Construction of cogeneration 2.5 MWe (Q2692767): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Construction de la cogénération 2,5 MWe | Construction de la cogénération de 2,5 MWe | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Bau von Kraft-Wärme-Kopplung | Bau von 2,5 MWe Kraft-Wärme-Kopplung | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Bouw van | Bouw van 2,5 MWe warmtekrachtkoppeling | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Costruzione di cogenerazione 2,5 MWe | Costruzione di una cogenerazione da 2,5 MWe | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Construcción de cogeneración 2,5 MWe | Construcción de cogeneración de 2,5 MWe | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Anlæg af 2,5 MWe kraftvarmeproduktion | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Izgradnja kogeneracije 2,5 MWe | Izgradnja kogeneracije od 2,5 MWe | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Construcția cogenerării 2,5 MWe | Construcția cogenerării de 2,5 MWe | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Výstavba | Výstavba kombinovanej výroby 2,5 MWe | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kostruzzjoni ta’ koġenerazzjoni 2.5 MWe | Kostruzzjoni ta’ koġenerazzjoni ta’ 2.5 MWe | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Construção | Construção da cogeração 2,5 MWe | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
2,5 MWe:n yhteistuotannon rakentaminen | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Izgradnja 2,5 MWe soproizvodnje | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Výstavba | Výstavba 2,5 MWe kombinované výroby tepla a elektřiny | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
2,5 MWe kogeneracijos statyba | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
2,5 MWe koģenerācijas būvniecība | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изграждане на | Изграждане на 2,5 MWe когенерация | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Byggnation av 2,5 MWe kraftvärme | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
2,5 MWe koostootmise ehitus | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°4'41.9"N, 21°15'2.9"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2021 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Objectives OF THE PROJECT The main objective of the project, which consists of the construction of a gas heat and power plant with a total installed capacity of 4.93 MW, including an electrical capacity of 2,535 MW and a thermal input of 2,398 MW, located in Dziecinów, is to generate electricity and heat in combination, while increasing energy efficiency and replacing energy produced from hard coal. Preparation of the necessary documentation and obtaining the necessary administrative permits 2. Selection of the contractor(s) of project 3. Delivery, assembly and commissioning of cogeneration installation 4. Supply, assembly and commissioning of a heat recovery system, including low-temperature heat. 5. Delivery, assembly and commissioning of the SCR 6 exhaust aftertreatment system. Information and promotion 7. Start-up of the installation The eligible costs of the project include costs related to the implementation of tasks 3, 4, 5. The remaining tasks will be carried out from the Applicant’s own resources. The total investment costs are: PLN 5 537 460.00 gross, of which the eligible costs amount to PLN 4 500 000.00 and ineligible costs will be PLN 1 037 460.00, including VAT PLN 1 035 460.00. The amount of the co-financing is PLN 1 690 910.52 or 37.58 %. Administrative advancement: • property rights • the investment does not require an environmental impact assessment, as it does not belong to the types of projects listed in the Cabinet Regulation of 9 November 2010 on projects likely to have significant effects on the environment • submitted application for a declaration by the water authority • submitted application for a Natura 2000 certificate • conditions for connection to the gas network • feasibility study, • guaranteed cash contribution of 15 % of eligible costs • submitted request for a promise. Any equipment permanently “assembled” in the project will be new and meet the EU ecological standards set out in the announcement of the President of Poland (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.6037143630951355
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif principal du projet, qui consiste à créer une centrale de cogénération au gaz d’une capacité installée totale de 4,93 MW, dont une capacité électrique de 2 535 MW et une capacité thermique de 2 398 MW, située à Dziecinów, est de produire de l’électricité et de la chaleur en combinaison, tout en augmentant l’efficacité énergétique et en remplaçant l’énergie produite à partir de houille. Préparation de la documentation nécessaire et obtention des permis administratifs nécessaires 2. Sélection du ou des contractants du projet 3. Livraison, installation et mise en service de la centrale de cogénération 4. Fourniture, installation et mise en service du système de récupération de chaleur, y compris la chaleur à basse température. 5. Livraison, installation et mise en service du système de post-traitement des gaz d’échappement SCR 6. Information et promotion 7. Les coûts éligibles du projet comprennent les coûts liés à la mise en œuvre des tâches 3, 4, 5. Les tâches restantes seront exécutées à partir des ressources propres de la requérante. Les coûts d’investissement totaux sont les suivants: 5 537 460,00 PLN brut, dont les coûts éligibles s’élèvent à 4 500 000,00 PLN et les coûts inéligibles s’élèvent à 1 037 460,00 PLN, y compris la TVA 1 035 460,00 PLN. Le montant de la subvention s’élève à 1 690 910,52 PLN, soit 37,58 %. Avancement administratif: • le droit de propriété • l’investissement ne nécessite pas d’évaluation environnementale, car il n’appartient pas aux types de projets énumérés dans le règlement des ministres du 9 novembre 2010 sur les projets susceptibles d’avoir un impact significatif sur l’environnement • a soumis une demande de déclaration de l’autorité responsable de l’eau • a présenté une demande de certificat Natura 2000 • conditions de raccordement au réseau gazier • étude de faisabilité, • participation financière garantie de 15 % des coûts éligibles • demande de promesse. Tous les équipements «installés» permanents dans le projet seront neufs et répondront aux normes écologiques de l’UE incluses dans l’annonce du président de la Pologne (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Hauptziel des Projekts, bestehend aus der Errichtung einer Gas-KWK-Anlage mit einer installierten Gesamtleistung von 4,93 MW, einschließlich einer elektrischen Leistung von 2,535 MW und einer thermischen Leistung von 2,398 MW, in Dziecinów, besteht darin, Strom und Wärme in Kombination zu erzeugen und gleichzeitig die Energieeffizienz zu erhöhen und die aus Steinkohle gewonnene Energie zu ersetzen. Erstellung der erforderlichen Unterlagen und Erlangung der erforderlichen Verwaltungsgenehmigungen 2. Auswahl des/der Auftragnehmer(s) des Projekts 3. Lieferung, Installation und Inbetriebnahme der Kraft-Wärme-Kopplungsanlage 4. Lieferung, Installation und Inbetriebnahme des Wärmerückgewinnungssystems, einschließlich Niedertemperaturwärme. 5. Lieferung, Montage und Inbetriebnahme des Abgasnachbehandlungssystems SCR 6. Information und Promotion 7. Zu den förderfähigen Kosten des Projekts gehören Kosten im Zusammenhang mit der Durchführung der Aufgaben 3, 4 und 5. Die verbleibenden Aufgaben werden aus eigenen Mitteln des Antragstellers ausgeführt. Die Gesamtinvestitionskosten sind: 5 537 460,00 PLN brutto, davon belaufen sich die förderfähigen Kosten auf 4 500 000,00 PLN und nicht förderfähige Kosten auf 1 037 460,00 PLN, einschließlich MwSt. 1 035 460,00 PLN. Der Finanzhilfebetrag beläuft sich auf 1 690 910,52 PLN, d. h. 37,58 %. Administrative Weiterentwicklung: • das Eigentumsrecht • die Investition erfordert keine Umweltprüfung, da sie nicht zu den in der Ministerverordnung vom 9. November 2010 über Vorhaben aufgeführt ist, die erhebliche Auswirkungen auf die Umwelt haben können • Antrag auf Erklärung der Wasserbehörde gestellt • Antrag auf Erteilung eines Natura-2000-Zertifikats • Bedingungen für den Anschluss an das Gasnetz • Durchführbarkeitsstudie, • garantierter finanzieller Beitrag in Höhe von 15 % der förderfähigen Kosten • Antrag auf ein Versprechen. Alle Ausrüstungen für permanent „installiert“ im Projekt werden neu sein und den EU-Umweltstandards entsprechen, die in der Ankündigung des Präsidenten von Polen enthalten sind. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het hoofddoel van het project, bestaande uit de oprichting van een gas WKK-installatie met een totaal geïnstalleerd vermogen van 4,93 MW, met inbegrip van een elektrisch vermogen van 2,535 MW en een thermisch vermogen van 2,398 MW, gevestigd in Dziecinów, is het samen opwekken van elektriciteit en warmte, terwijl de energie-efficiëntie wordt verhoogd en energie uit steenkool wordt vervangen. Opstellen van de nodige documentatie en het verkrijgen van de nodige administratieve vergunningen 2. Selectie van contractant(en) van project 3. Levering, installatie en inbedrijfstelling van de warmtekrachtcentrale 4. Levering, installatie en inbedrijfstelling van het warmteterugwinningssysteem, inclusief warmte op lage temperatuur. 5. Levering, installatie en inbedrijfstelling van het SCR 6 uitlaatgasnabehandelingssysteem. Informatie en promotie 7. De subsidiabele kosten van het project omvatten kosten in verband met de uitvoering van taken 3, 4, 5. De overige taken zullen worden uitgevoerd uit eigen middelen van de aanvrager. De totale investeringskosten zijn: 5 537 460,00 PLN bruto, waarvan de subsidiabele kosten 4 500 000,00 PLN bedragen en niet-subsidiabele kosten 1 037 460,00 PLN, inclusief btw 1 035 460,00 PLN. Het subsidiebedrag bedraagt 1 690 910,52 PLN, d.w.z. 37,58 %. Administratieve vooruitgang: • het recht op eigendom • de investering vereist geen milieubeoordeling, aangezien deze niet behoort tot de soorten projecten die zijn vermeld in de verordening van de ministers van 9 november 2010 betreffende projecten die aanzienlijke gevolgen voor het milieu kunnen hebben • een aanvraag voor een verklaring van de waterautoriteit hebben ingediend • een aanvraag voor een Natura 2000-certificaat ingediend • voorwaarden voor aansluiting op het gasnet • haalbaarheidsstudie, • gegarandeerde financiële bijdrage van 15 % van de subsidiabele kosten • aanvraag om een belofte aan te vragen. Alle apparatuur voor permanente „geïnstalleerde” in het project zal nieuw zijn en voldoen aan de ecologische normen van de EU die zijn opgenomen in de aankondiging van de president van Polen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo principale del progetto, consistente nella realizzazione di un impianto di cogenerazione a gas con una capacità installata totale di 4,93 MW, comprendente una capacità elettrica di 2,535 MW e una capacità termica di 2,398 MW, situato a Dziecinów, è quello di generare elettricità e calore in combinazione, aumentando al contempo l'efficienza energetica e sostituendo l'energia prodotta a partire dal carbone duro. Preparazione della documentazione necessaria e ottenimento dei necessari permessi amministrativi 2. Selezione dei contraenti del progetto 3. Consegna, installazione e messa in servizio dell'impianto di cogenerazione 4. Fornitura, installazione e messa in servizio del sistema di recupero del calore, compreso il calore a bassa temperatura. 