Tourist development in Neptun Olimp resort (Q2742761): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||
| label / pt | label / pt | ||||||
Empreendimento turístico em Neptun Olimp resort | |||||||
| Property / summary: The general objective of the project is the sustainable development of tourism and, implicitly, the increase of the average number of employees in the tourist resort and balenoclimateric Neptun-Olimp. The project includes investments in the rehabilitation and modernisation of road and pedestrian infrastructure on the streets of Writers, Delta, Railway Stations, Crinului, Plopilor, School, Flag Alley, Special Villas, Neptune Faleza in Neptun Olimp resort, as well as investments in the modernisation of the public road and pedestrian lighting system, the threat of cyclist tracks and green spaces on the modernised streets. The rehabilitated and modernised streets within the project are included in a road network of functional urban streets that ensure good connectivity of the resort to the TEN T Comprehensive network represented by the European road E87. The connection is made through DN 39B, DN 39C and DN39D which intersect with E87 (DN39). Mangalia labor and all related resorts, including Neptun-Olimp resort, are defined in the national legislation in force both as tourist resorts, according to GD 852/2008 (for the approval of the norms and criteria for the attestation of tourist resorts), with subsequent amendments and additions, as well as as balneoclimatic resorts, according to HG1016/2011 with the useful modifications and additions (on granting the status of spa ∓ balneoclimaterica for some localities and areas that have natural cure factors). Neptun – Olimp is one of the resorts known at national but also international level for both spa and climate curative factors and as a tourist location that has special natural attractions, generically described by the Black Sea, beaches with a special configuration, sulphurous springs, Neptun Lake, Comorova forest, Stejarii Brumarii Reserve, etc. Thus, tourism represents an extremely important phenomenon for the economic and social progress of the area, approached both from the local and regional perspective (South-East region, Danube region, Romania-Bulgaria cross-border region). This project, through its objectives and activities, directly contributes to increasing the tourist attractiveness of the resort as it generates comfort and urban safety, but also a good accessibility and connectivity with the TEN-T European network, thus facilitating the mobility of people and goods. From this perspective it becomes clear that the project of direct implications on the stimulation of tourist traffic thus increasing the economic efficiency and competitiveness of Neptun-Olymp resort by adding value added to the business environment with activity in tourism and related services. A dynamic business environment in a tourist and spa resort such as Neptun – Olimp generates economic competitiveness and a flexible and growing labor market. The fact that Neptun-Olimp resort is (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.6307321961449616
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
L’objectif global du projet est le développement durable du tourisme et, implicitement, l’augmentation du nombre moyen d’employés dans la station touristique et balénoclimatique Neptun-Olimp. Le projet comprend des investissements dans la réhabilitation et la modernisation des infrastructures routières et piétonnes dans les rues de Scriitorilor, Delta, Garii, Lily, Poplars, Schools, Alley Flags, Special Villas, Neptun Cliff dans la station Neptun Olimp, ainsi que des investissements dans la modernisation du système d’éclairage des routes publiques et des piétons, l’aménagement de pistes cyclables et d’espaces verts sur les rues modernisées. Les rues de réhabilitation et de modernisation du projet sont incluses dans un réseau routier de rues urbaines fonctionnelles qui assurent une bonne connectivité de la station au TEN T NETWORK Représenté par la route européenne E87. La connexion est effectuée par DN 39B, DN 39C et DN39D qui se croisent avec E87 (DN39). Municipalité de Mangalia et tous les centres de villégiature connexes, y compris Neptun-Olimp Resort, soleil défini en la législation nationale en vigueur en tant que stations touristiques, selon GD 852/2008 (pour l’approbation des normes et critères pour l’attestation des stations touristiques), avec modifications et achèvements ultérieurs, et en tant que stations balnéoclimatiques, selon GD 1016/2011 avec modifications et achèvements ultérieurs (sur l’octroi du statut de station thermale et balnéoclimatérique pour certaines localités et zones qui ont des facteurs naturels de guérison). Neptun — Olimp est l’une des stations balnéaires connues au niveau national et international à la fois pour les facteurs curatifs balnéo-climatiques et comme lieu touristique avec des attractions naturelles spéciales, décrites génériques à travers la mer Noire, les plages à configuration spéciale, les sources sulfureuses, le lac Neptun, la forêt de Comorova, la réserve de chênes brumarii, etc. Ainsi, le tourisme est un phénomène extrêmement important pour le progrès économique et social de la région, abordé à la fois d’un point de vue local et régional (région sud-est, région du Danube, région transfrontalière Roumanie-Bulgarie). Ce projet, à travers les objectifs et les activités qu’il propose, contribue directement à accroître l’attractivité touristique de la station car il génère confort et sécurité urbains, mais aussi une bonne accessibilité et une bonne connectivité avec le réseau européen RTE-T, facilitant ainsi la mobilité des personnes et des biens. De ce point de vue, il devient évident que le projet a des implications directes sur la stimulation de la circulation touristique, augmentant ainsi l’efficacité et la compétitivité économique de Neptunii Olimp grâce à la contribution à la valeur ajoutée insérée au niveau de l’environnement des affaires avec l’activité touristique et les services connexes. Un environnement d’affaires dynamique dans une station touristique et thermale comme Neptun — Olimp génère une compétitivité économique et un marché du travail flexible et en croissance. Est-ce parce que Neptun-Olympus Resort (French) | |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
O objetivo geral do projeto é o desenvolvimento sustentável do turismo e, implicitamente, o aumento do número médio de trabalhadores no empreendimento turístico e balenoclimatérico Neptun-Olimp. O projeto inclui investimentos na reabilitação e modernização de infraestruturas rodoviárias e pedonais nas ruas de Writers, Delta, Estações Ferroviárias, Crinului, Plopilor, Escola, Flag Alley, Special Villas, Neptune Faleza no resort Neptun Olimp, bem como investimentos na modernização da estrada pública e do sistema de iluminação para peões, a ameaça de pistas para ciclistas e espaços verdes nas ruas modernizadas. As ruas reabilitadas e modernizadas no âmbito do projeto estão incluídas numa rede rodoviária de ruas urbanas funcionais que asseguram uma boa conectividade do resort à rede global RTE-T representada pela estrada europeia E87. A ligação é feita através de DN 39B, DN 39C e DN39D que se cruzam com E87 (DN39). Mangalia labor e todos os resorts relacionados, incluindo o resort Neptun-Olimp, são definidos na legislação nacional em vigor tanto como resorts turísticos, de acordo com o GD 852/2008 (para a aprovação das normas e critérios para a certificação de estâncias turísticas), com as alterações e aditamentos subsequentes, como resorts balneoclimáticos, de acordo com o HG1016/2011 com as alterações e aditamentos úteis (sobre a concessão do estatuto de spa ∓ balneoclimaterica para algumas localidades e áreas que têm factores naturais de cura). Neptun – Olimp é um dos resorts conhecidos a nível nacional, mas também internacional, por fatores curativos tanto termais como climáticos e como local turístico com atrações naturais especiais, genericamente descritas pelo mar Negro, praias com uma configuração especial, nascentes sulfurosas, lago Neptun, floresta Comorova, reserva Stejarii Brumarii, etc. Assim, o turismo representa um fenómeno extremamente importante para o progresso económico e social da região, abordado tanto do ponto de vista local como regional (região Sudeste, região do Danúbio, região transfronteiriça Roménia-Bulgária). Este projeto, através dos seus objetivos e atividades, contribui diretamente para aumentar a atratividade turística do resort, uma vez que gera conforto e segurança urbana, mas também uma boa acessibilidade e conectividade com a rede europeia RTE-T, facilitando assim a mobilidade de pessoas e mercadorias. Nesta perspetiva, torna-se claro que o projeto de implicações diretas na estimulação do tráfego turístico aumenta assim a eficiência económica e a competitividade do resort Neptun-Olymp, acrescentando valor ao ambiente empresarial com atividade no turismo e serviços conexos. Um ambiente empresarial dinâmico numa estância turística e termal como Neptun – Olimp gera competitividade económica e um mercado de trabalho flexível e em crescimento. O facto de o resort Neptun-Olimp ser (Portuguese) | |||||||
Latest revision as of 20:02, 10 October 2024
Project Q2742761 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Tourist development in Neptun Olimp resort |
Project Q2742761 in Romania |
Statements
19,249,968.0 Romanian Leu
0 references
3,849,993.6 Euro
0 references
22,647,022.0 Romanian Leu
0 references
4,529,404.4 Euro
0 references
84.9999969090858800 percent
0 references
1 February 2019
0 references
10 November 2022
0 references
MUNICIPIUL MANGALIA
0 references
44°28'53.11"N, 26°10'3.25"E
0 references
