada ettevõtte turupositsiooni riiklikus konkurentsivõime strateegias ja regionaalarengu kavades määratletud konkurentsivõimelistes valdkondades. Vastavalt riiklikus konkurentsivõime strateegias sisalduvale strateegilisele prioriteedile nr 4, milles määratakse kindlaks kümne tulevase sektori edendamine, on ettevõttel kõnealuse projektiga seotud investeeringute kaudu võimalik paremini toime tulla kõigi nimetatud sektorite potentsiaalsete klientidega. Seega aitab kavandatav investeering paremini kaasa piirkonna arengule ja mitte ainult esiteks konkurentsivõime arendamisele ja kaudselt turupositsiooni tugevdamisele, mitmekesistades saavutatavat tootmist, pakkudes seega vajalikku toetust oma äritegevuse toetamiseks ja edukaks arendamiseks, kuid aidates horisontaalselt kaasa turu arengule, pakkudes vajalikku toetust teistele ettevõtjatele, kes tegutsevad kümnes prioriteetses sektoris. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Investeeringu üldeesmärk on tugevdada ettevõtte turupositsiooni riiklikus konkurentsivõime strateegias ja regionaalarengu kavades määratletud konkurentsivõimelistes valdkondades. Vastavalt riiklikus konkurentsivõime strateegias sisalduvale strateegilisele prioriteedile nr 4, milles määratakse kindlaks kümne tulevase sektori edendamine, on ettevõttel kõnealuse projektiga seotud investeeringute kaudu võimalik paremini toime tulla kõigi nimetatud sektorite potentsiaalsete klientidega. Seega aitab kavandatav investeering paremini kaasa piirkonna arengule ja mitte ainult esiteks konkurentsivõime arendamisele ja kaudselt turupositsiooni tugevdamisele, mitmekesistades saavutatavat tootmist, pakkudes seega vajalikku toetust oma äritegevuse toetamiseks ja edukaks arendamiseks, kuid aidates horisontaalselt kaasa turu arengule, pakkudes vajalikku toetust teistele ettevõtjatele, kes tegutsevad kümnes prioriteetses sektoris. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bendras investicijų tikslas – stiprinti įmonės padėtį konkurencingose srityse, nurodytose Nacionalinėje konkurencingumo strategijoje ir regioninės plėtros planuose. Pagal Nacionalinę konkurencingumo strategiją įtrauktą 4 strateginį prioritetą, kuriame nustatyta, kad ateityje bus skatinama 10 sektorių, bendrovė, investuodama į šį projektą, turės daugiau galimybių patenkinti visus potencialius klientus minėtuose sektoriuose. Taigi siūlomos investicijos labiau prisidės prie regiono plėtros, o ne tik, pirma, plėtos konkurencinius pajėgumus ir netiesiogiai sustiprins padėtį rinkoje diversifikuodama gamybą, kurią galima pasiekti, ir taip teiks būtiną paramą savo verslui remti ir sėkmingai plėtoti, bet horizontaliai prisidės prie rinkos plėtros, suteikdama kitoms įmonėms, veikiančioms 10 prioritetinių sektorių, būtiną paramą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendras investicijų tikslas – stiprinti įmonės padėtį konkurencingose srityse, nurodytose Nacionalinėje konkurencingumo strategijoje ir regioninės plėtros planuose. Pagal Nacionalinę konkurencingumo strategiją įtrauktą 4 strateginį prioritetą, kuriame nustatyta, kad ateityje bus skatinama 10 sektorių, bendrovė, investuodama į šį projektą, turės daugiau galimybių patenkinti visus potencialius klientus minėtuose sektoriuose. Taigi siūlomos investicijos labiau prisidės prie regiono plėtros, o ne tik, pirma, plėtos konkurencinius pajėgumus ir netiesiogiai sustiprins padėtį rinkoje diversifikuodama gamybą, kurią galima pasiekti, ir taip teiks būtiną paramą savo verslui remti ir sėkmingai plėtoti, bet horizontaliai prisidės prie rinkos plėtros, suteikdama kitoms įmonėms, veikiančioms 10 prioritetinių sektorių, būtiną paramą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendras investicijų tikslas – stiprinti įmonės padėtį konkurencingose srityse, nurodytose Nacionalinėje konkurencingumo strategijoje ir regioninės plėtros planuose. Pagal Nacionalinę konkurencingumo strategiją įtrauktą 4 strateginį prioritetą, kuriame nustatyta, kad ateityje bus skatinama 10 sektorių, bendrovė, investuodama į šį projektą, turės daugiau galimybių patenkinti visus potencialius klientus minėtuose sektoriuose. Taigi siūlomos investicijos labiau prisidės prie regiono plėtros, o ne tik, pirma, plėtos konkurencinius pajėgumus ir netiesiogiai sustiprins padėtį rinkoje diversifikuodama gamybą, kurią galima pasiekti, ir taip teiks būtiną paramą savo verslui remti ir sėkmingai plėtoti, bet horizontaliai prisidės prie rinkos plėtros, suteikdama kitoms įmonėms, veikiančioms 10 prioritetinių sektorių, būtiną paramą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Opći je cilj ulaganja ojačati tržišni položaj poduzeća u područjima tržišnog natjecanja utvrđenima u Nacionalnoj strategiji konkurentnosti i planovima regionalnog razvoja. Prema strateškom prioritetu 4 uključenom u Nacionalnu strategiju konkurentnosti, koja utvrđuje promociju 10 sektora budućnosti, tvrtka će kroz ulaganje koje je cilj ovog projekta imati povećanu prilagodljivost svih potencijalnih klijenata u navedenim sektorima. Stoga će predloženo ulaganje na viši način doprinijeti razvoju regije, a ne samo, kao prvo, razvojem konkurentnog kapaciteta i implicitnim jačanjem tržišnog položaja diversifikacijom proizvodnje koja se može postići, čime će se pružiti potrebna potpora za potporu i uspješan razvoj vlastitog poslovanja, ali će se horizontalno doprinositi i razvoju tržišta nudeći potrebnu potporu drugim poduzećima koja posluju u deset prioritetnih sektora. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Opći je cilj ulaganja ojačati tržišni položaj poduzeća u područjima tržišnog natjecanja utvrđenima u Nacionalnoj strategiji konkurentnosti i planovima regionalnog razvoja. Prema strateškom prioritetu 4 uključenom u Nacionalnu strategiju konkurentnosti, koja utvrđuje promociju 10 sektora budućnosti, tvrtka će kroz ulaganje koje je cilj ovog projekta imati povećanu prilagodljivost svih potencijalnih klijenata u navedenim sektorima. Stoga će predloženo ulaganje na viši način doprinijeti razvoju regije, a ne samo, kao prvo, razvojem konkurentnog kapaciteta i implicitnim jačanjem tržišnog položaja diversifikacijom proizvodnje koja se može postići, čime će se pružiti potrebna potpora za potporu i uspješan razvoj vlastitog poslovanja, ali će se horizontalno doprinositi i razvoju tržišta nudeći potrebnu potporu drugim poduzećima koja posluju u deset prioritetnih sektora. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Opći je cilj ulaganja ojačati tržišni položaj poduzeća u područjima tržišnog natjecanja utvrđenima u Nacionalnoj strategiji konkurentnosti i planovima regionalnog razvoja. Prema strateškom prioritetu 4 uključenom u Nacionalnu strategiju konkurentnosti, koja utvrđuje promociju 10 sektora budućnosti, tvrtka će kroz ulaganje koje je cilj ovog projekta imati povećanu prilagodljivost svih potencijalnih klijenata u navedenim sektorima. Stoga će predloženo ulaganje na viši način doprinijeti razvoju regije, a ne samo, kao prvo, razvojem konkurentnog kapaciteta i implicitnim jačanjem tržišnog položaja diversifikacijom proizvodnje koja se može postići, čime će se pružiti potrebna potpora za potporu i uspješan razvoj vlastitog poslovanja, ali će se horizontalno doprinositi i razvoju tržišta nudeći potrebnu potporu drugim poduzećima koja posluju u deset prioritetnih sektora. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ο γενικός στόχος της επένδυσης είναι η ενίσχυση της θέσης της επιχείρησης στην αγορά στους ανταγωνιστικούς τομείς που προσδιορίζονται στην εθνική στρατηγική ανταγωνιστικότητας και στα σχέδια περιφερειακής ανάπτυξης. Σύμφωνα με τη στρατηγική προτεραιότητα 4 που περιλαμβάνεται στην εθνική στρατηγική για την ανταγωνιστικότητα, η οποία προσδιορίζει την προώθηση 10 τομέων του μέλλοντος, η εταιρεία μέσω της επένδυσης που στοχεύει το έργο αυτό θα έχει αυξημένη δυνατότητα αντιμετώπισης όλων των δυνητικών πελατών στους προαναφερθέντες τομείς. Έτσι, η προτεινόμενη επένδυση θα συμβάλει με μεγαλύτερο τρόπο στην ανάπτυξη της περιοχής και όχι μόνο, πρώτον, με την ανάπτυξη της ανταγωνιστικής ικανότητας και την έμμεση ενίσχυση της θέσης στην αγορά, διαφοροποιώντας την παραγωγή που μπορεί να επιτευχθεί, παρέχοντας έτσι την αναγκαία στήριξη για τη στήριξη και την επιτυχή ανάπτυξη της επιχείρησής τους, συμβάλλοντας οριζόντια και στην ανάπτυξη της αγοράς προσφέροντας σε άλλες επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στους δέκα τομείς προτεραιότητας την αναγκαία στήριξη. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο γενικός στόχος της επένδυσης είναι η ενίσχυση της θέσης της επιχείρησης στην αγορά στους ανταγωνιστικούς τομείς που προσδιορίζονται στην εθνική στρατηγική ανταγωνιστικότητας και στα σχέδια περιφερειακής ανάπτυξης. Σύμφωνα με τη στρατηγική προτεραιότητα 4 που περιλαμβάνεται στην εθνική στρατηγική για την ανταγωνιστικότητα, η οποία προσδιορίζει την προώθηση 10 τομέων του μέλλοντος, η εταιρεία μέσω της επένδυσης που στοχεύει το έργο αυτό θα έχει αυξημένη δυνατότητα αντιμετώπισης όλων των δυνητικών πελατών στους προαναφερθέντες τομείς. Έτσι, η προτεινόμενη επένδυση θα συμβάλει με μεγαλύτερο τρόπο στην ανάπτυξη της περιοχής και όχι μόνο, πρώτον, με την ανάπτυξη της ανταγωνιστικής ικανότητας και την έμμεση ενίσχυση της θέσης στην αγορά, διαφοροποιώντας την παραγωγή που μπορεί να επιτευχθεί, παρέχοντας έτσι την αναγκαία στήριξη για τη στήριξη και την επιτυχή ανάπτυξη της επιχείρησής τους, συμβάλλοντας οριζόντια και στην ανάπτυξη της αγοράς προσφέροντας σε άλλες επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στους δέκα τομείς προτεραιότητας την αναγκαία στήριξη. