Upgrading and endowment of Carpati Hotel (Q2741412): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ammodernamento e dotazione dell'Hotel Carpati | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Modernización y dotación del Hotel Carpati | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Carpati hotelli uuendamine ja rahastamine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
„Carpati Hotel“ modernizavimas ir aprūpinimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Nadogradnja i obdarenje hotela Carpati | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αναβάθμιση και διάθεση του Carpati Hotel | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Modernizácia a vybavenie hotela Carpati | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Carpati-hotellin parantaminen ja varustus | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Modernizacja i wyposażenie Carpati Hotel | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Carpati Hotel korszerűsítése és felszerelése | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Modernizace a dotování hotelu Carpati | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Carpati viesnīcas modernizācija un piešķiršana | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Uasghrádú agus dearlaic Óstán Carpati | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Nadgradnja in dotacija hotela Carpati | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Обновяване и осигуряване на хотел „Карпати“ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Titjib u dotazzjoni ta’ Carpati Hotel | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Modernização e dotação do Carpati Hotel | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Opgradering og udrustning af Carpati Hotel | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Uppgradering och utrustning av Carpati Hotel | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2741412 в Румъния | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2741412 u Rumunjskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2741412 Romániában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2741412 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2741412 i Rumænien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2741412 in Roemenië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2741412 Rumeenias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2741412 Romaniassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2741412 en Roumanie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2741412 in Rumänien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2741412 στη Ρουμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2741412 sa Rómáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2741412 in Romania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2741412 Rumānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2741412 Rumunijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2741412 fir-Rumanija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2741412 w Rumunii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2741412 na Romênia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2741412 în România | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2741412 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2741412 v Romuniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2741412 en Rumania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2741412 i Rumänien | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 753,946.5995 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 150,789.3199 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 150,789.3199 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 150,789.3199 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary: Investment priority 2.1.: “Promoting entrepreneurship, in particular by facilitating the economic exploitation of new ideas and encouraging the creation of new enterprises, including through business incubators” – within which this project falls, aims to strengthen the market position of SMEs in competitive areas identified in the National Competitiveness Strategy and Regional Development Plans. It is dedicated to supporting the development of micro-enterprises on the one hand and business incubation support structures on the other. The general objective by which SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL aims to achieve the aim of the above mentioned investment priority is: Development and modernisation of tourism infrastructure in North-East Region in order to improve and diversify tourism services and provide tourists with quality services to European standards by expanding, modernising and equipping the Carpathians Hotel in the city of Gura Humorului. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0949364531338698
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 68.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Oras Gura Humorului / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Priorità d'investimento 2.1.: "Promuovere l'imprenditorialità, in particolare agevolando lo sfruttamento economico di nuove idee e incoraggiando la creazione di nuove imprese, anche attraverso incubatori di imprese" — all'interno del quale rientra il presente progetto, mira a rafforzare la posizione di mercato delle PMI in aree competitive individuate nella strategia nazionale per la competitività e nei piani di sviluppo regionale. È dedicato a sostenere lo sviluppo delle microimprese, da un lato, e le strutture di sostegno all'incubazione delle imprese, dall'altro. L'obiettivo generale con cui SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL mira a raggiungere l'obiettivo della suddetta priorità d'investimento è: Sviluppo e modernizzazione delle infrastrutture turistiche nella regione nord-orientale al fine di migliorare e diversificare i servizi turistici e fornire ai turisti servizi di qualità secondo gli standard europei ampliando, modernizzando e equipaggiando l'Hotel Carpathians nella città di Gura Humorului. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Priorità d'investimento 2.1.: "Promuovere l'imprenditorialità, in particolare agevolando lo sfruttamento economico di nuove idee e incoraggiando la creazione di nuove imprese, anche attraverso incubatori di imprese" — all'interno del quale rientra il presente progetto, mira a rafforzare la posizione di mercato delle PMI in aree competitive individuate nella strategia nazionale per la competitività e nei piani di sviluppo regionale. È dedicato a sostenere lo sviluppo delle microimprese, da un lato, e le strutture di sostegno all'incubazione delle imprese, dall'altro. L'obiettivo generale con cui SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL mira a raggiungere l'obiettivo della suddetta priorità d'investimento è: Sviluppo e modernizzazione delle infrastrutture turistiche nella regione nord-orientale al fine di migliorare e diversificare i servizi turistici e fornire ai turisti servizi di qualità secondo gli standard europei ampliando, modernizzando e equipaggiando l'Hotel Carpathians nella città di Gura Humorului. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Priorità d'investimento 2.1.: "Promuovere l'imprenditorialità, in particolare agevolando lo sfruttamento economico di nuove idee e incoraggiando la creazione di nuove imprese, anche attraverso incubatori di imprese" — all'interno del quale rientra il presente progetto, mira a rafforzare la posizione di mercato delle PMI in aree competitive individuate nella strategia nazionale per la competitività e nei piani di sviluppo regionale. È dedicato a sostenere lo sviluppo delle microimprese, da un lato, e le strutture di sostegno all'incubazione delle imprese, dall'altro. L'obiettivo generale con cui SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL mira a raggiungere l'obiettivo della suddetta priorità d'investimento è: Sviluppo e modernizzazione delle infrastrutture turistiche nella regione nord-orientale al fine di migliorare e diversificare i servizi turistici e fornire ai turisti servizi di qualità secondo gli standard europei ampliando, modernizzando e equipaggiando l'Hotel Carpathians nella città di Gura Humorului. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prioridad de inversión 2.1.: «Promover el espíritu empresarial, en particular facilitando la explotación económica de nuevas ideas y fomentando la creación de nuevas empresas, también a través de viveros de empresas», en el que se inscribe este proyecto, tiene por objeto reforzar la posición de mercado de las PYME en ámbitos competitivos identificados en la Estrategia Nacional de Competitividad y los Planes de Desarrollo Regional. Se dedica a apoyar el desarrollo de microempresas, por un lado, y de estructuras de apoyo a la incubación empresarial, por otro. El objetivo general por el que SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL pretende alcanzar el objetivo de la mencionada prioridad de inversión es: Desarrollo y modernización de la infraestructura turística en la región nororiental con el fin de mejorar y diversificar los servicios turísticos y proporcionar a los turistas servicios de calidad a los estándares europeos mediante la ampliación, modernización y equipamiento del Hotel Cárpatos en la ciudad de Gura Humorului. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prioridad de inversión 2.1.: «Promover el espíritu empresarial, en particular facilitando la explotación económica de nuevas ideas y fomentando la creación de nuevas empresas, también a través de viveros de empresas», en el que se inscribe este proyecto, tiene por objeto reforzar la posición de mercado de las PYME en ámbitos competitivos identificados en la Estrategia Nacional de Competitividad y los Planes de Desarrollo Regional. Se dedica a apoyar el desarrollo de microempresas, por un lado, y de estructuras de apoyo a la incubación empresarial, por otro. El objetivo general por el que SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL pretende alcanzar el objetivo de la mencionada prioridad de inversión es: Desarrollo y modernización de la infraestructura turística en la región nororiental con el fin de mejorar y diversificar los servicios turísticos y proporcionar a los turistas servicios de calidad a los estándares europeos mediante la ampliación, modernización y equipamiento del Hotel Cárpatos en la ciudad de Gura Humorului. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prioridad de inversión 2.1.: «Promover el espíritu empresarial, en particular facilitando la explotación económica de nuevas ideas y fomentando la creación de nuevas empresas, también a través de viveros de empresas», en el que se inscribe este proyecto, tiene por objeto reforzar la posición de mercado de las PYME en ámbitos competitivos identificados en la Estrategia Nacional de Competitividad y los Planes de Desarrollo Regional. Se dedica a apoyar el desarrollo de microempresas, por un lado, y de estructuras de apoyo a la incubación empresarial, por otro. El objetivo general por el que SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL pretende alcanzar el objetivo de la mencionada prioridad de inversión es: Desarrollo y modernización de la infraestructura turística en la región nororiental con el fin de mejorar y diversificar los servicios turísticos y proporcionar a los turistas servicios de calidad a los estándares europeos mediante la ampliación, modernización y equipamiento del Hotel Cárpatos en la ciudad de Gura Humorului. