Renovation, modernisation and fitting-out of the TSO’s premises in Mchówk for their use as a rural community centre – a place of activation and social integration (Q2699447): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Change because item Q2520038 was merged with Q2520068)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(9 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Rénovation, modernisation et aménagement des locaux du GRT à Mchówk en vue de leur utilisation comme centre communautaire rural — un lieu d’activation et d’intégration sociale
Rénovation, modernisation et équipement des locaux du GRT à Mchówek, en faveur de leur utilisation comme salle commune rurale — un lieu d’activation et d’intégration sociale
label / delabel / de
Renovierung, Modernisierung und Einrichtung der Räumlichkeiten des ÜNB in Mchówk für ihre Nutzung als ländliches Gemeindezentrum – ein Ort der Aktivierung und der sozialen Integration
Renovierung, Modernisierung und Ausstattung der Räumlichkeiten des ÜNB in Mchówek zugunsten ihrer Nutzung als ländlicher Gemeinschaftsraum – Ort der Aktivierung und sozialen Integration
label / nllabel / nl
Renovatie, modernisering en inrichting van de gebouwen van de TSB in Mchówk voor hun gebruik als plattelandsgemeenschapscentrum — een plaats voor activering en sociale integratie
Renovatie, modernisering en uitrusting van de gebouwen van de TSB in Mchówek, ten gunste van het gebruik ervan als gemeenschappelijke ruimte op het platteland — een plaats van activering en sociale integratie
label / itlabel / it
Ristrutturazione, ammodernamento e sistemazione dei locali del GST a Mchówk per il loro utilizzo come centro comunitario rurale — luogo di attivazione e integrazione sociale
Ristrutturazione, ammodernamento e attrezzature dei locali del TSO a Mchówek, a favore del loro utilizzo come sala comune rurale — luogo di attivazione e integrazione sociale
label / eslabel / es
Renovación, modernización y acondicionamiento de las instalaciones del GRT en Mchówk para su utilización como centro comunitario rural — lugar de activación e integración social
Renovación, modernización y equipamiento de las instalaciones del GRT en Mchówek, en favor de su utilización como sala común rural — lugar de activación e integración social
label / dalabel / da
Renovering, modernisering og udrustning af TSO'ens lokaler i Mchówk til brug som et lokalcenter for landdistrikter â EUR et sted for aktivering og social integration
Renovering, modernisering og udstyr af TSO'ens lokaler i Mchówek til fordel for deres anvendelse som fællesrum i landdistrikterne — et sted for aktivering og social integration
label / ellabel / el
Ανακαίνιση, εκσυγχρονισμός και διαρρύθμιση των εγκαταστάσεων TSOâ EURs στο Mchówk για τη χρήση τους ως κέντρο αγροτικής κοινότητας â EUR ένας τόπος ενεργοποίησης και κοινωνικής ένταξης
Ανακαίνιση, εκσυγχρονισμός και εξοπλισμός των εγκαταστάσεων του ΔΣΜ στο Mchówek, υπέρ της χρήσης τους ως αγροτικού κοινού χώρου — τόπος ενεργοποίησης και κοινωνικής ένταξης
label / hrlabel / hr
Obnova, modernizacija i opremanje prostora operatora prijenosnih sustava u Mchó³wku za njihovo korištenje kao centra ruralne zajednice âEUR mjesto aktivacije i socijalne integracije
Obnova, modernizacija i opremanje prostora OPS-a u Mchóweku u korist njihove uporabe kao zajedničke ruralne prostorije – mjesta aktivacije i socijalne integracije
label / rolabel / ro
Renovarea, modernizarea și amenajarea spațiilor OST din Mchówk pentru utilizarea lor ca centru comunitar rural â EUR un loc de activare și integrare socială
Renovarea, modernizarea și echiparea sediilor OTS din Mchówek, în favoarea utilizării acestora ca cameră comună rurală – un loc de activare și integrare socială
label / sklabel / sk
Renovácia, modernizácia a zariaďovanie priestorov PPS v Mchówku pre ich využitie ako vidieckeho komunitného centra â EUR EUR.
Renovácia, modernizácia a vybavenie priestorov PPS v Mchówku v prospech ich využitia ako vidieckej spoločenskej miestnosti – miesto aktivácie a sociálnej integrácie
label / mtlabel / mt
Rinnovazzjoni, modernizzazzjoni u armar-out tal-bini EUR TSOâ fil Mchówk għall-użu tagħhom bħala ċentru komunità rurali â EUR â EUR TM post ta ‘attivazzjoni u l-integrazzjoni soċjali
Rinnovazzjoni, modernizzazzjoni u tagħmir tal-bini tat-TSO f’Mchówek, favur l-użu tagħhom bħala kamra komuni rurali — post ta’ attivazzjoni u integrazzjoni soċjali
label / ptlabel / pt
Renovação, modernização e remodelação das instalações dos ORT em Mchówk para a sua utilização como centro comunitário rural â EUR um local de ativação e integração social
Renovação, modernização e remodelação das instalações do ORT em Mchówk para utilização como centro comunitário rural – um local de ativação e integração social
label / filabel / fi
Mchówkissa sijaitsevien siirtoverkonhaltijoiden tilojen kunnostaminen, nykyaikaistaminen ja kunnostaminen niiden käyttämiseksi maaseutuyhteisökeskuksena aktivointi- ja sosiaalisen integraation paikkana
Siirtoverkonhaltijan Mchówekissa sijaitsevien tilojen kunnostaminen, nykyaikaistaminen ja varustelu niiden käytön edistämiseksi maaseudun yhteishuoneena – aktivoinnin ja sosiaalisen integraation paikka
label / sllabel / sl
Prenova, posodobitev in opremljanje prostorov TSO v MchÃwk za njihovo uporabo kot center podeželske skupnosti â EUR EUR kraj aktivacije in socialne integracije
Obnova, posodobitev in oprema prostorov UPO v Mchóweku v korist njihove uporabe kot skupnega podeželskega prostora – prostor za aktivacijo in socialno vključevanje
label / cslabel / cs
Renovace, modernizace a vybavení prostor provozovatele přenosové soustavy v Mchówk pro jejich využití jako venkovské komunitní centrum › místo aktivace a sociální integrace
Renovace, modernizace a vybavení prostor provozovatele přenosové soustavy v Mchóweku ve prospěch jejich využití jako venkovské společné místnosti – místo aktivace a sociální integrace
label / ltlabel / lt
TSO patalpų Mchówk renovacija, modernizavimas ir įrengimas, kad jie būtų naudojami kaip kaimo bendruomenės centras â EUR aktyvinimo ir socialinės integracijos vieta
Perdavimo sistemos operatoriaus patalpų Mchóweke renovacija, modernizavimas ir įranga, kad jos būtų naudojamos kaip bendra kaimo patalpa – aktyvinimo ir socialinės integracijos vieta
label / lvlabel / lv
Renovācija, modernizācija un iekārtošana PSO telpām Mchówk to izmantošanai par lauku kopienas centru â EUR aktivizācijas un sociālās integrācijas vieta
Atjaunot, modernizēt un aprīkot PSO telpas Mchówek, lai tās izmantotu kā lauku koplietošanas telpu — aktivizācijas un sociālās integrācijas vietu
label / bglabel / bg
Обновяване, модернизиране и оборудване на помещенията на ОПС в Mchówk за използването им като общински център в селските райони — място за активиране и социална интеграция
Обновяване, модернизация и оборудване на помещенията на оператора на преносна система в Mchówek, в полза на използването им като общо помещение в селските райони — място за активиране и социална интеграция
label / hulabel / hu
A átvitelirendszer-üzemeltető Mchówkban található helyiségeinek felújítása, korszerűsítése és felszerelése vidéki közösségi központként való használat céljából, aktivizálási és társadalmi integrációs helyként
Az átvitelirendszer-üzemeltető Mchówek-i telephelyének felújítása, korszerűsítése és felszerelése vidéki közös helyiségként való használatuk érdekében – az aktiválás és a társadalmi integráció helye
label / galabel / ga
Athchóiriú, nuachóiriú agus feistiú na n-áitreabh TSOâ EUR i MchÃ3wk as a n-úsáid mar ionad pobail tuaithe â EUR EUR a ionad gníomhachtaithe agus comhtháthú sóisialta
Athchóiriú, nuachóiriú agus trealamh áitreabh an OCT i Mchówek, i bhfabhar a n-úsáide mar sheomra coiteann tuaithe — áit ghníomhachtaithe agus lánpháirtíochta sóisialta
label / svlabel / sv
Renovering, modernisering och inredning av de systemansvarigas lokaler i Mchówk för att de ska kunna användas som centrum på landsbygden â EUR en plats för aktivering och social integration
Renovering, modernisering och utrustning av den systemansvariges lokaler i Mchówek till förmån för användningen av dem som ett gemensamt landsbygdsrum – en plats för aktivering och social integration
label / etlabel / et
Põhivõrguettevõtjate ruumide renoveerimine, moderniseerimine ja sisustamine Mchówkis nende kasutamiseks maakogukonna keskusena aktiveerimise ja sotsiaalse integratsiooni kohana
Mchówekis asuva põhivõrguettevõtja ruumide renoveerimine, moderniseerimine ja seadmed, et toetada nende kasutamist maapiirkondade ühise ruumina – aktiveerimis- ja sotsiaalse integratsiooni paigana
Property / EU contributionProperty / EU contribution
118,005.01 zloty
Amount118,005.01 zloty
Unitzloty
94,955.14 zloty
Amount94,955.14 zloty
Unitzloty
Property / EU contributionProperty / EU contribution
26,232.51 Euro
Amount26,232.51 Euro
UnitEuro
21,108.53 Euro
Amount21,108.53 Euro
UnitEuro
Property / budgetProperty / budget
138,829.42 zloty
Amount138,829.42 zloty
Unitzloty
111,711.93 zloty
Amount111,711.93 zloty
Unitzloty
Property / budgetProperty / budget
30,861.78 Euro
Amount30,861.78 Euro
UnitEuro
24,833.56 Euro
Amount24,833.56 Euro
UnitEuro
Property / co-financing rate
85.0 percent
Amount85.0 percent
Unitpercent
 
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank
Normal rank
 
Property / coordinate location: 52°25'9.5"N, 18°45'51.8"E / qualifier
 
Property / summary: The project will be implemented in the Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, the Włocławskie district, in the rural areas of the Izbica Kujawska urban-rural commune, in Mchówek. It will renovate, modernise and equip the TSO’s premises in order to enable them to be used as a community centre, i.e. a place of activation and social integration. The main objective of this project is to improve the condition and development of infrastructure enabling the inhabitants of the LSR area to realise social activity through the renovation, modernisation and retrofitting of the social infrastructure facility in the rural regeneration sub-area. Implementation of the project will allow to create the conditions for the implementation of social activation activities, in particular for people at risk of social exclusion. The projects carried out under them will contribute to increasing the integration, resourcefulness and competence of the inhabitants of the revitalisation area, especially the inhabitants of Mchówek. (English) / qualifier
 