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο γενικός στόχος της επένδυσης είναι η ενίσχυση της θέσης της επιχείρησης στην αγορά στους ανταγωνιστικούς τομείς που προσδιορίζονται στην εθνική στρατηγική ανταγωνιστικότητας και στα σχέδια περιφερειακής ανάπτυξης. Σύμφωνα με τη στρατηγική προτεραιότητα 4 που περιλαμβάνεται στην εθνική στρατηγική για την ανταγωνιστικότητα, η οποία προσδιορίζει την προώθηση 10 τομέων του μέλλοντος, η εταιρεία μέσω της επένδυσης που στοχεύει το έργο αυτό θα έχει αυξημένη δυνατότητα αντιμετώπισης όλων των δυνητικών πελατών στους προαναφερθέντες τομείς. Έτσι, η προτεινόμενη επένδυση θα συμβάλει με μεγαλύτερο τρόπο στην ανάπτυξη της περιοχής και όχι μόνο, πρώτον, με την ανάπτυξη της ανταγωνιστικής ικανότητας και την έμμεση ενίσχυση της θέσης στην αγορά, διαφοροποιώντας την παραγωγή που μπορεί να επιτευχθεί, παρέχοντας έτσι την αναγκαία στήριξη για τη στήριξη και την επιτυχή ανάπτυξη της επιχείρησής τους, συμβάλλοντας οριζόντια και στην ανάπτυξη της αγοράς προσφέροντας σε άλλες επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στους δέκα τομείς προτεραιότητας την αναγκαία στήριξη. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Všeobecným cieľom investície je posilniť postavenie podniku na trhu v konkurenčných oblastiach určených v národnej stratégii konkurencieschopnosti a plánoch regionálneho rozvoja. Podľa strategickej priority 4 zahrnutej do národnej stratégie pre konkurencieschopnosť, ktorá určuje podporu 10 sektorov budúcnosti, bude mať spoločnosť prostredníctvom investícií, na ktoré sa tento projekt zameriava, väčšiu adresovateľnosť všetkých potenciálnych klientov v uvedených sektoroch. Navrhované investície tak vo väčšej miere prispejú k rozvoju regiónu, a to nielen prostredníctvom rozvoja konkurenčnej kapacity a implicitného posilnenia postavenia na trhu diverzifikáciou výroby, ktorá sa dá dosiahnuť, čím sa poskytne potrebná podpora na podporu a úspešný rozvoj ich vlastného podnikania, ale prispeje sa horizontálnym spôsobom a k rozvoju trhu tým, že sa ostatným spoločnostiam pôsobiacim v 10 prioritných odvetviach ponúkne potrebná podpora. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Všeobecným cieľom investície je posilniť postavenie podniku na trhu v konkurenčných oblastiach určených v národnej stratégii konkurencieschopnosti a plánoch regionálneho rozvoja. Podľa strategickej priority 4 zahrnutej do národnej stratégie pre konkurencieschopnosť, ktorá určuje podporu 10 sektorov budúcnosti, bude mať spoločnosť prostredníctvom investícií, na ktoré sa tento projekt zameriava, väčšiu adresovateľnosť všetkých potenciálnych klientov v uvedených sektoroch. Navrhované investície tak vo väčšej miere prispejú k rozvoju regiónu, a to nielen prostredníctvom rozvoja konkurenčnej kapacity a implicitného posilnenia postavenia na trhu diverzifikáciou výroby, ktorá sa dá dosiahnuť, čím sa poskytne potrebná podpora na podporu a úspešný rozvoj ich vlastného podnikania, ale prispeje sa horizontálnym spôsobom a k rozvoju trhu tým, že sa ostatným spoločnostiam pôsobiacim v 10 prioritných odvetviach ponúkne potrebná podpora. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Všeobecným cieľom investície je posilniť postavenie podniku na trhu v konkurenčných oblastiach určených v národnej stratégii konkurencieschopnosti a plánoch regionálneho rozvoja. Podľa strategickej priority 4 zahrnutej do národnej stratégie pre konkurencieschopnosť, ktorá určuje podporu 10 sektorov budúcnosti, bude mať spoločnosť prostredníctvom investícií, na ktoré sa tento projekt zameriava, väčšiu adresovateľnosť všetkých potenciálnych klientov v uvedených sektoroch. Navrhované investície tak vo väčšej miere prispejú k rozvoju regiónu, a to nielen prostredníctvom rozvoja konkurenčnej kapacity a implicitného posilnenia postavenia na trhu diverzifikáciou výroby, ktorá sa dá dosiahnuť, čím sa poskytne potrebná podpora na podporu a úspešný rozvoj ich vlastného podnikania, ale prispeje sa horizontálnym spôsobom a k rozvoju trhu tým, že sa ostatným spoločnostiam pôsobiacim v 10 prioritných odvetviach ponúkne potrebná podpora. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Investoinnin yleisenä tavoitteena on vahvistaa yrityksen markkina-asemaa kansallisessa kilpailukykystrategiassa ja alueellisissa kehityssuunnitelmissa määritellyillä kilpailualueilla. Kansalliseen kilpailukykystrategiaan sisältyvän strategisen painopisteen 4 mukaan, jossa määritellään kymmenen alan edistäminen tulevaisuudessa, yrityksellä on hankkeen kohteena olevien investointien avulla paremmat mahdollisuudet kaikkien mainittujen alojen potentiaalisten asiakkaiden tavoittamiseen. Näin ollen ehdotettu investointi edistää alueen kehitystä enemmän eikä ainoastaan kehittämällä kilpailukapasiteettia ja vahvistamalla implisiittisesti markkina-asemaa monipuolistamalla saavutettavissa olevaa tuotantoa, mikä antaa tarvittavaa tukea niiden oman liiketoiminnan tukemiselle ja menestyksekkäälle kehittämiselle mutta edistää horisontaalisesti ja markkinoiden kehitystä tarjoamalla muille kymmenellä ensisijaisella alalla toimiville yrityksille tarvittavaa tukea. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Investoinnin yleisenä tavoitteena on vahvistaa yrityksen markkina-asemaa kansallisessa kilpailukykystrategiassa ja alueellisissa kehityssuunnitelmissa määritellyillä kilpailualueilla. Kansalliseen kilpailukykystrategiaan sisältyvän strategisen painopisteen 4 mukaan, jossa määritellään kymmenen alan edistäminen tulevaisuudessa, yrityksellä on hankkeen kohteena olevien investointien avulla paremmat mahdollisuudet kaikkien mainittujen alojen potentiaalisten asiakkaiden tavoittamiseen. Näin ollen ehdotettu investointi edistää alueen kehitystä enemmän eikä ainoastaan kehittämällä kilpailukapasiteettia ja vahvistamalla implisiittisesti markkina-asemaa monipuolistamalla saavutettavissa olevaa tuotantoa, mikä antaa tarvittavaa tukea niiden oman liiketoiminnan tukemiselle ja menestyksekkäälle kehittämiselle mutta edistää horisontaalisesti ja markkinoiden kehitystä tarjoamalla muille kymmenellä ensisijaisella alalla toimiville yrityksille tarvittavaa tukea. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Investoinnin yleisenä tavoitteena on vahvistaa yrityksen markkina-asemaa kansallisessa kilpailukykystrategiassa ja alueellisissa kehityssuunnitelmissa määritellyillä kilpailualueilla. Kansalliseen kilpailukykystrategiaan sisältyvän strategisen painopisteen 4 mukaan, jossa määritellään kymmenen alan edistäminen tulevaisuudessa, yrityksellä on hankkeen kohteena olevien investointien avulla paremmat mahdollisuudet kaikkien mainittujen alojen potentiaalisten asiakkaiden tavoittamiseen. Näin ollen ehdotettu investointi edistää alueen kehitystä enemmän eikä ainoastaan kehittämällä kilpailukapasiteettia ja vahvistamalla implisiittisesti markkina-asemaa monipuolistamalla saavutettavissa olevaa tuotantoa, mikä antaa tarvittavaa tukea niiden oman liiketoiminnan tukemiselle ja menestyksekkäälle kehittämiselle mutta edistää horisontaalisesti ja markkinoiden kehitystä tarjoamalla muille kymmenellä ensisijaisella alalla toimiville yrityksille tarvittavaa tukea. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ogólnym celem inwestycji jest wzmocnienie pozycji rynkowej przedsiębiorstwa w obszarach konkurencyjnych określonych w Krajowej Strategii Konkurencyjności i Planach Rozwoju Regionalnego. Zgodnie ze strategicznym priorytetem 4 zawartym w Krajowej Strategii Konkurencyjności, w którym określono promocję 10 sektorów przyszłości, przedsiębiorstwo poprzez inwestycje, których dotyczy ten projekt, będzie miało większą zdolność adresową wszystkich potencjalnych klientów we wspomnianych sektorach. W związku z tym proponowana inwestycja przyczyni się w większym stopniu do rozwoju regionu i nie tylko, po pierwsze, poprzez rozwój zdolności konkurencyjnej i pośrednie wzmocnienie pozycji rynkowej poprzez dywersyfikację produkcji, którą można osiągnąć, zapewniając w ten sposób niezbędne wsparcie dla wsparcia i pomyślnego rozwoju własnej działalności, ale przyczyniając się w sposób horyzontalny i do rozwoju rynku, oferując niezbędne wsparcie innym przedsiębiorstwom działającym w 10 priorytetowych sektorach. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ogólnym celem inwestycji jest wzmocnienie pozycji rynkowej przedsiębiorstwa w obszarach konkurencyjnych określonych w Krajowej Strategii Konkurencyjności i Planach Rozwoju Regionalnego. Zgodnie ze strategicznym priorytetem 4 zawartym w Krajowej Strategii Konkurencyjności, w którym określono promocję 10 sektorów przyszłości, przedsiębiorstwo poprzez inwestycje, których dotyczy ten projekt, będzie miało większą zdolność adresową wszystkich potencjalnych klientów we wspomnianych sektorach. W związku z tym proponowana inwestycja przyczyni się w większym stopniu do rozwoju regionu i nie tylko, po pierwsze, poprzez rozwój zdolności konkurencyjnej i pośrednie wzmocnienie pozycji rynkowej poprzez dywersyfikację produkcji, którą można osiągnąć, zapewniając w ten sposób niezbędne wsparcie dla wsparcia i pomyślnego rozwoju własnej działalności, ale przyczyniając się w sposób horyzontalny i do rozwoju rynku, oferując niezbędne wsparcie innym przedsiębiorstwom działającym w 10 priorytetowych sektorach. