IMPROVEMENT AND DIFFERENTIATION OF TOURIST TOURIST HOTEL LAVAREDO (Q2075401): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
VERBETERING EN DIFFERENTIATIE BIEDEN TOERISTISCHE HOTEL LAVAREDO | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
VERBESSERUNG UND DIFFERENZIERUNG BIETEN TOURISTISCHEN HOTEL LAVAREDO | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
MEJORA Y DIFERENCIACIÓN OFERTA HOTEL TURÍSTICO LAVAREDO | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
FORBEDRING OG DIFFERENTIERING AF TURISTHOTELLET LAVAREDO | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΟΠΟΊΗΣΗ ΤΟΥ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΟΎ ΞΕΝΟΔΟΧΕΊΟΥ LAVAREDO | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
UNAPREĐENJE I DIFERENCIJACIJA TURISTIČKOG TURISTIČKOG HOTELA LAVAREDO | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
ÎMBUNĂTĂȚIREA ȘI DIFERENȚIEREA HOTELULUI TURISTIC LAVAREDO | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
ZLEPŠENIE A DIFERENCIÁCIA TURISTICKÉHO TURISTICKÉHO HOTELA LAVAREDO | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
TITJIB U DIFFERENZJAZZJONI TAL-LUKANDA TURISTIKA TURISTIKA LAVAREDO | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
MELHORIA E DIFERENCIAÇÃO DO HOTEL TURISTO LAVAREDO | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
MATKAILUHOTELLIN LAVAREDON PARANTAMINEN JA ERIYTTÄMINEN | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
POPRAWA I ZRÓŻNICOWANIE TURYSTYCZNEGO HOTELU TURYSTYCZNEGO LAVAREDO | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
IZBOLJŠANJE IN DIFERENCIACIJA TURISTIČNEGA TURISTIČNEGA HOTELA LAVAREDO | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
ZLEPŠENÍ A DIFERENCIACE TURISTICKÉHO TURISTICKÉHO HOTELU LAVAREDO | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
TURIZMO TURIZMO VIEŠBUČIO LAVAREDO GERINIMAS IR DIFERENCIJAVIMAS | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
TŪRISMA TŪRISMA VIESNĪCAS LAVAREDO UZLABOŠANA UN DIFERENCIĀCIJA | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ПОДОБРЯВАНЕ И ДИФЕРЕНЦИАЦИЯ НА ТУРИСТИЧЕСКИЯ ХОТЕЛ ЛАВАРЕДО | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A LAVAREDO TURISZTIKAI SZÁLLODA FEJLESZTÉSE ÉS DIFFERENCIÁLÁSA | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
FEABHSÚ AGUS DIFREÁIL ÓSTÁN TURASÓIREACHTA TURASÓIREACHTA LAVAREDO | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
FÖRBÄTTRING OCH DIFFERENTIERING AV TURISTHOTELL LAVAREDO | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