5. Consegna, installazione e messa in servizio del sistema di post-trattamento dei gas di scarico SCR 6. Informazione e promozione 7. I costi ammissibili del progetto comprendono i costi relativi all'esecuzione dei compiti 3, 4, 5. I compiti rimanenti saranno svolti con le risorse proprie del richiedente. I costi di investimento totali sono: 5 537 460,00 PLN lordi, di cui i costi ammissibili ammontano a 4 500 000,00 PLN e i costi non ammissibili ammontano a PLN 1 037 460,00 PLN, IVA compresa 1 035 460,00 PLN. L'importo della sovvenzione è pari a 1 690 910,52 PLN, pari al 37,58 %. Avanzamento amministrativo: • il diritto di proprietà • l'investimento non richiede una valutazione ambientale, in quanto non appartiene ai tipi di progetti elencati nel regolamento dei ministri del 9 novembre 2010 sui progetti che possono avere un impatto significativo sull'ambiente • presentato domanda di dichiarazione dell'autorità idrica • domanda di certificato Natura 2000 • condizioni di collegamento alla rete del gas • studio di fattibilità, • contributo finanziario garantito del 15 % dei costi ammissibili • domanda di promessa. Tutte le attrezzature per "installate" permanenti nel progetto saranno nuove e risponderanno agli standard ecologici dell'UE inclusi nell'annuncio del Presidente della Polonia (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo principal del proyecto, consistente en la creación de una planta de cogeneración de gas con una capacidad instalada total de 4,93 MW, incluida una capacidad eléctrica de 2,535 MW y una capacidad térmica de 2,398 MW, ubicada en Dziecinów, es generar electricidad y calor en combinación, al tiempo que aumenta la eficiencia energética y reemplaza la energía producida a partir de carbón duro. Preparación de la documentación necesaria y obtención de los permisos administrativos necesarios 2. Selección del contratista o contratistas del proyecto 3. Entrega, instalación y puesta en marcha de la planta de cogeneración 4. Suministro, instalación y puesta en marcha del sistema de recuperación de calor, incluido el calor a baja temperatura. 5. Entrega, instalación y puesta en marcha del sistema de postratamiento de escape SCR 6. Información y promoción 7. Los costes subvencionables del proyecto incluyen los relacionados con la ejecución de las tareas 3, 4, 5. Las tareas restantes se realizarán con cargo a los recursos propios del solicitante. Los costes totales de inversión son: 5 537 460,00 PLN brutos, de los cuales los costes subvencionables ascienden a 4 500 000,00 PLN y los costes no subvencionables ascienden a 1 037 460,00 PLN, incluido IVA 1 035 460,00 PLN. El importe de la subvención asciende a 1 690 910,52 PLN, es decir, el 37,58 %. Avance administrativo: • derecho de propiedad • la inversión no requiere una evaluación ambiental, ya que no pertenece a los tipos de proyectos enumerados en el Reglamento de Ministros de 9 de noviembre de 2010 sobre proyectos que puedan tener un impacto significativo en el medio ambiente • presentó una solicitud de declaración por parte de la autoridad hídrica • presentó solicitud de certificado Natura 2000 • condiciones de conexión a la red de gas • estudio de viabilidad, • contribución financiera garantizada del 15 % de los costes subvencionables • solicitud de promesa. Todos los equipos «instalados» permanentes en el proyecto serán nuevos y cumplirán las normas ecológicas de la UE incluidas en el anuncio del presidente de Polonia (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hovedformålet med projektet, der består i at oprette et gaskraftvarmeværk med en samlet installeret kapacitet på 4,93 MW, herunder en elektrisk kapacitet på 2,535 MW og en termisk kapacitet på 2,398 MW i Dziecinów, er at producere elektricitet og varme i kombination, samtidig med at energieffektiviteten øges og erstattes af energi produceret af stenkul. Udarbejdelse af den nødvendige dokumentation og opnåelse af de nødvendige administrative tilladelser 2. Udvælgelse af kontrahent(er) af projekt 3. Levering, installation og ibrugtagning af kraftvarmeværket 4. Levering, installation og idriftsættelse af varmegenvindingssystemet, herunder lavtemperaturvarme. 5. Levering, installation og idriftsættelse af SCR 6 udstødningsefterbehandlingssystemet. Oplysningskampagner og salgsfremstød 7. Projektets støtteberettigede omkostninger omfatter omkostninger i forbindelse med gennemførelsen af opgave 3, 4, 5. De resterende opgaver vil blive udført af ansøgerens egne indtægter. De samlede investeringsomkostninger er: 5 537 460,00 PLN brutto, hvoraf de støtteberettigede omkostninger beløber sig til 4 500 000,00 PLN og ikke-støtteberettigede omkostninger, beløber sig til 1 037 460,00 PLN, inklusive moms på 1 035 460,00 PLN. Tilskuddet beløber sig til 1 690 910,52 PLN, dvs. 37,58 %. Administrativ fremgang: • ejendomsretten • investeringen kræver ikke en miljøvurdering, da den ikke hører til de typer projekter, der er anført i ministerforordningen af 9. november 2010 om projekter, der kan få væsentlig indvirkning på miljøet • indgav ansøgning om en erklæring fra vandmyndigheden • indgav ansøgning om et Natura 2000-certifikat • betingelser for tilslutning til gasnettet • gennemførlighedsundersøgelse, • garanteret finansielt bidrag på 15 % af de støtteberettigede omkostninger • ansøgning om et tilsagn. Alt udstyr til permanent "installeret" i projektet vil være nyt og opfylde EU's økologiske standarder, der indgår i meddelelsen fra Polens præsident (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ο κύριος στόχος του έργου, που συνίσταται στη δημιουργία μονάδας συμπαραγωγής φυσικού αερίου συνολικής εγκατεστημένης ισχύος 4,93 MW, συμπεριλαμβανομένης ηλεκτρικής ισχύος 2,535 MW και θερμικής ισχύος 2,398 MW, που βρίσκεται στο Dziecinów, είναι η παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας και θερμότητας σε συνδυασμό, με παράλληλη αύξηση της ενεργειακής απόδοσης και αντικατάσταση της ενέργειας που παράγεται από λιθάνθρακα. Προετοιμασία της απαραίτητης τεκμηρίωσης και απόκτηση των αναγκαίων διοικητικών αδειών 2. Επιλογή του(των) αναδόχου(-ων) του έργου 3. Παράδοση, εγκατάσταση και θέση σε λειτουργία της μονάδας συμπαραγωγής 4. Προμήθεια, εγκατάσταση και θέση σε λειτουργία του συστήματος ανάκτησης θερμότητας, συμπεριλαμβανομένης της θερμότητας χαμηλής θερμοκρασίας. 5. Παράδοση, εγκατάσταση και θέση σε λειτουργία του συστήματος μετεπεξεργασίας καυσαερίων SCR 6. Ενημέρωση και προώθηση 7. Οι επιλέξιμες δαπάνες του σχεδίου περιλαμβάνουν δαπάνες που σχετίζονται με την εκτέλεση των καθηκόντων 3, 4, 5. Τα υπόλοιπα καθήκοντα θα εκτελεστούν από τους ιδίους πόρους του αιτούντος. Το συνολικό επενδυτικό κόστος είναι: 5 537 460,00 PLN ακαθάριστα, εκ των οποίων οι επιλέξιμες δαπάνες ανέρχονται σε 4 500 000,00 PLN και οι μη επιλέξιμες δαπάνες ανέρχονται σε 1 037 460,00 PLN, συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ 1 035 460,00 PLN. Το ποσό της επιχορήγησης ανέρχεται σε 1 690 910,52 PLN, δηλαδή 37,58 %. Διοικητική πρόοδος: • το δικαίωμα ιδιοκτησίας • η επένδυση δεν απαιτεί εκτίμηση περιβαλλοντικών επιπτώσεων, δεδομένου ότι δεν ανήκει στους τύπους έργων που απαριθμούνται στον κανονισμό των Υπουργών της 9ης Νοεμβρίου 2010 σχετικά με τα έργα που ενδέχεται να έχουν σημαντικές επιπτώσεις στο περιβάλλον • υπέβαλε αίτηση δήλωσης της αρχής ύδρευσης • υπέβαλε αίτηση για πιστοποιητικό Natura 2000 • προϋποθέσεις σύνδεσης με το δίκτυο φυσικού αερίου • μελέτη σκοπιμότητας, • εγγυημένη χρηματοδοτική συμμετοχή ύψους 15 % των επιλέξιμων δαπανών • αίτηση για υπόσχεση. Όλος ο εξοπλισμός για μόνιμη «εγκατεστημένη» στο έργο θα είναι νέος και θα πληροί τα οικολογικά πρότυπα της ΕΕ που περιλαμβάνονται στην ανακοίνωση του Προέδρου της Πολωνίας (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Glavni cilj projekta, koji se sastoji od stvaranja plinskog kogeneracijskog postrojenja ukupne instalirane snage od 4,93 MW, uključujući električni kapacitet od 2,535 MW i toplinski kapacitet od 2,398 MW, smješten u Dziecinówu, jest proizvodnja električne energije i topline u kombinaciji, uz istodobno povećanje energetske učinkovitosti i zamjenu energije proizvedene iz ugljena. Izrada potrebne dokumentacije i ishođenje potrebnih administrativnih dozvola 2. Odabir izvoditelja projekta 3. Isporuka, postavljanje i puštanje u pogon kogeneracijskog postrojenja 4. Opskrba, instalacija i puštanje u pogon sustava za povrat topline, uključujući niskotemperaturnu toplinu. 5. Isporuka, ugradnja i puštanje u pogon sustava za naknadnu obradu ispušnih plinova SCR 6. Obavijest i promocija 7. Prihvatljivi troškovi projekta uključuju troškove povezane s provedbom zadataka 3., 4. i 5. Preostale zadaće obavljat će se iz vlastitih sredstava podnositelja zahtjeva. Ukupni troškovi ulaganja su: 5 537 460,00 PLN bruto, od čega prihvatljivi troškovi iznose 4 500 000,00 PLN, a neprihvatljivi troškovi iznose 1 037 460,00 PLN, uključujući PDV 1 035 460,00 PLN. Iznos bespovratnih sredstava iznosi 1 690 910,52 PLN, tj. 37,58 %. Administrativni napredak: • pravo vlasništva • ulaganje ne zahtijeva procjenu utjecaja na okoliš jer ne pripada vrstama projekata navedenima u Uredbi ministara od 9. studenoga 2010. o projektima koji bi mogli imati značajan utjecaj na okoliš • podnio je zahtjev za izjavu vodnog tijela • podnio zahtjev za certifikat Natura 2000 • uvjete za priključenje na plinsku mrežu • studiju izvedivosti, • zajamčeni financijski doprinos od 15 % prihvatljivih troškova • zahtjev za obećanje. Sva oprema za trajno „ugrađeno” u projekt bit će nova i u skladu s ekološkim standardima EU-a uključenima u najavu predsjednika Poljske (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectivul principal al proiectului, care constă în crearea unei centrale de cogenerare pe gaz cu o capacitate instalată totală de 4,93 MW, inclusiv o capacitate electrică de 2,535 MW și o capacitate termică de 2,398 MW, situată în Dziecinów, este de a genera energie electrică și căldură în combinație, sporind eficiența energetică și înlocuind energia produsă din cărbune tare. Pregătirea documentației necesare și obținerea autorizațiilor administrative necesare 2. Selectarea contractantului (contractanților) proiectului 3. Livrarea, instalarea și punerea în funcțiune a instalației de cogenerare 4. Furnizarea, instalarea și punerea în funcțiune a sistemului de recuperare a căldurii, inclusiv a căldurii la temperatură scăzută. 5. Livrarea, instalarea și punerea în funcțiune a sistemului de posttratare a gazelor de evacuare SCR 6. Informare și promovare 7. Costurile eligibile ale proiectului includ costurile legate de punerea în aplicare a sarcinilor 3, 4, 5. Sarcinile rămase vor fi îndeplinite din resursele proprii ale solicitantului. Costurile totale de investiții sunt: 5 537 460,00 PLN brut, din care costurile eligibile se ridică la 4 500 000,00 PLN, iar costurile neeligibile se ridică la 1 037 460,00 PLN, inclusiv TVA 1 035 460,00 PLN. Valoarea grantului este de 1 690 910,52 PLN, adică 37,58 %. Avansarea administrativă: • dreptul de proprietate • investiția nu necesită o evaluare de mediu, deoarece nu aparține tipurilor de proiecte enumerate în Regulamentul de miniștri din 9 noiembrie 2010 privind proiectele care ar putea avea un impact semnificativ asupra mediului • au depus o cerere de declarație din partea autorității pentru apă • au depus o cerere pentru un certificat Natura 2000 • condiții de conectare la rețeaua de gaze • studiu de fezabilitate, • contribuție financiară garantată de 15 % din costurile eligibile • cerere de promisiune. Toate echipamentele pentru „instalate” permanent în proiect vor fi noi și vor îndeplini standardele ecologice ale UE incluse în anunțul președintelui Poloniei. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hlavným cieľom projektu, ktorý spočíva vo vytvorení plynového kogeneračného zariadenia s celkovým inštalovaným výkonom 4,93 MW vrátane elektrickej kapacity 2,535 MW a tepelného výkonu 2 398 MW, ktorý sa nachádza v Dziecinówe, je vyrábať elektrickú energiu a teplo v kombinácii, pričom sa zvyšuje energetická účinnosť a nahrádza energia vyrobená z čierneho uhlia. Príprava potrebnej dokumentácie a získanie potrebných administratívnych povolení 2. Výber dodávateľa (dodávateľov) projektu 3. Dodávka, inštalácia a uvedenie do prevádzky kogeneračného zariadenia 4. Dodávka, inštalácia a uvedenie do prevádzky systému rekuperácie tepla vrátane nízkoteplotného tepla. 5. Dodávka, inštalácia a uvedenie do prevádzky systému dodatočnej úpravy výfukových plynov SCR 6. Informácie a propagácia 7. Oprávnené náklady na projekt zahŕňajú náklady súvisiace s vykonávaním úloh 3, 4, 5. Zostávajúce úlohy sa budú vykonávať z vlastných zdrojov žiadateľa. Celkové investičné náklady sú: 5 537 460,00 PLN brutto, z čoho oprávnené náklady predstavujú 4 500 000.00 PLN a neoprávnené náklady predstavujú 1 037 460,00 PLN vrátane DPH 1 035 460,00 PLN. Výška grantu je 1 690 910,52 PLN, t. j. 37,58 %. Administratívny postup: • právo vlastniť majetok • investícia si nevyžaduje environmentálne posúdenie, pretože nepatrí k typom projektov uvedených v nariadení ministrov z 9. novembra 2010 o projektoch, ktoré môžu mať významný vplyv na životné prostredie • predložila žiadosť o vyhlásenie orgánu pre vodné hospodárstvo • predložila žiadosť o osvedčenie sústavy Natura 2000 • podmienky pripojenia k plynárenskej sieti • štúdia uskutočniteľnosti, • garantovaný finančný príspevok vo výške 15 % oprávnených nákladov • žiadosť o prísľub. Všetko vybavenie pre trvalé „inštalované“ v projekte bude nové a bude spĺňať ekologické normy EÚ uvedené v oznámení prezidenta Poľska. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-għan ewlieni tal-proġett, li jikkonsisti fil-ħolqien ta’ impjant CHP tal-gass b’kapaċità totali installata ta’ 4.93 MW, inkluża kapaċità elettrika ta’ 2.535 MW u kapaċità termali ta’ 2.398 MW, li jinsab f’Dziecinów, huwa li jiġġenera l-elettriku u s-sħana flimkien, filwaqt li jżid l-effiċjenza enerġetika u jissostitwixxi l-enerġija prodotta mill-faħam iebes. It-tħejjija tad-dokumentazzjoni meħtieġa u l-kisba tal-permessi amministrattivi meħtieġa 2. Għażla tal-kuntrattur(i) tal-proġett 3. Il-konsenja, l-installazzjoni u l-ikkummissjonar tal-impjant ta’ koġenerazzjoni 4. Il-provvista, l-installazzjoni u l-ikkummissjonar tas-sistema għall-irkupru tas-sħana, inkluża s-sħana b’temperatura baxxa. 5. Il-konsenja, l-installazzjoni u l-ikkummissjonar tas-sistema ta’ posttrattament tal-egżost SCR 6. Informazzjoni u promozzjoni 7. L-ispejjeż eliġibbli tal-proġett jinkludu spejjeż relatati mal-implimentazzjoni tal-kompiti 3, 4, 5. Il-kompiti li jifdal se jitwettqu mir-riżorsi proprji tal-Applikant. L-ispejjeż totali tal-investiment huma: 5 537 460,00 PLN gross, li minnhom l-ispejjeż eliġibbli jammontaw għal PLN 4 500 000.00 u l-ispejjeż ineliġibbli jammontaw għal PLN 1 037 460,00, inkluża l-VAT 1 035 460,00 PLN. L-ammont tal-għotja huwa PLN 1 690 910.52, jiġifieri 37.58 %. Avvanz amministrattiv: • id-dritt għall-proprjetà • l-investiment ma jeħtieġx valutazzjoni ambjentali, peress li ma jappartjenix għat-tipi ta’ proġetti elenkati fir-Regolament tal-Ministri tad-9 ta’ Novembru 2010 dwar proġetti li x’aktarx ikollhom impatt sinifikanti fuq l-ambjent • ippreżenta applikazzjoni għal dikjarazzjoni mill-awtorità tal-ilma • ressaq applikazzjoni għal ċertifikat ta’ Natura 2000 • kundizzjonijiet għall-konnessjoni man-netwerk tal-gass • studju ta’ fattibbiltà, • kontribuzzjoni finanzjarja garantita ta’ 15 % tal-ispejjeż eliġibbli • applikazzjoni għal wegħda. It-tagħmir kollu għal “installat” permanenti fil-proġett se jkun ġdid u se jissodisfa l-istandards ekoloġiċi tal-UE inklużi fit-tħabbira tal-President tal-Polonja (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Objectivos do projecto O principal objectivo do projecto, que consiste na construção de uma central térmica a gás com uma capacidade instalada total de 4,93 MW, incluindo uma capacidade eléctrica de 2,535 MW e uma potência térmica de 2.398 MW, localizada em Dziecinów, é gerar electricidade e calor em combinação, aumentando simultaneamente a eficiência energética e substituindo a energia produzida a partir da hulha. Preparação da documentação necessária e obtenção das autorizações administrativas necessárias 2. Seleção do(s) contratante(s) do projeto 3. Entrega, montagem e entrada em funcionamento da instalação de cogeração 4. Fornecimento, montagem e colocação em funcionamento de um sistema de recuperação de calor, incluindo calor de baixa temperatura. 5. Entrega, montagem e entrada em funcionamento do sistema de pós-tratamento dos gases de escape SCR 6. Informação e promoção 7. Arranque da instalação Os custos elegíveis do projeto incluem os custos relacionados com a execução das tarefas 3, 4, 5. As restantes tarefas serão realizadas a partir dos recursos próprios do requerente. Os custos totais de investimento são os seguintes: 5 537 460,00 PLN brutos, dos quais 4 500 000,00 PLN de custos elegíveis e 1 037 460,00 PLN de custos não elegíveis, incluindo IVA 1 035 460,00 PLN. O montante do cofinanciamento é de 1 690 910,52 PLN, ou seja, 37,58 %. Avanço administrativo: • direitos de propriedade • o investimento não exige uma avaliação de impacto ambiental, uma vez que não pertence aos tipos de projetos enumerados no Regulamento do Conselho de Ministros de 9 de novembro de 2010 relativo a projetos suscetíveis de ter efeitos significativos no ambiente • apresentou um pedido de declaração da autoridade da água • apresentou um pedido de certificado Natura 2000 • condições de ligação à rede de gás • estudo de viabilidade, • garantia de uma contribuição em dinheiro de 15 % dos custos elegíveis • apresentou um pedido de promessa. Qualquer equipamento permanentemente «montado» no projeto será novo e cumprirá as normas ecológicas da UE estabelecidas no anúncio do Presidente da Polónia (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen päätavoitteena on luoda Dziecinówissa sijaitseva sähkön ja lämmön yhteistuotantolaitos, jonka asennettu kokonaiskapasiteetti on 4,93 MW, mukaan lukien 2 535 MW:n sähkökapasiteetti ja 2,398 MW:n lämpökapasiteetti. Hankkeen päätavoitteena on tuottaa sähköä ja lämpöä yhdessä ja samalla parantaa energiatehokkuutta ja korvata kivihiilestä tuotettu energia. Tarvittavien asiakirjojen laatiminen ja tarvittavien hallinnollisten lupien hankkiminen 2. Hankkeen 3 toimeksisaajan (toimeksisaajien) valinta. Yhteistuotantolaitoksen toimitus, asennus ja käyttöönotto 4. Lämmöntalteenottojärjestelmän toimitus, asennus ja käyttöönotto, mukaan lukien matalalämpötilainen lämpö. 5. SCR 6 -pakokaasujen jälkikäsittelyjärjestelmän toimitus, asennus ja käyttöönotto. Tiedotus ja ylennys 7. Hankkeen tukikelpoisiin kustannuksiin sisältyvät tehtävien 3, 4 ja 5 toteuttamiseen liittyvät kustannukset. Jäljellä olevat tehtävät suoritetaan hakijan omista varoista. Investointien kokonaiskustannukset ovat seuraavat: 5 537 460,00 zlotya brutto, josta tukikelpoiset kustannukset ovat 4 500 000,00 zlotya ja tukeen oikeuttamattomia kustannuksia 1 037 460,00 zlotya, mukaan lukien arvonlisävero 1 035 460,00 zlotya. Avustuksen määrä on 1 690 910,52 zlotya eli 37,58 prosenttia. Hallinnollinen edistys: • omistusoikeus • investointi ei edellytä ympäristöarviointia, koska se ei kuulu sellaisiin hanketyyppeihin, jotka luetellaan 9. marraskuuta 2010 annetussa ministerien asetuksessa hankkeista, joilla on todennäköisesti merkittäviä ympäristövaikutuksia. • vesiviranomaisen ilmoitushakemus • jätetty Natura 2000 -todistusta koskeva hakemus • kaasuverkkoon liittämistä koskevat edellytykset • toteutettavuustutkimus • taattu rahoitusosuus, joka on 15 prosenttia tukikelpoisista kustannuksista • lupaushakemus. Kaikki hankkeessa pysyvästi asennetut laitteet ovat uusia ja täyttävät Puolan presidentin ilmoitukseen sisältyvät EU:n ekologiset vaatimukset. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Glavni cilj projekta, ki vključuje vzpostavitev obrata za soproizvodnjo plina s skupno inštalirano zmogljivostjo 4,93 MW, vključno z električno zmogljivostjo 2,535 MW in toplotno zmogljivostjo 2,398 MW, ki se nahaja v Dziecinówu, je proizvodnja električne energije in toplote v kombinaciji, hkrati pa povečanje energetske učinkovitosti in nadomestitev energije, proizvedene iz črnega premoga. Priprava potrebne dokumentacije in pridobitev potrebnih administrativnih dovoljenj 2. Izbor izvajalcev projekta 3. Dobava, montaža in zagon obrata za soproizvodnjo 4. Dobava, namestitev in začetek obratovanja sistema za rekuperacijo toplote, vključno s toploto pri nizkih temperaturah. 5. Dobava, namestitev in zagon sistema za naknadno obdelavo izpušnih plinov SCR 6. Obveščanje in promocija 7. Upravičeni stroški projekta vključujejo stroške, povezane z izvajanjem nalog 3, 4, 5. Preostale naloge se bodo izvajale iz lastnih sredstev prosilca. Skupni stroški naložbe so: 5 537 460,00 PLN bruto, od tega upravičeni stroški znašajo 4 500 000,00 PLN, neupravičeni stroški pa znašajo 1 037 460,00 PLN, vključno z DDV 1 035 460,00 PLN. Znesek nepovratnih sredstev znaša 1 690 910,52 PLN, tj. 37,58 %. Upravni napredek: • lastninska pravica • naložba ne zahteva okoljske presoje, saj ne spada med vrste projektov, ki so navedeni v uredbi ministrov z dne 9. novembra 2010 o projektih, ki bi lahko pomembno vplivali na okolje • oddano vlogo za izjavo organa za vodo • oddano vlogo za certifikat Natura 2000 • pogoje za priključitev na plinsko omrežje • študijo izvedljivosti, • zagotovljen finančni prispevek v višini 15 % upravičenih stroškov • prijava za obljubo. Vsa oprema za stalno „nameščeno“ v projektu bo nova in bo izpolnjevala ekološke standarde EU, vključene v napoved predsednika Poljske. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hlavním cílem projektu, spočívajícího v vytvoření plynové kogenerační elektrárny o celkovém instalovaném výkonu 4,93 MW, včetně elektrického výkonu 2,535 MW a tepelného výkonu 2,398 MW v Dziecinów, je vyrábět elektřinu a teplo v kombinaci a zároveň zvýšit energetickou účinnost a nahradit energii vyrobenou z černého uhlí. Příprava potřebné dokumentace a získání potřebných správních povolení 2. Výběr dodavatele (zhotovitelů) projektu 3. Dodávka, instalace a uvedení do provozu kogeneračního zařízení 4. Dodávka, instalace a uvedení do provozu systému rekuperace tepla, včetně nízkoteplotního tepla. 5. Dodávka, instalace a uvedení do provozu systému následného zpracování výfukových plynů SCR 6. Informace a propagace 7. Způsobilé náklady projektu zahrnují náklady spojené s plněním úkolů 3, 4, 5. Zbývající úkoly budou prováděny z vlastních zdrojů žadatele. Celkové investiční náklady jsou: Hrubá částka 5 537 460,00 PLN, z čehož způsobilé náklady činí 4 500 000.00 PLN a nezpůsobilé náklady činí 1 037 460,00 PLN, včetně DPH 1 035 460,00 PLN. Výše grantu činí 1 690 910,52 PLN, tj. 37,58 %. Administrativní postup: • právo na vlastnictví • investice nevyžaduje posouzení vlivů na životní prostředí, neboť nepatří k typům záměrů uvedených v nařízení ministrů ze dne 9. listopadu 2010 o projektech, které by mohly mít významný dopad na životní prostředí • podala žádost o prohlášení vodohospodářského orgánu • podala žádost o osvědčení Natura 2000 • podmínky pro připojení k plynárenské síti • studie proveditelnosti, • zaručený finanční příspěvek ve výši 15 % způsobilých nákladů • žádost o příslib. Veškeré vybavení pro trvalé „instalované“ v projektu bude nové a bude splňovat ekologické normy EU obsažené v oznámení prezidenta Polska (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Pagrindinis projekto tikslas, t. y. Dziecinów esančioje dujų kogeneracinėje elektrinėje, kurios bendra įrengtoji galia būtų 4,93 MW, įskaitant 2,535 MW elektros energijos ir 2 398 MW šiluminę galią, yra kartu gaminti elektros energiją ir šilumą, kartu didinant energijos vartojimo efektyvumą ir pakeičiant iš antracito pagamintą energiją. Reikiamų dokumentų parengimas ir reikalingų administracinių leidimų gavimas 2. 3 projekto rangovo (-ų) atranka. Termofikacinės elektrinės pristatymas, įrengimas ir perdavimas eksploatuoti 4. Šilumos atgavimo sistemos, įskaitant žemos temperatūros šilumą, tiekimas, montavimas ir perdavimas eksploatuoti. 5. SCR 6 papildomo išmetamųjų teršalų apdorojimo sistemos pristatymas, montavimas ir perdavimas eksploatuoti. Informavimas ir reklama 7. Tinkamos finansuoti projekto išlaidos apima išlaidas, susijusias su 3, 4, 5 užduočių įgyvendinimu. Likusios užduotys bus vykdomos iš pareiškėjo nuosavų išteklių. Bendros investicinės išlaidos yra šios: 5 537 460,00 PLN bruto, iš kurių reikalavimus atitinkančios išlaidos sudaro 4 500 000,00 PLN, o netinkamos finansuoti išlaidos – 1 037 460,00 PLN, įskaitant 1 035 460,00 PLN PVM. Dotacijos suma yra 1 690 910,52 PLN, t. y. 37,58 %. Administracinė pažanga: • dėl teisės į nuosavybę • dėl investicijos nereikia atlikti poveikio aplinkai vertinimo, nes ji nepriklauso 2010 m. lapkričio 9 d. Ministrų įsakyme dėl projektų, galinčių daryti didelį poveikį aplinkai, išvardytiems projektams, • pateikė paraišką dėl vandens institucijos deklaracijos, • pateikė paraišką išduoti „Natura 2000“ sertifikatą; • prisijungimo prie dujų tinklo sąlygas • galimybių studiją, • garantuojamą 15 % reikalavimus atitinkančių išlaidų finansinį įnašą • prašymą pateikti pažadą. Visa nuolatinio „įrengto“ projekto įranga bus nauja ir atitiks ES ekologinius standartus, įtrauktus į Lenkijos prezidento pranešimą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta galvenais mērķis ir izveidot gāzes koģenerācijas staciju ar kopējo uzstādīto jaudu 4,93 MW, ieskaitot elektrisko jaudu 2,535 MW un siltuma jaudu 2,398 MW, kas atrodas Dziecinów, ir ražot elektroenerģiju un siltumenerģiju kopā, vienlaikus palielinot energoefektivitāti un aizstājot enerģiju, kas ražota no akmeņoglēm. Nepieciešamās dokumentācijas sagatavošana un nepieciešamo administratīvo atļauju saņemšana 2. Projekta(-u) darbuzņēmēja(-u) atlase 3. Koģenerācijas stacijas piegāde, uzstādīšana un nodošana ekspluatācijā 4. Siltuma reģenerācijas sistēmas, tostarp zemas temperatūras siltuma, piegāde, uzstādīšana un nodošana ekspluatācijā. 