Supply and installation of photovoltaic installations and heat pumps in Obrowo Municipality (Q2699095): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Suministro e instalación de instalaciones fotovoltaicas y bombas de calor en el | Suministro e instalación de instalaciones fotovoltaicas y bombas de calor en el Municipio de Obrowo | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Προμήθεια και εγκατάσταση φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων και αντλιών θερμότητας στο Δήμο | Προμήθεια και εγκατάσταση φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων και αντλιών θερμότητας στο Δήμο Obrowo | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Isporuka i ugradnja fotonaponskih instalacija i toplinskih crpki u općini Obrowo | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Dodávka a inštalácia | Dodávka a inštalácia fotovoltických zariadení a tepelných čerpadiel v obci Obrowo | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Provvista u installazzjoni ta’ installazzjonijiet fotovoltajċi u pompi tas-sħana fil-Muniċipalità ta’ Obrowo | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Fornecimento e instalação de instalações fotovoltaicas e bombas de calor no | Fornecimento e instalação de instalações fotovoltaicas e bombas de calor no município de Obrowo | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Obrowon kunnan aurinkosähkölaitosten ja lämpöpumppujen toimitus ja asennus | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Dobava in montaža fotonapetostnih | Dobava in montaža fotonapetostnih in toplotnih črpalk v občini Obrowo | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Dodávka a instalace fotovoltaických zařízení a tepelných čerpadel v | Dodávka a instalace fotovoltaických zařízení a tepelných čerpadel v Obrowo | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Доставка и монтаж на фотоволтаични инсталации и термопомпи в | Доставка и монтаж на фотоволтаични инсталации и термопомпи в община Оброо | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Fotovoltaikus berendezések és hőszivattyúk | Fotovoltaikus berendezések és hőszivattyúk beszerzése és üzembe helyezése Obrowo településen | ||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°58'16.3"N, 18°52'44.0"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA OBROWO / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Gmina Obrowo / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project “Supply and assembly of photovoltaic installations and heat pumps in Obrowo Municipality” involves the installation of 38 photovoltaic installations on residential buildings in the municipality and the supply of 15 heat pumps for residential buildings. The main objective of the project is to increase the share of renewable energy in energy production by carrying out investments in 38 photovoltaic installations with a total electricity capacity of 204,66 kWp and the supply of 15 pumps in total with a thermal output of 150,00 kWe. As a result of the above-mentioned project, the costs of operating electricity and heat will be reduced and, as a consequence, it will reduce CO2 into the atmosphere. The scope of the project also includes preparatory work, investor supervision and promotion of the project. The preparatory work included local visions, audits of energy demand and technical capabilities, technical documentation and documentation necessary to apply for funding. After signing the co-financing agreement, the project will be implemented in kind and at the end of the project promotion. Planned date of material implementation of the investment Q3-Q4 2019 (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.6385491974843912
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet «Approvisionnement et installation d’installations photovoltaïques et de pompes à chaleur dans la commune d’Obrowo» consiste en l’installation de 38 installations photovoltaïques sur des bâtiments résidentiels de la commune et la fourniture de 15 pompes à chaleur pour les bâtiments résidentiels. L’objectif principal du projet est d’augmenter la part de l’énergie produite à partir de sources renouvelables dans la production d’énergie en réalisant des investissements dans 38 installations photovoltaïques d’une capacité électrique totale de 204,66 kWc et en fournissant 15 pompes d’une puissance calorifique totale de 15,00 kWe. Grâce à la mise en œuvre du projet susmentionné, les coûts d’exploitation de l’électricité et de la chaleur seront réduits, ce qui réduira le CO2 dans l’atmosphère. La portée du projet comprend également des travaux préparatoires, la supervision des investisseurs et la promotion du projet. Les travaux préparatoires comprenaient des visions locales, des audits de la demande d’énergie et des capacités techniques, la documentation technique et la documentation nécessaires pour demander un financement. Après la signature de la convention de subvention, le projet sera mis en œuvre en nature et à la fin de la promotion du projet. Date prévue pour la mise en œuvre physique de l’investissement T3-Q4 En 2019 (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Projekt „Versorgung und Installation von Photovoltaikanlagen und Wärmepumpen in der Gemeinde Obrowo“ besteht aus der Installation von 38 Photovoltaik-Anlagen auf Wohngebäuden in der Gemeinde und der Lieferung von 15 Wärmepumpen für Wohngebäude. Hauptziel des Projekts ist die Erhöhung des Anteils von Energie aus erneuerbaren Quellen an der Energieerzeugung durch Investitionen in 38 Photovoltaikanlagen mit einer Gesamtleistung von 204,66 kWp und die Versorgung mit 15 Pumpen mit einer Gesamtwärmeleistung von 15,00 kWe. Dank der Umsetzung des oben genannten Projekts werden die Kosten für den Betrieb von Strom und Wärme gesenkt und dadurch CO2 in die Atmosphäre reduziert. Der Umfang des Projekts umfasst auch Vorarbeiten, Investorenaufsicht und Projektförderung. Die Vorbereitungsarbeiten umfassten lokale Visionen, Prüfungen des Energiebedarfs und der technischen Leistungsfähigkeit, technische Dokumentation und Dokumentation, die für die Beantragung einer Förderung erforderlich sind. Nach Unterzeichnung der Finanzhilfevereinbarung wird das Projekt in Sachleistungen und am Ende der Projektförderung durchgeführt. Geplanter Termin für die physische Umsetzung der Investition Q3-Q4 Im Jahr 2019 (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project „Levering en installatie van fotovoltaïsche installaties en warmtepompen in de Obrowo Commune” bestaat uit de installatie van 38 fotovoltaïsche installaties op woongebouwen in de gemeente en de levering van 15 warmtepompen voor woongebouwen. Het belangrijkste doel van het project is het aandeel energie uit hernieuwbare bronnen in de energieproductie te verhogen door investeringen in 38 fotovoltaïsche installaties met een totaal elektrisch vermogen van 204,66 kWp en de levering van 15 pompen met een totale warmteafgifte van 15,00 kWe. Dankzij de uitvoering van bovengenoemd project worden de kosten van de exploitatie van elektriciteit en warmte verminderd, waardoor de CO2 in de atmosfeer wordt gereduceerd. De reikwijdte van het project omvat ook voorbereidende werkzaamheden, beleggerstoezicht en projectbevordering. De voorbereidende werkzaamheden omvatten lokale visies, audits van de vraag naar energie en technische capaciteit, technische documentatie en documentatie die nodig zijn om financiering aan te vragen. Na ondertekening van de subsidieovereenkomst wordt het project in natura en aan het einde van de projectpromotie uitgevoerd. Geplande datum voor de fysieke uitvoering van de investering Q3-Q4 In 2019 (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto "Fornitura e installazione di impianti fotovoltaici e pompe di calore nel Comune di Obrowo" consiste nell'installazione di 38 impianti fotovoltaici su edifici residenziali del comune e nella fornitura di 15 pompe di calore per edifici residenziali. L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare la quota di energia da fonti rinnovabili nella produzione di energia attuando investimenti in 38 impianti fotovoltaici per una capacità elettrica totale di 204,66 kWp e la fornitura di 15 pompe con una potenza termica totale di 15,00 kWe. Grazie all'attuazione del progetto summenzionato, i costi di gestione dell'elettricità e del calore saranno ridotti e, di conseguenza, ridurrà la CO2 nell'atmosfera. L'ambito del progetto comprende anche i lavori preparatori, la supervisione degli investitori e la promozione dei progetti. Il lavoro preparatorio comprendeva visioni locali, audit della domanda di energia e capacità tecnica, documentazione tecnica e documentazione necessaria per presentare domanda di finanziamento. Dopo la firma della convenzione di sovvenzione, il progetto sarà attuato in natura e al termine della promozione del progetto. Data prevista per l'attuazione fisica dell'investimento Q3-Q4 Nel 2019 (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto «Suministro e instalación de instalaciones fotovoltaicas y bombas de calor en la Comuna de Obrowo» consiste en la instalación de 38 instalaciones fotovoltaicas en edificios residenciales del municipio y el suministro de 15 bombas de calor para edificios residenciales. El objetivo principal del proyecto es aumentar la cuota de energía procedente de fuentes renovables en la producción de energía mediante la implementación de inversiones en 38 instalaciones fotovoltaicas con una capacidad eléctrica total de 204,66 kWp y el suministro de 15 bombas con una potencia calorífica total de 15,00 kWe. Gracias a la implementación del proyecto mencionado, se reducirán los costos de funcionamiento de la electricidad y el calor, y como resultado, reducirá el CO2 a la atmósfera. El alcance del proyecto también incluye el trabajo preparatorio, la supervisión de los inversores y la promoción del proyecto. El trabajo preparatorio incluyó visiones locales, auditorías de la demanda de energía y capacidad técnica, documentación técnica y documentación necesaria para solicitar financiación. Tras la firma del acuerdo de subvención, el proyecto se ejecutará en especie y al final de la promoción del proyecto. Fecha prevista para la ejecución física de la inversión Q3-Q4 En 2019 (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet "Tilvejebringelse og installation af solcelleanlæg og varmepumper i Obrowo Kommune" består af installation af 38 solcelleanlæg på beboelsesejendomme i kommunen og levering af 15 varmepumper til beboelsesejendomme. Hovedformålet med projektet er at øge andelen af energi fra vedvarende energikilder i energiproduktionen ved at gennemføre investeringer i 38 solcelleanlæg med en samlet elektrisk kapacitet på 204,66 kWp og levering af 15 pumper med en samlet varmeydelse på 15,00 kWe. Takket være gennemførelsen af ovennævnte projekt vil omkostningerne til drift af elektricitet og varme blive reduceret, og som følge heraf vil det reducere CO2 til atmosfæren. Projektets omfang omfatter også forberedende arbejde, investortilsyn og projektfremme. Det forberedende arbejde omfattede lokale visioner, syn af energiefterspørgsel og teknisk kapacitet, teknisk dokumentation og dokumentation, der er nødvendig for at ansøge om finansiering. Efter underskrivelsen af tilskudsaftalen vil projektet blive gennemført i naturalier og ved afslutningen af projektfremstødet. Planlagt dato for den fysiske gennemførelse af investeringen Q3-Q4 I 2019 (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το έργο «Προμήθεια και εγκατάσταση φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων και αντλιών θερμότητας στον Δήμο Obrowo» συνίσταται στην εγκατάσταση 38 φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων σε κτίρια κατοικιών του Δήμου και στην προμήθεια 15 αντλιών θερμότητας για οικιστικά κτίρια. Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση του μεριδίου της ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές στην παραγωγή ενέργειας με την υλοποίηση επενδύσεων σε 38 φωτοβολταϊκές εγκαταστάσεις συνολικής ηλεκτρικής ισχύος 204,66 kWp και την προμήθεια 15 αντλιών συνολικής θερμικής ισχύος 15,00 kWe. Χάρη στην υλοποίηση του προαναφερθέντος έργου, το κόστος λειτουργίας της ηλεκτρικής ενέργειας και της θερμότητας θα μειωθεί, με αποτέλεσμα τη μείωση του CO2 στην ατμόσφαιρα. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει επίσης τις προπαρασκευαστικές εργασίες, την εποπτεία των επενδυτών και την προώθηση έργων. Οι προπαρασκευαστικές εργασίες περιλάμβαναν τοπικά οράματα, ελέγχους της ζήτησης ενέργειας και της τεχνικής ικανότητας, τεχνική τεκμηρίωση και τεκμηρίωση που ήταν αναγκαία για την υποβολή αίτησης χρηματοδότησης. Μετά την υπογραφή της συμφωνίας επιχορήγησης, το έργο θα υλοποιηθεί σε είδος και στο τέλος της προώθησης του έργου. Προγραμματισμένη ημερομηνία για τη φυσική υλοποίηση της επένδυσης Q3-Q4 Το 2019 (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt „Nabava i ugradnja fotonaponskih instalacija i toplinskih crpki u općini Obrowo” sastoji se od ugradnje 38 fotonaponskih instalacija na stambene zgrade u općini i opskrbe 15 toplinskih crpki za stambene zgrade. Glavni cilj projekta je povećanje udjela energije iz obnovljivih izvora u proizvodnji energije provedbom ulaganja u 38 fotonaponskih postrojenja s ukupnim električnim kapacitetom od 204,66 kWp i opskrbom 15 crpki ukupne toplinske snage 15,00 kWe. Zahvaljujući provedbi navedenog projekta, troškovi rada električne i toplinske energije bit će smanjeni, a kao rezultat toga smanjit će se CO2 u atmosferu. Opseg projekta uključuje i pripremne radove, nadzor ulagača i promociju projekta. Pripremni rad uključivao je lokalne vizije, preglede energetske potražnje i tehničkih kapaciteta, tehničku dokumentaciju i dokumentaciju potrebnu za podnošenje zahtjeva za financiranje. Nakon potpisivanja ugovora o dodjeli bespovratnih sredstava projekt će se provoditi u naravi i na kraju promocije projekta. Planirani datum za fizičku provedbu ulaganja od trećeg do četvrtog tromjesečja U 2019. godini (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul „Aprovizionarea și instalarea instalațiilor fotovoltaice și a pompelor de căldură în comuna Obrowo” constă în instalarea a 38 de instalații fotovoltaice pe clădirile rezidențiale din municipalitate și în furnizarea a 15 pompe de căldură pentru clădiri rezidențiale. Obiectivul principal al proiectului este creșterea ponderii energiei din surse regenerabile în producția de energie prin implementarea investițiilor în 38 de instalații fotovoltaice cu o capacitate electrică totală de 204,66 kWp și furnizarea a 15 pompe cu o putere termică totală de 15,00 kWe. Datorită implementării proiectului menționat mai sus, costurile de exploatare a energiei electrice și a căldurii vor fi reduse și, prin urmare, va reduce emisiile de CO2 în atmosferă. Domeniul de aplicare al proiectului include, de asemenea, lucrările pregătitoare, supravegherea investitorilor și promovarea proiectelor. Lucrările pregătitoare au inclus viziuni locale, audituri privind cererea de energie și capacitatea tehnică, documentația tehnică și documentația necesară pentru a solicita finanțare. După semnarea acordului de grant, proiectul va fi implementat în natură și la sfârșitul promovării proiectului. Data planificată pentru