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Investeerimisprioriteet 2.1: „Ettevõtluse edendamine, eelkõige uute ideede majandusliku kasutamise hõlbustamise ja uute ettevõtete loomise julgustamise kaudu, sealhulgas ettevõtlusinkubaatorite kaudu“, mille hulka see projekt kuulub, on suunatud VKEde turupositsiooni tugevdamisele riiklikus konkurentsivõime strateegias ja regionaalarengu kavades määratletud konkurentsivõimelistes valdkondades. See on pühendatud ühelt poolt mikroettevõtete ja teiselt poolt ettevõtlusinkubatsiooni toetavate struktuuride toetamisele. SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL üldeesmärk on saavutada eespool nimetatud investeerimisprioriteedi eesmärk: Turismitaristu arendamine ja ajakohastamine kirdepiirkonnas, et parandada ja mitmekesistada turismiteenuseid ning pakkuda turistidele kvaliteetseid teenuseid vastavalt Euroopa standarditele, laiendades, ajakohastades ja varustades Gura Humorului linnas asuvat Karpaatide hotelli. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Investeerimisprioriteet 2.1: „Ettevõtluse edendamine, eelkõige uute ideede majandusliku kasutamise hõlbustamise ja uute ettevõtete loomise julgustamise kaudu, sealhulgas ettevõtlusinkubaatorite kaudu“, mille hulka see projekt kuulub, on suunatud VKEde turupositsiooni tugevdamisele riiklikus konkurentsivõime strateegias ja regionaalarengu kavades määratletud konkurentsivõimelistes valdkondades. See on pühendatud ühelt poolt mikroettevõtete ja teiselt poolt ettevõtlusinkubatsiooni toetavate struktuuride toetamisele. SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL üldeesmärk on saavutada eespool nimetatud investeerimisprioriteedi eesmärk: Turismitaristu arendamine ja ajakohastamine kirdepiirkonnas, et parandada ja mitmekesistada turismiteenuseid ning pakkuda turistidele kvaliteetseid teenuseid vastavalt Euroopa standarditele, laiendades, ajakohastades ja varustades Gura Humorului linnas asuvat Karpaatide hotelli. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Investeerimisprioriteet 2.1: „Ettevõtluse edendamine, eelkõige uute ideede majandusliku kasutamise hõlbustamise ja uute ettevõtete loomise julgustamise kaudu, sealhulgas ettevõtlusinkubaatorite kaudu“, mille hulka see projekt kuulub, on suunatud VKEde turupositsiooni tugevdamisele riiklikus konkurentsivõime strateegias ja regionaalarengu kavades määratletud konkurentsivõimelistes valdkondades. See on pühendatud ühelt poolt mikroettevõtete ja teiselt poolt ettevõtlusinkubatsiooni toetavate struktuuride toetamisele. SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL üldeesmärk on saavutada eespool nimetatud investeerimisprioriteedi eesmärk: Turismitaristu arendamine ja ajakohastamine kirdepiirkonnas, et parandada ja mitmekesistada turismiteenuseid ning pakkuda turistidele kvaliteetseid teenuseid vastavalt Euroopa standarditele, laiendades, ajakohastades ja varustades Gura Humorului linnas asuvat Karpaatide hotelli. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Investavimo prioritetas: „Verslumo skatinimas, visų pirma sudarant palankesnes sąlygas naujų idėjų ekonominiam išnaudojimui ir naujų įmonių steigimui, be kita ko, pasitelkiant verslo inkubatorius“, į kurį patenka šis projektas, siekiama sustiprinti MVĮ padėtį konkurencingose srityse, nurodytose Nacionalinėje konkurencingumo strategijoje ir regioninės plėtros planuose. Ji skirta, viena vertus, labai mažų įmonių plėtrai ir verslo inkubacinėms paramos struktūroms remti. Bendras tikslas, kuriuo SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL siekia įgyvendinti pirmiau minėto investavimo prioriteto tikslą, yra: Turizmo infrastruktūros šiaurės rytų regione plėtra ir modernizavimas, siekiant pagerinti ir įvairinti turizmo paslaugas ir teikti turistams kokybiškas paslaugas pagal Europos standartus, plečiant, modernizuojant ir įrengiant viešbutį „Carpathians“ Gura Humorului mieste. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Investavimo prioritetas: „Verslumo skatinimas, visų pirma sudarant palankesnes sąlygas naujų idėjų ekonominiam išnaudojimui ir naujų įmonių steigimui, be kita ko, pasitelkiant verslo inkubatorius“, į kurį patenka šis projektas, siekiama sustiprinti MVĮ padėtį konkurencingose srityse, nurodytose Nacionalinėje konkurencingumo strategijoje ir regioninės plėtros planuose. Ji skirta, viena vertus, labai mažų įmonių plėtrai ir verslo inkubacinėms paramos struktūroms remti. Bendras tikslas, kuriuo SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL siekia įgyvendinti pirmiau minėto investavimo prioriteto tikslą, yra: Turizmo infrastruktūros šiaurės rytų regione plėtra ir modernizavimas, siekiant pagerinti ir įvairinti turizmo paslaugas ir teikti turistams kokybiškas paslaugas pagal Europos standartus, plečiant, modernizuojant ir įrengiant viešbutį „Carpathians“ Gura Humorului mieste. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Investavimo prioritetas: „Verslumo skatinimas, visų pirma sudarant palankesnes sąlygas naujų idėjų ekonominiam išnaudojimui ir naujų įmonių steigimui, be kita ko, pasitelkiant verslo inkubatorius“, į kurį patenka šis projektas, siekiama sustiprinti MVĮ padėtį konkurencingose srityse, nurodytose Nacionalinėje konkurencingumo strategijoje ir regioninės plėtros planuose. Ji skirta, viena vertus, labai mažų įmonių plėtrai ir verslo inkubacinėms paramos struktūroms remti. Bendras tikslas, kuriuo SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL siekia įgyvendinti pirmiau minėto investavimo prioriteto tikslą, yra: Turizmo infrastruktūros šiaurės rytų regione plėtra ir modernizavimas, siekiant pagerinti ir įvairinti turizmo paslaugas ir teikti turistams kokybiškas paslaugas pagal Europos standartus, plečiant, modernizuojant ir įrengiant viešbutį „Carpathians“ Gura Humorului mieste. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prioritet ulaganja 2.1.: „Promicanje poduzetništva, posebno olakšavanjem gospodarskog iskorištavanja novih ideja i poticanjem stvaranja novih poduzeća, među ostalim putem poduzetničkih inkubatora”, u okviru kojeg se nalazi ovaj projekt, ima za cilj ojačati tržišni položaj MSP-ova u konkurentnim područjima utvrđenima u Nacionalnoj strategiji konkurentnosti i regionalnim razvojnim planovima. Namijenjen je podupiranju razvoja mikropoduzeća, s jedne strane, i potpornih struktura za poduzetničku inkubaciju, s druge strane. Opći cilj kojim SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL nastoji postići cilj prethodno navedenog prioriteta ulaganja jest: Razvoj i modernizacija turističke infrastrukture u sjeveroistočnoj regiji kako bi se poboljšale i diversificirale turističke usluge te turistima pružile kvalitetne usluge prema europskim standardima proširenjem, modernizacijom i opremanjem hotela Carpathians u gradu Gura Humorului. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prioritet ulaganja 2.1.: „Promicanje poduzetništva, posebno olakšavanjem gospodarskog iskorištavanja novih ideja i poticanjem stvaranja novih poduzeća, među ostalim putem poduzetničkih inkubatora”, u okviru kojeg se nalazi ovaj projekt, ima za cilj ojačati tržišni položaj MSP-ova u konkurentnim područjima utvrđenima u Nacionalnoj strategiji konkurentnosti i regionalnim razvojnim planovima. Namijenjen je podupiranju razvoja mikropoduzeća, s jedne strane, i potpornih struktura za poduzetničku inkubaciju, s druge strane. Opći cilj kojim SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL nastoji postići cilj prethodno navedenog prioriteta ulaganja jest: Razvoj i modernizacija turističke infrastrukture u sjeveroistočnoj regiji kako bi se poboljšale i diversificirale turističke usluge te turistima pružile kvalitetne usluge prema europskim standardima proširenjem, modernizacijom i opremanjem hotela Carpathians u gradu Gura Humorului. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prioritet ulaganja 2.1.: „Promicanje poduzetništva, posebno olakšavanjem gospodarskog iskorištavanja novih ideja i poticanjem stvaranja novih poduzeća, među ostalim putem poduzetničkih inkubatora”, u okviru kojeg se nalazi ovaj projekt, ima za cilj ojačati tržišni položaj MSP-ova u konkurentnim područjima utvrđenima u Nacionalnoj strategiji konkurentnosti i regionalnim razvojnim planovima. Namijenjen je podupiranju razvoja mikropoduzeća, s jedne strane, i potpornih struktura za poduzetničku inkubaciju, s druge strane. Opći cilj kojim SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL nastoji postići cilj prethodno navedenog prioriteta ulaganja jest: Razvoj i modernizacija turističke infrastrukture u sjeveroistočnoj regiji kako bi se poboljšale i diversificirale turističke usluge te turistima pružile kvalitetne usluge prema europskim standardima proširenjem, modernizacijom i opremanjem hotela Carpathians u gradu Gura Humorului. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Επενδυτική προτεραιότητα 2.1.: «Προώθηση της επιχειρηματικότητας, ιδίως με τη διευκόλυνση της οικονομικής αξιοποίησης νέων ιδεών και την ενθάρρυνση της δημιουργίας νέων επιχειρήσεων, μεταξύ άλλων μέσω εκκολαπτηρίων επιχειρήσεων» — εντός των οποίων εντάσσεται το παρόν έργο, αποσκοπεί στην ενίσχυση της θέσης των ΜΜΕ στην αγορά σε ανταγωνιστικούς τομείς που προσδιορίζονται στην εθνική στρατηγική ανταγωνιστικότητας και στα σχέδια περιφερειακής ανάπτυξης. Είναι αφιερωμένο στη στήριξη της ανάπτυξης των πολύ μικρών επιχειρήσεων, αφενός, και των δομών στήριξης της εκκόλαψης επιχειρήσεων, αφετέρου. Ο γενικός στόχος με τον οποίο η SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL αποσκοπεί στην επίτευξη του στόχου της προαναφερθείσας επενδυτικής προτεραιότητας είναι: Ανάπτυξη και εκσυγχρονισμός των τουριστικών υποδομών στη Βορειοανατολική Περιφέρεια προκειμένου να βελτιωθούν και να διαφοροποιηθούν οι τουριστικές υπηρεσίες και να παρασχεθούν στους τουρίστες ποιοτικές υπηρεσίες σύμφωνα με τα ευρωπαϊκά πρότυπα μέσω της επέκτασης, του εκσυγχρονισμού και του εξοπλισμού του ξενοδοχείου Carpathians στην πόλη Gura Humorului. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Επενδυτική προτεραιότητα 2.1.: «Προώθηση της επιχειρηματικότητας, ιδίως με τη διευκόλυνση της οικονομικής αξιοποίησης νέων ιδεών και την ενθάρρυνση της δημιουργίας νέων επιχειρήσεων, μεταξύ άλλων μέσω εκκολαπτηρίων επιχειρήσεων» — εντός των οποίων εντάσσεται το παρόν έργο, αποσκοπεί στην ενίσχυση της θέσης των ΜΜΕ στην αγορά σε ανταγωνιστικούς τομείς που προσδιορίζονται στην εθνική στρατηγική ανταγωνιστικότητας και στα σχέδια περιφερειακής ανάπτυξης. Είναι αφιερωμένο στη στήριξη της ανάπτυξης των πολύ μικρών επιχειρήσεων, αφενός, και των δομών στήριξης της εκκόλαψης επιχειρήσεων, αφετέρου. Ο γενικός στόχος με τον οποίο η SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL αποσκοπεί στην επίτευξη του στόχου της προαναφερθείσας επενδυτικής προτεραιότητας είναι: Ανάπτυξη και εκσυγχρονισμός των τουριστικών υποδομών στη Βορειοανατολική Περιφέρεια προκειμένου να βελτιωθούν και να διαφοροποιηθούν οι τουριστικές υπηρεσίες και να παρασχεθούν στους τουρίστες ποιοτικές υπηρεσίες σύμφωνα με τα ευρωπαϊκά πρότυπα μέσω της επέκτασης, του εκσυγχρονισμού και του εξοπλισμού του ξενοδοχείου Carpathians στην πόλη Gura Humorului. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Επενδυτική προτεραιότητα 2.1.: «Προώθηση της επιχειρηματικότητας, ιδίως με τη διευκόλυνση της οικονομικής αξιοποίησης νέων ιδεών και την ενθάρρυνση της δημιουργίας νέων επιχειρήσεων, μεταξύ άλλων μέσω εκκολαπτηρίων επιχειρήσεων» — εντός των οποίων εντάσσεται το παρόν έργο, αποσκοπεί στην ενίσχυση της θέσης των ΜΜΕ στην αγορά σε ανταγωνιστικούς τομείς που προσδιορίζονται στην εθνική στρατηγική ανταγωνιστικότητας και στα σχέδια περιφερειακής ανάπτυξης. Είναι αφιερωμένο στη στήριξη της ανάπτυξης των πολύ μικρών επιχειρήσεων, αφενός, και των δομών στήριξης της εκκόλαψης επιχειρήσεων, αφετέρου. Ο γενικός στόχος με τον οποίο η SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL αποσκοπεί στην επίτευξη του στόχου της προαναφερθείσας επενδυτικής προτεραιότητας είναι: Ανάπτυξη και εκσυγχρονισμός των τουριστικών υποδομών στη Βορειοανατολική Περιφέρεια προκειμένου να βελτιωθούν και να διαφοροποιηθούν οι τουριστικές υπηρεσίες και να παρασχεθούν στους τουρίστες ποιοτικές υπηρεσίες σύμφωνα με τα ευρωπαϊκά πρότυπα μέσω της επέκτασης, του εκσυγχρονισμού και του εξοπλισμού του ξενοδοχείου Carpathians στην πόλη Gura Humorului. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Investičná priorita 2.1.: „Podpora podnikania, najmä uľahčením hospodárskeho využívania nových nápadov a podporou zakladania nových podnikov, a to aj prostredníctvom podnikateľských inkubátorov“, do ktorej patrí tento projekt, sa zameriava na posilnenie postavenia MSP na trhu v konkurenčných oblastiach určených v národnej stratégii konkurencieschopnosti a plánoch regionálneho rozvoja. Zameriava sa na podporu rozvoja mikropodnikov na jednej strane a podporných štruktúr podnikateľskej inkubácie na strane druhej. Všeobecným cieľom spoločnosti SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL dosiahnuť cieľ uvedenej investičnej priority je: Rozvoj a modernizácia infraštruktúry cestovného ruchu v severovýchodnom regióne s cieľom zlepšiť a diverzifikovať služby cestovného ruchu a poskytnúť turistom kvalitné služby podľa európskych noriem rozšírením, modernizáciou a vybavením hotela Karpaty v meste Gura Humorului. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Investičná priorita 2.1.: „Podpora podnikania, najmä uľahčením hospodárskeho využívania nových nápadov a podporou zakladania nových podnikov, a to aj prostredníctvom podnikateľských inkubátorov“, do ktorej patrí tento projekt, sa zameriava na posilnenie postavenia MSP na trhu v konkurenčných oblastiach určených v národnej stratégii konkurencieschopnosti a plánoch regionálneho rozvoja. Zameriava sa na podporu rozvoja mikropodnikov na jednej strane a podporných štruktúr podnikateľskej inkubácie na strane druhej. Všeobecným cieľom spoločnosti SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL dosiahnuť cieľ uvedenej investičnej priority je: Rozvoj a modernizácia infraštruktúry cestovného ruchu v severovýchodnom regióne s cieľom zlepšiť a diverzifikovať služby cestovného ruchu a poskytnúť turistom kvalitné služby podľa európskych noriem rozšírením, modernizáciou a vybavením hotela Karpaty v meste Gura Humorului. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Investičná priorita 2.1.: „Podpora podnikania, najmä uľahčením hospodárskeho využívania nových nápadov a podporou zakladania nových podnikov, a to aj prostredníctvom podnikateľských inkubátorov“, do ktorej patrí tento projekt, sa zameriava na posilnenie postavenia MSP na trhu v konkurenčných oblastiach určených v národnej stratégii konkurencieschopnosti a plánoch regionálneho rozvoja. Zameriava sa na podporu rozvoja mikropodnikov na jednej strane a podporných štruktúr podnikateľskej inkubácie na strane druhej. Všeobecným cieľom spoločnosti SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL dosiahnuť cieľ uvedenej investičnej priority je: Rozvoj a modernizácia infraštruktúry cestovného ruchu v severovýchodnom regióne s cieľom zlepšiť a diverzifikovať služby cestovného ruchu a poskytnúť turistom kvalitné služby podľa európskych noriem rozšírením, modernizáciou a vybavením hotela Karpaty v meste Gura Humorului. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Investointiprioriteetti 2.1: ”Yrittäjyyden edistäminen erityisesti helpottamalla uusien ideoiden taloudellista hyödyntämistä ja kannustamalla uusien yritysten perustamiseen muun muassa yrityshautomoiden avulla” – johon tämä hanke kuuluu – pyrkii vahvistamaan pk-yritysten markkina-asemaa kansallisessa kilpailukykystrategiassa ja alueellisissa kehittämissuunnitelmissa määritellyillä kilpailualoilla. Sen tarkoituksena on tukea yhtäältä mikroyritysten ja toisaalta yrityshautomoiden tukirakenteiden kehittämistä. Yleisenä tavoitteena, jolla SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL pyrkii saavuttamaan edellä mainitun investointiprioriteetin tavoitteen, on Matkailuinfrastruktuurin kehittäminen ja nykyaikaistaminen Koillis-alueella, jotta voidaan parantaa ja monipuolistaa matkailupalveluja ja tarjota matkailijoille laadukkaita palveluja eurooppalaisten standardien mukaisesti laajentamalla, nykyaikaistamalla ja varustamalla Karpaattien hotelli Gura Humoruluin kaupungissa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Investointiprioriteetti 2.1: ”Yrittäjyyden edistäminen erityisesti helpottamalla uusien ideoiden taloudellista hyödyntämistä ja kannustamalla uusien yritysten perustamiseen muun muassa yrityshautomoiden avulla” – johon tämä hanke kuuluu – pyrkii vahvistamaan pk-yritysten markkina-asemaa kansallisessa kilpailukykystrategiassa ja alueellisissa kehittämissuunnitelmissa määritellyillä kilpailualoilla. Sen tarkoituksena on tukea yhtäältä mikroyritysten ja toisaalta yrityshautomoiden tukirakenteiden kehittämistä. Yleisenä tavoitteena, jolla SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL pyrkii saavuttamaan edellä mainitun investointiprioriteetin tavoitteen, on Matkailuinfrastruktuurin kehittäminen ja nykyaikaistaminen Koillis-alueella, jotta voidaan parantaa ja monipuolistaa matkailupalveluja ja tarjota matkailijoille laadukkaita palveluja eurooppalaisten standardien mukaisesti laajentamalla, nykyaikaistamalla ja varustamalla Karpaattien hotelli Gura Humoruluin kaupungissa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Investointiprioriteetti 2.1: ”Yrittäjyyden edistäminen erityisesti helpottamalla uusien ideoiden taloudellista hyödyntämistä ja kannustamalla uusien yritysten perustamiseen muun muassa yrityshautomoiden avulla” – johon tämä hanke kuuluu – pyrkii vahvistamaan pk-yritysten markkina-asemaa kansallisessa kilpailukykystrategiassa ja alueellisissa kehittämissuunnitelmissa määritellyillä kilpailualoilla. Sen tarkoituksena on tukea yhtäältä mikroyritysten ja toisaalta yrityshautomoiden tukirakenteiden kehittämistä. Yleisenä tavoitteena, jolla SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL pyrkii saavuttamaan edellä mainitun investointiprioriteetin tavoitteen, on Matkailuinfrastruktuurin kehittäminen ja nykyaikaistaminen Koillis-alueella, jotta voidaan parantaa ja monipuolistaa matkailupalveluja ja tarjota matkailijoille laadukkaita palveluja eurooppalaisten standardien mukaisesti laajentamalla, nykyaikaistamalla ja varustamalla Karpaattien hotelli Gura Humoruluin kaupungissa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Priorytet inwestycyjny 2.1.: „Promowanie przedsiębiorczości, w szczególności poprzez ułatwianie gospodarczego wykorzystywania nowych pomysłów i zachęcanie do tworzenia nowych przedsiębiorstw, w tym poprzez inkubatory przedsiębiorczości” – w ramach którego wchodzi ten projekt – ma na celu wzmocnienie pozycji rynkowej MŚP w obszarach konkurencyjnych określonych w Krajowej Strategii Konkurencyjności i planach rozwoju regionalnego. Jego celem jest wspieranie rozwoju mikroprzedsiębiorstw z jednej strony oraz struktur wspierających inkubację przedsiębiorczości z drugiej strony. Ogólnym celem, zgodnie z którym SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL ma na celu osiągnięcie celu wyżej wymienionego priorytetu inwestycyjnego, jest: Rozwój i modernizacja infrastruktury turystycznej w regionie północno-wschodnim w celu poprawy i dywersyfikacji usług turystycznych oraz zapewnienia turystom wysokiej jakości usług zgodnie z normami europejskimi poprzez rozszerzenie, modernizację i wyposażenie Hotelu Karpat w mieście Gura Humorului. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Priorytet inwestycyjny 2.1.: „Promowanie przedsiębiorczości, w szczególności poprzez ułatwianie gospodarczego wykorzystywania nowych pomysłów i zachęcanie do tworzenia nowych przedsiębiorstw, w tym poprzez inkubatory przedsiębiorczości” – w ramach którego wchodzi ten projekt – ma na celu wzmocnienie pozycji rynkowej MŚP w obszarach konkurencyjnych określonych w Krajowej Strategii Konkurencyjności i planach rozwoju regionalnego. Jego celem jest wspieranie rozwoju mikroprzedsiębiorstw z jednej strony oraz struktur wspierających inkubację przedsiębiorczości z drugiej strony. Ogólnym celem, zgodnie z którym SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL ma na celu osiągnięcie celu wyżej wymienionego priorytetu inwestycyjnego, jest: Rozwój i modernizacja infrastruktury turystycznej w regionie północno-wschodnim w celu poprawy i dywersyfikacji usług turystycznych oraz zapewnienia turystom wysokiej jakości usług zgodnie z normami europejskimi poprzez rozszerzenie, modernizację i wyposażenie Hotelu Karpat w mieście Gura Humorului. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Priorytet inwestycyjny 2.1.: „Promowanie przedsiębiorczości, w szczególności poprzez ułatwianie gospodarczego wykorzystywania nowych pomysłów i zachęcanie do tworzenia nowych przedsiębiorstw, w tym poprzez inkubatory przedsiębiorczości” – w ramach którego wchodzi ten projekt – ma na celu wzmocnienie pozycji rynkowej MŚP w obszarach konkurencyjnych określonych w Krajowej Strategii Konkurencyjności i planach rozwoju regionalnego. Jego celem jest wspieranie rozwoju mikroprzedsiębiorstw z jednej strony oraz struktur wspierających inkubację przedsiębiorczości z drugiej strony. Ogólnym celem, zgodnie z którym SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL ma na celu osiągnięcie celu wyżej wymienionego priorytetu inwestycyjnego, jest: Rozwój i modernizacja infrastruktury turystycznej w regionie północno-wschodnim w celu poprawy i dywersyfikacji usług turystycznych oraz zapewnienia turystom wysokiej jakości usług zgodnie z normami europejskimi poprzez rozszerzenie, modernizację i wyposażenie Hotelu Karpat w mieście Gura Humorului. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A 2.1. beruházási prioritás: „A vállalkozói szellem előmozdítása, különösen az új ötletek gazdasági hasznosításának elősegítésével és új vállalkozások létrehozásának ösztönzésével, többek között üzleti inkubátorházak révén” – amelybe ez a projekt is beletartozik – célja a kkv-k piaci helyzetének megerősítése a nemzeti versenyképességi stratégiában és a regionális fejlesztési tervekben meghatározott versenyterületeken. Célja egyrészt a mikrovállalkozások, másrészt az üzleti inkubációs támogató struktúrák fejlesztésének támogatása. Az SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL által a fent említett beruházási prioritás céljának elérése érdekében kitűzött általános célkitűzés a következő: Az idegenforgalmi infrastruktúra fejlesztése és modernizálása az északkeleti régióban a turisztikai szolgáltatások javítása és diverzifikálása, valamint a turisták számára az európai normáknak megfelelő minőségi szolgáltatások biztosítása érdekében a Kárpátok Hotel Gura Humorului városában történő bővítése, korszerűsítése és felszerelése révén. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A 2.1. beruházási prioritás: „A vállalkozói szellem előmozdítása, különösen az új ötletek gazdasági hasznosításának elősegítésével és új vállalkozások létrehozásának ösztönzésével, többek között üzleti inkubátorházak révén” – amelybe ez a projekt is beletartozik – célja a kkv-k piaci helyzetének megerősítése a nemzeti versenyképességi stratégiában és a regionális fejlesztési tervekben meghatározott versenyterületeken. Célja egyrészt a mikrovállalkozások, másrészt az üzleti inkubációs támogató struktúrák fejlesztésének támogatása. Az SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL által a fent említett beruházási prioritás céljának elérése érdekében kitűzött általános célkitűzés a következő: Az idegenforgalmi infrastruktúra fejlesztése és modernizálása az északkeleti régióban a turisztikai szolgáltatások javítása és diverzifikálása, valamint a turisták számára az európai normáknak megfelelő minőségi szolgáltatások biztosítása érdekében a Kárpátok Hotel Gura Humorului városában történő bővítése, korszerűsítése és felszerelése révén. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A 2.1. beruházási prioritás: „A vállalkozói szellem előmozdítása, különösen az új ötletek gazdasági hasznosításának elősegítésével és új vállalkozások létrehozásának ösztönzésével, többek között üzleti inkubátorházak révén” – amelybe ez a projekt is beletartozik – célja a kkv-k piaci helyzetének megerősítése a nemzeti versenyképességi stratégiában és a regionális fejlesztési tervekben meghatározott versenyterületeken. Célja egyrészt a mikrovállalkozások, másrészt az üzleti inkubációs támogató struktúrák fejlesztésének támogatása. Az SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL által a fent említett beruházási prioritás céljának elérése érdekében kitűzött általános célkitűzés a következő: Az idegenforgalmi infrastruktúra fejlesztése és modernizálása az északkeleti régióban a turisztikai szolgáltatások javítása és diverzifikálása, valamint a turisták számára az európai normáknak megfelelő minőségi szolgáltatások biztosítása érdekében a Kárpátok Hotel Gura Humorului városában történő bővítése, korszerűsítése és felszerelése révén. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Investiční priorita 2.1.: „Podpora podnikání, zejména usnadněním hospodářského využívání nových myšlenek a podporou zakládání nových podniků, mimo jiné prostřednictvím podnikatelských inkubátorů“ – do níž tento projekt spadá – má za cíl posílit postavení malých a středních podniků na trhu v konkurenčních oblastech stanovených ve vnitrostátní strategii pro konkurenceschopnost a v plánech regionálního rozvoje. Zaměřuje se na podporu rozvoje mikropodniků na jedné straně a podpůrných struktur pro inkubaci podniků na straně druhé. Obecným cílem, kterým SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL usiluje o dosažení cíle výše uvedené investiční priority, je: Rozvoj a modernizace infrastruktury cestovního ruchu v severovýchodním regionu s cílem zlepšit a diverzifikovat služby cestovního ruchu a poskytovat turistům kvalitní služby podle evropských norem rozšířením, modernizací a vybavením hotelu Carpathians ve městě Gura Humorului. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Investiční priorita 2.1.: „Podpora podnikání, zejména usnadněním hospodářského využívání nových myšlenek a podporou zakládání nových podniků, mimo jiné prostřednictvím podnikatelských inkubátorů“ – do níž tento projekt spadá – má za cíl posílit postavení malých a středních podniků na trhu v konkurenčních oblastech stanovených ve vnitrostátní strategii pro konkurenceschopnost a v plánech regionálního rozvoje. Zaměřuje se na podporu rozvoje mikropodniků na jedné straně a podpůrných struktur pro inkubaci podniků na straně druhé. Obecným cílem, kterým SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL usiluje o dosažení cíle výše uvedené investiční priority, je: Rozvoj a modernizace infrastruktury cestovního ruchu v severovýchodním regionu s cílem zlepšit a diverzifikovat služby cestovního ruchu a poskytovat turistům kvalitní služby podle evropských norem rozšířením, modernizací a vybavením hotelu Carpathians ve městě Gura Humorului. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Investiční priorita 2.1.: „Podpora podnikání, zejména usnadněním hospodářského využívání nových myšlenek a podporou zakládání nových podniků, mimo jiné prostřednictvím podnikatelských inkubátorů“ – do níž tento projekt spadá – má za cíl posílit postavení malých a středních podniků na trhu v konkurenčních oblastech stanovených ve vnitrostátní strategii pro konkurenceschopnost a v plánech regionálního rozvoje. Zaměřuje se na podporu rozvoje mikropodniků na jedné straně a podpůrných struktur pro inkubaci podniků na straně druhé. Obecným cílem, kterým SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL usiluje o dosažení cíle výše uvedené investiční priority, je: Rozvoj a modernizace infrastruktury cestovního ruchu v severovýchodním regionu s cílem zlepšit a diverzifikovat služby cestovního ruchu a poskytovat turistům kvalitní služby podle evropských norem rozšířením, modernizací a vybavením hotelu Carpathians ve městě Gura Humorului. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ieguldījumu prioritāte: “Veicināt uzņēmējdarbību, jo īpaši atvieglojot jaunu ideju izmantošanu ekonomikā un veicinot jaunu uzņēmumu izveidi, tostarp ar uzņēmumu inkubatoru palīdzību”, kas attiecas uz šo projektu, mērķis ir stiprināt MVU stāvokli tirgū konkurētspējīgās jomās, kas noteiktas valsts konkurētspējas stratēģijā un reģionālās attīstības plānos. Tā ir paredzēta, lai atbalstītu mikrouzņēmumu attīstību, no vienas puses, un uzņēmumu inkubācijas atbalsta struktūras, no otras puses. Vispārējais mērķis, ar kuru SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL tiecas sasniegt iepriekš minētās ieguldījumu prioritātes mērķi, ir šāds: Tūrisma infrastruktūras attīstība un modernizācija Ziemeļaustrumu reģionā, lai uzlabotu un dažādotu tūrisma pakalpojumus un sniegtu tūristiem kvalitatīvus pakalpojumus atbilstoši Eiropas standartiem, paplašinot, modernizējot un aprīkojot Karpatu viesnīcu Gura Humorului pilsētā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ieguldījumu prioritāte: “Veicināt uzņēmējdarbību, jo īpaši atvieglojot jaunu ideju izmantošanu ekonomikā un veicinot jaunu uzņēmumu izveidi, tostarp ar uzņēmumu inkubatoru palīdzību”, kas attiecas uz šo projektu, mērķis ir stiprināt MVU stāvokli tirgū konkurētspējīgās jomās, kas noteiktas valsts konkurētspējas stratēģijā un reģionālās attīstības plānos. Tā ir paredzēta, lai atbalstītu mikrouzņēmumu attīstību, no vienas puses, un uzņēmumu inkubācijas atbalsta struktūras, no otras puses. Vispārējais mērķis, ar kuru SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL tiecas sasniegt iepriekš minētās ieguldījumu prioritātes mērķi, ir šāds: Tūrisma infrastruktūras attīstība un modernizācija Ziemeļaustrumu reģionā, lai uzlabotu un dažādotu tūrisma pakalpojumus un sniegtu tūristiem kvalitatīvus pakalpojumus atbilstoši Eiropas standartiem, paplašinot, modernizējot un aprīkojot Karpatu viesnīcu Gura Humorului pilsētā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ieguldījumu prioritāte: “Veicināt uzņēmējdarbību, jo īpaši atvieglojot jaunu ideju izmantošanu ekonomikā un veicinot jaunu uzņēmumu izveidi, tostarp ar uzņēmumu inkubatoru palīdzību”, kas attiecas uz šo projektu, mērķis ir stiprināt MVU stāvokli tirgū konkurētspējīgās jomās, kas noteiktas valsts konkurētspējas stratēģijā un reģionālās attīstības plānos. Tā ir paredzēta, lai atbalstītu mikrouzņēmumu attīstību, no vienas puses, un uzņēmumu inkubācijas atbalsta struktūras, no otras puses. Vispārējais mērķis, ar kuru SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL tiecas sasniegt iepriekš minētās ieguldījumu prioritātes mērķi, ir šāds: Tūrisma infrastruktūras attīstība un modernizācija Ziemeļaustrumu reģionā, lai uzlabotu un dažādotu tūrisma pakalpojumus un sniegtu tūristiem kvalitatīvus pakalpojumus atbilstoši Eiropas standartiem, paplašinot, modernizējot un aprīkojot Karpatu viesnīcu Gura Humorului pilsētā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tosaíocht infheistíochta 2.1.: Tá sé d’aidhm ag “fiontraíocht a chur chun cinn, go háirithe trí shaothrú eacnamaíoch smaointe nua a éascú agus cruthú fiontar nua a spreagadh, lena n-áirítear trí ghorlanna gnó” — ina dtagann an tionscadal seo, seasamh margaidh FBManna a neartú i réimsí iomaíocha arna sainaithint sa Straitéis Náisiúnta Iomaíochais agus sna Pleananna Forbartha Réigiúnaí. Tá sé tiomanta do thacaíocht a thabhairt d’fhorbairt micrifhiontar ar thaobh amháin agus do struchtúir tacaíochta do ghorlanna gnó ar an taobh eile. Is é seo a leanas an cuspóir ginearálta trína bhfuil sé mar aidhm ag SC LRA-AL INTERNATIONAL SRL aidhm na tosaíochta infheistíochta thuasluaite a bhaint amach: Bonneagar turasóireachta i Réigiún an Oirthuaiscirt a fhorbairt agus a nuachóiriú chun seirbhísí turasóireachta a fheabhsú agus a éagsúlú agus seirbhísí ardchaighdeáin a chur ar fáil do thurasóirí do chaighdeáin Eorpacha trí Óstán Carpathians i gcathair Gura Humorului a leathnú, a nuachóiriú agus a fheistiú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tosaíocht infheistíochta 2.1.: Tá sé d’aidhm ag “fiontraíocht a chur chun cinn, go háirithe trí shaothrú eacnamaíoch smaointe nua a éascú agus cruthú fiontar nua a spreagadh, lena n-áirítear trí ghorlanna gnó” — ina dtagann an tionscadal seo, seasamh margaidh FBManna a neartú i réimsí iomaíocha arna sainaithint sa Straitéis Náisiúnta Iomaíochais agus sna Pleananna Forbartha Réigiúnaí. Tá sé tiomanta do thacaíocht a thabhairt d’fhorbairt micrifhiontar ar thaobh amháin agus do struchtúir tacaíochta do ghorlanna gnó ar an taobh eile. Is é seo a leanas an cuspóir ginearálta trína bhfuil sé mar aidhm ag SC LRA-AL INTERNATIONAL SRL aidhm na tosaíochta infheistíochta thuasluaite a bhaint amach: Bonneagar turasóireachta i Réigiún an Oirthuaiscirt a fhorbairt agus a nuachóiriú chun seirbhísí turasóireachta a fheabhsú agus a éagsúlú agus seirbhísí ardchaighdeáin a chur ar fáil do thurasóirí do chaighdeáin Eorpacha trí Óstán Carpathians i gcathair Gura Humorului a leathnú, a nuachóiriú agus a fheistiú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tosaíocht infheistíochta 2.1.: Tá sé d’aidhm ag “fiontraíocht a chur chun cinn, go háirithe trí shaothrú eacnamaíoch smaointe nua a éascú agus cruthú fiontar nua a spreagadh, lena n-áirítear trí ghorlanna gnó” — ina dtagann an tionscadal seo, seasamh margaidh FBManna a neartú i réimsí iomaíocha arna sainaithint sa Straitéis Náisiúnta Iomaíochais agus sna Pleananna Forbartha Réigiúnaí. Tá sé tiomanta do thacaíocht a thabhairt d’fhorbairt micrifhiontar ar thaobh amháin agus do struchtúir tacaíochta do ghorlanna gnó ar an taobh eile. Is é seo a leanas an cuspóir ginearálta trína bhfuil sé mar aidhm ag SC LRA-AL INTERNATIONAL SRL aidhm na tosaíochta infheistíochta thuasluaite a bhaint amach: Bonneagar turasóireachta i Réigiún an Oirthuaiscirt a fhorbairt agus a nuachóiriú chun seirbhísí turasóireachta a fheabhsú agus a éagsúlú agus seirbhísí ardchaighdeáin a chur ar fáil do thurasóirí do chaighdeáin Eorpacha trí Óstán Carpathians i gcathair Gura Humorului a leathnú, a nuachóiriú agus a fheistiú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prednostna naložba 2.1.: „Spodbujanje podjetništva, zlasti z omogočanjem gospodarskega izkoriščanja novih idej in spodbujanjem ustanavljanja novih podjetij, tudi s pomočjo podjetniških inkubatorjev“, v katerega spada ta projekt, je namenjeno krepitvi tržnega položaja MSP na konkurenčnih področjih, opredeljenih v nacionalni strategiji za konkurenčnost in regionalnih razvojnih načrtih. Namenjen je podpori razvoju mikropodjetij na eni strani in podjetniškim inkubacijskim podpornim strukturam na drugi strani. Splošni cilj, s katerim namerava SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL doseči cilj zgoraj navedene prednostne naložbe, je: Razvoj in posodobitev turistične infrastrukture v severovzhodni regiji za izboljšanje in diverzifikacijo turističnih storitev ter zagotavljanje kakovostnih storitev turistom v skladu z evropskimi standardi z razširitvijo, posodobitvijo in opremljanjem hotela Carpathians v mestu Gura Humorului. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prednostna naložba 2.1.: „Spodbujanje podjetništva, zlasti z omogočanjem gospodarskega izkoriščanja novih idej in spodbujanjem ustanavljanja novih podjetij, tudi s pomočjo podjetniških inkubatorjev“, v katerega spada ta projekt, je namenjeno krepitvi tržnega položaja MSP na konkurenčnih področjih, opredeljenih v nacionalni strategiji za konkurenčnost in regionalnih razvojnih načrtih. Namenjen je podpori razvoju mikropodjetij na eni strani in podjetniškim inkubacijskim podpornim strukturam na drugi strani. Splošni cilj, s katerim namerava SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL doseči cilj zgoraj navedene prednostne naložbe, je: Razvoj in posodobitev turistične infrastrukture v severovzhodni regiji za izboljšanje in diverzifikacijo turističnih storitev ter zagotavljanje kakovostnih storitev turistom v skladu z evropskimi standardi z razširitvijo, posodobitvijo in opremljanjem hotela Carpathians v mestu Gura Humorului. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prednostna naložba 2.1.: „Spodbujanje podjetništva, zlasti z omogočanjem gospodarskega izkoriščanja novih idej in spodbujanjem ustanavljanja novih podjetij, tudi s pomočjo podjetniških inkubatorjev“, v katerega spada ta projekt, je namenjeno krepitvi tržnega položaja MSP na konkurenčnih področjih, opredeljenih v nacionalni strategiji za konkurenčnost in regionalnih razvojnih načrtih. Namenjen je podpori razvoju mikropodjetij na eni strani in podjetniškim inkubacijskim podpornim strukturam na drugi strani. Splošni cilj, s katerim namerava SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL doseči cilj zgoraj navedene prednostne naložbe, je: Razvoj in posodobitev turistične infrastrukture v severovzhodni regiji za izboljšanje in diverzifikacijo turističnih storitev ter zagotavljanje kakovostnih storitev turistom v skladu z evropskimi standardi z razširitvijo, posodobitvijo in opremljanjem hotela Carpathians v mestu Gura Humorului. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Инвестиционен приоритет 2.1.: „Насърчаването на предприемачеството, по-специално чрез улесняване на икономическото използване на нови идеи и насърчаване на създаването на нови предприятия, включително чрез бизнес инкубатори“, в рамките на което попада този проект, има за цел да укрепи пазарната позиция на МСП в конкурентните области, определени в Националната стратегия за конкурентоспособност и плановете за регионално развитие. Тя е посветена на подкрепата за развитието на микропредприятията, от една страна, и структурите за подпомагане на бизнес инкубацията, от друга. Общата цел, с която SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL се стреми да постигне целта на горепосочения инвестиционен приоритет, е: Развитие и модернизация на туристическата инфраструктура в Североизточен регион с цел подобряване и разнообразяване на туристическите услуги и предоставяне на туристите на качествени услуги по европейските стандарти чрез разширяване, модернизиране и оборудване на хотел „Карпати“ в град Гура Хуморулуи. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Инвестиционен приоритет 2.1.: „Насърчаването на предприемачеството, по-специално чрез улесняване на икономическото използване на нови идеи и насърчаване на създаването на нови предприятия, включително чрез бизнес инкубатори“, в рамките на което попада този проект, има за цел да укрепи пазарната позиция на МСП в конкурентните области, определени в Националната стратегия за конкурентоспособност и плановете за регионално развитие. Тя е посветена на подкрепата за развитието на микропредприятията, от една страна, и структурите за подпомагане на бизнес инкубацията, от друга. Общата цел, с която SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL се стреми да постигне целта на горепосочения инвестиционен приоритет, е: Развитие и модернизация на туристическата инфраструктура в Североизточен регион с цел подобряване и разнообразяване на туристическите услуги и предоставяне на туристите на качествени услуги по европейските стандарти чрез разширяване, модернизиране и оборудване на хотел „Карпати“ в град Гура Хуморулуи. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Инвестиционен приоритет 2.1.: „Насърчаването на предприемачеството, по-специално чрез улесняване на икономическото използване на нови идеи и насърчаване на създаването на нови предприятия, включително чрез бизнес инкубатори“, в рамките на което попада този проект, има за цел да укрепи пазарната позиция на МСП в конкурентните области, определени в Националната стратегия за конкурентоспособност и плановете за регионално развитие. Тя е посветена на подкрепата за развитието на микропредприятията, от една страна, и структурите за подпомагане на бизнес инкубацията, от друга. Общата цел, с която SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL се стреми да постигне целта на горепосочения инвестиционен приоритет, е: Развитие и модернизация на туристическата инфраструктура в Североизточен регион с цел подобряване и разнообразяване на туристическите услуги и предоставяне на туристите на качествени услуги по европейските стандарти чрез разширяване, модернизиране и оборудване на хотел „Карпати“ в град Гура Хуморулуи. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prijorità ta’ investiment 2.1.: “Il-promozzjoni tal-intraprenditorija, b’mod partikolari billi jiġi ffaċilitat l-isfruttament ekonomiku ta’ ideat ġodda u jitħeġġeġ il-ħolqien ta’ intrapriżi ġodda, inkluż permezz ta’ inkubaturi tan-negozju” — li fih jaqa’ dan il-proġett, għandha l-għan li ssaħħaħ il-pożizzjoni fis-suq tal-SMEs f’oqsma kompetittivi identifikati fl-Istrateġija Nazzjonali għall-Kompetittività u l-Pjanijiet ta’ Żvilupp Reġjonali. Hija ddedikata għall-appoġġ tal-iżvilupp tal-mikrointrapriżi minn naħa u l-istrutturi ta’ appoġġ għall-inkubazzjoni tan-negozju min-naħa l-oħra. L-objettiv ġenerali li bih SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL għandu l-għan li jikseb l-għan tal-prijorità ta’ investiment imsemmija hawn fuq huwa: L-iżvilupp u l-modernizzazzjoni tal-infrastruttura tat-turiżmu fir-Reġjun tal-Grigal sabiex jittejbu u jiġu ddiversifikati s-servizzi turistiċi u t-turisti jiġu pprovduti b’servizzi ta’ kwalità għall-istandards Ewropej billi jespandu, jimmodernizzaw u jgħammru l-Lukanda Karpazji fil-belt ta’ Gura Humorului. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prijorità ta’ investiment 2.1.: “Il-promozzjoni tal-intraprenditorija, b’mod partikolari billi jiġi ffaċilitat l-isfruttament ekonomiku ta’ ideat ġodda u jitħeġġeġ il-ħolqien ta’ intrapriżi ġodda, inkluż permezz ta’ inkubaturi tan-negozju” — li fih jaqa’ dan il-proġett, għandha l-għan li ssaħħaħ il-pożizzjoni fis-suq tal-SMEs f’oqsma kompetittivi identifikati fl-Istrateġija Nazzjonali għall-Kompetittività u l-Pjanijiet ta’ Żvilupp Reġjonali. Hija ddedikata għall-appoġġ tal-iżvilupp tal-mikrointrapriżi minn naħa u l-istrutturi ta’ appoġġ għall-inkubazzjoni tan-negozju min-naħa l-oħra. L-objettiv ġenerali li bih SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL għandu l-għan li jikseb l-għan tal-prijorità ta’ investiment imsemmija hawn fuq huwa: L-iżvilupp u l-modernizzazzjoni tal-infrastruttura tat-turiżmu fir-Reġjun tal-Grigal sabiex jittejbu u jiġu ddiversifikati s-servizzi turistiċi u t-turisti jiġu pprovduti b’servizzi ta’ kwalità għall-istandards Ewropej billi jespandu, jimmodernizzaw u jgħammru l-Lukanda Karpazji fil-belt ta’ Gura Humorului. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prijorità ta’ investiment 2.1.: “Il-promozzjoni tal-intraprenditorija, b’mod partikolari billi jiġi ffaċilitat l-isfruttament ekonomiku ta’ ideat ġodda u jitħeġġeġ il-ħolqien ta’ intrapriżi ġodda, inkluż permezz ta’ inkubaturi tan-negozju” — li fih jaqa’ dan il-proġett, għandha l-għan li ssaħħaħ il-pożizzjoni fis-suq tal-SMEs f’oqsma kompetittivi identifikati fl-Istrateġija Nazzjonali għall-Kompetittività u l-Pjanijiet ta’ Żvilupp Reġjonali. Hija ddedikata għall-appoġġ tal-iżvilupp tal-mikrointrapriżi minn naħa u l-istrutturi ta’ appoġġ għall-inkubazzjoni tan-negozju min-naħa l-oħra. L-objettiv ġenerali li bih SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL għandu l-għan li jikseb l-għan tal-prijorità ta’ investiment imsemmija hawn fuq huwa: L-iżvilupp u l-modernizzazzjoni tal-infrastruttura tat-turiżmu fir-Reġjun tal-Grigal sabiex jittejbu u jiġu ddiversifikati s-servizzi turistiċi u t-turisti jiġu pprovduti b’servizzi ta’ kwalità għall-istandards Ewropej billi jespandu, jimmodernizzaw u jgħammru l-Lukanda Karpazji fil-belt ta’ Gura Humorului. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prioridade de investimento 2.1.: «Promover o empreendedorismo, nomeadamente facilitando a exploração económica de novas ideias e incentivando a criação de novas empresas, nomeadamente através de incubadoras de empresas» – no âmbito do qual este projeto se insere, visa reforçar a posição de mercado das PME em áreas competitivas identificadas na Estratégia Nacional de Competitividade e nos Planos de Desenvolvimento Regional. Dedica-se a apoiar o desenvolvimento de microempresas, por um lado, e estruturas de apoio à incubação de empresas, por outro. O objetivo geral através do qual a SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL pretende alcançar o objetivo da prioridade de investimento acima referida é: Desenvolvimento e modernização das infraestruturas turísticas na região Nordeste, a fim de melhorar e diversificar os serviços turísticos e prestar aos turistas serviços de qualidade de acordo com as normas europeias, através da expansão, modernização e equipamento do Hotel dos Cárpatos, na cidade de Gura Humorului. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prioridade de investimento 2.1.: «Promover o empreendedorismo, nomeadamente facilitando a exploração económica de novas ideias e incentivando a criação de novas empresas, nomeadamente através de incubadoras de empresas» – no âmbito do qual este projeto se insere, visa reforçar a posição de mercado das PME em áreas competitivas identificadas na Estratégia Nacional de Competitividade e nos Planos de Desenvolvimento Regional. Dedica-se a apoiar o desenvolvimento de microempresas, por um lado, e estruturas de apoio à incubação de empresas, por outro. O objetivo geral através do qual a SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL pretende alcançar o objetivo da prioridade de investimento acima referida é: Desenvolvimento e modernização das infraestruturas turísticas na região Nordeste, a fim de melhorar e diversificar os serviços turísticos e prestar aos turistas serviços de qualidade de acordo com as normas europeias, através da expansão, modernização e equipamento do Hotel dos Cárpatos, na cidade de Gura Humorului. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prioridade de investimento 2.1.: «Promover o empreendedorismo, nomeadamente facilitando a exploração económica de novas ideias e incentivando a criação de novas empresas, nomeadamente através de incubadoras de empresas» – no âmbito do qual este projeto se insere, visa reforçar a posição de mercado das PME em áreas competitivas identificadas na Estratégia Nacional de Competitividade e nos Planos de Desenvolvimento Regional. Dedica-se a apoiar o desenvolvimento de microempresas, por um lado, e estruturas de apoio à incubação de empresas, por outro. O objetivo geral através do qual a SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL pretende alcançar o objetivo da prioridade de investimento acima referida é: Desenvolvimento e modernização das infraestruturas turísticas na região Nordeste, a fim de melhorar e diversificar os serviços turísticos e prestar aos turistas serviços de qualidade de acordo com as normas europeias, através da expansão, modernização e equipamento do Hotel dos Cárpatos, na cidade de Gura Humorului. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Investeringsprioritet 2.1.: "Fremme af iværksætteri, navnlig ved at lette den økonomiske udnyttelse af nye idéer og tilskynde til oprettelse af nye virksomheder, herunder gennem virksomhedsvæksthuse", som dette projekt falder ind under, har til formål at styrke SMV'ers markedsposition i konkurrenceområder, der er udpeget i den nationale strategi for konkurrenceevne og regionale udviklingsplaner. Den har til formål at støtte udviklingen af mikrovirksomheder på den ene side og støttestrukturer for virksomhedsinkubationer på den anden side. Det overordnede mål for SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL er at nå målet for ovennævnte investeringsprioritet: Udvikling og modernisering af turismeinfrastrukturen i den nordøstlige region med henblik på at forbedre og diversificere turisttjenesterne og give turister tjenester af høj kvalitet i overensstemmelse med europæiske standarder ved at udvide, modernisere og udstyre Karpaterne Hotel i byen Gura Humorului. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Investeringsprioritet 2.1.: "Fremme af iværksætteri, navnlig ved at lette den økonomiske udnyttelse af nye idéer og tilskynde til oprettelse af nye virksomheder, herunder gennem virksomhedsvæksthuse", som dette projekt falder ind under, har til formål at styrke SMV'ers markedsposition i konkurrenceområder, der er udpeget i den nationale strategi for konkurrenceevne og regionale udviklingsplaner. Den har til formål at støtte udviklingen af mikrovirksomheder på den ene side og støttestrukturer for virksomhedsinkubationer på den anden side. Det overordnede mål for SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL er at nå målet for ovennævnte investeringsprioritet: Udvikling og modernisering af turismeinfrastrukturen i den nordøstlige region med henblik på at forbedre og diversificere turisttjenesterne og give turister tjenester af høj kvalitet i overensstemmelse med europæiske standarder ved at udvide, modernisere og udstyre Karpaterne Hotel i byen Gura Humorului. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Investeringsprioritet 2.1.: "Fremme af iværksætteri, navnlig ved at lette den økonomiske udnyttelse af nye idéer og tilskynde til oprettelse af nye virksomheder, herunder gennem virksomhedsvæksthuse", som dette projekt falder ind under, har til formål at styrke SMV'ers markedsposition i konkurrenceområder, der er udpeget i den nationale strategi for konkurrenceevne og regionale udviklingsplaner. Den har til formål at støtte udviklingen af mikrovirksomheder på den ene side og støttestrukturer for virksomhedsinkubationer på den anden side. Det overordnede mål for SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL er at nå målet for ovennævnte investeringsprioritet: Udvikling og modernisering af turismeinfrastrukturen i den nordøstlige region med henblik på at forbedre og diversificere turisttjenesterne og give turister tjenester af høj kvalitet i overensstemmelse med europæiske standarder ved at udvide, modernisere og udstyre Karpaterne Hotel i byen Gura Humorului. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Investeringsprioritering 2.1: ”Främja entreprenörskap, särskilt genom att underlätta det ekonomiska utnyttjandet av nya idéer och uppmuntra skapandet av nya företag, bland annat genom företagsinkubatorer”, där detta projekt faller, syftar till att stärka de små och medelstora företagens marknadsposition på de konkurrensområden som anges i den nationella konkurrenskraftsstrategin och de regionala utvecklingsplanerna. Det är inriktat på att stödja utvecklingen av mikroföretag å ena sidan och företagsinkubationsstödstrukturer å andra sidan. Det allmänna målet för SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL är följande: Utveckling och modernisering av infrastruktur för turism i nordöstra regionen för att förbättra och diversifiera turisttjänsterna och ge turisterna kvalitetstjänster enligt europeiska standarder genom att utöka, modernisera och utrusta Carpathians Hotel i staden Gura Humorului. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Investeringsprioritering 2.1: ”Främja entreprenörskap, särskilt genom att underlätta det ekonomiska utnyttjandet av nya idéer och uppmuntra skapandet av nya företag, bland annat genom företagsinkubatorer”, där detta projekt faller, syftar till att stärka de små och medelstora företagens marknadsposition på de konkurrensområden som anges i den nationella konkurrenskraftsstrategin och de regionala utvecklingsplanerna. Det är inriktat på att stödja utvecklingen av mikroföretag å ena sidan och företagsinkubationsstödstrukturer å andra sidan. Det allmänna målet för SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL är följande: Utveckling och modernisering av infrastruktur för turism i nordöstra regionen för att förbättra och diversifiera turisttjänsterna och ge turisterna kvalitetstjänster enligt europeiska standarder genom att utöka, modernisera och utrusta Carpathians Hotel i staden Gura Humorului. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Investeringsprioritering 2.1: ”Främja entreprenörskap, särskilt genom att underlätta det ekonomiska utnyttjandet av nya idéer och uppmuntra skapandet av nya företag, bland annat genom företagsinkubatorer”, där detta projekt faller, syftar till att stärka de små och medelstora företagens marknadsposition på de konkurrensområden som anges i den nationella konkurrenskraftsstrategin och de regionala utvecklingsplanerna. Det är inriktat på att stödja utvecklingen av mikroföretag å ena sidan och företagsinkubationsstödstrukturer å andra sidan. Det allmänna målet för SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL är följande: Utveckling och modernisering av infrastruktur för turism i nordöstra regionen för att förbättra och diversifiera turisttjänsterna och ge turisterna kvalitetstjänster enligt europeiska standarder genom att utöka, modernisera och utrusta Carpathians Hotel i staden Gura Humorului. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
753,946.6 Romanian Leu
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 753,946.6 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
150,789.325 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 150,789.325 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
67.9999999999999900 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 67.9999999999999900 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 20:02, 10 October 2024
Project Q2741412 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Upgrading and endowment of Carpati Hotel |
Project Q2741412 in Romania |
Statements
753,946.6 Romanian Leu
0 references
150,789.325 Euro
0 references
1,108,745.0 Romanian Leu
0 references
67.9999999999999900 percent
0 references
13 October 2017
0 references
30 June 2020
0 references
LUK-AL INTERNATIONAL SRL
0 references
47°33'2.88"N, 25°52'57.97"E
0 references
Prioritatea de investiții 2.1.: ”Promovarea spiritului antreprenorial, în special prin facilitarea exploatării economice a ideilor noi și prin încurajarea creării de noi întreprinderi, inclusiv prin incubatoare de afaceri” – în care se încadrează prezentul proiect, are ca obiectiv consolidarea poziției pe piață a IMM-urilor în domenii competitive identificate în Strategia Națională de Competitivitate şi Planurile de Dezvoltare Regională. Ea este dedicată sprijinirii dezvoltării microîntreprinderilor, pe de o parte și a structurilor suport de incubare a afacerilor, pe de altă parte. Obiectivul general prin care SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL își propune să atingă scopul priorității de investiții mai sus menționată este: Dezvoltarea și modernizarea infrastructurii de turism din Regiunea Nord - Est în vederea îmbunătățirii și diversificării serviciilor turistice și asigurării turiștilor cu servicii de calitate la standarde europene prin extinderea, modernizarea și dotarea Hotelului Carpați din orașul Gura Humorului. (Romanian)
0 references
Investment priority 2.1.: “Promoting entrepreneurship, in particular by facilitating the economic exploitation of new ideas and encouraging the creation of new enterprises, including through business incubators” – within which this project falls, aims to strengthen the market position of SMEs in competitive areas identified in the National Competitiveness Strategy and Regional Development Plans. It is dedicated to supporting the development of micro-enterprises on the one hand and business incubation support structures on the other. The general objective by which SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL aims to achieve the aim of the above mentioned investment priority is: Development and modernisation of tourism infrastructure in North-East Region in order to improve and diversify tourism services and provide tourists with quality services to European standards by expanding, modernising and equipping the Carpathians Hotel in the city of Gura Humorului. (English)
14 September 2021
0.0949364531338698
0 references