5. SCR 6 izplūdes pēcapstrādes sistēmas piegāde, uzstādīšana un nodošana ekspluatācijā. Informācija un veicināšana 7. Projekta attiecināmās izmaksas ietver izmaksas, kas saistītas ar 3., 4., 5. uzdevuma izpildi. Pārējie uzdevumi tiks veikti no pieteikuma iesniedzēja pašu resursiem. Kopējās ieguldījumu izmaksas ir šādas: Bruto PLN 5 537 460,00, no kuriem attaisnotās izmaksas ir PLN 4 500 000,00 un neattiecināmās izmaksas ir PLN 1 037 460,00, ieskaitot PVN 1 035 460,00 PLN. Dotācijas summa ir PLN 1 690 910,52, t. i., 37,58 %. Administratīvais progress: • tiesības uz īpašumu • ieguldījumam nav nepieciešams vides novērtējums, jo tas nepieder pie Ministru 2010.gada 9.novembra Noteikumos par projektiem, kuriem varētu būt būtiska ietekme uz vidi, uzskaitītajiem projektu veidiem • iesniegts pieteikums ūdenssaimniecības iestādes deklarācijai • iesniegts pieteikums Natura 2000 sertifikāta saņemšanai • nosacījumi pieslēgšanai gāzes tīklam • priekšizpēte, • garantētais finansiālais ieguldījums 15 % apmērā no attiecināmajām izmaksām • pieteikums par solījumu. Visas iekārtas pastāvīgai “uzstādīšanai” projektā būs jaunas un atbildīs ES ekoloģiskajiem standartiem, kas iekļauti Polijas prezidenta paziņojumā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Основната цел на проекта, състояща се в създаването на газова централа за КПТЕЕ с обща инсталирана мощност от 4,93 MW, включително електрическа мощност от 2 535 MW и топлинна мощност от 2,398 MW, разположена в Dziecinów, е да се генерира електроенергия и топлинна енергия в комбинация, като същевременно се повишава енергийната ефективност и се заменя енергията, произведена от антрацитни въглища. Изготвяне на необходимата документация и получаване на необходимите административни разрешителни 2. Избор на изпълнител(и) на проект 3. Доставка, монтаж и пускане в експлоатация на инсталацията за комбинирано производство на енергия 4. Доставка, монтаж и въвеждане в експлоатация на системата за оползотворяване на топлина, включително нискотемпературна топлина. 5. Доставка, монтаж и въвеждане в експлоатация на системата за последваща обработка на отработили газове SCR 6. Информация и промоция 7. Допустимите разходи по проекта включват разходи, свързани с изпълнението на задачи 3, 4, 5. Останалите задачи ще се изпълняват от собствените ресурси на заявителя. Общите инвестиционни разходи са: 5 537 460,00 PLN бруто, от които допустимите разходи възлизат на 4 500 000,00 PLN, а недопустимите разходи възлизат на 1 037 460,00 PLN, с ДДС 1 035 460,00 PLN. Размерът на безвъзмездните средства е 1 690 910,52 PLN, т.е. 37,58 %. Административен напредък: • правото на собственост • инвестицията не изисква екологична оценка, тъй като не принадлежи към видовете проекти, изброени в Наредбата на министрите от 9 ноември 2010 г. относно проекти, които биха могли да окажат значително въздействие върху околната среда • подадено заявление за декларация от органа по водите • подадено заявление за сертификат по „Натура 2000“ • условия за присъединяване към газовата мрежа • проучване за осъществимост, • гарантирано финансово участие в размер на 15 % от допустимите разходи • заявление за обещание. Цялото оборудване за постоянно „монтирано“ в проекта ще бъде ново и ще отговаря на екологичните стандарти на ЕС, включени в съобщението на президента на Полша (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt fő célja egy 4,93 MW teljes beépített kapacitású, Dziecinówban található, 2 535 MW villamos energiát és 2,398 MW hőteljesítményt magában foglaló kapcsolt hőerőmű létrehozása, a villamos energia és a hő együttes előállítása mellett, az energiahatékonyság növelése és a kőszénből előállított energia helyettesítése mellett. A szükséges dokumentáció elkészítése és a szükséges adminisztratív engedélyek beszerzése 2. A 3. projektben részt vevő vállalkozó(k) kiválasztása. A kapcsolt energiatermelő létesítmény szállítása, üzembe helyezése és üzembe helyezése 4. A hővisszanyerő rendszer ellátása, telepítése és üzembe helyezése, beleértve az alacsony hőmérsékletű hőt is. 5. Az SCR 6 kipufogógáz-utókezelő rendszer szállítása, telepítése és üzembe helyezése. Tájékoztatás és promóció 7. A projekt elszámolható költségei magukban foglalják a 3., 4. és 5. feladatok végrehajtásához kapcsolódó költségeket. A fennmaradó feladatokat a kérelmező saját forrásaiból hajtják végre. A teljes beruházási költség a következő: Bruttó 5 537 460,00 PLN, amelyből az elszámolható költségek 4 500 000,00 PLN-t, a nem támogatható költségek pedig 1 037 460,00 PLN-t tesznek ki, beleértve az 1 035 460,00 PLN héát. A támogatás összege 1 690 910,52 PLN, azaz 37,58%. Adminisztratív előrelépés: • tulajdonhoz való jog • a beruházás nem igényel környezeti vizsgálatot, mivel nem tartozik a környezetre valószínűleg jelentős hatást gyakorló projektekről szóló, 2010. november 9-i miniszteri rendeletben felsorolt projekttípusok közé • a vízügyi hatóság nyilatkozat iránti kérelme • Natura 2000 tanúsítvány iránti kérelem • a gázhálózathoz való csatlakozás feltételei • megvalósíthatósági tanulmány, • a támogatható költségek 15%-át kitevő garantált pénzügyi hozzájárulás • ígéret iránti kérelem. A projekt állandó „beszerelt” berendezései újak lesznek, és megfelelnek a lengyel elnök bejelentésében foglalt uniós ökológiai szabványoknak. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é príomhchuspóir an tionscadail, arb é atá ann gléasra CTÉ gáis a chruthú ag a bhfuil acmhainneacht iomlán suiteáilte 4.93 MW, lena n-áirítear acmhainn leictreach 2.535 MW agus acmhainn theirmeach 2.398 MW, atá lonnaithe in Dziecinów, leictreachas agus teas a ghiniúint i dteannta a chéile, agus ag an am céanna éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú agus fuinneamh a tháirgtear ó ghual crua a athsholáthar. An doiciméadacht is gá a ullmhú agus na ceadanna riaracháin is gá a fháil 2. Roghnú an chonraitheora/na gconraitheoirí ar thionscadal 3. Seachadadh, suiteáil agus coimisiúnú an ghléasra comhghiniúna 4. Soláthar, suiteáil agus coimisiúnú an chórais aisghabhála teasa, lena n-áirítear teas ísealteochta. 5. Seachadadh, suiteáil agus coimisiúnú an chórais iarchóireála sceite SCR 6. Faisnéis agus cur chun cinn 7. Áirítear ar chostais incháilithe an tionscadail costais a bhaineann le cur chun feidhme chúraimí 3, 4, 5. Is as acmhainní an Iarratasóra féin a chuirfear na cúraimí eile i gcrích. Is iad seo a leanas na costais iomlána infheistíochta: 5 537 460,00 PLN comhlán, arb ionann na costais incháilithe agus PLN 4 500 000.00 agus costais neamh-incháilithe agus PLN 1 037 460,00, lena n-áirítear CBL 1 035 460,00 PLN. Is é méid an deontais PLN 1 690 910.52, i.e. 37.58 %. Dul chun cinn riaracháin: • an ceart chun maoine • ní gá measúnú comhshaoil a dhéanamh ar an infheistíocht, toisc nach mbaineann sé leis na cineálacha tionscadal atá liostaithe i Rialachán na nAirí an 9 Samhain 2010 maidir le tionscadail ar dócha go mbeidh tionchar suntasach acu ar an gcomhshaol • iarratas curtha isteach ar dhearbhú ón údarás uisce • iarratas ar dheimhniú Natura 2000 • coinníollacha maidir le nascadh leis an ngréasán gáis • staidéar féidearthachta, • ranníocaíocht airgeadais ráthaithe 15 % de na costais incháilithe • iarratas ar ghealltanas. Beidh gach trealamh le haghaidh “suiteáilte” buan sa tionscadal nua agus comhlíonfaidh sé caighdeáin éiceolaíocha an Aontais atá san áireamh i bhfógra Uachtarán na Polainne (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Huvudsyftet med projektet, som består i att inrätta en gaskraftverk med en total installerad kapacitet på 4,93 MW, inklusive en elektrisk kapacitet på 2,535 MW och en värmekapacitet på 2 398 MW, belägen i Dziecinów, är att generera el och värme i kombination och samtidigt öka energieffektiviteten och ersätta energi som produceras från stenkol. Förberedelse av nödvändig dokumentation och erhållande av nödvändiga administrativa tillstånd 2. Urval av kontraktspart(er) för projekt 3. Leverans, installation och idrifttagning av kraftvärmeanläggningen 4. Leverans, installation och idrifttagning av värmeåtervinningssystemet, inklusive lågtemperaturvärme. 5. Leverans, installation och idrifttagning av efterbehandlingssystemet SCR 6. Information och marknadsföring 7. De stödberättigande kostnaderna för projektet omfattar kostnader för genomförandet av uppgifterna 3, 4, 5. De återstående uppgifterna kommer att utföras med hjälp av sökandens egna medel. De totala investeringskostnaderna är: 5 537 460,00 PLN brutto, varav de stödberättigande kostnaderna uppgår till 4 500 000,00 zloty och icke stödberättigande kostnader till 1 037 460,00 zloty, inklusive mervärdesskatt 1 035 460,00 zloty. Bidragsbeloppet är 1 690 910,52 zloty, dvs. 37,58 %. Administrativ utveckling: • rätten till egendom • investeringen kräver ingen miljöbedömning, eftersom den inte hör till de typer av projekt som anges i ministerförordningen av den 9 november 2010 om projekt som kan antas ha en betydande inverkan på miljön • inlämnad ansökan om deklaration från vattenmyndigheten • inlämnad ansökan om ett Natura 2000-certifikat • villkor för anslutning till gasnätet • genomförbarhetsstudie, • garanterat ekonomiskt bidrag på 15 % av de stödberättigande kostnaderna • ansökan om ett löfte. All utrustning för permanent ”installerad” i projektet kommer att vara ny och uppfylla EU:s ekologiska standarder som ingår i tillkännagivandet av Polens president. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti põhieesmärk, milleks on Dziecinówis asuva gaasi koostootmisjaama rajamine, mille kogu installeeritud võimsus on 4,93 MW, sealhulgas elektrivõimsus 2,535 MW ja soojusvõimsus 2 398 MW, on toota elektrit ja soojust koos, suurendades samal ajal energiatõhusust ja asendades kivisöest toodetud energia. Vajalike dokumentide koostamine ja vajalike halduslubade hankimine 2. Projekti töövõtja(te) valimine 3. Koostootmisjaama tarnimine, paigaldamine ja kasutuselevõtmine 4. Soojustagastussüsteemi, sealhulgas madalatemperatuurilise soojuse tarnimine, paigaldamine ja kasutuselevõtmine. 5. SCR 6 heitgaasi järeltöötlussüsteemi tarnimine, paigaldamine ja kasutuselevõtmine. Teavitamine ja edendamine 7. Projekti abikõlblikud kulud hõlmavad 3., 4. ja 5. ülesande täitmisega seotud kulusid. Ülejäänud ülesanded täidetakse taotleja omavahenditest. Investeeringu kogukulud on järgmised: 5 537 460,00 Poola zlotti brutosummas, millest abikõlblikud kulud on 4 500 000,00 Poola zlotti ja rahastamiskõlbmatud kulud on 1 037 460,00 Poola zlotti koos käibemaksuga 1 035 460,00 zlotti. Toetussumma on 1 690 910,52 Poola zlotti ehk 37,58 %. Haldusalane areng: • õigus omandile • investeering ei nõua keskkonnamõju hindamist, kuna see ei kuulu selliste projektide liikide hulka, mis on loetletud ministrite 9. novembri 2010. aasta määruses „Keskkonnale tõenäoliselt olulist mõju avaldavate projektide kohta“; • veeameti esitatud deklaratsioonitaotlus • Natura 2000 sertifikaadi taotlus • gaasivõrguga liitumise tingimused • teostatavusuuring, • tagatud rahaline toetus 15 % abikõlblikest kuludest • lubaduse taotlemine. Kõik projekti alaliseks „paigaldatud“ seadmed on uued ja vastavad ELi ökoloogilistele standarditele, mis sisalduvad Poola presidendi teadaandes. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Warszawski wschodni / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Karczew / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Karczew / qualifier | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: Cohesion Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: otwocki | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: otwocki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: I. Decarbonisation of the economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 June 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 June 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 19:17, 10 October 2024
Project Q2692767 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of cogeneration 2.5 MWe |
Project Q2692767 in Poland |
Statements
1,690,910.52 zloty
0 references
4,500,000.0 zloty
0 references
37.58 percent
0 references
28 December 2018
0 references
30 June 2023
0 references
PKE ENERGIA EMILIA KOCISZEWSKA PIOTR KOCISZEWSKI S.C.