punerea în aplicare fizică a investiției Q3-Q4 În 2019 (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt „Dodávka a inštalácia fotovoltických zariadení a tepelných čerpadiel v obci Obrowo“ pozostáva z inštalácie 38 fotovoltických zariadení na obytné budovy v obci a dodávky 15 tepelných čerpadiel pre obytné budovy. Hlavným cieľom projektu je zvýšiť podiel energie z obnoviteľných zdrojov vo výrobe energie realizáciou investícií do 38 fotovoltických zariadení s celkovým elektrickým výkonom 204,66 kWp a dodávkou 15 čerpadiel s celkovým tepelným výkonom 15,00 kWe. Vďaka realizácii uvedeného projektu sa znížia náklady na prevádzku elektrickej energie a tepla a v dôsledku toho znížia emisie CO2 do atmosféry. Rozsah projektu zahŕňa aj prípravné práce, dohľad nad investormi a propagáciu projektu. Prípravné práce zahŕňali miestne vízie, audity dopytu po energii a technickej kapacity, technickú dokumentáciu a dokumentáciu potrebnú na podanie žiadosti o financovanie. Po podpísaní dohody o grante sa projekt bude realizovať v naturáliách a na konci propagácie projektu. Plánovaný dátum fyzickej realizácie investície 3. štvrťroka – 4. štvrťrok 2019 (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-proġett “Forniment u installazzjoni ta’ installazzjonijiet fotovoltajċi u pompi tas-sħana fil-Komun ta’ Obrowo” jikkonsisti fl-installazzjoni ta’ 38 installazzjoni fotovoltajka fuq bini residenzjali fil-muniċipalità u l-provvista ta’ 15-il pompa tas-sħana għal bini residenzjali. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jiżdied is-sehem tal-enerġija minn sorsi rinnovabbli fil-produzzjoni tal-enerġija billi jiġu implimentati investimenti fi 38 installazzjoni fotovoltajka b’kapaċità elettrika totali ta’ 204.66 kWp u l-provvista ta’ 15-il pompa bi produzzjoni totali ta’ sħana ta’ 15.00 kWe. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett imsemmi hawn fuq, l-ispejjeż tat-tħaddim tal-elettriku u s-sħana se jitnaqqsu, u b’riżultat ta’ dan, se jnaqqsu s-CO2 fl-atmosfera. L-ambitu tal-proġett jinkludi wkoll ix-xogħol preparatorju, is-superviżjoni tal-investituri u l-promozzjoni tal-proġetti. Il-ħidma preparatorja kienet tinkludi viżjonijiet lokali, awditi tad-domanda għall-enerġija u l-kapaċità teknika, dokumentazzjoni teknika u dokumentazzjoni meħtieġa għall-applikazzjoni għall-finanzjament. Wara l-iffirmar tal-ftehim ta’ għotja, il-proġett se jiġi implimentat in natura u fl-aħħar tal-promozzjoni tal-proġett. Data ppjanata għall-implimentazzjoni fiżika tal-investiment Q3-Q4 Fl-2019 (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto «Fornecimento e montagem de instalações fotovoltaicas e bombas de calor no município de Obrowo» envolve a instalação de 38 instalações fotovoltaicas em edifícios residenciais no município e o fornecimento de 15 bombas de calor para edifícios residenciais. O principal objetivo do projeto é aumentar a quota de energias renováveis na produção de energia através da realização de investimentos em 38 instalações fotovoltaicas com uma capacidade total de eletricidade de 204,66 kWp e do fornecimento de 15 bombas no total com uma potência térmica de 150,00 kWe. Em resultado do projeto acima referido, os custos de funcionamento da eletricidade e do calor serão reduzidos e, consequentemente, reduzir-se-á o CO2 para a atmosfera. O âmbito do projeto inclui igualmente os trabalhos preparatórios, a supervisão dos investidores e a promoção do projeto. Os trabalhos preparatórios incluíram visões locais, auditorias da procura de energia e das capacidades técnicas, documentação técnica e documentação necessária para solicitar financiamento. Após a assinatura do acordo de cofinanciamento, o projeto será executado em espécie e no final da promoção do projeto. Data prevista para a execução material do investimento T3-T4 2019 (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obrowon kunnan aurinkosähkö- ja lämpöpumppujen toimitus- ja asennushanke koostuu 38 aurinkosähkölaitoksen asentamisesta kunnan asuinrakennuksiin ja 15 lämpöpumpun toimittamisesta asuinrakennuksiin. Hankkeen päätavoitteena on lisätä uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian osuutta energiantuotannossa toteuttamalla investointeja 38 aurinkosähkölaitokseen, joiden kokonaissähkökapasiteetti on 204,66 kWp, ja 15 pumppuun, joiden kokonaislämpöteho on 15,00 kWe. Edellä mainitun hankkeen toteuttamisen ansiosta sähkön ja lämmön käyttökustannukset pienenevät, minkä seurauksena se vähentää ilmakehään joutuvaa hiilidioksidia. Hanke kattaa myös valmistelutyön, sijoittajan valvonnan ja hankkeiden edistämisen. Valmistelutyöhön sisältyi paikallisia visioita, energian kysynnän ja teknisen kapasiteetin auditointeja, teknistä dokumentointia ja rahoituksen hakemiseen tarvittavaa dokumentointia. Avustussopimuksen allekirjoittamisen jälkeen hanke toteutetaan luontoissuorituksena ja hankkeen edistämisen päätyttyä. Investoinnin fyysisen toteutuksen suunniteltu päivämäärä Q3-Q4 Vuonna 2019 (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt „Dobava in montaža fotonapetostnih naprav in toplotnih črpalk v občini Obrowo“ obsega namestitev 38 fotonapetostnih instalacij na stanovanjskih stavbah v občini in dobavo 15 toplotnih črpalk za stanovanjske objekte. Glavni cilj projekta je povečati delež energije iz obnovljivih virov v proizvodnji energije z izvedbo naložb v 38 fotonapetostnih naprav s skupno električno zmogljivostjo 204,66 kWp in dobavo 15 črpalk s skupno toplotno močjo 15,00 kWe. Z izvedbo omenjenega projekta se bodo znižali stroški obratovanja električne energije in toplote, s čimer se bo zmanjšal CO2 v ozračje. Obseg projekta vključuje tudi pripravljalno delo, nadzor vlagateljev in promocijo projekta. Pripravljalno delo je vključevalo lokalne vizije, preglede povpraševanja po energiji in tehnične zmogljivosti, tehnično dokumentacijo in dokumentacijo, potrebno za prijavo za financiranje. Po podpisu sporazuma o dodelitvi nepovratnih sredstev se bo projekt izvajal v naravi in na koncu promocije projekta. Načrtovani datum za fizično izvedbo naložbe Q3-Q4 V letu 2019 (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt „Dodání a instalace fotovoltaických zařízení a tepelných čerpadel v Obrowo komuně“ spočívá v instalaci 38 fotovoltaických zařízení na obytných budovách v obci a v dodávkách 15 tepelných čerpadel pro obytné budovy. Hlavním cílem projektu je zvýšit podíl energie z obnovitelných zdrojů na výrobě energie realizací investic do 38 fotovoltaických zařízení s celkovou elektrickou kapacitou 204,66 kWp a dodávka 15 čerpadel s celkovým tepelným výkonem 15,00 kWe. Díky realizaci výše uvedeného projektu se sníží náklady na provoz elektřiny a tepla a v důsledku toho se sníží emise CO2 do atmosféry. Rozsah projektu zahrnuje také přípravné práce, dohled investorů a propagaci projektů. Přípravné práce zahrnovaly místní vize, audity poptávky po energii a technické kapacity, technickou dokumentaci a dokumentaci nezbytnou pro podání žádosti o financování. Po podpisu grantové dohody bude projekt realizován ve formě věcného plnění a na konci propagace projektu. Plánované datum fyzické realizace investice Q3-Q4 V roce 2019 (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektą „Fotovoltinių įrenginių ir šilumos siurblių tiekimas ir įrengimas Obrowo komunoje“ sudaro 38 fotovoltiniai įrenginiai savivaldybės gyvenamuosiuose pastatuose ir 15 šilumos siurblių tiekimas gyvenamiesiems pastatams. Pagrindinis projekto tikslas – padidinti atsinaujinančių išteklių energijos dalį energijos gamyboje, investuojant į 38 fotovoltinius įrenginius, kurių bendra elektros galia yra 204,66 kWp, ir 15 siurblių, kurių bendra šiluminė galia yra 15,00 kWe. Įgyvendinus minėtą projektą, bus sumažintos elektros energijos ir šilumos eksploatavimo sąnaudos ir dėl to į atmosferą pateks CO2. Projekto taikymo sritis taip pat apima parengiamuosius darbus, investuotojų priežiūrą ir projektų skatinimą. Parengiamieji darbai apėmė vietos vizijas, energijos paklausos ir techninių pajėgumų auditą, techninę dokumentaciją ir dokumentus, reikalingus norint gauti finansavimą. Pasirašius dotacijos sutartį, projektas bus įgyvendinamas natūra ir projekto skatinimo pabaigoje. Planuojama investicijų fizinio įgyvendinimo data III-Q4 ketv. 2019 m. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekts “Būvelementu iekārtu un siltumsūkņu piegāde un uzstādīšana Obrowo komūnā” ietver 38 fotoelementu iekārtu uzstādīšanu dzīvojamās ēkās pašvaldībā un 15 siltumsūkņu piegādi dzīvojamām ēkām. Projekta galvenais mērķis ir palielināt atjaunojamo energoresursu enerģijas īpatsvaru enerģijas ražošanā, veicot ieguldījumus 38 fotoelementu iekārtās ar kopējo elektrisko jaudu 204,66 kWp un piegādājot 15 sūkņus ar kopējo siltuma jaudu 15,00 kWe. Pateicoties iepriekš minētā projekta īstenošanai, tiks samazinātas elektroenerģijas un siltuma ekspluatācijas izmaksas, kā rezultātā tiks samazinātas CO2 emisijas atmosfērā. Projekta darbības joma ietver arī sagatavošanas darbus, investoru uzraudzību un projektu veicināšanu. Sagatavošanas darbs ietvēra vietējo redzējumu, enerģijas pieprasījuma un tehnisko spēju auditus, tehnisko dokumentāciju un dokumentāciju, kas nepieciešama, lai pieteiktos finansējumam. Pēc dotācijas nolīguma parakstīšanas projekts tiks īstenots natūrā un projekta popularizēšanas beigās. Plānotais datums ieguldījuma faktiskai īstenošanai Q3-Q4 2019. gadā (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проектът „Доставка и монтаж на фотоволтаични инсталации и термопомпи в Оброо комуна“ се състои в инсталирането на 38 фотоволтаични инсталации на жилищни сгради в общината и доставката на 15 термопомпи за жилищни сгради. Основната цел на проекта е да се увеличи делът на енергията от възобновяеми източници в производството на енергия чрез реализиране на инвестиции в 38 фотоволтаични инсталации с обща електрическа мощност 204,66 kWp и доставка на 15 помпи с обща топлинна мощност от 15,00 kWe. Благодарение на изпълнението на горепосочения проект разходите за експлоатация на електроенергията и топлинната енергия ще бъдат намалени и в резултат на това ще се намали CO2 в атмосферата. Обхватът на проекта включва и подготвителна работа, надзор на инвеститорите и насърчаване на проекта. Подготвителната работа включваше местни визии, одити на търсенето на енергия и техническия капацитет, техническа документация и документация, необходими за кандидатстване за финансиране. След подписването на споразумението за отпускане на безвъзмездни средства проектът ще бъде изпълнен в натура и в края на промоцията на проекта. Планирана дата за физическото изпълнение на инвестицията Q3-Q4 През 2019 г. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
„A fotovoltaikus létesítmények és hőszivattyúk beszerzése és üzembe helyezése az Obrowo településen” projekt 38 fotovoltaikus létesítmény telepítését foglalja magában az önkormányzat lakóépületein, valamint 15 hőszivattyút biztosít lakóépületek számára. A projekt fő célja a megújuló energiaforrásokból előállított energia részarányának növelése az energiatermelésben 38, 204,66 kWp teljes villamosenergia-kapacitású fotovoltaikus létesítménybe történő beruházásokkal, valamint 15 szivattyú ellátásával, amelyek teljes hőteljesítménye 15,00 kWe. A fent említett projekt megvalósításának köszönhetően csökkennek a villamos energia és a hő üzemeltetésének költségei, és ennek eredményeként a CO2 a légkörbe kerül. A projekt kiterjed az előkészítő munkára, a befektetői felügyeletre és a projektösztönzésre is. Az előkészítő munka magában foglalta a helyi elképzeléseket, az energiaigény és a műszaki kapacitás ellenőrzését, valamint a finanszírozás kérelmezéséhez szükséges műszaki dokumentációt és dokumentációt. A támogatási megállapodás aláírását követően a projektet természetben és a projekt promóciójának végén hajtják végre. A beruházás fizikai megvalósításának tervezett időpontja Q3-Q4 2019-ben (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is éard atá sa tionscadal “Soláthar agus suiteáil suiteálacha fótavoltacha agus teaschaidéil sa Commune Obrowo” suiteáil 38 suiteálacha fótavoltacha ar fhoirgnimh chónaithe sa bhardas agus soláthar 15 teaschaidéal d’fhoirgnimh chónaithe. Is é príomhchuspóir an tionscadail sciar an fhuinnimh ó fhoinsí in-athnuaite i dtáirgeadh fuinnimh a mhéadú trí infheistíochtaí a chur chun feidhme i 38 suiteáil fhótavoltacha ag a bhfuil acmhainn iomlán leictreachais 204.66 kWp agus soláthar 15 chaidéal ag a bhfuil aschur teasa iomlán 15.00 kWe. A bhuí le cur i bhfeidhm an tionscadail thuasluaite, laghdófar na costais a bhaineann le leictreachas agus teas a oibriú, agus mar thoradh air sin, laghdófar CO2 go dtí an t-atmaisféar. Cuimsíonn raon feidhme an tionscadail freisin obair ullmhúcháin, maoirseacht infheisteoirí agus cur chun cinn tionscadal. Áiríodh ar an obair ullmhúcháin físeanna áitiúla, iniúchtaí ar éileamh ar fhuinneamh agus ar acmhainn theicniúil, doiciméid theicniúla agus doiciméid is gá chun iarratas a dhéanamh ar mhaoiniú. Tar éis an comhaontú deontais a shíniú, cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i gcomhchineál agus ag deireadh chur chun cinn an tionscadail. An dáta atá beartaithe chun an infheistíocht Q3-Q4 a chur chun feidhme go fisiciúil In 2019 (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet ”Leverans och installation av solcellsinstallationer och värmepumpar i Obrowokommunen” består av installation av 38 solcellsinstallationer på bostadshus i kommunen och leverans av 15 värmepumpar för bostadshus. Huvudsyftet med projektet är att öka andelen energi från förnybara energikällor i energiproduktionen genom att genomföra investeringar i 38 solcellsanläggningar med en total elektrisk kapacitet på 204,66 kWp och leverans av 15 pumpar med en total värmeeffekt på 15,00 kWe. Tack vare genomförandet av ovannämnda projekt kommer kostnaderna för drift av el och värme att minskas och därmed minska CO2 till atmosfären. Projektets omfattning omfattar även förberedande arbete, investerartillsyn och projektfrämjande. Det förberedande arbetet omfattade lokala visioner, granskningar av efterfrågan på energi och teknisk kapacitet, teknisk dokumentation och dokumentation som krävs för att ansöka om finansiering. Efter undertecknandet av bidragsavtalet kommer projektet att genomföras in natura och i slutet av projektfrämjandet. Planerat datum för det fysiska genomförandet av investeringen Q3-Q4 År 2019 (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt „Obrowo kommuuni fotogalvaaniliste seadmete ja soojuspumpade tarnimine ja paigaldamine“ hõlmab 38 fotogalvaanilise seadme paigaldamist kohaliku omavalitsuse elamutele ning 15 soojuspumba tarnimist elamutele. Projekti põhieesmärk on suurendada taastuvatest energiaallikatest toodetud energia osakaalu energiatootmises, rakendades investeeringuid 38 fotogalvaanilisse seadmesse, mille elektriline koguvõimsus on 204,66 kWp, ja 15 pumpa, mille kogusoojusvõimsus on 15,00 kWe. Tänu eespool nimetatud projekti elluviimisele vähenevad elektri ja soojuse käitamise kulud ning selle tulemusena väheneb CO2 atmosfääri sattumine. Projekti ulatus hõlmab ka ettevalmistustööd, investorite järelevalvet ja projektide edendamist. Ettevalmistustöö hõlmas kohalikke visioone, energianõudluse ja tehnilise suutlikkuse auditeid, rahastamise taotlemiseks vajalikku tehnilist dokumentatsiooni ja dokumentatsiooni. Pärast toetuslepingu allkirjastamist viiakse projekt ellu mitterahaliselt ja projekti edendamise lõpus. Investeeringu füüsilise rakendamise kavandatud kuupäev – IV kvartal 2019. aastal (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Bydgosko-toruński / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Obrowo / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Obrowo / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4617419 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