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ogólnym celem inwestycji jest wzmocnienie pozycji rynkowej przedsiębiorstwa w obszarach konkurencyjnych określonych w Krajowej Strategii Konkurencyjności i Planach Rozwoju Regionalnego. Zgodnie ze strategicznym priorytetem 4 zawartym w Krajowej Strategii Konkurencyjności, w którym określono promocję 10 sektorów przyszłości, przedsiębiorstwo poprzez inwestycje, których dotyczy ten projekt, będzie miało większą zdolność adresową wszystkich potencjalnych klientów we wspomnianych sektorach. W związku z tym proponowana inwestycja przyczyni się w większym stopniu do rozwoju regionu i nie tylko, po pierwsze, poprzez rozwój zdolności konkurencyjnej i pośrednie wzmocnienie pozycji rynkowej poprzez dywersyfikację produkcji, którą można osiągnąć, zapewniając w ten sposób niezbędne wsparcie dla wsparcia i pomyślnego rozwoju własnej działalności, ale przyczyniając się w sposób horyzontalny i do rozwoju rynku, oferując niezbędne wsparcie innym przedsiębiorstwom działającym w 10 priorytetowych sektorach. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A beruházás általános célja a vállalkozás piaci helyzetének megerősítése a nemzeti versenyképességi stratégiában és a regionális fejlesztési tervekben meghatározott versenyterületeken. A Nemzeti Versenyképességi Stratégia 4. stratégiai prioritása szerint, amely a jövő 10 ágazatának támogatását határozza meg, a projekt által megcélzott beruházás révén a vállalat az említett ágazatokban valamennyi potenciális ügyfél számára jobban kezelhető lesz. Így a javasolt beruházás nagyobb mértékben járul hozzá a régió fejlődéséhez, és nem csak azáltal, hogy fejleszti a versenyképes kapacitást és implicit módon erősíti a piaci pozíciót azáltal, hogy diverzifikálja az elérhető termelést, így biztosítva a szükséges támogatást saját vállalkozásuk támogatásához és sikeres fejlesztéséhez, de horizontálisan hozzájárulva a piac fejlődéséhez azáltal, hogy az 10 kiemelt ágazatban tevékenykedő más vállalatok számára biztosítja a szükséges támogatást. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A beruházás általános célja a vállalkozás piaci helyzetének megerősítése a nemzeti versenyképességi stratégiában és a regionális fejlesztési tervekben meghatározott versenyterületeken. A Nemzeti Versenyképességi Stratégia 4. stratégiai prioritása szerint, amely a jövő 10 ágazatának támogatását határozza meg, a projekt által megcélzott beruházás révén a vállalat az említett ágazatokban valamennyi potenciális ügyfél számára jobban kezelhető lesz. Így a javasolt beruházás nagyobb mértékben járul hozzá a régió fejlődéséhez, és nem csak azáltal, hogy fejleszti a versenyképes kapacitást és implicit módon erősíti a piaci pozíciót azáltal, hogy diverzifikálja az elérhető termelést, így biztosítva a szükséges támogatást saját vállalkozásuk támogatásához és sikeres fejlesztéséhez, de horizontálisan hozzájárulva a piac fejlődéséhez azáltal, hogy az 10 kiemelt ágazatban tevékenykedő más vállalatok számára biztosítja a szükséges támogatást. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A beruházás általános célja a vállalkozás piaci helyzetének megerősítése a nemzeti versenyképességi stratégiában és a regionális fejlesztési tervekben meghatározott versenyterületeken. A Nemzeti Versenyképességi Stratégia 4. stratégiai prioritása szerint, amely a jövő 10 ágazatának támogatását határozza meg, a projekt által megcélzott beruházás révén a vállalat az említett ágazatokban valamennyi potenciális ügyfél számára jobban kezelhető lesz. Így a javasolt beruházás nagyobb mértékben járul hozzá a régió fejlődéséhez, és nem csak azáltal, hogy fejleszti a versenyképes kapacitást és implicit módon erősíti a piaci pozíciót azáltal, hogy diverzifikálja az elérhető termelést, így biztosítva a szükséges támogatást saját vállalkozásuk támogatásához és sikeres fejlesztéséhez, de horizontálisan hozzájárulva a piac fejlődéséhez azáltal, hogy az 10 kiemelt ágazatban tevékenykedő más vállalatok számára biztosítja a szükséges támogatást. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obecným cílem investice je posílit postavení podniku na trhu v oblastech hospodářské soutěže stanovených ve vnitrostátní strategii pro konkurenceschopnost a v plánech regionálního rozvoje. Podle strategické priority 4 zahrnuté do Národní strategie pro konkurenceschopnost, která identifikuje podporu 10 sektorů budoucnosti, bude mít společnost prostřednictvím investic, na které se tento projekt zaměřuje, větší oslovitelnost všech potenciálních klientů ve zmíněných odvětvích. Navrhovaná investice tak přispěje větším způsobem k rozvoji regionu, a to nejen díky rozvoji konkurenceschopnosti a konkludentně posílením postavení na trhu diverzifikací výroby, jíž lze dosáhnout, a tím poskytne nezbytnou podporu pro podporu a úspěšný rozvoj jejich vlastního podnikání, ale přispívá horizontálně a k rozvoji trhu tím, že poskytne ostatním společnostem působícím v deseti prioritních odvětvích nezbytnou podporu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obecným cílem investice je posílit postavení podniku na trhu v oblastech hospodářské soutěže stanovených ve vnitrostátní strategii pro konkurenceschopnost a v plánech regionálního rozvoje. Podle strategické priority 4 zahrnuté do Národní strategie pro konkurenceschopnost, která identifikuje podporu 10 sektorů budoucnosti, bude mít společnost prostřednictvím investic, na které se tento projekt zaměřuje, větší oslovitelnost všech potenciálních klientů ve zmíněných odvětvích. Navrhovaná investice tak přispěje větším způsobem k rozvoji regionu, a to nejen díky rozvoji konkurenceschopnosti a konkludentně posílením postavení na trhu diverzifikací výroby, jíž lze dosáhnout, a tím poskytne nezbytnou podporu pro podporu a úspěšný rozvoj jejich vlastního podnikání, ale přispívá horizontálně a k rozvoji trhu tím, že poskytne ostatním společnostem působícím v deseti prioritních odvětvích nezbytnou podporu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obecným cílem investice je posílit postavení podniku na trhu v oblastech hospodářské soutěže stanovených ve vnitrostátní strategii pro konkurenceschopnost a v plánech regionálního rozvoje. Podle strategické priority 4 zahrnuté do Národní strategie pro konkurenceschopnost, která identifikuje podporu 10 sektorů budoucnosti, bude mít společnost prostřednictvím investic, na které se tento projekt zaměřuje, větší oslovitelnost všech potenciálních klientů ve zmíněných odvětvích. Navrhovaná investice tak přispěje větším způsobem k rozvoji regionu, a to nejen díky rozvoji konkurenceschopnosti a konkludentně posílením postavení na trhu diverzifikací výroby, jíž lze dosáhnout, a tím poskytne nezbytnou podporu pro podporu a úspěšný rozvoj jejich vlastního podnikání, ale přispívá horizontálně a k rozvoji trhu tím, že poskytne ostatním společnostem působícím v deseti prioritních odvětvích nezbytnou podporu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ieguldījuma vispārīgais mērķis ir stiprināt uzņēmuma stāvokli konkurences jomās, kas noteiktas valsts konkurētspējas stratēģijā un reģionālās attīstības plānos. Saskaņā ar valsts konkurētspējas stratēģijā iekļauto 4. stratēģisko prioritāti, kas nosaka 10 nākotnes nozaru veicināšanu, uzņēmumam, izmantojot šajā projektā paredzētos ieguldījumus, būs lielāka interese par visiem potenciālajiem klientiem minētajās nozarēs. Tādējādi ierosinātais ieguldījums dos lielāku ieguldījumu reģiona attīstībā un ne tikai, pirmkārt, attīstot konkurētspējīgu jaudu un netieši stiprinot tirgus pozīciju, dažādojot sasniedzamo ražošanu, tādējādi sniedzot nepieciešamo atbalstu savas uzņēmējdarbības atbalstam un veiksmīgai attīstībai, bet sniedzot horizontālu ieguldījumu un tirgus attīstību, piedāvājot nepieciešamo atbalstu citiem uzņēmumiem, kas darbojas 10 prioritārajās nozarēs. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ieguldījuma vispārīgais mērķis ir stiprināt uzņēmuma stāvokli konkurences jomās, kas noteiktas valsts konkurētspējas stratēģijā un reģionālās attīstības plānos. Saskaņā ar valsts konkurētspējas stratēģijā iekļauto 4. stratēģisko prioritāti, kas nosaka 10 nākotnes nozaru veicināšanu, uzņēmumam, izmantojot šajā projektā paredzētos ieguldījumus, būs lielāka interese par visiem potenciālajiem klientiem minētajās nozarēs. Tādējādi ierosinātais ieguldījums dos lielāku ieguldījumu reģiona attīstībā un ne tikai, pirmkārt, attīstot konkurētspējīgu jaudu un netieši stiprinot tirgus pozīciju, dažādojot sasniedzamo ražošanu, tādējādi sniedzot nepieciešamo atbalstu savas uzņēmējdarbības atbalstam un veiksmīgai attīstībai, bet sniedzot horizontālu ieguldījumu un tirgus attīstību, piedāvājot nepieciešamo atbalstu citiem uzņēmumiem, kas darbojas 10 prioritārajās nozarēs. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ieguldījuma vispārīgais mērķis ir stiprināt uzņēmuma stāvokli konkurences jomās, kas noteiktas valsts konkurētspējas stratēģijā un reģionālās attīstības plānos. Saskaņā ar valsts konkurētspējas stratēģijā iekļauto 4. stratēģisko prioritāti, kas nosaka 10 nākotnes nozaru veicināšanu, uzņēmumam, izmantojot šajā projektā paredzētos ieguldījumus, būs lielāka interese par visiem potenciālajiem klientiem minētajās nozarēs. Tādējādi ierosinātais ieguldījums dos lielāku ieguldījumu reģiona attīstībā un ne tikai, pirmkārt, attīstot konkurētspējīgu jaudu un netieši stiprinot tirgus pozīciju, dažādojot sasniedzamo ražošanu, tādējādi sniedzot nepieciešamo atbalstu savas uzņēmējdarbības atbalstam un veiksmīgai attīstībai, bet sniedzot horizontālu ieguldījumu un tirgus attīstību, piedāvājot nepieciešamo atbalstu citiem uzņēmumiem, kas darbojas 10 prioritārajās nozarēs. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir ginearálta na hinfheistíochta seasamh margaidh an fhiontair a neartú sna réimsí iomaíocha atá sainaitheanta sa Straitéis Náisiúnta Iomaíochais agus sna Pleananna Forbartha Réigiúnaí. De réir tosaíochta straitéisí 4 atá san áireamh sa Straitéis Náisiúnta Iomaíochais, ina sainaithnítear cur chun cinn 10 n-earnáil den todhchaí, beidh an chuideachta tríd an infheistíocht ar a ndírítear leis an tionscadal seo inseoltacht mhéadaithe do gach cliant féideartha sna hearnálacha a luaitear. Dá bhrí sin, rannchuideoidh an infheistíocht atá beartaithe ar bhealach níos airde le forbairt an réigiúin agus ní hamháin, ar an gcéad dul síos, tríd an acmhainneacht iomaíoch a fhorbairt agus tríd an suíomh margaidh a neartú go hintuigthe tríd an táirgeacht is féidir a bhaint amach a éagsúlú, agus ar an gcaoi sin an tacaíocht is gá a chur ar fáil chun tacú lena ngnó féin agus chun é a fhorbairt go rathúil ach rannchuidiú go cothrománach agus leis an margadh a fhorbairt tríd an tacaíocht is gá a thairiscint do chuideachtaí eile atá gníomhach sna 10 n-earnáil tosaíochta. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir ginearálta na hinfheistíochta seasamh margaidh an fhiontair a neartú sna réimsí iomaíocha atá sainaitheanta sa Straitéis Náisiúnta Iomaíochais agus sna Pleananna Forbartha Réigiúnaí. De réir tosaíochta straitéisí 4 atá san áireamh sa Straitéis Náisiúnta Iomaíochais, ina sainaithnítear cur chun cinn 10 n-earnáil den todhchaí, beidh an chuideachta tríd an infheistíocht ar a ndírítear leis an tionscadal seo inseoltacht mhéadaithe do gach cliant féideartha sna hearnálacha a luaitear. Dá bhrí sin, rannchuideoidh an infheistíocht atá beartaithe ar bhealach níos airde le forbairt an réigiúin agus ní hamháin, ar an gcéad dul síos, tríd an acmhainneacht iomaíoch a fhorbairt agus tríd an suíomh margaidh a neartú go hintuigthe tríd an táirgeacht is féidir a bhaint amach a éagsúlú, agus ar an gcaoi sin an tacaíocht is gá a chur ar fáil chun tacú lena ngnó féin agus chun é a fhorbairt go rathúil ach rannchuidiú go cothrománach agus leis an margadh a fhorbairt tríd an tacaíocht is gá a thairiscint do chuideachtaí eile atá gníomhach sna 10 n-earnáil tosaíochta. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir ginearálta na hinfheistíochta seasamh margaidh an fhiontair a neartú sna réimsí iomaíocha atá sainaitheanta sa Straitéis Náisiúnta Iomaíochais agus sna Pleananna Forbartha Réigiúnaí. De réir tosaíochta straitéisí 4 atá san áireamh sa Straitéis Náisiúnta Iomaíochais, ina sainaithnítear cur chun cinn 10 n-earnáil den todhchaí, beidh an chuideachta tríd an infheistíocht ar a ndírítear leis an tionscadal seo inseoltacht mhéadaithe do gach cliant féideartha sna hearnálacha a luaitear. Dá bhrí sin, rannchuideoidh an infheistíocht atá beartaithe ar bhealach níos airde le forbairt an réigiúin agus ní hamháin, ar an gcéad dul síos, tríd an acmhainneacht iomaíoch a fhorbairt agus tríd an suíomh margaidh a neartú go hintuigthe tríd an táirgeacht is féidir a bhaint amach a éagsúlú, agus ar an gcaoi sin an tacaíocht is gá a chur ar fáil chun tacú lena ngnó féin agus chun é a fhorbairt go rathúil ach rannchuidiú go cothrománach agus leis an margadh a fhorbairt tríd an tacaíocht is gá a thairiscint do chuideachtaí eile atá gníomhach sna 10 n-earnáil tosaíochta. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Splošni cilj naložbe je okrepiti tržni položaj podjetja na konkurenčnih področjih, opredeljenih v nacionalni strategiji za konkurenčnost in regionalnih razvojnih načrtih. V skladu s strateško prednostno nalogo 4, vključeno v nacionalno strategijo konkurenčnosti, ki opredeljuje spodbujanje 10 sektorjev prihodnosti, bo imelo podjetje z naložbo, usmerjeno v ta projekt, večjo sposobnost obravnavanja vseh potencialnih strank v navedenih sektorjih. Tako bo predlagana naložba bolj prispevala k razvoju regije in ne le, prvič, z razvojem konkurenčne zmogljivosti in implicitno krepitvijo tržnega položaja z diverzifikacijo proizvodnje, ki jo je mogoče doseči, s čimer bo zagotovljena potrebna podpora za podporo in uspešen razvoj lastnega podjetja, vendar horizontalno in k razvoju trga z zagotavljanjem potrebne podpore drugim podjetjem, dejavnim v desetih prednostnih sektorjih. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Splošni cilj naložbe je okrepiti tržni položaj podjetja na konkurenčnih področjih, opredeljenih v nacionalni strategiji za konkurenčnost in regionalnih razvojnih načrtih. V skladu s strateško prednostno nalogo 4, vključeno v nacionalno strategijo konkurenčnosti, ki opredeljuje spodbujanje 10 sektorjev prihodnosti, bo imelo podjetje z naložbo, usmerjeno v ta projekt, večjo sposobnost obravnavanja vseh potencialnih strank v navedenih sektorjih. Tako bo predlagana naložba bolj prispevala k razvoju regije in ne le, prvič, z razvojem konkurenčne zmogljivosti in implicitno krepitvijo tržnega položaja z diverzifikacijo proizvodnje, ki jo je mogoče doseči, s čimer bo zagotovljena potrebna podpora za podporo in uspešen razvoj lastnega podjetja, vendar horizontalno in k razvoju trga z zagotavljanjem potrebne podpore drugim podjetjem, dejavnim v desetih prednostnih sektorjih. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Splošni cilj naložbe je okrepiti tržni položaj podjetja na konkurenčnih področjih, opredeljenih v nacionalni strategiji za konkurenčnost in regionalnih razvojnih načrtih. V skladu s strateško prednostno nalogo 4, vključeno v nacionalno strategijo konkurenčnosti, ki opredeljuje spodbujanje 10 sektorjev prihodnosti, bo imelo podjetje z naložbo, usmerjeno v ta projekt, večjo sposobnost obravnavanja vseh potencialnih strank v navedenih sektorjih. Tako bo predlagana naložba bolj prispevala k razvoju regije in ne le, prvič, z razvojem konkurenčne zmogljivosti in implicitno krepitvijo tržnega položaja z diverzifikacijo proizvodnje, ki jo je mogoče doseči, s čimer bo zagotovljena potrebna podpora za podporo in uspešen razvoj lastnega podjetja, vendar horizontalno in k razvoju trga z zagotavljanjem potrebne podpore drugim podjetjem, dejavnim v desetih prednostnih sektorjih. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Общата цел на инвестицията е да се укрепи пазарната позиция на предприятието в конкурентните области, определени в Националната стратегия за конкурентоспособност и плановете за регионално развитие. Съгласно стратегически приоритет 4, включен в Националната стратегия за конкурентоспособност, който определя популяризирането на 10 сектора на бъдещето, компанията чрез инвестициите, към които е насочен този проект, ще има повишена адресируемост на всички потенциални клиенти в споменатите сектори. По този начин предложената инвестиция ще допринесе в по-голяма степен за развитието на региона, а не само чрез развитие на конкурентния капацитет и косвено укрепване на пазарната позиция чрез диверсифициране на производството, което може да бъде постигнато, като по този начин се предоставя необходимата подкрепа за подкрепата и успешното развитие на собствената им стопанска дейност, но допринасяйки хоризонтално и за развитието на пазара, като предлага на други дружества, осъществяващи дейност в 10-те приоритетни сектора, необходимата подкрепа. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Общата цел на инвестицията е да се укрепи пазарната позиция на предприятието в конкурентните области, определени в Националната стратегия за конкурентоспособност и плановете за регионално развитие. Съгласно стратегически приоритет 4, включен в Националната стратегия за конкурентоспособност, който определя популяризирането на 10 сектора на бъдещето, компанията чрез инвестициите, към които е насочен този проект, ще има повишена адресируемост на всички потенциални клиенти в споменатите сектори. По този начин предложената инвестиция ще допринесе в по-голяма степен за развитието на региона, а не само чрез развитие на конкурентния капацитет и косвено укрепване на пазарната позиция чрез диверсифициране на производството, което може да бъде постигнато, като по този начин се предоставя необходимата подкрепа за подкрепата и успешното развитие на собствената им стопанска дейност, но допринасяйки хоризонтално и за развитието на пазара, като предлага на други дружества, осъществяващи дейност в 10-те приоритетни сектора, необходимата подкрепа. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Общата цел на инвестицията е да се укрепи пазарната позиция на предприятието в конкурентните области, определени в Националната стратегия за конкурентоспособност и плановете за регионално развитие. Съгласно стратегически приоритет 4, включен в Националната стратегия за конкурентоспособност, който определя популяризирането на 10 сектора на бъдещето, компанията чрез инвестициите, към които е насочен този проект, ще има повишена адресируемост на всички потенциални клиенти в споменатите сектори. По този начин предложената инвестиция ще допринесе в по-голяма степен за развитието на региона, а не само чрез развитие на конкурентния капацитет и косвено укрепване на пазарната позиция чрез диверсифициране на производството, което може да бъде постигнато, като по този начин се предоставя необходимата подкрепа за подкрепата и успешното развитие на собствената им стопанска дейност, но допринасяйки хоризонтално и за развитието на пазара, като предлага на други дружества, осъществяващи дейност в 10-те приоритетни сектора, необходимата подкрепа. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan ġenerali segwit mill-investiment huwa li tissaħħaħ il-pożizzjoni fis-suq ta’ l-intrapriża fiż-żoni kompetittivi identifikati fl-Istrateġija Nazzjonali għall-Kompetittività u l-Pjanijiet ta’ Żvilupp Reġjonali. Skont il-prijorità strateġika 4 inkluża fl-Istrateġija Nazzjonali għall-Kompetittività, li tidentifika l-promozzjoni ta’ 10 setturi tal-futur, il-kumpanija permezz tal-investiment fil-mira ta’ dan il-proġett se jkollha indirizzabbiltà akbar tal-klijenti potenzjali kollha fis-setturi msemmija. Għalhekk, l-investiment propost se jikkontribwixxi b’mod ogħla għall-iżvilupp tar-reġjun u mhux biss, l-ewwel billi jiżviluppa l-kapaċità kompetittiva u jsaħħaħ b’mod impliċitu l-pożizzjoni fis-suq billi jiddiversifika l-produzzjoni li tista’ tinkiseb, u b’hekk jipprovdi l-appoġġ meħtieġ għall-appoġġ u l-iżvilupp b’suċċess tan-negozju tagħhom stess iżda jikkontribwixxi b’mod orizzontali u għall-iżvilupp tas-suq billi joffri l-appoġġ meħtieġ lil kumpaniji oħra attivi fl-10 setturi ta’ prijorità. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ġenerali segwit mill-investiment huwa li tissaħħaħ il-pożizzjoni fis-suq ta’ l-intrapriża fiż-żoni kompetittivi identifikati fl-Istrateġija Nazzjonali għall-Kompetittività u l-Pjanijiet ta’ Żvilupp Reġjonali. Skont il-prijorità strateġika 4 inkluża fl-Istrateġija Nazzjonali għall-Kompetittività, li tidentifika l-promozzjoni ta’ 10 setturi tal-futur, il-kumpanija permezz tal-investiment fil-mira ta’ dan il-proġett se jkollha indirizzabbiltà akbar tal-klijenti potenzjali kollha fis-setturi msemmija. Għalhekk, l-investiment propost se jikkontribwixxi b’mod ogħla għall-iżvilupp tar-reġjun u mhux biss, l-ewwel billi jiżviluppa l-kapaċità kompetittiva u jsaħħaħ b’mod impliċitu l-pożizzjoni fis-suq billi jiddiversifika l-produzzjoni li tista’ tinkiseb, u b’hekk jipprovdi l-appoġġ meħtieġ għall-appoġġ u l-iżvilupp b’suċċess tan-negozju tagħhom stess iżda jikkontribwixxi b’mod orizzontali u għall-iżvilupp tas-suq billi joffri l-appoġġ meħtieġ lil kumpaniji oħra attivi fl-10 setturi ta’ prijorità. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ġenerali segwit mill-investiment huwa li tissaħħaħ il-pożizzjoni fis-suq ta’ l-intrapriża fiż-żoni kompetittivi identifikati fl-Istrateġija Nazzjonali għall-Kompetittività u l-Pjanijiet ta’ Żvilupp Reġjonali. Skont il-prijorità strateġika 4 inkluża fl-Istrateġija Nazzjonali għall-Kompetittività, li tidentifika l-promozzjoni ta’ 10 setturi tal-futur, il-kumpanija permezz tal-investiment fil-mira ta’ dan il-proġett se jkollha indirizzabbiltà akbar tal-klijenti potenzjali kollha fis-setturi msemmija. Għalhekk, l-investiment propost se jikkontribwixxi b’mod ogħla għall-iżvilupp tar-reġjun u mhux biss, l-ewwel billi jiżviluppa l-kapaċità kompetittiva u jsaħħaħ b’mod impliċitu l-pożizzjoni fis-suq billi jiddiversifika l-produzzjoni li tista’ tinkiseb, u b’hekk jipprovdi l-appoġġ meħtieġ għall-appoġġ u l-iżvilupp b’suċċess tan-negozju tagħhom stess iżda jikkontribwixxi b’mod orizzontali u għall-iżvilupp tas-suq billi joffri l-appoġġ meħtieġ lil kumpaniji oħra attivi fl-10 setturi ta’ prijorità. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objectivo geral prosseguido pelo investimento é reforçar a posição de mercado da empresa nas áreas concorrenciais identificadas na Estratégia Nacional de Competitividade e nos Planos de Desenvolvimento Regional. De acordo com a prioridade estratégica 4 incluída na Estratégia Nacional de Competitividade, que identifica a promoção de 10 sectores do futuro, a empresa através do investimento visado por este projecto terá uma maior endereçabilidade de todos os potenciais clientes nos sectores mencionados. Assim, o investimento proposto contribuirá de forma mais elevada para o desenvolvimento da região e não só, em primeiro lugar, através do desenvolvimento da capacidade concorrencial e do reforço implícito da posição de mercado, diversificando a produção que pode ser alcançada, proporcionando assim o apoio necessário para o apoio e o desenvolvimento bem-sucedido da sua própria empresa, mas contribuindo horizontalmente e para o desenvolvimento do mercado, oferecendo o apoio necessário a outras empresas ativas nos 10 setores prioritários. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objectivo geral prosseguido pelo investimento é reforçar a posição de mercado da empresa nas áreas concorrenciais identificadas na Estratégia Nacional de Competitividade e nos Planos de Desenvolvimento Regional. De acordo com a prioridade estratégica 4 incluída na Estratégia Nacional de Competitividade, que identifica a promoção de 10 sectores do futuro, a empresa através do investimento visado por este projecto terá uma maior endereçabilidade de todos os potenciais clientes nos sectores mencionados. Assim, o investimento proposto contribuirá de forma mais elevada para o desenvolvimento da região e não só, em primeiro lugar, através do desenvolvimento da capacidade concorrencial e do reforço implícito da posição de mercado, diversificando a produção que pode ser alcançada, proporcionando assim o apoio necessário para o apoio e o desenvolvimento bem-sucedido da sua própria empresa, mas contribuindo horizontalmente e para o desenvolvimento do mercado, oferecendo o apoio necessário a outras empresas ativas nos 10 setores prioritários. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objectivo geral prosseguido pelo investimento é reforçar a posição de mercado da empresa nas áreas concorrenciais identificadas na Estratégia Nacional de Competitividade e nos Planos de Desenvolvimento Regional. De acordo com a prioridade estratégica 4 incluída na Estratégia Nacional de Competitividade, que identifica a promoção de 10 sectores do futuro, a empresa através do investimento visado por este projecto terá uma maior endereçabilidade de todos os potenciais clientes nos sectores mencionados. Assim, o investimento proposto contribuirá de forma mais elevada para o desenvolvimento da região e não só, em primeiro lugar, através do desenvolvimento da capacidade concorrencial e do reforço implícito da posição de mercado, diversificando a produção que pode ser alcançada, proporcionando assim o apoio necessário para o apoio e o desenvolvimento bem-sucedido da sua própria empresa, mas contribuindo horizontalmente e para o desenvolvimento do mercado, oferecendo o apoio necessário a outras empresas ativas nos 10 setores prioritários. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det overordnede mål med investeringen er at styrke virksomhedens markedsposition i de konkurrenceområder, der er udpeget i den nationale konkurrenceevnestrategi og regionale udviklingsplaner. I henhold til strategisk prioritet 4 i den nationale konkurrenceevnestrategi, som identificerer fremme af 10 fremtidige sektorer, vil virksomheden gennem de investeringer, der er omfattet af dette projekt, have en øget adresserbarhed for alle potentielle kunder i de nævnte sektorer. Den foreslåede investering vil således i højere grad bidrage til regionens udvikling og ikke kun ved først at udvikle konkurrenceevnen og implicit styrke markedspositionen ved at diversificere den produktion, der kan opnås, og dermed yde den nødvendige støtte til støtte og vellykket udvikling af deres egen virksomhed, men bidrage horisontalt og til udviklingen af markedet ved at tilbyde andre virksomheder, der er aktive i de ti prioriterede sektorer, den nødvendige støtte. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det overordnede mål med investeringen er at styrke virksomhedens markedsposition i de konkurrenceområder, der er udpeget i den nationale konkurrenceevnestrategi og regionale udviklingsplaner. I henhold til strategisk prioritet 4 i den nationale konkurrenceevnestrategi, som identificerer fremme af 10 fremtidige sektorer, vil virksomheden gennem de investeringer, der er omfattet af dette projekt, have en øget adresserbarhed for alle potentielle kunder i de nævnte sektorer. Den foreslåede investering vil således i højere grad bidrage til regionens udvikling og ikke kun ved først at udvikle konkurrenceevnen og implicit styrke markedspositionen ved at diversificere den produktion, der kan opnås, og dermed yde den nødvendige støtte til støtte og vellykket udvikling af deres egen virksomhed, men bidrage horisontalt og til udviklingen af markedet ved at tilbyde andre virksomheder, der er aktive i de ti prioriterede sektorer, den nødvendige støtte. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det overordnede mål med investeringen er at styrke virksomhedens markedsposition i de konkurrenceområder, der er udpeget i den nationale konkurrenceevnestrategi og regionale udviklingsplaner. I henhold til strategisk prioritet 4 i den nationale konkurrenceevnestrategi, som identificerer fremme af 10 fremtidige sektorer, vil virksomheden gennem de investeringer, der er omfattet af dette projekt, have en øget adresserbarhed for alle potentielle kunder i de nævnte sektorer. Den foreslåede investering vil således i højere grad bidrage til regionens udvikling og ikke kun ved først at udvikle konkurrenceevnen og implicit styrke markedspositionen ved at diversificere den produktion, der kan opnås, og dermed yde den nødvendige støtte til støtte og vellykket udvikling af deres egen virksomhed, men bidrage horisontalt og til udviklingen af markedet ved at tilbyde andre virksomheder, der er aktive i de ti prioriterede sektorer, den nødvendige støtte. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det allmänna målet med investeringen är att stärka företagets marknadsposition på de konkurrensområden som anges i den nationella konkurrenskraftsstrategin och de regionala utvecklingsplanerna. Enligt den strategiska prioritering 4 som ingår i den nationella konkurrenskraftsstrategin, där främjandet av tio framtidssektorer identifieras, kommer företaget genom den investering som projektet riktar sig till att få en ökad adresserbarhet för alla potentiella kunder inom de nämnda sektorerna. Den föreslagna investeringen kommer således att bidra i högre grad till regionens utveckling och inte bara genom att utveckla konkurrenskraften och implicit stärka marknadspositionen genom att diversifiera den produktion som kan uppnås, vilket ger nödvändigt stöd till stöd och framgångsrik utveckling av den egna verksamheten, men bidrar horisontellt och till marknadens utveckling genom att erbjuda andra företag som är verksamma inom de tio prioriterade sektorerna nödvändigt stöd. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det allmänna målet med investeringen är att stärka företagets marknadsposition på de konkurrensområden som anges i den nationella konkurrenskraftsstrategin och de regionala utvecklingsplanerna. Enligt den strategiska prioritering 4 som ingår i den nationella konkurrenskraftsstrategin, där främjandet av tio framtidssektorer identifieras, kommer företaget genom den investering som projektet riktar sig till att få en ökad adresserbarhet för alla potentiella kunder inom de nämnda sektorerna. Den föreslagna investeringen kommer således att bidra i högre grad till regionens utveckling och inte bara genom att utveckla konkurrenskraften och implicit stärka marknadspositionen genom att diversifiera den produktion som kan uppnås, vilket ger nödvändigt stöd till stöd och framgångsrik utveckling av den egna verksamheten, men bidrar horisontellt och till marknadens utveckling genom att erbjuda andra företag som är verksamma inom de tio prioriterade sektorerna nödvändigt stöd. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det allmänna målet med investeringen är att stärka företagets marknadsposition på de konkurrensområden som anges i den nationella konkurrenskraftsstrategin och de regionala utvecklingsplanerna. Enligt den strategiska prioritering 4 som ingår i den nationella konkurrenskraftsstrategin, där främjandet av tio framtidssektorer identifieras, kommer företaget genom den investering som projektet riktar sig till att få en ökad adresserbarhet för alla potentiella kunder inom de nämnda sektorerna. Den föreslagna investeringen kommer således att bidra i högre grad till regionens utveckling och inte bara genom att utveckla konkurrenskraften och implicit stärka marknadspositionen genom att diversifiera den produktion som kan uppnås, vilket ger nödvändigt stöd till stöd och framgångsrik utveckling av den egna verksamheten, men bidrar horisontellt och till marknadens utveckling genom att erbjuda andra företag som är verksamma inom de tio prioriterade sektorerna nödvändigt stöd. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: Integrated Regional Programme - RO - ERDF / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Regional Development Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Generic productive investment in small and medium–sized enterprises (‘SMEs’) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3117179 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
47°39'23.62"N, 23°34'19.13"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 47°39'23.62"N, 23°34'19.13"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Maramureş / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
284,992.0 Romanian Leu
| |||||||||||||||
| Property / budget: 284,992.0 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
56,998.4 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 56,998.4 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
218,018.88 Romanian Leu
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 218,018.88 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
43,603.775 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 43,603.775 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
76.500 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 76.500 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 20:07, 10 October 2024
Project Q2746003 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Strengthening the market position of SC “KZG”SRL by increasing competitiveness following the acquisition of high-performing metal processing machines |
Project Q2746003 in Romania |
Statements
218,018.88 Romanian Leu
0 references
43,603.775 Euro
0 references
284,992.0 Romanian Leu
0 references
56,998.4 Euro
0 references
76.500 percent
0 references
1 October 2016
0 references
30 December 2018
0 references
K.Z.G. S.R.L.
0 references
47°39'23.62"N, 23°34'19.13"E
0 references
Obiectivul general urmarit prin realizarea investitiei îl reprezintă consolidarea poziției pe piață a întreprinderii în domeniile competitive identificate în Strategia Națională de Competitivitate şi Planurile Regionale de Dezvoltare. Conform prioritatii strategice 4 cuprinse în Strategia Națională de Competitivitate in care se identifica promovarea a 10 sectoare de viitor,societatea prin investitia vizata de acest proiect va dobindi o adresabilitate sporita tuturor potentialilor clienti din sectoarele mentionate. Astfel investitia propusa va contribui in mod superior la dezvoltarea regiunii si nu numai,in primul rind prin dezvoltarea capacitatii concurentiale si implicit consolidarea pozitiei de piata prin diversificarea productiei ce poate fi realizata oferind astfel suportul necesar sustinerii si dezvoltarii cu succes a afacerii proprii dar contribuind pe orizontala si la dezvoltarea pietei oferind altor societati activind in cele 10 sectoare prioritare suportul necesar. (Romanian)
0 references
The general objective pursued by the investment is to strengthen the market position of the enterprise in the competitive areas identified in the National Competitiveness Strategy and Regional Development Plans. According to strategic priority 4 included in the National Competitiveness Strategy, which identifies the promotion of 10 sectors of the future, the company through the investment targeted by this project will have an increased addressability of all potential clients in the mentioned sectors. Thus, the proposed investment will contribute in a higher way to the development of the region and not only, first by developing the competitive capacity and implicitly strengthening the market position by diversifying the production that can be achieved, thus providing the necessary support for the support and successful development of their own business but contributing horizontally and to the development of the market by offering other companies active in the 10 priority sectors the necessary support. (English)
14 September 2021
0.4591904541932403
0 references
L’objectif général poursuivi par l’investissement est de renforcer la position de l’entreprise sur le marché dans les domaines de la concurrence dans la stratégie nationale de compétitivité et les plans de développement régional. Conformément à la priorité stratégique 4 contenue dans la Stratégie nationale de compétitivité, qui identifie la promotion de 10 secteurs d’avenir, l’entreprise par l’investissement ciblé par ce projet acquerra une adressabilité accrue à tous les clients potentiels dans les secteurs mentionnés. Ainsi, l’investissement proposé contribuera de manière supérieure au développement de la région et non seulement, tout d’abord, en développant la capacité concurrentielle et en renforçant implicitement la position du marché en diversifiant la production qui peut être atteinte, en apportant ainsi le soutien nécessaire au soutien et au développement de ses propres activités, mais aussi en contribuant horizontalement au développement du marché en fournissant à d’autres entreprises opérant dans les dix secteurs prioritaires le soutien nécessaire. (French)
26 November 2021
0 references
Das allgemeine Ziel der Investition besteht darin, die Marktposition des Unternehmens in den in der nationalen Strategie für Wettbewerbsfähigkeit und Regionalentwicklungsplänen genannten Wettbewerbsbereichen zu stärken. Gemäß der strategischen Priorität 4, die in der nationalen Strategie für Wettbewerbsfähigkeit enthalten ist, in der die Förderung von zehn Sektoren der Zukunft ermittelt wird, wird das Unternehmen durch die durch dieses Projekt angestrebten Investitionen eine erhöhte Adressierbarkeit aller potenziellen Kunden in den genannten Sektoren haben. So wird die geplante Investition auf eine höhere Art und Weise zur Entwicklung der Region beitragen, und zwar nicht nur durch den Ausbau der Wettbewerbsfähigkeit und die implizite Stärkung der Marktposition durch eine Diversifizierung der Produktion, die erreicht werden kann, und somit die notwendige Unterstützung für die Unterstützung und erfolgreiche Entwicklung ihres eigenen Unternehmens, sondern horizontal und zur Entwicklung des Marktes zu leisten, indem anderen Unternehmen, die in den zehn vorrangigen Sektoren tätig sind, die erforderliche Unterstützung geboten wird. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van de investering is het versterken van de marktpositie van de onderneming in de concurrerende gebieden die in de nationale strategie voor het concurrentievermogen en de regionale ontwikkelingsplannen zijn vastgesteld. Volgens strategische prioriteit 4 die is opgenomen in de nationale strategie voor concurrentievermogen, waarin de bevordering van tien sectoren van de toekomst wordt aangegeven, zal de onderneming via de investering waarop dit project betrekking heeft, een grotere adresseerbaarheid van alle potentiële klanten in de genoemde sectoren hebben. De voorgestelde investering zal dus op een hogere manier bijdragen tot de ontwikkeling van de regio en niet alleen door de ontwikkeling van het concurrentievermogen en de impliciete versterking van de marktpositie door diversificatie van de te bereiken productie, waardoor de nodige steun wordt verleend voor de ondersteuning en succesvolle ontwikkeling van hun eigen bedrijf, maar een horizontale bijdrage wordt geleverd en aan de ontwikkeling van de markt door andere ondernemingen die actief zijn in de tien prioritaire sectoren de nodige steun te bieden. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale perseguito dall'investimento è quello di rafforzare la posizione di mercato dell'impresa nelle aree competitive individuate nella Strategia Nazionale di Competitività e nei Piani di Sviluppo Regionale. Secondo la priorità strategica 4 inclusa nella strategia nazionale per la competitività, che individua la promozione di 10 settori del futuro, l'impresa, attraverso l'investimento mirato a questo progetto, avrà una maggiore capacità di indirizzamento di tutti i potenziali clienti nei settori citati. Pertanto, l'investimento proposto contribuirà in modo più elevato allo sviluppo della regione e non solo, in primo luogo sviluppando la capacità competitiva e rafforzando implicitamente la posizione di mercato diversificando la produzione che può essere raggiunta, fornendo così il sostegno necessario per il sostegno e il successo dello sviluppo della propria attività, ma contribuendo orizzontalmente e allo sviluppo del mercato offrendo alle altre imprese attive nei 10 settori prioritari il sostegno necessario. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general perseguido por la inversión es reforzar la posición de mercado de la empresa en los ámbitos competitivos identificados en la Estrategia Nacional de Competitividad y en los Planes de Desarrollo Regional. De acuerdo con la prioridad estratégica 4 incluida en la Estrategia Nacional de Competitividad, que identifica la promoción de 10 sectores del futuro, la empresa a través de la inversión dirigida por este proyecto tendrá una mayor direccionabilidad de todos los clientes potenciales de los sectores mencionados. Así, la inversión propuesta contribuirá en mayor medida al desarrollo de la región y no solo, en primer lugar mediante el desarrollo de la capacidad competitiva y el fortalecimiento implícito de la posición de mercado mediante la diversificación de la producción que puede lograrse, proporcionando así el apoyo necesario para el apoyo y el desarrollo exitoso de su propio negocio, sino contribuyendo horizontalmente y al desarrollo del mercado ofreciendo a otras empresas activas en los 10 sectores prioritarios el apoyo necesario. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Investeeringu üldeesmärk on tugevdada ettevõtte turupositsiooni riiklikus konkurentsivõime strateegias ja regionaalarengu kavades määratletud konkurentsivõimelistes valdkondades. Vastavalt riiklikus konkurentsivõime strateegias sisalduvale strateegilisele prioriteedile nr 4, milles määratakse kindlaks kümne tulevase sektori edendamine, on ettevõttel kõnealuse projektiga seotud investeeringute kaudu võimalik paremini toime tulla kõigi nimetatud sektorite potentsiaalsete klientidega. Seega aitab kavandatav investeering paremini kaasa piirkonna arengule ja mitte ainult esiteks konkurentsivõime arendamisele ja kaudselt turupositsiooni tugevdamisele, mitmekesistades saavutatavat tootmist, pakkudes seega vajalikku toetust oma äritegevuse toetamiseks ja edukaks arendamiseks, kuid aidates horisontaalselt kaasa turu arengule, pakkudes vajalikku toetust teistele ettevõtjatele, kes tegutsevad kümnes prioriteetses sektoris. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Bendras investicijų tikslas – stiprinti įmonės padėtį konkurencingose srityse, nurodytose Nacionalinėje konkurencingumo strategijoje ir regioninės plėtros planuose. Pagal Nacionalinę konkurencingumo strategiją įtrauktą 4 strateginį prioritetą, kuriame nustatyta, kad ateityje bus skatinama 10 sektorių, bendrovė, investuodama į šį projektą, turės daugiau galimybių patenkinti visus potencialius klientus minėtuose sektoriuose. Taigi siūlomos investicijos labiau prisidės prie regiono plėtros, o ne tik, pirma, plėtos konkurencinius pajėgumus ir netiesiogiai sustiprins padėtį rinkoje diversifikuodama gamybą, kurią galima pasiekti, ir taip teiks būtiną paramą savo verslui remti ir sėkmingai plėtoti, bet horizontaliai prisidės prie rinkos plėtros, suteikdama kitoms įmonėms, veikiančioms 10 prioritetinių sektorių, būtiną paramą. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Opći je cilj ulaganja ojačati tržišni položaj poduzeća u područjima tržišnog natjecanja utvrđenima u Nacionalnoj strategiji konkurentnosti i planovima regionalnog razvoja. Prema strateškom prioritetu 4 uključenom u Nacionalnu strategiju konkurentnosti, koja utvrđuje promociju 10 sektora budućnosti, tvrtka će kroz ulaganje koje je cilj ovog projekta imati povećanu prilagodljivost svih potencijalnih klijenata u navedenim sektorima. Stoga će predloženo ulaganje na viši način doprinijeti razvoju regije, a ne samo, kao prvo, razvojem konkurentnog kapaciteta i implicitnim jačanjem tržišnog položaja diversifikacijom proizvodnje koja se može postići, čime će se pružiti potrebna potpora za potporu i uspješan razvoj vlastitog poslovanja, ali će se horizontalno doprinositi i razvoju tržišta nudeći potrebnu potporu drugim poduzećima koja posluju u deset prioritetnih sektora. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Ο γενικός στόχος της επένδυσης είναι η ενίσχυση της θέσης της επιχείρησης στην αγορά στους ανταγωνιστικούς τομείς που προσδιορίζονται στην εθνική στρατηγική ανταγωνιστικότητας και στα σχέδια περιφερειακής ανάπτυξης. Σύμφωνα με τη στρατηγική προτεραιότητα 4 που περιλαμβάνεται στην εθνική στρατηγική για την ανταγωνιστικότητα, η οποία προσδιορίζει την προώθηση 10 τομέων του μέλλοντος, η εταιρεία μέσω της επένδυσης που στοχεύει το έργο αυτό θα έχει αυξημένη δυνατότητα αντιμετώπισης όλων των δυνητικών πελατών στους προαναφερθέντες τομείς. Έτσι, η προτεινόμενη επένδυση θα συμβάλει με μεγαλύτερο τρόπο στην ανάπτυξη της περιοχής και όχι μόνο, πρώτον, με την ανάπτυξη της ανταγωνιστικής ικανότητας και την έμμεση ενίσχυση της θέσης στην αγορά, διαφοροποιώντας την παραγωγή που μπορεί να επιτευχθεί, παρέχοντας έτσι την αναγκαία στήριξη για τη στήριξη και την επιτυχή ανάπτυξη της επιχείρησής τους, συμβάλλοντας οριζόντια και στην ανάπτυξη της αγοράς προσφέροντας σε άλλες επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στους δέκα τομείς προτεραιότητας την αναγκαία στήριξη. (Greek)
28 July 2022
0 references
Všeobecným cieľom investície je posilniť postavenie podniku na trhu v konkurenčných oblastiach určených v národnej stratégii konkurencieschopnosti a plánoch regionálneho rozvoja. Podľa strategickej priority 4 zahrnutej do národnej stratégie pre konkurencieschopnosť, ktorá určuje podporu 10 sektorov budúcnosti, bude mať spoločnosť prostredníctvom investícií, na ktoré sa tento projekt zameriava, väčšiu adresovateľnosť všetkých potenciálnych klientov v uvedených sektoroch. Navrhované investície tak vo väčšej miere prispejú k rozvoju regiónu, a to nielen prostredníctvom rozvoja konkurenčnej kapacity a implicitného posilnenia postavenia na trhu diverzifikáciou výroby, ktorá sa dá dosiahnuť, čím sa poskytne potrebná podpora na podporu a úspešný rozvoj ich vlastného podnikania, ale prispeje sa horizontálnym spôsobom a k rozvoju trhu tým, že sa ostatným spoločnostiam pôsobiacim v 10 prioritných odvetviach ponúkne potrebná podpora. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Investoinnin yleisenä tavoitteena on vahvistaa yrityksen markkina-asemaa kansallisessa kilpailukykystrategiassa ja alueellisissa kehityssuunnitelmissa määritellyillä kilpailualueilla. Kansalliseen kilpailukykystrategiaan sisältyvän strategisen painopisteen 4 mukaan, jossa määritellään kymmenen alan edistäminen tulevaisuudessa, yrityksellä on hankkeen kohteena olevien investointien avulla paremmat mahdollisuudet kaikkien mainittujen alojen potentiaalisten asiakkaiden tavoittamiseen. Näin ollen ehdotettu investointi edistää alueen kehitystä enemmän eikä ainoastaan kehittämällä kilpailukapasiteettia ja vahvistamalla implisiittisesti markkina-asemaa monipuolistamalla saavutettavissa olevaa tuotantoa, mikä antaa tarvittavaa tukea niiden oman liiketoiminnan tukemiselle ja menestyksekkäälle kehittämiselle mutta edistää horisontaalisesti ja markkinoiden kehitystä tarjoamalla muille kymmenellä ensisijaisella alalla toimiville yrityksille tarvittavaa tukea. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Ogólnym celem inwestycji jest wzmocnienie pozycji rynkowej przedsiębiorstwa w obszarach konkurencyjnych określonych w Krajowej Strategii Konkurencyjności i Planach Rozwoju Regionalnego. Zgodnie ze strategicznym priorytetem 4 zawartym w Krajowej Strategii Konkurencyjności, w którym określono promocję 10 sektorów przyszłości, przedsiębiorstwo poprzez inwestycje, których dotyczy ten projekt, będzie miało większą zdolność adresową wszystkich potencjalnych klientów we wspomnianych sektorach. W związku z tym proponowana inwestycja przyczyni się w większym stopniu do rozwoju regionu i nie tylko, po pierwsze, poprzez rozwój zdolności konkurencyjnej i pośrednie wzmocnienie pozycji rynkowej poprzez dywersyfikację produkcji, którą można osiągnąć, zapewniając w ten sposób niezbędne wsparcie dla wsparcia i pomyślnego rozwoju własnej działalności, ale przyczyniając się w sposób horyzontalny i do rozwoju rynku, oferując niezbędne wsparcie innym przedsiębiorstwom działającym w 10 priorytetowych sektorach. (Polish)
28 July 2022
0 references