Obiectivul general al proiectului vizeaza dezvoltarea durabila a turismului si, implicit, cresterea numarului mediu de salariati in statiunea turistica si balenoclimaterica Neptun-Olimp. Proiectul include investitii in reabilitarea si modernizarea infrastructurii rutiere si pietonale pe strazile Scriitorilor, Delta, Garii, Crinului, Plopilor, Scolii, Aleea Steaguri, Vilele Speciale, Faleza Neptun din statiunea Neptun Olimp precum si investitii in modernizarea sistemului de iluminat public rutier si pietonal, amenjare piste de biciclisti si spatii verzi pe strazile modernizate. Strazile reabilitate si modernizare in cadrul proiectui sunt incluse intr-o retea rutiera de strazi urbane functionale ce asigura buna conectivitate a statiunii la reteaua TEN T Comprehensive reprezentata de drumul european E87. Legatura se realizeaza prin DN 39B, DN 39C si DN39D care se intersecteaza cu E87 (DN39). Muncipiul Mangalia si toate statiunile aferente, inclusiv statiunea Neptun-Olimp, sunt definite in legislatia nationala in vigoare atat ca statiuni turistice, conform HG 852/2008 (pentru aprobarea normelor şi criteriilor de atestare a staţiunilor turistice), cu modificările şi completările ulterioare cat si ca statiuni balneoclimatice, conform HG1016/2011 cu modificarile si completarile utlerioare (privind acordarea statutului de statiune balneara & balneoclimaterica pentru unele localitati si areale care dispun de factori naturali de cura). Neptun – Olimp este una din statiunile cunoscute la nivel national dar si international atat pentru factorii curativi balneo-climaterici cat si ca locatie turistica ce dispune de atractii naturale speciale, descrise generic prin Marea Neagra, plajele cu o configuratie deosebita, izvoarele sulfuroase, Lacul Neptun, padurea Comorova, Rezervatia Stejarii Brumarii, etc. Astfel, turismul reprezinta un fenomen extrem de important pentru progresul economic si social al zonei, abordata atat din perspectiva locala cat si judeteana si regionala (regiunea Sud – Est, regiunea Dunarii, regiunea transfrontaliera Romania –Bulgaria). Proiectul de fata, prin obiectivele si activitatile pe care le propune contribuie in mod direct la cresterea gradului de atractivitate turistica a statiunii intrucat genereaza confort si siguranta urbana, dar si o buna accesibilitate si conectivitate cu reteaua europeana TEN –T, facilitand astfel mobilitatea persoanelor si marfurilor. Din acceasta perspectiva devine evident faptul ca proiectul ale implicatii directe asupra stimularii circulatiei turistice determinand astfel cresterea eficientei si competitivitatii economice a statiunii Neptun- Olimp prin aportul de valoare adaugata inserat la nivelul mediului de afaceri cu activitate in turism si servicii conexe acestuia. Un mediu de afaceri dinamic intr-o statiune turistica si balneoclimatica cum este Neptun – Olimp genereaza competitivitate economica si o piata a fortei de munca flexibila si in crestere. Faptul ca statiunea Neptun-Olimp este (Romanian)
0 references
The general objective of the project is the sustainable development of tourism and, implicitly, the increase of the average number of employees in the tourist resort and balenoclimateric Neptun-Olimp. The project includes investments in the rehabilitation and modernisation of road and pedestrian infrastructure on the streets of Writers, Delta, Railway Stations, Crinului, Plopilor, School, Flag Alley, Special Villas, Neptune Faleza in Neptun Olimp resort, as well as investments in the modernisation of the public road and pedestrian lighting system, the threat of cyclist tracks and green spaces on the modernised streets. The rehabilitated and modernised streets within the project are included in a road network of functional urban streets that ensure good connectivity of the resort to the TEN T Comprehensive network represented by the European road E87. The connection is made through DN 39B, DN 39C and DN39D which intersect with E87 (DN39). Mangalia labor and all related resorts, including Neptun-Olimp resort, are defined in the national legislation in force both as tourist resorts, according to GD 852/2008 (for the approval of the norms and criteria for the attestation of tourist resorts), with subsequent amendments and additions, as well as as balneoclimatic resorts, according to HG1016/2011 with the useful modifications and additions (on granting the status of spa ∓ balneoclimaterica for some localities and areas that have natural cure factors). Neptun – Olimp is one of the resorts known at national but also international level for both spa and climate curative factors and as a tourist location that has special natural attractions, generically described by the Black Sea, beaches with a special configuration, sulphurous springs, Neptun Lake, Comorova forest, Stejarii Brumarii Reserve, etc. Thus, tourism represents an extremely important phenomenon for the economic and social progress of the area, approached both from the local and regional perspective (South-East region, Danube region, Romania-Bulgaria cross-border region). This project, through its objectives and activities, directly contributes to increasing the tourist attractiveness of the resort as it generates comfort and urban safety, but also a good accessibility and connectivity with the TEN-T European network, thus facilitating the mobility of people and goods. From this perspective it becomes clear that the project of direct implications on the stimulation of tourist traffic thus increasing the economic efficiency and competitiveness of Neptun-Olymp resort by adding value added to the business environment with activity in tourism and related services. A dynamic business environment in a tourist and spa resort such as Neptun – Olimp generates economic competitiveness and a flexible and growing labor market. The fact that Neptun-Olimp resort is (English)
14 September 2021
0.6307321961449616
0 references
L’objectif global du projet est le développement durable du tourisme et, implicitement, l’augmentation du nombre moyen d’employés dans la station touristique et balénoclimatique Neptun-Olimp. Le projet comprend des investissements dans la réhabilitation et la modernisation des infrastructures routières et piétonnes dans les rues de Scriitorilor, Delta, Garii, Lily, Poplars, Schools, Alley Flags, Special Villas, Neptun Cliff dans la station Neptun Olimp, ainsi que des investissements dans la modernisation du système d’éclairage des routes publiques et des piétons, l’aménagement de pistes cyclables et d’espaces verts sur les rues modernisées. Les rues de réhabilitation et de modernisation du projet sont incluses dans un réseau routier de rues urbaines fonctionnelles qui assurent une bonne connectivité de la station au TEN T NETWORK Représenté par la route européenne E87. La connexion est effectuée par DN 39B, DN 39C et DN39D qui se croisent avec E87 (DN39). Municipalité de Mangalia et tous les centres de villégiature connexes, y compris Neptun-Olimp Resort, soleil défini en la législation nationale en vigueur en tant que stations touristiques, selon GD 852/2008 (pour l’approbation des normes et critères pour l’attestation des stations touristiques), avec modifications et achèvements ultérieurs, et en tant que stations balnéoclimatiques, selon GD 1016/2011 avec modifications et achèvements ultérieurs (sur l’octroi du statut de station thermale et balnéoclimatérique pour certaines localités et zones qui ont des facteurs naturels de guérison). Neptun — Olimp est l’une des stations balnéaires connues au niveau national et international à la fois pour les facteurs curatifs balnéo-climatiques et comme lieu touristique avec des attractions naturelles spéciales, décrites génériques à travers la mer Noire, les plages à configuration spéciale, les sources sulfureuses, le lac Neptun, la forêt de Comorova, la réserve de chênes brumarii, etc. Ainsi, le tourisme est un phénomène extrêmement important pour le progrès économique et social de la région, abordé à la fois d’un point de vue local et régional (région sud-est, région du Danube, région transfrontalière Roumanie-Bulgarie). Ce projet, à travers les objectifs et les activités qu’il propose, contribue directement à accroître l’attractivité touristique de la station car il génère confort et sécurité urbains, mais aussi une bonne accessibilité et une bonne connectivité avec le réseau européen RTE-T, facilitant ainsi la mobilité des personnes et des biens. De ce point de vue, il devient évident que le projet a des implications directes sur la stimulation de la circulation touristique, augmentant ainsi l’efficacité et la compétitivité économique de Neptunii Olimp grâce à la contribution à la valeur ajoutée insérée au niveau de l’environnement des affaires avec l’activité touristique et les services connexes. Un environnement d’affaires dynamique dans une station touristique et thermale comme Neptun — Olimp génère une compétitivité économique et un marché du travail flexible et en croissance. Est-ce parce que Neptun-Olympus Resort (French)
26 November 2021
0 references