GMINA OBROWO | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA OBROWO / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 19:20, 10 October 2024
Project Q2699095 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Supply and installation of photovoltaic installations and heat pumps in Obrowo Municipality |
Project Q2699095 in Poland |
Statements
603,991.0 zloty
0 references
1,207,982.0 zloty
0 references
50.0 percent
0 references
1 October 2018
0 references
30 December 2020
0 references
GMINA OBROWO
0 references
Projekt „Dostawa i montaż instalacji fotowoltaicznych oraz pomp ciepła na terenie Gminy Obrowo” polega na montażu 38 instalacji fotowoltaicznych na budynkach mieszkalnych na terenie gminy i dostawie 15 pomp ciepła dla budynków mieszkalnych. Celem głównym projektu jest zwiększenie udziału energii ze źródeł odnawialnych w produkcji energii poprzez realizację inwestycji w 38 instalacji fotowoltaicznych o łącznej mocy elektrycznej 204,66 kWp oraz dostawie 15 pomp łącznie o mocy cieplnej 150,00 kWe. Dzięki realizacji ww. przedsięwzięcia zostaną zredukowane koszty eksploatacji energii elektrycznej i cieplnej, a w konsekwencji wpłynie to na redukcję CO2 do atmosfery. W zakres projektu wchodzą również prace przygotowawcze, nadzór inwestorski oraz promocja projektu. Prace przygotowawcze obejmowały wizje lokalną, zostały wykonane audyty zapotrzebowania na energię oraz możliwości technicznych, sporządzono dokumentację techniczną oraz dokumentacje niezbędną do ubiegania się o dofinansowanie. Po podpisaniu umowy o dofinansowanie nastąpi rzeczowa realizacja projektu a na końcu promocja projektu. Planowany termin rzeczowej realizacji inwestycji III kw.-IV kw. 2019 r. (Polish)
0 references
The project “Supply and assembly of photovoltaic installations and heat pumps in Obrowo Municipality” involves the installation of 38 photovoltaic installations on residential buildings in the municipality and the supply of 15 heat pumps for residential buildings. The main objective of the project is to increase the share of renewable energy in energy production by carrying out investments in 38 photovoltaic installations with a total electricity capacity of 204,66 kWp and the supply of 15 pumps in total with a thermal output of 150,00 kWe. As a result of the above-mentioned project, the costs of operating electricity and heat will be reduced and, as a consequence, it will reduce CO2 into the atmosphere. The scope of the project also includes preparatory work, investor supervision and promotion of the project. The preparatory work included local visions, audits of energy demand and technical capabilities, technical documentation and documentation necessary to apply for funding. After signing the co-financing agreement, the project will be implemented in kind and at the end of the project promotion. Planned date of material implementation of the investment Q3-Q4 2019 (English)
7 July 2021
0.6385491974843912
0 references
Le projet «Approvisionnement et installation d’installations photovoltaïques et de pompes à chaleur dans la commune d’Obrowo» consiste en l’installation de 38 installations photovoltaïques sur des bâtiments résidentiels de la commune et la fourniture de 15 pompes à chaleur pour les bâtiments résidentiels. L’objectif principal du projet est d’augmenter la part de l’énergie produite à partir de sources renouvelables dans la production d’énergie en réalisant des investissements dans 38 installations photovoltaïques d’une capacité électrique totale de 204,66 kWc et en fournissant 15 pompes d’une puissance calorifique totale de 15,00 kWe. Grâce à la mise en œuvre du projet susmentionné, les coûts d’exploitation de l’électricité et de la chaleur seront réduits, ce qui réduira le CO2 dans l’atmosphère. La portée du projet comprend également des travaux préparatoires, la supervision des investisseurs et la promotion du projet. Les travaux préparatoires comprenaient des visions locales, des audits de la demande d’énergie et des capacités techniques, la documentation technique et la documentation nécessaires pour demander un financement. Après la signature de la convention de subvention, le projet sera mis en œuvre en nature et à la fin de la promotion du projet. Date prévue pour la mise en œuvre physique de l’investissement T3-Q4 En 2019 (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt „Versorgung und Installation von Photovoltaikanlagen und Wärmepumpen in der Gemeinde Obrowo“ besteht aus der Installation von 38 Photovoltaik-Anlagen auf Wohngebäuden in der Gemeinde und der Lieferung von 15 Wärmepumpen für Wohngebäude. Hauptziel des Projekts ist die Erhöhung des Anteils von Energie aus erneuerbaren Quellen an der Energieerzeugung durch Investitionen in 38 Photovoltaikanlagen mit einer Gesamtleistung von 204,66 kWp und die Versorgung mit 15 Pumpen mit einer Gesamtwärmeleistung von 15,00 kWe. Dank der Umsetzung des oben genannten Projekts werden die Kosten für den Betrieb von Strom und Wärme gesenkt und dadurch CO2 in die Atmosphäre reduziert. Der Umfang des Projekts umfasst auch Vorarbeiten, Investorenaufsicht und Projektförderung. Die Vorbereitungsarbeiten umfassten lokale Visionen, Prüfungen des Energiebedarfs und der technischen Leistungsfähigkeit, technische Dokumentation und Dokumentation, die für die Beantragung einer Förderung erforderlich sind. Nach Unterzeichnung der Finanzhilfevereinbarung wird das Projekt in Sachleistungen und am Ende der Projektförderung durchgeführt. Geplanter Termin für die physische Umsetzung der Investition Q3-Q4 Im Jahr 2019 (German)
14 December 2021
0 references
Het project „Levering en installatie van fotovoltaïsche installaties en warmtepompen in de Obrowo Commune” bestaat uit de installatie van 38 fotovoltaïsche installaties op woongebouwen in de gemeente en de levering van 15 warmtepompen voor woongebouwen. Het belangrijkste doel van het project is het aandeel energie uit hernieuwbare bronnen in de energieproductie te verhogen door investeringen in 38 fotovoltaïsche installaties met een totaal elektrisch vermogen van 204,66 kWp en de levering van 15 pompen met een totale warmteafgifte van 15,00 kWe. Dankzij de uitvoering van bovengenoemd project worden de kosten van de exploitatie van elektriciteit en warmte verminderd, waardoor de CO2 in de atmosfeer wordt gereduceerd. De reikwijdte van het project omvat ook voorbereidende werkzaamheden, beleggerstoezicht en projectbevordering. De voorbereidende werkzaamheden omvatten lokale visies, audits van de vraag naar energie en technische capaciteit, technische documentatie en documentatie die nodig zijn om financiering aan te vragen. Na ondertekening van de subsidieovereenkomst wordt het project in natura en aan het einde van de projectpromotie uitgevoerd. Geplande datum voor de fysieke uitvoering van de investering Q3-Q4 In 2019 (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto "Fornitura e installazione di impianti fotovoltaici e pompe di calore nel Comune di Obrowo" consiste nell'installazione di 38 impianti fotovoltaici su edifici residenziali del comune e nella fornitura di 15 pompe di calore