readability score: 0.9107868872730656
Amount0.9107868872730656
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Le projet sera mis en œuvre dans la voïvodie de Kujawsko-Pomorskie, dans le district de Włocławskie, dans les zones rurales de la commune urbaine-rurale d’Izbica Kujawska, à Mchówek. Il rénovera, modernisera et équipera les locaux du GRT afin qu’ils puissent être utilisés comme centre communautaire, c’est-à-dire un lieu d’activation et d’intégration sociale. L’objectif principal de ce projet est d’améliorer l’état et le développement des infrastructures permettant aux habitants de la région de la LSR de réaliser l’activité sociale par la rénovation, la modernisation et la modernisation de l’infrastructure sociale dans la sous-zone de régénération rurale. La mise en œuvre du projet permettra de créer les conditions nécessaires à la mise en œuvre d’activités d’activation sociale, en particulier pour les personnes exposées au risque d’exclusion sociale. Les projets réalisés dans le cadre de ces projets contribueront à accroître l’intégration, l’ingéniosité et la compétence des habitants de la zone de revitalisation, en particulier des habitants de Mchówek. (French)
Le projet sera mis en œuvre dans la voïvodie de Kujawsko-Pomorskie, dans le comté de Włocławskie, Izbica Kujawska, dans le village de Mchówek. Son objet sera la rénovation, la modernisation et l’équipement des locaux du GRT afin de leur permettre d’être utilisés comme centre villageois, c’est-à-dire un lieu d’activation et d’intégration sociale. L’objectif principal de ce projet est d’améliorer l’état et le développement des infrastructures permettant la réalisation d’une activité sociale pour les habitants de la zone LSR par la rénovation, la modernisation et la modernisation de l’infrastructure sociale dans la sous-zone de revitalisation dans la zone rurale. La mise en œuvre du projet permettra de créer les conditions nécessaires à la mise en œuvre d’activités d’activation sociale, en particulier les personnes menacées d’exclusion sociale. Les projets réalisés en leur sein contribueront à accroître l’intégration, l’ingéniosité et les compétences des résidents de la zone de revitalisation, en particulier les habitants de Mchówek. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt wird in der Woiwodschaft Kujawsko-Pomorskie, dem Landkreis Włocławskie, in den ländlichen Gebieten der Stadt-Landgemeinde Izbica Kujawska in Mchówek durchgeführt. Sie wird die Räumlichkeiten des ÜNB renovieren, modernisieren und ausrüsten, damit sie als Gemeinschaftszentrum genutzt werden können, d. h. als Ort der Aktivierung und der sozialen Integration. Hauptziel dieses Projekts ist die Verbesserung des Zustands und der Entwicklung der Infrastruktur, die es den Bewohnern des Gebiets LSR ermöglicht, soziale Aktivitäten durch Renovierung, Modernisierung und Nachrüstung der sozialen Infrastruktur im Teilgebiet der ländlichen Erneuerung zu verwirklichen. Die Durchführung des Projekts wird es ermöglichen, die Bedingungen für die Durchführung sozialer Aktivierungsmaßnahmen zu schaffen, insbesondere für Personen, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind. Die im Rahmen dieser Projekte durchgeführten Projekte werden zur Verbesserung der Integration, Einfallsreichtum und Kompetenz der Bewohner des Revitalisierungsgebiets, insbesondere der Einwohner von Mchówek, beitragen. (German)
Das Projekt wird in der Woiwodschaft Kujawsko-Pomorskie, Kreis Włocławskie, Izbica Kujawska, im Dorf Mchówek durchgeführt. Gegenstand ist die Renovierung, Modernisierung und Ausstattung der Räumlichkeiten des ÜNB, damit sie als Dorfzentrum, d. h. als Ort der Aktivierung und der sozialen Integration, genutzt werden können. Das Hauptziel dieses Projekts ist es, den Zustand und die Entwicklung der Infrastruktur zu verbessern, die die Verwirklichung der sozialen Aktivität für die Bewohner des LSR-Gebiets durch die Renovierung, Modernisierung und Nachrüstung der sozialen Infrastruktur im Teilgebiet der Revitalisierung im ländlichen Raum ermöglicht. Die Durchführung des Projekts wird es ermöglichen, Bedingungen für die Durchführung von Aktivitäten zur sozialen Aktivierung, insbesondere von Personen, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, zu schaffen. Die in ihnen durchgeführten Projekte werden dazu beitragen, die Integration, Einfallsreichtum und Kompetenzen der Bewohner des Revitalisierungsgebiets, insbesondere der Bewohner von Mchówek, zu erhöhen. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project zal worden uitgevoerd in het woiwodschap Kujawsko-Pomorskie, het district Włocławskie, in de plattelandsgebieden van de gemeente Izbica Kujawska, in Mchówek. Het zal de gebouwen van de TSB renoveren, moderniseren en uitrusten om ze als gemeenschapscentrum te kunnen gebruiken, d.w.z. een plaats voor activering en sociale integratie. Het belangrijkste doel van dit project is de verbetering van de conditie en de ontwikkeling van infrastructuur die de bewoners van het LSR-gebied in staat stelt sociale activiteiten te ontplooien door de renovatie, modernisering en aanpassing van de sociale-infrastructuurfaciliteit in het deelgebied voor plattelandsvernieuwing. De uitvoering van het project zal het mogelijk maken de voorwaarden te scheppen voor de uitvoering van sociale activeringsactiviteiten, met name voor mensen die het risico lopen op sociale uitsluiting. De projecten die in het kader daarvan worden uitgevoerd, zullen bijdragen tot een grotere integratie, vindingrijkheid en competentie van de bewoners van het revitalisatiegebied, met name de inwoners van Mchówek. (Dutch)
Het project zal worden uitgevoerd in het woiwodschap Kujawsko-Pomorskie, Włocławskie County, Izbica Kujawska, in het dorp Mchówek. Het onderwerp zal de renovatie, modernisering en uitrusting van de gebouwen van de TSB zijn om deze te kunnen gebruiken als dorpscentrum, d.w.z. een plaats van activering en sociale integratie. Het belangrijkste doel van dit project is het verbeteren van de staat en de ontwikkeling van infrastructuur die de verwezenlijking van sociale activiteiten voor de inwoners van het LSR-gebied mogelijk maakt door de renovatie, modernisering en aanpassing van de sociale-infrastructuurfaciliteit in het deelgebied van de revitalisering in het plattelandsgebied. De uitvoering van het project zal het mogelijk maken voorwaarden te scheppen voor de uitvoering van activiteiten op het gebied van sociale activering, met name mensen die het risico lopen sociale uitsluiting te ondergaan. De projecten die binnen deze projecten worden uitgevoerd, zullen bijdragen tot het vergroten van de integratie, vindingrijkheid en competenties van de bewoners van het revitalisatiegebied, met name de inwoners van Mchówek. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto sarà attuato nel voivodato di Kujawsko-Pomorskie, distretto di Włocławskie, nelle zone rurali del comune urbano-rurale di Izbica Kujawska, a Mchówek. Essa ristruttura, ammodernerà e equipaggierà i locali del GST per consentirne l'utilizzo come centro comunitario, vale a dire un luogo di attivazione e integrazione sociale. L'obiettivo principale di questo progetto è quello di migliorare le condizioni e lo sviluppo delle infrastrutture che consentano agli abitanti dell'area di RSI di realizzare attività sociali attraverso la ristrutturazione, l'ammodernamento e l'ammodernamento dell'impianto infrastrutturale sociale nella sottozona di rigenerazione rurale. L'attuazione del progetto consentirà di creare le condizioni per l'attuazione di attività di attivazione sociale, in particolare per le persone a rischio di esclusione sociale. I progetti realizzati nell'ambito di tali progetti contribuiranno ad aumentare l'integrazione, l'intraprendenza e la competenza degli abitanti dell'area di rivitalizzazione, in particolare degli abitanti di Mchówek. (Italian)
Il progetto sarà realizzato nel Voivodato Kujawsko-Pomorskie, nella contea di Włocławskie, Izbica Kujawska, nel villaggio di Mchówek. Il tema sarà la ristrutturazione, l'ammodernamento e le attrezzature dei locali del TSO al fine di consentire loro di essere utilizzati come centro villaggio, vale a dire luogo di attivazione e integrazione sociale. L'obiettivo principale di questo progetto è quello di migliorare lo stato e lo sviluppo di infrastrutture che consentano la realizzazione di attività sociali per gli abitanti dell'area LSR attraverso la ristrutturazione, l'ammodernamento e l'ammodernamento della struttura infrastrutturale sociale nella sottozona di rivitalizzazione nell'area rurale. L'attuazione del progetto consentirà di creare le condizioni per l'attuazione delle attività di attivazione sociale, in particolare le persone a rischio di esclusione sociale. I progetti realizzati al loro interno contribuiranno ad aumentare l'integrazione, l'intraprendenza e le competenze dei residenti dell'area di rivitalizzazione, in particolare degli abitanti di Mchówek. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto se ejecutará en el Voivodato de Kujawsko-Pomorskie, el distrito de Włocławskie, en las zonas rurales de la comuna urbana-rural de Izbica Kujawska, en Mchówek. Renovará, modernizará y equipará los locales del GRT para que puedan utilizarse como centro comunitario, es decir, lugar de activación e integración social. El objetivo principal de este proyecto es mejorar el estado y el desarrollo de infraestructuras que permitan a los habitantes de la zona de LSR realizar actividad social mediante la renovación, modernización y readaptación de la infraestructura social en la subzona de regeneración rural. La ejecución del proyecto permitirá crear las condiciones para la realización de actividades de activación social, en particular para las personas en riesgo de exclusión social. Los proyectos llevados a cabo bajo ellos contribuirán a aumentar la integración, el ingenio y la competencia de los habitantes de la zona de revitalización, especialmente de los habitantes de Mchówek. (Spanish)