0 references
CELE PROJEKTU Głównym celem projektu, polegającego na powstaniu elektrociepłowni gazowej o łącznej zainstalowanej mocy 4,93 MW, w tym moc elektryczna 2,535 MW i moc cieplna 2,398 MW, zlokalizowanej w Dziecinowie, jest wytwarzanie energii elektrycznej i cieplnej w skojarzeniu, przy jednoczesnym zwiększeniu efektywności energetycznej oraz zastąpienie energii produkowanej z węgla kamiennego.ZAKRES PRZEDMIOTOWY PROJEKTU 1. Przygotowanie niezbędnej dokumentacji i uzyskanie niezbędnych pozwoleń administracyjnych 2. Wybór wykonawcy lub wykonawców projektu 3. Dostawa, montaż i uruchomienie instalacji kogeneracyjnej 4. Dostawa, montaż i uruchomienie układu odzysku ciepła, w tym ciepła niskotemperaturowego. 5. Dostawa, montaż i uruchomienie układ oczyszczania spalin SCR 6. Informacja i promocja 7. Uruchomienie instalacji Do kosztów kwalifikowalnych projektu zaliczają się koszty związane z realizacją zadań nr 3, 4, 5. Pozostałe zadania będą realizowane ze środków własnych Wnioskodawcy. Łącznie koszty inwestycji wynoszą: 5 537 460,00 PLN brutto, z czego koszty kwalifikowalne wynoszą 4 500 000,00 PLN, a koszty niekwalifikowane wyniosą 1 037 460,00 PLN, w tym VAT 1 035 460,00 PLN. Kwota dofinansowania wynosi 1 690 910,52 PLN, czyli 37,58%. Zaawansowanie administracyjne: • prawo do nieruchomości • inwestycja nie wymaga oceny o oddziaływaniu na środowisko, ponieważ nie należy do rodzajów przedsięwzięć wymienionych w Rozporządzeniu Ministrów z dnia 9 listopada 2010 roku w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko • złożony wniosek o wydanie deklaracji organu odpowiedzialnego za gospodarkę wodną • złożony wniosek o wydanie zaświadczenia Natura 2000 • warunki przyłączenia do sieci gazowej • studium wykonalności, • zagwarantowany wkład pieniężny w kwocie 15% kosztów kwalifikowanych • złożony wniosek o wydanie promesę. Wszelkie urządzenia na trwałe „zamontowane” w projekcie będą nowe oraz spełniają normy ekologiczne UE zamieszczone w obwieszczeniu Prezesa Polskie (Polish)
0 references
Objectives OF THE PROJECT The main objective of the project, which consists of the construction of a gas heat and power plant with a total installed capacity of 4.93 MW, including an electrical capacity of 2,535 MW and a thermal input of 2,398 MW, located in Dziecinów, is to generate electricity and heat in combination, while increasing energy efficiency and replacing energy produced from hard coal. Preparation of the necessary documentation and obtaining the necessary administrative permits 2. Selection of the contractor(s) of project 3. Delivery, assembly and commissioning of cogeneration installation 4. Supply, assembly and commissioning of a heat recovery system, including low-temperature heat. 5. Delivery, assembly and commissioning of the SCR 6 exhaust aftertreatment system. Information and promotion 7. Start-up of the installation The eligible costs of the project include costs related to the implementation of tasks 3, 4, 5. The remaining tasks will be carried out from the Applicant’s own resources. The total investment costs are: PLN 5 537 460.00 gross, of which the eligible costs amount to PLN 4 500 000.00 and ineligible costs will be PLN 1 037 460.00, including VAT PLN 1 035 460.00. The amount of the co-financing is PLN 1 690 910.52 or 37.58 %. Administrative advancement: • property rights • the investment does not require an environmental impact assessment, as it does not belong to the types of projects listed in the Cabinet Regulation of 9 November 2010 on projects likely to have significant effects on the environment • submitted application for a declaration by the water authority • submitted application for a Natura 2000 certificate • conditions for connection to the gas network • feasibility study, • guaranteed cash contribution of 15 % of eligible costs • submitted request for a promise. Any equipment permanently “assembled” in the project will be new and meet the EU ecological standards set out in the announcement of the President of Poland (English)
7 July 2021
0.6037143630951355
0 references
L’objectif principal du projet, qui consiste à créer une centrale de cogénération au gaz d’une capacité installée totale de 4,93 MW, dont une capacité électrique de 2 535 MW et une capacité thermique de 2 398 MW, située à Dziecinów, est de produire de l’électricité et de la chaleur en combinaison, tout en augmentant l’efficacité énergétique et en remplaçant l’énergie produite à partir de houille. Préparation de la documentation nécessaire et obtention des permis administratifs nécessaires 2. Sélection du ou des contractants du projet 3. Livraison, installation et mise en service de la centrale de cogénération 4. Fourniture, installation et mise en service du système de récupération de chaleur, y compris la chaleur à basse température. 5. Livraison, installation et mise en service du système de post-traitement des gaz d’échappement SCR 6. Information et promotion 7. Les coûts éligibles du projet comprennent les coûts liés à la mise en œuvre des tâches 3, 4, 5. Les tâches restantes seront exécutées à partir des ressources propres de la requérante. Les coûts d’investissement totaux sont les suivants: 5 537 460,00 PLN brut, dont les coûts éligibles s’élèvent à 4 500 000,00 PLN et les coûts inéligibles s’élèvent à 1 037 460,00 PLN, y compris la TVA 1 035 460,00 PLN. Le montant de la subvention s’élève à 1 690 910,52 PLN, soit 37,58 %. Avancement administratif: • le droit de propriété • l’investissement ne nécessite pas d’évaluation environnementale, car il n’appartient pas aux types de projets énumérés dans le règlement des ministres du 9 novembre 2010 sur les projets susceptibles d’avoir un impact significatif sur l’environnement • a soumis une demande de déclaration de l’autorité responsable de l’eau • a présenté une demande de certificat Natura 2000 • conditions de raccordement au réseau gazier • étude de faisabilité, • participation financière garantie de 15 % des coûts éligibles • demande de promesse. Tous les équipements «installés» permanents dans le projet seront neufs et répondront aux normes écologiques de l’UE incluses dans l’annonce du président de la Pologne (French)
3 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts, bestehend aus der Errichtung einer Gas-KWK-Anlage mit einer installierten Gesamtleistung von 4,93 MW, einschließlich einer elektrischen Leistung von 2,535 MW und einer thermischen Leistung von 2,398 MW, in Dziecinów, besteht darin, Strom und Wärme in Kombination zu erzeugen und gleichzeitig die Energieeffizienz zu erhöhen und die aus Steinkohle gewonnene Energie zu ersetzen. Erstellung der erforderlichen Unterlagen und Erlangung der erforderlichen Verwaltungsgenehmigungen 2. Auswahl des/der Auftragnehmer(s) des Projekts 3. Lieferung, Installation und Inbetriebnahme der Kraft-Wärme-Kopplungsanlage 4. Lieferung, Installation und Inbetriebnahme des Wärmerückgewinnungssystems, einschließlich Niedertemperaturwärme. 5. Lieferung, Montage und Inbetriebnahme des Abgasnachbehandlungssystems SCR 6. Information und Promotion 7. Zu den förderfähigen Kosten des Projekts gehören Kosten im Zusammenhang mit der Durchführung der Aufgaben 3, 4 und 5. Die verbleibenden Aufgaben werden aus eigenen Mitteln des Antragstellers ausgeführt. Die Gesamtinvestitionskosten sind: 5 537 460,00 PLN brutto, davon belaufen sich die förderfähigen Kosten auf 4 500 000,00 PLN und nicht förderfähige Kosten auf 1 037 460,00 PLN, einschließlich MwSt. 1 035 460,00 PLN. Der Finanzhilfebetrag beläuft sich auf 1 690 910,52 PLN, d. h. 37,58 %. Administrative Weiterentwicklung: • das Eigentumsrecht • die Investition erfordert keine Umweltprüfung, da sie nicht zu den in der Ministerverordnung vom 9. November 2010 über Vorhaben aufgeführt ist, die erhebliche Auswirkungen auf die Umwelt haben können • Antrag auf Erklärung der Wasserbehörde gestellt • Antrag auf Erteilung eines Natura-2000-Zertifikats • Bedingungen für den Anschluss an das Gasnetz • Durchführbarkeitsstudie, • garantierter finanzieller Beitrag in Höhe von 15 % der förderfähigen Kosten • Antrag auf ein Versprechen. Alle Ausrüstungen für permanent „installiert“ im Projekt werden neu sein und den EU-Umweltstandards entsprechen, die in der Ankündigung des Präsidenten von Polen enthalten sind. (German)
14 December 2021
0 references
Het hoofddoel van het project, bestaande uit de oprichting van een gas WKK-installatie met een totaal geïnstalleerd vermogen van 4,93 MW, met inbegrip van een elektrisch vermogen van 2,535 MW en een thermisch vermogen van 2,398 MW, gevestigd in Dziecinów, is het samen opwekken van elektriciteit en warmte, terwijl de energie-efficiëntie wordt verhoogd en energie uit steenkool wordt vervangen. Opstellen van de nodige documentatie en het verkrijgen van de nodige administratieve vergunningen 2. Selectie van contractant(en) van project 3. Levering, installatie en inbedrijfstelling van de warmtekrachtcentrale 4. Levering, installatie en inbedrijfstelling van het warmteterugwinningssysteem, inclusief warmte op lage temperatuur. 5. Levering, installatie en inbedrijfstelling van het SCR 6 uitlaatgasnabehandelingssysteem. Informatie en promotie 7. De subsidiabele kosten van het project omvatten kosten in verband met de uitvoering van taken 3, 4, 5. De overige taken zullen worden uitgevoerd uit eigen middelen van de aanvrager. De totale investeringskosten zijn: 5 537 460,00 PLN bruto, waarvan de subsidiabele kosten 4 500 000,00 PLN bedragen en niet-subsidiabele kosten 1 037 460,00 PLN, inclusief btw 1 035 460,00 PLN. Het subsidiebedrag bedraagt 1 690 910,52 PLN, d.w.z. 37,58 %. Administratieve vooruitgang: • het recht op eigendom • de investering vereist geen milieubeoordeling, aangezien deze niet behoort tot de soorten projecten die zijn vermeld in de verordening van de ministers van 9 november 2010 betreffende projecten die aanzienlijke gevolgen voor het milieu kunnen hebben • een aanvraag voor een verklaring van de waterautoriteit hebben ingediend • een aanvraag voor een Natura 2000-certificaat ingediend • voorwaarden voor aansluiting op het gasnet • haalbaarheidsstudie, • gegarandeerde financiële bijdrage van 15 % van de subsidiabele kosten • aanvraag om een belofte aan te vragen. Alle apparatuur voor permanente „geïnstalleerde” in het project zal nieuw zijn en voldoen aan de ecologische normen van de EU die zijn opgenomen in de aankondiging van de president van Polen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto, consistente nella realizzazione di un impianto di cogenerazione a gas con una capacità installata totale di 4,93 MW, comprendente una capacità elettrica di 2,535 MW e una capacità termica di 2,398 MW, situato a Dziecinów, è quello di generare elettricità e calore in combinazione, aumentando al contempo l'efficienza energetica e sostituendo l'energia prodotta a partire dal carbone duro. Preparazione della documentazione necessaria e ottenimento dei necessari permessi amministrativi 2. Selezione dei contraenti del progetto 3. Consegna, installazione e messa in servizio dell'impianto di cogenerazione 4. Fornitura, installazione e messa in servizio del sistema di recupero del calore, compreso il calore a bassa temperatura. 