“It’s time to get started!” – a comprehensive social and occupational activation program at risk of exclusion of residents of the Puck Municipality. (Q2712483): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
«Il est temps de commencer!» — un programme complet d’activation sociale et professionnelle au risque d’exclusion des | «Il est temps de commencer à travailler!» — un programme complet d’activation sociale et professionnelle au risque d’exclusion des habitants de la commune de Puck. | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
„Es ist Zeit | „Es ist Zeit zu arbeiten!“ – ein umfassendes Programm der sozialen und beruflichen Aktivierung unter Ausschluss der Einwohner der Gemeinde Puck. | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
„Het is tijd om aan de slag te gaan!” — een uitgebreid | „Het is tijd om aan de slag te gaan!” — een uitgebreid programma van sociale en professionele activering met risico op uitsluiting van de inwoners van de Puck Commune. | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
"È | "È tempo di iniziare a lavorare!" — un programma completo di attivazione sociale e professionale a rischio di esclusione degli abitanti della Comune di Puck. | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
«¡es hora de empezar!» — un programa integral de activación social y | «¡es hora de empezar a trabajar!» — un programa integral de activación social y profesional en riesgo de exclusión de los habitantes de la Comuna de Puck. | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
"Det er tid til at begynde at arbejde!" — et omfattende program for social og faglig aktivering med risiko for udelukkelse af indbyggerne i Puck Kommune. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
«Ήρθε η ώρα να αρχίσουμε να δουλεύουμε!» — ένα ολοκληρωμένο πρόγραμμα κοινωνικής και επαγγελματικής ενεργοποίησης με κίνδυνο αποκλεισμού των κατοίκων της Κομμούνας Puck. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
„Vrijeme je za početak rada!” – sveobuhvatan program društvene i profesionalne aktivacije u opasnosti od isključivanja stanovnika Puck komune. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
„Este timpul să începem să lucrăm!” – un program cuprinzător de activare socială și profesională cu risc de excludere a locuitorilor Comunei Puck. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
„Je čas začať pracovať!“ – komplexný program sociálnej a profesionálnej aktivácie s rizikom vylúčenia obyvateľov obce Puck. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
“Wasal iż-żmien li tibda taħdem!” — programm komprensiv ta’ attivazzjoni soċjali u professjonali f’riskju ta’ esklużjoni tal-abitanti tal-Komun ta’ Puck. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
«É hora de começar!» – um programa abrangente de ativação social e profissional em risco de exclusão dos residentes do município de Puck. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
”On aika aloittaa työ!” – kattava sosiaalisen ja ammatillisen aktivoinnin ohjelma, joka on vaarassa syrjäytyä Puck-kommuunin asukkailta. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
„Čas je, da začnete delati!“ – celovit program socialne in poklicne aktivacije, ki ji grozi izključitev prebivalcev Puck Commune. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
„Je čas začít pracovat!“ – komplexní program sociální a profesionální aktivace s rizikem vyloučení obyvatel Puck Commune. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
„Atėjo laikas pradėti dirbti!“ – išsami socialinio ir profesinio aktyvinimo programa, kuriai gresia Pucko komunos gyventojų atskirtis. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
“Ir pienācis laiks sākt strādāt!” — visaptveroša sociālās un profesionālās aktivizēšanas programma ar Puck komūnas iedzīvotāju atstumtības risku. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
„Време е да започнем работа!“ — цялостна програма за социална и професионална активация, изложена на риск от изключване на жителите на Puck Commune. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
ideje | „Itt az ideje, hogy elkezdjünk dolgozni!” – a társadalmi és szakmai aktivizálás átfogó programja, amely a Puck kommün lakóinak kizárásával fenyeget. | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
“Tá sé in am tús a chur ag obair!” — clár cuimsitheach de ghníomhachtú sóisialta agus gairmiúil i mbaol eisiamh áitritheoirí an Commune Puck. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
”Det är dags att börja arbeta!” – ett omfattande program för social och professionell aktivering som riskerar att utesluta invånarna i Puckkommunen. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
„On aeg alustada tööd!“ – terviklik sotsiaalse ja professionaalse aktiveerimise programm, mis ohustab Puck’i kommuuni elanike väljatõrjumist. | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 54°44'18.2"N, 18°8'51.7"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary: The project is aimed at a total of 65 people (34K, 31M) at risk of poverty or social exclusion from the Puck Commune, who are in material difficulties, unemployed and/or inactive, including 10 people with disabilities. The aim of the project is to provide comprehensive support to the above-mentioned persons, ultimately aiming at increasing their employment. The specific objectives are: social and professional activation, obtaining professional qualifications, taking up employment or looking for a job. The project is implemented by the Puck Municipality (Communal Centre for Social Welfare in Puck as an entity implementing the project) and a Partner in the Phenomen Foundation project. A social contract will be concluded with each of the project participants, which will develop a reintegration path for each beneficiary – it will specify for each individual individual the form and intensity of the support tools, such as: psychological counselling, legal counselling, support of a social worker, educational broker, activities aimed at developing educational interests and aspirations, support for career counsellors, job placements, internships, vocational courses and training, care for dependents, health rehabilitation for people with disabilities. The planned activities, including reimbursement of travel expenses, allowances, internship grants or catering, are intended to provide comprehensive support to beneficiaries tailored to their individual needs and expectations. The project will result in a social efficiency of at least 34 % for the whole group of beneficiaries and an employment efficiency of 12 % for persons with disabilities and 25 % for other people at risk of poverty or social exclusion supported by the programme. A minimum of 40 % of participants will receive new professional qualifications. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.898753557452447
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet s’adresse à un total de 65 personnes (34K, 31M) menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale de la commune de Puck, qui sont en difficulté financière, au chômage et/ou inactives, dont 10 personnes handicapées. L’objectif du projet est d’apporter un soutien complet aux personnes mentionnées ci-dessus, dans le but ultime d’accroître leur emploi. Les objectifs spécifiques sont les suivants: activation sociale et professionnelle, obtention de qualifications professionnelles, prise d’emploi ou recherche d’un emploi. Le projet est mis en œuvre par la municipalité de Puck (le Centre municipal de protection sociale de Puck en tant qu’entité mettant en œuvre le projet) et un partenaire du projet Phenomen Foundation. Un contrat social sera conclu avec chacun des participants au projet, dans le cadre duquel un parcours de réintégration sera développé pour chaque bénéficiaire — il précisera pour chaque personne la forme et l’intensité du soutien de l’outil, notamment: conseils psychologiques, conseils juridiques, aide aux travailleurs sociaux, courtiers en éducation, activités axées sur le développement d’intérêts et d’aspirations en matière d’éducation, soutien d’un conseiller de carrière, placement professionnel, cours et formation professionnels, soins aux personnes à charge, réadaptation sanitaire des personnes handicapées. Les activités prévues, y compris les remboursements de frais de voyage, d’indemnités, de bourses de stage ou de restauration, visent à fournir un soutien complet aux bénéficiaires en fonction de leurs besoins et attentes individuels. Le projet se traduira par une efficacité sociale d’au moins 34 % pour l’ensemble du groupe de bénéficiaires et une efficacité de l’emploi de 12 % pour les personnes handicapées et de 25 % pour les autres personnes menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale soutenues par le programme. Au moins 40 % des participants recevront de nouvelles qualifications professionnelles. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Projekt richtet sich an 65 Personen (34K, 31 Millionen), die von Armut oder sozialer Ausgrenzung aus der Gemeinde Puck bedroht sind, die in finanziellen Schwierigkeiten sind, arbeitslos und/oder nicht erwerbstätig sind, darunter 10 Menschen mit Behinderungen. Ziel des Projekts ist es, die oben genannten Personen umfassend zu unterstützen, um letztlich ihre Beschäftigung zu erhöhen. Die spezifischen Ziele sind: soziale und berufliche Aktivierung, Erwerb beruflicher Qualifikationen, Aufnahme einer Beschäftigung oder Arbeitssuche. Das Projekt wird von der Gemeinde Puck (Stadtzentrum für Sozialfürsorge in Puck als Einrichtung zur Umsetzung des Projekts) und einem Partner im Projekt Phenomen Foundation durchgeführt. Mit jedem der Projektteilnehmer wird ein Sozialvertrag geschlossen, in dem für jeden Begünstigten ein Wiedereingliederungspfad entwickelt wird, in dem für jede Person die Form und Intensität der Unterstützung des Instruments festgelegt wird, wie unter anderem: psychologische Beratung, Rechtsberatung, Unterstützung von Sozialarbeitern, Bildungsmakler, Aktivitäten, die sich auf die Entwicklung von Bildungsinteressen und -wünschen konzentrieren, Unterstützung eines Berufsberaters, Praktika, Berufsausbildungen und Ausbildung, Betreuung von abhängigen Personen, Gesundheitsrehabilitation für Menschen mit Behinderungen. Die geplanten Tätigkeiten, einschließlich der Erstattung von Reisekosten, Zulagen, Praktikumszuschüssen oder Verpflegung, sollen den Begünstigten, die auf ihre individuellen Bedürfnisse und Erwartungen zugeschnitten sind, umfassende Unterstützung bieten. Das Projekt wird zu einer sozialen Effizienz von mindestens 34 % für die gesamte Gruppe der Begünstigten und einer Beschäftigungseffizienz von 12 % für Menschen mit Behinderungen und 25 % für andere Personen, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, führen, die durch das Programm unterstützt werden. Mindestens 40 % der Teilnehmer erhalten neue berufliche Qualifikationen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project is gericht op in totaal 65 mensen (34K, 31 miljoen) die het risico lopen op armoede of sociale uitsluiting van de Puck Commune, die in financiële moeilijkheden verkeren, werklozen en/of inactieven, waaronder 10 personen met een handicap. Het doel van het project is het verstrekken van uitgebreide ondersteuning aan bovengenoemde mensen, die uiteindelijk gericht zijn op het vergroten van hun werkgelegenheid. De specifieke doelstellingen zijn: sociale en professionele activering, het verkrijgen van beroepskwalificaties, het aannemen van een baan of het zoeken naar een baan. Het project wordt uitgevoerd door de gemeente Puck (het gemeentelijk centrum voor sociaal welzijn in Puck als entiteit die het project uitvoert) en een partner in het project Phenomen Foundation. Er zal een sociaal contract worden gesloten met elk van de deelnemers aan het project, op grond waarvan voor elke begunstigde een re-integratietraject zal worden ontwikkeld — het zal voor elke persoon de vorm en de intensiteit van de steun van het instrument specificeren, zoals onder meer: psychologische begeleiding, juridisch advies, ondersteuning van maatschappelijk werkers, onderwijsmakelaar, activiteiten gericht op de ontwikkeling van educatieve belangen en aspiraties, ondersteuning van een loopbaanbegeleider, arbeidsbemiddeling, beroepsopleidingen en opleiding, zorg voor afhankelijke personen, gezondheidsrevalidatie voor mensen met een handicap. De geplande activiteiten, met inbegrip van terugbetalingen van reiskosten, toelagen, stagebeurzen of catering, zijn bedoeld om uitgebreide steun te verlenen aan begunstigden die zijn afgestemd op hun individuele behoeften en verwachtingen. Het project zal resulteren in sociale efficiëntie van ten minste 34 % voor de hele groep begunstigden en in werkgelegenheidsefficiëntie van 12 % voor personen met een handicap en 25 % voor andere personen die het risico lopen op armoede of sociale uitsluiting, ondersteund door het programma. Ten minste 40 % van de deelnemers krijgt nieuwe beroepskwalificaties. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto è rivolto a un totale di 65 persone (34K, 31M) a rischio di povertà o di esclusione sociale dalla Comune di Puck, che sono in difficoltà finanziarie, disoccupati e/o inattivi, tra cui 10 persone con disabilità. L'obiettivo del progetto è quello di fornire un sostegno completo alle persone summenzionate, in ultima analisi finalizzate ad aumentare il loro impiego. Gli obiettivi specifici sono: attivazione sociale e professionale, l'ottenimento di qualifiche professionali, l'assunzione di un lavoro o la ricerca di un lavoro. Il progetto è attuato dal Comune di Puck (il Centro Municipale per il Welfare Sociale di Puck come entità che attua il progetto) e da un Partner del progetto Phenomen Foundation. Un contratto sociale sarà concluso con ciascuno dei partecipanti al progetto, nell'ambito del quale sarà sviluppato un percorso di reintegrazione per ciascun beneficiario — specificando per ogni persona la forma e l'intensità del sostegno dello strumento, quali, tra l'altro: consulenza psicologica, consulenza legale, assistenza sociale, mediatore educativo, attività incentrate sullo sviluppo di interessi e aspirazioni educative, sostegno di un consulente di carriera, tirocinio, corsi e formazione professionali, assistenza alle persone a carico, riabilitazione sanitaria per le persone con disabilità. Le attività previste, tra cui il rimborso delle spese di viaggio, le indennità, le borse di tirocinio o la ristorazione, sono intese a fornire un sostegno completo ai beneficiari adattati alle loro esigenze e aspettative individuali. Il progetto si tradurrà in un'efficienza sociale di almeno il 34 % per l'intero gruppo di beneficiari e in un'efficienza occupazionale del 12 % per le persone con disabilità e del 25 % per le altre persone a rischio di povertà o di esclusione sociale sostenute dal programma. Almeno il 40 % dei partecipanti riceverà nuove qualifiche professionali. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto está dirigido a un total de 65 personas (34K, 31M) en riesgo de pobreza o exclusión social de la Comuna de Puck, que se encuentran en dificultades financieras, desempleados o inactivos, incluidas 10 personas con discapacidad. El objetivo del proyecto es proporcionar un apoyo integral a las personas antes mencionadas, con el fin de aumentar su empleo. Los objetivos específicos son: activación social y profesional, obtención de cualificaciones profesionales, empleo o búsqueda de empleo. El proyecto es ejecutado por el Municipio de Puck (el Centro Municipal de Bienestar Social en Puck como entidad que ejecuta el proyecto) y un Socio en el proyecto Fundación Fenomen. Se celebrará un contrato social con cada uno de los participantes en el proyecto, en virtud del cual se desarrollará una ruta de reintegración para cada beneficiario, especificando para cada persona la forma y la intensidad del apoyo de la herramienta, como, entre otras cosas: asesoramiento psicológico, asesoramiento jurídico, apoyo a los trabajadores sociales, intermediario educativo, actividades centradas en el desarrollo de intereses y aspiraciones educativas, apoyo a un consejero profesional, colocación laboral, cursos y formación profesional, atención a los dependientes, rehabilitación de la salud de las personas con discapacidad. Las actividades previstas, incluidos los reembolsos de los gastos de viaje, las dietas, las becas de prácticas o la restauración, tienen por objeto proporcionar un apoyo global a los beneficiarios adaptado a sus necesidades y expectativas individuales. El proyecto dará como resultado una eficiencia social de al menos el 34 % para todo el grupo de beneficiarios y una eficiencia laboral del 12 % para las personas con discapacidad y del 25 % para otras personas en riesgo de pobreza o exclusión social apoyadas por el programa. Al menos el 40 % de los participantes recibirán nuevas cualificaciones profesionales. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet er rettet mod i alt 65 personer (34K, 31M) i risiko for fattigdom eller social udstødelse fra Puck Kommune, som er i økonomiske vanskeligheder, arbejdsløse og/eller inaktive, herunder 10 personer med handicap. Formålet med projektet er at yde omfattende støtte til ovennævnte personer med henblik på i sidste ende at øge deres beskæftigelse. De specifikke mål er: social og faglig aktivering, opnåelse af faglige kvalifikationer, ansættelse eller jobsøgning. Projektet gennemføres af Puck Kommune (kommunen for social velfærd i Puck som en enhed, der gennemfører projektet) og partner i projektet Phenomen Foundation. Der vil blive indgået en social kontrakt med hver af projektdeltagerne, i henhold til hvilken der vil blive udviklet en reintegrationsvej for hver støttemodtager — den specificerer hver enkelt person med hensyn til form og intensitet af støtten til værktøjet, herunder bl.a.: psykologisk rådgivning, juridisk rådgivning, støtte til socialarbejdere, uddannelsesmægler, aktiviteter med fokus på udvikling af uddannelsesmæssige interesser og forhåbninger, støtte til en karrierevejleder, jobplaceringer, erhvervsuddannelser og erhvervsuddannelse, pleje af plejekrævende, sundhedsrehabilitering for personer med handicap. De planlagte aktiviteter, herunder godtgørelse af rejseudgifter, godtgørelser, praktikophold eller catering, har til formål at yde omfattende støtte til støttemodtagere, der er skræddersyet til deres individuelle behov og forventninger. Projektet vil resultere i en social effektivitet på mindst 34 % for hele gruppen af støttemodtagere og en beskæftigelseseffektivitet på 12 % for personer med handicap og 25 % for andre personer i risiko for fattigdom eller social udstødelse, der støttes af programmet. Mindst 40 % af deltagerne får nye faglige kvalifikationer. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το έργο απευθύνεται σε συνολικά 65 άτομα (34Κ, 31 εκατ.) που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού από την Κομμούνα Puck, τα οποία αντιμετωπίζουν οικονομικές δυσκολίες, είναι άνεργοι ή/και ανενεργοί, συμπεριλαμβανομένων 10 ατόμων με αναπηρία. Στόχος του έργου είναι η παροχή ολοκληρωμένης στήριξης στα προαναφερθέντα άτομα, με απώτερο στόχο την αύξηση της απασχόλησής τους. Οι ειδικοί στόχοι είναι οι εξής: κοινωνική και επαγγελματική ενεργοποίηση, απόκτηση επαγγελματικών προσόντων, ανάληψη εργασίας ή αναζήτηση εργασίας. Το έργο υλοποιείται από τον Δήμο Puck (Δημοτικό Κέντρο Κοινωνικής Πρόνοιας στο Puck ως φορέα υλοποίησης του έργου) και έναν εταίρο στο έργο Ίδρυμα Phenomen. Θα συναφθεί κοινωνική σύμβαση με καθέναν από τους συμμετέχοντες στο σχέδιο, στο πλαίσιο της οποίας θα αναπτυχθεί πορεία επανένταξης για κάθε δικαιούχο — θα προσδιορίζει για κάθε άτομο τη μορφή και την ένταση της στήριξης του εργαλείου, όπως, μεταξύ άλλων: ψυχολογική συμβουλευτική, νομική συμβουλευτική, υποστήριξη κοινωνικών λειτουργών, εκπαιδευτικός μεσίτης, δραστηριότητες επικεντρωμένες στην ανάπτυξη εκπαιδευτικών συμφερόντων και προσδοκιών, υποστήριξη συμβούλου σταδιοδρομίας, τοποθετήσεις σε θέσεις εργασίας, επαγγελματικά μαθήματα και κατάρτιση, φροντίδα εξαρτώμενων ατόμων, αποκατάσταση της υγείας των ατόμων με αναπηρία. Οι προγραμματισμένες δραστηριότητες, συμπεριλαμβανομένης της επιστροφής των εξόδων ταξιδίου, των επιδομάτων, των υποτροφιών πρακτικής άσκησης ή της εστίασης, αποσκοπούν στην παροχή ολοκληρωμένης στήριξης στους δικαιούχους προσαρμοσμένης στις ατομικές ανάγκες και προσδοκίες τους. Το έργο θα έχει ως αποτέλεσμα κοινωνική αποτελεσματικότητα τουλάχιστον 34 % για το σύνολο της ομάδας δικαιούχων και αποδοτικότητα απασχόλησης 12 % για τα άτομα με αναπηρία και 25 % για άλλα άτομα που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού που υποστηρίζονται από το πρόγραμμα. Τουλάχιστον το 40 % των συμμετεχόντων θα λάβει νέα επαγγελματικά προσόντα. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt je usmjeren na ukupno 65 osoba (34K, 31M) kojima prijeti siromaštvo ili socijalna isključenost iz općine Puck, koje su u financijskim poteškoćama, nezaposlene i/ili neaktivne, uključujući 10 osoba s invaliditetom. Cilj projekta je pružiti sveobuhvatnu potporu navedenim osobama, u konačnici s ciljem povećanja njihove zaposlenosti. Posebni su ciljevi sljedeći: socijalna i profesionalna aktivacija, stjecanje stručnih kvalifikacija, zapošljavanje ili traženje posla. Projekt provode Općina Puck (Općinski centar za socijalnu skrb u Pucku kao subjekt koji provodi projekt) i partner u projektu Zaklada Phenomen. Sa svakim od sudionika u projektu sklopit će se socijalni ugovor u okviru kojeg će se za svakog korisnika razviti put reintegracije – u njemu će se za svaku osobu navesti oblik i intenzitet potpore instrumenta, kao što su, među ostalim: psihološko savjetovanje, pravno savjetovanje, potpora socijalnim radnicima, edukacijski posrednici, aktivnosti usmjerene na razvoj obrazovnih interesa i težnji, potpora profesionalnom savjetniku, zapošljavanje, strukovni tečajevi i osposobljavanje, skrb za uzdržavane osobe, zdravstvena rehabilitacija za osobe s invaliditetom. Planirane aktivnosti, uključujući povrat putnih troškova, naknade, stipendije za stažiranje ili ugostiteljske usluge, namijenjene su pružanju sveobuhvatne potpore korisnicima prilagođene njihovim individualnim potrebama i očekivanjima. Projekt će rezultirati socijalnom učinkovitošću od najmanje 34 % za cijelu skupinu korisnika i učinkovitošću zapošljavanja od 12 % za osobe s invaliditetom i 25 % za druge osobe izložene riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti uz potporu programa. Najmanje 40 % sudionika dobit će nove stručne kvalifikacije. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul vizează un total de 65 de persoane (34K, 31M) expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială din comuna Puck, care se confruntă cu dificultăți financiare, șomeri și/sau inactivi, inclusiv 10 persoane cu dizabilități. Scopul proiectului este de a oferi un sprijin cuprinzător persoanelor menționate mai sus, care vizează, în cele din urmă, creșterea ocupării forței de muncă. Obiectivele specifice sunt: activarea socială și profesională, obținerea calificărilor profesionale, ocuparea unui loc de muncă sau căutarea unui loc de muncă. Proiectul este implementat de municipalitatea Puck (Centrul Municipal pentru Bunăstare Socială din Puck ca entitate care implementează proiectul) și de partener în cadrul proiectului Fundația Phenomen. Se va încheia un contract social cu fiecare dintre participanții la proiect, în cadrul căruia se va elabora o cale de reintegrare pentru fiecare beneficiar – acesta va specifica pentru fiecare persoană forma și intensitatea sprijinului instrumentului, cum ar fi, printre altele: consiliere psihologică, consiliere juridică, asistență socială, broker educațional, activități axate pe dezvoltarea intereselor și aspirațiilor educaționale, susținerea unui consilier de carieră, plasamente profesionale, cursuri și formare profesională, îngrijirea persoanelor dependente, reabilitarea sănătății persoanelor cu dizabilități. Activitățile planificate, inclusiv rambursarea cheltuielilor de deplasare, a indemnizațiilor, a granturilor pentru stagii sau a serviciilor de catering, sunt menite să ofere beneficiarilor un sprijin cuprinzător, adaptat nevoilor și așteptărilor lor individuale. Proiectul va avea ca rezultat o eficiență socială de cel puțin 34 % pentru întregul grup de beneficiari și o eficiență a ocupării forței de muncă de 12 % pentru persoanele cu handicap și de 25 % pentru alte persoane expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială sprijinite de program. Cel puțin 40 % dintre participanți vor primi noi calificări profesionale. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt je zameraný na 65 ľudí (34K, 31 miliónov) ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením z obce Puck, ktorí sú vo finančných ťažkostiach, nezamestnaní a/alebo neaktívni vrátane 10 osôb so zdravotným postihnutím. Cieľom projektu je poskytnúť komplexnú podporu uvedeným osobám, ktorých cieľom je v konečnom dôsledku zvýšiť ich zamestnanosť. Konkrétne ciele sú: sociálna a profesionálna aktivácia, získanie odbornej kvalifikácie, prijatie do zamestnania alebo hľadanie zamestnania. Projekt realizuje obec Puck (Mestské centrum sociálnej starostlivosti v Puck ako subjekt realizujúci projekt) a partner v projekte Nadácia Phenomen. S každým účastníkom projektu sa uzatvorí sociálna zmluva, na základe ktorej sa pre každého príjemcu vyvinie cesta reintegrácie – pre každú osobu sa uvedie individuálna forma a intenzita podpory nástroja, ako napríklad: psychologické poradenstvo, právne poradenstvo, podpora sociálnych pracovníkov, vzdelávací sprostredkovateľ, aktivity zamerané na rozvoj vzdelávacích záujmov a ašpirácií, podpora kariérneho poradcu, pracovné umiestnenia, odborné kurzy a odborná príprava, starostlivosť o závislé osoby, zdravotná rehabilitácia pre osoby so zdravotným postihnutím. Plánované činnosti vrátane náhrad cestovných nákladov, príspevkov, grantov na stáž alebo stravovacích služieb sú určené na poskytovanie komplexnej podpory prijímateľom prispôsobenej ich individuálnym potrebám a očakávaniam. Výsledkom projektu bude sociálna efektívnosť najmenej 34 % pre celú skupinu príjemcov a efektívnosť zamestnanosti 12 % v prípade osôb so zdravotným postihnutím a 25 % v prípade iných osôb ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením podporovaných programom. Najmenej 40 % účastníkov získa novú odbornú kvalifikáciu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-proġett huwa mmirat lejn total ta’ 65 persuna (34K, 31M) f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali mill-Puck Commune, li jinsabu f’diffikultajiet finanzjarji, qiegħda u/jew inattivi, inklużi 10 persuni b’diżabilità. L-għan tal-proġett huwa li jipprovdi appoġġ komprensiv lill-persuni msemmija hawn fuq, li fl-aħħar mill-aħħar għandu l-għan li jżid l-impjieg tagħhom. L-għanijiet speċifiċi huma: l-attivazzjoni soċjali u professjonali, il-kisba ta’ kwalifiki professjonali, l-impjieg jew it-tfittix ta’ impjieg. Il-proġett huwa implimentat mill-Muniċipalità ta’ Puck (iċ-Ċentru Muniċipali għall-Għajnuna Soċjali f’Puck bħala entità li timplimenta l-proġett) u Sieħeb fil-proġett Phenomen Foundation. Se jiġi konkluż kuntratt soċjali ma’ kull wieħed mill-parteċipanti fil-proġett, li taħtu se jiġi żviluppat perkors ta’ integrazzjoni mill-ġdid għal kull benefiċjarju — dan jispeċifika individwu għal kull persuna dwar il-forma u l-intensità tal-appoġġ tal-għodda, bħal, fost l-oħrajn: konsulenza psikoloġika, konsulenza legali, appoġġ għall-ħaddiema soċjali, sensar edukattiv, attivitajiet iffukati fuq l-iżvilupp ta’ interessi u aspirazzjonijiet edukattivi, appoġġ ta’ konsulent tal-karriera, kollokamenti f’impjieg, korsijiet u taħriġ vokazzjonali, kura għad-dipendenti, riabilitazzjoni tas-saħħa għall-persuni b’diżabilità. L-attivitajiet ippjanati, inklużi r-rimborżi tal-ispejjeż tal-ivvjaġġar, l-allowances, l-għotjiet għall-apprendistati jew il-catering, huma maħsuba biex jipprovdu appoġġ komprensiv għall-benefiċjarji mfassal apposta għall-ħtiġijiet u l-aspettattivi individwali tagħhom. Il-proġett se jirriżulta f’effiċjenza soċjali ta’ mill-inqas 34 % għall-grupp kollu ta’ benefiċjarji u effiċjenza tal-impjiegi ta’ 12 % għall-persuni b’diżabilità u 25 % għal persuni oħra f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali appoġġati mill-programm. Mill-inqas 40 % tal-parteċipanti se jirċievu kwalifiki professjonali ġodda. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto destina-se a um total de 65 pessoas (34K, 31M) em risco de pobreza ou exclusão social da Comuna de Puck, que se encontram em dificuldades materiais, desempregadas e/ou inativas, incluindo 10 pessoas com deficiência. O objetivo do projeto é prestar um apoio abrangente às pessoas acima referidas, visando, em última análise, aumentar o seu emprego. Os objetivos específicos são os seguintes: ativação social e profissional, obtenção de qualificações profissionais, acesso a um emprego ou procura de emprego. O projeto é executado pelo município de Puck (Centro Comunitário de Bem-Estar Social em Puck como uma entidade que executa o projeto) e um parceiro no projeto da Fundação Phenomen. Será celebrado um contrato social com cada um dos participantes no projeto, que desenvolverá um percurso de reintegração para cada beneficiário, especificando para cada indivíduo a forma e a intensidade dos instrumentos de apoio, tais como: aconselhamento psicológico, aconselhamento jurídico, apoio a um assistente social, mediador educativo, atividades destinadas a desenvolver interesses e aspirações educativas, apoio a conselheiros de carreira, colocações profissionais, estágios, cursos e formação profissionais, cuidados a dependentes, reabilitação de saúde para pessoas com deficiência. As atividades previstas, incluindo o reembolso das despesas de viagem, subsídios, bolsas de estágio ou restauração, destinam-se a prestar um apoio abrangente aos beneficiários, adaptado às suas necessidades e expectativas individuais. O projeto resultará numa eficiência social de, pelo menos, 34 % para todo o grupo de beneficiários e numa eficiência no emprego de 12 % para as pessoas com deficiência e de 25 % para outras pessoas em risco de pobreza ou exclusão social apoiadas pelo programa. Pelo menos 40 % dos participantes receberão novas qualificações profissionais. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hanke koskee yhteensä 65:tä Puckin kunnan köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevaa henkilöä (34K, 31M), jotka ovat taloudellisissa vaikeuksissa, työttömiä ja/tai työelämän ulkopuolella olevia, joista 10 on vammaisia. Hankkeen tavoitteena on tarjota edellä mainituille ihmisille kattavaa tukea, jonka tavoitteena on viime kädessä lisätä heidän työllisyyttään. Erityistavoitteet ovat seuraavat: sosiaalinen ja ammatillinen aktivointi, ammattipätevyyden hankkiminen, työhön ryhtyminen tai työnhaku. Hankkeen toteutuksesta vastaavat Puckin kunta (Puckin kunnallinen sosiaalikeskus hankkeen toteuttajana) ja Fenomen Foundation -hankkeen osakas. Kunkin hankkeen osanottajan kanssa tehdään sosiaalinen sopimus, jonka mukaisesti kullekin tuensaajalle kehitetään uudelleenkotouttamispolku. Siinä määritellään kunkin henkilön osalta välineen tuen muoto ja intensiteetti, kuten psykologinen neuvonta, oikeudellinen neuvonta, sosiaalityöntekijöiden tuki, koulutuksen välittäjä, koulutusalan etujen ja pyrkimysten kehittämiseen keskittyvä toiminta, uraneuvojan tukeminen, työharjoittelu, ammatilliset kurssit ja koulutus, huollettavien hoito, vammaisten terveyden kuntoutus. Suunniteltujen toimien, mukaan lukien matkakustannusten korvaukset, korvaukset, harjoitteluapurahat tai ateriapalvelut, tarkoituksena on tarjota edunsaajille kattavaa tukea, joka on räätälöity heidän yksilöllisten tarpeidensa ja odotustensa mukaan. Hankkeella saavutetaan vähintään 34 prosentin sosiaalinen tehokkuus koko edunsaajaryhmän osalta ja 12 prosentin työllisyystehokkuus vammaisten osalta ja 25 prosenttia muiden ohjelmasta tukea saavien köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevien henkilöiden osalta. Vähintään 40 prosenttia osallistujista saa uuden ammattipätevyyden. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt je namenjen 65 ljudem (34K, 31M), ki jim grozi revščina ali socialna izključenost iz občine Puck, ki so v finančnih težavah, brezposelni in/ali neaktivni, vključno z 10 invalidi. Cilj projekta je zagotoviti celovito podporo zgoraj omenjenim ljudem, ki je na koncu namenjena povečanju njihove zaposlenosti. Posebni cilji so: socialna in poklicna aktivacija, pridobivanje poklicnih kvalifikacij, zaposlitev ali iskanje zaposlitve. Projekt izvajata občina Puck (občinski center za socialno skrbstvo v Pucku kot subjekt, ki izvaja projekt) in partner v projektu Phenomen Foundation. Z vsakim od udeležencev projekta bo sklenjena socialna pogodba, v skladu s katero bo za vsakega upravičenca razvita pot ponovnega vključevanja – v njej bo za vsako osebo določena oblika in intenzivnost podpore orodja, med drugim: psihološko svetovanje, pravno svetovanje, podpora socialnim delavcem, izobraževalni posrednik, dejavnosti, osredotočene na razvoj izobraževalnih interesov in želja, podpora kariernemu svetovalcu, posredovanje zaposlitve, poklicni tečaji in usposabljanje, skrb za vzdrževane osebe, zdravstvena rehabilitacija za invalide. Načrtovane dejavnosti, vključno s povračilom potnih stroškov, nadomestili, štipendijami za pripravništvo ali pripravo in dostavo hrane, so namenjene zagotavljanju celovite podpore upravičencem, prilagojene njihovim individualnim potrebam in pričakovanjem. Projekt bo zagotovil vsaj 34-odstotno socialno učinkovitost za celotno skupino upravičencev in učinkovitost zaposlovanja v višini 12 % za invalide in 25 % za druge osebe, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, ki jih podpira program. Vsaj 40 % udeležencev bo prejelo nove poklicne kvalifikacije. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt je zaměřen na 65 osob (34K, 31M) ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením z Puck Commune, kteří jsou ve finančních potížích, nezaměstnaní a/nebo neaktivní, včetně 10 osob se zdravotním postižením. Cílem projektu je poskytnout komplexní podporu výše uvedeným lidem, jejichž cílem je v konečném důsledku zvýšit jejich zaměstnanost. Specifickými cíli jsou: sociální a profesní aktivace, získání odborné kvalifikace, nástup do zaměstnání nebo hledání zaměstnání. Projekt realizuje obec Puck (Městské centrum sociální péče v Pucku jako subjekt provádějící projekt) a partner projektu Fenomen Foundation. S každým účastníkem projektu bude uzavřena společenská smlouva, v jejímž rámci bude pro každého příjemce vypracována cesta k opětovnému začlenění – pro každou osobu bude upřesněna forma a intenzita podpory nástroje, jako je mimo jiné: psychologické poradenství, právní poradenství, podpora sociálních pracovníků, vzdělávací makléř, aktivity zaměřené na rozvoj vzdělávacích zájmů a aspirací, podporu kariérního poradce, umístění v zaměstnání, odborné kurzy a školení, péči o závislé osoby, zdravotní rehabilitaci osob se zdravotním postižením. Plánované činnosti, včetně úhrad cestovních výdajů, příspěvků, grantů na stáže nebo stravování, mají poskytnout příjemcům komplexní podporu přizpůsobenou jejich individuálním potřebám a očekáváním. Výsledkem projektu bude alespoň 34 % sociální efektivita pro celou skupinu příjemců a účinnost zaměstnanosti ve výši 12 % u osob se zdravotním postižením a 25 % pro ostatní osoby ohrožené chudobou nebo sociálním vyloučením podporované programem. Nejméně 40 % účastníků získá novou odbornou kvalifikaci. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektas skirtas 65 žmonėms (34K, 31 mln.), kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis nuo Puck komunos, kurie patiria finansinių sunkumų, bedarbiai ir (arba) neaktyvūs, įskaitant 10 neįgaliųjų. Projekto tikslas – teikti visapusišką paramą pirmiau minėtiems žmonėms, galiausiai siekiant padidinti jų užimtumą. Konkretūs tikslai yra šie: socialinis ir profesinis aktyvinimas, profesinės kvalifikacijos įgijimas, įsidarbinimas arba darbo paieška. Projektą įgyvendina Pucko savivaldybė (Pucko savivaldybės socialinės gerovės centras kaip projektą įgyvendinantis subjektas) ir projekto „Fenomen Foundation“ partneris. Su kiekvienu projekto dalyviu bus sudaryta socialinė sutartis, pagal kurią kiekvienam paramos gavėjui bus parengtas reintegracijos planas, kuriame kiekvienam asmeniui bus nurodyta paramos pagal priemonę forma ir intensyvumas, pavyzdžiui, inter alia: psichologinės konsultacijos, teisinės konsultacijos, socialinio darbuotojo parama, švietimo tarpininkas, veikla, orientuota į švietimo interesų ir siekių ugdymą, parama karjeros konsultantui, įdarbinimas, profesiniai kursai ir mokymas, priklausomų asmenų priežiūra, neįgaliųjų sveikatos reabilitacija. Planuojama veikla, įskaitant kelionės išlaidų kompensavimą, išmokas, stažuočių stipendijas ar maitinimą, yra skirta teikti visapusišką paramą paramos gavėjams, atsižvelgiant į jų individualius poreikius ir lūkesčius. Įgyvendinant projektą socialinis veiksmingumas bus ne mažesnis kaip 34 proc. visos paramos gavėjų grupės, o užimtumo efektyvumas – 12 proc. neįgaliųjų ir 25 proc. kitų asmenų, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, remiamų pagal programą. Ne mažiau kaip 40 proc. dalyvių gaus naują profesinę kvalifikaciją. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta mērķis ir kopumā 65 cilvēki (34K, 31M), kurus apdraud nabadzība vai sociālā atstumtība no Puck komūnas un kuri ir nonākuši finansiālās grūtībās, bezdarbnieki un/vai neaktīvi, tostarp 10 cilvēki ar invaliditāti. Projekta mērķis ir sniegt visaptverošu atbalstu iepriekš minētajiem cilvēkiem, lai palielinātu viņu nodarbinātību. Konkrētie mērķi ir šādi: sociālā un profesionālā aktivizēšana, profesionālās kvalifikācijas iegūšana, darba sākšana vai darba meklēšana. Projektu īsteno Pūkas pašvaldība (Pūkas pašvaldības sociālās labklājības centrs kā projekta īstenotājs) un partneris projektā Phenomen Foundation. Ar katru projekta dalībnieku tiks noslēgts sociāls līgums, saskaņā ar kuru katram saņēmējam tiks izstrādāts reintegrācijas ceļš — tas katrai personai precizēs instrumenta atbalsta veidu un intensitāti, piemēram, inter alia: psiholoģiskās konsultācijas, juridiskās konsultācijas, sociālo darbinieku atbalsts, izglītības starpnieks, darbības, kas vērstas uz izglītības interešu un centienu attīstību, karjeras konsultanta atbalsts, norīkošana darbā, arodkursi un apmācība, apgādājamo aprūpe, veselības rehabilitācija cilvēkiem ar invaliditāti. Plānotās darbības, tostarp ceļa izdevumu, pabalstu, prakses stipendiju vai ēdināšanas izdevumu atlīdzināšana, ir paredzētas, lai sniegtu visaptverošu atbalstu saņēmējiem, kas pielāgoti viņu individuālajām vajadzībām un vēlmēm. Projekts nodrošinās sociālo efektivitāti vismaz 34 % apmērā visai atbalsta saņēmēju grupai un 12 % nodarbinātības efektivitāti personām ar invaliditāti un 25 % citu nabadzības vai sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku vidū, kurus atbalsta programma. Vismaz 40 % dalībnieku saņems jaunu profesionālo kvalifikāciju. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проектът е насочен към общо 65 души (34K, 31M) в риск от бедност или социално изключване от община Puck, които са във финансови затруднения, безработни и/или неактивни, включително 10 души с увреждания. Целта на проекта е да се осигури цялостна подкрепа на горепосочените хора, в крайна сметка насочена към увеличаване на тяхната заетост. Конкретните цели са: социална и професионална активация, получаване на професионална квалификация, започване на работа или търсене на работа. Проектът се изпълнява от Община Пук (общинския център за социално подпомагане в Пък като организация, изпълняваща проекта) и партньор по проекта „Феномен“. Ще бъде сключен социален договор с всеки от участниците в проекта, по който ще бъде разработен път за реинтеграция за всеки бенефициер — в него ще се посочва индивидуално за всяко лице по отношение на формата и интензивността на подкрепата на инструмента, като например, inter alia: психологическо консултиране, правни консултации, подкрепа за социални работници, образователен посредник, дейности, фокусирани върху развитието на образователни интереси и стремежи, подкрепа на кариерен консултант, назначения на работа, професионални курсове и обучение, грижи за зависими лица, здравна рехабилитация за хора с увреждания. Планираните дейности, включително възстановяването на пътни разходи, надбавки, безвъзмездни средства за стаж или кетъринг, имат за цел да осигурят цялостна подкрепа за бенефициерите, съобразени с техните индивидуални нужди и очаквания. Проектът ще доведе до социална ефективност от най-малко 34 % за цялата група бенефициери и до ефективност на заетостта от 12 % за хората с увреждания и 25 % за други хора, изложени на риск от бедност или социално изключване, подкрепени от програмата. Най-малко 40 % от участниците ще получат нови професионални квалификации. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt célja összesen 65 ember (34K, 31M), akiket fenyeget a szegénység vagy a társadalmi kirekesztettség a Puck kommüniből, akik pénzügyi nehézségekkel küzdenek, munkanélküliek és/vagy inaktívak, köztük 10 fogyatékossággal élő személy. A projekt célja, hogy átfogó támogatást nyújtson a fent említett embereknek, végső soron foglalkoztatásuk növelése érdekében. A konkrét célkitűzések a következők: társadalmi és szakmai aktivizálás, szakmai képesítések megszerzése, munkavállalás vagy álláskeresés. A projektet Puck önkormányzata (Puck Városi Társadalmi Jóléti Központja mint a projektet végrehajtó szervezet) és a Phenomen Alapítvány egyik partnere valósítja meg. A projekt minden résztvevőjével szociális szerződést kötnek, amelynek keretében minden kedvezményezett számára ki kell alakítani egy visszailleszkedési útvonalat, amely meghatározza az egyes személyek számára az eszköz támogatásának formáját és intenzitását, így többek között: pszichológiai tanácsadás, jogi tanácsadás, szociális munkások támogatása, oktatási közvetítő, az oktatási érdekek és törekvések fejlesztésére összpontosító tevékenységek, karriertanácsadó támogatása, állásközvetítések, szakmai tanfolyamok és képzések, eltartottak gondozása, fogyatékossággal élők egészségügyi rehabilitációja. A tervezett tevékenységek, beleértve az utazási költségek visszatérítését, a juttatásokat, a gyakornoki támogatásokat vagy az étkeztetést, célja, hogy átfogó támogatást nyújtsanak a kedvezményezetteknek az egyéni igényeikhez és elvárásaikhoz igazítva. A projekt a kedvezményezettek teljes csoportja számára legalább 34%-os szociális hatékonyságot, a fogyatékossággal élő személyek esetében pedig 12%-os, a szegénység vagy társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett más személyek esetében pedig 25%-os foglalkoztatási hatékonyságot eredményez, amelyet a program támogat. A résztvevők legalább 40%-a kap új szakmai képesítést. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Tá an tionscadal dírithe ar 65 duine (34K, 31M) atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta ó Commune Puck, atá i ndeacrachtaí airgeadais, dífhostaithe agus/nó neamhghníomhach, lena n-áirítear deichniúr faoi mhíchumas. Is é aidhm an tionscadail tacaíocht chuimsitheach a chur ar fáil do na daoine thuasluaite, atá dírithe ar a bhfostaíocht a mhéadú. Is iad seo a leanas na cuspóirí sonracha: gníomhachtú sóisialta agus gairmiúil, cáilíochtaí gairmiúla a fháil, dul i mbun fostaíochta nó post a lorg. Is é Bardas Puck (an tIonad Bardasach um Leas Sóisialach in Puck mar eintiteas a chuireann an tionscadal i bhfeidhm) agus Comhpháirtí sa tionscadal Phenomen Foundation a chuireann an tionscadal i bhfeidhm. Tabharfar conradh sóisialta i gcrích le gach rannpháirtí sa tionscadal, faoina bhforbrófar conair athimeasctha do gach tairbhí — sonrófar ann duine aonair do gach duine maidir le foirm agus déine thacaíocht na huirlise, amhail, inter alia: comhairleoireacht shíceolaíoch, comhairleoireacht dhlíthiúil, tacaíocht d’oibrithe sóisialta, bróicéir oideachais, gníomhaíochtaí atá dírithe ar leasanna agus mianta oideachais a fhorbairt, tacaíocht do chomhairleoir gairme, socrúcháin poist, cúrsaí gairme agus oiliúint, cúram do chleithiúnaithe, athshlánú sláinte do dhaoine faoi mhíchumas. Tá na gníomhaíochtaí atá beartaithe, lena n-áirítear aisíocaíochtaí ar chostais taistil, liúntais, deontais intéirneachta nó lónadóireacht, ceaptha tacaíocht chuimsitheach a chur ar fáil do thairbhithe atá curtha in oiriúint dá riachtanais agus dá n-ionchais aonair. Is é an toradh a bheidh ar an tionscadal ná éifeachtúlacht shóisialta 34 % ar a laghad don ghrúpa iomlán tairbhithe agus éifeachtúlacht fostaíochta 12 % do dhaoine faoi mhíchumas agus 25 % do dhaoine eile atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta arna dtacú ag an gclár. Gheobhaidh 40 % ar a laghad de na rannpháirtithe cáilíochtaí gairmiúla nua. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet riktar sig till totalt 65 personer (34K, 31 miljoner) som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning från Puckkommunen, som befinner sig i ekonomiska svårigheter, arbetslösa och/eller utanför arbetskraften, varav 10 personer med funktionsnedsättning. Syftet med projektet är att ge omfattande stöd till ovannämnda personer, som i slutändan syftar till att öka deras sysselsättning. De särskilda målen är följande: social och professionell aktivering, erhållande av yrkeskvalifikationer, anställning eller arbetssökande. Projektet genomförs av Pucks kommun (kommunen för social välfärd i Puck som en enhet som genomför projektet) och en partner i projektet Phenomen Foundation. Ett socialt kontrakt kommer att ingås med var och en av deltagarna i projektet, enligt vilket en återintegreringsväg kommer att utvecklas för varje stödmottagare – det ska för varje person specificeras individuellt när det gäller form och intensitet för stödet till verktyget, t.ex. psykologisk rådgivning, juridisk rådgivning, socialarbetares stöd, utbildningsmäklare, verksamhet inriktad på utveckling av utbildningsintressen och ambitioner, stöd till en karriärvägledare, arbetsförmedling, yrkesutbildning och utbildning, vård av anhöriga, hälsorehabilitering för personer med funktionsnedsättning. Den planerade verksamheten, inklusive ersättning för resekostnader, traktamenten, praktikbidrag eller catering, är avsedd att ge omfattande stöd till stödmottagare som är anpassade till deras individuella behov och förväntningar. Projektet kommer att leda till en social effektivitet på minst 34 % för hela gruppen av stödmottagare och en sysselsättningseffektivitet på 12 % för personer med funktionsnedsättning och 25 % för andra personer som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning som stöds genom programmet. Minst 40 % av deltagarna kommer att få nya yrkeskvalifikationer. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti eesmärk on kokku 65 inimest (34K, 31M) Puck’i kommuuni vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus, kes on rahalistes raskustes, töötud ja/või mitteaktiivsed, sealhulgas 10 puuetega inimest. Projekti eesmärk on pakkuda eespool nimetatud inimestele igakülgset tuge, mille lõppeesmärk on suurendada nende tööhõivet. Konkreetsed eesmärgid on järgmised: sotsiaalne ja kutsealane aktiveerimine, kutsekvalifikatsiooni omandamine, tööle asumine või töö otsimine. Projekti viivad ellu Pucki omavalitsus (Pucki linna sotsiaalhoolekandekeskus projekti ellu viiva üksusena) ja partner projektis Phenomen Foundation. Iga projektis osalejaga sõlmitakse sotsiaalleping, mille alusel töötatakse iga toetusesaaja jaoks välja taasintegreerimistee – selles määratakse iga isiku kohta kindlaks vahendi toetuse vorm ja intensiivsus, näiteks: psühholoogiline nõustamine, õigusnõustamine, sotsiaaltöötajate tugi, haridusmaakler, hariduslike huvide ja püüdluste arendamisele keskenduv tegevus, karjäärinõustaja toetamine, tööpraktika, kutsekursused ja koolitus, ülalpeetavate hooldus, puuetega inimeste tervise taastamine. Kavandatavad tegevused, sealhulgas reisikulude hüvitamine, toetused, praktikatoetused või toitlustus, on ette nähtud selleks, et pakkuda toetusesaajatele igakülgset toetust, mis on kohandatud nende individuaalsetele vajadustele ja ootustele. Projekti tulemuseks on vähemalt 34 % kogu toetusesaajate rühmast ja tööhõive tõhusus 12 % puuetega inimeste puhul ja 25 % muude programmi raames toetatavate vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste puhul. Vähemalt 40 % osalejatest saavad uue kutsekvalifikatsiooni. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Gdański / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Krokowa / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Krokowa / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: POMORSKIE, POW.: pucki | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: POMORSKIE, POW.: pucki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: INTEGRATION / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 19:50, 10 October 2024
Project Q2712483 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “It’s time to get started!” – a comprehensive social and occupational activation program at risk of exclusion of residents of the Puck Municipality. |
Project Q2712483 in Poland |
Statements
745,812.27 zloty
0 references
877,426.2 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
2 December 2019
0 references
31 August 2021
0 references
GMINA PUCK
0 references
Projekt skierowany jest do ogółem 65 osób (34K, 31M) zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym z terenu Gminy Puck, znajdujących się w trudnej sytuacji materialnej, bezrobotnych i/lub biernych zawodowo, w tym 10 osób z niepełnosprawnościami. Celem projektu jest kompleksowe wsparcie ww. osób zmierzające ostatecznie do zwiększenia ich zatrudnienia. Cele szczegółowe to: aktywizacja społeczna i zawodowa, uzyskanie kwalifikacji zawodowych, podjęcie zatrudnienia lub poszukiwanie pracy. Projekt realizowany jest przez Gminę Puck (Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Pucku jako podmiot realizujący projekt) i Partnera w projekcie Fundację Phenomen. Z każdym z uczestników projektu zostanie zawarty kontrakt socjalny, w ramach którego opracowana zostanie ścieżka reintegracji dla każdego beneficjenta - określone w niej zostaną indywidualne dla każdej osoby co do formy i intensywności wsparcia narzędzia, takie jak m.in.: poradnictwo psychologiczne, poradnictwo prawne, wsparcie pracownika socjalnego, brokera edukacyjnego, zajęcia ukierunkowane na rozwój zainteresowań i aspiracji edukacyjnych, wsparcie doradcy zawodowego, pośrednictwo pracy, staże zawodowe, kursy i szkolenia zawodowe, opieka dla osób zależnych, rehabilitacja zdrowotna dla osób niepełnosprawnych. Planowane działania, obejmujące również zwroty kosztów dojazdu, zasiłki, stypendia stażowe czy catering, mają zapewnić kompleksowe wsparcie beneficjentów dostosowane do ich zindywidualizowanych potrzeb i oczekiwań. Rezultatem projektu będzie osiągnięcie efektywności społecznej na poziomie co najmniej 34% w odniesieniu do całej grupy beneficjentów oraz efektywności zatrudnieniowej na poziomie 12% w odniesieniu do osób niepełnosprawnych i 25 % dla pozostałych osób zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym objętych wsparciem w programie. Minimum 40% uczestników uzyska nowe kwalifikacje zawodowe. (Polish)
0 references
The project is aimed at a total of 65 people (34K, 31M) at risk of poverty or social exclusion from the Puck Commune, who are in material difficulties, unemployed and/or inactive, including 10 people with disabilities. The aim of the project is to provide comprehensive support to the above-mentioned persons, ultimately aiming at increasing their employment. The specific objectives are: social and professional activation, obtaining professional qualifications, taking up employment or looking for a job. The project is implemented by the Puck Municipality (Communal Centre for Social Welfare in Puck as an entity implementing the project) and a Partner in the Phenomen Foundation project. A social contract will be concluded with each of the project participants, which will develop a reintegration path for each beneficiary – it will specify for each individual individual the form and intensity of the support tools, such as: psychological counselling, legal counselling, support of a social worker, educational broker, activities aimed at developing educational interests and aspirations, support for career counsellors, job placements, internships, vocational courses and training, care for dependents, health rehabilitation for people with disabilities. The planned activities, including reimbursement of travel expenses, allowances, internship grants or catering, are intended to provide comprehensive support to beneficiaries tailored to their individual needs and expectations. The project will result in a social efficiency of at least 34 % for the whole group of beneficiaries and an employment efficiency of 12 % for persons with disabilities and 25 % for other people at risk of poverty or social exclusion supported by the programme. A minimum of 40 % of participants will receive new professional qualifications. (English)
8 July 2021
0.898753557452447
0 references
Le projet s’adresse à un total de 65 personnes (34K, 31M) menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale de la commune de Puck, qui sont en difficulté financière, au chômage et/ou inactives, dont 10 personnes handicapées. L’objectif du projet est d’apporter un soutien complet aux personnes mentionnées ci-dessus, dans le but ultime d’accroître leur emploi. Les objectifs spécifiques sont les suivants: activation sociale et professionnelle, obtention de qualifications professionnelles, prise d’emploi ou recherche d’un emploi. Le projet est mis en œuvre par la municipalité de Puck (le Centre municipal de protection sociale de Puck en tant qu’entité mettant en œuvre le projet) et un partenaire du projet Phenomen Foundation. Un contrat social sera conclu avec chacun des participants au projet, dans le cadre duquel un parcours de réintégration sera développé pour chaque bénéficiaire — il précisera pour chaque personne la forme et l’intensité du soutien de l’outil, notamment: conseils psychologiques, conseils juridiques, aide aux travailleurs sociaux, courtiers en éducation, activités axées sur le développement d’intérêts et d’aspirations en matière d’éducation, soutien d’un conseiller de carrière, placement professionnel, cours et formation professionnels, soins aux personnes à charge, réadaptation sanitaire des personnes handicapées. Les activités prévues, y compris les remboursements de frais de voyage, d’indemnités, de bourses de stage ou de restauration, visent à fournir un soutien complet aux bénéficiaires en fonction de leurs besoins et attentes individuels. Le projet se traduira par une efficacité sociale d’au moins 34 % pour l’ensemble du groupe de bénéficiaires et une efficacité de l’emploi de 12 % pour les personnes handicapées et de 25 % pour les autres personnes menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale soutenues par le programme. Au moins 40 % des participants recevront de nouvelles qualifications professionnelles. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt richtet sich an 65 Personen (34K, 31 Millionen), die von Armut oder sozialer Ausgrenzung aus der Gemeinde Puck bedroht sind, die in finanziellen Schwierigkeiten sind, arbeitslos und/oder nicht erwerbstätig sind, darunter 10 Menschen mit Behinderungen. Ziel des Projekts ist es, die oben genannten Personen umfassend zu unterstützen, um letztlich ihre Beschäftigung zu erhöhen. Die spezifischen Ziele sind: soziale und berufliche Aktivierung, Erwerb beruflicher Qualifikationen, Aufnahme einer Beschäftigung oder Arbeitssuche. Das Projekt wird von der Gemeinde Puck (Stadtzentrum für Sozialfürsorge in Puck als Einrichtung zur Umsetzung des Projekts) und einem Partner im Projekt Phenomen Foundation durchgeführt. Mit jedem der Projektteilnehmer wird ein Sozialvertrag geschlossen, in dem für jeden Begünstigten ein Wiedereingliederungspfad entwickelt wird, in dem für jede Person die Form und Intensität der Unterstützung des Instruments festgelegt wird, wie unter anderem: psychologische Beratung, Rechtsberatung, Unterstützung von Sozialarbeitern, Bildungsmakler, Aktivitäten, die sich auf die Entwicklung von Bildungsinteressen und -wünschen konzentrieren, Unterstützung eines Berufsberaters, Praktika, Berufsausbildungen und Ausbildung, Betreuung von abhängigen Personen, Gesundheitsrehabilitation für Menschen mit Behinderungen. Die geplanten Tätigkeiten, einschließlich der Erstattung von Reisekosten, Zulagen, Praktikumszuschüssen oder Verpflegung, sollen den Begünstigten, die auf ihre individuellen Bedürfnisse und Erwartungen zugeschnitten sind, umfassende Unterstützung bieten. Das Projekt wird zu einer sozialen Effizienz von mindestens 34 % für die gesamte Gruppe der Begünstigten und einer Beschäftigungseffizienz von 12 % für Menschen mit Behinderungen und 25 % für andere Personen, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, führen, die durch das Programm unterstützt werden. Mindestens 40 % der Teilnehmer erhalten neue berufliche Qualifikationen. (German)
15 December 2021
0 references
Het project is gericht op in totaal 65 mensen (34K, 31 miljoen) die het risico lopen op armoede of sociale uitsluiting van de Puck Commune, die in financiële moeilijkheden verkeren, werklozen en/of inactieven, waaronder 10 personen met een handicap. Het doel van het project is het verstrekken van uitgebreide ondersteuning aan bovengenoemde mensen, die uiteindelijk gericht zijn op het vergroten van hun werkgelegenheid. De specifieke doelstellingen zijn: sociale en professionele activering, het verkrijgen van beroepskwalificaties, het aannemen van een baan of het zoeken naar een baan. Het project wordt uitgevoerd door de gemeente Puck (het gemeentelijk centrum voor sociaal welzijn in Puck als entiteit die het project uitvoert) en een partner in het project Phenomen Foundation. Er zal een sociaal contract worden gesloten met elk van de deelnemers aan het project, op grond waarvan voor elke begunstigde een re-integratietraject zal worden ontwikkeld — het zal voor elke persoon de vorm en de intensiteit van de steun van het instrument specificeren, zoals onder meer: psychologische begeleiding, juridisch advies, ondersteuning van maatschappelijk werkers, onderwijsmakelaar, activiteiten gericht op de ontwikkeling van educatieve belangen en aspiraties, ondersteuning van een loopbaanbegeleider, arbeidsbemiddeling, beroepsopleidingen en opleiding, zorg voor afhankelijke personen, gezondheidsrevalidatie voor mensen met een handicap. De geplande activiteiten, met inbegrip van terugbetalingen van reiskosten, toelagen, stagebeurzen of catering, zijn bedoeld om uitgebreide steun te verlenen aan begunstigden die zijn afgestemd op hun individuele behoeften en verwachtingen. Het project zal resulteren in sociale efficiëntie van ten minste 34 % voor de hele groep begunstigden en in werkgelegenheidsefficiëntie van 12 % voor personen met een handicap en 25 % voor andere personen die het risico lopen op armoede of sociale uitsluiting, ondersteund door het programma. Ten minste 40 % van de deelnemers krijgt nieuwe beroepskwalificaties. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto è rivolto a un totale di 65 persone (34K, 31M) a rischio di povertà o di esclusione sociale dalla Comune di Puck, che sono in difficoltà finanziarie, disoccupati e/o inattivi, tra cui 10 persone con disabilità. L'obiettivo del progetto è quello di fornire un sostegno completo alle persone summenzionate, in ultima analisi finalizzate ad aumentare il loro impiego. Gli obiettivi specifici sono: attivazione sociale e professionale, l'ottenimento di qualifiche professionali, l'assunzione di un lavoro o la ricerca di un lavoro. Il progetto è attuato dal Comune di Puck (il Centro Municipale per il Welfare Sociale di Puck come entità che attua il progetto) e da un Partner del progetto Phenomen Foundation. Un contratto sociale sarà concluso con ciascuno dei partecipanti al progetto, nell'ambito del quale sarà sviluppato un percorso di reintegrazione per ciascun beneficiario — specificando per ogni persona la forma e l'intensità del sostegno dello strumento, quali, tra l'altro: consulenza psicologica, consulenza legale, assistenza sociale, mediatore educativo, attività incentrate sullo sviluppo di interessi e aspirazioni educative, sostegno di un consulente di carriera, tirocinio, corsi e formazione professionali, assistenza alle persone a carico, riabilitazione sanitaria per le persone con disabilità. Le attività previste, tra cui il rimborso delle spese di viaggio, le indennità, le borse di tirocinio o la ristorazione, sono intese a fornire un sostegno completo ai beneficiari adattati alle loro esigenze e aspettative individuali. Il progetto si tradurrà in un'efficienza sociale di almeno il 34 % per l'intero gruppo di beneficiari e in un'efficienza occupazionale del 12 % per le persone con disabilità e del 25 % per le altre persone a rischio di povertà o di esclusione sociale sostenute dal programma. Almeno il 40 % dei partecipanti riceverà nuove qualifiche professionali. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto está dirigido a un total de 65 personas (34K, 31M) en riesgo de pobreza o exclusión social de la Comuna de Puck, que se encuentran en dificultades financieras, desempleados o inactivos, incluidas 10 personas con discapacidad. El objetivo del proyecto es proporcionar un apoyo integral a las personas antes mencionadas, con el fin de aumentar su empleo. Los objetivos específicos son: activación social y profesional, obtención de cualificaciones profesionales, empleo o búsqueda de empleo. El proyecto es ejecutado por el Municipio de Puck (el Centro Municipal de Bienestar Social en Puck como entidad que ejecuta el proyecto) y un Socio en el proyecto Fundación Fenomen. Se celebrará un contrato social con cada uno de los participantes en el proyecto, en virtud del cual se desarrollará una ruta de reintegración para cada beneficiario, especificando para cada persona la forma y la intensidad del apoyo de la herramienta, como, entre otras cosas: asesoramiento psicológico, asesoramiento jurídico, apoyo a los trabajadores sociales, intermediario educativo, actividades centradas en el desarrollo de intereses y aspiraciones educativas, apoyo a un consejero profesional, colocación laboral, cursos y formación profesional, atención a los dependientes, rehabilitación de la salud de las personas con discapacidad. Las actividades previstas, incluidos los reembolsos de los gastos de viaje, las dietas, las becas de prácticas o la restauración, tienen por objeto proporcionar un apoyo global a los beneficiarios adaptado a sus necesidades y expectativas individuales. El proyecto dará como resultado una eficiencia social de al menos el 34 % para todo el grupo de beneficiarios y una eficiencia laboral del 12 % para las personas con discapacidad y del 25 % para otras personas en riesgo de pobreza o exclusión social apoyadas por el programa. Al menos el 40 % de los participantes recibirán nuevas cualificaciones profesionales. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet er rettet mod i alt 65 personer (34K, 31M) i risiko for fattigdom eller social udstødelse fra Puck Kommune, som er i økonomiske vanskeligheder, arbejdsløse og/eller inaktive, herunder 10 personer med handicap. Formålet med projektet er at yde omfattende støtte til ovennævnte personer med henblik på i sidste ende at øge deres beskæftigelse. De specifikke mål er: social og faglig aktivering, opnåelse af faglige kvalifikationer, ansættelse eller jobsøgning. Projektet gennemføres af Puck Kommune (kommunen for social velfærd i Puck som en enhed, der gennemfører projektet) og partner i projektet Phenomen Foundation. Der vil blive indgået en social kontrakt med hver af projektdeltagerne, i henhold til hvilken der vil blive udviklet en reintegrationsvej for hver støttemodtager — den specificerer hver enkelt person med hensyn til form og intensitet af støtten til værktøjet, herunder bl.a.: psykologisk rådgivning, juridisk rådgivning, støtte til socialarbejdere, uddannelsesmægler, aktiviteter med fokus på udvikling af uddannelsesmæssige interesser og forhåbninger, støtte til en karrierevejleder, jobplaceringer, erhvervsuddannelser og erhvervsuddannelse, pleje af plejekrævende, sundhedsrehabilitering for personer med handicap. De planlagte aktiviteter, herunder godtgørelse af rejseudgifter, godtgørelser, praktikophold eller catering, har til formål at yde omfattende støtte til støttemodtagere, der er skræddersyet til deres individuelle behov og forventninger. Projektet vil resultere i en social effektivitet på mindst 34 % for hele gruppen af støttemodtagere og en beskæftigelseseffektivitet på 12 % for personer med handicap og 25 % for andre personer i risiko for fattigdom eller social udstødelse, der støttes af programmet. Mindst 40 % af deltagerne får nye faglige kvalifikationer. (Danish)
10 July 2022
0 references
Το έργο απευθύνεται σε συνολικά 65 άτομα (34Κ, 31 εκατ.) που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού από την Κομμούνα Puck, τα οποία αντιμετωπίζουν οικονομικές δυσκολίες, είναι άνεργοι ή/και ανενεργοί, συμπεριλαμβανομένων 10 ατόμων με αναπηρία. Στόχος του έργου είναι η παροχή ολοκληρωμένης στήριξης στα προαναφερθέντα άτομα, με απώτερο στόχο την αύξηση της απασχόλησής τους. Οι ειδικοί στόχοι είναι οι εξής: κοινωνική και επαγγελματική ενεργοποίηση, απόκτηση επαγγελματικών προσόντων, ανάληψη εργασίας ή αναζήτηση εργασίας. Το έργο υλοποιείται από τον Δήμο Puck (Δημοτικό Κέντρο Κοινωνικής Πρόνοιας στο Puck ως φορέα υλοποίησης του έργου) και έναν εταίρο στο έργο Ίδρυμα Phenomen. Θα συναφθεί κοινωνική σύμβαση με καθέναν από τους συμμετέχοντες στο σχέδιο, στο πλαίσιο της οποίας θα αναπτυχθεί πορεία επανένταξης για κάθε δικαιούχο — θα προσδιορίζει για κάθε άτομο τη μορφή και την ένταση της στήριξης του εργαλείου, όπως, μεταξύ άλλων: ψυχολογική συμβουλευτική, νομική συμβουλευτική, υποστήριξη κοινωνικών λειτουργών, εκπαιδευτικός μεσίτης, δραστηριότητες επικεντρωμένες στην ανάπτυξη εκπαιδευτικών συμφερόντων και προσδοκιών, υποστήριξη συμβούλου σταδιοδρομίας, τοποθετήσεις σε θέσεις εργασίας, επαγγελματικά μαθήματα και κατάρτιση, φροντίδα εξαρτώμενων ατόμων, αποκατάσταση της υγείας των ατόμων με αναπηρία. Οι προγραμματισμένες δραστηριότητες, συμπεριλαμβανομένης της επιστροφής των εξόδων ταξιδίου, των επιδομάτων, των υποτροφιών πρακτικής άσκησης ή της εστίασης, αποσκοπούν στην παροχή ολοκληρωμένης στήριξης στους δικαιούχους προσαρμοσμένης στις ατομικές ανάγκες και προσδοκίες τους. Το έργο θα έχει ως αποτέλεσμα κοινωνική αποτελεσματικότητα τουλάχιστον 34 % για το σύνολο της ομάδας δικαιούχων και αποδοτικότητα απασχόλησης 12 % για τα άτομα με αναπηρία και 25 % για άλλα άτομα που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού που υποστηρίζονται από το πρόγραμμα. Τουλάχιστον το 40 % των συμμετεχόντων θα λάβει νέα επαγγελματικά προσόντα. (Greek)
10 July 2022
0 references
Projekt je usmjeren na ukupno 65 osoba (34K, 31M) kojima prijeti siromaštvo ili socijalna isključenost iz općine Puck, koje su u financijskim poteškoćama, nezaposlene i/ili neaktivne, uključujući 10 osoba s invaliditetom. Cilj projekta je pružiti sveobuhvatnu potporu navedenim osobama, u konačnici s ciljem povećanja njihove zaposlenosti. Posebni su ciljevi sljedeći: socijalna i profesionalna aktivacija, stjecanje stručnih kvalifikacija, zapošljavanje ili traženje posla. Projekt provode Općina Puck (Općinski centar za socijalnu skrb u Pucku kao subjekt koji provodi projekt) i partner u projektu Zaklada Phenomen. Sa svakim od sudionika u projektu sklopit će se socijalni ugovor u okviru kojeg će se za svakog korisnika razviti put reintegracije – u njemu će se za svaku osobu navesti oblik i intenzitet potpore instrumenta, kao što su, među ostalim: psihološko savjetovanje, pravno savjetovanje, potpora socijalnim radnicima, edukacijski posrednici, aktivnosti usmjerene na razvoj obrazovnih interesa i težnji, potpora profesionalnom savjetniku, zapošljavanje, strukovni tečajevi i osposobljavanje, skrb za uzdržavane osobe, zdravstvena rehabilitacija za osobe s invaliditetom. Planirane aktivnosti, uključujući povrat putnih troškova, naknade, stipendije za stažiranje ili ugostiteljske usluge, namijenjene su pružanju sveobuhvatne potpore korisnicima prilagođene njihovim individualnim potrebama i očekivanjima. Projekt će rezultirati socijalnom učinkovitošću od najmanje 34 % za cijelu skupinu korisnika i učinkovitošću zapošljavanja od 12 % za osobe s invaliditetom i 25 % za druge osobe izložene riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti uz potporu programa. Najmanje 40 % sudionika dobit će nove stručne kvalifikacije. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Proiectul vizează un total de 65 de persoane (34K, 31M) expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială din comuna Puck, care se confruntă cu dificultăți financiare, șomeri și/sau inactivi, inclusiv 10 persoane cu dizabilități. Scopul proiectului este de a oferi un sprijin cuprinzător persoanelor menționate mai sus, care vizează, în cele din urmă, creșterea ocupării forței de muncă. Obiectivele specifice sunt: activarea socială și profesională, obținerea calificărilor profesionale, ocuparea unui loc de muncă sau căutarea unui loc de muncă. Proiectul este implementat de municipalitatea Puck (Centrul Municipal pentru Bunăstare Socială din Puck ca entitate care implementează proiectul) și de partener în cadrul proiectului Fundația Phenomen. Se va încheia un contract social cu fiecare dintre participanții la proiect, în cadrul căruia se va elabora o cale de reintegrare pentru fiecare beneficiar – acesta va specifica pentru fiecare persoană forma și intensitatea sprijinului instrumentului, cum ar fi, printre altele: consiliere psihologică, consiliere juridică, asistență socială, broker educațional, activități axate pe dezvoltarea intereselor și aspirațiilor educaționale, susținerea unui consilier de carieră, plasamente profesionale, cursuri și formare profesională, îngrijirea persoanelor dependente, reabilitarea sănătății persoanelor cu dizabilități. Activitățile planificate, inclusiv rambursarea cheltuielilor de deplasare, a indemnizațiilor, a granturilor pentru stagii sau a serviciilor de catering, sunt menite să ofere beneficiarilor un sprijin cuprinzător, adaptat nevoilor și așteptărilor lor individuale. Proiectul va avea ca rezultat o eficiență socială de cel puțin 34 % pentru întregul grup de beneficiari și o eficiență a ocupării forței de muncă de 12 % pentru persoanele cu handicap și de 25 % pentru alte persoane expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială sprijinite de program. Cel puțin 40 % dintre participanți vor primi noi calificări profesionale. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Projekt je zameraný na 65 ľudí (34K, 31 miliónov) ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením z obce Puck, ktorí sú vo finančných ťažkostiach, nezamestnaní a/alebo neaktívni vrátane 10 osôb so zdravotným postihnutím. Cieľom projektu je poskytnúť komplexnú podporu uvedeným osobám, ktorých cieľom je v konečnom dôsledku zvýšiť ich zamestnanosť. Konkrétne ciele sú: sociálna a profesionálna aktivácia, získanie odbornej kvalifikácie, prijatie do zamestnania alebo hľadanie zamestnania. Projekt realizuje obec Puck (Mestské centrum sociálnej starostlivosti v Puck ako subjekt realizujúci projekt) a partner v projekte Nadácia Phenomen. S každým účastníkom projektu sa uzatvorí sociálna zmluva, na základe ktorej sa pre každého príjemcu vyvinie cesta reintegrácie – pre každú osobu sa uvedie individuálna forma a intenzita podpory nástroja, ako napríklad: psychologické poradenstvo, právne poradenstvo, podpora sociálnych pracovníkov, vzdelávací sprostredkovateľ, aktivity zamerané na rozvoj vzdelávacích záujmov a ašpirácií, podpora kariérneho poradcu, pracovné umiestnenia, odborné kurzy a odborná príprava, starostlivosť o závislé osoby, zdravotná rehabilitácia pre osoby so zdravotným postihnutím. Plánované činnosti vrátane náhrad cestovných nákladov, príspevkov, grantov na stáž alebo stravovacích služieb sú určené na poskytovanie komplexnej podpory prijímateľom prispôsobenej ich individuálnym potrebám a očakávaniam. Výsledkom projektu bude sociálna efektívnosť najmenej 34 % pre celú skupinu príjemcov a efektívnosť zamestnanosti 12 % v prípade osôb so zdravotným postihnutím a 25 % v prípade iných osôb ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením podporovaných programom. Najmenej 40 % účastníkov získa novú odbornú kvalifikáciu. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-proġett huwa mmirat lejn total ta’ 65 persuna (34K, 31M) f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali mill-Puck Commune, li jinsabu f’diffikultajiet finanzjarji, qiegħda u/jew inattivi, inklużi 10 persuni b’diżabilità. L-għan tal-proġett huwa li jipprovdi appoġġ komprensiv lill-persuni msemmija hawn fuq, li fl-aħħar mill-aħħar għandu l-għan li jżid l-impjieg tagħhom. L-għanijiet speċifiċi huma: l-attivazzjoni soċjali u professjonali, il-kisba ta’ kwalifiki professjonali, l-impjieg jew it-tfittix ta’ impjieg. Il-proġett huwa implimentat mill-Muniċipalità ta’ Puck (iċ-Ċentru Muniċipali għall-Għajnuna Soċjali f’Puck bħala entità li timplimenta l-proġett) u Sieħeb fil-proġett Phenomen Foundation. Se jiġi konkluż kuntratt soċjali ma’ kull wieħed mill-parteċipanti fil-proġett, li taħtu se jiġi żviluppat perkors ta’ integrazzjoni mill-ġdid għal kull benefiċjarju — dan jispeċifika individwu għal kull persuna dwar il-forma u l-intensità tal-appoġġ tal-għodda, bħal, fost l-oħrajn: konsulenza psikoloġika, konsulenza legali, appoġġ għall-ħaddiema soċjali, sensar edukattiv, attivitajiet iffukati fuq l-iżvilupp ta’ interessi u aspirazzjonijiet edukattivi, appoġġ ta’ konsulent tal-karriera, kollokamenti f’impjieg, korsijiet u taħriġ vokazzjonali, kura għad-dipendenti, riabilitazzjoni tas-saħħa għall-persuni b’diżabilità. L-attivitajiet ippjanati, inklużi r-rimborżi tal-ispejjeż tal-ivvjaġġar, l-allowances, l-għotjiet għall-apprendistati jew il-catering, huma maħsuba biex jipprovdu appoġġ komprensiv għall-benefiċjarji mfassal apposta għall-ħtiġijiet u l-aspettattivi individwali tagħhom. Il-proġett se jirriżulta f’effiċjenza soċjali ta’ mill-inqas 34 % għall-grupp kollu ta’ benefiċjarji u effiċjenza tal-impjiegi ta’ 12 % għall-persuni b’diżabilità u 25 % għal persuni oħra f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali appoġġati mill-programm. Mill-inqas 40 % tal-parteċipanti se jirċievu kwalifiki professjonali ġodda. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto destina-se a um total de 65 pessoas (34K, 31M) em risco de pobreza ou exclusão social da Comuna de Puck, que se encontram em dificuldades materiais, desempregadas e/ou inativas, incluindo 10 pessoas com deficiência. O objetivo do projeto é prestar um apoio abrangente às pessoas acima referidas, visando, em última análise, aumentar o seu emprego. Os objetivos específicos são os seguintes: ativação social e profissional, obtenção de qualificações profissionais, acesso a um emprego ou procura de emprego. O projeto é executado pelo município de Puck (Centro Comunitário de Bem-Estar Social em Puck como uma entidade que executa o projeto) e um parceiro no projeto da Fundação Phenomen. Será celebrado um contrato social com cada um dos participantes no projeto, que desenvolverá um percurso de reintegração para cada beneficiário, especificando para cada indivíduo a forma e a intensidade dos instrumentos de apoio, tais como: aconselhamento psicológico, aconselhamento jurídico, apoio a um assistente social, mediador educativo, atividades destinadas a desenvolver interesses e aspirações educativas, apoio a conselheiros de carreira, colocações profissionais, estágios, cursos e formação profissionais, cuidados a dependentes, reabilitação de saúde para pessoas com deficiência. As atividades previstas, incluindo o reembolso das despesas de viagem, subsídios, bolsas de estágio ou restauração, destinam-se a prestar um apoio abrangente aos beneficiários, adaptado às suas necessidades e expectativas individuais. O projeto resultará numa eficiência social de, pelo menos, 34 % para todo o grupo de beneficiários e numa eficiência no emprego de 12 % para as pessoas com deficiência e de 25 % para outras pessoas em risco de pobreza ou exclusão social apoiadas pelo programa. Pelo menos 40 % dos participantes receberão novas qualificações profissionais. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hanke koskee yhteensä 65:tä Puckin kunnan köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevaa henkilöä (34K, 31M), jotka ovat taloudellisissa vaikeuksissa, työttömiä ja/tai työelämän ulkopuolella olevia, joista 10 on vammaisia. Hankkeen tavoitteena on tarjota edellä mainituille ihmisille kattavaa tukea, jonka tavoitteena on viime kädessä lisätä heidän työllisyyttään. Erityistavoitteet ovat seuraavat: sosiaalinen ja ammatillinen aktivointi, ammattipätevyyden hankkiminen, työhön ryhtyminen tai työnhaku. Hankkeen toteutuksesta vastaavat Puckin kunta (Puckin kunnallinen sosiaalikeskus hankkeen toteuttajana) ja Fenomen Foundation -hankkeen osakas. Kunkin hankkeen osanottajan kanssa tehdään sosiaalinen sopimus, jonka mukaisesti kullekin tuensaajalle kehitetään uudelleenkotouttamispolku. Siinä määritellään kunkin henkilön osalta välineen tuen muoto ja intensiteetti, kuten psykologinen neuvonta, oikeudellinen neuvonta, sosiaalityöntekijöiden tuki, koulutuksen välittäjä, koulutusalan etujen ja pyrkimysten kehittämiseen keskittyvä toiminta, uraneuvojan tukeminen, työharjoittelu, ammatilliset kurssit ja koulutus, huollettavien hoito, vammaisten terveyden kuntoutus. Suunniteltujen toimien, mukaan lukien matkakustannusten korvaukset, korvaukset, harjoitteluapurahat tai ateriapalvelut, tarkoituksena on tarjota edunsaajille kattavaa tukea, joka on räätälöity heidän yksilöllisten tarpeidensa ja odotustensa mukaan. Hankkeella saavutetaan vähintään 34 prosentin sosiaalinen tehokkuus koko edunsaajaryhmän osalta ja 12 prosentin työllisyystehokkuus vammaisten osalta ja 25 prosenttia muiden ohjelmasta tukea saavien köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevien henkilöiden osalta. Vähintään 40 prosenttia osallistujista saa uuden ammattipätevyyden. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Projekt je namenjen 65 ljudem (34K, 31M), ki jim grozi revščina ali socialna izključenost iz občine Puck, ki so v finančnih težavah, brezposelni in/ali neaktivni, vključno z 10 invalidi. Cilj projekta je zagotoviti celovito podporo zgoraj omenjenim ljudem, ki je na koncu namenjena povečanju njihove zaposlenosti. Posebni cilji so: socialna in poklicna aktivacija, pridobivanje poklicnih kvalifikacij, zaposlitev ali iskanje zaposlitve. Projekt izvajata občina Puck (občinski center za socialno skrbstvo v Pucku kot subjekt, ki izvaja projekt) in partner v projektu Phenomen Foundation. Z vsakim od udeležencev projekta bo sklenjena socialna pogodba, v skladu s katero bo za vsakega upravičenca razvita pot ponovnega vključevanja – v njej bo za vsako osebo določena oblika in intenzivnost podpore orodja, med drugim: psihološko svetovanje, pravno svetovanje, podpora socialnim delavcem, izobraževalni posrednik, dejavnosti, osredotočene na razvoj izobraževalnih interesov in želja, podpora kariernemu svetovalcu, posredovanje zaposlitve, poklicni tečaji in usposabljanje, skrb za vzdrževane osebe, zdravstvena rehabilitacija za invalide. Načrtovane dejavnosti, vključno s povračilom potnih stroškov, nadomestili, štipendijami za pripravništvo ali pripravo in dostavo hrane, so namenjene zagotavljanju celovite podpore upravičencem, prilagojene njihovim individualnim potrebam in pričakovanjem. Projekt bo zagotovil vsaj 34-odstotno socialno učinkovitost za celotno skupino upravičencev in učinkovitost zaposlovanja v višini 12 % za invalide in 25 % za druge osebe, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, ki jih podpira program. Vsaj 40 % udeležencev bo prejelo nove poklicne kvalifikacije. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Projekt je zaměřen na 65 osob (34K, 31M) ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením z Puck Commune, kteří jsou ve finančních potížích, nezaměstnaní a/nebo neaktivní, včetně 10 osob se zdravotním postižením. Cílem projektu je poskytnout komplexní podporu výše uvedeným lidem, jejichž cílem je v konečném důsledku zvýšit jejich zaměstnanost. Specifickými cíli jsou: sociální a profesní aktivace, získání odborné kvalifikace, nástup do zaměstnání nebo hledání zaměstnání. Projekt realizuje obec Puck (Městské centrum sociální péče v Pucku jako subjekt provádějící projekt) a partner projektu Fenomen Foundation. S každým účastníkem projektu bude uzavřena společenská smlouva, v jejímž rámci bude pro každého příjemce vypracována cesta k opětovnému začlenění – pro každou osobu bude upřesněna forma a intenzita podpory nástroje, jako je mimo jiné: psychologické poradenství, právní poradenství, podpora sociálních pracovníků, vzdělávací makléř, aktivity zaměřené na rozvoj vzdělávacích zájmů a aspirací, podporu kariérního poradce, umístění v zaměstnání, odborné kurzy a školení, péči o závislé osoby, zdravotní rehabilitaci osob se zdravotním postižením. Plánované činnosti, včetně úhrad cestovních výdajů, příspěvků, grantů na stáže nebo stravování, mají poskytnout příjemcům komplexní podporu přizpůsobenou jejich individuálním potřebám a očekáváním. Výsledkem projektu bude alespoň 34 % sociální efektivita pro celou skupinu příjemců a účinnost zaměstnanosti ve výši 12 % u osob se zdravotním postižením a 25 % pro ostatní osoby ohrožené chudobou nebo sociálním vyloučením podporované programem. Nejméně 40 % účastníků získá novou odbornou kvalifikaci. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projektas skirtas 65 žmonėms (34K, 31 mln.), kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis nuo Puck komunos, kurie patiria finansinių sunkumų, bedarbiai ir (arba) neaktyvūs, įskaitant 10 neįgaliųjų. Projekto tikslas – teikti visapusišką paramą pirmiau minėtiems žmonėms, galiausiai siekiant padidinti jų užimtumą. Konkretūs tikslai yra šie: socialinis ir profesinis aktyvinimas, profesinės kvalifikacijos įgijimas, įsidarbinimas arba darbo paieška. Projektą įgyvendina Pucko savivaldybė (Pucko savivaldybės socialinės gerovės centras kaip projektą įgyvendinantis subjektas) ir projekto „Fenomen Foundation“ partneris. Su kiekvienu projekto dalyviu bus sudaryta socialinė sutartis, pagal kurią kiekvienam paramos gavėjui bus parengtas reintegracijos planas, kuriame kiekvienam asmeniui bus nurodyta paramos pagal priemonę forma ir intensyvumas, pavyzdžiui, inter alia: psichologinės konsultacijos, teisinės konsultacijos, socialinio darbuotojo parama, švietimo tarpininkas, veikla, orientuota į švietimo interesų ir siekių ugdymą, parama karjeros konsultantui, įdarbinimas, profesiniai kursai ir mokymas, priklausomų asmenų priežiūra, neįgaliųjų sveikatos reabilitacija. Planuojama veikla, įskaitant kelionės išlaidų kompensavimą, išmokas, stažuočių stipendijas ar maitinimą, yra skirta teikti visapusišką paramą paramos gavėjams, atsižvelgiant į jų individualius poreikius ir lūkesčius. Įgyvendinant projektą socialinis veiksmingumas bus ne mažesnis kaip 34 proc. visos paramos gavėjų grupės, o užimtumo efektyvumas – 12 proc. neįgaliųjų ir 25 proc. kitų asmenų, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, remiamų pagal programą. Ne mažiau kaip 40 proc. dalyvių gaus naują profesinę kvalifikaciją. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir kopumā 65 cilvēki (34K, 31M), kurus apdraud nabadzība vai sociālā atstumtība no Puck komūnas un kuri ir nonākuši finansiālās grūtībās, bezdarbnieki un/vai neaktīvi, tostarp 10 cilvēki ar invaliditāti. Projekta mērķis ir sniegt visaptverošu atbalstu iepriekš minētajiem cilvēkiem, lai palielinātu viņu nodarbinātību. Konkrētie mērķi ir šādi: sociālā un profesionālā aktivizēšana, profesionālās kvalifikācijas iegūšana, darba sākšana vai darba meklēšana. Projektu īsteno Pūkas pašvaldība (Pūkas pašvaldības sociālās labklājības centrs kā projekta īstenotājs) un partneris projektā Phenomen Foundation. Ar katru projekta dalībnieku tiks noslēgts sociāls līgums, saskaņā ar kuru katram saņēmējam tiks izstrādāts reintegrācijas ceļš — tas katrai personai precizēs instrumenta atbalsta veidu un intensitāti, piemēram, inter alia: psiholoģiskās konsultācijas, juridiskās konsultācijas, sociālo darbinieku atbalsts, izglītības starpnieks, darbības, kas vērstas uz izglītības interešu un centienu attīstību, karjeras konsultanta atbalsts, norīkošana darbā, arodkursi un apmācība, apgādājamo aprūpe, veselības rehabilitācija cilvēkiem ar invaliditāti. Plānotās darbības, tostarp ceļa izdevumu, pabalstu, prakses stipendiju vai ēdināšanas izdevumu atlīdzināšana, ir paredzētas, lai sniegtu visaptverošu atbalstu saņēmējiem, kas pielāgoti viņu individuālajām vajadzībām un vēlmēm. Projekts nodrošinās sociālo efektivitāti vismaz 34 % apmērā visai atbalsta saņēmēju grupai un 12 % nodarbinātības efektivitāti personām ar invaliditāti un 25 % citu nabadzības vai sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku vidū, kurus atbalsta programma. Vismaz 40 % dalībnieku saņems jaunu profesionālo kvalifikāciju. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Проектът е насочен към общо 65 души (34K, 31M) в риск от бедност или социално изключване от община Puck, които са във финансови затруднения, безработни и/или неактивни, включително 10 души с увреждания. Целта на проекта е да се осигури цялостна подкрепа на горепосочените хора, в крайна сметка насочена към увеличаване на тяхната заетост. Конкретните цели са: социална и професионална активация, получаване на професионална квалификация, започване на работа или търсене на работа. Проектът се изпълнява от Община Пук (общинския център за социално подпомагане в Пък като организация, изпълняваща проекта) и партньор по проекта „Феномен“. Ще бъде сключен социален договор с всеки от участниците в проекта, по който ще бъде разработен път за реинтеграция за всеки бенефициер — в него ще се посочва индивидуално за всяко лице по отношение на формата и интензивността на подкрепата на инструмента, като например, inter alia: психологическо консултиране, правни консултации, подкрепа за социални работници, образователен посредник, дейности, фокусирани върху развитието на образователни интереси и стремежи, подкрепа на кариерен консултант, назначения на работа, професионални курсове и обучение, грижи за зависими лица, здравна рехабилитация за хора с увреждания. Планираните дейности, включително възстановяването на пътни разходи, надбавки, безвъзмездни средства за стаж или кетъринг, имат за цел да осигурят цялостна подкрепа за бенефициерите, съобразени с техните индивидуални нужди и очаквания. Проектът ще доведе до социална ефективност от най-малко 34 % за цялата група бенефициери и до ефективност на заетостта от 12 % за хората с увреждания и 25 % за други хора, изложени на риск от бедност или социално изключване, подкрепени от програмата. Най-малко 40 % от участниците ще получат нови професионални квалификации. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt célja összesen 65 ember (34K, 31M), akiket fenyeget a szegénység vagy a társadalmi kirekesztettség a Puck kommüniből, akik pénzügyi nehézségekkel küzdenek, munkanélküliek és/vagy inaktívak, köztük 10 fogyatékossággal élő személy. A projekt célja, hogy átfogó támogatást nyújtson a fent említett embereknek, végső soron foglalkoztatásuk növelése érdekében. A konkrét célkitűzések a következők: társadalmi és szakmai aktivizálás, szakmai képesítések megszerzése, munkavállalás vagy álláskeresés. A projektet Puck önkormányzata (Puck Városi Társadalmi Jóléti Központja mint a projektet végrehajtó szervezet) és a Phenomen Alapítvány egyik partnere valósítja meg. A projekt minden résztvevőjével szociális szerződést kötnek, amelynek keretében minden kedvezményezett számára ki kell alakítani egy visszailleszkedési útvonalat, amely meghatározza az egyes személyek számára az eszköz támogatásának formáját és intenzitását, így többek között: pszichológiai tanácsadás, jogi tanácsadás, szociális munkások támogatása, oktatási közvetítő, az oktatási érdekek és törekvések fejlesztésére összpontosító tevékenységek, karriertanácsadó támogatása, állásközvetítések, szakmai tanfolyamok és képzések, eltartottak gondozása, fogyatékossággal élők egészségügyi rehabilitációja. A tervezett tevékenységek, beleértve az utazási költségek visszatérítését, a juttatásokat, a gyakornoki támogatásokat vagy az étkeztetést, célja, hogy átfogó támogatást nyújtsanak a kedvezményezetteknek az egyéni igényeikhez és elvárásaikhoz igazítva. A projekt a kedvezményezettek teljes csoportja számára legalább 34%-os szociális hatékonyságot, a fogyatékossággal élő személyek esetében pedig 12%-os, a szegénység vagy társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett más személyek esetében pedig 25%-os foglalkoztatási hatékonyságot eredményez, amelyet a program támogat. A résztvevők legalább 40%-a kap új szakmai képesítést. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Tá an tionscadal dírithe ar 65 duine (34K, 31M) atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta ó Commune Puck, atá i ndeacrachtaí airgeadais, dífhostaithe agus/nó neamhghníomhach, lena n-áirítear deichniúr faoi mhíchumas. Is é aidhm an tionscadail tacaíocht chuimsitheach a chur ar fáil do na daoine thuasluaite, atá dírithe ar a bhfostaíocht a mhéadú. Is iad seo a leanas na cuspóirí sonracha: gníomhachtú sóisialta agus gairmiúil, cáilíochtaí gairmiúla a fháil, dul i mbun fostaíochta nó post a lorg. Is é Bardas Puck (an tIonad Bardasach um Leas Sóisialach in Puck mar eintiteas a chuireann an tionscadal i bhfeidhm) agus Comhpháirtí sa tionscadal Phenomen Foundation a chuireann an tionscadal i bhfeidhm. Tabharfar conradh sóisialta i gcrích le gach rannpháirtí sa tionscadal, faoina bhforbrófar conair athimeasctha do gach tairbhí — sonrófar ann duine aonair do gach duine maidir le foirm agus déine thacaíocht na huirlise, amhail, inter alia: comhairleoireacht shíceolaíoch, comhairleoireacht dhlíthiúil, tacaíocht d’oibrithe sóisialta, bróicéir oideachais, gníomhaíochtaí atá dírithe ar leasanna agus mianta oideachais a fhorbairt, tacaíocht do chomhairleoir gairme, socrúcháin poist, cúrsaí gairme agus oiliúint, cúram do chleithiúnaithe, athshlánú sláinte do dhaoine faoi mhíchumas. Tá na gníomhaíochtaí atá beartaithe, lena n-áirítear aisíocaíochtaí ar chostais taistil, liúntais, deontais intéirneachta nó lónadóireacht, ceaptha tacaíocht chuimsitheach a chur ar fáil do thairbhithe atá curtha in oiriúint dá riachtanais agus dá n-ionchais aonair. Is é an toradh a bheidh ar an tionscadal ná éifeachtúlacht shóisialta 34 % ar a laghad don ghrúpa iomlán tairbhithe agus éifeachtúlacht fostaíochta 12 % do dhaoine faoi mhíchumas agus 25 % do dhaoine eile atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta arna dtacú ag an gclár. Gheobhaidh 40 % ar a laghad de na rannpháirtithe cáilíochtaí gairmiúla nua. (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektet riktar sig till totalt 65 personer (34K, 31 miljoner) som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning från Puckkommunen, som befinner sig i ekonomiska svårigheter, arbetslösa och/eller utanför arbetskraften, varav 10 personer med funktionsnedsättning. Syftet med projektet är att ge omfattande stöd till ovannämnda personer, som i slutändan syftar till att öka deras sysselsättning. De särskilda målen är följande: social och professionell aktivering, erhållande av yrkeskvalifikationer, anställning eller arbetssökande. Projektet genomförs av Pucks kommun (kommunen för social välfärd i Puck som en enhet som genomför projektet) och en partner i projektet Phenomen Foundation. Ett socialt kontrakt kommer att ingås med var och en av deltagarna i projektet, enligt vilket en återintegreringsväg kommer att utvecklas för varje stödmottagare – det ska för varje person specificeras individuellt när det gäller form och intensitet för stödet till verktyget, t.ex. psykologisk rådgivning, juridisk rådgivning, socialarbetares stöd, utbildningsmäklare, verksamhet inriktad på utveckling av utbildningsintressen och ambitioner, stöd till en karriärvägledare, arbetsförmedling, yrkesutbildning och utbildning, vård av anhöriga, hälsorehabilitering för personer med funktionsnedsättning. Den planerade verksamheten, inklusive ersättning för resekostnader, traktamenten, praktikbidrag eller catering, är avsedd att ge omfattande stöd till stödmottagare som är anpassade till deras individuella behov och förväntningar. Projektet kommer att leda till en social effektivitet på minst 34 % för hela gruppen av stödmottagare och en sysselsättningseffektivitet på 12 % för personer med funktionsnedsättning och 25 % för andra personer som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning som stöds genom programmet. Minst 40 % av deltagarna kommer att få nya yrkeskvalifikationer. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on kokku 65 inimest (34K, 31M) Puck’i kommuuni vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus, kes on rahalistes raskustes, töötud ja/või mitteaktiivsed, sealhulgas 10 puuetega inimest. Projekti eesmärk on pakkuda eespool nimetatud inimestele igakülgset tuge, mille lõppeesmärk on suurendada nende tööhõivet. Konkreetsed eesmärgid on järgmised: sotsiaalne ja kutsealane aktiveerimine, kutsekvalifikatsiooni omandamine, tööle asumine või töö otsimine. Projekti viivad ellu Pucki omavalitsus (Pucki linna sotsiaalhoolekandekeskus projekti ellu viiva üksusena) ja partner projektis Phenomen Foundation. Iga projektis osalejaga sõlmitakse sotsiaalleping, mille alusel töötatakse iga toetusesaaja jaoks välja taasintegreerimistee – selles määratakse iga isiku kohta kindlaks vahendi toetuse vorm ja intensiivsus, näiteks: psühholoogiline nõustamine, õigusnõustamine, sotsiaaltöötajate tugi, haridusmaakler, hariduslike huvide ja püüdluste arendamisele keskenduv tegevus, karjäärinõustaja toetamine, tööpraktika, kutsekursused ja koolitus, ülalpeetavate hooldus, puuetega inimeste tervise taastamine. Kavandatavad tegevused, sealhulgas reisikulude hüvitamine, toetused, praktikatoetused või toitlustus, on ette nähtud selleks, et pakkuda toetusesaajatele igakülgset toetust, mis on kohandatud nende individuaalsetele vajadustele ja ootustele. Projekti tulemuseks on vähemalt 34 % kogu toetusesaajate rühmast ja tööhõive tõhusus 12 % puuetega inimeste puhul ja 25 % muude programmi raames toetatavate vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste puhul. Vähemalt 40 % osalejatest saavad uue kutsekvalifikatsiooni. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: POMORSKIE, POW.: pucki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPPM.06.01.02-22-0029/19
0 references