Das allgemeine Ziel des Projekts ist die nachhaltige Entwicklung des Tourismus und implizit die Erhöhung der durchschnittlichen Zahl der Beschäftigten im Ferienort und balenoklimatischen Neptun-Olimp. Das Projekt umfasst Investitionen in die Sanierung und Modernisierung der Straßen- und Fußgängerinfrastruktur auf den Straßen von Writers, Delta, Bahnhöfen, Crinului, Plopilor, Schule, Flag Alley, Special Villas, Neptune Faleza in Neptun Olimp Resort, sowie Investitionen in die Modernisierung des öffentlichen Straßen- und Fußgängerbeleuchtungssystems, die Bedrohung von Radfahrerwegen und Grünflächen auf den modernisierten Straßen. Die sanierten und modernisierten Straßen im Rahmen des Projekts sind in ein Straßennetz von funktionalen Stadtstraßen integriert, das eine gute Anbindung des Resorts an das TEN-T-Gesamtnetz gewährleistet, das durch die europäische Straße E87 vertreten wird. Der Anschluss erfolgt über DN 39B, DN 39C und DN39D, die sich mit E87 (DN39) kreuzen. Mangalia Arbeit und alle verwandten Resorts, einschließlich Neptun-Olimp Resort, sind in den geltenden nationalen Rechtsvorschriften sowohl als Ferienorte definiert, nach GD 852/2008 (zur Genehmigung der Normen und Kriterien für die Bescheinigung von touristischen Resorts), mit späteren Änderungen und Ergänzungen, sowie balneoclimatic Resorts, gemäß HG1016/2011 mit den nützlichen Änderungen und Ergänzungen (zur Gewährung des Status von Spa ∓ Balneoclimaterica für einige Ortschaften und Gebiete, die natürliche Kurfaktoren haben). Neptun – Olimp ist eines der Resorts, die auf nationaler, aber auch internationaler Ebene für Kur- und Klimafaktoren bekannt sind, und als touristischer Ort, der besondere natürliche Attraktionen hat, die vom Schwarzen Meer allgemein beschrieben werden, Strände mit besonderer Konfiguration, Schwefelquellen, Neptun See, Comorova Wald, Stejarii Brumarii Reserve usw. So ist der Tourismus ein äußerst wichtiges Phänomen für den wirtschaftlichen und sozialen Fortschritt der Region, sowohl aus lokaler als auch regionaler Perspektive (Südost-Region, Donauregion, Rumänien-Bulgarien grenzübergreifende Region). Dieses Projekt trägt durch seine Ziele und Aktivitäten unmittelbar zur Steigerung der touristischen Attraktivität des Resorts bei, da es Komfort und städtische Sicherheit schafft, aber auch eine gute Zugänglichkeit und Konnektivität mit dem europäischen TEN-V-Netz ermöglicht und so die Mobilität von Menschen und Gütern erleichtert. Aus dieser Sicht wird deutlich, dass das Projekt der direkten Auswirkungen auf die Stimulierung des touristischen Verkehrs so die wirtschaftliche Effizienz und Wettbewerbsfähigkeit des Neptun-Olymp-Resorts erhöht, indem das Unternehmensumfeld mit Aktivitäten im Tourismus und damit verbundenen Dienstleistungen einen Mehrwert schafft. Ein dynamisches Geschäftsumfeld in einem Touristen- und Kurort wie Neptun – Olimp erzeugt wirtschaftliche Wettbewerbsfähigkeit und einen flexiblen und wachsenden Arbeitsmarkt. Die Tatsache, dass Neptun-Olimp Resort ist (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is de duurzame ontwikkeling van het toerisme en, impliciet, de toename van het gemiddelde aantal werknemers in het toeristische resort en balenoklimaat in Neptun-Olimp. Het project omvat investeringen in de renovatie en modernisering van wegen- en voetgangersinfrastructuur in de straten van Schrijvers, Delta, treinstations, Crinului, Plopilor, School, Flag Alley, Special Villas, Neptune Faleza in Neptun Olimp resort, evenals investeringen in de modernisering van het openbare weg- en voetgangersverlichtingssysteem, de dreiging van fietspaden en groene ruimten in de gemoderniseerde straten. De gerenoveerde en gemoderniseerde straten in het kader van het project zijn opgenomen in een wegennet van functionele stedelijke straten dat zorgt voor een goede connectiviteit van het resort met het uitgebreide TEN-T-netwerk dat wordt vertegenwoordigd door de Europese weg E87. De verbinding wordt gemaakt via DN 39B, DN 39C en DN39D die kruisen met E87 (DN39). Mangalia arbeid en alle gerelateerde resorts, met inbegrip van Neptun-Olimp resort, worden gedefinieerd in de nationale wetgeving van kracht zowel als toeristische resorts, volgens GD 852/2008 (voor de goedkeuring van de normen en criteria voor de verklaring van toeristische resorts), met latere wijzigingen en toevoegingen, evenals balneoclimatische resorts, volgens HG1016/2011 met de nuttige wijzigingen en toevoegingen (over het verlenen van de status van spa ∓ Balneoclimaterica voor sommige plaatsen en gebieden met natuurlijke genezing factoren). Neptun — Olimp is een van de resorts die op nationaal maar ook internationaal niveau bekend zijn voor zowel spa- als klimaatgeneeskundige factoren en als een toeristische locatie met speciale natuurlijke attracties, algemeen beschreven door de Zwarte Zee, stranden met een speciale configuratie, zwavelrijke bronnen, Neptun Lake, Comorova bos, Stejarii Brumarii Reserve, enz. Het toerisme is dus een uiterst belangrijk fenomeen voor de economische en sociale vooruitgang van het gebied, zowel vanuit lokaal als regionaal perspectief (Zuidoost-regio, Donauregio, grensoverschrijdende regio Roemenië-Bulgarije). Dit project draagt, door zijn doelstellingen en activiteiten, rechtstreeks bij tot het vergroten van de toeristische aantrekkelijkheid van het resort, aangezien het zorgt voor comfort en veiligheid in de stad, maar ook een goede toegankelijkheid en connectiviteit met het Europese TEN-V-netwerk, waardoor de mobiliteit van mensen en goederen wordt vergemakkelijkt. Vanuit dit oogpunt wordt duidelijk dat het project met directe gevolgen voor de stimulering van het toeristenverkeer waardoor de economische efficiëntie en het concurrentievermogen van Neptun-Olymp worden vergroot door toegevoegde waarde toe te voegen aan het ondernemingsklimaat met activiteiten in het toerisme en aanverwante diensten. Een dynamische bedrijfsomgeving in een toeristisch en kuuroord zoals Neptun — Olimp genereert economisch concurrentievermogen en een flexibele en groeiende arbeidsmarkt. Het feit dat Neptun-Olimp resort is (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è lo sviluppo sostenibile del turismo e, implicitamente, l'aumento del numero medio di dipendenti nella località turistica e balenoclimatico Neptun-Olimp. Il progetto prevede investimenti nella riabilitazione e ammodernamento di infrastrutture stradali e pedonali sulle strade di Writers, Delta, Stazioni Ferroviarie, Crinului, Plopilor, Scuola, Flag Alley, Ville Speciali, Nettuno Faleza nel resort Neptun Olimp, nonché investimenti nella modernizzazione della strada pubblica e del sistema di illuminazione pedonale, la minaccia di piste ciclabili e spazi verdi sulle strade modernizzate. Le strade riabilitate e modernizzate nell'ambito del progetto sono incluse in una rete stradale di strade urbane funzionali che garantiscono una buona connettività del resort alla rete globale TEN T rappresentata dalla strada europea E87. Il collegamento avviene tramite DN 39B, DN 39C e DN39D che si intersecano con E87 (DN39). Mangalia lavoro e tutti i relativi resort, tra cui Neptun-Olimp resort, sono definiti nella legislazione nazionale in vigore sia come località turistiche, secondo GD 852/2008 (per l'approvazione delle norme e criteri per l'attestazione delle località turistiche), con successive modifiche e aggiunte, così come località balneoclimatiche, secondo HG1016/2011 con le modifiche e integrazioni utili (sulla concessione dello stato di spa ∓ Balneoclimaterica per alcune località e aree che hanno fattori di cura naturali). Neptun — Olimp è una delle località conosciute a livello nazionale ma anche internazionale per fattori curativi sia termali che climatici e come località turistica con particolari attrazioni naturali, genericamente descritte dal Mar Nero, spiagge con una configurazione speciale, sorgenti sulfurose, lago di Nettuno, foresta di Comorova, riserva di Stejarii Brumarii, ecc. Il turismo rappresenta quindi un fenomeno estremamente importante per il progresso economico e sociale della zona, avvicinato sia dal punto di vista locale che regionale (regione sudorientale, regione del Danubio, regione transfrontaliera Romania-Bulgaria). Questo progetto, attraverso i suoi obiettivi e le sue attività, contribuisce direttamente ad aumentare l'attrattiva turistica del resort in quanto genera comfort e sicurezza urbana, ma anche una buona accessibilità e connettività con la rete europea TEN-T, facilitando così la mobilità delle persone e delle merci. Da questo punto di vista risulta chiaro che il progetto di implicazioni dirette sulla stimolazione del traffico turistico aumenta così l'efficienza economica e la competitività del resort Neptun-Olymp aggiungendo valore aggiunto all'ambiente imprenditoriale con l'attività nel settore turistico e dei servizi connessi. Un ambiente imprenditoriale dinamico in una località turistica e termale come Neptun — Olimp genera competitività economica e un mercato del lavoro flessibile e in crescita. Il fatto che Neptun-Olimp resort è (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es el desarrollo sostenible del turismo y, implícitamente, el aumento del número medio de empleados en el complejo turístico y el Neptun-Olimp balenoclimatérico. El proyecto incluye inversiones en la rehabilitación y modernización de la infraestructura vial y peatonal en las calles de Escritores, Delta, Estaciones de Ferrocarril, Crinului, Plopilor, Escuela, Callejón Bandera, Villas Especiales, Neptune Faleza en Neptun Olimp resort, así como inversiones en la modernización de la vía pública y el sistema de iluminación peatonal, la amenaza de vías ciclistas y espacios verdes en las calles modernizadas. Las calles rehabilitadas y modernizadas dentro del proyecto están incluidas en una red de carreteras de calles urbanas funcionales que garantizan una buena conectividad del complejo a la red TEN T Comprehensive representada por la carretera europea E87. La conexión se realiza a través de DN 39B, DN 39C y DN39D que se cruzan con E87 (DN39). La mano de obra de Mangalia y todos los centros turísticos relacionados, incluido el Neptun-Olimp, se definen en la legislación nacional vigente tanto como centros turísticos, según GD 852/2008 (para la aprobación de las normas y criterios para la certificación de los centros turísticos), con modificaciones y adiciones posteriores, así como centros balneoclimáticos, según HG1016/2011 con las modificaciones y adiciones útiles (sobre la concesión del estatus de spa ∓ Balneoclimaterica para algunas localidades y zonas que tienen factores de curación natural). Neptun — Olimp es uno de los centros turísticos conocidos a nivel nacional pero también internacional por factores