Pomeranian Canoe Routes – North Meandry, Reda River – Puck Municipality (Q2712554): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.8656092512250562) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| label / pt | label / pt | ||
Rotas das Canoas da Pomerânia – Norte de Meandry, Rio Reda – Município de Puck | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O projeto prevê a construção de uma marina final no rio Reda, na aldeia de Błota Bridge. A tarefa de construir um cais com uma calha para caiaques, fortalecer a margem do rio, construir uma calha para caiaques, bem como o desenvolvimento de terras (por exemplo, em áreas de descanso) e a construção de sinalização. Será criado um trilho turístico de 8,3 km, que acabará por ser utilizado por 100 pessoas por ano. O projeto faz parte de uma Empresa Estratégica mais vasta «Rotas de Caiaque da Pomerânia», definida no procedimento de regulamentação com controlo em termos de atratividade cultural e turística da Pomerânia Travel. A execução deste projeto contribuirá para alcançar o objetivo direto de aumentar o potencial turístico do município de Puck, com especial destaque para o turismo aquático. (Portuguese) | |||
Latest revision as of 19:50, 10 October 2024
Project Q2712554 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Pomeranian Canoe Routes – North Meandry, Reda River – Puck Municipality |
Project Q2712554 in Poland |
Statements
655,516.15 zloty
0 references
771,195.48 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2020
0 references
31 December 2023
0 references
GMINA PUCK
0 references
Projekt przewiduje budowę przystani końcowej na rzece Reda w miejscowości Moście Błota. Zadanie budowę pomostu wraz ze rynną dla kajaków, umocnienie brzegu rzeki, budowę rynny dla kajaków, jak i zagospodarowanie terenu (m.in. w miejsca wypoczynku) oraz budowę oznakowania. Zostanie utworzony tym samym szlak turystyczny o długości 8,3 km, z którego docelowo korzystać będzie 100 osób rocznie. Projekt stanowi element większego Przedsięwzięcia Strategicznego "Pomorskie Szlaki Kajakowe", zdefiniowanego w RPS w zakresie atrakcyjności kulturalnej i turystycznej Pomorska Podróż. Realizacja przedmiotowego projektu przyczyni się do osiągnięcia celu bezpośredniego, jakim jest wzrost potencjału turystycznego Gminy Puck ze szczególnym uwzględnieniem turystyki wodnej. (Polish)
0 references
The project provides for the construction of a final marina on the Reda River in the village of Błota Bridge. The task of building a pier with a gutter for kayaks, strengthening the river bank, building a gutter for kayaks, as well as land development (e.g. in rest areas) and building signposts. A tourist trail of 8.3 km will be created, which will eventually be used by 100 people per year. The project is part of a larger Strategic Undertaking “Pomeranian Kayak Routes”, defined in the RPS in terms of cultural and tourist attractiveness of Pomeranian Travel. The implementation of this project will contribute to achieving the direct objective of increasing the tourist potential of the Puck Municipality, with a particular focus on water tourism. (English)
8 July 2021
0.8656092512250562
0 references
Le projet prévoit la construction d’une marina finale sur la rivière Reda dans la ville de Błota Bridge. La tâche de construire un pont avec une gouttière de canoë, de renforcer la rive de la rivière, de construire une gouttière pour les kayaks, ainsi que l’aménagement du terrain (par exemple dans un lieu de repos) et la construction de marquages. Un sentier touristique de 8,3 km sera créé, qui sera éventuellement utilisé par 100 personnes par an. Le projet s’inscrit dans le cadre du plus grand projet stratégique «Pomeranian Canoe Routes», défini dans la RPS en termes d’attractivité culturelle et touristique de Pomeranian Travel. La mise en œuvre de ce projet contribuera à l’objectif direct d’accroître le potentiel touristique de la commune de Puck en mettant particulièrement l’accent sur le tourisme aquatique. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt sieht den Bau einer endgültigen Marina am Fluss Reda in der Stadt Błota Bridge vor. Die Aufgabe, eine Brücke mit einer Kanurinne zu bauen, das Flussufer zu stärken, eine Rinne für Kajaks zu bauen, sowie die Landentwicklung (z. B. an einem Ort der Ruhe) und den Bau von Markierungen. Es wird ein Touristenpfad von 8,3 km angelegt, der schließlich von 100 Personen pro Jahr genutzt wird. Das Projekt ist Teil des größeren strategischen Projekts „Pommerische Kanurouten“, definiert in der RPS in Bezug auf die kulturelle und touristische Attraktivität des Pommerschen Reisens. Die Durchführung dieses Projekts wird zu dem unmittelbaren Ziel beitragen, das touristische Potenzial der Gemeinde Puck mit besonderem Schwerpunkt auf dem Wassertourismus zu erhöhen. (German)
15 December 2021
0 references
Het project voorziet in de bouw van een laatste jachthaven aan de rivier de Reda in de stad Błota Bridge. De taak van het bouwen van een brug met een kanogoot, het versterken van de rivieroever, het bouwen van een goot voor kajaks, evenals landontwikkeling (bijvoorbeeld in een rustplaats) en de bouw van markeringen. Er wordt een toeristisch parcours van 8,3 km aangelegd, dat uiteindelijk door 100 mensen per jaar zal worden gebruikt. Het project maakt deel uit van het grotere Strategische Project „Pomeraanse Kanoroutes”, gedefinieerd in de RPS in termen van culturele en toeristische aantrekkelijkheid van Pomeranian Travel. De uitvoering van dit project zal bijdragen tot de rechtstreekse doelstelling om het toeristische potentieel van de gemeente Puck te vergroten, met bijzondere nadruk op het watertoerisme. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto prevede la costruzione di un porto turistico finale sul fiume Reda nella città di Błota Bridge. Il compito di costruire un ponte con una grondaia di canoa, rafforzare la riva del fiume, costruire una grondaia per i kayak, così come lo sviluppo del terreno (ad esempio in un luogo di riposo) e la costruzione di marcature. Verrà creato un percorso turistico di 8,3 km, che alla fine sarà utilizzato da 100 persone all'anno. Il progetto fa parte del più ampio Progetto Strategico "Pomeranian Canoe Routes", definito nella RPS in termini di attrattiva culturale e turistica di Pomeranian Travel. L'attuazione di questo progetto contribuirà all'obiettivo diretto di aumentare il potenziale turistico del Comune di Puck con particolare attenzione al turismo idrico. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto prevé la construcción de un puerto deportivo final en el río Reda en la ciudad de Błota Bridge. La tarea de construir un puente con canaletas de canoa, fortalecer la orilla del río, construir una canaleta para kayaks, así como el desarrollo del terreno (por ejemplo, en un lugar de descanso) y la construcción de marcas. Se creará un sendero turístico de 8,3 km, que eventualmente será utilizado por 100 personas por año. El proyecto forma parte del Proyecto Estratégico más amplio «Rutas de Canoa Pomerania», definido en el RPS en términos de atractivo cultural y turístico de Pomeranian Travel. La implementación de este proyecto contribuirá al objetivo directo de aumentar el potencial turístico de la Comuna Puck con especial énfasis en el turismo acuático. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet omfatter opførelse af en endelig marina på Reda-floden i byen Błota-broen. Opgaven med at bygge en bro med en kano tagrende, styrke flodbredden, bygge en tagrende til kajakker, samt arealudvikling (f.eks. på et hvilested) og opførelse af afmærkninger. Der vil blive oprettet en turiststi på 8,3 km, som i sidste ende vil blive brugt af 100 mennesker om året. Projektet er en del af det større strategiske projekt "Pomeranian Canoe Routes", der er defineret i RPS med hensyn til Pomeranian Travels kulturelle og turistmæssige tiltrækningskraft. Gennemførelsen af dette projekt vil bidrage til den direkte målsætning om at øge Puck Kommunes turistpotentiale med særlig vægt på vandturisme. (Danish)