5. Consegna, installazione e messa in servizio del sistema di post-trattamento dei gas di scarico SCR 6. Informazione e promozione 7. I costi ammissibili del progetto comprendono i costi relativi all'esecuzione dei compiti 3, 4, 5. I compiti rimanenti saranno svolti con le risorse proprie del richiedente. I costi di investimento totali sono: 5 537 460,00 PLN lordi, di cui i costi ammissibili ammontano a 4 500 000,00 PLN e i costi non ammissibili ammontano a PLN 1 037 460,00 PLN, IVA compresa 1 035 460,00 PLN. L'importo della sovvenzione è pari a 1 690 910,52 PLN, pari al 37,58 %. Avanzamento amministrativo: • il diritto di proprietà • l'investimento non richiede una valutazione ambientale, in quanto non appartiene ai tipi di progetti elencati nel regolamento dei ministri del 9 novembre 2010 sui progetti che possono avere un impatto significativo sull'ambiente • presentato domanda di dichiarazione dell'autorità idrica • domanda di certificato Natura 2000 • condizioni di collegamento alla rete del gas • studio di fattibilità, • contributo finanziario garantito del 15 % dei costi ammissibili • domanda di promessa. Tutte le attrezzature per "installate" permanenti nel progetto saranno nuove e risponderanno agli standard ecologici dell'UE inclusi nell'annuncio del Presidente della Polonia (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto, consistente en la creación de una planta de cogeneración de gas con una capacidad instalada total de 4,93 MW, incluida una capacidad eléctrica de 2,535 MW y una capacidad térmica de 2,398 MW, ubicada en Dziecinów, es generar electricidad y calor en combinación, al tiempo que aumenta la eficiencia energética y reemplaza la energía producida a partir de carbón duro. Preparación de la documentación necesaria y obtención de los permisos administrativos necesarios 2. Selección del contratista o contratistas del proyecto 3. Entrega, instalación y puesta en marcha de la planta de cogeneración 4. Suministro, instalación y puesta en marcha del sistema de recuperación de calor, incluido el calor a baja temperatura. 5. Entrega, instalación y puesta en marcha del sistema de postratamiento de escape SCR 6. Información y promoción 7. Los costes subvencionables del proyecto incluyen los relacionados con la ejecución de las tareas 3, 4, 5. Las tareas restantes se realizarán con cargo a los recursos propios del solicitante. Los costes totales de inversión son: 5 537 460,00 PLN brutos, de los cuales los costes subvencionables ascienden a 4 500 000,00 PLN y los costes no subvencionables ascienden a 1 037 460,00 PLN, incluido IVA 1 035 460,00 PLN. El importe de la subvención asciende a 1 690 910,52 PLN, es decir, el 37,58 %. Avance administrativo: • derecho de propiedad • la inversión no requiere una evaluación ambiental, ya que no pertenece a los tipos de proyectos enumerados en el Reglamento de Ministros de 9 de noviembre de 2010 sobre proyectos que puedan tener un impacto significativo en el medio ambiente • presentó una solicitud de declaración por parte de la autoridad hídrica • presentó solicitud de certificado Natura 2000 • condiciones de conexión a la red de gas • estudio de viabilidad, • contribución financiera garantizada del 15 % de los costes subvencionables • solicitud de promesa. Todos los equipos «instalados» permanentes en el proyecto serán nuevos y cumplirán las normas ecológicas de la UE incluidas en el anuncio del presidente de Polonia (Spanish)
19 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet, der består i at oprette et gaskraftvarmeværk med en samlet installeret kapacitet på 4,93 MW, herunder en elektrisk kapacitet på 2,535 MW og en termisk kapacitet på 2,398 MW i Dziecinów, er at producere elektricitet og varme i kombination, samtidig med at energieffektiviteten øges og erstattes af energi produceret af stenkul. Udarbejdelse af den nødvendige dokumentation og opnåelse af de nødvendige administrative tilladelser 2. Udvælgelse af kontrahent(er) af projekt 3. Levering, installation og ibrugtagning af kraftvarmeværket 4. Levering, installation og idriftsættelse af varmegenvindingssystemet, herunder lavtemperaturvarme. 5. Levering, installation og idriftsættelse af SCR 6 udstødningsefterbehandlingssystemet. Oplysningskampagner og salgsfremstød 7. Projektets støtteberettigede omkostninger omfatter omkostninger i forbindelse med gennemførelsen af opgave 3, 4, 5. De resterende opgaver vil blive udført af ansøgerens egne indtægter. De samlede investeringsomkostninger er: 5 537 460,00 PLN brutto, hvoraf de støtteberettigede omkostninger beløber sig til 4 500 000,00 PLN og ikke-støtteberettigede omkostninger, beløber sig til 1 037 460,00 PLN, inklusive moms på 1 035 460,00 PLN. Tilskuddet beløber sig til 1 690 910,52 PLN, dvs. 37,58 %. Administrativ fremgang: • ejendomsretten • investeringen kræver ikke en miljøvurdering, da den ikke hører til de typer projekter, der er anført i ministerforordningen af 9. november 2010 om projekter, der kan få væsentlig indvirkning på miljøet • indgav ansøgning om en erklæring fra vandmyndigheden • indgav ansøgning om et Natura 2000-certifikat • betingelser for tilslutning til gasnettet • gennemførlighedsundersøgelse, • garanteret finansielt bidrag på 15 % af de støtteberettigede omkostninger • ansøgning om et tilsagn. Alt udstyr til permanent "installeret" i projektet vil være nyt og opfylde EU's økologiske standarder, der indgår i meddelelsen fra Polens præsident (Danish)
10 July 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου, που συνίσταται στη δημιουργία μονάδας συμπαραγωγής φυσικού αερίου συνολικής εγκατεστημένης ισχύος 4,93 MW, συμπεριλαμβανομένης ηλεκτρικής ισχύος 2,535 MW και θερμικής ισχύος 2,398 MW, που βρίσκεται στο Dziecinów, είναι η παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας και θερμότητας σε συνδυασμό, με παράλληλη αύξηση της ενεργειακής απόδοσης και αντικατάσταση της ενέργειας που παράγεται από λιθάνθρακα. Προετοιμασία της απαραίτητης τεκμηρίωσης και απόκτηση των αναγκαίων διοικητικών αδειών 2. Επιλογή του(των) αναδόχου(-ων) του έργου 3. Παράδοση, εγκατάσταση και θέση σε λειτουργία της μονάδας συμπαραγωγής 4. Προμήθεια, εγκατάσταση και θέση σε λειτουργία του συστήματος ανάκτησης θερμότητας, συμπεριλαμβανομένης της θερμότητας χαμηλής θερμοκρασίας. 5. Παράδοση, εγκατάσταση και θέση σε λειτουργία του συστήματος μετεπεξεργασίας καυσαερίων SCR 6. Ενημέρωση και προώθηση 7. Οι επιλέξιμες δαπάνες του σχεδίου περιλαμβάνουν δαπάνες που σχετίζονται με την εκτέλεση των καθηκόντων 3, 4, 5. Τα υπόλοιπα καθήκοντα θα εκτελεστούν από τους ιδίους πόρους του αιτούντος. Το συνολικό επενδυτικό κόστος είναι: 5 537 460,00 PLN ακαθάριστα, εκ των οποίων οι επιλέξιμες δαπάνες ανέρχονται σε 4 500 000,00 PLN και οι μη επιλέξιμες δαπάνες ανέρχονται σε 1 037 460,00 PLN, συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ 1 035 460,00 PLN. Το ποσό της επιχορήγησης ανέρχεται σε 1 690 910,52 PLN, δηλαδή 37,58 %. Διοικητική πρόοδος: • το δικαίωμα ιδιοκτησίας • η επένδυση δεν απαιτεί εκτίμηση περιβαλλοντικών επιπτώσεων, δεδομένου ότι δεν ανήκει στους τύπους έργων που απαριθμούνται στον κανονισμό των Υπουργών της 9ης Νοεμβρίου 2010 σχετικά με τα έργα που ενδέχεται να έχουν σημαντικές επιπτώσεις στο περιβάλλον • υπέβαλε αίτηση δήλωσης της αρχής ύδρευσης • υπέβαλε αίτηση για πιστοποιητικό Natura 2000 • προϋποθέσεις σύνδεσης με το δίκτυο φυσικού αερίου • μελέτη σκοπιμότητας, • εγγυημένη χρηματοδοτική συμμετοχή ύψους 15 % των επιλέξιμων δαπανών • αίτηση για υπόσχεση. Όλος ο εξοπλισμός για μόνιμη «εγκατεστημένη» στο έργο θα είναι νέος και θα πληροί τα οικολογικά πρότυπα της ΕΕ που περιλαμβάνονται στην ανακοίνωση του Προέδρου της Πολωνίας (Greek)
10 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta, koji se sastoji od stvaranja plinskog kogeneracijskog postrojenja ukupne instalirane snage od 4,93 MW, uključujući električni kapacitet od 2,535 MW i toplinski kapacitet od 2,398 MW, smješten u Dziecinówu, jest proizvodnja električne energije i topline u kombinaciji, uz istodobno povećanje energetske učinkovitosti i zamjenu energije proizvedene iz ugljena. Izrada potrebne dokumentacije i ishođenje potrebnih administrativnih dozvola 2. Odabir izvoditelja projekta 3. Isporuka, postavljanje i puštanje u pogon kogeneracijskog postrojenja 4. Opskrba, instalacija i puštanje u pogon sustava za povrat topline, uključujući niskotemperaturnu toplinu. 5. Isporuka, ugradnja i puštanje u pogon sustava za naknadnu obradu ispušnih plinova SCR 6. Obavijest i promocija 7. Prihvatljivi troškovi projekta uključuju troškove povezane s provedbom zadataka 3., 4. i 5. Preostale zadaće obavljat će se iz vlastitih sredstava podnositelja zahtjeva. Ukupni troškovi ulaganja su: 5 537 460,00 PLN bruto, od čega prihvatljivi troškovi iznose 4 500 000,00 PLN, a neprihvatljivi troškovi iznose 1 037 460,00 PLN, uključujući PDV 1 035 460,00 PLN. Iznos bespovratnih sredstava iznosi 1 690 910,52 PLN, tj. 37,58 %. Administrativni napredak: • pravo vlasništva • ulaganje ne zahtijeva procjenu utjecaja na okoliš jer ne pripada vrstama projekata navedenima u Uredbi ministara od 9. studenoga 2010. o projektima koji bi mogli imati značajan utjecaj na okoliš • podnio je zahtjev za izjavu vodnog tijela • podnio zahtjev za certifikat Natura 2000 • uvjete za priključenje na plinsku mrežu • studiju izvedivosti, • zajamčeni financijski doprinos od 15 % prihvatljivih troškova • zahtjev za obećanje. Sva oprema za trajno „ugrađeno” u projekt bit će nova i u skladu s ekološkim standardima EU-a uključenima u najavu predsjednika Poljske (Croatian)
10 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului, care constă în crearea unei centrale de cogenerare pe gaz cu o capacitate instalată totală de 4,93 MW, inclusiv o capacitate electrică de 2,535 MW și o capacitate termică de 2,398 MW, situată în Dziecinów, este de a genera energie electrică și căldură în combinație, sporind eficiența energetică și înlocuind energia produsă din cărbune tare. Pregătirea documentației necesare și obținerea autorizațiilor administrative necesare 2. Selectarea contractantului (contractanților) proiectului 3. Livrarea, instalarea și punerea în funcțiune a instalației de cogenerare 4. Furnizarea, instalarea și punerea în funcțiune a sistemului de recuperare a căldurii, inclusiv a căldurii la temperatură scăzută. 5. Livrarea, instalarea și punerea în funcțiune a sistemului de posttratare a gazelor de evacuare SCR 6. Informare și promovare 7. Costurile eligibile ale proiectului includ costurile legate de punerea în aplicare a sarcinilor 3, 4, 5. Sarcinile rămase vor fi îndeplinite din resursele proprii ale solicitantului. Costurile totale de investiții sunt: 5 537 460,00 PLN brut, din care costurile eligibile se ridică la 4 500 000,00 PLN, iar costurile neeligibile se ridică la 1 037 460,00 PLN, inclusiv TVA 1 035 460,00 PLN. Valoarea grantului este de 1 690 910,52 PLN, adică 37,58 %. Avansarea administrativă: • dreptul de proprietate • investiția nu necesită o evaluare de mediu, deoarece nu aparține tipurilor de proiecte enumerate în Regulamentul de miniștri din 9 noiembrie 2010 privind proiectele care ar putea avea un impact semnificativ asupra mediului • au depus o cerere de declarație din partea autorității pentru apă • au depus o cerere pentru un certificat Natura 2000 • condiții de conectare la rețeaua de gaze • studiu de fezabilitate, • contribuție financiară garantată de 15 % din costurile eligibile • cerere de promisiune. Toate echipamentele pentru „instalate” permanent în proiect vor fi noi și vor îndeplini standardele ecologice ale UE incluse în anunțul președintelui Poloniei. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu, ktorý spočíva vo vytvorení plynového kogeneračného zariadenia s celkovým inštalovaným výkonom 4,93 MW vrátane elektrickej kapacity 2,535 MW a tepelného výkonu 2 398 MW, ktorý sa nachádza v Dziecinówe, je vyrábať elektrickú energiu a teplo v kombinácii, pričom sa zvyšuje energetická účinnosť a nahrádza energia vyrobená z čierneho uhlia. Príprava potrebnej dokumentácie a získanie potrebných administratívnych povolení 2. Výber dodávateľa (dodávateľov) projektu 3. Dodávka, inštalácia a uvedenie do prevádzky kogeneračného zariadenia 4. Dodávka, inštalácia a uvedenie do prevádzky systému rekuperácie tepla vrátane nízkoteplotného tepla. 5. Dodávka, inštalácia a uvedenie do prevádzky systému dodatočnej úpravy výfukových plynov SCR 6. Informácie a propagácia 7. Oprávnené náklady na projekt zahŕňajú náklady súvisiace s vykonávaním úloh 3, 4, 5. Zostávajúce úlohy sa budú vykonávať z vlastných zdrojov žiadateľa. Celkové investičné náklady sú: 5 537 460,00 PLN brutto, z čoho oprávnené náklady predstavujú 4 500 000.00 PLN a neoprávnené náklady predstavujú 1 037 460,00 PLN vrátane DPH 1 035 460,00 PLN. Výška grantu je 1 690 910,52 PLN, t. j. 37,58 %. Administratívny postup: • právo vlastniť majetok • investícia si nevyžaduje environmentálne posúdenie, pretože nepatrí k typom projektov uvedených v nariadení ministrov z 9. novembra 2010 o projektoch, ktoré môžu mať významný vplyv na životné prostredie • predložila žiadosť o vyhlásenie orgánu pre vodné hospodárstvo • predložila žiadosť o osvedčenie sústavy Natura 2000 • podmienky pripojenia k plynárenskej sieti • štúdia uskutočniteľnosti, • garantovaný finančný príspevok vo výške 15 % oprávnených nákladov • žiadosť o prísľub. Všetko vybavenie pre trvalé „inštalované“ v projekte bude nové a bude spĺňať ekologické normy EÚ uvedené v oznámení prezidenta Poľska. (Slovak)
