“I LEARN, WORK, ASSIST, PHASE II” (Q2735339): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de: translated_label) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
„ONDERWIJZEN, WERKEN, HELPEN, FASE II” | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
"INSEGNAMENTO, LAVORO, AIUTO, FASE II" | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
«ENSEÑAR, TRABAJAR, AYUDAR, FASE II» | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
"JEG LÆRER, ARBEJDER, ASSISTERER, FASE II" | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
«ΜΑΘΑΊΝΩ, ΔΟΥΛΕΎΩ, ΒΟΗΘΆΩ, ΦΆΣΗ ΙΙ» | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
„ÎNVĂȚA, LUCREZ, ASISTĂ, FAZA A II-A” | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
„UČÍM SA, PRACUJEM, POMÁHAM, FÁZA II“ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
“NITGĦALLEM, NAĦDEM, NASSISTI, FAŻI II” | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
«APRENDIZO, TRABALHO, ASSISTO, FASE II» | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
”OPIN, TYÖSKENTELEN, AVUSTAN, VAIHE II” | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
„UCZENIE SIĘ, PRACA, POMOC, ETAP II” | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
„UČIM SE, DELAM, POMAGAM, FAZA II“ | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
„UČÍM SE, PRACUJI, ASISTUJI, FÁZE II“ | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
„AŠ MOKIUOSI, DIRBU, PADEDU, II ETAPAS“ | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
“ES MĀCOS, STRĀDĀJU, PALĪDZU, II POSMS” | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
„УЧАВАМ СЕ, РАБОТЯ, ПОМАГАМ, ФАЗА II“ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
„TANULOK, DOLGOZOM, ASSZISZTÁLOK, II. FÁZIS” | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
“FOGHLAIM, OBAIR, CÚNAMH, CÉIM II” | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
”JAG LÄR MIG, ARBETAR, ASSISTERAR, FAS II” | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
„MA ÕPIN, TÖÖTAN, ABISTAN, II ETAPP“ | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2735339 в Хърватия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2735339 u Hrvatskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2735339 Horvátországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2735339 v Chorvatsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2735339 i Kroatien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2735339 in Kroatië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2735339 Horvaatias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2735339 Kroatiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2735339 en Croatie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2735339 in Kroatien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2735339 στην Κροατία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2735339 sa Chróit | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2735339 in Croazia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2735339 Horvātijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2735339 Kroatijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2735339 fil-Kroazja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2735339 w Chorwacji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2735339 na Croácia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2735339 în Croația | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2735339 v Chorvátsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2735339 na Hrvaškem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2735339 en Croacia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2735339 i Kroatien | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 45°31'45.01"N, 17°15'26.32"E / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project I, I work, I help, FAZA II, will recruit 25 women in a vulnerable group. Through the project activities, it will further educate and train to be as competitive as possible in the labour market. At the same time, 150 final recipients will receive a service at home, items with a value of up to HRK 50 per month. The project will last for 15 months, will be implemented by the Municipality of Sirsides with partners to the Croatian Institute for Employment, Pre- Bjelovar and the Daruvar Welfare Centre. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5668602884250377
| |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 43500 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Bjelovarsko-bilogorska županija / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | Property / beneficiary | ||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt „Teaching, RADIM, Helping, FAZA II“ wird 25 Frauen schutzbedürftiger Gruppen beschäftigen. Durch Projektaktivitäten werden sie weiter ausgebildet und schulen, um auf dem Arbeitsmarkt wettbewerbsfähiger zu sein. Zur gleichen Zeit erhalten 150 Endnutzer Hilfe im Haus und Lieferungen im Wert von bis zu 50 Kuna pro Monat. Das Projekt dauert 15 Monate, wird von der Gemeinde Sirač mit Partnern der kroatischen Arbeitsverwaltung, Bjelovar PU und Daruvar Centre for Social Welfare durchgeführt. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt „Teaching, RADIM, Helping, FAZA II“ wird 25 Frauen schutzbedürftiger Gruppen beschäftigen. Durch Projektaktivitäten werden sie weiter ausgebildet und schulen, um auf dem Arbeitsmarkt wettbewerbsfähiger zu sein. Zur gleichen Zeit erhalten 150 Endnutzer Hilfe im Haus und Lieferungen im Wert von bis zu 50 Kuna pro Monat. Das Projekt dauert 15 Monate, wird von der Gemeinde Sirač mit Partnern der kroatischen Arbeitsverwaltung, Bjelovar PU und Daruvar Centre for Social Welfare durchgeführt. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt „Teaching, RADIM, Helping, FAZA II“ wird 25 Frauen schutzbedürftiger Gruppen beschäftigen. Durch Projektaktivitäten werden sie weiter ausgebildet und schulen, um auf dem Arbeitsmarkt wettbewerbsfähiger zu sein. Zur gleichen Zeit erhalten 150 Endnutzer Hilfe im Haus und Lieferungen im Wert von bis zu 50 Kuna pro Monat. Das Projekt dauert 15 Monate, wird von der Gemeinde Sirač mit Partnern der kroatischen Arbeitsverwaltung, Bjelovar PU und Daruvar Centre for Social Welfare durchgeführt. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project „Teaching, RADIM, Helping, FAZA II” zal 25 vrouwen van kwetsbare groepen in dienst hebben. Door middel van projectactiviteiten zullen zij verder opleiden en trainen om concurrerender te zijn op de arbeidsmarkt. Tegelijkertijd zullen 150 eindgebruikers hulp krijgen in het huis, en leveringen ter waarde van maximaal 50 kuna per maand. Het project zal 15 maanden duren en zal worden uitgevoerd door de gemeente Sirač met partners van de Kroatische dienst voor arbeidsvoorziening, Bjelovar PU en Daruvar Centre for Social Welfare. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project „Teaching, RADIM, Helping, FAZA II” zal 25 vrouwen van kwetsbare groepen in dienst hebben. Door middel van projectactiviteiten zullen zij verder opleiden en trainen om concurrerender te zijn op de arbeidsmarkt. Tegelijkertijd zullen 150 eindgebruikers hulp krijgen in het huis, en leveringen ter waarde van maximaal 50 kuna per maand. Het project zal 15 maanden duren en zal worden uitgevoerd door de gemeente Sirač met partners van de Kroatische dienst voor arbeidsvoorziening, Bjelovar PU en Daruvar Centre for Social Welfare. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project „Teaching, RADIM, Helping, FAZA II” zal 25 vrouwen van kwetsbare groepen in dienst hebben. Door middel van projectactiviteiten zullen zij verder opleiden en trainen om concurrerender te zijn op de arbeidsmarkt. Tegelijkertijd zullen 150 eindgebruikers hulp krijgen in het huis, en leveringen ter waarde van maximaal 50 kuna per maand. Het project zal 15 maanden duren en zal worden uitgevoerd door de gemeente Sirač met partners van de Kroatische dienst voor arbeidsvoorziening, Bjelovar PU en Daruvar Centre for Social Welfare. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto "Insegnare, RADIM, Helping, FAZA II" darà lavoro a 25 donne appartenenti a gruppi vulnerabili. Attraverso le attività progettuali, essi educano e formano ulteriormente per essere più competitivi sul mercato del lavoro. Allo stesso tempo, 150 utenti finali riceveranno aiuto in casa, e forniture di valore fino a 50 kuna al mese. Il progetto durerà 15 mesi, sarà attuato dal Comune di Sirač con partner del Servizio per l'impiego croato, Bjelovar PU e Daruvar Centre for Social Welfare. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto "Insegnare, RADIM, Helping, FAZA II" darà lavoro a 25 donne appartenenti a gruppi vulnerabili. Attraverso le attività progettuali, essi educano e formano ulteriormente per essere più competitivi sul mercato del lavoro. Allo stesso tempo, 150 utenti finali riceveranno aiuto in casa, e forniture di valore fino a 50 kuna al mese. Il progetto durerà 15 mesi, sarà attuato dal Comune di Sirač con partner del Servizio per l'impiego croato, Bjelovar PU e Daruvar Centre for Social Welfare. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto "Insegnare, RADIM, Helping, FAZA II" darà lavoro a 25 donne appartenenti a gruppi vulnerabili. Attraverso le attività progettuali, essi educano e formano ulteriormente per essere più competitivi sul mercato del lavoro. Allo stesso tempo, 150 utenti finali riceveranno aiuto in casa, e forniture di valore fino a 50 kuna al mese. Il progetto durerà 15 mesi, sarà attuato dal Comune di Sirač con partner del Servizio per l'impiego croato, Bjelovar PU e Daruvar Centre for Social Welfare. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto «Enseñar, RADIM, Ayudar, FAZA II» dará empleo a 25 mujeres de grupos vulnerables. A través de las actividades del proyecto, seguirán formando y formando para ser más competitivos en el mercado laboral. Al mismo tiempo, 150 usuarios finales recibirán ayuda en la casa, y suministros por valor de hasta 50 kuna al mes. El proyecto durará 15 meses, será ejecutado por el Ayuntamiento de Sirač con socios del Servicio Croata de Empleo, Bjelovar PU y Daruvar Centre for Social Welfare. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto «Enseñar, RADIM, Ayudar, FAZA II» dará empleo a 25 mujeres de grupos vulnerables. A través de las actividades del proyecto, seguirán formando y formando para ser más competitivos en el mercado laboral. Al mismo tiempo, 150 usuarios finales recibirán ayuda en la casa, y suministros por valor de hasta 50 kuna al mes. El proyecto durará 15 meses, será ejecutado por el Ayuntamiento de Sirač con socios del Servicio Croata de Empleo, Bjelovar PU y Daruvar Centre for Social Welfare. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto «Enseñar, RADIM, Ayudar, FAZA II» dará empleo a 25 mujeres de grupos vulnerables. A través de las actividades del proyecto, seguirán formando y formando para ser más competitivos en el mercado laboral. Al mismo tiempo, 150 usuarios finales recibirán ayuda en la casa, y suministros por valor de hasta 50 kuna al mes. El proyecto durará 15 meses, será ejecutado por el Ayuntamiento de Sirač con socios del Servicio Croata de Empleo, Bjelovar PU y Daruvar Centre for Social Welfare. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet I, jeg, jeg arbejder, jeg hjælper, FAZA II, vil rekruttere 25 kvinder i en sårbar gruppe. Gennem projektaktiviteterne vil det yderligere uddanne og uddanne sig til at være så konkurrencedygtig som muligt på arbejdsmarkedet. Samtidig vil 150 slutmodtagere modtage en service i hjemmet, varer med en værdi på op til 50 HRK pr. måned. Projektet vil vare i 15 måneder, vil blive gennemført af Sirsides kommune med partnere til det kroatiske institut for beskæftigelse, Pre-Bjelovar og Daruvar Velfærdscenter. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet I, jeg, jeg arbejder, jeg hjælper, FAZA II, vil rekruttere 25 kvinder i en sårbar gruppe. Gennem projektaktiviteterne vil det yderligere uddanne og uddanne sig til at være så konkurrencedygtig som muligt på arbejdsmarkedet. Samtidig vil 150 slutmodtagere modtage en service i hjemmet, varer med en værdi på op til 50 HRK pr. måned. Projektet vil vare i 15 måneder, vil blive gennemført af Sirsides kommune med partnere til det kroatiske institut for beskæftigelse, Pre-Bjelovar og Daruvar Velfærdscenter. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet I, jeg, jeg arbejder, jeg hjælper, FAZA II, vil rekruttere 25 kvinder i en sårbar gruppe. Gennem projektaktiviteterne vil det yderligere uddanne og uddanne sig til at være så konkurrencedygtig som muligt på arbejdsmarkedet. Samtidig vil 150 slutmodtagere modtage en service i hjemmet, varer med en værdi på op til 50 HRK pr. måned. Projektet vil vare i 15 måneder, vil blive gennemført af Sirsides kommune med partnere til det kroatiske institut for beskæftigelse, Pre-Bjelovar og Daruvar Velfærdscenter. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο Ι, δουλεύω, βοηθάω, FAZA II, θα προσλάβει 25 γυναίκες σε μια ευάλωτη ομάδα. Μέσω των δραστηριοτήτων του σχεδίου, θα εκπαιδεύσει περαιτέρω και θα εκπαιδεύσει ώστε να είναι όσο το δυνατόν πιο ανταγωνιστική στην αγορά εργασίας. Ταυτόχρονα, 150 τελικοί αποδέκτες θα λάβουν υπηρεσία στο σπίτι, αντικείμενα αξίας έως 50 HRK μηνιαίως. Το έργο θα διαρκέσει 15 μήνες, θα υλοποιηθεί από τον Δήμο Sirsides με εταίρους του Κροατικού Ινστιτούτου Απασχόλησης, Pre- Bjelovar και του Κέντρου Πρόνοιας Daruvar. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο Ι, δουλεύω, βοηθάω, FAZA II, θα προσλάβει 25 γυναίκες σε μια ευάλωτη ομάδα. Μέσω των δραστηριοτήτων του σχεδίου, θα εκπαιδεύσει περαιτέρω και θα εκπαιδεύσει ώστε να είναι όσο το δυνατόν πιο ανταγωνιστική στην αγορά εργασίας. Ταυτόχρονα, 150 τελικοί αποδέκτες θα λάβουν υπηρεσία στο σπίτι, αντικείμενα αξίας έως 50 HRK μηνιαίως. Το έργο θα διαρκέσει 15 μήνες, θα υλοποιηθεί από τον Δήμο Sirsides με εταίρους του Κροατικού Ινστιτούτου Απασχόλησης, Pre- Bjelovar και του Κέντρου Πρόνοιας Daruvar. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο Ι, δουλεύω, βοηθάω, FAZA II, θα προσλάβει 25 γυναίκες σε μια ευάλωτη ομάδα. Μέσω των δραστηριοτήτων του σχεδίου, θα εκπαιδεύσει περαιτέρω και θα εκπαιδεύσει ώστε να είναι όσο το δυνατόν πιο ανταγωνιστική στην αγορά εργασίας. Ταυτόχρονα, 150 τελικοί αποδέκτες θα λάβουν υπηρεσία στο σπίτι, αντικείμενα αξίας έως 50 HRK μηνιαίως. Το έργο θα διαρκέσει 15 μήνες, θα υλοποιηθεί από τον Δήμο Sirsides με εταίρους του Κροατικού Ινστιτούτου Απασχόλησης, Pre- Bjelovar και του Κέντρου Πρόνοιας Daruvar. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul I, lucrez, ajut, FAZA II, va recruta 25 de femei într-un grup vulnerabil. Prin activitățile proiectului, acesta va continua să educă și să se formeze pentru a fi cât mai competitiv posibil pe piața forței de muncă. În același timp, 150 de destinatari finali vor primi un serviciu la domiciliu, articole cu o valoare de până la 50 HRK pe lună. Proiectul va dura 15 luni, va fi implementat de municipalitatea Sirsides împreună cu partenerii Institutului Croat pentru Ocuparea Forței de Muncă, Pre- Bjelovar și Centrul de Bunăstare Daruvar. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul I, lucrez, ajut, FAZA II, va recruta 25 de femei într-un grup vulnerabil. Prin activitățile proiectului, acesta va continua să educă și să se formeze pentru a fi cât mai competitiv posibil pe piața forței de muncă. În același timp, 150 de destinatari finali vor primi un serviciu la domiciliu, articole cu o valoare de până la 50 HRK pe lună. Proiectul va dura 15 luni, va fi implementat de municipalitatea Sirsides împreună cu partenerii Institutului Croat pentru Ocuparea Forței de Muncă, Pre- Bjelovar și Centrul de Bunăstare Daruvar. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul I, lucrez, ajut, FAZA II, va recruta 25 de femei într-un grup vulnerabil. Prin activitățile proiectului, acesta va continua să educă și să se formeze pentru a fi cât mai competitiv posibil pe piața forței de muncă. În același timp, 150 de destinatari finali vor primi un serviciu la domiciliu, articole cu o valoare de până la 50 HRK pe lună. Proiectul va dura 15 luni, va fi implementat de municipalitatea Sirsides împreună cu partenerii Institutului Croat pentru Ocuparea Forței de Muncă, Pre- Bjelovar și Centrul de Bunăstare Daruvar. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt, ktorý pracujem, pomáham, FAZA II, zamestná 25 žien v zraniteľnej skupine. Prostredníctvom projektových činností bude ďalej vzdelávať a školiť tak, aby bola čo najkonkurencieschopnejšia na trhu práce. Zároveň 150 konečných príjemcov dostane doma službu, položky v hodnote do 50 HRK mesačne. Projekt bude trvať 15 mesiacov, bude ho realizovať obec Sirsides s partnermi v chorvátskom inštitúte pre zamestnanosť, Pre-Bjelovar a Daruvarskom centre sociálnej starostlivosti. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt, ktorý pracujem, pomáham, FAZA II, zamestná 25 žien v zraniteľnej skupine. Prostredníctvom projektových činností bude ďalej vzdelávať a školiť tak, aby bola čo najkonkurencieschopnejšia na trhu práce. Zároveň 150 konečných príjemcov dostane doma službu, položky v hodnote do 50 HRK mesačne. Projekt bude trvať 15 mesiacov, bude ho realizovať obec Sirsides s partnermi v chorvátskom inštitúte pre zamestnanosť, Pre-Bjelovar a Daruvarskom centre sociálnej starostlivosti. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt, ktorý pracujem, pomáham, FAZA II, zamestná 25 žien v zraniteľnej skupine. Prostredníctvom projektových činností bude ďalej vzdelávať a školiť tak, aby bola čo najkonkurencieschopnejšia na trhu práce. Zároveň 150 konečných príjemcov dostane doma službu, položky v hodnote do 50 HRK mesačne. Projekt bude trvať 15 mesiacov, bude ho realizovať obec Sirsides s partnermi v chorvátskom inštitúte pre zamestnanosť, Pre-Bjelovar a Daruvarskom centre sociálnej starostlivosti. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett I, naħdem, Ngħin, FAZA II, se jirrekluta 25 mara fi grupp vulnerabbli. Permezz tal-attivitajiet tal-proġett, se jkompli jeduka u jħarreġ biex ikun kemm jista’ jkun kompetittiv fis-suq tax-xogħol. Fl-istess ħin, 150 riċevitur finali ser jirċievu servizz id-dar, oġġetti b’valur sa HRK 50 fix-xahar. Il-proġett se jdum 15-il xahar, se jiġi implimentat mill-Muniċipalità ta’ Sirsides ma’ msieħba fl-Istitut Kroat għall-Impjiegi, Pre-Bjelovar u ċ-Ċentru tal-Benesseri ta’ Daruvar. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett I, naħdem, Ngħin, FAZA II, se jirrekluta 25 mara fi grupp vulnerabbli. Permezz tal-attivitajiet tal-proġett, se jkompli jeduka u jħarreġ biex ikun kemm jista’ jkun kompetittiv fis-suq tax-xogħol. Fl-istess ħin, 150 riċevitur finali ser jirċievu servizz id-dar, oġġetti b’valur sa HRK 50 fix-xahar. Il-proġett se jdum 15-il xahar, se jiġi implimentat mill-Muniċipalità ta’ Sirsides ma’ msieħba fl-Istitut Kroat għall-Impjiegi, Pre-Bjelovar u ċ-Ċentru tal-Benesseri ta’ Daruvar. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett I, naħdem, Ngħin, FAZA II, se jirrekluta 25 mara fi grupp vulnerabbli. Permezz tal-attivitajiet tal-proġett, se jkompli jeduka u jħarreġ biex ikun kemm jista’ jkun kompetittiv fis-suq tax-xogħol. Fl-istess ħin, 150 riċevitur finali ser jirċievu servizz id-dar, oġġetti b’valur sa HRK 50 fix-xahar. Il-proġett se jdum 15-il xahar, se jiġi implimentat mill-Muniċipalità ta’ Sirsides ma’ msieħba fl-Istitut Kroat għall-Impjiegi, Pre-Bjelovar u ċ-Ċentru tal-Benesseri ta’ Daruvar. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto I, I work, I help, FAZA II, recrutará 25 mulheres num grupo vulnerável. Através das atividades do projeto, continuará a educar e a formar para ser o mais competitivo possível no mercado de trabalho. Ao mesmo tempo, 150 destinatários finais receberão um serviço em casa, itens com um valor de até 50 HRK por mês. O projeto terá uma duração de 15 meses e será executado pelo município de Sirsides com parceiros do Instituto Croata para o Emprego, da Pré-Bjelovar e do Centro de Bem-Estar de Daruvar. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto I, I work, I help, FAZA II, recrutará 25 mulheres num grupo vulnerável. Através das atividades do projeto, continuará a educar e a formar para ser o mais competitivo possível no mercado de trabalho. Ao mesmo tempo, 150 destinatários finais receberão um serviço em casa, itens com um valor de até 50 HRK por mês. O projeto terá uma duração de 15 meses e será executado pelo município de Sirsides com parceiros do Instituto Croata para o Emprego, da Pré-Bjelovar e do Centro de Bem-Estar de Daruvar. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto I, I work, I help, FAZA II, recrutará 25 mulheres num grupo vulnerável. Através das atividades do projeto, continuará a educar e a formar para ser o mais competitivo possível no mercado de trabalho. Ao mesmo tempo, 150 destinatários finais receberão um serviço em casa, itens com um valor de até 50 HRK por mês. O projeto terá uma duração de 15 meses e será executado pelo município de Sirsides com parceiros do Instituto Croata para o Emprego, da Pré-Bjelovar e do Centro de Bem-Estar de Daruvar. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti I, minä työskentelen, autan, FAZA II, rekrytoi 25 naista haavoittuvassa asemassa olevaan ryhmään. Hanketoiminnalla koulutetaan ja koulutetaan olemaan mahdollisimman kilpailukykyinen työmarkkinoilla. Samaan aikaan 150 lopullista vastaanottajaa saa palvelun kotona, arvoltaan enintään 50 kunaa kuukaudessa. Hanke kestää 15 kuukautta, ja sen toteuttaa Sirsidesin kunta Kroatian työllisyysinstituutin, Pre-Bjelovarin ja Daruvarin hyvinvointikeskuksen kumppanien kanssa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti I, minä työskentelen, autan, FAZA II, rekrytoi 25 naista haavoittuvassa asemassa olevaan ryhmään. Hanketoiminnalla koulutetaan ja koulutetaan olemaan mahdollisimman kilpailukykyinen työmarkkinoilla. Samaan aikaan 150 lopullista vastaanottajaa saa palvelun kotona, arvoltaan enintään 50 kunaa kuukaudessa. Hanke kestää 15 kuukautta, ja sen toteuttaa Sirsidesin kunta Kroatian työllisyysinstituutin, Pre-Bjelovarin ja Daruvarin hyvinvointikeskuksen kumppanien kanssa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti I, minä työskentelen, autan, FAZA II, rekrytoi 25 naista haavoittuvassa asemassa olevaan ryhmään. Hanketoiminnalla koulutetaan ja koulutetaan olemaan mahdollisimman kilpailukykyinen työmarkkinoilla. Samaan aikaan 150 lopullista vastaanottajaa saa palvelun kotona, arvoltaan enintään 50 kunaa kuukaudessa. Hanke kestää 15 kuukautta, ja sen toteuttaa Sirsidesin kunta Kroatian työllisyysinstituutin, Pre-Bjelovarin ja Daruvarin hyvinvointikeskuksen kumppanien kanssa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt I, ja pracuję, pomagam, FAZA II, zatrudni 25 kobiet w słabszej grupie. Poprzez działania w ramach projektu będzie on dalej kształcił się i szkolił, aby być jak najbardziej konkurencyjnym na rynku pracy. Jednocześnie 150 odbiorców końcowych otrzyma usługę w domu, przedmioty o wartości do 50 HRK miesięcznie. Projekt będzie trwał 15 miesięcy, będzie realizowany przez gminę Sirsides z partnerami chorwackiego Instytutu Zatrudnienia, Pre-Bjelovar i Daruvar Welfare Centre. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt I, ja pracuję, pomagam, FAZA II, zatrudni 25 kobiet w słabszej grupie. Poprzez działania w ramach projektu będzie on dalej kształcił się i szkolił, aby być jak najbardziej konkurencyjnym na rynku pracy. Jednocześnie 150 odbiorców końcowych otrzyma usługę w domu, przedmioty o wartości do 50 HRK miesięcznie. Projekt będzie trwał 15 miesięcy, będzie realizowany przez gminę Sirsides z partnerami chorwackiego Instytutu Zatrudnienia, Pre-Bjelovar i Daruvar Welfare Centre. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt I, ja pracuję, pomagam, FAZA II, zatrudni 25 kobiet w słabszej grupie. Poprzez działania w ramach projektu będzie on dalej kształcił się i szkolił, aby być jak najbardziej konkurencyjnym na rynku pracy. Jednocześnie 150 odbiorców końcowych otrzyma usługę w domu, przedmioty o wartości do 50 HRK miesięcznie. Projekt będzie trwał 15 miesięcy, będzie realizowany przez gminę Sirsides z partnerami chorwackiego Instytutu Zatrudnienia, Pre-Bjelovar i Daruvar Welfare Centre. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt I, delam, pomagam, FAZA II, bo zaposlil 25 žensk v ranljivo skupino. S projektnimi dejavnostmi bo še naprej izobrazeval in usposabljal, da bo na trgu dela čim bolj konkurenčen. Hkrati 150 končnih prejemnikov prejme storitev doma v vrednosti do 50 HRK na mesec. Projekt bo trajal 15 mesecev, izvajal pa ga bo občina Sirsides s partnerji hrvaškega zavoda za zaposlovanje, Pre- Bjelovarja in Daruvarskega socialnega centra. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt I, delam, pomagam, FAZA II, bo zaposlil 25 žensk v ranljivo skupino. S projektnimi dejavnostmi bo še naprej izobrazeval in usposabljal, da bo na trgu dela čim bolj konkurenčen. Hkrati 150 končnih prejemnikov prejme storitev doma v vrednosti do 50 HRK na mesec. Projekt bo trajal 15 mesecev, izvajal pa ga bo občina Sirsides s partnerji hrvaškega zavoda za zaposlovanje, Pre- Bjelovarja in Daruvarskega socialnega centra. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt I, delam, pomagam, FAZA II, bo zaposlil 25 žensk v ranljivo skupino. S projektnimi dejavnostmi bo še naprej izobrazeval in usposabljal, da bo na trgu dela čim bolj konkurenčen. Hkrati 150 končnih prejemnikov prejme storitev doma v vrednosti do 50 HRK na mesec. Projekt bo trajal 15 mesecev, izvajal pa ga bo občina Sirsides s partnerji hrvaškega zavoda za zaposlovanje, Pre- Bjelovarja in Daruvarskega socialnega centra. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt I, já pracuji, pomáhám, FAZA II, přijme 25 žen ve zranitelné skupině. Prostřednictvím projektových aktivit bude dále vzdělávat a školit, aby byl na trhu práce co nejkonkurenceschopnější. Současně 150 konečných příjemců obdrží službu doma, položky v hodnotě až 50 HRK měsíčně. Projekt bude trvat 15 měsíců, bude realizován městem Sirsides s partnery chorvatského institutu pro zaměstnanost, Pre-Bjelovar a Daruvarského sociálního centra. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt I, já pracuji, pomáhám, FAZA II, přijme 25 žen ve zranitelné skupině. Prostřednictvím projektových aktivit bude dále vzdělávat a školit, aby byl na trhu práce co nejkonkurenceschopnější. Současně 150 konečných příjemců obdrží službu doma, položky v hodnotě až 50 HRK měsíčně. Projekt bude trvat 15 měsíců, bude realizován městem Sirsides s partnery chorvatského institutu pro zaměstnanost, Pre-Bjelovar a Daruvarského sociálního centra. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt I, já pracuji, pomáhám, FAZA II, přijme 25 žen ve zranitelné skupině. Prostřednictvím projektových aktivit bude dále vzdělávat a školit, aby byl na trhu práce co nejkonkurenceschopnější. Současně 150 konečných příjemců obdrží službu doma, položky v hodnotě až 50 HRK měsíčně. Projekt bude trvat 15 měsíců, bude realizován městem Sirsides s partnery chorvatského institutu pro zaměstnanost, Pre-Bjelovar a Daruvarského sociálního centra. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas "Aš, aš dirbu, aš padėsiu, FAZA II, įdarbins 25 moteris pažeidžiamoje grupėje. Vykdydama projekto veiklą, ji toliau lavins ir mokys būti kuo konkurencingesne darbo rinkoje. Tuo pačiu metu 150 galutinių gavėjų gaus paslaugą namuose, kurių vertė iki 50 HRK per mėnesį. Projektas truks 15 mėnesių, jį įgyvendins Sirsides savivaldybė kartu su Kroatijos užimtumo instituto, Pre-Bjelovar ir Daruvar Gerovės centro partneriais. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas "Aš, aš dirbu, aš padėsiu, FAZA II, įdarbins 25 moteris pažeidžiamoje grupėje. Vykdydama projekto veiklą, ji toliau lavins ir mokys būti kuo konkurencingesne darbo rinkoje. Tuo pačiu metu 150 galutinių gavėjų gaus paslaugą namuose, kurių vertė iki 50 HRK per mėnesį. Projektas truks 15 mėnesių, jį įgyvendins Sirsides savivaldybė kartu su Kroatijos užimtumo instituto, Pre-Bjelovar ir Daruvar Gerovės centro partneriais. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas "Aš, aš dirbu, aš padėsiu, FAZA II, įdarbins 25 moteris pažeidžiamoje grupėje. Vykdydama projekto veiklą, ji toliau lavins ir mokys būti kuo konkurencingesne darbo rinkoje. Tuo pačiu metu 150 galutinių gavėjų gaus paslaugą namuose, kurių vertė iki 50 HRK per mėnesį. Projektas truks 15 mėnesių, jį įgyvendins Sirsides savivaldybė kartu su Kroatijos užimtumo instituto, Pre-Bjelovar ir Daruvar Gerovės centro partneriais. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts I, es strādāju, es palīdzu, FAZA II, pieņems darbā 25 sievietes neaizsargātā grupā. Ar projekta aktivitāšu palīdzību tā turpinās izglītot un apmācīt būt pēc iespējas konkurētspējīgākai darba tirgū. Tajā pašā laikā 150 galasaņēmēji saņems pakalpojumu mājās, preces ar vērtību līdz HRK 50 mēnesī. Projekts ilgs 15 mēnešus, un to īstenos Sirsides pašvaldība kopā ar Horvātijas Nodarbinātības institūta, Pre-Bjelovar un Daruvar Labklājības centra partneriem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts I, es strādāju, es palīdzu, FAZA II, pieņems darbā 25 sievietes neaizsargātā grupā. Ar projekta aktivitāšu palīdzību tā turpinās izglītot un apmācīt būt pēc iespējas konkurētspējīgākai darba tirgū. Tajā pašā laikā 150 galasaņēmēji saņems pakalpojumu mājās, preces ar vērtību līdz HRK 50 mēnesī. Projekts ilgs 15 mēnešus, un to īstenos Sirsides pašvaldība kopā ar Horvātijas Nodarbinātības institūta, Pre-Bjelovar un Daruvar Labklājības centra partneriem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts I, es strādāju, es palīdzu, FAZA II, pieņems darbā 25 sievietes neaizsargātā grupā. Ar projekta aktivitāšu palīdzību tā turpinās izglītot un apmācīt būt pēc iespējas konkurētspējīgākai darba tirgū. Tajā pašā laikā 150 galasaņēmēji saņems pakalpojumu mājās, preces ar vērtību līdz HRK 50 mēnesī. Projekts ilgs 15 mēnešus, un to īstenos Sirsides pašvaldība kopā ar Horvātijas Nodarbinātības institūta, Pre-Bjelovar un Daruvar Labklājības centra partneriem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът I, който работя, помагам, FAZA II, ще набере 25 жени в уязвима група. Чрез дейностите по проекта тя ще продължи да образова и обучава, за да бъде възможно най-конкурентоспособна на пазара на труда. В същото време 150 крайни получатели ще получават услуга у дома, артикули на стойност до 50 HRK на месец. Проектът ще продължи 15 месеца, ще бъде реализиран от Община Сирсайдс с партньори на Хърватския институт по заетостта, Пре-Беловар и Центъра за социални грижи в Дарувар. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът I, който работя, помагам, FAZA II, ще набере 25 жени в уязвима група. Чрез дейностите по проекта тя ще продължи да образова и обучава, за да бъде възможно най-конкурентоспособна на пазара на труда. В същото време 150 крайни получатели ще получават услуга у дома, артикули на стойност до 50 HRK на месец. Проектът ще продължи 15 месеца, ще бъде реализиран от Община Сирсайдс с партньори на Хърватския институт по заетостта, Пре-Беловар и Центъра за социални грижи в Дарувар. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът I, който работя, помагам, FAZA II, ще набере 25 жени в уязвима група. Чрез дейностите по проекта тя ще продължи да образова и обучава, за да бъде възможно най-конкурентоспособна на пазара на труда. В същото време 150 крайни получатели ще получават услуга у дома, артикули на стойност до 50 HRK на месец. Проектът ще продължи 15 месеца, ще бъде реализиран от Община Сирсайдс с партньори на Хърватския институт по заетостта, Пре-Беловар и Центъра за социални грижи в Дарувар. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az I. projekt, én dolgozom, segítek, a FAZA II, 25 nőt toboroz egy veszélyeztetett csoportba. A projekttevékenységek révén továbbtanul és képez, hogy a lehető legversenyképesebb legyen a munkaerőpiacon. Ugyanakkor 150 végső címzett kap otthoni szolgáltatást, havi 50 HRK értékig. A projekt időtartama 15 hónap, amelyet Sirsides önkormányzata hajt végre a Horvát Foglalkoztatási Intézet, a Pre-Bjelovar és a Daruvari Jóléti Központ partnereivel. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az I. projekt, én dolgozom, segítek, a FAZA II, 25 nőt toboroz egy veszélyeztetett csoportba. A projekttevékenységek révén továbbtanul és képez, hogy a lehető legversenyképesebb legyen a munkaerőpiacon. Ugyanakkor 150 végső címzett kap otthoni szolgáltatást, havi 50 HRK értékig. A projekt időtartama 15 hónap, amelyet Sirsides önkormányzata hajt végre a Horvát Foglalkoztatási Intézet, a Pre-Bjelovar és a Daruvari Jóléti Központ partnereivel. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az I. projekt, én dolgozom, segítek, a FAZA II, 25 nőt toboroz egy veszélyeztetett csoportba. A projekttevékenységek révén továbbtanul és képez, hogy a lehető legversenyképesebb legyen a munkaerőpiacon. Ugyanakkor 150 végső címzett kap otthoni szolgáltatást, havi 50 HRK értékig. A projekt időtartama 15 hónap, amelyet Sirsides önkormányzata hajt végre a Horvát Foglalkoztatási Intézet, a Pre-Bjelovar és a Daruvari Jóléti Központ partnereivel. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Leis an tionscadal I, oibrím, cabhraím, FAZA II, earcófar 25 bean i ngrúpa leochaileach. Trí ghníomhaíochtaí an tionscadail, cuirfidh sé tuilleadh oideachais agus oiliúna ar fáil chun a bheith chomh hiomaíoch agus is féidir i margadh an tsaothair. Ag an am céanna, gheobhaidh 150 faighteoir deiridh seirbhís sa bhaile, míreanna ar fiú suas le HRK 50 in aghaidh na míosa iad. Mairfidh an tionscadal ar feadh 15 mhí, cuirfidh Bardas Sirsides é i bhfeidhm le comhpháirtithe in Institiúid Fostaíochta na Cróite, Pre-Bjelovar agus Ionad Leasa Daruvar. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Leis an tionscadal I, oibrím, cabhraím, FAZA II, earcófar 25 bean i ngrúpa leochaileach. Trí ghníomhaíochtaí an tionscadail, cuirfidh sé tuilleadh oideachais agus oiliúna ar fáil chun a bheith chomh hiomaíoch agus is féidir i margadh an tsaothair. Ag an am céanna, gheobhaidh 150 faighteoir deiridh seirbhís sa bhaile, míreanna ar fiú suas le HRK 50 in aghaidh na míosa iad. Mairfidh an tionscadal ar feadh 15 mhí, cuirfidh Bardas Sirsides é i bhfeidhm le comhpháirtithe in Institiúid Fostaíochta na Cróite, Pre-Bjelovar agus Ionad Leasa Daruvar. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Leis an tionscadal I, oibrím, cabhraím, FAZA II, earcófar 25 bean i ngrúpa leochaileach. Trí ghníomhaíochtaí an tionscadail, cuirfidh sé tuilleadh oideachais agus oiliúna ar fáil chun a bheith chomh hiomaíoch agus is féidir i margadh an tsaothair. Ag an am céanna, gheobhaidh 150 faighteoir deiridh seirbhís sa bhaile, míreanna ar fiú suas le HRK 50 in aghaidh na míosa iad. Mairfidh an tionscadal ar feadh 15 mhí, cuirfidh Bardas Sirsides é i bhfeidhm le comhpháirtithe in Institiúid Fostaíochta na Cróite, Pre-Bjelovar agus Ionad Leasa Daruvar. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet jag, jag arbetar, jag hjälper, FAZA II, kommer att rekrytera 25 kvinnor i en utsatt grupp. Genom projektverksamheten kommer den att vidareutbilda och utbilda sig för att vara så konkurrenskraftig som möjligt på arbetsmarknaden. Samtidigt kommer 150 slutmottagare att få en tjänst hemma, föremål till ett värde av upp till 50 HRK per månad. Projektet kommer att pågå i 15 månader och kommer att genomföras av Sirsides kommun tillsammans med partner till det kroatiska institutet för sysselsättning, Pre-Bjelovar och Daruvars välfärdscenter. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet jag, jag arbetar, jag hjälper, FAZA II, kommer att rekrytera 25 kvinnor i en utsatt grupp. Genom projektverksamheten kommer den att vidareutbilda och utbilda sig för att vara så konkurrenskraftig som möjligt på arbetsmarknaden. Samtidigt kommer 150 slutmottagare att få en tjänst hemma, föremål till ett värde av upp till 50 HRK per månad. Projektet kommer att pågå i 15 månader och kommer att genomföras av Sirsides kommun tillsammans med partner till det kroatiska institutet för sysselsättning, Pre-Bjelovar och Daruvars välfärdscenter. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet jag, jag arbetar, jag hjälper, FAZA II, kommer att rekrytera 25 kvinnor i en utsatt grupp. Genom projektverksamheten kommer den att vidareutbilda och utbilda sig för att vara så konkurrenskraftig som möjligt på arbetsmarknaden. Samtidigt kommer 150 slutmottagare att få en tjänst hemma, föremål till ett värde av upp till 50 HRK per månad. Projektet kommer att pågå i 15 månader och kommer att genomföras av Sirsides kommun tillsammans med partner till det kroatiska institutet för sysselsättning, Pre-Bjelovar och Daruvars välfärdscenter. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt I, ma töötan, ma aitan, FAZA II, värbab 25 naist haavatavasse rühma. Projekti tegevuste kaudu arendatakse edasi ja koolitatakse, et olla tööturul võimalikult konkurentsivõimeline. Samal ajal saab 150 lõppsaajat kodus teenust, mille maksumus on kuni 50 Horvaatia kuna kuus. Projekt kestab 15 kuud ja seda rakendab Sirsides koos Horvaatia tööhõiveinstituudi, Pre-Bjelovari ja Daruvari hoolekandekeskuse partneritega. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt I, ma töötan, ma aitan, FAZA II, värbab 25 naist haavatavasse rühma. Projekti tegevuste kaudu arendatakse edasi ja koolitatakse, et olla tööturul võimalikult konkurentsivõimeline. Samal ajal saab 150 lõppsaajat kodus teenust, mille maksumus on kuni 50 Horvaatia kuna kuus. Projekt kestab 15 kuud ja seda rakendab Sirsides koos Horvaatia tööhõiveinstituudi, Pre-Bjelovari ja Daruvari hoolekandekeskuse partneritega. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt I, ma töötan, ma aitan, FAZA II, värbab 25 naist haavatavasse rühma. Projekti tegevuste kaudu arendatakse edasi ja koolitatakse, et olla tööturul võimalikult konkurentsivõimeline. Samal ajal saab 150 lõppsaajat kodus teenust, mille maksumus on kuni 50 Horvaatia kuna kuus. Projekt kestab 15 kuud ja seda rakendab Sirsides koos Horvaatia tööhõiveinstituudi, Pre-Bjelovari ja Daruvari hoolekandekeskuse partneritega. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Bjelovarsko-bilogorska | |||||||||||||||
| Property / location (string): Bjelovarsko-bilogorska / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Bjelovarsko-bilogorska županija / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 19:58, 10 October 2024
Project Q2735339 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “I LEARN, WORK, ASSIST, PHASE II” |
Project Q2735339 in Croatia |
Statements
1,972,977.5 Croatian kuna
0 references
2,321,150.0 Croatian kuna
0 references
85.0 percent
0 references
11 January 2021
0 references
11 April 2022
0 references
Općina Sirač
0 references