A beruházás általános célja a vállalkozás piaci helyzetének megerősítése a nemzeti versenyképességi stratégiában és a regionális fejlesztési tervekben meghatározott versenyterületeken. A Nemzeti Versenyképességi Stratégia 4. stratégiai prioritása szerint, amely a jövő 10 ágazatának támogatását határozza meg, a projekt által megcélzott beruházás révén a vállalat az említett ágazatokban valamennyi potenciális ügyfél számára jobban kezelhető lesz. Így a javasolt beruházás nagyobb mértékben járul hozzá a régió fejlődéséhez, és nem csak azáltal, hogy fejleszti a versenyképes kapacitást és implicit módon erősíti a piaci pozíciót azáltal, hogy diverzifikálja az elérhető termelést, így biztosítva a szükséges támogatást saját vállalkozásuk támogatásához és sikeres fejlesztéséhez, de horizontálisan hozzájárulva a piac fejlődéséhez azáltal, hogy az 10 kiemelt ágazatban tevékenykedő más vállalatok számára biztosítja a szükséges támogatást. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Obecným cílem investice je posílit postavení podniku na trhu v oblastech hospodářské soutěže stanovených ve vnitrostátní strategii pro konkurenceschopnost a v plánech regionálního rozvoje. Podle strategické priority 4 zahrnuté do Národní strategie pro konkurenceschopnost, která identifikuje podporu 10 sektorů budoucnosti, bude mít společnost prostřednictvím investic, na které se tento projekt zaměřuje, větší oslovitelnost všech potenciálních klientů ve zmíněných odvětvích. Navrhovaná investice tak přispěje větším způsobem k rozvoji regionu, a to nejen díky rozvoji konkurenceschopnosti a konkludentně posílením postavení na trhu diverzifikací výroby, jíž lze dosáhnout, a tím poskytne nezbytnou podporu pro podporu a úspěšný rozvoj jejich vlastního podnikání, ale přispívá horizontálně a k rozvoji trhu tím, že poskytne ostatním společnostem působícím v deseti prioritních odvětvích nezbytnou podporu. (Czech)
28 July 2022
0 references
Ieguldījuma vispārīgais mērķis ir stiprināt uzņēmuma stāvokli konkurences jomās, kas noteiktas valsts konkurētspējas stratēģijā un reģionālās attīstības plānos. Saskaņā ar valsts konkurētspējas stratēģijā iekļauto 4. stratēģisko prioritāti, kas nosaka 10 nākotnes nozaru veicināšanu, uzņēmumam, izmantojot šajā projektā paredzētos ieguldījumus, būs lielāka interese par visiem potenciālajiem klientiem minētajās nozarēs. Tādējādi ierosinātais ieguldījums dos lielāku ieguldījumu reģiona attīstībā un ne tikai, pirmkārt, attīstot konkurētspējīgu jaudu un netieši stiprinot tirgus pozīciju, dažādojot sasniedzamo ražošanu, tādējādi sniedzot nepieciešamo atbalstu savas uzņēmējdarbības atbalstam un veiksmīgai attīstībai, bet sniedzot horizontālu ieguldījumu un tirgus attīstību, piedāvājot nepieciešamo atbalstu citiem uzņēmumiem, kas darbojas 10 prioritārajās nozarēs. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta na hinfheistíochta seasamh margaidh an fhiontair a neartú sna réimsí iomaíocha atá sainaitheanta sa Straitéis Náisiúnta Iomaíochais agus sna Pleananna Forbartha Réigiúnaí. De réir tosaíochta straitéisí 4 atá san áireamh sa Straitéis Náisiúnta Iomaíochais, ina sainaithnítear cur chun cinn 10 n-earnáil den todhchaí, beidh an chuideachta tríd an infheistíocht ar a ndírítear leis an tionscadal seo inseoltacht mhéadaithe do gach cliant féideartha sna hearnálacha a luaitear. Dá bhrí sin, rannchuideoidh an infheistíocht atá beartaithe ar bhealach níos airde le forbairt an réigiúin agus ní hamháin, ar an gcéad dul síos, tríd an acmhainneacht iomaíoch a fhorbairt agus tríd an suíomh margaidh a neartú go hintuigthe tríd an táirgeacht is féidir a bhaint amach a éagsúlú, agus ar an gcaoi sin an tacaíocht is gá a chur ar fáil chun tacú lena ngnó féin agus chun é a fhorbairt go rathúil ach rannchuidiú go cothrománach agus leis an margadh a fhorbairt tríd an tacaíocht is gá a thairiscint do chuideachtaí eile atá gníomhach sna 10 n-earnáil tosaíochta. (Irish)
28 July 2022
0 references
Splošni cilj naložbe je okrepiti tržni položaj podjetja na konkurenčnih področjih, opredeljenih v nacionalni strategiji za konkurenčnost in regionalnih razvojnih načrtih. V skladu s strateško prednostno nalogo 4, vključeno v nacionalno strategijo konkurenčnosti, ki opredeljuje spodbujanje 10 sektorjev prihodnosti, bo imelo podjetje z naložbo, usmerjeno v ta projekt, večjo sposobnost obravnavanja vseh potencialnih strank v navedenih sektorjih. Tako bo predlagana naložba bolj prispevala k razvoju regije in ne le, prvič, z razvojem konkurenčne zmogljivosti in implicitno krepitvijo tržnega položaja z diverzifikacijo proizvodnje, ki jo je mogoče doseči, s čimer bo zagotovljena potrebna podpora za podporo in uspešen razvoj lastnega podjetja, vendar horizontalno in k razvoju trga z zagotavljanjem potrebne podpore drugim podjetjem, dejavnim v desetih prednostnih sektorjih. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Общата цел на инвестицията е да се укрепи пазарната позиция на предприятието в конкурентните области, определени в Националната стратегия за конкурентоспособност и плановете за регионално развитие. Съгласно стратегически приоритет 4, включен в Националната стратегия за конкурентоспособност, който определя популяризирането на 10 сектора на бъдещето, компанията чрез инвестициите, към които е насочен този проект, ще има повишена адресируемост на всички потенциални клиенти в споменатите сектори. По този начин предложената инвестиция ще допринесе в по-голяма степен за развитието на региона, а не само чрез развитие на конкурентния капацитет и косвено укрепване на пазарната позиция чрез диверсифициране на производството, което може да бъде постигнато, като по този начин се предоставя необходимата подкрепа за подкрепата и успешното развитие на собствената им стопанска дейност, но допринасяйки хоризонтално и за развитието на пазара, като предлага на други дружества, осъществяващи дейност в 10-те приоритетни сектора, необходимата подкрепа. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-għan ġenerali segwit mill-investiment huwa li tissaħħaħ il-pożizzjoni fis-suq ta’ l-intrapriża fiż-żoni kompetittivi identifikati fl-Istrateġija Nazzjonali għall-Kompetittività u l-Pjanijiet ta’ Żvilupp Reġjonali. Skont il-prijorità strateġika 4 inkluża fl-Istrateġija Nazzjonali għall-Kompetittività, li tidentifika l-promozzjoni ta’ 10 setturi tal-futur, il-kumpanija permezz tal-investiment fil-mira ta’ dan il-proġett se jkollha indirizzabbiltà akbar tal-klijenti potenzjali kollha fis-setturi msemmija. Għalhekk, l-investiment propost se jikkontribwixxi b’mod ogħla għall-iżvilupp tar-reġjun u mhux biss, l-ewwel billi jiżviluppa l-kapaċità kompetittiva u jsaħħaħ b’mod impliċitu l-pożizzjoni fis-suq billi jiddiversifika l-produzzjoni li tista’ tinkiseb, u b’hekk jipprovdi l-appoġġ meħtieġ għall-appoġġ u l-iżvilupp b’suċċess tan-negozju tagħhom stess iżda jikkontribwixxi b’mod orizzontali u għall-iżvilupp tas-suq billi joffri l-appoġġ meħtieġ lil kumpaniji oħra attivi fl-10 setturi ta’ prijorità. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objectivo geral prosseguido pelo investimento é reforçar a posição de mercado da empresa nas áreas concorrenciais identificadas na Estratégia Nacional de Competitividade e nos Planos de Desenvolvimento Regional. De acordo com a prioridade estratégica 4 incluída na Estratégia Nacional de Competitividade, que identifica a promoção de 10 sectores do futuro, a empresa através do investimento visado por este projecto terá uma maior endereçabilidade de todos os potenciais clientes nos sectores mencionados. Assim, o investimento proposto contribuirá de forma mais elevada para o desenvolvimento da região e não só, em primeiro lugar, através do desenvolvimento da capacidade concorrencial e do reforço implícito da posição de mercado, diversificando a produção que pode ser alcançada, proporcionando assim o apoio necessário para o apoio e o desenvolvimento bem-sucedido da sua própria empresa, mas contribuindo horizontalmente e para o desenvolvimento do mercado, oferecendo o apoio necessário a outras empresas ativas nos 10 setores prioritários. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Det overordnede mål med investeringen er at styrke virksomhedens markedsposition i de konkurrenceområder, der er udpeget i den nationale konkurrenceevnestrategi og regionale udviklingsplaner. I henhold til strategisk prioritet 4 i den nationale konkurrenceevnestrategi, som identificerer fremme af 10 fremtidige sektorer, vil virksomheden gennem de investeringer, der er omfattet af dette projekt, have en øget adresserbarhed for alle potentielle kunder i de nævnte sektorer. Den foreslåede investering vil således i højere grad bidrage til regionens udvikling og ikke kun ved først at udvikle konkurrenceevnen og implicit styrke markedspositionen ved at diversificere den produktion, der kan opnås, og dermed yde den nødvendige støtte til støtte og vellykket udvikling af deres egen virksomhed, men bidrage horisontalt og til udviklingen af markedet ved at tilbyde andre virksomheder, der er aktive i de ti prioriterede sektorer, den nødvendige støtte. (Danish)
28 July 2022
0 references
Det allmänna målet med investeringen är att stärka företagets marknadsposition på de konkurrensområden som anges i den nationella konkurrenskraftsstrategin och de regionala utvecklingsplanerna. Enligt den strategiska prioritering 4 som ingår i den nationella konkurrenskraftsstrategin, där främjandet av tio framtidssektorer identifieras, kommer företaget genom den investering som projektet riktar sig till att få en ökad adresserbarhet för alla potentiella kunder inom de nämnda sektorerna. Den föreslagna investeringen kommer således att bidra i högre grad till regionens utveckling och inte bara genom att utveckla konkurrenskraften och implicit stärka marknadspositionen genom att diversifiera den produktion som kan uppnås, vilket ger nödvändigt stöd till stöd och framgångsrik utveckling av den egna verksamheten, men bidrar horisontellt och till marknadens utveckling genom att erbjuda andra företag som är verksamma inom de tio prioriterade sektorerna nödvändigt stöd. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Municipiul Baia Mare, Romania
0 references
Identifiers
102936
0 references