El proyecto se ejecutará en el Voivodato Kujawsko-Pomorskie, en el condado de Włocławskie, Izbica Kujawska, en la aldea de Mchówek. Su objeto será la renovación, modernización y equipamiento de los locales del GRT para que puedan utilizarse como centro de población, es decir, un lugar de activación e integración social. El objetivo principal de este proyecto es mejorar el estado y el desarrollo de infraestructuras que permitan la realización de la actividad social para los habitantes de la zona LSR a través de la renovación, modernización y modernización de la infraestructura social en la subzona de revitalización en el área rural. La ejecución del proyecto permitirá crear condiciones para la realización de actividades de activación social, en particular las personas en riesgo de exclusión social. Los proyectos realizados en su interior contribuirán a aumentar la integración, el ingenio y las competencias de los residentes de la zona de revitalización, especialmente de los habitantes de Mchówek. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet vil blive gennemført i regionen Kujawsko-Pomorskie, WÅocÅawskie-distriktet, i landdistrikterne i by- og landkommunen Izbica Kujawska i Mchówek. Det vil renovere, modernisere og udstyre TSO'ens lokaler, så de kan bruges som et fællescenter, dvs. et sted for aktivering og social integration. Hovedformålet med dette projekt er at forbedre tilstanden og udviklingen af infrastruktur, der gør det muligt for indbyggerne i LSR-området at gennemføre sociale aktiviteter gennem renovering, modernisering og modernisering af den sociale infrastruktur i delområdet for genopretning af landdistrikterne. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at skabe betingelserne for gennemførelsen af sociale aktiveringsaktiviteter, navnlig for personer, der risikerer social udstødelse. De projekter, der gennemføres under dem, vil bidrage til at øge integrationen, opfindsomheden og kompetencen hos indbyggerne i revitaliseringsområdet, navnlig indbyggerne i Mchówek. (Danish)
Projektet vil blive gennemført i Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, Włocławskie County, Izbica Kujawska, i landsbyen Mchówek. Emnet vil være renovering, modernisering og udstyr af TSO'ens lokaler for at gøre det muligt at anvende dem som et landsbycenter, dvs. et sted for aktivering og social integration. Hovedformålet med dette projekt er at forbedre tilstanden og udviklingen af infrastruktur, der gør det muligt at gennemføre sociale aktiviteter for indbyggerne i LSR-området gennem renovering, modernisering og modernisering af den sociale infrastruktur i underområdet for revitalisering i landdistrikterne. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at skabe betingelser for gennemførelsen af sociale aktiveringsaktiviteter, navnlig personer, der er i risiko for social udstødelse. De projekter, der gennemføres inden for dem, vil bidrage til at øge integrationen, ressourceudnyttelsen og kompetencerne hos beboerne i revitaliseringsområdet, især indbyggerne i Mchówek. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο θα υλοποιηθεί στο βοεβοδάτο Kujawsko-Pomorskie, στην περιφέρεια WÅocÅawskie, στις αγροτικές περιοχές της αστικής-αγροτικής κοινότητας Izbica Kujawska, στο Mchówek. Θα ανακαινίσει, θα εκσυγχρονίσει και θα εξοπλίσει τις εγκαταστάσεις του TSO για να τους επιτρέψει να χρησιμοποιηθούν ως κοινοτικό κέντρο, δηλαδή ως τόπος ενεργοποίησης και κοινωνικής ένταξης. Κύριος στόχος αυτού του έργου είναι η βελτίωση της κατάστασης και της ανάπτυξης των υποδομών που επιτρέπουν στους κατοίκους της περιοχής LSR να υλοποιήσουν κοινωνική δραστηριότητα μέσω της ανακαίνισης, του εκσυγχρονισμού και της μετασκευής της εγκατάστασης κοινωνικής υποδομής στην υποπεριοχή αγροτικής αναγέννησης. Η υλοποίηση του σχεδίου θα επιτρέψει τη δημιουργία των συνθηκών για την υλοποίηση των δραστηριοτήτων κοινωνικής ενεργοποίησης, ιδίως για τα άτομα που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού. Τα έργα που υλοποιούνται στο πλαίσιο αυτών θα συμβάλουν στην αύξηση της ολοκλήρωσης, της επινοητικότητας και της ικανότητας των κατοίκων της περιοχής αναζωογόνησης, ιδίως των κατοίκων του Mchówek. (Greek)
Το έργο θα υλοποιηθεί στο Voivodeship Kujawsko-Pomorskie, στην κομητεία Włocławskie, στην Izbica Kujawska, στο χωριό Mchówek. Αντικείμενο του θα είναι η ανακαίνιση, ο εκσυγχρονισμός και ο εξοπλισμός των εγκαταστάσεων του ΔΣΜ, ώστε να μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως κέντρο χωριών, δηλαδή τόπος ενεργοποίησης και κοινωνικής ένταξης. Ο κύριος στόχος αυτού του έργου είναι η βελτίωση της κατάστασης και της ανάπτυξης των υποδομών που θα επιτρέψουν την υλοποίηση της κοινωνικής δραστηριότητας για τους κατοίκους της περιοχής LSR μέσω της ανακαίνισης, του εκσυγχρονισμού και της μετασκευής της εγκατάστασης κοινωνικών υποδομών στην υποπεριοχή αναζωογόνησης στην αγροτική περιοχή. Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει τη δημιουργία συνθηκών για την υλοποίηση των δραστηριοτήτων κοινωνικής ενεργοποίησης, ιδίως των ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού. Τα έργα που υλοποιούνται στο πλαίσιο αυτών θα συμβάλουν στην αύξηση της ενσωμάτωσης, της επινοησιμότητας και των ικανοτήτων των κατοίκων της περιοχής αναζωογόνησης, ιδίως των κατοίκων του Mchówek. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt će se provoditi u Kujawsko-pomeranskom vojvodstvu, okrugu WÅocÅawskie, u ruralnim područjima urbano-ruralne općine Izbica Kujawska, u Mchó³weku. Njime će se obnoviti, modernizirati i opremiti prostori operatora prijenosnih sustava kako bi se mogli koristiti kao društveni centar, tj. mjesto aktivacije i socijalne integracije. Glavni je cilj ovog projekta poboljšati stanje i razvoj infrastrukture kojom se stanovnicima područja LSR-a omogućuje ostvarivanje socijalne aktivnosti obnovom, modernizacijom i naknadnom ugradnjom objekta socijalne infrastrukture u potpodručje za obnovu ruralnih područja. Provedbom projekta omogućit će se stvaranje uvjeta za provedbu aktivnosti socijalne aktivacije, posebno za osobe kojima prijeti socijalna isključenost. Projekti koji se provode u okviru njih pridonijet će povećanju integracije, snalažljivosti i stručnosti stanovnika područja revitalizacije, posebno stanovnika Mchó³weka. (Croatian)
Projekt će se provoditi u Kujawsko-pomorskom vojvodstvu, okrug Włocławskie, Izbica Kujawska, u selu Mchówek. Njegov će predmet biti obnova, modernizacija i opremanje prostora OPS-a kako bi se omogućilo njihovo korištenje kao seosko središte, odnosno mjesto aktivacije i društvene integracije. Glavni cilj ovog projekta je poboljšanje stanja i razvoj infrastrukture koja omogućuje realizaciju socijalne aktivnosti za stanovnike LSR područja kroz obnovu, modernizaciju i nadogradnju objekta socijalne infrastrukture na potpodručju revitalizacije u ruralnom području. Provedbom projekta omogućit će se stvaranje uvjeta za provedbu aktivnosti socijalne aktivacije, posebno osoba kojima prijeti socijalna isključenost. Projekti koji se u okviru njih provode pridonijet će povećanju integracije, snalažljivosti i kompetencija stanovnika područja revitalizacije, posebno stanovnika Mchóweka. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul va fi implementat în Voievodatul Kujawsko-Pomorskie, raionul WÅocÅawskie, în zonele rurale ale comunei urbane-rurale Izbica Kujawska, din Mchówek. Aceasta va renova, moderniza și dota sediile OTS pentru a permite utilizarea acestora ca centru comunitar, adică un loc de activare și integrare socială. Obiectivul principal al acestui proiect este de a îmbunătăți starea și dezvoltarea infrastructurii care să permită locuitorilor din zona LSR să realizeze activități sociale prin renovarea, modernizarea și modernizarea infrastructurii sociale din subzona de regenerare rurală. Punerea în aplicare a proiectului va permite crearea condițiilor pentru punerea în aplicare a activităților de activare socială, în special pentru persoanele expuse riscului de excluziune socială. Proiectele realizate în cadrul acestora vor contribui la creșterea integrării, a ingeniozității și a competenței locuitorilor zonei de revitalizare, în special a locuitorilor din Mchówek. (Romanian)
Proiectul va fi implementat în Voievodatul Kujawsko-Pomorskie, județul Włocławskie, Izbica Kujawska, în satul Mchówek. Obiectul său va fi renovarea, modernizarea și echiparea sediilor OTS pentru a le permite să fie utilizate ca centru al satului, adică ca loc de activare și integrare socială. Obiectivul principal al acestui proiect este de a îmbunătăți starea și dezvoltarea infrastructurii care să permită realizarea activității sociale pentru locuitorii zonei LSR prin renovarea, modernizarea și modernizarea facilității de infrastructură socială în subzona de revitalizare în mediul rural. Punerea în aplicare a proiectului va permite crearea de condiții pentru punerea în aplicare a activităților de activare socială, în special a persoanelor expuse riscului de excluziune socială. Proiectele desfășurate în cadrul acestora vor contribui la creșterea integrării, a resurselor și a competențelor locuitorilor zonei de revitalizare, în special a locuitorilor din Mchówek. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt sa bude realizovať v Kujawsko-pomoranskom vojvodstve, okrese WÅocÅawskie, vo vidieckych oblastiach mestskej a vidieckej obce Izbica Kujawska v Mchóweku. Obnoví, zmodernizuje a vybaví priestory PPS, aby sa mohli využívať ako komunitné centrum, t. j. miesto aktivácie a sociálnej integrácie. Hlavným cieľom tohto projektu je zlepšiť stav a rozvoj infraštruktúry, ktorá umožní obyvateľom oblasti LSR realizovať sociálnu činnosť prostredníctvom renovácie, modernizácie a modernizácie zariadenia sociálnej infraštruktúry v podoblasti obnovy vidieka. Realizácia projektu umožní vytvoriť podmienky na realizáciu aktivít sociálnej aktivácie, najmä pre ľudí ohrozených sociálnym vylúčením. Projekty realizované v rámci nich prispejú k zvýšeniu integrácie, vynaliezavosti a spôsobilosti obyvateľov revitalizačnej oblasti, najmä obyvateľov Mchóweku. (Slovak)