curativos tanto de spa como clima y como un lugar turístico que cuenta con atractivos naturales especiales, descritos genéricamente por el Mar Negro, playas con una configuración especial, manantiales sulfurosos, lago Neptun, bosque de Comorova, Reserva Stejarii Brumarii, etc. Por lo tanto, el turismo representa un fenómeno extremadamente importante para el progreso económico y social de la zona, abordado tanto desde la perspectiva local como regional (región Sudoriental, región del Danubio, región transfronteriza Rumania-Bulgaria). Este proyecto, a través de sus objetivos y actividades, contribuye directamente a aumentar el atractivo turístico del complejo, ya que genera confort y seguridad urbana, pero también una buena accesibilidad y conectividad con la red europea RTE-T, facilitando así la movilidad de personas y bienes. Desde esta perspectiva queda claro que el proyecto de implicaciones directas sobre la estimulación del tráfico turístico aumenta así la eficiencia económica y la competitividad del complejo Neptun-Olymp, añadiendo valor añadido al entorno empresarial con actividad turística y servicios relacionados. Un entorno empresarial dinámico en un complejo turístico y balneario como Neptun — Olimp genera competitividad económica y un mercado laboral flexible y creciente. El hecho de que Neptun-Olimp resort es (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on turismi säästev areng ning kaudselt ka turismikeskuse ja balenokliimaga Neptun-Olimpi töötajate arvu suurenemine. Projekt hõlmab investeeringuid teede ja jalakäijate infrastruktuuri taastamisse ja moderniseerimisse Kirjanike, Delta, raudteejaamade, Crinului, Plopilori, kooli, lipu Alley, Special Villase, Neptune Faleza tänavatel Neptun Olimpi kuurordis, samuti investeeringuid avalike teede ja jalakäijate valgustussüsteemi moderniseerimisse, jalgratturite rööbaste ja haljasalade ohusse moderniseeritud tänavatel. Projekti rehabiliteeritud ja moderniseeritud tänavad kuuluvad funktsionaalsete linnatänavate teedevõrku, mis tagab üleeuroopalise transpordivõrgu üldvõrgu, mida esindab Euroopa maantee E87, hea ühenduvuse. Ühendus toimub DN 39B, DN 39C ja DN39D kaudu, mis lõikuvad E87-ga (DN39). Mangalia tööjõud ja kõik sellega seotud kuurordid, sealhulgas Neptun-Olimp’i kuurordid, on kehtivates siseriiklikes õigusaktides määratletud nii turismikuurortidena vastavalt juhenddokumendile 852/2008 (turistide kuurortide sertifitseerimise normide ja kriteeriumide heakskiitmiseks) koos hilisemate muudatuste ja täiendustega, samuti balneoklimaatilised kuurordid, nagu on märgitud dokumendis HG1016/2011 koos kasulike muudatuste ja täiendustega (spaa &mp staatuse andmise kohta; Balneoclimaterica mõnedes paikkondades ja piirkondades, kus on looduslikud ravitegurid). Neptun – Olimp on üks kuurordid, mis on tuntud nii riiklikul kui ka rahvusvahelisel tasandil nii spaa- kui ka kliimat parandavate tegurite poolest ning turismikohana, millel on erilised looduslikud vaatamisväärsused, mida üldiselt kirjeldab Must meri, erilise konfiguratsiooniga rannad, väävlirikkad allikad, Neptuuni järv, Komooride mets, Stejarii Brumarii kaitseala jne. Seega on turism piirkonna majandusliku ja sotsiaalse arengu jaoks äärmiselt oluline nähtus, mida käsitletakse nii kohalikust kui ka piirkondlikust perspektiivist (kagupiirkond, Doonau piirkond, Rumeenia ja Bulgaaria piiriülene piirkond). See projekt aitab oma eesmärkide ja tegevuste kaudu otseselt suurendada kuurordi atraktiivsust turistide jaoks, kuna see loob mugavuse ja linnade ohutuse, aga ka hea juurdepääsu ja ühenduvuse üleeuroopalise transpordivõrguga, hõlbustades seeläbi inimeste ja kaupade liikuvust. Sellest vaatepunktist selgub, et projekt, millel on otsene mõju turismiliikluse stimuleerimisele, suurendades seeläbi Neptun-Olymp’i kuurordi majanduslikku tõhusust ja konkurentsivõimet, andes ettevõtluskeskkonnale lisaväärtust turismi ja sellega seotud teenuste valdkonnas. Dünaamiline ärikeskkond turistide ja spa kuurort nagu Neptun – Olimp loob majandusliku konkurentsivõime ning paindlik ja kasvav tööturg. Asjaolu, et Neptun-Olimp abinõuna on (Estonian)
28 July 2022
0 references
Bendras projekto tikslas yra tvari turizmo plėtra ir, netiesiogiai, vidutinio darbuotojų skaičiaus padidėjimas turistiniame kurorte ir balenoclimateric Neptun-Olimp. Projektas apima investicijas į kelių ir pėsčiųjų infrastruktūros atkūrimą ir modernizavimą rašytojų, Deltos, geležinkelio stočių, Crinului, Plopilor, mokyklos, vėliavos alėjos, specialiųjų vilų, Neptune Faleza Neptun Olimp kurorte, taip pat investicijas į viešojo kelių ir pėsčiųjų apšvietimo sistemos modernizavimą, dviratininkų takų ir žaliųjų erdvių grėsmę modernizuotose gatvėse. Pagal projektą rekonstruotos ir modernizuotos gatvės yra įtrauktos į funkcinių miesto gatvių kelių tinklą, kuris užtikrina gerą kurorto jungtį su TEN T visuotiniu tinklu, kurį sudaro Europos kelias E87. Jungtis pasiekiama per DN 39B, DN 39C ir DN39D, kurie susikerta su E87 (DN39). Mangalia darbo jėga ir visi susiję kurortai, įskaitant Neptun-Olimp kurortą, pagal GD 852/2008 (dėl kurortų atestavimo normų ir kriterijų patvirtinimo) apibrėžiami galiojančiuose nacionalinės teisės aktuose, su vėlesniais pakeitimais ir papildymais, taip pat balneoklimato kurortais, pagal HG1016/2011 su naudingais pakeitimais ir papildymais (dėl SPA &mp statuso suteikimo; Balneoclimaterica kai kuriose vietovėse ir vietovėse, kuriose yra natūralių gydymo veiksnių). Neptun – Olimp yra vienas iš kurortų žinomas nacionaliniu, bet taip pat tarptautiniu lygiu tiek SPA ir klimato gydomųjų veiksnių ir kaip turistinė vieta, kuri turi ypatingą gamtos atrakcionų, bendrai apibūdina Juodosios jūros, paplūdimiai su specialios konfigūracijos, sieros šaltinių, Neptun ežeras, Komorova miškas, Stejarii Brumarii rezervatas, ir tt Taigi, turizmas yra labai svarbus reiškinys ekonominės ir socialinės pažangos regione, artėja tiek iš vietos ir regionų perspektyvos (Pietryčių regionas, Dunojaus regionas, Rumunija-Bulgarija pasienio regionas). Šiuo projektu, atsižvelgiant į jo tikslus ir veiklą, tiesiogiai prisidedama prie kurorto turizmo patrauklumo didinimo, nes juo užtikrinamas patogumas ir miesto saugumas, taip pat geras prieinamumas ir junglumas su Europos TEN-T tinklu, taip palengvinant žmonių ir prekių judumą. Šiuo požiūriu tampa aišku, kad projektas, darantis tiesioginį poveikį turizmo srauto skatinimui, taip padidinant Neptun-Olymp kurorto ekonominį efektyvumą ir konkurencingumą, padidinant verslo aplinkai pridėtinę vertę su turizmo ir susijusių paslaugų veikla. Dinamiška verslo aplinka turizmo ir SPA kurorte, pavyzdžiui, „Neptun“ – „Olimp“ sukuria ekonominį konkurencingumą ir lanksčią bei augančią darbo rinką. Tai, kad Neptun-Olimp kurortas yra (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Opći cilj projekta je održivi razvoj turizma i, implicitno, povećanje prosječnog broja zaposlenih u turističkom naselju i balenoklimatskom Neptun-Olimpu. Projekt uključuje ulaganja u obnovu i modernizaciju cestovne i pješačke infrastrukture na ulicama pisaca, Delta, željezničke stanice, Crinului, Plopilor, škola, Flag Alley, Posebne vile, Neptune Faleza u odmaralištu Neptun Olimp, kao i ulaganja u modernizaciju sustava javne ceste i pješačke rasvjete, prijetnju biciklističkih staza i zelenih površina na moderniziranim ulicama. Obnovljene i modernizirane ulice u okviru projekta uključene su u cestovnu mrežu funkcionalnih urbanih ulica kojima se osigurava dobra povezanost ljetovališta sa sveobuhvatnom mrežom TEN T koju predstavlja europska cesta E87. Priključak se izvodi preko DN 39B, DN 39C i DN39D koji se križaju s E87 (DN39). Radna mjesta Mangalia i sva povezana odmarališta, uključujući odmaralište Neptun-Olimp, definirani su u važećem nacionalnom zakonodavstvu kao turistička naselja, prema GD 852/2008 (za odobrenje normi i kriterija za potvrdu turističkih naselja), uz naknadne izmjene i dopune, kao i balneoklimatska naselja, prema HG1016/2011 s korisnim izmjenama i dodacima (o dodjeli statusa spa ∓ Balneoclimaterica za neke lokalitete i područja koja imaju prirodne čimbenike liječenja). Neptun – Olimp jedno je od odmarališta poznatih na nacionalnoj, ali i međunarodnoj razini po ljekovitim ljekovitim faktorima i ljekovitim ljekovitim čimbenicima i kao turistička lokacija koja ima posebne prirodne atrakcije, koje općenito opisuje Crno more, plaže s posebnom konfiguracijom, sumporni izvori, jezero Neptun, Comorova šuma, rezervat Stejarii Brumarii itd. Stoga je turizam iznimno važan fenomen za gospodarski i društveni napredak tog područja, a pristupio je i iz lokalne i regionalne perspektive (jugoistočna regija, podunavska regija, Rumunjska-Bugarska prekogranična regija). Tim se projektom putem svojih ciljeva i aktivnosti izravno doprinosi povećanju turističke privlačnosti ljetovališta jer se njime stvara udobnost i sigurnost u gradovima, ali i dobra dostupnost i povezanost s europskom mrežom TEN-T, čime se olakšava mobilnost ljudi i robe. Iz ove perspektive postaje jasno da projekt izravnog utjecaja na poticanje turističkog prometa povećava gospodarsku učinkovitost i konkurentnost Neptun-Olymp resorta dodavanjem dodane vrijednosti poslovnom okruženju s djelatnostima u turizmu i povezanim uslugama. Dinamično poslovno okruženje u turističkom i lječilištu kao što je Neptun – Olimp stvara gospodarsku konkurentnost te fleksibilno i rastuće tržište rada. Činjenica da je Neptun-Olimp resort je (Croatian)
28 July 2022
0 references