per edifici residenziali. L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare la quota di energia da fonti rinnovabili nella produzione di energia attuando investimenti in 38 impianti fotovoltaici per una capacità elettrica totale di 204,66 kWp e la fornitura di 15 pompe con una potenza termica totale di 15,00 kWe. Grazie all'attuazione del progetto summenzionato, i costi di gestione dell'elettricità e del calore saranno ridotti e, di conseguenza, ridurrà la CO2 nell'atmosfera. L'ambito del progetto comprende anche i lavori preparatori, la supervisione degli investitori e la promozione dei progetti. Il lavoro preparatorio comprendeva visioni locali, audit della domanda di energia e capacità tecnica, documentazione tecnica e documentazione necessaria per presentare domanda di finanziamento. Dopo la firma della convenzione di sovvenzione, il progetto sarà attuato in natura e al termine della promozione del progetto. Data prevista per l'attuazione fisica dell'investimento Q3-Q4 Nel 2019 (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto «Suministro e instalación de instalaciones fotovoltaicas y bombas de calor en la Comuna de Obrowo» consiste en la instalación de 38 instalaciones fotovoltaicas en edificios residenciales del municipio y el suministro de 15 bombas de calor para edificios residenciales. El objetivo principal del proyecto es aumentar la cuota de energía procedente de fuentes renovables en la producción de energía mediante la implementación de inversiones en 38 instalaciones fotovoltaicas con una capacidad eléctrica total de 204,66 kWp y el suministro de 15 bombas con una potencia calorífica total de 15,00 kWe. Gracias a la implementación del proyecto mencionado, se reducirán los costos de funcionamiento de la electricidad y el calor, y como resultado, reducirá el CO2 a la atmósfera. El alcance del proyecto también incluye el trabajo preparatorio, la supervisión de los inversores y la promoción del proyecto. El trabajo preparatorio incluyó visiones locales, auditorías de la demanda de energía y capacidad técnica, documentación técnica y documentación necesaria para solicitar financiación. Tras la firma del acuerdo de subvención, el proyecto se ejecutará en especie y al final de la promoción del proyecto. Fecha prevista para la ejecución física de la inversión Q3-Q4 En 2019 (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet "Tilvejebringelse og installation af solcelleanlæg og varmepumper i Obrowo Kommune" består af installation af 38 solcelleanlæg på beboelsesejendomme i kommunen og levering af 15 varmepumper til beboelsesejendomme. Hovedformålet med projektet er at øge andelen af energi fra vedvarende energikilder i energiproduktionen ved at gennemføre investeringer i 38 solcelleanlæg med en samlet elektrisk kapacitet på 204,66 kWp og levering af 15 pumper med en samlet varmeydelse på 15,00 kWe. Takket være gennemførelsen af ovennævnte projekt vil omkostningerne til drift af elektricitet og varme blive reduceret, og som følge heraf vil det reducere CO2 til atmosfæren. Projektets omfang omfatter også forberedende arbejde, investortilsyn og projektfremme. Det forberedende arbejde omfattede lokale visioner, syn af energiefterspørgsel og teknisk kapacitet, teknisk dokumentation og dokumentation, der er nødvendig for at ansøge om finansiering. Efter underskrivelsen af tilskudsaftalen vil projektet blive gennemført i naturalier og ved afslutningen af projektfremstødet. Planlagt dato for den fysiske gennemførelse af investeringen Q3-Q4 I 2019 (Danish)
10 July 2022
0 references
Το έργο «Προμήθεια και εγκατάσταση φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων και αντλιών θερμότητας στον Δήμο Obrowo» συνίσταται στην εγκατάσταση 38 φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων σε κτίρια κατοικιών του Δήμου και στην προμήθεια 15 αντλιών θερμότητας για οικιστικά κτίρια. Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση του μεριδίου της ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές στην παραγωγή ενέργειας με την υλοποίηση επενδύσεων σε 38 φωτοβολταϊκές εγκαταστάσεις συνολικής ηλεκτρικής ισχύος 204,66 kWp και την προμήθεια 15 αντλιών συνολικής θερμικής ισχύος 15,00 kWe. Χάρη στην υλοποίηση του προαναφερθέντος έργου, το κόστος λειτουργίας της ηλεκτρικής ενέργειας και της θερμότητας θα μειωθεί, με αποτέλεσμα τη μείωση του CO2 στην ατμόσφαιρα. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει επίσης τις προπαρασκευαστικές εργασίες, την εποπτεία των επενδυτών και την προώθηση έργων. Οι προπαρασκευαστικές εργασίες περιλάμβαναν τοπικά οράματα, ελέγχους της ζήτησης ενέργειας και της τεχνικής ικανότητας, τεχνική τεκμηρίωση και τεκμηρίωση που ήταν αναγκαία για την υποβολή αίτησης χρηματοδότησης. Μετά την υπογραφή της συμφωνίας επιχορήγησης, το έργο θα υλοποιηθεί σε είδος και στο τέλος της προώθησης του έργου. Προγραμματισμένη ημερομηνία για τη φυσική υλοποίηση της επένδυσης Q3-Q4 Το 2019 (Greek)
10 July 2022
0 references
Projekt „Nabava i ugradnja fotonaponskih instalacija i toplinskih crpki u općini Obrowo” sastoji se od ugradnje 38 fotonaponskih instalacija na stambene zgrade u općini i opskrbe 15 toplinskih crpki za stambene zgrade. Glavni cilj projekta je povećanje udjela energije iz obnovljivih izvora u proizvodnji energije provedbom ulaganja u 38 fotonaponskih postrojenja s ukupnim električnim kapacitetom od 204,66 kWp i opskrbom 15 crpki ukupne toplinske snage 15,00 kWe. Zahvaljujući provedbi navedenog projekta, troškovi rada električne i toplinske energije bit će smanjeni, a kao rezultat toga smanjit će se CO2 u atmosferu. Opseg projekta uključuje i pripremne radove, nadzor ulagača i promociju projekta. Pripremni rad uključivao je lokalne vizije, preglede energetske potražnje i tehničkih kapaciteta, tehničku dokumentaciju i dokumentaciju potrebnu za podnošenje zahtjeva za financiranje. Nakon potpisivanja ugovora o dodjeli bespovratnih sredstava projekt će se provoditi u naravi i na kraju promocije projekta. Planirani datum za fizičku provedbu ulaganja od trećeg do četvrtog tromjesečja U 2019. godini (Croatian)
10 July 2022
0 references
Proiectul „Aprovizionarea și instalarea instalațiilor fotovoltaice și a pompelor de căldură în comuna Obrowo” constă în instalarea a 38 de instalații fotovoltaice pe clădirile rezidențiale din municipalitate și în furnizarea a 15 pompe de căldură pentru clădiri rezidențiale. Obiectivul principal al proiectului este creșterea ponderii energiei din surse regenerabile în producția de energie prin implementarea investițiilor în 38 de instalații fotovoltaice cu o capacitate electrică totală de 204,66 kWp și furnizarea a 15 pompe cu o putere termică totală de 15,00 kWe. Datorită implementării proiectului menționat mai sus, costurile de exploatare a energiei electrice și a căldurii vor fi reduse și, prin urmare, va reduce emisiile de CO2 în atmosferă. Domeniul de aplicare al proiectului include, de asemenea, lucrările pregătitoare, supravegherea investitorilor și promovarea proiectelor. Lucrările pregătitoare au inclus viziuni locale, audituri privind cererea de energie și capacitatea tehnică, documentația tehnică și documentația necesară pentru a solicita finanțare. După semnarea acordului de grant, proiectul va fi implementat în natură și la sfârșitul promovării proiectului. Data planificată pentru punerea în aplicare fizică a investiției Q3-Q4 În 2019 (Romanian)
10 July 2022
0 references