10 July 2022
0 references
Το έργο προβλέπει την κατασκευή μιας τελικής μαρίνας στον ποταμό Reda στην πόλη της γέφυρας Błota. Το έργο της κατασκευής μιας γέφυρας με υδρορροή κανό, η ενίσχυση της όχθης του ποταμού, η κατασκευή υδρορροής για καγιάκ, καθώς και η ανάπτυξη γης (π.χ. σε τόπο ανάπαυσης) και η κατασκευή σημάνσεων. Θα δημιουργηθεί ένα τουριστικό μονοπάτι 8,3 χιλιομέτρων, το οποίο θα χρησιμοποιείται τελικά από 100 άτομα ετησίως. Το έργο αποτελεί μέρος του ευρύτερου Στρατηγικού Έργου «Πομερανικές Διαδρομές Κανό», που ορίζεται στην ΚΔΕ από την άποψη της πολιτιστικής και τουριστικής ελκυστικότητας του Πομερανικού Ταξιδιού. Η υλοποίηση αυτού του έργου θα συμβάλει στον άμεσο στόχο της αύξησης του τουριστικού δυναμικού της Κομμούνας Puck με ιδιαίτερη έμφαση στον θαλάσσιο τουρισμό. (Greek)
10 July 2022
0 references
Projektom je predviđena izgradnja završne marine na rijeci Redi u gradu Błota mostu. Zadatak izgradnje mosta s kanuom, jačanje obale rijeke, izgradnja oluka za kajake, kao i razvoj zemljišta (npr. na mjestu odmora) i izgradnja oznaka. Stvorit će se turistička staza od 8,3 km, koju će na kraju koristiti 100 ljudi godišnje. Projekt je dio većeg Strateškog projekta „Pomeranian Canoe Routes”, definiranog u RPS-u u smislu kulturne i turističke atraktivnosti Pomeranskog putovanja. Provedbom ovog projekta doprinijet će se izravnom cilju povećanja turističkog potencijala općine Puck s posebnim naglaskom na vodni turizam. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Proiectul prevede construirea unui port de agrement final pe râul Reda, în orașul Podul Błota. Sarcina de a construi un pod cu un jgheab de canoe, de a consolida malul râului, de a construi un jgheab pentru caiac, precum și de a dezvolta terenuri (de exemplu, într-un loc de odihnă) și de a construi marcaje. Se va crea un traseu turistic de 8,3 km, care va fi folosit în cele din urmă de 100 de persoane pe an. Proiectul face parte din proiectul strategic „Pomeranian Canoe Routes”, definit în SPR în ceea ce privește atractivitatea culturală și turistică a Călătoriilor Pomeraniene. Implementarea acestui proiect va contribui la obiectivul direct de creștere a potențialului turistic al Comunei Puck, cu un accent deosebit pe turismul acvatic. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Projekt zabezpečuje výstavbu konečného prístavu na rieke Reda v meste Błota Bridge. Úloha budovania mosta s kanoe žľabu, posilnenie brehu rieky, vybudovanie žľabu pre kajaky, ako aj rozvoj pôdy (napr. na mieste odpočinku) a výstavba značenia. Vytvorí sa turistická trasa s dĺžkou 8,3 km, ktorú nakoniec využije 100 ľudí ročne. Projekt je súčasťou väčšieho strategického projektu Pomeranian Canoe Routes, ktorý je definovaný v RPS z hľadiska kultúrnej a turistickej príťažlivosti Pomeranian Travel. Realizácia tohto projektu prispeje k priamemu cieľu zvýšenia turistického potenciálu obce Puck s osobitným dôrazom na vodný cestovný ruch. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-proġett jipprevedi l-kostruzzjoni ta’ marina finali fuq ix-Xmara Reda fil-belt ta’ Błota Bridge. Il-kompitu tal-bini ta’ pont b’kanal tal-kenura, it-tisħiħ tax-xatt tax-xmara, il-bini ta’ kanal għall-kayaks, kif ukoll l-iżvilupp tal-art (eż. f’post ta’ mistrieħ) u l-kostruzzjoni ta’ marki. Se tinħoloq traċċa turistika ta’ 8.3 km, li eventwalment se tintuża minn 100 persuna fis-sena. Il-proġett huwa parti mill-Proġett Strateġiku akbar “Pomeranian Canoe Routes”, definit fl-RPS f’termini ta’ attrazzjoni kulturali u turistika tal-Ivvjaġġar ta’ Pomeranian. L-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett se tikkontribwixxi għall-objettiv dirett li jiżdied il-potenzjal turistiku tal-Puck Commune b’enfasi partikolari fuq it-turiżmu tal-ilma. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto prevê a construção de uma marina final no rio Reda, na aldeia de Błota Bridge. A tarefa de construir um cais com uma calha para caiaques, fortalecer a margem do rio, construir uma calha para caiaques, bem como o desenvolvimento de terras (por exemplo, em áreas de descanso) e a construção de sinalização. Será criado um trilho turístico de 8,3 km, que acabará por ser utilizado por 100 pessoas por ano. O projeto faz parte de uma Empresa Estratégica mais vasta «Rotas de Caiaque da Pomerânia», definida no procedimento de regulamentação com controlo em termos de atratividade cultural e turística da Pomerânia Travel. A execução deste projeto contribuirá para alcançar o objetivo direto de aumentar o potencial turístico do município de Puck, com especial destaque para o turismo aquático. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeen tarkoituksena on rakentaa lopullinen venesatama Reda-joelle Błota-sillan kaupunkiin. Tehtävä on rakentaa silta kanoottikourulla, vahvistaa joenrantaa, rakentaa kouru kajakkeja varten, rakentaa maa-alueita (esim. lepopaikkaan) ja rakentaa merkinnät. Perustetaan 8,3 km:n pituinen turistireitti, jota käyttää lopulta 100 ihmistä vuodessa. Hanke on osa laajempaa strategista hanketta ”Pommerin Canoe Routes”, joka määritellään RPS: ssä Pommerin matkailun kulttuurisen ja matkailun houkuttelevuuden kannalta. Hankkeen toteuttaminen edistää suoraa tavoitetta lisätä Puckin kunnan matkailupotentiaalia painottaen erityisesti vesimatkailua. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Projekt predvideva gradnjo končne marine na reki Redi v mestu Błota Bridge. Naloga izgradnje mostu s kanuskim žlebom, krepitev brega reke, gradnja žleba za kajake, razvoj zemljišč (npr. v počivališču) in gradnja oznak. Nastala bo turistična pot 8,3 km, ki jo bo na koncu uporabilo 100 ljudi na leto. Projekt je del večjega strateškega projekta „Pomeranian Canoe Routes“, opredeljenega v RPS v smislu kulturne in turistične privlačnosti Pomeranian Travel. Izvajanje tega projekta bo prispevalo k neposrednemu cilju povečanja turističnega potenciala Puck Commune s posebnim poudarkom na vodnem turizmu. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Projekt předpokládá výstavbu konečného přístavu na řece Reda ve městě Błota Bridge. Úkolem stavby mostu s kánoí, posílením břehu řeky, vybudováním žlabu pro kajaky, rozvojem půdy (např. v místě odpočinku) a výstavbou značení. Vytvoří se turistická stezka o délce 8,3 km, kterou nakonec využije 100 lidí ročně. Projekt je součástí většího strategického projektu „Pomeranian Canoe Routes“, definovaného v RPS z hlediska kulturní a turistické atraktivity Pomeranian Travel. Realizace tohoto projektu přispěje k přímému cíli zvýšení turistického potenciálu Puck Commune se zvláštním důrazem na vodní turistiku. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projekte numatyta statyti galutinę prieplauką ant Redos upės Błota tilto mieste. Užduotis – statyti tiltą su kanojos lataku, stiprinti upės krantą, statyti lataką baidarėms, taip pat žemės plėtrą (pvz., poilsio vietoje) ir ženklų statybą. Bus sukurtas 8,3 km turistinis takas, kuriuo per metus naudosis 100 žmonių. Projektas yra didesnio strateginio projekto „Pomeranijos kanojos maršrutai“, apibrėžtas reguliavimo procedūros su tikrinimu, atsižvelgiant į Pomeranijos kelionių kultūrinį ir turistinį patrauklumą, dalis. Šio projekto įgyvendinimas prisidės prie tiesioginio tikslo didinti Pucko komunos turistinį potencialą, ypatingą dėmesį skiriant vandens turizmui. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekts paredz būvēt galīgo jahtu piestātni uz Redas upes Błota tilta pilsētā. Uzdevums būvēt tiltu ar kanoe noteku, stiprināt upes krastu, būvēt notekas kajakiem, kā arī zemes apbūvi (piemēram, atpūtas vietā) un marķējumu izbūvi. Tiks izveidota tūrisma taka 8,3 km garumā, ko galu galā izmantos 100 cilvēki gadā. Projekts ir daļa no plašāka stratēģiskā projekta “Pomerānijas kanoe maršruti”, kas RKP definēts Pomerānijas ceļojumu kultūras un tūrisma pievilcības ziņā. Šā projekta īstenošana palīdzēs sasniegt tiešo mērķi palielināt Pūkas komūnas tūrisma potenciālu, īpašu uzsvaru liekot uz ūdens tūrismu. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Проектът предвижда изграждането на окончателно яхтено пристанище на река Реда в град Блота. Задачата за изграждане на мост с канавка на кану, укрепване на речния бряг, изграждане на канавка за каяци, както и застрояване на земята (напр. в място за почивка) и изграждане на маркировки. Ще бъде създадена туристическа пътека от 8,3 км, която в крайна сметка ще се използва от 100 души годишно. Проектът е част от по-големия стратегически проект „Померански маршрути на кану“, дефиниран в ПРК по отношение на културната и туристическата привлекателност на Померанското пътуване. Изпълнението на този проект ще допринесе за пряката цел за увеличаване на туристическия потенциал на Puck Commune със специален акцент върху водния туризъм. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt egy végleges kikötő megépítését irányozza elő a Reda folyón a Błota-hídon. A kenucsatornával ellátott híd megépítése, a folyópart megerősítése, kajakcsatornák építése, földfejlesztés (pl. pihenőhelyen) és jelölések építése. 8,3 km-es turistaútvonalat hoznak létre, amelyet évente 100 ember használ majd. A projekt az RPS-ben a pomerániai utazás kulturális és turisztikai vonzereje tekintetében meghatározott „Pomerániai kenuutak” nagyobb stratégiai projekt része. A projekt végrehajtása hozzájárul a Puck település turisztikai potenciáljának növelésére irányuló közvetlen célkitűzéshez, különös tekintettel a vízi turizmusra. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Soláthraíonn an tionscadal do thógáil muiríne deiridh ar Abhainn Reda i mbaile Dhroichead Błota. An tasc droichead a thógáil le gutter canú, an bruach abhann a neartú, gáitéir a thógáil le haghaidh kayaks, chomh maith le forbairt talún (e.g. in áit scíthe) agus marcanna a thógáil. Cruthófar cosán turasóireachta 8.3 km, a bheidh in úsáid sa deireadh ag 100 duine in aghaidh na bliana. Tá an tionscadal mar chuid den Tionscadal Straitéiseach níos mó “Bealacha Canoe Pomeranian”, a shainmhínítear sa NIRG ó thaobh tarraingteacht chultúrtha agus turasóireachta de Travel Pomeranian. Cuirfidh cur i bhfeidhm an tionscadail seo leis an gcuspóir díreach acmhainneacht turasóireachta Chumann Puck a mhéadú le béim ar leith ar thurasóireacht uisce. (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektet omfattar byggandet av en sista marina på Reda River i staden Błota Bridge. Uppgiften att bygga en bro med en kanotränna, stärka flodbanken, bygga en ränna för kajaker samt markutveckling (t.ex. på en viloplats) och konstruktion av markeringar. En turistled på 8,3 km kommer att skapas, som så småningom kommer att användas av 100 personer per år. Projektet är en del av det större strategiska projektet ”Pomeranian Canoe Routes”, som definieras i RPS när det gäller kulturella och turistiska dragningskraft hos Pomeranian Travel. Genomförandet av detta projekt kommer att bidra till det direkta målet att öka turistpotentialen i Puckkommunen med särskild tonvikt på vattenturism. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projektiga nähakse ette lõpliku jahisadama ehitamine Reda jõele Błota silla linnas. Kanuurenniga silla ehitamine, jõekalda tugevdamine, süstarenni ehitamine, maa arendamine (nt puhkepaigas) ja märgistuste ehitamine. Luuakse 8,3 km pikkune turismirada, mida lõpuks kasutab 100 inimest aastas. Projekt on osa suuremast strateegilisest projektist „Pommerian Canoe Routes“, mis on määratletud kontrolliga regulatiivmenetluse raames Pomeranian Traveli kultuurilise ja turismi atraktiivsuse poolest. Selle projekti rakendamine aitab saavutada otsest eesmärki suurendada Puck’i kommuuni turismipotentsiaali, pöörates erilist tähelepanu veeturismile. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: POMORSKIE, POW.: pucki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPM.08.04.00-22-0012/18
0 references