Γενικός στόχος του έργου είναι η αειφόρος ανάπτυξη του τουρισμού και, έμμεσα, η αύξηση του μέσου αριθμού εργαζομένων στο τουριστικό θέρετρο και στο balenoclimateric Neptun-Olimp. Το έργο περιλαμβάνει επενδύσεις για την αποκατάσταση και τον εκσυγχρονισμό των οδικών και πεζών υποδομών στους δρόμους των Συγγραφέων, Δέλτα, Σιδηροδρομικοί Σταθμοί, Crinului, Plopilor, School, Flag Alley, Special Villas, Neptune Faleza στο θέρετρο Neptun Olimp, καθώς και επενδύσεις για τον εκσυγχρονισμό του δημόσιου οδικού συστήματος και του συστήματος φωτισμού πεζών, την απειλή ποδηλατικών γραμμών και χώρων πρασίνου στους εκσυγχρονισμένους δρόμους. Οι αποκατεστημένοι και εκσυγχρονισμένοι δρόμοι στο πλαίσιο του έργου περιλαμβάνονται σε ένα οδικό δίκτυο λειτουργικών αστικών οδών που εξασφαλίζουν καλή συνδεσιμότητα του καταφυγίου στο ολοκληρωμένο δίκτυο ΔΕΔ-Μ που εκπροσωπεί ο ευρωπαϊκός οδικός άξονας E87. Η σύνδεση γίνεται μέσω DN 39B, DN 39C και DN39D που τέμνονται με E87 (DN39). Η εργασία Mangalia και όλα τα συναφή θέρετρα, συμπεριλαμβανομένου του θέρετρου Neptun-Olimp, ορίζονται στην ισχύουσα εθνική νομοθεσία τόσο ως τουριστικά θέρετρα, σύμφωνα με την ΓΔ 852/2008 (για την έγκριση των κανόνων και κριτηρίων για τη βεβαίωση τουριστικών θέρετρων), με μεταγενέστερες τροποποιήσεις και προσθήκες, όσο και ως βαλνεοκλιματικά θέρετρα, σύμφωνα με το HG1016/2011 με τις χρήσιμες τροποποιήσεις και προσθήκες (για τη χορήγηση του καθεστώτος spa ∓ Balneoclimaterica για ορισμένες τοποθεσίες και περιοχές που έχουν φυσικούς παράγοντες θεραπείας). Το Neptun — Olimp είναι ένα από τα θέρετρα που είναι γνωστά σε εθνικό αλλά και διεθνές επίπεδο τόσο για τους θεραπευτικούς παράγοντες spa όσο και για το κλίμα και ως τουριστική τοποθεσία που έχει ειδικά φυσικά αξιοθέατα, που περιγράφονται γενικά από τη Μαύρη Θάλασσα, παραλίες με ειδική διαμόρφωση, θειώδεις πηγές, λίμνη Neptun, δάσος Comorova, Stejarii Brumarii Reserve κ.λπ. Έτσι, ο τουρισμός αποτελεί ένα εξαιρετικά σημαντικό φαινόμενο για την οικονομική και κοινωνική πρόοδο της περιοχής, που προσεγγίζεται τόσο από τοπική όσο και από περιφερειακή σκοπιά (Νοτιοανατολική περιοχή, περιοχή του Δούναβη, Ρουμανία-Βουλγαρία διασυνοριακή περιοχή). Το έργο αυτό, μέσω των στόχων και των δραστηριοτήτων του, συμβάλλει άμεσα στην αύξηση της τουριστικής ελκυστικότητας του θέρετρου, καθώς δημιουργεί άνεση και αστική ασφάλεια, αλλά και καλή προσβασιμότητα και συνδεσιμότητα με το ευρωπαϊκό δίκτυο ΔΕΔ-Μ, διευκολύνοντας έτσι την κινητικότητα προσώπων και αγαθών. Από την άποψη αυτή καθίσταται σαφές ότι το σχέδιο άμεσων επιπτώσεων στην τόνωση της τουριστικής κίνησης αυξάνει την οικονομική αποτελεσματικότητα και την ανταγωνιστικότητα του θέρετρου Neptun-Olymp με την προσθήκη προστιθέμενης αξίας στο επιχειρηματικό περιβάλλον με δραστηριότητα στον τομέα του τουρισμού και των συναφών υπηρεσιών. Ένα δυναμικό επιχειρηματικό περιβάλλον σε ένα τουριστικό θέρετρο όπως το Neptun — Olimp δημιουργεί οικονομική ανταγωνιστικότητα και μια ευέλικτη και αναπτυσσόμενη αγορά εργασίας. Το γεγονός ότι Neptun-Olimp resort είναι (Greek)
28 July 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu je trvalo udržateľný rozvoj cestovného ruchu a implicitne zvýšenie priemerného počtu zamestnancov v turistickom stredisku a balenoclimateric Neptun-Olimp. Projekt zahŕňa investície do obnovy a modernizácie cestnej a pešej infraštruktúry na uliciach spisovateľov, Delty, železničných staníc, Crinului, Plopilor, školy, vlajky Alley, špeciálnych víl, Neptún Faleza v stredisku Neptun Olimp, ako aj investície do modernizácie systému verejného osvetlenia ciest a chodcov, hrozby cyklistických tratí a zelených plôch na modernizovaných uliciach. Obnovené a modernizované ulice v rámci projektu sú zahrnuté do cestnej siete funkčných mestských ulíc, ktoré zabezpečujú dobré prepojenie strediska s komplexnou sieťou TEN T, ktorú zastupuje európska cesta E87. Spojenie sa uskutočňuje prostredníctvom DN 39B, DN 39C a DN39D, ktoré sa pretínajú s E87 (DN39). Mangalia práce a všetky príbuzné rezorty, vrátane Neptun-Olimp resort, sú definované vo vnútroštátnych právnych predpisoch platných ako turistické strediská, podľa GD 852/2008 (pre schválenie noriem a kritérií pre osvedčenie turistických stredísk), s následnými zmenami a doplnkami, ako aj balneoklimatické strediská, podľa HG1016/2011 s užitočnými úpravami a doplnkami (o udelení štatútu spa ∓ Balneoklimaterica pre niektoré lokality a oblasti, ktoré majú prírodné liečebné faktory). Neptun – Olimp je jedným z stredísk známych na národnej, ale aj medzinárodnej úrovni pre kúpeľné a klimatické liečebné faktory a ako turistická lokalita, ktorá má špeciálne prírodné atrakcie, všeobecne opísaná Čiernym morom, pláže so špeciálnou konfiguráciou, sírne pramene, jazero Neptun, Komorovský les, rezerva Stejarii Brumarii atď. Cestovný ruch teda predstavuje mimoriadne dôležitý jav pre hospodársky a sociálny pokrok v tejto oblasti, oslovený tak z miestneho, ako aj regionálneho hľadiska (juhovýchodný región, podunajská oblasť, Rumunsko-Bulharsko). Tento projekt prostredníctvom svojich cieľov a činností priamo prispieva k zvýšeniu turistickej príťažlivosti strediska, pretože vytvára pohodlie a mestskú bezpečnosť, ale aj dobrú dostupnosť a prepojenie s európskou sieťou TEN-T, čím uľahčuje mobilitu ľudí a tovaru. Z tohto hľadiska je zrejmé, že projekt priamych dôsledkov na stimuláciu turistickej dopravy, čím sa zvyšuje hospodárska efektívnosť a konkurencieschopnosť strediska Neptun-Olymp pridaním pridanej hodnoty do podnikateľského prostredia s činnosťou v oblasti cestovného ruchu a súvisiacich služieb. Dynamické podnikateľské prostredie v turistickom a kúpeľnom stredisku, ako je Neptun – Olimp, vytvára hospodársku konkurencieschopnosť a flexibilný a rastúci trh práce. Skutočnosť, že Neptun-Olimp letovisko je (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen yleistavoitteena on matkailun kestävä kehitys ja epäsuorasti matkailukohteen ja Balenoclimateric Neptun-Olimpin keskimääräisen työntekijämäärän kasvu. Hankkeeseen sisältyy investointeja tie- ja jalankulkuinfrastruktuurin kunnostamiseen ja nykyaikaistamiseen Writers, Delta, Rautatieasemat, Crinului, Plopilor, School, Flag Alley, Special Villas, Neptune Faleza Neptun Olimp Resort, sekä investointeja julkisen tien ja jalankulkijoiden valaistusjärjestelmän nykyaikaistamiseen, pyöräilijöiden ja viheralueiden uhkaan moderneilla kaduilla. Hankkeessa kunnostetut ja nykyaikaistetut kadut sisältyvät toiminnallisten kaupunkikatujen tieverkkoon, jolla varmistetaan hyvät yhteydet TEN-T-verkon kattavaan verkkoon, jota edustaa eurooppalainen tie E87. Yhteys tehdään DN 39B:n, DN 39C:n ja DN39D:n kautta, jotka leikkaavat E87:n (DN39) kanssa. Mangalia-työvoima ja kaikki siihen liittyvät lomakohteet, mukaan lukien Neptun-Olimpin lomakeskus, on määritelty voimassa olevassa kansallisessa lainsäädännössä sekä matkailukohteiksi GD 852/2008:n (matkailukohteiden todistusta koskevien normien ja kriteerien hyväksymiseksi) ja myöhemmät muutokset ja lisäykset sekä balneoklimaattiset lomakohteet HG1016/2011:n mukaan hyödyllisin muutoksin ja lisäyksin (kylpylän jaamp;mp:n aseman myöntämisestä; Balneoclimaterica joillekin paikkakunnille ja alueille, joilla on luonnollisia hoitotekijöitä). Neptun – Olimp on yksi kansallisella mutta myös kansainvälisellä tasolla tunnetuista lomakohteista sekä kylpylä- ja ilmastoa parantavista tekijöistä että matkailukohteena, jolla on erityisiä luonnonkohteita, joita Mustameri yleisesti kuvaa, rannat, joilla on erityinen rakenne, rikkipitoiset lähteet, Neptun-järvi, Komorien metsä, Stejarii Brumarii Reserve jne. Matkailu on erittäin tärkeä ilmiö alueen taloudelliselle ja sosiaaliselle kehitykselle, jota lähestytään sekä paikallisesta että alueellisesta näkökulmasta (kaakkoisalue, Tonavan alue, Romania-Bulgaria rajat ylittävä alue). Hankkeella pyritään tavoitteidensa ja toimiensa kautta suoraan lisäämään matkailukohteen houkuttelevuutta, sillä se luo mukavuutta ja kaupunkiturvallisuutta, mutta myös hyvää saavutettavuutta ja yhteenliitettävyyttä Euroopan laajuisen liikenneverkon kanssa, mikä helpottaa ihmisten ja tavaroiden liikkuvuutta. Tästä näkökulmasta käy selväksi, että hanke, jolla on suoria vaikutuksia matkailuliikenteen edistämiseen, parantaa siten Neptun-Olympin lomakeskuksen taloudellista tehokkuutta ja kilpailukykyä lisäämällä liiketoimintaympäristöön lisäarvoa matkailuun ja siihen liittyviin palveluihin liittyvällä toiminnalla. Dynaaminen liiketoimintaympäristö matkailu- ja kylpyläkeskuksessa, kuten Neptun – Olimp, luo taloudellista kilpailukykyä ja joustavia ja kasvavia työmarkkinoita. Se, että Neptun-Olimp keinona on (Finnish)
28 July 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest zrównoważony rozwój turystyki i, pośrednio, wzrost średniej liczby pracowników w ośrodku turystycznym i balenoclimateric Neptun-Olimp. Projekt obejmuje inwestycje w renowację i modernizację infrastruktury drogowej i pieszej na ulicach pisarzy, Delta, Dworce Kolejowe, Crinului, Plopilor, Szkołę, Aleję Flagową, Wille Specjalne, Neptune Faleza w ośrodku Neptun Olimp, a także inwestycje w modernizację systemu oświetlenia dróg publicznych i pieszych, zagrożenie torów rowerzystów i terenów zielonych na zmodernizowanych ulicach. Zremontowane i zmodernizowane ulice w ramach projektu są włączone do sieci drogowej funkcjonalnych ulic miejskich, które zapewniają dobrą łączność ośrodka z kompleksową siecią TEN T reprezentowaną przez europejską drogę E87. Połączenie odbywa się za pośrednictwem DN 39B, DN 39C i DN39D, które przecinają się z E87 (DN39). Mangalia praca i wszystkie powiązane ośrodki, w tym ośrodek Neptun-Olimp, są zdefiniowane w obowiązujących przepisach krajowych zarówno jako ośrodki turystyczne, zgodnie z GD 852/2008 (do zatwierdzenia norm i kryteriów akredytacji ośrodków turystycznych), z późniejszymi zmianami i uzupełnieniami, a także kurortami balneoklimatycznymi, zgodnie z HG1016/2011 z przydatnymi modyfikacjami i uzupełnieniami (w sprawie przyznania statusu spa ∓ Balneoclimaterica dla niektórych miejscowości i obszarów, które mają naturalne czynniki lecznicze). Neptun – Olimp jest jednym z kurortów znanych na poziomie krajowym, ale również międzynarodowym, zarówno ze względu na czynniki uzdrowiskowe, jak i klimatyczne oraz jako lokalizacja turystyczna, która ma