Projektom "UČIM, RADIM, POMAŽEM, FAZA II", će se zaposliti 25 žena pripadnica ranjive skupine. Kroz projektne aktivnosti, dodatno će seobrazovati i osposobiti kako bi bile što konkurentnije na tržištu rada. Ujedno će 150 krajnjih korisnika, dobiti uslugu pripomoći u kući, tepotrepštine u vrijednosti do 50 kuna mjesečno. Projekt će trajati 15 mjeseci, provodit će ga Općina Sirač s partnerima Hrvatskim zavodom zazapošljavanje, PU Bjelovar i Centrom za socijalnu skrb Daruvar. (Croatian)
0 references
The project I, I work, I help, FAZA II, will recruit 25 women in a vulnerable group. Through the project activities, it will further educate and train to be as competitive as possible in the labour market. At the same time, 150 final recipients will receive a service at home, items with a value of up to HRK 50 per month. The project will last for 15 months, will be implemented by the Municipality of Sirsides with partners to the Croatian Institute for Employment, Pre- Bjelovar and the Daruvar Welfare Centre. (English)
3 June 2021
0.5668602884250377
0 references
Le projet «Enseigner, RADIM, Helping, FAZA II» emploiera 25 femmes appartenant à des groupes vulnérables. Grâce aux activités du projet, ils continueront d’éduquer et de former afin d’être plus compétitifs sur le marché du travail. Dans le même temps, 150 utilisateurs finaux recevront de l’aide dans la maison et des fournitures d’une valeur allant jusqu’à 50 kuna par mois. Le projet durera 15 mois et sera mis en œuvre par la municipalité de Sirač avec des partenaires du Service croate de l’emploi, de Bjelovar PU et du Centre de protection sociale de Daruvar. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt „Teaching, RADIM, Helping, FAZA II“ wird 25 Frauen schutzbedürftiger Gruppen beschäftigen. Durch Projektaktivitäten werden sie weiter ausgebildet und schulen, um auf dem Arbeitsmarkt wettbewerbsfähiger zu sein. Zur gleichen Zeit erhalten 150 Endnutzer Hilfe im Haus und Lieferungen im Wert von bis zu 50 Kuna pro Monat. Das Projekt dauert 15 Monate, wird von der Gemeinde Sirač mit Partnern der kroatischen Arbeitsverwaltung, Bjelovar PU und Daruvar Centre for Social Welfare durchgeführt. (German)
29 November 2021
0 references
Het project „Teaching, RADIM, Helping, FAZA II” zal 25 vrouwen van kwetsbare groepen in dienst hebben. Door middel van projectactiviteiten zullen zij verder opleiden en trainen om concurrerender te zijn op de arbeidsmarkt. Tegelijkertijd zullen 150 eindgebruikers hulp krijgen in het huis, en leveringen ter waarde van maximaal 50 kuna per maand. Het project zal 15 maanden duren en zal worden uitgevoerd door de gemeente Sirač met partners van de Kroatische dienst voor arbeidsvoorziening, Bjelovar PU en Daruvar Centre for Social Welfare. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il progetto "Insegnare, RADIM, Helping, FAZA II" darà lavoro a 25 donne appartenenti a gruppi vulnerabili. Attraverso le attività progettuali, essi educano e formano ulteriormente per essere più competitivi sul mercato del lavoro. Allo stesso tempo, 150 utenti finali riceveranno aiuto in casa, e forniture di valore fino a 50 kuna al mese. Il progetto durerà 15 mesi, sarà attuato dal Comune di Sirač con partner del Servizio per l'impiego croato, Bjelovar PU e Daruvar Centre for Social Welfare. (Italian)
11 January 2022
0 references
El proyecto «Enseñar, RADIM, Ayudar, FAZA II» dará empleo a 25 mujeres de grupos vulnerables. A través de las actividades del proyecto, seguirán formando y formando para ser más competitivos en el mercado laboral. Al mismo tiempo, 150 usuarios finales recibirán ayuda en la casa, y suministros por valor de hasta 50 kuna al mes. El proyecto durará 15 meses, será ejecutado por el Ayuntamiento de Sirač con socios del Servicio Croata de Empleo, Bjelovar PU y Daruvar Centre for Social Welfare. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projektet I, jeg, jeg arbejder, jeg hjælper, FAZA II, vil rekruttere 25 kvinder i en sårbar gruppe. Gennem projektaktiviteterne vil det yderligere uddanne og uddanne sig til at være så konkurrencedygtig som muligt på arbejdsmarkedet. Samtidig vil 150 slutmodtagere modtage en service i hjemmet, varer med en værdi på op til 50 HRK pr. måned. Projektet vil vare i 15 måneder, vil blive gennemført af Sirsides kommune med partnere til det kroatiske institut for beskæftigelse, Pre-Bjelovar og Daruvar Velfærdscenter. (Danish)
11 July 2022
0 references
Το έργο Ι, δουλεύω, βοηθάω, FAZA II, θα προσλάβει 25 γυναίκες σε μια ευάλωτη ομάδα. Μέσω των δραστηριοτήτων του σχεδίου, θα εκπαιδεύσει περαιτέρω και θα εκπαιδεύσει ώστε να είναι όσο το δυνατόν πιο ανταγωνιστική στην αγορά εργασίας. Ταυτόχρονα, 150 τελικοί αποδέκτες θα λάβουν υπηρεσία στο σπίτι, αντικείμενα αξίας έως 50 HRK μηνιαίως. Το έργο θα διαρκέσει 15 μήνες, θα υλοποιηθεί από τον Δήμο Sirsides με εταίρους του Κροατικού Ινστιτούτου Απασχόλησης, Pre- Bjelovar και του Κέντρου Πρόνοιας Daruvar. (Greek)
11 July 2022
0 references
Proiectul I, lucrez, ajut, FAZA II, va recruta 25 de femei într-un grup vulnerabil. Prin activitățile proiectului, acesta va continua să educă și să se formeze pentru a fi cât mai competitiv posibil pe piața forței de muncă. În același timp, 150 de destinatari finali vor primi un serviciu la domiciliu, articole cu o valoare de până la 50 HRK pe lună. Proiectul va dura 15 luni, va fi implementat de municipalitatea Sirsides împreună cu partenerii Institutului Croat pentru Ocuparea Forței de Muncă, Pre- Bjelovar și Centrul de Bunăstare Daruvar. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Projekt, ktorý pracujem, pomáham, FAZA II, zamestná 25 žien v zraniteľnej skupine. Prostredníctvom projektových činností bude ďalej vzdelávať a školiť tak, aby bola čo najkonkurencieschopnejšia na trhu práce. Zároveň 150 konečných príjemcov dostane doma službu, položky v hodnote do 50 HRK mesačne. Projekt bude trvať 15 mesiacov, bude ho realizovať obec Sirsides s partnermi v chorvátskom inštitúte pre zamestnanosť, Pre-Bjelovar a Daruvarskom centre sociálnej starostlivosti. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Il-proġett I, naħdem, Ngħin, FAZA II, se jirrekluta 25 mara fi grupp vulnerabbli. Permezz tal-attivitajiet tal-proġett, se jkompli jeduka u jħarreġ biex ikun kemm jista’ jkun kompetittiv fis-suq tax-xogħol. Fl-istess ħin, 150 riċevitur finali ser jirċievu servizz id-dar, oġġetti b’valur sa HRK 50 fix-xahar. Il-proġett se jdum 15-il xahar, se jiġi implimentat mill-Muniċipalità ta’ Sirsides ma’ msieħba fl-Istitut Kroat għall-Impjiegi, Pre-Bjelovar u ċ-Ċentru tal-Benesseri ta’ Daruvar. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O projeto I, I work, I help, FAZA II, recrutará 25 mulheres num grupo vulnerável. Através das atividades do projeto, continuará a educar e a formar para ser o mais competitivo possível no mercado de trabalho. Ao mesmo tempo, 150 destinatários finais receberão um serviço em casa, itens com um valor de até 50 HRK por mês. O projeto terá uma duração de 15 meses e será executado pelo município de Sirsides com parceiros do Instituto Croata para o Emprego, da Pré-Bjelovar e do Centro de Bem-Estar de Daruvar. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Projekti I, minä työskentelen, autan, FAZA II, rekrytoi 25 naista haavoittuvassa asemassa olevaan ryhmään. Hanketoiminnalla koulutetaan ja koulutetaan olemaan mahdollisimman kilpailukykyinen työmarkkinoilla. Samaan aikaan 150 lopullista vastaanottajaa saa palvelun kotona, arvoltaan enintään 50 kunaa kuukaudessa. Hanke kestää 15 kuukautta, ja sen toteuttaa Sirsidesin kunta Kroatian työllisyysinstituutin, Pre-Bjelovarin ja Daruvarin hyvinvointikeskuksen kumppanien kanssa. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Projekt I, ja pracuję, pomagam, FAZA II, zatrudni 25 kobiet w słabszej grupie. Poprzez działania w ramach projektu będzie on dalej kształcił się i szkolił, aby być jak najbardziej konkurencyjnym na rynku pracy. Jednocześnie 150 odbiorców końcowych otrzyma usługę w domu, przedmioty o wartości do 50 HRK miesięcznie. Projekt będzie trwał 15 miesięcy, będzie realizowany przez gminę Sirsides z partnerami chorwackiego Instytutu Zatrudnienia, Pre-Bjelovar i Daruvar Welfare Centre. (Polish)
11 July 2022
0 references
Projekt I, delam, pomagam, FAZA II, bo zaposlil 25 žensk v ranljivo skupino. S projektnimi dejavnostmi bo še naprej izobrazeval in usposabljal, da bo na trgu dela čim bolj konkurenčen. Hkrati 150 končnih prejemnikov prejme storitev doma v vrednosti do 50 HRK na mesec. Projekt bo trajal 15 mesecev, izvajal pa ga bo občina Sirsides s partnerji hrvaškega zavoda za zaposlovanje, Pre- Bjelovarja in Daruvarskega socialnega centra. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Projekt I, já pracuji, pomáhám, FAZA II, přijme 25 žen ve zranitelné skupině. Prostřednictvím projektových aktivit bude dále vzdělávat a školit, aby byl na trhu práce co nejkonkurenceschopnější. Současně 150 konečných příjemců obdrží službu doma, položky v hodnotě až 50 HRK měsíčně. Projekt bude trvat 15 měsíců, bude realizován městem Sirsides s partnery chorvatského institutu pro zaměstnanost, Pre-Bjelovar a Daruvarského sociálního centra. (Czech)
11 July 2022
0 references
Projektas "Aš, aš dirbu, aš padėsiu, FAZA II, įdarbins 25 moteris pažeidžiamoje grupėje. Vykdydama projekto veiklą, ji toliau lavins ir mokys būti kuo konkurencingesne darbo rinkoje. Tuo pačiu metu 150 galutinių gavėjų gaus paslaugą namuose, kurių vertė iki 50 HRK per mėnesį. Projektas truks 15 mėnesių, jį įgyvendins Sirsides savivaldybė kartu su Kroatijos užimtumo instituto, Pre-Bjelovar ir Daruvar Gerovės centro partneriais. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Projekts I, es strādāju, es palīdzu, FAZA II, pieņems darbā 25 sievietes neaizsargātā grupā. Ar projekta aktivitāšu palīdzību tā turpinās izglītot un apmācīt būt pēc iespējas konkurētspējīgākai darba tirgū. Tajā pašā laikā 150 galasaņēmēji saņems pakalpojumu mājās, preces ar vērtību līdz HRK 50 mēnesī. Projekts ilgs 15 mēnešus, un to īstenos Sirsides pašvaldība kopā ar Horvātijas Nodarbinātības institūta, Pre-Bjelovar un Daruvar Labklājības centra partneriem. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Проектът I, който работя, помагам, FAZA II, ще набере 25 жени в уязвима група. Чрез дейностите по проекта тя ще продължи да образова и обучава, за да бъде възможно най-конкурентоспособна на пазара на труда. В същото време 150 крайни получатели ще получават услуга у дома, артикули на стойност до 50 HRK на месец. Проектът ще продължи 15 месеца, ще бъде реализиран от Община Сирсайдс с партньори на Хърватския институт по заетостта, Пре-Беловар и Центъра за социални грижи в Дарувар. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
Az I. projekt, én dolgozom, segítek, a FAZA II, 25 nőt toboroz egy veszélyeztetett csoportba. A projekttevékenységek révén továbbtanul és képez, hogy a lehető legversenyképesebb legyen a munkaerőpiacon. Ugyanakkor 150 végső címzett kap otthoni szolgáltatást, havi 50 HRK értékig. A projekt időtartama 15 hónap, amelyet Sirsides önkormányzata hajt végre a Horvát Foglalkoztatási Intézet, a Pre-Bjelovar és a Daruvari Jóléti Központ partnereivel. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Leis an tionscadal I, oibrím, cabhraím, FAZA II, earcófar 25 bean i ngrúpa leochaileach. Trí ghníomhaíochtaí an tionscadail, cuirfidh sé tuilleadh oideachais agus oiliúna ar fáil chun a bheith chomh hiomaíoch agus is féidir i margadh an tsaothair. Ag an am céanna, gheobhaidh 150 faighteoir deiridh seirbhís sa bhaile, míreanna ar fiú suas le HRK 50 in aghaidh na míosa iad. Mairfidh an tionscadal ar feadh 15 mhí, cuirfidh Bardas Sirsides é i bhfeidhm le comhpháirtithe in Institiúid Fostaíochta na Cróite, Pre-Bjelovar agus Ionad Leasa Daruvar. (Irish)
11 July 2022
0 references
Projektet jag, jag arbetar, jag hjälper, FAZA II, kommer att rekrytera 25 kvinnor i en utsatt grupp. Genom projektverksamheten kommer den att vidareutbilda och utbilda sig för att vara så konkurrenskraftig som möjligt på arbetsmarknaden. Samtidigt kommer 150 slutmottagare att få en tjänst hemma, föremål till ett värde av upp till 50 HRK per månad. Projektet kommer att pågå i 15 månader och kommer att genomföras av Sirsides kommun tillsammans med partner till det kroatiska institutet för sysselsättning, Pre-Bjelovar och Daruvars välfärdscenter. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Projekt I, ma töötan, ma aitan, FAZA II, värbab 25 naist haavatavasse rühma. Projekti tegevuste kaudu arendatakse edasi ja koolitatakse, et olla tööturul võimalikult konkurentsivõimeline. Samal ajal saab 150 lõppsaajat kodus teenust, mille maksumus on kuni 50 Horvaatia kuna kuus. Projekt kestab 15 kuud ja seda rakendab Sirsides koos Horvaatia tööhõiveinstituudi, Pre-Bjelovari ja Daruvari hoolekandekeskuse partneritega. (Estonian)
11 July 2022
0 references
14 November 2023
0 references
Bjelovarsko-bilogorska
0 references
Identifiers
UP.02.1.1.13.0362
0 references