Projekt bude realizovaný v Kujawsko-pomoranskom vojvodstve v okrese Włocławskie, Izbica Kujawska v obci Mchówek. Jeho predmetom bude renovácia, modernizácia a vybavenie priestorov PPS s cieľom umožniť ich využitie ako centrum obce, t. j. miesto aktivácie a sociálnej integrácie. Hlavným cieľom tohto projektu je zlepšiť stav a rozvoj infraštruktúry umožňujúcej realizáciu sociálnej činnosti pre obyvateľov oblasti LSR prostredníctvom renovácie, modernizácie a modernizácie zariadenia sociálnej infraštruktúry v podoblasti revitalizácie vo vidieckej oblasti. Realizácia projektu umožní vytvoriť podmienky na realizáciu sociálnych aktivačných činností, najmä osôb ohrozených sociálnym vylúčením. Projekty realizované v rámci nich prispejú k zvýšeniu integrácie, vynaliezavosti a kompetencií obyvateľov revitalizačnej oblasti, najmä obyvateľov mesta Mchówek. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett se jiġi implimentat fil-Voivodeship ta’ Kujawsko-Pomorskie, id-distrett ta’ WÅocÅawskie, fiż-żoni rurali tal-komun urban-rurali ta’ Izbica Kujawska, f’Mchówek. Hija se tirrinnova, timmodernizza u tgħammar il-bini tal-EUR TSOâ sabiex dawn ikunu jistgħu jintużaw bħala ċentru tal-komunità, jiġifieri post ta ‘attivazzjoni u l-integrazzjoni soċjali. L-objettiv ewlieni ta’ dan il-proġett huwa li jtejjeb il-kundizzjoni u l-iżvilupp tal-infrastruttura li tippermetti lill-abitanti taż-żona tal-LSR iwettqu attività soċjali permezz tar-rinnovazzjoni, il-modernizzazzjoni u l-modifika mill-ġdid tal-faċilità tal-infrastruttura soċjali fis-subżona ta’ riġenerazzjoni rurali. L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti li jinħolqu l-kundizzjonijiet għall-implimentazzjoni ta’ attivitajiet ta’ attivazzjoni soċjali, b’mod partikolari għal persuni f’riskju ta’ esklużjoni soċjali. Il-proġetti mwettqa taħthom se jikkontribwixxu biex jiżdiedu l-integrazzjoni, ir-riżorsi u l-kompetenza tal-abitanti taż-żona ta’ rivitalizzazzjoni, speċjalment l-abitanti ta’ Mchówek. (Maltese)
Il-proġett ser jiġi implimentat fil-Voivodeship Kujawsko-Pomorskie, il-Kontea ta’ Włocławskie, Izbica Kujawska, fir-raħal ta’ Mchówek. Is-suġġett tagħha se jkun ir-rinnovazzjoni, il-modernizzazzjoni u t-tagħmir tal-bini tat-TSO sabiex ikunu jistgħu jintużaw bħala ċentru tal-villaġġ, jiġifieri post ta’ attivazzjoni u integrazzjoni soċjali. L-objettiv ewlieni ta’ dan il-proġett huwa li jtejjeb l-istat u l-iżvilupp tal-infrastruttura li tippermetti t-twettiq tal-attività soċjali għall-abitanti taż-żona tal-LSR permezz tar-rinnovazzjoni, il-modernizzazzjoni u r-retrofitting tal-faċilità tal-infrastruttura soċjali fis-subżona ta’ rivitalizzazzjoni fiż-żona rurali. L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti l-ħolqien ta’ kundizzjonijiet għall-implimentazzjoni ta’ attivitajiet ta’ attivazzjoni soċjali, b’mod partikolari persuni f’riskju ta’ esklużjoni soċjali. Il-proġetti mwettqa fi ħdanhom se jikkontribwixxu biex jiżdiedu l-integrazzjoni, ir-riżorsi u l-kompetenzi tar-residenti taż-żona ta’ rivitalizzazzjoni, speċjalment l-abitanti ta’ Mchówek. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto será executado na voivodia de Kujawsko-Pomorskie, distrito de WÅocÅawskie, nas zonas rurais da comuna urbano-rural de Izbica Kujawska, em Mchówek. Renovará, modernizará e equipará as instalações dos ORT, a fim de permitir a sua utilização como centro comunitário, ou seja, um local de ativação e de integração social. O principal objetivo deste projeto é melhorar o estado e o desenvolvimento de infraestruturas que permitam aos habitantes da zona de LSR realizar atividades sociais através da renovação, modernização e adaptação da infraestrutura social na subárea de regeneração rural. A execução do projeto permitirá criar as condições para a realização de atividades de ativação social, em especial para as pessoas em risco de exclusão social. Os projetos realizados sob eles contribuirão para aumentar a integração, a engenhosidade e a competência dos habitantes da área de revitalização, especialmente os habitantes de Mchówek. (Portuguese)
O projeto será executado na região de Kujawsko-Pomorskie, no distrito de Włocławskie, nas zonas rurais da comuna urbano-rural de Izbica Kujawska, em Mchówek. Renovará, modernizará e equipará as instalações do ORT, a fim de permitir a sua utilização como centro comunitário, ou seja, um local de ativação e integração social. O principal objetivo deste projeto é melhorar o estado e o desenvolvimento de infraestruturas que permitam aos habitantes da região da LSR realizar atividades sociais através da renovação, modernização e adaptação das infraestruturas sociais na subárea da regeneração rural. A execução do projeto permitirá criar as condições para a realização de atividades de ativação social, em especial para as pessoas em risco de exclusão social. Os projetos realizados no seu âmbito contribuirão para aumentar a integração, a desenvoltura e a competência dos habitantes da zona de revitalização, especialmente os habitantes de Mchówek. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hanke toteutetaan Kujawsko-Pomorskien voivodikunnassa, WÅocÅawskien alueella, Izbica Kujawskan kaupunki-maaseudulla Mchówekissa. Se kunnostaa, nykyaikaistaa ja varustaa siirtoverkonhaltijan tilat, jotta niitä voidaan käyttää yhteisökeskuksena eli aktivointipaikkana ja sosiaalisen integraation paikkana. Hankkeen päätavoitteena on parantaa sellaisen infrastruktuurin kuntoa ja kehittämistä, jonka avulla LSR-alueen asukkaat voivat harjoittaa sosiaalista toimintaa uudistamalla, nykyaikaistamalla ja jälkiasentamalla sosiaalista infrastruktuuria maaseudun elvytysosa-alueella. Hankkeen toteuttamisen avulla voidaan luoda edellytykset sosiaalisen aktivoinnin toteuttamiselle, erityisesti syrjäytymisvaarassa oleville henkilöille. Niiden puitteissa toteutettavat hankkeet edistävät elvyttämisalueen asukkaiden, erityisesti Mchówekin asukkaiden, integroitumista, kekseliäisyyttä ja osaamista. (Finnish)
Hanke toteutetaan Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, Włocławskie County, Izbica Kujawska, kylä Mchówek. Sen aiheena on siirtoverkonhaltijan tilojen kunnostaminen, nykyaikaistaminen ja varustelu, jotta niitä voidaan käyttää kyläkeskuksena eli aktivointipaikkana ja sosiaalisen integraation paikkana. Hankkeen päätavoitteena on parantaa sellaisen infrastruktuurin tilaa ja kehittämistä, joka mahdollistaa sosiaalisen toiminnan toteuttamisen LSR-alueen asukkaille uudistamalla, nykyaikaistamalla ja jälkiasentamalla sosiaalisen infrastruktuurin laitosta maaseutualueen elvyttämisalueella. Hankkeen toteutuksen avulla voidaan luoda edellytykset sosiaalisten aktivointitoimien toteuttamiselle, erityisesti syrjäytymisvaarassa oleville henkilöille. Niiden puitteissa toteutettavat hankkeet lisäävät osaltaan elvyttämisalueen asukkaiden, erityisesti Mchówekin asukkaiden, integraatiota, kekseliäisyyttä ja osaamista. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se bo izvajal v Kujawsko-Pomorjanskem vojvodstvu, okrožju WÅocÅawskie, na podeželskih območjih mestno-podeželske občine Izbica Kujawska v Mchóweku. Prenovila bo, posodobila in opremila prostore operaterja prenosnega sistema, da se bodo lahko uporabljali kot središče skupnosti, tj. kraj aktivacije in socialnega vključevanja. Glavni cilj tega projekta je izboljšati stanje in razvoj infrastrukture, ki prebivalcem območja LSR omogoča uresničevanje družbene dejavnosti z obnovo, posodobitvijo in naknadnim opremljanjem socialne infrastrukture na podobmočju obnove podeželja. Izvajanje projekta bo omogočilo ustvarjanje pogojev za izvajanje dejavnosti socialne aktivacije, zlasti za ljudi, ki jim grozi socialna izključenost. Projekti, ki se izvajajo v okviru teh projektov, bodo prispevali k povečanju integracije, iznajdljivosti in usposobljenosti prebivalcev območja revitalizacije, zlasti prebivalcev Mchóweka. (Slovenian)
Projekt se bo izvajal v Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, Włocławskie County, Izbica Kujawska, v vasi Mchówek. Predmet projekta bo prenova, posodobitev in oprema prostorov sistemskega operaterja prenosnega omrežja, da se omogoči njihova uporaba kot vaški center, tj. prostor za aktivacijo in socialno vključevanje. Glavni cilj tega projekta je izboljšati stanje in razvoj infrastrukture, ki omogoča izvedbo družbene aktivnosti za prebivalce območja LSR s prenovo, posodobitvijo in nadgradnjo objekta socialne infrastrukture na podpodročju revitalizacije na podeželju. Izvajanje projekta bo omogočilo ustvarjanje pogojev za izvajanje aktivnosti socialne aktivacije, zlasti ljudi, ki jim grozi socialna izključenost. Projekti, ki se izvajajo znotraj njih, bodo prispevali k povečanju integracije, iznajdljivosti in kompetenc prebivalcev območja revitalizacije, zlasti prebivalcev Mchóweka. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt bude realizován ve vojvodství Kujawsko-Pomorskie, okresu WÅocÅawskie, ve venkovských oblastech městské a venkovské obce Izbica Kujawska v Mchówku. Renovuje, modernizuje a vybaví prostory provozovatele přenosové soustavy tak, aby mohly být využívány jako komunitní centrum, tj. místo aktivace a sociální integrace. Hlavním cílem tohoto projektu je zlepšit stav a rozvoj infrastruktury umožňující obyvatelům oblasti LSR realizovat sociální činnost renovací, modernizací a dovybavením zařízení sociální infrastruktury v podoblasti obnovy venkova. Realizace projektu umožní vytvořit podmínky pro realizaci aktivit sociální aktivace, zejména pro osoby ohrožené sociálním vyloučením. Projekty prováděné v rámci těchto projektů přispějí ke zvýšení integrace, vynalézavosti a kompetencí obyvatel revitalizační oblasti, zejména obyvatel Mchówek. (Czech)