szczególne atrakcje przyrodnicze, ogólnie opisane przez Morze Czarne, plaże ze specjalną konfiguracją, źródła siarkowe, jezioro Neptun, las Comorova, rezerwat Stejarii Brumarii itp. W ten sposób turystyka stanowi niezwykle ważne zjawisko dla postępu gospodarczego i społecznego tego obszaru, zbliżone zarówno z perspektywy lokalnej, jak i regionalnej (region południowo-wschodni, region Dunaju, region transgraniczny Rumunia-Bułgaria). Projekt ten, poprzez swoje cele i działania, przyczynia się bezpośrednio do zwiększenia atrakcyjności turystycznej ośrodka, ponieważ zapewnia komfort i bezpieczeństwo miejskie, a także dobrą dostępność i łączność z europejską siecią TEN-T, ułatwiając tym samym mobilność osób i towarów. Z tej perspektywy staje się jasne, że projekt mający bezpośredni wpływ na stymulację ruchu turystycznego zwiększa w ten sposób efektywność ekonomiczną i konkurencyjność ośrodka Neptun-Olymp poprzez dodanie wartości dodanej do otoczenia biznesowego wraz z działalnością w turystyce i usługach pokrewnych. Dynamiczne otoczenie biznesowe w ośrodku turystycznym i uzdrowiskowym, takim jak Neptun – Olimp generuje konkurencyjność gospodarczą oraz elastyczny i rosnący rynek pracy. Fakt, że ośrodek Neptun-Olimp jest (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt általános célkitűzése a turizmus fenntartható fejlesztése, és implicit módon a turisztikai központban és a balenoklimater Neptun-Olimpban foglalkoztatottak átlagos számának növelése. A projekt magában foglalja az Írók, a Delta, a vasútállomások, a Crinului, a Plopilor, az Iskola, a Flag Alley, a Special Villas, a Neptun Olimp üdülőhelyen található Neptun Faleza utcáinak felújítására és korszerűsítésére irányuló beruházásokat, valamint a közút és a gyalogos világítás korszerűsítését, a kerékpáros pályák és a zöld terek jelentette veszélyt a modernizált utcákon. A projekten belül a felújított és korszerűsített utcák a funkcionális városi utcák úthálózatába tartoznak, amelyek biztosítják az E87-es európai út által képviselt TEN T Átfogó hálózattal való jó összeköttetést. A kapcsolat DN 39B, DN 39C és DN39D-n keresztül történik, amelyek metszik az E87-et (DN39). A mangaliai munkaerőt és az összes kapcsolódó üdülőhelyet, beleértve a Neptun-Olimp üdülőhelyeket is, a hatályos nemzeti jogszabályok határozzák meg mind a 852/2008. sz. GD (a turisztikai üdülőhelyek normáinak és igazolási kritériumainak jóváhagyása céljából), mind a későbbi módosításokkal és kiegészítésekkel, valamint a balneoclimatikus üdülőhelyekkel összhangban, a HG1016/2011 szerint, a hasznos módosításokkal és kiegészítésekkel (a spa &mp státusz megadásáról; Balneoclimaterica egyes települések és természeti gyógyító tényezőkkel rendelkező területek esetében). A Neptun – Olimp az egyik olyan üdülőhely, amely országos, de nemzetközi szinten is ismert fürdő- és éghajlati gyógyító tényezőkről, valamint olyan turisztikai helyszínként, amely különleges természeti látnivalókkal rendelkezik, amelyet általában a Fekete-tenger ír le, a különleges kialakítású strandok, a kéntartalmú források, a Neptun-tó, a Comorova erdő, a Stejarii Brumarii rezervátum stb. Így a turizmus rendkívül fontos jelenség a térség gazdasági és társadalmi fejlődése szempontjából, mind helyi, mind regionális szempontból (dél-keleti régió, Duna régió, Románia-Bulgária határ menti régió). Ez a projekt célkitűzései és tevékenységei révén közvetlenül hozzájárul az üdülőhely idegenforgalmi vonzerejének növeléséhez, mivel kényelmet és városi biztonságot teremt, ugyanakkor jó hozzáférhetőséget és összeköttetést biztosít a TEN-T európai hálózattal, megkönnyítve ezáltal a személyek és az áruk mobilitását. Ebből a szempontból világossá válik, hogy a turisztikai forgalom élénkítésére közvetlen hatást gyakorló projekt növeli a Neptun-Olymp üdülőhely gazdasági hatékonyságát és versenyképességét azáltal, hogy hozzáadott értéket teremt az üzleti környezet számára az idegenforgalmi tevékenység és a kapcsolódó szolgáltatások terén. A dinamikus üzleti környezet egy turisztikai és gyógyüdülőben, mint például a Neptun – Olimp gazdasági versenyképességet és rugalmas és növekvő munkaerőpiacot teremt. Az a tény, hogy Neptun-Olimp üdülőhely (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Obecným cílem projektu je udržitelný rozvoj cestovního ruchu a implicitně zvýšení průměrného počtu zaměstnanců v turistickém středisku a balenoclimateric Neptun-Olimp. Projekt zahrnuje investice do obnovy a modernizace silniční a pěší infrastruktury v ulicích spisovatelů, delty, železničních stanic, Crinului, Plopilor, Škola, Flag Alley, Speciální vily, Neptune Faleza v letovisku Neptun Olimp, jakož i investice do modernizace veřejné silnice a osvětlovacího systému pro chodce, hrozby cyklistických tratí a zelených ploch v modernizovaných ulicích. Obnovené a modernizované ulice v rámci projektu jsou zahrnuty do silniční sítě funkčních městských ulic, které zajišťují dobré propojení střediska ke komplexní síti TEN T, kterou představuje evropská silnice E87. Spojení probíhá přes DN 39B, DN 39C a DN39D, které se protínají s E87 (DN39). Mangalia práce a všechna související střediska, včetně letoviska Neptun-Olimp, jsou ve vnitrostátních právních předpisech definovány jak jako turistická střediska, podle GD 852/2008 (pro schválení norem a kritérií pro potvrzení turistických středisek), s následnými změnami a dodatky, jakož i balneoklimatickými středisky podle HG1016/2011 s užitečnými úpravami a doplňky (o udělení statusu spa ∓ Balneoclimaterica pro některé lokality a oblasti, které mají přírodní léčivé faktory). Neptun – Olimp je jedním z středisek známých na národní, ale i mezinárodní úrovni pro lázeňské a klimatické léčivé faktory a jako turistická lokalita, která má zvláštní přírodní zajímavosti, obecně popsané v Černém moři, pláže se speciální konfigurací, sírové prameny, Neptun Lake, Comorova les, Stejarii Brumarii Reserve, atd. Turistika tedy představuje mimořádně důležitý jev pro hospodářský a sociální pokrok v této oblasti, oslovený jak z místního, tak z regionálního hlediska (jihovýchodní region, Podunají, Rumunsko-Bulharsko přeshraniční region). Tento projekt prostřednictvím svých cílů a činností přímo přispívá ke zvýšení turistické přitažlivosti střediska, neboť vytváří pohodlí a městskou bezpečnost, ale také dobrou dostupnost a propojení s evropskou sítí TEN-T, a tím usnadňuje mobilitu osob a zboží. Z tohoto pohledu je zřejmé, že projekt, který má přímý dopad na stimulaci cestovního ruchu, čímž zvyšuje hospodářskou účinnost a konkurenceschopnost střediska Neptun-Olymp tím, že přidává přidanou hodnotu podnikatelskému prostředí s aktivitou v oblasti cestovního ruchu a souvisejících služeb. Dynamické podnikatelské prostředí v turistickém a lázeňském středisku, jako je Neptun – Olimp vytváří hospodářskou konkurenceschopnost a flexibilní a rostoucí trh práce. Skutečnost, že Neptun-Olimp resort je (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir ilgtspējīga tūrisma attīstība un, netieši, vidējā darbinieku skaita palielināšana kūrortā un balenoclimateric Neptun-Olimp. Projekts ietver investīcijas ceļu un gājēju infrastruktūras atjaunošanā un modernizācijā Rakstnieku, Deltas, dzelzceļa staciju, Crinului, Plopilor, School, Flag Alley, Special Villas, Neptune Faleza ielās Neptun Olimp kūrortā, kā arī ieguldījumus publisko ceļu un gājēju apgaismojuma sistēmas modernizācijā, velosipēdistu trašu un zaļo zonu apdraudējumu modernizētajās ielās. Projekta ietvaros atjaunotās un modernizētās ielas ir iekļautas funkcionālu pilsētu ielu ceļu tīklā, kas nodrošina labu savienojumu starp kūrortu un TEN T visaptverošo tīklu, ko pārstāv Eiropas autoceļš E87. Savienojums tiek veikts caur DN 39B, DN 39C un DN39D, kas krustojas ar E87 (DN39). Mangalia labor un visi saistītie kūrorti, tostarp Neptun-Olimp kūrorts, ir definēti spēkā esošajos valsts tiesību aktos gan kā tūristu kūrorti, saskaņā ar GD 852/2008 (lai apstiprinātu normas un kritērijus tūristu kūrortu apliecināšanai), ar turpmākiem grozījumiem un papildinājumiem, kā arī balneoklimatiskiem kūrortiem saskaņā ar HG1016/2011 ar lietderīgām izmaiņām un papildinājumiem (par spa & amp statusa piešķiršanu;mp; Balneoclimaterica dažām apdzīvotām vietām un teritorijām, kurās ir dabas ārstnieciskie faktori). Neptun — Olimp ir viens no kūrortiem, kas pazīstami valsts, bet arī starptautiskā līmenī gan spa, gan klimata ārstniecisko faktoru dēļ un kā tūrisma vieta, kurā ir īpašas dabas atrakcijas, ko vispārīgi raksturo Melnā jūra, pludmales ar īpašu konfigurāciju, sēra avoti, Neptunas ezers, Komorovas mežs, Stejarii Brumarii rezervāts utt. Tādējādi tūrisms ir ārkārtīgi svarīga parādība reģiona ekonomiskajam un sociālajam progresam, tuvojoties gan no vietējā, gan reģionālā viedokļa (Dienvidaustrumu reģions, Donavas reģions, Rumānija-Bulgārija pārrobežu reģions). Šis projekts, ņemot vērā tā mērķus un pasākumus, tieši veicina kūrorta tūrisma pievilcību, jo tas rada komfortu un drošību pilsētās, kā arī nodrošina labu pieejamību un savienojamību ar TEN-T Eiropas tīklu, tādējādi atvieglojot cilvēku un preču mobilitāti. No šāda viedokļa kļūst skaidrs, ka projekts, kas tieši ietekmē tūristu plūsmas stimulēšanu, tādējādi palielinot Neptun-Olymp kūrorta ekonomisko efektivitāti un konkurētspēju, radot pievienoto vērtību uzņēmējdarbības videi, kas saistīta ar darbību tūrismā un ar to saistītajos pakalpojumos. Dinamiska uzņēmējdarbības vide tūristu un spa kūrortā, piemēram, Neptun — Olimp, rada ekonomisko konkurētspēju un elastīgu un augošu darba tirgu. Fakts, ka Neptun-Olimp kūrorts ir (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail forbairt inbhuanaithe na turasóireachta agus, go hintuigthe, an méadú ar mheánlíon na bhfostaithe san ionad turasóireachta agus neptun-Olimp balenoclimateric. Áirítear leis an tionscadal infheistíochtaí i mbonneagar bóithre agus coisithe a athshlánú agus a nuachóiriú ar