Priorité d’investissement 2.1.: «Promouvoir l’esprit d’entreprise, notamment en facilitant l’exploitation économique des nouvelles idées et en encourageant la création de nouvelles entreprises, y compris par l’intermédiaire d’incubateurs d’entreprises», dans le cadre duquel ce projet s’inscrit, vise à renforcer la position des PME sur le marché dans les zones de concurrence identifiées dans la stratégie nationale de compétitivité et les plans de développement régional. Il vise à soutenir le développement des microentreprises, d’une part, et les structures de soutien à l’incubation des entreprises, d’autre part. L’objectif général par lequel SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL vise à atteindre l’objectif de la priorité d’investissement susmentionnée est: Développement et modernisation des infrastructures touristiques dans la région du Nord-Est afin d’améliorer et de diversifier les services touristiques et de fournir aux touristes des services de qualité conformes aux normes européennes en élargissant, modernisant et équipant l’hôtel des Carpates dans la ville de Gura Humorului. (French)
26 November 2021
0 references
Investitionspriorität 2.1.: „Förderung des Unternehmertums, insbesondere durch Erleichterung der wirtschaftlichen Nutzung neuer Ideen und Förderung der Gründung neuer Unternehmen, unter anderem durch Gründerzentren“, zielt darauf ab, die Marktposition von KMU in den in der nationalen Strategie für Wettbewerbsfähigkeit und Regionalentwicklungsplänen genannten Wettbewerbsbereichen zu stärken. Sie ist der Unterstützung der Entwicklung von Kleinstunternehmen einerseits und der Unterstützung von Unternehmensgründungen andererseits gewidmet. Das allgemeine Ziel, mit dem SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL das Ziel der oben genannten Investitionspriorität erreichen will, ist: Entwicklung und Modernisierung der touristischen Infrastruktur in der Region Nordosten, um die touristischen Dienstleistungen zu verbessern und zu diversifizieren und den Touristen hochwertige Dienstleistungen nach europäischen Standards zu bieten, indem das Carpathians Hotel in der Stadt Gura Humorului erweitert, modernisiert und ausgestattet wird. (German)
1 December 2021
0 references
Investeringsprioriteit 2.1.: „Het bevorderen van ondernemerschap, met name door de economische exploitatie van nieuwe ideeën te vergemakkelijken en de oprichting van nieuwe ondernemingen aan te moedigen, onder meer via starterscentra” — waarin dit project valt — heeft tot doel de marktpositie van kmo’s in concurrerende gebieden die in de nationale strategie voor het concurrentievermogen en de regionale ontwikkelingsplannen worden genoemd, te versterken. Het is gewijd aan de ondersteuning van de ontwikkeling van micro-ondernemingen enerzijds en ondersteuningsstructuren voor starterscentra anderzijds. De algemene doelstelling waarmee SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL ernaar streeft het doel van bovengenoemde investeringsprioriteit te verwezenlijken, is: Ontwikkeling en modernisering van de toeristische infrastructuur in het noordoosten van de regio om toeristische diensten te verbeteren en te diversifiëren en toeristen te voorzien van kwaliteitsdiensten volgens Europese normen door uitbreiding, modernisering en uitrusting van het Karpatenhotel in de stad Gura Humorului. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Priorità d'investimento 2.1.: "Promuovere l'imprenditorialità, in particolare agevolando lo sfruttamento economico di nuove idee e incoraggiando la creazione di nuove imprese, anche attraverso incubatori di imprese" — all'interno del quale rientra il presente progetto, mira a rafforzare la posizione di mercato delle PMI in aree competitive individuate nella strategia nazionale per la competitività e nei piani di sviluppo regionale. È dedicato a sostenere lo sviluppo delle microimprese, da un lato, e le strutture di sostegno all'incubazione delle imprese, dall'altro. L'obiettivo generale con cui SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL mira a raggiungere l'obiettivo della suddetta priorità d'investimento è: Sviluppo e modernizzazione delle infrastrutture turistiche nella regione nord-orientale al fine di migliorare e diversificare i servizi turistici e fornire ai turisti servizi di qualità secondo gli standard europei ampliando, modernizzando e equipaggiando l'Hotel Carpathians nella città di Gura Humorului. (Italian)
12 January 2022
0 references
Prioridad de inversión 2.1.: «Promover el espíritu empresarial, en particular facilitando la explotación económica de nuevas ideas y fomentando la creación de nuevas empresas, también a través de viveros de empresas», en el que se inscribe este proyecto, tiene por objeto reforzar la posición de mercado de las PYME en ámbitos competitivos identificados en la Estrategia Nacional de Competitividad y los Planes de Desarrollo Regional. Se dedica a apoyar el desarrollo de microempresas, por un lado, y de estructuras de apoyo a la incubación empresarial, por otro. El objetivo general por el que SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL pretende alcanzar el objetivo de la mencionada prioridad de inversión es: Desarrollo y modernización de la infraestructura turística en la región nororiental con el fin de mejorar y diversificar los servicios turísticos y proporcionar a los turistas servicios de calidad a los estándares europeos mediante la ampliación, modernización y equipamiento del Hotel Cárpatos en la ciudad de Gura Humorului. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Investeerimisprioriteet 2.1: „Ettevõtluse edendamine, eelkõige uute ideede majandusliku kasutamise hõlbustamise ja uute ettevõtete loomise julgustamise kaudu, sealhulgas ettevõtlusinkubaatorite kaudu“, mille hulka see projekt kuulub, on suunatud VKEde turupositsiooni tugevdamisele riiklikus konkurentsivõime strateegias ja regionaalarengu kavades määratletud konkurentsivõimelistes valdkondades. See on pühendatud ühelt poolt mikroettevõtete ja teiselt poolt ettevõtlusinkubatsiooni toetavate struktuuride toetamisele. SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL üldeesmärk on saavutada eespool nimetatud investeerimisprioriteedi eesmärk: Turismitaristu arendamine ja ajakohastamine kirdepiirkonnas, et parandada ja mitmekesistada turismiteenuseid ning pakkuda turistidele kvaliteetseid teenuseid vastavalt Euroopa standarditele, laiendades, ajakohastades ja varustades Gura Humorului linnas asuvat Karpaatide hotelli. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Investavimo prioritetas: „Verslumo skatinimas, visų pirma sudarant palankesnes sąlygas naujų idėjų ekonominiam išnaudojimui ir naujų įmonių steigimui, be kita ko, pasitelkiant verslo inkubatorius“, į kurį patenka šis projektas, siekiama sustiprinti MVĮ padėtį konkurencingose srityse, nurodytose Nacionalinėje konkurencingumo strategijoje ir regioninės plėtros planuose. Ji skirta, viena vertus, labai mažų įmonių plėtrai ir verslo inkubacinėms paramos struktūroms remti. Bendras tikslas, kuriuo SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL siekia įgyvendinti pirmiau minėto investavimo prioriteto tikslą, yra: Turizmo infrastruktūros šiaurės rytų regione plėtra ir modernizavimas, siekiant pagerinti ir įvairinti turizmo paslaugas ir teikti turistams kokybiškas paslaugas pagal Europos standartus, plečiant, modernizuojant ir įrengiant viešbutį „Carpathians“ Gura Humorului mieste. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Prioritet ulaganja 2.1.: „Promicanje poduzetništva, posebno olakšavanjem gospodarskog iskorištavanja novih ideja i poticanjem stvaranja novih poduzeća, među ostalim putem poduzetničkih inkubatora”, u okviru kojeg se nalazi ovaj projekt, ima za cilj ojačati tržišni položaj MSP-ova u konkurentnim područjima utvrđenima u Nacionalnoj strategiji konkurentnosti i regionalnim razvojnim planovima. Namijenjen je podupiranju razvoja mikropoduzeća, s jedne strane, i potpornih struktura za poduzetničku inkubaciju, s druge strane. Opći cilj kojim SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL nastoji postići cilj prethodno navedenog prioriteta ulaganja jest: Razvoj i modernizacija turističke infrastrukture u sjeveroistočnoj regiji kako bi se poboljšale i diversificirale turističke usluge te turistima pružile kvalitetne usluge prema europskim standardima proširenjem, modernizacijom i opremanjem hotela Carpathians u gradu Gura Humorului. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Επενδυτική προτεραιότητα 2.1.: «Προώθηση της επιχειρηματικότητας, ιδίως με τη διευκόλυνση της οικονομικής αξιοποίησης νέων ιδεών και την ενθάρρυνση της δημιουργίας νέων επιχειρήσεων, μεταξύ άλλων μέσω εκκολαπτηρίων επιχειρήσεων» — εντός των οποίων εντάσσεται το παρόν έργο, αποσκοπεί στην ενίσχυση της θέσης των ΜΜΕ στην αγορά σε ανταγωνιστικούς τομείς που προσδιορίζονται στην εθνική στρατηγική ανταγωνιστικότητας και στα σχέδια περιφερειακής ανάπτυξης. Είναι αφιερωμένο στη στήριξη της ανάπτυξης των πολύ μικρών επιχειρήσεων, αφενός, και των δομών στήριξης της εκκόλαψης επιχειρήσεων, αφετέρου. Ο γενικός στόχος με τον οποίο η SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL αποσκοπεί στην επίτευξη του στόχου της προαναφερθείσας επενδυτικής προτεραιότητας είναι: Ανάπτυξη και εκσυγχρονισμός των τουριστικών υποδομών στη Βορειοανατολική Περιφέρεια προκειμένου να βελτιωθούν και να διαφοροποιηθούν οι τουριστικές υπηρεσίες και να παρασχεθούν στους τουρίστες ποιοτικές υπηρεσίες σύμφωνα με τα ευρωπαϊκά πρότυπα μέσω της επέκτασης, του εκσυγχρονισμού και του εξοπλισμού του ξενοδοχείου Carpathians στην πόλη Gura Humorului. (Greek)
28 July 2022
0 references
Investičná priorita 2.1.: „Podpora podnikania, najmä uľahčením hospodárskeho využívania nových nápadov a podporou zakladania nových podnikov, a to aj prostredníctvom podnikateľských inkubátorov“, do ktorej patrí tento projekt, sa zameriava na posilnenie postavenia MSP na trhu v konkurenčných oblastiach určených v národnej stratégii konkurencieschopnosti a plánoch regionálneho rozvoja. Zameriava sa na podporu rozvoja mikropodnikov na jednej strane a podporných štruktúr podnikateľskej inkubácie na strane druhej. Všeobecným cieľom spoločnosti SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL dosiahnuť cieľ uvedenej investičnej priority je: Rozvoj a modernizácia infraštruktúry cestovného ruchu v severovýchodnom regióne s cieľom zlepšiť a diverzifikovať služby cestovného ruchu a poskytnúť turistom kvalitné služby podľa európskych noriem rozšírením, modernizáciou a vybavením hotela Karpaty v meste Gura Humorului. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Investointiprioriteetti 2.1: ”Yrittäjyyden edistäminen erityisesti helpottamalla uusien ideoiden taloudellista hyödyntämistä ja kannustamalla uusien yritysten perustamiseen muun muassa yrityshautomoiden avulla” – johon tämä hanke kuuluu – pyrkii vahvistamaan pk-yritysten markkina-asemaa kansallisessa kilpailukykystrategiassa ja alueellisissa kehittämissuunnitelmissa määritellyillä kilpailualoilla. Sen tarkoituksena on tukea yhtäältä mikroyritysten ja toisaalta yrityshautomoiden tukirakenteiden kehittämistä. Yleisenä tavoitteena, jolla SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL pyrkii saavuttamaan edellä mainitun investointiprioriteetin tavoitteen, on Matkailuinfrastruktuurin kehittäminen ja nykyaikaistaminen Koillis-alueella, jotta voidaan parantaa ja monipuolistaa matkailupalveluja ja tarjota matkailijoille laadukkaita palveluja eurooppalaisten standardien mukaisesti laajentamalla, nykyaikaistamalla ja varustamalla Karpaattien hotelli Gura Humoruluin kaupungissa. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Priorytet inwestycyjny 2.1.: „Promowanie przedsiębiorczości, w szczególności poprzez ułatwianie gospodarczego wykorzystywania nowych pomysłów i zachęcanie do tworzenia nowych przedsiębiorstw, w tym poprzez inkubatory przedsiębiorczości” – w ramach którego wchodzi ten projekt – ma na celu wzmocnienie pozycji rynkowej MŚP w obszarach konkurencyjnych określonych w Krajowej Strategii Konkurencyjności i planach rozwoju regionalnego. Jego celem jest wspieranie rozwoju mikroprzedsiębiorstw z jednej strony oraz struktur wspierających inkubację przedsiębiorczości z drugiej strony. Ogólnym celem, zgodnie z którym SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL ma na celu osiągnięcie celu wyżej wymienionego priorytetu inwestycyjnego, jest: Rozwój i modernizacja infrastruktury turystycznej w regionie północno-wschodnim w celu poprawy i dywersyfikacji usług turystycznych oraz zapewnienia turystom wysokiej jakości usług zgodnie z normami europejskimi poprzez rozszerzenie, modernizację i wyposażenie Hotelu Karpat w mieście Gura Humorului. (Polish)