Projekt bude realizován v Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, Włocławskie County, Izbica Kujawska, v obci Mchówek. Jeho předmětem bude renovace, modernizace a vybavení prostor provozovatele přenosové soustavy s cílem umožnit jejich využití jako obecní centrum, tj. místo aktivace a sociální integrace. Hlavním cílem tohoto projektu je zlepšení stavu a rozvoje infrastruktury umožňující realizaci sociální činnosti obyvatel oblasti LSR prostřednictvím renovace, modernizace a dovybavení zařízení sociální infrastruktury v podoblasti revitalizace ve venkovské oblasti. Realizace projektu umožní vytvoření podmínek pro realizaci aktivit sociální aktivace, zejména osob ohrožených sociálním vyloučením. Projekty prováděné v rámci nich přispějí ke zvýšení integrace, vynalézavosti a kompetencí obyvatel revitalizační oblasti, zejména obyvatel Mchóweku. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projektas bus įgyvendinamas Kujavijos Pamario vaivadijoje, WÅocÅawskie rajone, Izbikos Kujawska miesto-kaimo komunoje, Mchówek. Ji renovuos, modernizuos ir įrengs perdavimo sistemos operatorių patalpas, kad jomis būtų galima naudotis kaip bendruomenės centru, t. y. aktyvinimo ir socialinės integracijos vieta. Pagrindinis šio projekto tikslas – pagerinti infrastruktūros būklę ir plėtrą, kad LJR vietovės gyventojai galėtų vykdyti socialinę veiklą, renovuojant, modernizuojant ir modifikuojant socialinės infrastruktūros objektą kaimo atkūrimo parajonyje. Įgyvendinant projektą bus sudarytos sąlygos įgyvendinti socialinio aktyvumo skatinimo veiklą, visų pirma asmenims, kuriems gresia socialinė atskirtis. Pagal juos vykdomi projektai padės didinti atgaivinimo teritorijos gyventojų, ypač Mchówek gyventojų, integraciją, išradingumą ir kompetenciją. (Lithuanian)
Projektas bus įgyvendintas Kujawsko-Pomorskie vaivadijoje, Włocławskie apskritis, Izbica Kujawska, Mchówek kaime. Tai bus PSO patalpų renovacija, modernizavimas ir įranga, kad jas būtų galima naudoti kaip kaimo centrą, t. y. aktyvinimo ir socialinės integracijos vietą. Pagrindinis šio projekto tikslas – gerinti VJR teritorijos gyventojų socialinę veiklą užtikrinančios infrastruktūros būklę ir plėtrą renovuojant, modernizuojant ir modernizuojant socialinės infrastruktūros objektą kaimo vietovių atgaivinimo parajonyje. Projekto įgyvendinimas leis sudaryti sąlygas socialinio aktyvumo skatinimo veiklai, ypač asmenims, kuriems gresia socialinė atskirtis. Juose vykdomi projektai padės didinti atgaivinimo zonos gyventojų, ypač Mchówek gyventojų, integraciją, išradingumą ir kompetenciją. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekts tiks īstenots Kujawsko-Pomožes vojevodistē, Vojevodistes apgabalā, Izbica Kujawska pilsētas-lauku komūnas lauku apvidos, Min³wek. Tas atjaunos, modernizēs un aprīkos PSO telpas, lai tās varētu izmantot kā kopienas centru, t. i., vietu, kur notiek aktivizēšana un sociālā integrācija. Šā projekta galvenais mērķis ir uzlabot tādas infrastruktūras stāvokli un attīstību, kas ļauj LSR teritorijas iedzīvotājiem īstenot sociālo aktivitāti, veicot sociālās infrastruktūras objekta renovāciju, modernizāciju un modernizēšanu lauku atjaunošanas apakšapgabalā. Projekta īstenošana ļaus radīt apstākļus sociālās aktivizācijas pasākumu īstenošanai, jo īpaši cilvēkiem, kurus apdraud sociālā atstumtība. To ietvaros īstenotie projekti palīdzēs palielināt atdzīvināšanas teritorijas iedzīvotāju, jo īpaši Mchó³wek iedzīvotāju, integrāciju, atjautību un kompetenci. (Latvian)
Projekts tiks īstenots Kujawsko-Pomorskie vojevodistē, Włocławskie grāfistē, Izbica Kujawska, Mchówek ciematā. Tā priekšmets būs PSO telpu renovācija, modernizācija un aprīkošana, lai tās varētu izmantot kā ciemata centru, t. i., aktivizācijas un sociālās integrācijas vietu. Projekta galvenais mērķis ir uzlabot tādas infrastruktūras stāvokli un attīstību, kas ļauj īstenot sociālo aktivitāti LSR teritorijas iedzīvotājiem, renovējot, modernizējot un modernizējot sociālās infrastruktūras objektu atdzīvināšanas apakšrajonā lauku teritorijā. Projekta īstenošana ļaus radīt apstākļus sociālās aktivizēšanas darbību īstenošanai, jo īpaši cilvēkiem, kuriem draud sociālā atstumtība. Tajos īstenotie projekti veicinās atdzīvināšanas reģiona iedzīvotāju, jo īpaši Mchówek iedzīvotāju, integrāciju, atjautību un kompetenci. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът ще бъде изпълнен в Куявско-Поморско войводство, район WÅocÅawskie, в селските райони на община Izbica Kujawska, в Mchówek. Тя ще обнови, модернизира и оборудва помещенията на ОПС, за да могат те да бъдат използвани като читалище, т.е. място за активиране и социална интеграция. Основната цел на този проект е подобряване на състоянието и развитието на инфраструктурата, даваща възможност на жителите на района на LSR да реализират социална дейност чрез обновяване, модернизиране и модернизиране на съоръжението за социална инфраструктура в подзоната за възстановяване на селските райони. Изпълнението на проекта ще даде възможност за създаване на условия за осъществяване на дейности за социално активизиране, по-специално за хората, изложени на риск от социално изключване. Проектите, които се изпълняват по тях, ще допринесат за увеличаване на интеграцията, находчивостта и компетентността на жителите на района на съживяване, особено на жителите на Mchówek. (Bulgarian)
Проектът ще бъде осъществен в Куявско-Поморското войводство, окръг Влоцлавские, Избика Куявска, в село Mchówek. Предметът му ще бъде обновяването, модернизацията и оборудването на помещенията на оператора на преносна система, за да могат те да бъдат използвани като селски център, т.е. място за активиране и социална интеграция. Основната цел на този проект е да подобри състоянието и развитието на инфраструктурата, даваща възможност за осъществяване на социална дейност за жителите на района на LSR чрез обновяване, модернизация и модернизация на съоръжението за социална инфраструктура в подрайона на съживяването в селския район. Изпълнението на проекта ще даде възможност за създаване на условия за осъществяване на дейности за социално активизиране, по-специално хора, изложени на риск от социално изключване. Проектите, осъществявани в рамките на тези проекти, ще допринесат за повишаване на интеграцията, находчивостта и компетентностите на жителите на района за съживяване, особено на жителите на Mchówek. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt végrehajtása a Kujawsko-Pomorskie vajdaságban, a WÅocÅawskie kerületben, az Izbica Kujawska városi-vidéki település vidéki területein, Mchówekben fog megvalósulni. Felújítja, modernizálja és felszereli az átvitelirendszer-üzemeltető helyiségeit annak érdekében, hogy azokat közösségi központként, azaz az aktiválás és a társadalmi integráció helyszíneként lehessen használni. A projekt fő célja az olyan infrastruktúra állapotának és fejlesztésének javítása, amely lehetővé teszi, hogy az LSR-terület lakói szociális tevékenységet valósítsanak meg a vidéki rehabilitációs alterületen található szociális infrastruktúra-létesítmény felújítása, korszerűsítése és utólagos átalakítása révén. A projekt végrehajtása lehetővé teszi a társadalmi aktivizálási tevékenységek megvalósításához szükséges feltételek megteremtését, különösen a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett személyek számára. Az ezek keretében végrehajtott projektek hozzájárulnak a revitalizációs terület lakói, különösen Mchówek lakói integrációjának, találékonyságának és kompetenciájának növeléséhez. (Hungarian)
A projekt végrehajtására a Kujawsko-Pomorskie vajdaságban (Włocławskie megye, Izbica Kujawska) kerül sor Mchówek faluban. Ennek tárgya az átvitelirendszer-üzemeltető létesítményeinek felújítása, korszerűsítése és felszerelése annak érdekében, hogy azokat faluközpontként, azaz az aktiválás és a társadalmi integráció helyszíneként lehessen használni. A projekt fő célja az infrastruktúra állapotának és fejlesztésének javítása, amely lehetővé teszi az LSR-terület lakói számára a társadalmi tevékenység megvalósítását a vidéki térség újjáélesztési alterületén található szociális infrastrukturális létesítmény felújítása, korszerűsítése és utólagos felszerelése révén. A projekt végrehajtása lehetővé teszi a társadalmi aktivizálási tevékenységek végrehajtásához szükséges feltételek megteremtését, különös tekintettel a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett személyekre. A bennük megvalósított projektek hozzájárulnak az újjáélesztési térség lakói, különösen Mchówek lakói integrációjának, találékonyságának és kompetenciáinak növeléséhez. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sa Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, ceantar WÅocÅawskie, i gceantair thuaithe Chumann Izbica Kujawska, i Mchówek. Déanfaidh sé athchóiriú, nuachóiriú agus trealmhú ar áitribh TSOâ EUR chun gur féidir iad a úsáid mar ionad pobail, i.e. áit ghníomhachtaithe agus imeascadh sóisialta. Is é príomhchuspóir an tionscadail seo feabhas a chur ar riocht agus ar fhorbairt an bhonneagair lena gcuirfear ar chumas áitritheoirí limistéar LSR gníomhaíocht shóisialta a chur i gcrích trí athchóiriú, nuachóiriú agus iarfheistiú na saoráide bonneagair shóisialta san fholimistéar athghiniúna tuaithe. Le cur chun feidhme an tionscadail, beifear in ann na dálaí a chruthú chun gníomhaíochtaí gníomhachtúcháin shóisialta a chur chun feidhme, go háirithe i gcás daoine atá i mbaol eisiaimh shóisialta. Cuirfidh na tionscadail a chuirfear i gcrích fúthu le comhtháthú, seiftiúlacht agus inniúlacht áitritheoirí an limistéir athbheochana a mhéadú, go háirithe áitritheoirí Mchówek. (Irish)
Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sa Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, Contae Włocławskie, Izbica Kujawska, i sráidbhaile Mchówek. Is é an t-ábhar a bheidh ann athchóiriú, nuachóiriú agus trealamh áitreabh TSO chun gur féidir iad a úsáid mar ionad sráidbhailte, i.e. áit ghníomhachtaithe agus comhtháthaithe shóisialta. Is é príomhchuspóir an tionscadail seo feabhas a chur ar staid agus ar fhorbairt an bhonneagair lena gcumasaítear cur i gcrích gníomhaíochta sóisialta d’áitritheoirí limistéar LSR trí athchóiriú, nuachóiriú agus iarfheistiú na saoráide bonneagair shóisialta i bhfolimistéar na hathbheochana sa cheantar tuaithe. Le cur chun feidhme an tionscadail, beifear in ann dálaí a chruthú chun gníomhaíochtaí gníomhachtúcháin shóisialta a chur chun feidhme, go háirithe daoine atá i mbaol eisiaimh shóisialta. Cuirfidh na tionscadail a chuirfear i gcrích iontu le comhtháthú, seiftiúlacht agus inniúlachtaí cónaitheoirí an limistéir athbheochana a mhéadú, go háirithe áitritheoirí Mhowek. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet kommer att genomföras i vojvodskapet Kujawsko-Pomorskie, WÅocÅawskie-distriktet, på landsbygden i Izbica Kujawska kommun i Mchówek. Den kommer att renovera, modernisera och utrusta de systemansvarigas lokaler så att de kan användas som ett gemensamt centrum, dvs. en plats för aktivering och social integration. Huvudsyftet med detta projekt är att förbättra infrastrukturens skick och utveckling som gör det möjligt för invånarna i LSR-området att genomföra social verksamhet genom renovering, modernisering och eftermontering av anläggningen för social infrastruktur i delområdet för landsbygdsförnyelse. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att skapa förutsättningar för genomförandet av social aktiveringsverksamhet, särskilt för personer som riskerar social utestängning. De projekt som genomförs inom ramen för dem kommer att bidra till att öka integrationen, uppfinningsrikedomen och kompetensen hos invånarna i förnyelseområdet, särskilt invånarna i Mchówek. (Swedish)