Projekt „Dodávka a inštalácia fotovoltických zariadení a tepelných čerpadiel v obci Obrowo“ pozostáva z inštalácie 38 fotovoltických zariadení na obytné budovy v obci a dodávky 15 tepelných čerpadiel pre obytné budovy. Hlavným cieľom projektu je zvýšiť podiel energie z obnoviteľných zdrojov vo výrobe energie realizáciou investícií do 38 fotovoltických zariadení s celkovým elektrickým výkonom 204,66 kWp a dodávkou 15 čerpadiel s celkovým tepelným výkonom 15,00 kWe. Vďaka realizácii uvedeného projektu sa znížia náklady na prevádzku elektrickej energie a tepla a v dôsledku toho znížia emisie CO2 do atmosféry. Rozsah projektu zahŕňa aj prípravné práce, dohľad nad investormi a propagáciu projektu. Prípravné práce zahŕňali miestne vízie, audity dopytu po energii a technickej kapacity, technickú dokumentáciu a dokumentáciu potrebnú na podanie žiadosti o financovanie. Po podpísaní dohody o grante sa projekt bude realizovať v naturáliách a na konci propagácie projektu. Plánovaný dátum fyzickej realizácie investície 3. štvrťroka – 4. štvrťrok 2019 (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-proġett “Forniment u installazzjoni ta’ installazzjonijiet fotovoltajċi u pompi tas-sħana fil-Komun ta’ Obrowo” jikkonsisti fl-installazzjoni ta’ 38 installazzjoni fotovoltajka fuq bini residenzjali fil-muniċipalità u l-provvista ta’ 15-il pompa tas-sħana għal bini residenzjali. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jiżdied is-sehem tal-enerġija minn sorsi rinnovabbli fil-produzzjoni tal-enerġija billi jiġu implimentati investimenti fi 38 installazzjoni fotovoltajka b’kapaċità elettrika totali ta’ 204.66 kWp u l-provvista ta’ 15-il pompa bi produzzjoni totali ta’ sħana ta’ 15.00 kWe. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett imsemmi hawn fuq, l-ispejjeż tat-tħaddim tal-elettriku u s-sħana se jitnaqqsu, u b’riżultat ta’ dan, se jnaqqsu s-CO2 fl-atmosfera. L-ambitu tal-proġett jinkludi wkoll ix-xogħol preparatorju, is-superviżjoni tal-investituri u l-promozzjoni tal-proġetti. Il-ħidma preparatorja kienet tinkludi viżjonijiet lokali, awditi tad-domanda għall-enerġija u l-kapaċità teknika, dokumentazzjoni teknika u dokumentazzjoni meħtieġa għall-applikazzjoni għall-finanzjament. Wara l-iffirmar tal-ftehim ta’ għotja, il-proġett se jiġi implimentat in natura u fl-aħħar tal-promozzjoni tal-proġett. Data ppjanata għall-implimentazzjoni fiżika tal-investiment Q3-Q4 Fl-2019 (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto «Fornecimento e montagem de instalações fotovoltaicas e bombas de calor no município de Obrowo» envolve a instalação de 38 instalações fotovoltaicas em edifícios residenciais no município e o fornecimento de 15 bombas de calor para edifícios residenciais. O principal objetivo do projeto é aumentar a quota de energias renováveis na produção de energia através da realização de investimentos em 38 instalações fotovoltaicas com uma capacidade total de eletricidade de 204,66 kWp e do fornecimento de 15 bombas no total com uma potência térmica de 150,00 kWe. Em resultado do projeto acima referido, os custos de funcionamento da eletricidade e do calor serão reduzidos e, consequentemente, reduzir-se-á o CO2 para a atmosfera. O âmbito do projeto inclui igualmente os trabalhos preparatórios, a supervisão dos investidores e a promoção do projeto. Os trabalhos preparatórios incluíram visões locais, auditorias da procura de energia e das capacidades técnicas, documentação técnica e documentação necessária para solicitar financiamento. Após a assinatura do acordo de cofinanciamento, o projeto será executado em espécie e no final da promoção do projeto. Data prevista para a execução material do investimento T3-T4 2019 (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Obrowon kunnan aurinkosähkö- ja lämpöpumppujen toimitus- ja asennushanke koostuu 38 aurinkosähkölaitoksen asentamisesta kunnan asuinrakennuksiin ja 15 lämpöpumpun toimittamisesta asuinrakennuksiin. Hankkeen päätavoitteena on lisätä uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian osuutta energiantuotannossa toteuttamalla investointeja 38 aurinkosähkölaitokseen, joiden kokonaissähkökapasiteetti on 204,66 kWp, ja 15 pumppuun, joiden kokonaislämpöteho on 15,00 kWe. Edellä mainitun hankkeen toteuttamisen ansiosta sähkön ja lämmön käyttökustannukset pienenevät, minkä seurauksena se vähentää ilmakehään joutuvaa hiilidioksidia. Hanke kattaa myös valmistelutyön, sijoittajan valvonnan ja hankkeiden edistämisen. Valmistelutyöhön sisältyi paikallisia visioita, energian kysynnän ja teknisen kapasiteetin auditointeja, teknistä dokumentointia ja rahoituksen hakemiseen tarvittavaa dokumentointia. Avustussopimuksen allekirjoittamisen jälkeen hanke toteutetaan luontoissuorituksena ja hankkeen edistämisen päätyttyä. Investoinnin fyysisen toteutuksen suunniteltu päivämäärä Q3-Q4 Vuonna 2019 (Finnish)
10 July 2022
0 references
Projekt „Dobava in montaža fotonapetostnih naprav in toplotnih črpalk v občini Obrowo“ obsega namestitev 38 fotonapetostnih instalacij na stanovanjskih stavbah v občini in dobavo 15 toplotnih črpalk za stanovanjske objekte. Glavni cilj projekta je povečati delež energije iz obnovljivih virov v proizvodnji energije z izvedbo naložb v 38 fotonapetostnih naprav s skupno električno zmogljivostjo 204,66 kWp in dobavo 15 črpalk s skupno toplotno močjo 15,00 kWe. Z izvedbo omenjenega projekta se bodo znižali stroški obratovanja električne energije in toplote, s čimer se bo zmanjšal CO2 v ozračje. Obseg projekta vključuje tudi pripravljalno delo, nadzor vlagateljev in promocijo projekta. Pripravljalno delo je vključevalo lokalne vizije, preglede povpraševanja po energiji in tehnične zmogljivosti, tehnično dokumentacijo in dokumentacijo, potrebno za prijavo za financiranje. Po podpisu sporazuma o dodelitvi nepovratnih sredstev se bo projekt izvajal v naravi in na koncu promocije projekta. Načrtovani datum za fizično izvedbo naložbe Q3-Q4 V letu 2019 (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Projekt „Dodání a instalace fotovoltaických zařízení a tepelných čerpadel v Obrowo komuně“ spočívá v instalaci 38 fotovoltaických zařízení na obytných budovách v obci a v dodávkách 15 tepelných čerpadel pro obytné budovy. Hlavním cílem projektu je zvýšit podíl energie z obnovitelných zdrojů na výrobě energie realizací investic do 38 fotovoltaických zařízení s celkovou elektrickou kapacitou 204,66 kWp a dodávka 15 čerpadel s celkovým tepelným výkonem 15,00 kWe. Díky realizaci výše uvedeného projektu se sníží náklady na provoz elektřiny a tepla a v důsledku toho se sníží emise CO2 do atmosféry. Rozsah projektu zahrnuje také přípravné práce, dohled investorů a propagaci projektů. Přípravné práce zahrnovaly místní vize, audity poptávky po energii a technické kapacity, technickou dokumentaci a dokumentaci nezbytnou pro podání žádosti o financování. Po podpisu grantové dohody bude projekt realizován ve formě věcného plnění a na konci propagace projektu. Plánované datum fyzické realizace investice Q3-Q4 V roce 2019 (Czech)
10 July 2022
0 references