shráideanna Scríbhneoirí, Delta, Stáisiúin Iarnróid, Crinului, Plopilor, Scoil, Alley Bratach, Villas Speisialta, Neptune Faleza in ionad Neptun Olimp, chomh maith le hinfheistíochtaí i nuachóiriú an chórais soilsithe bóithre agus coisithe poiblí, bagairt rianta rothaí agus spásanna glasa ar na sráideanna nuachóirithe. Tá na sráideanna athshlánaithe agus nuachóirithe laistigh den tionscadal san áireamh i ngréasán bóithre de shráideanna uirbeacha feidhmiúla a chinntíonn nascacht mhaith de leas a bhaint as an ngréasán cuimsitheach TENT a léirítear le bóthar na hEorpa E87. Déantar an ceangal trí DN 39B, DN 39C agus DN39D a thrasnaíonn le E87 (DN39). Déantar saothar Mangalia agus gach ionad gaolmhar, lena n-áirítear saoire Neiptiún-Olimp, a shainmhíniú sa reachtaíocht náisiúnta atá i bhfeidhm mar ionaid turasóireachta, de réir GD 852/2008 (chun na noirm agus na critéir a fhormheas le haghaidh fianú ionaid turasóireachta), le leasuithe agus breiseanna ina dhiaidh sin, chomh maith le hionaid balneoclimatic, de réir HG1016/2011 leis na modhnuithe agus na breiseanna úsáideacha (ar stádas Spa &mp a dheonú; balneoclimaterica do roinnt ceantar agus ceantar a bhfuil fachtóirí leigheas nádúrtha acu). Neptun — Tá Olimp ar cheann de na hionaid atá ar eolas ag an leibhéal náisiúnta ach ar an leibhéal idirnáisiúnta do thosca Spa agus aeráide agus mar áit turasóireachta a bhfuil nithe nádúrtha speisialta aige, a ndéanann an Mhuir Dhubh cur síos orthu go cineálach, tránna le cumraíocht speisialta, spriongaí sulfaracha, Neptun Lake, Comorova foraoise, Stejarii Brumarii Cúlchiste, etc Dá bhrí sin, is feiniméan thar a bheith tábhachtach í an turasóireacht maidir le dul chun cinn eacnamaíoch agus sóisialta an limistéir, a ndeachthas i ngleic léi ón dearcadh áitiúil agus réigiúnach (réigiún an Oirdheiscirt, réigiún na Danóibe, réigiún trasteorann na Rómáine-na Bulgáire). Cuidíonn an tionscadal seo, trína chuspóirí agus trína ghníomhaíochtaí, go díreach le tarraingteacht na rogha do thurasóirí a mhéadú toisc go ngintear compord agus sábháilteacht uirbeach leis, ach freisin inrochtaineacht agus nascacht mhaith le gréasán Eorpach TEN-T, rud a éascaíonn soghluaisteacht daoine agus earraí. Is léir ón dearcadh sin go gcuireann an tionscadal impleachtaí díreacha ar spreagadh tráchta turasóireachta le héifeachtúlacht eacnamaíoch agus iomaíochas rogha Neptun-Olymp trí bhreisluach a chur leis an timpeallacht ghnó le gníomhaíocht sa turasóireacht agus i seirbhísí gaolmhara. Timpeallacht ghnó dinimiciúil in ionad turasóireachta agus Spa ar nós Neptun — Gineann Olimp iomaíochas eacnamaíoch agus margadh saothair solúbtha agus ag fás. Is é an bhfíric go bhfuil rogha Neptun-Olimp (Irish)
28 July 2022
0 references
Splošni cilj projekta je trajnostni razvoj turizma in implicitno povečanje povprečnega števila zaposlenih v turističnem naselju in balenoklimatskem Neptun-Olimpu. Projekt vključuje naložbe v sanacijo in posodobitev cestne infrastrukture in infrastrukture za pešce na ulicah pisateljev, Delta, železniških postaj, Crinului, Plopilor, Šola, zastava Alley, Special Villas, Neptune Faleza v Neptun Olimp resortu, pa tudi naložbe v posodobitev sistema javne ceste in razsvetljave za pešce, nevarnost kolesarjev in zelenih površin na posodobljenih ulicah. Sanirane in posodobljene ulice v okviru projekta so vključene v cestno omrežje funkcionalnih mestnih ulic, ki zagotavljajo dobro povezljivost letovišča s celovitim omrežjem TEN T, ki ga predstavlja evropska cesta E87. Povezava poteka preko DN 39B, DN 39C in DN39D, ki se križajo z E87 (DN39). Delo v Mangalii in vsa s tem povezana naselja, vključno z letoviščem Neptun-Olimp, so v skladu z GD 852/2008 (za odobritev norm in meril za potrjevanje turističnih krajev) z naknadnimi spremembami in dodatki opredeljeni v veljavni nacionalni zakonodaji, kot tudi kot balneoklimatska letovišča, v skladu s HG1016/2011 z uporabnimi spremembami in dodatki (o dodelitvi statusa spa ∓ Balneoklimaterica za nekatere kraje in območja, ki imajo naravne faktorje zdravljenja). Neptun – Olimp je eno od krajev, znanih na nacionalni, pa tudi mednarodni ravni za zdravilišča in klimatske kurativne dejavnike in kot turistična lokacija, ki ima posebne naravne znamenitosti, ki jih na splošno opisuje Črno morje, plaže s posebno konfiguracijo, žveplovi izviri, jezero Neptun, gozd Comorova, rezervat Stejarii Brumarii itd. Turizem je tako izjemno pomemben pojav za gospodarski in družbeni napredek območja, ki se mu približuje z lokalnega in regionalnega vidika (jugovzhodna regija, Podonavje, Romunija-Bolgarija čezmejna regija). Ta projekt s svojimi cilji in dejavnostmi neposredno prispeva k povečanju turistične privlačnosti letovišča, saj ustvarja udobje in varnost v mestih, pa tudi k dobremu dostopu in povezljivosti z evropskim omrežjem TEN-T, s čimer se olajša mobilnost ljudi in blaga. S tega vidika je jasno, da projekt neposrednih posledic za spodbujanje turističnega prometa povečuje gospodarsko učinkovitost in konkurenčnost letovišča Neptun-Olymp z dodajanjem dodane vrednosti poslovnemu okolju z dejavnostjo v turizmu in povezanih storitvah. Dinamično poslovno okolje v turističnem in zdravilišču, kot je Neptun – Olimp, ustvarja gospodarsko konkurenčnost ter prožen in rastoč trg dela. Dejstvo, da Neptun-Olimp resort je (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Общата цел на проекта е устойчивото развитие на туризма и имплицитно увеличаването на средния брой на служителите в туристическия курорт и баленоклиматеричния Нептун-Олимп. Проектът включва инвестиции в рехабилитацията и модернизацията на пътната и пешеходна инфраструктура по улиците на писатели, Делта, жп гари, Кринулуи, Плопилор, училище, алея на знамена, специални вили, Нептун Фалеза в курорт Нептун Олимп, както и инвестиции в модернизацията на обществената пътна и пешеходна осветителна система, заплахата от колоездачни писти и зелени площи по модернизираните улици. Рехабилитираните и модернизирани улици в рамките на проекта са включени в пътна мрежа от функционални градски улици, която гарантира добра свързаност на курорта с широкообхватната мрежа TEN T, представлявана от европейския път E87. Връзката се осъществява чрез DN 39B, DN 39C и DN39D, които се пресичат с E87 (DN39). Трудът в Мангалия и всички свързани с него курорти, включително курортът Нептун-Олимп, са определени в действащото национално законодателство както като туристически курорти, съгласно GD 852/2008 (за одобряване на нормите и критериите за атестация на туристически курорти), с последващи изменения и допълнения, както и балнеоклиматични курорти, съгласно HG1016/2011 с полезните модификации и допълнения (при предоставяне на статут на спа ∓ Balneoclimaterica за някои населени места и райони, които имат естествени лечебни фактори). Нептун — Олимп е един от курортите, известни както на национално, така и на международно ниво както за спа, така и за климатични лечебни фактори и като туристическа локация, която има специални природни забележителности, общо описани от Черно море, плажове със специална конфигурация, серни извори, езеро Нептун, Коморски гори, резерват Stejarii Brumarii и др. По този начин туризмът представлява изключително важно явление за икономическия и социалния напредък на района, към което се подхожда както от местна, така и от регионална гледна точка (Югоизточния регион, Дунавския регион, трансграничния регион Румъния-България). Чрез своите цели и дейности този проект допринася пряко за повишаване на туристическата привлекателност на курорта, тъй като създава комфорт и безопасност в градовете, но също така и добра достъпност и свързаност с европейската мрежа TEN-T, като по този начин улеснява мобилността на хора и стоки. От тази гледна точка става ясно, че проектът за пряко въздействие върху стимулирането на туристическия трафик по този начин повишава икономическата ефективност и конкурентоспособността на курорта Нептун-Олимп чрез добавяне на добавена стойност към бизнес средата с дейност в областта на туризма и свързаните с него услуги. Динамичната бизнес среда в туристически и спа курорт като Нептун — Олимп генерира икономическа конкурентоспособност и гъвкав и разрастващ се пазар на труда. Фактът, че курортът Нептун-Олимп е (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa l-iżvilupp sostenibbli tat-turiżmu u, b’mod impliċitu, iż-żieda tan-numru medju ta’ impjegati fir-resort turistiku u Neptun-Olimp balenoklimatiku. Il-proġett jinkludi investimenti fir-riabilitazzjoni u l-modernizzazzjoni tal-infrastruttura tat-toroq u tal-persuni mexjin fit-toroq ta’ Kittieba, Delta, Stazzjonijiet Ferrovjarji, Crinului, Plopilor, Skola, Flag Alley, Villas Speċjali, Neptune Faleza f’Neptun Olimp resort, kif ukoll investimenti fil-modernizzazzjoni tas-sistema tad-dawl pubbliku tat-toroq u tal-persuni mexjin, it-theddida ta’ binarji ċiklisti u spazji ħodor fit-toroq modernizzati. It-toroq riabilitati u mmodernizzati fi ħdan il-proġett huma inklużi f’netwerk tat-toroq ta’ toroq urbani funzjonali li jiżguraw konnettività tajba tar-rikors għan-netwerk komprensiv TEN T rappreżentat mit-triq Ewropea E87. Il-konnessjoni ssir permezz ta’ DN 39B, DN 39C u DN39D li jiltaqgħu ma’ E87 (DN39). Ix-xogħol ta’ Mangalia u r-resorts relatati kollha, inkluż ir-resort ta’ Neptun-Olimp, huma definiti fil-leġiżlazzjoni nazzjonali fis-seħħ kemm bħala resorts turistiċi, skont GD 852/2008 (għall-approvazzjoni tan-normi u l-kriterji għall-attestazzjoni ta’ resorts turistiċi), b’emendi u żidiet sussegwenti, kif ukoll bħala resorts balneoklimatiċi, skont HG1016/2011 bil-modifiki u ż-żidiet utli (dwar l-għoti tal-istatus ta’ spa ∓ Balneo climaterica għal xi lokalitajiet u żoni li għandhom fatturi ta’ kura naturali). Neptun — Olimp huwa wieħed mill-postijiet magħrufa fil-livell nazzjonali iżda wkoll internazzjonali kemm għall-fatturi ta’ spa kif ukoll għall-klima u bħala post turistiku li għandu