Projektet kommer att genomföras i Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, Włocławskie County, Izbica Kujawska, i byn Mchówek. Ämnet kommer att vara renovering, modernisering och utrustning av den systemansvariges lokaler så att de kan användas som bycentrum, dvs. en plats för aktivering och social integration. Huvudsyftet med detta projekt är att förbättra tillståndet för och utvecklingen av infrastruktur som gör det möjligt att genomföra social verksamhet för invånarna i LSR-området genom renovering, modernisering och eftermontering av anläggningen för social infrastruktur i delområdet för vitalisering på landsbygden. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att skapa förutsättningar för genomförandet av sociala aktiveringsåtgärder, särskilt personer som riskerar social utestängning. De projekt som genomförs inom dem kommer att bidra till att öka integrationen, resursförmågan och kompetensen hos invånarna i vitaliseringsområdet, särskilt invånarna i Mchówek. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt viiakse ellu Kujawsko-Pomorskie vojevoodkonnas, WÅocÅawskie vojevoodkonnas, Izbica Kujawska linna- ja maapiirkondade kommuunis, Mchówikis. Ta renoveerib, moderniseerib ja varustab põhivõrguettevõtjate ruume, et neid saaks kasutada kogukonnakeskusena, st aktiveerimis- ja sotsiaalse integratsiooni kohana. Projekti peamine eesmärk on parandada ja arendada taristut, mis võimaldab LSR-piirkonna elanikel teostada sotsiaalset tegevust, renoveerides, ajakohastades ja renoveerides maapiirkondade taaselustamise allpiirkonnas asuvat sotsiaalinfrastruktuuri rajatist. Projekti rakendamine võimaldab luua tingimused sotsiaalse aktiveerimise meetmete rakendamiseks, eelkõige sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste jaoks. Nende raames teostatavad projektid aitavad suurendada taaselustamispiirkonna elanike, eriti Mchóweki elanike integratsiooni, leidlikkust ja pädevust. (Estonian)
Projekt viiakse ellu Kujawsko-Pomorskie vojevoodkonnas, Włocławskie maakonnas Izbica Kujawskas, Mchóweki külas. Selle teemaks on põhivõrguettevõtja ruumide renoveerimine, moderniseerimine ja seadmed, et neid saaks kasutada külakeskusena, st aktiveerimis- ja sotsiaalse integratsiooni kohana. Projekti peamine eesmärk on parandada infrastruktuuri seisu ja arendamist, mis võimaldab kohaliku omavalitsuse piirkonna elanikel sotsiaalset tegevust ellu viia, renoveerides, ajakohastades ja ajakohastades maapiirkondade taaselustamise alapiirkonda kuuluva sotsiaalse infrastruktuuri rajatist. Projekti rakendamine võimaldab luua tingimused sotsiaalse aktiveerimise meetmete rakendamiseks, eelkõige sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste jaoks. Nende raames elluviidavad projektid aitavad suurendada taaselustamispiirkonna elanike, eelkõige Mchóweki elanike integratsiooni, leidlikkust ja pädevust. (Estonian)
Property / contained in NUTS: Włocławski / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Izbica Kujawska / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Izbica Kujawska / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: włocławski
Property / location (string): WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: włocławski / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: COMMUNITY-LED LOCAL DEVELOPMENT / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
85.0 percent
Amount85.0 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Social inclusion / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 19:20, 10 October 2024

Project Q2699447 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Renovation, modernisation and fitting-out of the TSO’s premises in Mchówk for their use as a rural community centre – a place of activation and social integration
Project Q2699447 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    94,955.14 zloty
    0 references
    21,108.53 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    budget
    111,711.93 zloty
    0 references
    24,833.56 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    12 October 2018
    0 references
    end time
    30 October 2020
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA IZBICA KUJAWSKA
    0 references
    coordinate location

    52°25'9.5"N, 18°45'51.8"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Przedmiotowy projekt będzie realizowany na terenie województwa kujawsko-pomorskiego, powiatu włocławskiego, na terenach wiejskich gminy miejsko-wiejskiej Izbica Kujawska, w miejscowości Mchówek. Jego przedmiotem będzie remont, modernizacja i wyposażenie pomieszczeń OSP by umożliwić ich wykorzystanie jako świetlicę wiejską, tj. miejsce aktywizacji i integracji społecznej. Celem głównym niniejszego projektu jest poprawa stanu i rozwój infrastruktury umożliwiający realizowanie aktywności społecznej mieszkańcom obszaru LSR poprzez remont, modernizacja i doposażenie obiektu infrastruktury społecznej w podobszarze rewitalizacji na terenie wiejskim. Realizacja projektu pozwoli na stworzenie warunków dla realizacji działań z zakresu aktywizacji społecznej, w szczególności osób zagrożonych wykluczeniem społecznym. Przeprowadzone w ich ramach przedsięwzięcia przyczyniać się będą do zwiększenia integracji, zaradności i kompetencji mieszkańców obszaru rewitalizacji, szczególnie mieszkańców miejscowości Mchówek. (Polish)
    0 references
    The project will be implemented in the Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, the Włocławskie district, in the rural areas of the Izbica Kujawska urban-rural commune, in Mchówek. It will renovate, modernise and equip the TSO’s premises in order to enable them to be used as a community centre, i.e. a place of activation and social integration. The main objective of this project is to improve the condition and development of infrastructure enabling the inhabitants of the LSR area to realise social activity through the renovation, modernisation and retrofitting of the social infrastructure facility in the rural regeneration sub-area. Implementation of the project will allow to create the conditions for the implementation of social activation activities, in particular for people at risk of social exclusion. The projects carried out under them will contribute to increasing the integration, resourcefulness and competence of the inhabitants of the revitalisation area, especially the inhabitants of Mchówek. (English)
    point in time
    7 July 2021
    readability score
    0.9107868872730656
    0 references
    Le projet sera mis en œuvre dans la voïvodie de Kujawsko-Pomorskie, dans le comté de Włocławskie, Izbica Kujawska, dans le village de Mchówek. Son objet sera la rénovation, la modernisation et l’équipement des locaux du GRT afin de leur permettre d’être utilisés comme centre villageois, c’est-à-dire un lieu d’activation et d’intégration sociale. L’objectif principal de ce projet est d’améliorer l’état et le développement des infrastructures permettant la réalisation d’une activité sociale pour les habitants de la zone LSR par la rénovation, la modernisation et la modernisation de l’infrastructure sociale dans la sous-zone de revitalisation dans la zone rurale. La mise en œuvre du projet permettra de créer les conditions nécessaires à la mise en œuvre d’activités d’activation sociale, en particulier les personnes menacées d’exclusion sociale. Les projets réalisés en leur sein contribueront à accroître l’intégration, l’ingéniosité et les compétences des résidents de la zone de revitalisation, en particulier les habitants de Mchówek. (French)
    point in time
    4 December 2021
    0 references
    Das Projekt wird in der Woiwodschaft Kujawsko-Pomorskie, Kreis Włocławskie, Izbica Kujawska, im Dorf Mchówek durchgeführt. Gegenstand ist die Renovierung, Modernisierung und Ausstattung der Räumlichkeiten des ÜNB, damit sie als Dorfzentrum, d. h. als Ort der Aktivierung und der sozialen Integration, genutzt werden können. Das Hauptziel dieses Projekts ist es, den Zustand und die Entwicklung der Infrastruktur zu verbessern, die die Verwirklichung der sozialen Aktivität für die Bewohner des LSR-Gebiets durch die Renovierung, Modernisierung und Nachrüstung der sozialen Infrastruktur im Teilgebiet der Revitalisierung im ländlichen Raum ermöglicht. Die Durchführung des Projekts wird es ermöglichen, Bedingungen für die Durchführung von Aktivitäten zur sozialen Aktivierung, insbesondere von Personen, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, zu schaffen. Die in ihnen durchgeführten Projekte werden dazu beitragen, die Integration, Einfallsreichtum und Kompetenzen der Bewohner des Revitalisierungsgebiets, insbesondere der Bewohner von Mchówek, zu erhöhen. (German)
    point in time
    14 December 2021
    0 references