10 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett, li jikkonsisti fil-ħolqien ta’ impjant CHP tal-gass b’kapaċità totali installata ta’ 4.93 MW, inkluża kapaċità elettrika ta’ 2.535 MW u kapaċità termali ta’ 2.398 MW, li jinsab f’Dziecinów, huwa li jiġġenera l-elettriku u s-sħana flimkien, filwaqt li jżid l-effiċjenza enerġetika u jissostitwixxi l-enerġija prodotta mill-faħam iebes. It-tħejjija tad-dokumentazzjoni meħtieġa u l-kisba tal-permessi amministrattivi meħtieġa 2. Għażla tal-kuntrattur(i) tal-proġett 3. Il-konsenja, l-installazzjoni u l-ikkummissjonar tal-impjant ta’ koġenerazzjoni 4. Il-provvista, l-installazzjoni u l-ikkummissjonar tas-sistema għall-irkupru tas-sħana, inkluża s-sħana b’temperatura baxxa. 5. Il-konsenja, l-installazzjoni u l-ikkummissjonar tas-sistema ta’ posttrattament tal-egżost SCR 6. Informazzjoni u promozzjoni 7. L-ispejjeż eliġibbli tal-proġett jinkludu spejjeż relatati mal-implimentazzjoni tal-kompiti 3, 4, 5. Il-kompiti li jifdal se jitwettqu mir-riżorsi proprji tal-Applikant. L-ispejjeż totali tal-investiment huma: 5 537 460,00 PLN gross, li minnhom l-ispejjeż eliġibbli jammontaw għal PLN 4 500 000.00 u l-ispejjeż ineliġibbli jammontaw għal PLN 1 037 460,00, inkluża l-VAT 1 035 460,00 PLN. L-ammont tal-għotja huwa PLN 1 690 910.52, jiġifieri 37.58 %. Avvanz amministrattiv: • id-dritt għall-proprjetà • l-investiment ma jeħtieġx valutazzjoni ambjentali, peress li ma jappartjenix għat-tipi ta’ proġetti elenkati fir-Regolament tal-Ministri tad-9 ta’ Novembru 2010 dwar proġetti li x’aktarx ikollhom impatt sinifikanti fuq l-ambjent • ippreżenta applikazzjoni għal dikjarazzjoni mill-awtorità tal-ilma • ressaq applikazzjoni għal ċertifikat ta’ Natura 2000 • kundizzjonijiet għall-konnessjoni man-netwerk tal-gass • studju ta’ fattibbiltà, • kontribuzzjoni finanzjarja garantita ta’ 15 % tal-ispejjeż eliġibbli • applikazzjoni għal wegħda. It-tagħmir kollu għal “installat” permanenti fil-proġett se jkun ġdid u se jissodisfa l-istandards ekoloġiċi tal-UE inklużi fit-tħabbira tal-President tal-Polonja (Maltese)
10 July 2022
0 references
Objectivos do projecto O principal objectivo do projecto, que consiste na construção de uma central térmica a gás com uma capacidade instalada total de 4,93 MW, incluindo uma capacidade eléctrica de 2,535 MW e uma potência térmica de 2.398 MW, localizada em Dziecinów, é gerar electricidade e calor em combinação, aumentando simultaneamente a eficiência energética e substituindo a energia produzida a partir da hulha. Preparação da documentação necessária e obtenção das autorizações administrativas necessárias 2. Seleção do(s) contratante(s) do projeto 3. Entrega, montagem e entrada em funcionamento da instalação de cogeração 4. Fornecimento, montagem e colocação em funcionamento de um sistema de recuperação de calor, incluindo calor de baixa temperatura. 5. Entrega, montagem e entrada em funcionamento do sistema de pós-tratamento dos gases de escape SCR 6. Informação e promoção 7. Arranque da instalação Os custos elegíveis do projeto incluem os custos relacionados com a execução das tarefas 3, 4, 5. As restantes tarefas serão realizadas a partir dos recursos próprios do requerente. Os custos totais de investimento são os seguintes: 5 537 460,00 PLN brutos, dos quais 4 500 000,00 PLN de custos elegíveis e 1 037 460,00 PLN de custos não elegíveis, incluindo IVA 1 035 460,00 PLN. O montante do cofinanciamento é de 1 690 910,52 PLN, ou seja, 37,58 %. Avanço administrativo: • direitos de propriedade • o investimento não exige uma avaliação de impacto ambiental, uma vez que não pertence aos tipos de projetos enumerados no Regulamento do Conselho de Ministros de 9 de novembro de 2010 relativo a projetos suscetíveis de ter efeitos significativos no ambiente • apresentou um pedido de declaração da autoridade da água • apresentou um pedido de certificado Natura 2000 • condições de ligação à rede de gás • estudo de viabilidade, • garantia de uma contribuição em dinheiro de 15 % dos custos elegíveis • apresentou um pedido de promessa. Qualquer equipamento permanentemente «montado» no projeto será novo e cumprirá as normas ecológicas da UE estabelecidas no anúncio do Presidente da Polónia (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on luoda Dziecinówissa sijaitseva sähkön ja lämmön yhteistuotantolaitos, jonka asennettu kokonaiskapasiteetti on 4,93 MW, mukaan lukien 2 535 MW:n sähkökapasiteetti ja 2,398 MW:n lämpökapasiteetti. Hankkeen päätavoitteena on tuottaa sähköä ja lämpöä yhdessä ja samalla parantaa energiatehokkuutta ja korvata kivihiilestä tuotettu energia. Tarvittavien asiakirjojen laatiminen ja tarvittavien hallinnollisten lupien hankkiminen 2. Hankkeen 3 toimeksisaajan (toimeksisaajien) valinta. Yhteistuotantolaitoksen toimitus, asennus ja käyttöönotto 4. Lämmöntalteenottojärjestelmän toimitus, asennus ja käyttöönotto, mukaan lukien matalalämpötilainen lämpö. 5. SCR 6 -pakokaasujen jälkikäsittelyjärjestelmän toimitus, asennus ja käyttöönotto. Tiedotus ja ylennys 7. Hankkeen tukikelpoisiin kustannuksiin sisältyvät tehtävien 3, 4 ja 5 toteuttamiseen liittyvät kustannukset. Jäljellä olevat tehtävät suoritetaan hakijan omista varoista. Investointien kokonaiskustannukset ovat seuraavat: 5 537 460,00 zlotya brutto, josta tukikelpoiset kustannukset ovat 4 500 000,00 zlotya ja tukeen oikeuttamattomia kustannuksia 1 037 460,00 zlotya, mukaan lukien arvonlisävero 1 035 460,00 zlotya. Avustuksen määrä on 1 690 910,52 zlotya eli 37,58 prosenttia. Hallinnollinen edistys: • omistusoikeus • investointi ei edellytä ympäristöarviointia, koska se ei kuulu sellaisiin hanketyyppeihin, jotka luetellaan 9. marraskuuta 2010 annetussa ministerien asetuksessa hankkeista, joilla on todennäköisesti merkittäviä ympäristövaikutuksia. • vesiviranomaisen ilmoitushakemus • jätetty Natura 2000 -todistusta koskeva hakemus • kaasuverkkoon liittämistä koskevat edellytykset • toteutettavuustutkimus • taattu rahoitusosuus, joka on 15 prosenttia tukikelpoisista kustannuksista • lupaushakemus. Kaikki hankkeessa pysyvästi asennetut laitteet ovat uusia ja täyttävät Puolan presidentin ilmoitukseen sisältyvät EU:n ekologiset vaatimukset. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta, ki vključuje vzpostavitev obrata za soproizvodnjo plina s skupno inštalirano zmogljivostjo 4,93 MW, vključno z električno zmogljivostjo 2,535 MW in toplotno zmogljivostjo 2,398 MW, ki se nahaja v Dziecinówu, je proizvodnja električne energije in toplote v kombinaciji, hkrati pa povečanje energetske učinkovitosti in nadomestitev energije, proizvedene iz črnega premoga. Priprava potrebne dokumentacije in pridobitev potrebnih administrativnih dovoljenj 2. Izbor izvajalcev projekta 3. Dobava, montaža in zagon obrata za soproizvodnjo 4. Dobava, namestitev in začetek obratovanja sistema za rekuperacijo toplote, vključno s toploto pri nizkih temperaturah. 5. Dobava, namestitev in zagon sistema za naknadno obdelavo izpušnih plinov SCR 6. Obveščanje in promocija 7. Upravičeni stroški projekta vključujejo stroške, povezane z izvajanjem nalog 3, 4, 5. Preostale naloge se bodo izvajale iz lastnih sredstev prosilca. Skupni stroški naložbe so: 5 537 460,00 PLN bruto, od tega upravičeni stroški znašajo 4 500 000,00 PLN, neupravičeni stroški pa znašajo 1 037 460,00 PLN, vključno z DDV 1 035 460,00 PLN. Znesek nepovratnih sredstev znaša 1 690 910,52 PLN, tj. 37,58 %. Upravni napredek: • lastninska pravica • naložba ne zahteva okoljske presoje, saj ne spada med vrste projektov, ki so navedeni v uredbi ministrov z dne 9. novembra 2010 o projektih, ki bi lahko pomembno vplivali na okolje • oddano vlogo za izjavo organa za vodo • oddano vlogo za certifikat Natura 2000 • pogoje za priključitev na plinsko omrežje • študijo izvedljivosti, • zagotovljen finančni prispevek v višini 15 % upravičenih stroškov • prijava za obljubo. Vsa oprema za stalno „nameščeno“ v projektu bo nova in bo izpolnjevala ekološke standarde EU, vključene v napoved predsednika Poljske. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu, spočívajícího v vytvoření plynové kogenerační elektrárny o celkovém instalovaném výkonu 4,93 MW, včetně elektrického výkonu 2,535 MW a tepelného výkonu 2,398 MW v Dziecinów, je vyrábět elektřinu a teplo v kombinaci a zároveň zvýšit energetickou účinnost a nahradit energii vyrobenou z černého uhlí. Příprava potřebné dokumentace a získání potřebných správních povolení 2. Výběr dodavatele (zhotovitelů) projektu 3. Dodávka, instalace a uvedení do provozu kogeneračního zařízení 4. Dodávka, instalace a uvedení do provozu systému rekuperace tepla, včetně nízkoteplotního tepla. 5. Dodávka, instalace a uvedení do provozu systému následného zpracování výfukových plynů SCR 6. Informace a propagace 7. Způsobilé náklady projektu zahrnují náklady spojené s plněním úkolů 3, 4, 5. Zbývající úkoly budou prováděny z vlastních zdrojů žadatele. Celkové investiční náklady jsou: Hrubá částka 5 537 460,00 PLN, z čehož způsobilé náklady činí 4 500 000.00 PLN a nezpůsobilé náklady činí 1 037 460,00 PLN, včetně DPH 1 035 460,00 PLN. Výše grantu činí 1 690 910,52 PLN, tj. 37,58 %. Administrativní postup: • právo na vlastnictví • investice nevyžaduje posouzení vlivů na životní prostředí, neboť nepatří k typům záměrů uvedených v nařízení ministrů ze dne 9. listopadu 2010 o projektech, které by mohly mít významný dopad na životní prostředí • podala žádost o prohlášení vodohospodářského orgánu • podala žádost o osvědčení Natura 2000 • podmínky pro připojení k plynárenské síti • studie proveditelnosti, • zaručený finanční příspěvek ve výši 15 % způsobilých nákladů • žádost o příslib. Veškeré vybavení pro trvalé „instalované“ v projektu bude nové a bude splňovat ekologické normy EU obsažené v oznámení prezidenta Polska (Czech)