28 July 2022
0 references
A 2.1. beruházási prioritás: „A vállalkozói szellem előmozdítása, különösen az új ötletek gazdasági hasznosításának elősegítésével és új vállalkozások létrehozásának ösztönzésével, többek között üzleti inkubátorházak révén” – amelybe ez a projekt is beletartozik – célja a kkv-k piaci helyzetének megerősítése a nemzeti versenyképességi stratégiában és a regionális fejlesztési tervekben meghatározott versenyterületeken. Célja egyrészt a mikrovállalkozások, másrészt az üzleti inkubációs támogató struktúrák fejlesztésének támogatása. Az SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL által a fent említett beruházási prioritás céljának elérése érdekében kitűzött általános célkitűzés a következő: Az idegenforgalmi infrastruktúra fejlesztése és modernizálása az északkeleti régióban a turisztikai szolgáltatások javítása és diverzifikálása, valamint a turisták számára az európai normáknak megfelelő minőségi szolgáltatások biztosítása érdekében a Kárpátok Hotel Gura Humorului városában történő bővítése, korszerűsítése és felszerelése révén. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Investiční priorita 2.1.: „Podpora podnikání, zejména usnadněním hospodářského využívání nových myšlenek a podporou zakládání nových podniků, mimo jiné prostřednictvím podnikatelských inkubátorů“ – do níž tento projekt spadá – má za cíl posílit postavení malých a středních podniků na trhu v konkurenčních oblastech stanovených ve vnitrostátní strategii pro konkurenceschopnost a v plánech regionálního rozvoje. Zaměřuje se na podporu rozvoje mikropodniků na jedné straně a podpůrných struktur pro inkubaci podniků na straně druhé. Obecným cílem, kterým SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL usiluje o dosažení cíle výše uvedené investiční priority, je: Rozvoj a modernizace infrastruktury cestovního ruchu v severovýchodním regionu s cílem zlepšit a diverzifikovat služby cestovního ruchu a poskytovat turistům kvalitní služby podle evropských norem rozšířením, modernizací a vybavením hotelu Carpathians ve městě Gura Humorului. (Czech)
28 July 2022
0 references
Ieguldījumu prioritāte: “Veicināt uzņēmējdarbību, jo īpaši atvieglojot jaunu ideju izmantošanu ekonomikā un veicinot jaunu uzņēmumu izveidi, tostarp ar uzņēmumu inkubatoru palīdzību”, kas attiecas uz šo projektu, mērķis ir stiprināt MVU stāvokli tirgū konkurētspējīgās jomās, kas noteiktas valsts konkurētspējas stratēģijā un reģionālās attīstības plānos. Tā ir paredzēta, lai atbalstītu mikrouzņēmumu attīstību, no vienas puses, un uzņēmumu inkubācijas atbalsta struktūras, no otras puses. Vispārējais mērķis, ar kuru SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL tiecas sasniegt iepriekš minētās ieguldījumu prioritātes mērķi, ir šāds: Tūrisma infrastruktūras attīstība un modernizācija Ziemeļaustrumu reģionā, lai uzlabotu un dažādotu tūrisma pakalpojumus un sniegtu tūristiem kvalitatīvus pakalpojumus atbilstoši Eiropas standartiem, paplašinot, modernizējot un aprīkojot Karpatu viesnīcu Gura Humorului pilsētā. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Tosaíocht infheistíochta 2.1.: Tá sé d’aidhm ag “fiontraíocht a chur chun cinn, go háirithe trí shaothrú eacnamaíoch smaointe nua a éascú agus cruthú fiontar nua a spreagadh, lena n-áirítear trí ghorlanna gnó” — ina dtagann an tionscadal seo, seasamh margaidh FBManna a neartú i réimsí iomaíocha arna sainaithint sa Straitéis Náisiúnta Iomaíochais agus sna Pleananna Forbartha Réigiúnaí. Tá sé tiomanta do thacaíocht a thabhairt d’fhorbairt micrifhiontar ar thaobh amháin agus do struchtúir tacaíochta do ghorlanna gnó ar an taobh eile. Is é seo a leanas an cuspóir ginearálta trína bhfuil sé mar aidhm ag SC LRA-AL INTERNATIONAL SRL aidhm na tosaíochta infheistíochta thuasluaite a bhaint amach: Bonneagar turasóireachta i Réigiún an Oirthuaiscirt a fhorbairt agus a nuachóiriú chun seirbhísí turasóireachta a fheabhsú agus a éagsúlú agus seirbhísí ardchaighdeáin a chur ar fáil do thurasóirí do chaighdeáin Eorpacha trí Óstán Carpathians i gcathair Gura Humorului a leathnú, a nuachóiriú agus a fheistiú. (Irish)
28 July 2022
0 references
Prednostna naložba 2.1.: „Spodbujanje podjetništva, zlasti z omogočanjem gospodarskega izkoriščanja novih idej in spodbujanjem ustanavljanja novih podjetij, tudi s pomočjo podjetniških inkubatorjev“, v katerega spada ta projekt, je namenjeno krepitvi tržnega položaja MSP na konkurenčnih področjih, opredeljenih v nacionalni strategiji za konkurenčnost in regionalnih razvojnih načrtih. Namenjen je podpori razvoju mikropodjetij na eni strani in podjetniškim inkubacijskim podpornim strukturam na drugi strani. Splošni cilj, s katerim namerava SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL doseči cilj zgoraj navedene prednostne naložbe, je: Razvoj in posodobitev turistične infrastrukture v severovzhodni regiji za izboljšanje in diverzifikacijo turističnih storitev ter zagotavljanje kakovostnih storitev turistom v skladu z evropskimi standardi z razširitvijo, posodobitvijo in opremljanjem hotela Carpathians v mestu Gura Humorului. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Инвестиционен приоритет 2.1.: „Насърчаването на предприемачеството, по-специално чрез улесняване на икономическото използване на нови идеи и насърчаване на създаването на нови предприятия, включително чрез бизнес инкубатори“, в рамките на което попада този проект, има за цел да укрепи пазарната позиция на МСП в конкурентните области, определени в Националната стратегия за конкурентоспособност и плановете за регионално развитие. Тя е посветена на подкрепата за развитието на микропредприятията, от една страна, и структурите за подпомагане на бизнес инкубацията, от друга. Общата цел, с която SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL се стреми да постигне целта на горепосочения инвестиционен приоритет, е: Развитие и модернизация на туристическата инфраструктура в Североизточен регион с цел подобряване и разнообразяване на туристическите услуги и предоставяне на туристите на качествени услуги по европейските стандарти чрез разширяване, модернизиране и оборудване на хотел „Карпати“ в град Гура Хуморулуи. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Prijorità ta’ investiment 2.1.: “Il-promozzjoni tal-intraprenditorija, b’mod partikolari billi jiġi ffaċilitat l-isfruttament ekonomiku ta’ ideat ġodda u jitħeġġeġ il-ħolqien ta’ intrapriżi ġodda, inkluż permezz ta’ inkubaturi tan-negozju” — li fih jaqa’ dan il-proġett, għandha l-għan li ssaħħaħ il-pożizzjoni fis-suq tal-SMEs f’oqsma kompetittivi identifikati fl-Istrateġija Nazzjonali għall-Kompetittività u l-Pjanijiet ta’ Żvilupp Reġjonali. Hija ddedikata għall-appoġġ tal-iżvilupp tal-mikrointrapriżi minn naħa u l-istrutturi ta’ appoġġ għall-inkubazzjoni tan-negozju min-naħa l-oħra. L-objettiv ġenerali li bih SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL għandu l-għan li jikseb l-għan tal-prijorità ta’ investiment imsemmija hawn fuq huwa: L-iżvilupp u l-modernizzazzjoni tal-infrastruttura tat-turiżmu fir-Reġjun tal-Grigal sabiex jittejbu u jiġu ddiversifikati s-servizzi turistiċi u t-turisti jiġu pprovduti b’servizzi ta’ kwalità għall-istandards Ewropej billi jespandu, jimmodernizzaw u jgħammru l-Lukanda Karpazji fil-belt ta’ Gura Humorului. (Maltese)
28 July 2022
0 references
Prioridade de investimento 2.1.: «Promover o empreendedorismo, nomeadamente facilitando a exploração económica de novas ideias e incentivando a criação de novas empresas, nomeadamente através de incubadoras de empresas» – no âmbito do qual este projeto se insere, visa reforçar a posição de mercado das PME em áreas competitivas identificadas na Estratégia Nacional de Competitividade e nos Planos de Desenvolvimento Regional. Dedica-se a apoiar o desenvolvimento de microempresas, por um lado, e estruturas de apoio à incubação de empresas, por outro. O objetivo geral através do qual a SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL pretende alcançar o objetivo da prioridade de investimento acima referida é: Desenvolvimento e modernização das infraestruturas turísticas na região Nordeste, a fim de melhorar e diversificar os serviços turísticos e prestar aos turistas serviços de qualidade de acordo com as normas europeias, através da expansão, modernização e equipamento do Hotel dos Cárpatos, na cidade de Gura Humorului. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Investeringsprioritet 2.1.: "Fremme af iværksætteri, navnlig ved at lette den økonomiske udnyttelse af nye idéer og tilskynde til oprettelse af nye virksomheder, herunder gennem virksomhedsvæksthuse", som dette projekt falder ind under, har til formål at styrke SMV'ers markedsposition i konkurrenceområder, der er udpeget i den nationale strategi for konkurrenceevne og regionale udviklingsplaner. Den har til formål at støtte udviklingen af mikrovirksomheder på den ene side og støttestrukturer for virksomhedsinkubationer på den anden side. Det overordnede mål for SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL er at nå målet for ovennævnte investeringsprioritet: Udvikling og modernisering af turismeinfrastrukturen i den nordøstlige region med henblik på at forbedre og diversificere turisttjenesterne og give turister tjenester af høj kvalitet i overensstemmelse med europæiske standarder ved at udvide, modernisere og udstyre Karpaterne Hotel i byen Gura Humorului. (Danish)
28 July 2022
0 references
Investeringsprioritering 2.1: ”Främja entreprenörskap, särskilt genom att underlätta det ekonomiska utnyttjandet av nya idéer och uppmuntra skapandet av nya företag, bland annat genom företagsinkubatorer”, där detta projekt faller, syftar till att stärka de små och medelstora företagens marknadsposition på de konkurrensområden som anges i den nationella konkurrenskraftsstrategin och de regionala utvecklingsplanerna. Det är inriktat på att stödja utvecklingen av mikroföretag å ena sidan och företagsinkubationsstödstrukturer å andra sidan. Det allmänna målet för SC LUK-AL INTERNATIONAL SRL är följande: Utveckling och modernisering av infrastruktur för turism i nordöstra regionen för att förbättra och diversifiera turisttjänsterna och ge turisterna kvalitetstjänster enligt europeiska standarder genom att utöka, modernisera och utrusta Carpathians Hotel i staden Gura Humorului. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Oraş Gura Humorului, Romania
0 references
Identifiers
104470
0 references