    Het project zal worden uitgevoerd in het woiwodschap Kujawsko-Pomorskie, Włocławskie County, Izbica Kujawska, in het dorp Mchówek. Het onderwerp zal de renovatie, modernisering en uitrusting van de gebouwen van de TSB zijn om deze te kunnen gebruiken als dorpscentrum, d.w.z. een plaats van activering en sociale integratie. Het belangrijkste doel van dit project is het verbeteren van de staat en de ontwikkeling van infrastructuur die de verwezenlijking van sociale activiteiten voor de inwoners van het LSR-gebied mogelijk maakt door de renovatie, modernisering en aanpassing van de sociale-infrastructuurfaciliteit in het deelgebied van de revitalisering in het plattelandsgebied. De uitvoering van het project zal het mogelijk maken voorwaarden te scheppen voor de uitvoering van activiteiten op het gebied van sociale activering, met name mensen die het risico lopen sociale uitsluiting te ondergaan. De projecten die binnen deze projecten worden uitgevoerd, zullen bijdragen tot het vergroten van de integratie, vindingrijkheid en competenties van de bewoners van het revitalisatiegebied, met name de inwoners van Mchówek. (Dutch)
    point in time
    18 December 2021
    0 references
    Il progetto sarà realizzato nel Voivodato Kujawsko-Pomorskie, nella contea di Włocławskie, Izbica Kujawska, nel villaggio di Mchówek. Il tema sarà la ristrutturazione, l'ammodernamento e le attrezzature dei locali del TSO al fine di consentire loro di essere utilizzati come centro villaggio, vale a dire luogo di attivazione e integrazione sociale. L'obiettivo principale di questo progetto è quello di migliorare lo stato e lo sviluppo di infrastrutture che consentano la realizzazione di attività sociali per gli abitanti dell'area LSR attraverso la ristrutturazione, l'ammodernamento e l'ammodernamento della struttura infrastrutturale sociale nella sottozona di rivitalizzazione nell'area rurale. L'attuazione del progetto consentirà di creare le condizioni per l'attuazione delle attività di attivazione sociale, in particolare le persone a rischio di esclusione sociale. I progetti realizzati al loro interno contribuiranno ad aumentare l'integrazione, l'intraprendenza e le competenze dei residenti dell'area di rivitalizzazione, in particolare degli abitanti di Mchówek. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto se ejecutará en el Voivodato Kujawsko-Pomorskie, en el condado de Włocławskie, Izbica Kujawska, en la aldea de Mchówek. Su objeto será la renovación, modernización y equipamiento de los locales del GRT para que puedan utilizarse como centro de población, es decir, un lugar de activación e integración social. El objetivo principal de este proyecto es mejorar el estado y el desarrollo de infraestructuras que permitan la realización de la actividad social para los habitantes de la zona LSR a través de la renovación, modernización y modernización de la infraestructura social en la subzona de revitalización en el área rural. La ejecución del proyecto permitirá crear condiciones para la realización de actividades de activación social, en particular las personas en riesgo de exclusión social. Los proyectos realizados en su interior contribuirán a aumentar la integración, el ingenio y las competencias de los residentes de la zona de revitalización, especialmente de los habitantes de Mchówek. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Projektet vil blive gennemført i Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, Włocławskie County, Izbica Kujawska, i landsbyen Mchówek. Emnet vil være renovering, modernisering og udstyr af TSO'ens lokaler for at gøre det muligt at anvende dem som et landsbycenter, dvs. et sted for aktivering og social integration. Hovedformålet med dette projekt er at forbedre tilstanden og udviklingen af infrastruktur, der gør det muligt at gennemføre sociale aktiviteter for indbyggerne i LSR-området gennem renovering, modernisering og modernisering af den sociale infrastruktur i underområdet for revitalisering i landdistrikterne. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at skabe betingelser for gennemførelsen af sociale aktiveringsaktiviteter, navnlig personer, der er i risiko for social udstødelse. De projekter, der gennemføres inden for dem, vil bidrage til at øge integrationen, ressourceudnyttelsen og kompetencerne hos beboerne i revitaliseringsområdet, især indbyggerne i Mchówek. (Danish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Το έργο θα υλοποιηθεί στο Voivodeship Kujawsko-Pomorskie, στην κομητεία Włocławskie, στην Izbica Kujawska, στο χωριό Mchówek. Αντικείμενο του θα είναι η ανακαίνιση, ο εκσυγχρονισμός και ο εξοπλισμός των εγκαταστάσεων του ΔΣΜ, ώστε να μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως κέντρο χωριών, δηλαδή τόπος ενεργοποίησης και κοινωνικής ένταξης. Ο κύριος στόχος αυτού του έργου είναι η βελτίωση της κατάστασης και της ανάπτυξης των υποδομών που θα επιτρέψουν την υλοποίηση της κοινωνικής δραστηριότητας για τους κατοίκους της περιοχής LSR μέσω της ανακαίνισης, του εκσυγχρονισμού και της μετασκευής της εγκατάστασης κοινωνικών υποδομών στην υποπεριοχή αναζωογόνησης στην αγροτική περιοχή. Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει τη δημιουργία συνθηκών για την υλοποίηση των δραστηριοτήτων κοινωνικής ενεργοποίησης, ιδίως των ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού. Τα έργα που υλοποιούνται στο πλαίσιο αυτών θα συμβάλουν στην αύξηση της ενσωμάτωσης, της επινοησιμότητας και των ικανοτήτων των κατοίκων της περιοχής αναζωογόνησης, ιδίως των κατοίκων του Mchówek. (Greek)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekt će se provoditi u Kujawsko-pomorskom vojvodstvu, okrug Włocławskie, Izbica Kujawska, u selu Mchówek. Njegov će predmet biti obnova, modernizacija i opremanje prostora OPS-a kako bi se omogućilo njihovo korištenje kao seosko središte, odnosno mjesto aktivacije i društvene integracije. Glavni cilj ovog projekta je poboljšanje stanja i razvoj infrastrukture koja omogućuje realizaciju socijalne aktivnosti za stanovnike LSR područja kroz obnovu, modernizaciju i nadogradnju objekta socijalne infrastrukture na potpodručju revitalizacije u ruralnom području. Provedbom projekta omogućit će se stvaranje uvjeta za provedbu aktivnosti socijalne aktivacije, posebno osoba kojima prijeti socijalna isključenost. Projekti koji se u okviru njih provode pridonijet će povećanju integracije, snalažljivosti i kompetencija stanovnika područja revitalizacije, posebno stanovnika Mchóweka. (Croatian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Proiectul va fi implementat în Voievodatul Kujawsko-Pomorskie, județul Włocławskie, Izbica Kujawska, în satul Mchówek. Obiectul său va fi renovarea, modernizarea și echiparea sediilor OTS pentru a le permite să fie utilizate ca centru al satului, adică ca loc de activare și integrare socială. Obiectivul principal al acestui proiect este de a îmbunătăți starea și dezvoltarea infrastructurii care să permită realizarea activității sociale pentru locuitorii zonei LSR prin renovarea, modernizarea și modernizarea facilității de infrastructură socială în subzona de revitalizare în mediul rural. Punerea în aplicare a proiectului va permite crearea de condiții pentru punerea în aplicare a activităților de activare socială, în special a persoanelor expuse riscului de excluziune socială. Proiectele desfășurate în cadrul acestora vor contribui la creșterea integrării, a resurselor și a competențelor locuitorilor zonei de revitalizare, în special a locuitorilor din Mchówek. (Romanian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekt bude realizovaný v Kujawsko-pomoranskom vojvodstve v okrese Włocławskie, Izbica Kujawska v obci Mchówek. Jeho predmetom bude renovácia, modernizácia a vybavenie priestorov PPS s cieľom umožniť ich využitie ako centrum obce, t. j. miesto aktivácie a sociálnej integrácie. Hlavným cieľom tohto projektu je zlepšiť stav a rozvoj infraštruktúry umožňujúcej realizáciu sociálnej činnosti pre obyvateľov oblasti LSR prostredníctvom renovácie, modernizácie a modernizácie zariadenia sociálnej infraštruktúry v podoblasti revitalizácie vo vidieckej oblasti. Realizácia projektu umožní vytvoriť podmienky na realizáciu sociálnych aktivačných činností, najmä osôb ohrozených sociálnym vylúčením. Projekty realizované v rámci nich prispejú k zvýšeniu integrácie, vynaliezavosti a kompetencií obyvateľov revitalizačnej oblasti, najmä obyvateľov mesta Mchówek. (Slovak)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Il-proġett ser jiġi implimentat fil-Voivodeship Kujawsko-Pomorskie, il-Kontea ta’ Włocławskie, Izbica Kujawska, fir-raħal ta’ Mchówek. Is-suġġett tagħha se jkun ir-rinnovazzjoni, il-modernizzazzjoni u t-tagħmir tal-bini tat-TSO sabiex ikunu jistgħu jintużaw bħala ċentru tal-villaġġ, jiġifieri post ta’ attivazzjoni u integrazzjoni soċjali. L-objettiv ewlieni ta’ dan il-proġett huwa li jtejjeb l-istat u l-iżvilupp tal-infrastruttura li tippermetti t-twettiq tal-attività soċjali għall-abitanti taż-żona tal-LSR permezz tar-rinnovazzjoni, il-modernizzazzjoni u r-retrofitting tal-faċilità tal-infrastruttura soċjali fis-subżona ta’ rivitalizzazzjoni fiż-żona rurali. L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti l-ħolqien ta’ kundizzjonijiet għall-implimentazzjoni ta’ attivitajiet ta’ attivazzjoni soċjali, b’mod partikolari persuni f’riskju ta’ esklużjoni soċjali. Il-proġetti mwettqa fi ħdanhom se jikkontribwixxu biex jiżdiedu l-integrazzjoni, ir-riżorsi u l-kompetenzi tar-residenti taż-żona ta’ rivitalizzazzjoni, speċjalment l-abitanti ta’ Mchówek. (Maltese)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    O projeto será executado na região de Kujawsko-Pomorskie, no distrito de Włocławskie, nas zonas rurais da comuna urbano-rural de Izbica Kujawska, em Mchówek. Renovará, modernizará e equipará as instalações do ORT, a fim de permitir a sua utilização como centro comunitário, ou seja, um local de ativação e integração social. O principal objetivo deste projeto é melhorar o estado e o desenvolvimento de infraestruturas que permitam aos habitantes da região da LSR realizar atividades sociais através da renovação, modernização e adaptação das infraestruturas sociais na subárea da regeneração rural. A execução do projeto permitirá criar as condições para a realização de atividades de ativação social, em especial para as pessoas em risco de exclusão social. Os projetos realizados no seu âmbito contribuirão para aumentar a integração, a desenvoltura e a competência dos habitantes da zona de revitalização, especialmente os habitantes