10 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas, t. y. Dziecinów esančioje dujų kogeneracinėje elektrinėje, kurios bendra įrengtoji galia būtų 4,93 MW, įskaitant 2,535 MW elektros energijos ir 2 398 MW šiluminę galią, yra kartu gaminti elektros energiją ir šilumą, kartu didinant energijos vartojimo efektyvumą ir pakeičiant iš antracito pagamintą energiją. Reikiamų dokumentų parengimas ir reikalingų administracinių leidimų gavimas 2. 3 projekto rangovo (-ų) atranka. Termofikacinės elektrinės pristatymas, įrengimas ir perdavimas eksploatuoti 4. Šilumos atgavimo sistemos, įskaitant žemos temperatūros šilumą, tiekimas, montavimas ir perdavimas eksploatuoti. 5. SCR 6 papildomo išmetamųjų teršalų apdorojimo sistemos pristatymas, montavimas ir perdavimas eksploatuoti. Informavimas ir reklama 7. Tinkamos finansuoti projekto išlaidos apima išlaidas, susijusias su 3, 4, 5 užduočių įgyvendinimu. Likusios užduotys bus vykdomos iš pareiškėjo nuosavų išteklių. Bendros investicinės išlaidos yra šios: 5 537 460,00 PLN bruto, iš kurių reikalavimus atitinkančios išlaidos sudaro 4 500 000,00 PLN, o netinkamos finansuoti išlaidos – 1 037 460,00 PLN, įskaitant 1 035 460,00 PLN PVM. Dotacijos suma yra 1 690 910,52 PLN, t. y. 37,58 %. Administracinė pažanga: • dėl teisės į nuosavybę • dėl investicijos nereikia atlikti poveikio aplinkai vertinimo, nes ji nepriklauso 2010 m. lapkričio 9 d. Ministrų įsakyme dėl projektų, galinčių daryti didelį poveikį aplinkai, išvardytiems projektams, • pateikė paraišką dėl vandens institucijos deklaracijos, • pateikė paraišką išduoti „Natura 2000“ sertifikatą; • prisijungimo prie dujų tinklo sąlygas • galimybių studiją, • garantuojamą 15 % reikalavimus atitinkančių išlaidų finansinį įnašą • prašymą pateikti pažadą. Visa nuolatinio „įrengto“ projekto įranga bus nauja ir atitiks ES ekologinius standartus, įtrauktus į Lenkijos prezidento pranešimą. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir izveidot gāzes koģenerācijas staciju ar kopējo uzstādīto jaudu 4,93 MW, ieskaitot elektrisko jaudu 2,535 MW un siltuma jaudu 2,398 MW, kas atrodas Dziecinów, ir ražot elektroenerģiju un siltumenerģiju kopā, vienlaikus palielinot energoefektivitāti un aizstājot enerģiju, kas ražota no akmeņoglēm. Nepieciešamās dokumentācijas sagatavošana un nepieciešamo administratīvo atļauju saņemšana 2. Projekta(-u) darbuzņēmēja(-u) atlase 3. Koģenerācijas stacijas piegāde, uzstādīšana un nodošana ekspluatācijā 4. Siltuma reģenerācijas sistēmas, tostarp zemas temperatūras siltuma, piegāde, uzstādīšana un nodošana ekspluatācijā. 5. SCR 6 izplūdes pēcapstrādes sistēmas piegāde, uzstādīšana un nodošana ekspluatācijā. Informācija un veicināšana 7. Projekta attiecināmās izmaksas ietver izmaksas, kas saistītas ar 3., 4., 5. uzdevuma izpildi. Pārējie uzdevumi tiks veikti no pieteikuma iesniedzēja pašu resursiem. Kopējās ieguldījumu izmaksas ir šādas: Bruto PLN 5 537 460,00, no kuriem attaisnotās izmaksas ir PLN 4 500 000,00 un neattiecināmās izmaksas ir PLN 1 037 460,00, ieskaitot PVN 1 035 460,00 PLN. Dotācijas summa ir PLN 1 690 910,52, t. i., 37,58 %. Administratīvais progress: • tiesības uz īpašumu • ieguldījumam nav nepieciešams vides novērtējums, jo tas nepieder pie Ministru 2010.gada 9.novembra Noteikumos par projektiem, kuriem varētu būt būtiska ietekme uz vidi, uzskaitītajiem projektu veidiem • iesniegts pieteikums ūdenssaimniecības iestādes deklarācijai • iesniegts pieteikums Natura 2000 sertifikāta saņemšanai • nosacījumi pieslēgšanai gāzes tīklam • priekšizpēte, • garantētais finansiālais ieguldījums 15 % apmērā no attiecināmajām izmaksām • pieteikums par solījumu. Visas iekārtas pastāvīgai “uzstādīšanai” projektā būs jaunas un atbildīs ES ekoloģiskajiem standartiem, kas iekļauti Polijas prezidenta paziņojumā. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Основната цел на проекта, състояща се в създаването на газова централа за КПТЕЕ с обща инсталирана мощност от 4,93 MW, включително електрическа мощност от 2 535 MW и топлинна мощност от 2,398 MW, разположена в Dziecinów, е да се генерира електроенергия и топлинна енергия в комбинация, като същевременно се повишава енергийната ефективност и се заменя енергията, произведена от антрацитни въглища. Изготвяне на необходимата документация и получаване на необходимите административни разрешителни 2. Избор на изпълнител(и) на проект 3. Доставка, монтаж и пускане в експлоатация на инсталацията за комбинирано производство на енергия 4. Доставка, монтаж и въвеждане в експлоатация на системата за оползотворяване на топлина, включително нискотемпературна топлина. 5. Доставка, монтаж и въвеждане в експлоатация на системата за последваща обработка на отработили газове SCR 6. Информация и промоция 7. Допустимите разходи по проекта включват разходи, свързани с изпълнението на задачи 3, 4, 5. Останалите задачи ще се изпълняват от собствените ресурси на заявителя. Общите инвестиционни разходи са: 5 537 460,00 PLN бруто, от които допустимите разходи възлизат на 4 500 000,00 PLN, а недопустимите разходи възлизат на 1 037 460,00 PLN, с ДДС 1 035 460,00 PLN. Размерът на безвъзмездните средства е 1 690 910,52 PLN, т.е. 37,58 %. Административен напредък: • правото на собственост • инвестицията не изисква екологична оценка, тъй като не принадлежи към видовете проекти, изброени в Наредбата на министрите от 9 ноември 2010 г. относно проекти, които биха могли да окажат значително въздействие върху околната среда • подадено заявление за декларация от органа по водите • подадено заявление за сертификат по „Натура 2000“ • условия за присъединяване към газовата мрежа • проучване за осъществимост, • гарантирано финансово участие в размер на 15 % от допустимите разходи • заявление за обещание. Цялото оборудване за постоянно „монтирано“ в проекта ще бъде ново и ще отговаря на екологичните стандарти на ЕС, включени в съобщението на президента на Полша (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt fő célja egy 4,93 MW teljes beépített kapacitású, Dziecinówban található, 2 535 MW villamos energiát és 2,398 MW hőteljesítményt magában foglaló kapcsolt hőerőmű létrehozása, a villamos energia és a hő együttes előállítása mellett, az energiahatékonyság növelése és a kőszénből előállított energia helyettesítése mellett. A szükséges dokumentáció elkészítése és a szükséges adminisztratív engedélyek beszerzése 2. A 3. projektben részt vevő vállalkozó(k) kiválasztása. A kapcsolt energiatermelő létesítmény szállítása, üzembe helyezése és üzembe helyezése 4. A hővisszanyerő rendszer ellátása, telepítése és üzembe helyezése, beleértve az alacsony hőmérsékletű hőt is. 5. Az SCR 6 kipufogógáz-utókezelő rendszer szállítása, telepítése és üzembe helyezése. Tájékoztatás és promóció 7. A projekt elszámolható költségei magukban foglalják a 3., 4. és 5. feladatok végrehajtásához kapcsolódó költségeket. A fennmaradó feladatokat a kérelmező saját forrásaiból hajtják végre. A teljes beruházási költség a következő: Bruttó 5 537 460,00 PLN, amelyből az elszámolható költségek 4 500 000,00 PLN-t, a nem támogatható költségek pedig 1 037 460,00 PLN-t tesznek ki, beleértve az 1 035 460,00 PLN héát. A támogatás összege 1 690 910,52 PLN, azaz 37,58%. Adminisztratív előrelépés: • tulajdonhoz való jog • a beruházás nem igényel környezeti vizsgálatot, mivel nem tartozik a környezetre valószínűleg jelentős hatást gyakorló projektekről szóló, 2010. november 9-i miniszteri rendeletben felsorolt projekttípusok közé • a vízügyi hatóság nyilatkozat iránti kérelme • Natura 2000 tanúsítvány iránti kérelem • a gázhálózathoz való csatlakozás feltételei • megvalósíthatósági tanulmány, • a támogatható költségek 15%-át kitevő garantált pénzügyi hozzájárulás • ígéret iránti kérelem. A projekt állandó „beszerelt” berendezései újak lesznek, és megfelelnek a lengyel elnök bejelentésében foglalt uniós ökológiai szabványoknak. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail, arb é atá ann gléasra CTÉ gáis a chruthú ag a bhfuil acmhainneacht iomlán suiteáilte 4.93 MW, lena n-áirítear acmhainn leictreach 2.535 MW agus acmhainn theirmeach 2.398 MW, atá lonnaithe in Dziecinów, leictreachas agus teas a ghiniúint i dteannta a chéile, agus ag an am céanna éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú agus fuinneamh a tháirgtear ó ghual crua a athsholáthar. An doiciméadacht is gá a ullmhú agus na ceadanna riaracháin is gá a fháil 2. Roghnú an chonraitheora/na gconraitheoirí ar thionscadal 3. Seachadadh, suiteáil agus coimisiúnú an ghléasra comhghiniúna 4. Soláthar, suiteáil agus coimisiúnú an chórais aisghabhála teasa, lena n-áirítear teas ísealteochta. 5. Seachadadh, suiteáil agus coimisiúnú an chórais iarchóireála sceite SCR 6. Faisnéis agus cur chun cinn 7. Áirítear ar chostais incháilithe an tionscadail costais a bhaineann le cur chun feidhme chúraimí 3, 4, 5. Is as acmhainní an Iarratasóra féin a chuirfear na cúraimí eile i gcrích. Is iad seo a leanas na costais iomlána infheistíochta: 5 537 460,00 PLN comhlán, arb ionann na costais incháilithe agus PLN 4 500 000.00 agus costais neamh-incháilithe agus PLN 1 037 460,00, lena n-áirítear CBL 1 035 460,00 PLN. Is é méid an deontais PLN 1 690 910.52, i.e. 37.58 %. Dul chun cinn riaracháin: • an ceart chun maoine • ní gá measúnú comhshaoil a dhéanamh ar an infheistíocht, toisc nach mbaineann sé leis na cineálacha tionscadal atá liostaithe i Rialachán na nAirí an 9 Samhain 2010 maidir le tionscadail ar dócha go mbeidh tionchar suntasach acu ar an gcomhshaol • iarratas curtha isteach ar dhearbhú ón údarás uisce • iarratas ar dheimhniú Natura 2000 • coinníollacha maidir le nascadh leis an ngréasán gáis • staidéar féidearthachta, • ranníocaíocht airgeadais ráthaithe 15 % de na costais incháilithe • iarratas ar ghealltanas. Beidh gach trealamh le haghaidh “suiteáilte” buan sa tionscadal nua agus comhlíonfaidh sé caighdeáin éiceolaíocha an Aontais atá san áireamh i bhfógra Uachtarán na Polainne (Irish)
10 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet, som består i att inrätta en gaskraftverk med en total installerad kapacitet på 4,93 MW, inklusive en elektrisk kapacitet på 2,535 MW och en värmekapacitet på 2 398 MW, belägen i Dziecinów, är att generera el och värme i kombination och samtidigt öka energieffektiviteten och ersätta energi som produceras från stenkol. Förberedelse av nödvändig dokumentation och erhållande av nödvändiga administrativa tillstånd 2. Urval av kontraktspart(er) för projekt 3. Leverans, installation och idrifttagning av kraftvärmeanläggningen 4. Leverans, installation och idrifttagning av värmeåtervinningssystemet, inklusive lågtemperaturvärme. 5. Leverans, installation och idrifttagning av efterbehandlingssystemet SCR 6. Information och marknadsföring 7. De stödberättigande kostnaderna för projektet omfattar kostnader för genomförandet av uppgifterna 3, 4, 5. De återstående uppgifterna kommer att utföras med hjälp av sökandens egna medel. De totala investeringskostnaderna är: 5 537 460,00 PLN brutto, varav de stödberättigande kostnaderna uppgår till 4 500 000,00 zloty och icke stödberättigande kostnader till 1 037 460,00 zloty, inklusive mervärdesskatt 1 035 460,00 zloty. Bidragsbeloppet är 1 690 910,52 zloty, dvs. 37,58 %. Administrativ utveckling: • rätten till egendom • investeringen kräver ingen miljöbedömning, eftersom den inte hör till de typer av projekt som anges i ministerförordningen av den 9 november 2010 om projekt som kan antas ha en betydande inverkan på miljön • inlämnad ansökan om deklaration från vattenmyndigheten • inlämnad ansökan om ett Natura 2000-certifikat • villkor för anslutning till gasnätet • genomförbarhetsstudie, • garanterat ekonomiskt bidrag på 15 % av de stödberättigande kostnaderna • ansökan om ett löfte. All utrustning för permanent ”installerad” i projektet kommer att vara ny och uppfylla EU:s ekologiska standarder som ingår i tillkännagivandet av Polens president. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti põhieesmärk, milleks on Dziecinówis asuva gaasi koostootmisjaama rajamine, mille kogu installeeritud võimsus on 4,93 MW, sealhulgas elektrivõimsus 2,535 MW ja soojusvõimsus 2 398 MW, on toota elektrit ja soojust koos, suurendades samal ajal energiatõhusust ja asendades kivisöest toodetud energia. Vajalike dokumentide koostamine ja vajalike halduslubade hankimine 2. Projekti töövõtja(te) valimine 3. Koostootmisjaama tarnimine, paigaldamine ja kasutuselevõtmine 4. Soojustagastussüsteemi, sealhulgas madalatemperatuurilise soojuse tarnimine, paigaldamine ja kasutuselevõtmine. 5. SCR 6 heitgaasi järeltöötlussüsteemi tarnimine, paigaldamine ja kasutuselevõtmine. Teavitamine ja edendamine 7. Projekti abikõlblikud kulud hõlmavad 3., 4. ja 5. ülesande täitmisega seotud kulusid. Ülejäänud ülesanded täidetakse taotleja omavahenditest. Investeeringu kogukulud on järgmised: 5 537 460,00 Poola zlotti brutosummas, millest abikõlblikud kulud on 4 500 000,00 Poola zlotti ja rahastamiskõlbmatud kulud on 1 037 460,00 Poola zlotti koos käibemaksuga 1 035 460,00 zlotti. Toetussumma on 1 690 910,52 Poola zlotti ehk 37,58 %. Haldusalane areng: • õigus omandile • investeering ei nõua keskkonnamõju hindamist, kuna see ei kuulu selliste projektide liikide hulka, mis on loetletud ministrite 9. novembri 2010. aasta määruses „Keskkonnale tõenäoliselt olulist mõju avaldavate projektide kohta“; • veeameti esitatud deklaratsioonitaotlus • Natura 2000 sertifikaadi taotlus • gaasivõrguga liitumise tingimused • teostatavusuuring, • tagatud rahaline toetus 15 % abikõlblikest kuludest • lubaduse taotlemine. Kõik projekti alaliseks „paigaldatud“ seadmed on uued ja vastavad ELi ökoloogilistele standarditele, mis sisalduvad Poola presidendi teadaandes. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: otwocki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIS.01.06.01-00-0023/19
0 references