Projektą „Fotovoltinių įrenginių ir šilumos siurblių tiekimas ir įrengimas Obrowo komunoje“ sudaro 38 fotovoltiniai įrenginiai savivaldybės gyvenamuosiuose pastatuose ir 15 šilumos siurblių tiekimas gyvenamiesiems pastatams. Pagrindinis projekto tikslas – padidinti atsinaujinančių išteklių energijos dalį energijos gamyboje, investuojant į 38 fotovoltinius įrenginius, kurių bendra elektros galia yra 204,66 kWp, ir 15 siurblių, kurių bendra šiluminė galia yra 15,00 kWe. Įgyvendinus minėtą projektą, bus sumažintos elektros energijos ir šilumos eksploatavimo sąnaudos ir dėl to į atmosferą pateks CO2. Projekto taikymo sritis taip pat apima parengiamuosius darbus, investuotojų priežiūrą ir projektų skatinimą. Parengiamieji darbai apėmė vietos vizijas, energijos paklausos ir techninių pajėgumų auditą, techninę dokumentaciją ir dokumentus, reikalingus norint gauti finansavimą. Pasirašius dotacijos sutartį, projektas bus įgyvendinamas natūra ir projekto skatinimo pabaigoje. Planuojama investicijų fizinio įgyvendinimo data III-Q4 ketv. 2019 m. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekts “Būvelementu iekārtu un siltumsūkņu piegāde un uzstādīšana Obrowo komūnā” ietver 38 fotoelementu iekārtu uzstādīšanu dzīvojamās ēkās pašvaldībā un 15 siltumsūkņu piegādi dzīvojamām ēkām. Projekta galvenais mērķis ir palielināt atjaunojamo energoresursu enerģijas īpatsvaru enerģijas ražošanā, veicot ieguldījumus 38 fotoelementu iekārtās ar kopējo elektrisko jaudu 204,66 kWp un piegādājot 15 sūkņus ar kopējo siltuma jaudu 15,00 kWe. Pateicoties iepriekš minētā projekta īstenošanai, tiks samazinātas elektroenerģijas un siltuma ekspluatācijas izmaksas, kā rezultātā tiks samazinātas CO2 emisijas atmosfērā. Projekta darbības joma ietver arī sagatavošanas darbus, investoru uzraudzību un projektu veicināšanu. Sagatavošanas darbs ietvēra vietējo redzējumu, enerģijas pieprasījuma un tehnisko spēju auditus, tehnisko dokumentāciju un dokumentāciju, kas nepieciešama, lai pieteiktos finansējumam. Pēc dotācijas nolīguma parakstīšanas projekts tiks īstenots natūrā un projekta popularizēšanas beigās. Plānotais datums ieguldījuma faktiskai īstenošanai Q3-Q4 2019. gadā (Latvian)
10 July 2022
0 references
Проектът „Доставка и монтаж на фотоволтаични инсталации и термопомпи в Оброо комуна“ се състои в инсталирането на 38 фотоволтаични инсталации на жилищни сгради в общината и доставката на 15 термопомпи за жилищни сгради. Основната цел на проекта е да се увеличи делът на енергията от възобновяеми източници в производството на енергия чрез реализиране на инвестиции в 38 фотоволтаични инсталации с обща електрическа мощност 204,66 kWp и доставка на 15 помпи с обща топлинна мощност от 15,00 kWe. Благодарение на изпълнението на горепосочения проект разходите за експлоатация на електроенергията и топлинната енергия ще бъдат намалени и в резултат на това ще се намали CO2 в атмосферата. Обхватът на проекта включва и подготвителна работа, надзор на инвеститорите и насърчаване на проекта. Подготвителната работа включваше местни визии, одити на търсенето на енергия и техническия капацитет, техническа документация и документация, необходими за кандидатстване за финансиране. След подписването на споразумението за отпускане на безвъзмездни средства проектът ще бъде изпълнен в натура и в края на промоцията на проекта. Планирана дата за физическото изпълнение на инвестицията Q3-Q4 През 2019 г. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
„A fotovoltaikus létesítmények és hőszivattyúk beszerzése és üzembe helyezése az Obrowo településen” projekt 38 fotovoltaikus létesítmény telepítését foglalja magában az önkormányzat lakóépületein, valamint 15 hőszivattyút biztosít lakóépületek számára. A projekt fő célja a megújuló energiaforrásokból előállított energia részarányának növelése az energiatermelésben 38, 204,66 kWp teljes villamosenergia-kapacitású fotovoltaikus létesítménybe történő beruházásokkal, valamint 15 szivattyú ellátásával, amelyek teljes hőteljesítménye 15,00 kWe. A fent említett projekt megvalósításának köszönhetően csökkennek a villamos energia és a hő üzemeltetésének költségei, és ennek eredményeként a CO2 a légkörbe kerül. A projekt kiterjed az előkészítő munkára, a befektetői felügyeletre és a projektösztönzésre is. Az előkészítő munka magában foglalta a helyi elképzeléseket, az energiaigény és a műszaki kapacitás ellenőrzését, valamint a finanszírozás kérelmezéséhez szükséges műszaki dokumentációt és dokumentációt. A támogatási megállapodás aláírását követően a projektet természetben és a projekt promóciójának végén hajtják végre. A beruházás fizikai megvalósításának tervezett időpontja Q3-Q4 2019-ben (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is éard atá sa tionscadal “Soláthar agus suiteáil suiteálacha fótavoltacha agus teaschaidéil sa Commune Obrowo” suiteáil 38 suiteálacha fótavoltacha ar fhoirgnimh chónaithe sa bhardas agus soláthar 15 teaschaidéal d’fhoirgnimh chónaithe. Is é príomhchuspóir an tionscadail sciar an fhuinnimh ó fhoinsí in-athnuaite i dtáirgeadh fuinnimh a mhéadú trí infheistíochtaí a chur chun feidhme i 38 suiteáil fhótavoltacha ag a bhfuil acmhainn iomlán leictreachais 204.66 kWp agus soláthar 15 chaidéal ag a bhfuil aschur teasa iomlán 15.00 kWe. A bhuí le cur i bhfeidhm an tionscadail thuasluaite, laghdófar na costais a bhaineann le leictreachas agus teas a oibriú, agus mar thoradh air sin, laghdófar CO2 go dtí an t-atmaisféar. Cuimsíonn raon feidhme an tionscadail freisin obair ullmhúcháin, maoirseacht infheisteoirí agus cur chun cinn tionscadal. Áiríodh ar an obair ullmhúcháin físeanna áitiúla, iniúchtaí ar éileamh ar fhuinneamh agus ar acmhainn theicniúil, doiciméid theicniúla agus doiciméid is gá chun iarratas a dhéanamh ar mhaoiniú. Tar éis an comhaontú deontais a shíniú, cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i gcomhchineál agus ag deireadh chur chun cinn an tionscadail. An dáta atá beartaithe chun an infheistíocht Q3-Q4 a chur chun feidhme go fisiciúil In 2019 (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektet ”Leverans och installation av solcellsinstallationer och värmepumpar i Obrowokommunen” består av installation av 38 solcellsinstallationer på bostadshus i kommunen och leverans av 15 värmepumpar för bostadshus. Huvudsyftet med projektet är att öka andelen energi från förnybara energikällor i energiproduktionen genom att genomföra investeringar i 38 solcellsanläggningar med en total elektrisk kapacitet på 204,66 kWp och leverans av 15 pumpar med en total värmeeffekt på 15,00 kWe. Tack vare genomförandet av ovannämnda projekt kommer kostnaderna för drift av el och värme att minskas och därmed minska CO2 till atmosfären. Projektets omfattning omfattar även förberedande arbete, investerartillsyn och projektfrämjande. Det förberedande arbetet omfattade lokala visioner, granskningar av efterfrågan på energi och teknisk kapacitet, teknisk dokumentation och dokumentation som krävs för att ansöka om finansiering. Efter undertecknandet av bidragsavtalet kommer projektet att genomföras in natura och i slutet av projektfrämjandet. Planerat datum för det fysiska genomförandet av investeringen Q3-Q4 År 2019 (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekt „Obrowo kommuuni fotogalvaaniliste seadmete ja soojuspumpade tarnimine ja paigaldamine“ hõlmab 38 fotogalvaanilise seadme paigaldamist kohaliku omavalitsuse elamutele ning 15 soojuspumba tarnimist elamutele. Projekti põhieesmärk on suurendada taastuvatest energiaallikatest toodetud energia osakaalu energiatootmises, rakendades investeeringuid 38 fotogalvaanilisse seadmesse, mille elektriline koguvõimsus on 204,66 kWp, ja 15 pumpa, mille kogusoojusvõimsus on 15,00 kWe. Tänu eespool nimetatud projekti elluviimisele vähenevad elektri ja soojuse käitamise kulud ning selle tulemusena väheneb CO2 atmosfääri sattumine. Projekti ulatus hõlmab ka ettevalmistustööd, investorite järelevalvet ja projektide edendamist. Ettevalmistustöö hõlmas kohalikke visioone, energianõudluse ja tehnilise suutlikkuse auditeid, rahastamise taotlemiseks vajalikku tehnilist dokumentatsiooni ja dokumentatsiooni. Pärast toetuslepingu allkirjastamist viiakse projekt ellu mitterahaliselt ja projekti edendamise lõpus. Investeeringu füüsilise rakendamise kavandatud kuupäev – IV kvartal 2019. aastal (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: toruński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPKP.03.01.00-04-0024/18
0 references