attrazzjonijiet naturali speċjali, deskritti b’mod ġeneriku mill-Baħar l-Iswed, bajjiet b’konfigurazzjoni speċjali, molol sulfurużi, il-Lag ta’ Neptun, il-foresta ta’ Comorova, Stejarii Brumarii Riżerva, eċċ. Għalhekk, it-turiżmu jirrappreżenta fenomenu estremament importanti għall-progress ekonomiku u soċjali taż-żona, avviċinat kemm mill-perspettiva lokali kif ukoll reġjonali (ir-reġjun tax-Xlokk, ir-reġjun tad-Danubju, ir-reġjun transkonfinali bejn ir-Rumanija u l-Bulgarija). Dan il-proġett, permezz tal-objettivi u l-attivitajiet tiegħu, jikkontribwixxi direttament biex tiżdied l-attraenza turistika tar-resort peress li jiġġenera l-kumdità u s-sikurezza urbana, iżda wkoll aċċessibbiltà tajba u konnettività man-netwerk Ewropew tat-TEN-T, u b’hekk jiffaċilita l-mobbiltà tan-nies u tal-merkanzija. Minn din il-perspettiva jidher ċar li l-proġett ta’ implikazzjonijiet diretti fuq l-istimolu tat-traffiku turistiku u b’hekk iżid l-effiċjenza ekonomika u l-kompetittività tar-resort ta’ Neptun-Olymp billi jżid il-valur miżjud għall-ambjent tan-negozju b’attività fit-turiżmu u servizzi relatati. Ambjent tan-negozju dinamiku fil-resort turistiku u spa bħal Neptun — Olimp jiġġenera kompetittività ekonomika u suq tax-xogħol flessibbli u li qed jikber. Il-fatt li resort Neptun-Olimp huwa (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é o desenvolvimento sustentável do turismo e, implicitamente, o aumento do número médio de trabalhadores no empreendimento turístico e balenoclimatérico Neptun-Olimp. O projeto inclui investimentos na reabilitação e modernização de infraestruturas rodoviárias e pedonais nas ruas de Writers, Delta, Estações Ferroviárias, Crinului, Plopilor, Escola, Flag Alley, Special Villas, Neptune Faleza no resort Neptun Olimp, bem como investimentos na modernização da estrada pública e do sistema de iluminação para peões, a ameaça de pistas para ciclistas e espaços verdes nas ruas modernizadas. As ruas reabilitadas e modernizadas no âmbito do projeto estão incluídas numa rede rodoviária de ruas urbanas funcionais que asseguram uma boa conectividade do resort à rede global RTE-T representada pela estrada europeia E87. A ligação é feita através de DN 39B, DN 39C e DN39D que se cruzam com E87 (DN39). Mangalia labor e todos os resorts relacionados, incluindo o resort Neptun-Olimp, são definidos na legislação nacional em vigor tanto como resorts turísticos, de acordo com o GD 852/2008 (para a aprovação das normas e critérios para a certificação de estâncias turísticas), com as alterações e aditamentos subsequentes, como resorts balneoclimáticos, de acordo com o HG1016/2011 com as alterações e aditamentos úteis (sobre a concessão do estatuto de spa ∓ balneoclimaterica para algumas localidades e áreas que têm factores naturais de cura). Neptun – Olimp é um dos resorts conhecidos a nível nacional, mas também internacional, por fatores curativos tanto termais como climáticos e como local turístico com atrações naturais especiais, genericamente descritas pelo mar Negro, praias com uma configuração especial, nascentes sulfurosas, lago Neptun, floresta Comorova, reserva Stejarii Brumarii, etc. Assim, o turismo representa um fenómeno extremamente importante para o progresso económico e social da região, abordado tanto do ponto de vista local como regional (região Sudeste, região do Danúbio, região transfronteiriça Roménia-Bulgária). Este projeto, através dos seus objetivos e atividades, contribui diretamente para aumentar a atratividade turística do resort, uma vez que gera conforto e segurança urbana, mas também uma boa acessibilidade e conectividade com a rede europeia RTE-T, facilitando assim a mobilidade de pessoas e mercadorias. Nesta perspetiva, torna-se claro que o projeto de implicações diretas na estimulação do tráfego turístico aumenta assim a eficiência económica e a competitividade do resort Neptun-Olymp, acrescentando valor ao ambiente empresarial com atividade no turismo e serviços conexos. Um ambiente empresarial dinâmico numa estância turística e termal como Neptun – Olimp gera competitividade económica e um mercado de trabalho flexível e em crescimento. O facto de o resort Neptun-Olimp ser (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Det overordnede mål med projektet er bæredygtig udvikling af turismen og implicit stigningen i det gennemsnitlige antal ansatte på feriestedet og balenoklimateric Neptun-Olimp. Projektet omfatter investeringer i rehabilitering og modernisering af vej- og fodgængerinfrastruktur på gaderne i Writers, Delta, Togstationer, Crinului, Plopilor, Skole, Flag Alley, Special Villas, Neptune Faleza i Neptun Olimp resort, samt investeringer i modernisering af det offentlige vej- og fodgængerbelysningssystem, truslen fra cyklister og grønne områder på de moderniserede gader. De rehabiliterede og moderniserede gader i projektet indgår i et vejnet af funktionelle bygader, der sikrer gode forbindelser til det samlede TEN T-net, som repræsenteres af den europæiske vej E87. Forbindelsen sker gennem DN 39B, DN 39C og DN39D, som skærer med E87 (DN39). Mangalia arbejdskraft og alle relaterede resorts, herunder Neptun-Olimp resort, er defineret i den gældende nationale lovgivning, både som feriesteder, i henhold til GD 852/2008 (til godkendelse af normer og kriterier for attestering af feriesteder), med efterfølgende ændringer og tilføjelser, samt balneoklimatiske feriesteder, i henhold til HG1016/2011 med de nyttige ændringer og tilføjelser (om tildeling af status som spa ∓ Balneoclimaterica for nogle lokaliteter og områder, der har naturlige helbredelsesfaktorer). Neptun — Olimp er en af de feriesteder, der er kendt på nationalt, men også internationalt plan for både spa og klima helbredende faktorer og som en turist placering, der har særlige naturattraktioner, generisk beskrevet af Sortehavet, strande med en særlig konfiguration, svovlholdige kilder, Neptun sø, Comorova skov, Stejarii Brumarii Reserve, etc. Således, turisme er et yderst vigtigt fænomen for de økonomiske og sociale fremskridt i området, der er nærmet sig både fra det lokale og regionale perspektiv (Sydøstregionen, Donauregionen, Rumænien-Bulgarien grænseoverskridende region). Dette projekt bidrager gennem sine mål og aktiviteter direkte til at øge feriestedets tiltrækningskraft, da det skaber komfort og sikkerhed i byerne, men også en god tilgængelighed og forbindelse til det europæiske TEN-T-net og dermed fremmer mobiliteten for personer og varer. Ud fra dette perspektiv bliver det klart, at projektet med direkte konsekvenser for stimuleringen af turisttrafikken således øger Neptun-Olymp resorts økonomiske effektivitet og konkurrenceevne ved at tilføre merværdi til erhvervsklimaet med aktiviteter inden for turisme og relaterede tjenesteydelser. Et dynamisk erhvervsmiljø i et turist- og spaområde som Neptun — Olimp skaber økonomisk konkurrenceevne og et fleksibelt og voksende arbejdsmarked. Det faktum, at Neptun-Olimp resort er (Danish)
28 July 2022
0 references
Projektets allmänna mål är hållbar utveckling av turismen och, underförstått, ökningen av det genomsnittliga antalet anställda på turistorten och balenoclimateric Neptun-Olimp. Projektet omfattar investeringar i upprustning och modernisering av väg- och fotgängarinfrastruktur på gatorna i författare, Delta, järnvägsstationer, Crinului, Plopilor, skola, Flag Alley, Special Villas, Neptune Faleza i Neptun Olimp resort, samt investeringar i modernisering av den offentliga vägen och fotgängare belysningssystem, hotet från cyklister spår och grönområden på de moderniserade gatorna. De rehabiliterade och moderniserade gatorna inom projektet ingår i ett vägnät med funktionella stadsgator som säkerställer goda förbindelser med det övergripande TEN-nätet som utgörs av den europeiska vägen E87. Anslutningen sker via DN 39B, DN 39C och DN39D som skärs ihop med E87 (DN39). Mangalia arbetskraft och alla relaterade orter, inklusive Neptun-Olimp resort, definieras i den gällande nationella lagstiftningen både som turistorter, enligt GD 852/2008 (för godkännande av normer och kriterier för godkännande av turistorter), med efterföljande ändringar och tillägg, samt balneoclimatic resorts, enligt HG1016/2011 med användbara ändringar och tillägg (om beviljande av status som spa ∓ Balneoclimaterica för vissa orter och områden som har naturliga botande faktorer). Neptun – Olimp är en av de orter som är kända på nationell men också internationell nivå för både spa- och klimatkurativa faktorer och som en turistort som har särskilda naturattraktioner, allmänt beskrivna av Svarta havet, stränder med en speciell konfiguration, svavelhaltiga källor, Neptunsjön, Comorovaskogen, Stejarii Brumarii reservatet, etc. Turism är därför ett oerhört viktigt fenomen för den ekonomiska och sociala utvecklingen i området, närmade sig både ur ett lokalt och regionalt perspektiv (sydostregionen, Donauregionen, Rumänien-Bulgarien gränsöverskridande region). Detta projekt bidrar genom sina mål och verksamheter direkt till att göra orten mer attraktiv för turister, eftersom det skapar komfort och säkerhet i städerna, men också en god tillgänglighet och konnektivitet med det europeiska TEN-T-nätet, vilket underlättar rörligheten för människor och varor. Ur detta perspektiv står det klart att projektet med direkta konsekvenser för stimulansen av turisttrafiken på så sätt ökar den ekonomiska effektiviteten och konkurrenskraften hos semesterorten Neptun-Olymp genom att skapa mervärde för företagsklimatet med verksamhet inom turism och därmed sammanhängande tjänster. En dynamisk affärsmiljö i en turist- och kurort som Neptun – Olimp skapar ekonomisk konkurrenskraft och en flexibel och växande arbetsmarknad. Det faktum att Neptun-Olimp resort är (Swedish)
28 July 2022
0 references
Municipiul Mangalia, Romania
0 references
20 June 2023
0 references
Identifiers
119649
0 references