de Mchówek. (Portuguese)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Hanke toteutetaan Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, Włocławskie County, Izbica Kujawska, kylä Mchówek. Sen aiheena on siirtoverkonhaltijan tilojen kunnostaminen, nykyaikaistaminen ja varustelu, jotta niitä voidaan käyttää kyläkeskuksena eli aktivointipaikkana ja sosiaalisen integraation paikkana. Hankkeen päätavoitteena on parantaa sellaisen infrastruktuurin tilaa ja kehittämistä, joka mahdollistaa sosiaalisen toiminnan toteuttamisen LSR-alueen asukkaille uudistamalla, nykyaikaistamalla ja jälkiasentamalla sosiaalisen infrastruktuurin laitosta maaseutualueen elvyttämisalueella. Hankkeen toteutuksen avulla voidaan luoda edellytykset sosiaalisten aktivointitoimien toteuttamiselle, erityisesti syrjäytymisvaarassa oleville henkilöille. Niiden puitteissa toteutettavat hankkeet lisäävät osaltaan elvyttämisalueen asukkaiden, erityisesti Mchówekin asukkaiden, integraatiota, kekseliäisyyttä ja osaamista. (Finnish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekt se bo izvajal v Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, Włocławskie County, Izbica Kujawska, v vasi Mchówek. Predmet projekta bo prenova, posodobitev in oprema prostorov sistemskega operaterja prenosnega omrežja, da se omogoči njihova uporaba kot vaški center, tj. prostor za aktivacijo in socialno vključevanje. Glavni cilj tega projekta je izboljšati stanje in razvoj infrastrukture, ki omogoča izvedbo družbene aktivnosti za prebivalce območja LSR s prenovo, posodobitvijo in nadgradnjo objekta socialne infrastrukture na podpodročju revitalizacije na podeželju. Izvajanje projekta bo omogočilo ustvarjanje pogojev za izvajanje aktivnosti socialne aktivacije, zlasti ljudi, ki jim grozi socialna izključenost. Projekti, ki se izvajajo znotraj njih, bodo prispevali k povečanju integracije, iznajdljivosti in kompetenc prebivalcev območja revitalizacije, zlasti prebivalcev Mchóweka. (Slovenian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekt bude realizován v Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, Włocławskie County, Izbica Kujawska, v obci Mchówek. Jeho předmětem bude renovace, modernizace a vybavení prostor provozovatele přenosové soustavy s cílem umožnit jejich využití jako obecní centrum, tj. místo aktivace a sociální integrace. Hlavním cílem tohoto projektu je zlepšení stavu a rozvoje infrastruktury umožňující realizaci sociální činnosti obyvatel oblasti LSR prostřednictvím renovace, modernizace a dovybavení zařízení sociální infrastruktury v podoblasti revitalizace ve venkovské oblasti. Realizace projektu umožní vytvoření podmínek pro realizaci aktivit sociální aktivace, zejména osob ohrožených sociálním vyloučením. Projekty prováděné v rámci nich přispějí ke zvýšení integrace, vynalézavosti a kompetencí obyvatel revitalizační oblasti, zejména obyvatel Mchóweku. (Czech)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projektas bus įgyvendintas Kujawsko-Pomorskie vaivadijoje, Włocławskie apskritis, Izbica Kujawska, Mchówek kaime. Tai bus PSO patalpų renovacija, modernizavimas ir įranga, kad jas būtų galima naudoti kaip kaimo centrą, t. y. aktyvinimo ir socialinės integracijos vietą. Pagrindinis šio projekto tikslas – gerinti VJR teritorijos gyventojų socialinę veiklą užtikrinančios infrastruktūros būklę ir plėtrą renovuojant, modernizuojant ir modernizuojant socialinės infrastruktūros objektą kaimo vietovių atgaivinimo parajonyje. Projekto įgyvendinimas leis sudaryti sąlygas socialinio aktyvumo skatinimo veiklai, ypač asmenims, kuriems gresia socialinė atskirtis. Juose vykdomi projektai padės didinti atgaivinimo zonos gyventojų, ypač Mchówek gyventojų, integraciją, išradingumą ir kompetenciją. (Lithuanian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekts tiks īstenots Kujawsko-Pomorskie vojevodistē, Włocławskie grāfistē, Izbica Kujawska, Mchówek ciematā. Tā priekšmets būs PSO telpu renovācija, modernizācija un aprīkošana, lai tās varētu izmantot kā ciemata centru, t. i., aktivizācijas un sociālās integrācijas vietu. Projekta galvenais mērķis ir uzlabot tādas infrastruktūras stāvokli un attīstību, kas ļauj īstenot sociālo aktivitāti LSR teritorijas iedzīvotājiem, renovējot, modernizējot un modernizējot sociālās infrastruktūras objektu atdzīvināšanas apakšrajonā lauku teritorijā. Projekta īstenošana ļaus radīt apstākļus sociālās aktivizēšanas darbību īstenošanai, jo īpaši cilvēkiem, kuriem draud sociālā atstumtība. Tajos īstenotie projekti veicinās atdzīvināšanas reģiona iedzīvotāju, jo īpaši Mchówek iedzīvotāju, integrāciju, atjautību un kompetenci. (Latvian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Проектът ще бъде осъществен в Куявско-Поморското войводство, окръг Влоцлавские, Избика Куявска, в село Mchówek. Предметът му ще бъде обновяването, модернизацията и оборудването на помещенията на оператора на преносна система, за да могат те да бъдат използвани като селски център, т.е. място за активиране и социална интеграция. Основната цел на този проект е да подобри състоянието и развитието на инфраструктурата, даваща възможност за осъществяване на социална дейност за жителите на района на LSR чрез обновяване, модернизация и модернизация на съоръжението за социална инфраструктура в подрайона на съживяването в селския район. Изпълнението на проекта ще даде възможност за създаване на условия за осъществяване на дейности за социално активизиране, по-специално хора, изложени на риск от социално изключване. Проектите, осъществявани в рамките на тези проекти, ще допринесат за повишаване на интеграцията, находчивостта и компетентностите на жителите на района за съживяване, особено на жителите на Mchówek. (Bulgarian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    A projekt végrehajtására a Kujawsko-Pomorskie vajdaságban (Włocławskie megye, Izbica Kujawska) kerül sor Mchówek faluban. Ennek tárgya az átvitelirendszer-üzemeltető létesítményeinek felújítása, korszerűsítése és felszerelése annak érdekében, hogy azokat faluközpontként, azaz az aktiválás és a társadalmi integráció helyszíneként lehessen használni. A projekt fő célja az infrastruktúra állapotának és fejlesztésének javítása, amely lehetővé teszi az LSR-terület lakói számára a társadalmi tevékenység megvalósítását a vidéki térség újjáélesztési alterületén található szociális infrastrukturális létesítmény felújítása, korszerűsítése és utólagos felszerelése révén. A projekt végrehajtása lehetővé teszi a társadalmi aktivizálási tevékenységek végrehajtásához szükséges feltételek megteremtését, különös tekintettel a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett személyekre. A bennük megvalósított projektek hozzájárulnak az újjáélesztési térség lakói, különösen Mchówek lakói integrációjának, találékonyságának és kompetenciáinak növeléséhez. (Hungarian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sa Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, Contae Włocławskie, Izbica Kujawska, i sráidbhaile Mchówek. Is é an t-ábhar a bheidh ann athchóiriú, nuachóiriú agus trealamh áitreabh TSO chun gur féidir iad a úsáid mar ionad sráidbhailte, i.e. áit ghníomhachtaithe agus comhtháthaithe shóisialta. Is é príomhchuspóir an tionscadail seo feabhas a chur ar staid agus ar fhorbairt an bhonneagair lena gcumasaítear cur i gcrích gníomhaíochta sóisialta d’áitritheoirí limistéar LSR trí athchóiriú, nuachóiriú agus iarfheistiú na saoráide bonneagair shóisialta i bhfolimistéar na hathbheochana sa cheantar tuaithe. Le cur chun feidhme an tionscadail, beifear in ann dálaí a chruthú chun gníomhaíochtaí gníomhachtúcháin shóisialta a chur chun feidhme, go háirithe daoine atá i mbaol eisiaimh shóisialta. Cuirfidh na tionscadail a chuirfear i gcrích iontu le comhtháthú, seiftiúlacht agus inniúlachtaí cónaitheoirí an limistéir athbheochana a mhéadú, go háirithe áitritheoirí Mhowek. (Irish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projektet kommer att genomföras i Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, Włocławskie County, Izbica Kujawska, i byn Mchówek. Ämnet kommer att vara renovering, modernisering och utrustning av den systemansvariges lokaler så att de kan användas som bycentrum, dvs. en plats för aktivering och social integration. Huvudsyftet med detta projekt är att förbättra tillståndet för och utvecklingen av infrastruktur som gör det möjligt att genomföra social verksamhet för invånarna i LSR-området genom renovering, modernisering och eftermontering av anläggningen för social infrastruktur i delområdet för vitalisering på landsbygden. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att skapa förutsättningar för genomförandet av sociala aktiveringsåtgärder, särskilt personer som riskerar social utestängning. De projekt som genomförs inom dem kommer att bidra till att öka integrationen, resursförmågan och kompetensen hos invånarna i vitaliseringsområdet, särskilt invånarna i Mchówek. (Swedish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekt viiakse ellu Kujawsko-Pomorskie vojevoodkonnas, Włocławskie maakonnas Izbica Kujawskas, Mchóweki külas. Selle teemaks on põhivõrguettevõtja ruumide renoveerimine, moderniseerimine ja seadmed, et neid saaks kasutada külakeskusena, st aktiveerimis- ja sotsiaalse integratsiooni kohana. Projekti peamine eesmärk on parandada infrastruktuuri seisu ja arendamist, mis võimaldab kohaliku omavalitsuse piirkonna elanikel sotsiaalset tegevust ellu viia, renoveerides, ajakohastades ja ajakohastades maapiirkondade taaselustamise alapiirkonda kuuluva sotsiaalse infrastruktuuri rajatist. Projekti rakendamine võimaldab luua tingimused sotsiaalse aktiveerimise meetmete rakendamiseks, eelkõige sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste jaoks. Nende raames elluviidavad projektid aitavad suurendada taaselustamispiirkonna elanike, eelkõige Mchóweki elanike integratsiooni, leidlikkust ja pädevust. (Estonian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: włocławski
    0 references
    date of last update
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPKP.07.01.00-04-0046/19
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q2699447&oldid=43492016"