TURISMITURISMI HOTELLI LAVAREDO TÄIUSTAMINE JA DIFERENTSEERIMINE | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2075401 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2075401 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2075401 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2075401 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2075401 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2075401 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2075401 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2075401 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2075401 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2075401 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2075401 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2075401 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2075401 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2075401 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2075401 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2075401 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2075401 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2075401 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2075401 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2075401 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2075401 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2075401 i Italien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): HOTEL LAVAREDO SNC DI DA RIN PISTER SERGIO E C. / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q295648 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: THE LAVAREDO HOTEL HAS PLANNED A RENEWAL INVESTMENT IN THE STRUCTURE THAT WOULD MAKE IT POSSIBLE TO INCREASE THE ATTRACTIVENESS OF THE HOTEL AND ATTRACT MORE CUSTOMERS. THIS PROJECT WILL BE PUT TO THE HOLDING TO REGENERATE AND REPOSITION THE STRUCTURE IN THE REFERENCE MARKET BY STRENGTHENING ITS COMPETITIVE POSITION. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0447083561617195
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Auronzo di Cadore / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L — HOTEL LAVAREDO HEEFT EEN INVESTERING GEPLAND IN DE RENOVATIE VAN DE STRUCTUUR DIE DE AANTREKKELIJKHEID VAN HET HOTEL ZOU VERGROTEN EN MEER KLANTEN ZOU AANTREKKEN. DIT PROJECT ZAL HET BEDRIJF IN STAAT STELLEN DE STRUCTUUR BINNEN DE REFERENTIEMARKT OM TE SCHOLEN EN TE HERPOSITIONEREN, WAARDOOR HAAR CONCURRENTIEPOSITIE WORDT VERSTERKT. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: L — HOTEL LAVAREDO HEEFT EEN INVESTERING GEPLAND IN DE RENOVATIE VAN DE STRUCTUUR DIE DE AANTREKKELIJKHEID VAN HET HOTEL ZOU VERGROTEN EN MEER KLANTEN ZOU AANTREKKEN. DIT PROJECT ZAL HET BEDRIJF IN STAAT STELLEN DE STRUCTUUR BINNEN DE REFERENTIEMARKT OM TE SCHOLEN EN TE HERPOSITIONEREN, WAARDOOR HAAR CONCURRENTIEPOSITIE WORDT VERSTERKT. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L — HOTEL LAVAREDO HEEFT EEN INVESTERING GEPLAND IN DE RENOVATIE VAN DE STRUCTUUR DIE DE AANTREKKELIJKHEID VAN HET HOTEL ZOU VERGROTEN EN MEER KLANTEN ZOU AANTREKKEN. DIT PROJECT ZAL HET BEDRIJF IN STAAT STELLEN DE STRUCTUUR BINNEN DE REFERENTIEMARKT OM TE SCHOLEN EN TE HERPOSITIONEREN, WAARDOOR HAAR CONCURRENTIEPOSITIE WORDT VERSTERKT. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L – HOTEL LAVAREDO HAT EINE INVESTITION IN DIE RENOVIERUNG DER STRUKTUR GEPLANT, DIE DIE ATTRAKTIVITÄT DES HOTELS ERHÖHEN UND MEHR KUNDEN ANZIEHEN WÜRDE. DIESES PROJEKT WIRD ES DEM UNTERNEHMEN ERMÖGLICHEN, DIE STRUKTUR INNERHALB DES REFERENZMARKTES NEU AUSZUBILDEN UND NEU ZU POSITIONIEREN UND SO SEINE WETTBEWERBSPOSITION ZU STÄRKEN. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: L – HOTEL LAVAREDO HAT EINE INVESTITION IN DIE RENOVIERUNG DER STRUKTUR GEPLANT, DIE DIE ATTRAKTIVITÄT DES HOTELS ERHÖHEN UND MEHR KUNDEN ANZIEHEN WÜRDE. DIESES PROJEKT WIRD ES DEM UNTERNEHMEN ERMÖGLICHEN, DIE STRUKTUR INNERHALB DES REFERENZMARKTES NEU AUSZUBILDEN UND NEU ZU POSITIONIEREN UND SO SEINE WETTBEWERBSPOSITION ZU STÄRKEN. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L – HOTEL LAVAREDO HAT EINE INVESTITION IN DIE RENOVIERUNG DER STRUKTUR GEPLANT, DIE DIE ATTRAKTIVITÄT DES HOTELS ERHÖHEN UND MEHR KUNDEN ANZIEHEN WÜRDE. DIESES PROJEKT WIRD ES DEM UNTERNEHMEN ERMÖGLICHEN, DIE STRUKTUR INNERHALB DES REFERENZMARKTES NEU AUSZUBILDEN UND NEU ZU POSITIONIEREN UND SO SEINE WETTBEWERBSPOSITION ZU STÄRKEN. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L — HOTEL LAVAREDO HA PLANEADO UNA INVERSIÓN EN LA RENOVACIÓN DE LA ESTRUCTURA QUE AUMENTARÍA EL ATRACTIVO DEL HOTEL Y ATRAERÍA A MÁS CLIENTES. ESTE PROYECTO PERMITIRÁ A LA EMPRESA RECAPACITAR Y REPOSICIONAR LA ESTRUCTURA DENTRO DEL MERCADO DE REFERENCIA, REFORZANDO SU POSICIÓN COMPETITIVA. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: L — HOTEL LAVAREDO HA PLANEADO UNA INVERSIÓN EN LA RENOVACIÓN DE LA ESTRUCTURA QUE AUMENTARÍA EL ATRACTIVO DEL HOTEL Y ATRAERÍA A MÁS CLIENTES. ESTE PROYECTO PERMITIRÁ A LA EMPRESA RECAPACITAR Y REPOSICIONAR LA ESTRUCTURA DENTRO DEL MERCADO DE REFERENCIA, REFORZANDO SU POSICIÓN COMPETITIVA. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L — HOTEL LAVAREDO HA PLANEADO UNA INVERSIÓN EN LA RENOVACIÓN DE LA ESTRUCTURA QUE AUMENTARÍA EL ATRACTIVO DEL HOTEL Y ATRAERÍA A MÁS CLIENTES. ESTE PROYECTO PERMITIRÁ A LA EMPRESA RECAPACITAR Y REPOSICIONAR LA ESTRUCTURA DENTRO DEL MERCADO DE REFERENCIA, REFORZANDO SU POSICIÓN COMPETITIVA. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LAVAREDO-HOTELLET HAR PLANLAGT EN FORNYELSESINVESTERING I DEN STRUKTUR, DER VIL GØRE DET MULIGT AT ØGE HOTELLETS TILTRÆKNINGSKRAFT OG TILTRÆKKE FLERE KUNDER. DETTE PROJEKT VIL BLIVE OVERDRAGET TIL BEDRIFTEN MED HENBLIK PÅ AT REGENERERE OG OMLÆGGE STRUKTUREN PÅ REFERENCEMARKEDET VED AT STYRKE DENS KONKURRENCEMÆSSIGE STILLING. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: LAVAREDO-HOTELLET HAR PLANLAGT EN FORNYELSESINVESTERING I DEN STRUKTUR, DER VIL GØRE DET MULIGT AT ØGE HOTELLETS TILTRÆKNINGSKRAFT OG TILTRÆKKE FLERE KUNDER. DETTE PROJEKT VIL BLIVE OVERDRAGET TIL BEDRIFTEN MED HENBLIK PÅ AT REGENERERE OG OMLÆGGE STRUKTUREN PÅ REFERENCEMARKEDET VED AT STYRKE DENS KONKURRENCEMÆSSIGE STILLING. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LAVAREDO-HOTELLET HAR PLANLAGT EN FORNYELSESINVESTERING I DEN STRUKTUR, DER VIL GØRE DET MULIGT AT ØGE HOTELLETS TILTRÆKNINGSKRAFT OG TILTRÆKKE FLERE KUNDER. DETTE PROJEKT VIL BLIVE OVERDRAGET TIL BEDRIFTEN MED HENBLIK PÅ AT REGENERERE OG OMLÆGGE STRUKTUREN PÅ REFERENCEMARKEDET VED AT STYRKE DENS KONKURRENCEMÆSSIGE STILLING. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΤΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΊΟ LAVAREDO ΈΧΕΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΊΣΕΙ ΜΙΑ ΕΠΈΝΔΥΣΗ ΑΝΑΝΈΩΣΗΣ ΤΗΣ ΔΟΜΉΣ ΠΟΥ ΘΑ ΚΑΘΙΣΤΟΎΣΕ ΔΥΝΑΤΉ ΤΗΝ ΑΎΞΗΣΗ ΤΗΣ ΕΛΚΥΣΤΙΚΌΤΗΤΑΣ ΤΟΥ ΞΕΝΟΔΟΧΕΊΟΥ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΡΟΣΈΛΚΥΣΗ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΩΝ ΠΕΛΑΤΏΝ. ΤΟ ΈΡΓΟ ΑΥΤΌ ΘΑ ΔΙΑΤΕΘΕΊ ΣΤΗΝ ΕΚΜΕΤΆΛΛΕΥΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΖΩΟΓΌΝΗΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΝΑΔΙΆΤΑΞΗ ΤΗΣ ΔΟΜΉΣ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΑΝΑΦΟΡΆΣ ΜΕ ΤΗΝ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΉΣ ΘΈΣΗΣ ΤΗΣ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΤΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΊΟ LAVAREDO ΈΧΕΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΊΣΕΙ ΜΙΑ ΕΠΈΝΔΥΣΗ ΑΝΑΝΈΩΣΗΣ ΤΗΣ ΔΟΜΉΣ ΠΟΥ ΘΑ ΚΑΘΙΣΤΟΎΣΕ ΔΥΝΑΤΉ ΤΗΝ ΑΎΞΗΣΗ ΤΗΣ ΕΛΚΥΣΤΙΚΌΤΗΤΑΣ ΤΟΥ ΞΕΝΟΔΟΧΕΊΟΥ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΡΟΣΈΛΚΥΣΗ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΩΝ ΠΕΛΑΤΏΝ. ΤΟ ΈΡΓΟ ΑΥΤΌ ΘΑ ΔΙΑΤΕΘΕΊ ΣΤΗΝ ΕΚΜΕΤΆΛΛΕΥΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΖΩΟΓΌΝΗΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΝΑΔΙΆΤΑΞΗ ΤΗΣ ΔΟΜΉΣ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΑΝΑΦΟΡΆΣ ΜΕ ΤΗΝ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΉΣ ΘΈΣΗΣ ΤΗΣ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΤΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΊΟ LAVAREDO ΈΧΕΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΊΣΕΙ ΜΙΑ ΕΠΈΝΔΥΣΗ ΑΝΑΝΈΩΣΗΣ ΤΗΣ ΔΟΜΉΣ ΠΟΥ ΘΑ ΚΑΘΙΣΤΟΎΣΕ ΔΥΝΑΤΉ ΤΗΝ ΑΎΞΗΣΗ ΤΗΣ ΕΛΚΥΣΤΙΚΌΤΗΤΑΣ ΤΟΥ ΞΕΝΟΔΟΧΕΊΟΥ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΡΟΣΈΛΚΥΣΗ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΩΝ ΠΕΛΑΤΏΝ. ΤΟ ΈΡΓΟ ΑΥΤΌ ΘΑ ΔΙΑΤΕΘΕΊ ΣΤΗΝ ΕΚΜΕΤΆΛΛΕΥΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΖΩΟΓΌΝΗΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΝΑΔΙΆΤΑΞΗ ΤΗΣ ΔΟΜΉΣ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΑΝΑΦΟΡΆΣ ΜΕ ΤΗΝ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΉΣ ΘΈΣΗΣ ΤΗΣ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HOTEL LAVAREDO PLANIRAO JE OBNOVU ULAGANJA U STRUKTURU KOJA BI OMOGUĆILA POVEĆANJE ATRAKTIVNOSTI HOTELA I PRIVLAČENJE VIŠE KUPACA. TAJ ĆE SE PROJEKT STAVITI NA GOSPODARSTVO KAKO BI SE STRUKTURA OBNOVILA I PONOVNO POSTAVILA NA REFERENTNO TRŽIŠTE JAČANJEM NJEGOVA KONKURENTSKOG POLOŽAJA. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: HOTEL LAVAREDO PLANIRAO JE OBNOVU ULAGANJA U STRUKTURU KOJA BI OMOGUĆILA POVEĆANJE ATRAKTIVNOSTI HOTELA I PRIVLAČENJE VIŠE KUPACA. TAJ ĆE SE PROJEKT STAVITI NA GOSPODARSTVO KAKO BI SE STRUKTURA OBNOVILA I PONOVNO POSTAVILA NA REFERENTNO TRŽIŠTE JAČANJEM NJEGOVA KONKURENTSKOG POLOŽAJA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HOTEL LAVAREDO PLANIRAO JE OBNOVU ULAGANJA U STRUKTURU KOJA BI OMOGUĆILA POVEĆANJE ATRAKTIVNOSTI HOTELA I PRIVLAČENJE VIŠE KUPACA. TAJ ĆE SE PROJEKT STAVITI NA GOSPODARSTVO KAKO BI SE STRUKTURA OBNOVILA I PONOVNO POSTAVILA NA REFERENTNO TRŽIŠTE JAČANJEM NJEGOVA KONKURENTSKOG POLOŽAJA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HOTELUL LAVAREDO A PLANIFICAT O INVESTIȚIE DE REÎNNOIRE ÎN STRUCTURA CARE AR FACE POSIBILĂ CREȘTEREA ATRACTIVITĂȚII HOTELULUI ȘI ATRAGEREA MAI MULTOR CLIENȚI. ACEST PROIECT VA FI PUS EXPLOATAȚIEI PENTRU REGENERAREA ȘI REPOZIȚIONAREA STRUCTURII PE PIAȚA DE REFERINȚĂ PRIN CONSOLIDAREA POZIȚIEI SALE CONCURENȚIALE. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: HOTELUL LAVAREDO A PLANIFICAT O INVESTIȚIE DE REÎNNOIRE ÎN STRUCTURA CARE AR FACE POSIBILĂ CREȘTEREA ATRACTIVITĂȚII HOTELULUI ȘI ATRAGEREA MAI MULTOR CLIENȚI. ACEST PROIECT VA FI PUS EXPLOATAȚIEI PENTRU REGENERAREA ȘI REPOZIȚIONAREA STRUCTURII PE PIAȚA DE REFERINȚĂ PRIN CONSOLIDAREA POZIȚIEI SALE CONCURENȚIALE. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HOTELUL LAVAREDO A PLANIFICAT O INVESTIȚIE DE REÎNNOIRE ÎN STRUCTURA CARE AR FACE POSIBILĂ CREȘTEREA ATRACTIVITĂȚII HOTELULUI ȘI ATRAGEREA MAI MULTOR CLIENȚI. ACEST PROIECT VA FI PUS EXPLOATAȚIEI PENTRU REGENERAREA ȘI REPOZIȚIONAREA STRUCTURII PE PIAȚA DE REFERINȚĂ PRIN CONSOLIDAREA POZIȚIEI SALE CONCURENȚIALE. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HOTEL LAVAREDO PLÁNUJE INVESTÍCIE DO OBNOVY ŠTRUKTÚRY, KTORÉ BY UMOŽNILI ZVÝŠIŤ PRÍŤAŽLIVOSŤ HOTELA A PRILÁKAŤ VIAC ZÁKAZNÍKOV. TENTO PROJEKT BUDE POSTÚPENÝ PODNIKU, ABY REGENEROVAL A PREMIESTNIL ŠTRUKTÚRU NA REFERENČNÝ TRH POSILNENÍM JEHO KONKURENČNÉHO POSTAVENIA. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: HOTEL LAVAREDO PLÁNUJE INVESTÍCIE DO OBNOVY ŠTRUKTÚRY, KTORÉ BY UMOŽNILI ZVÝŠIŤ PRÍŤAŽLIVOSŤ HOTELA A PRILÁKAŤ VIAC ZÁKAZNÍKOV. TENTO PROJEKT BUDE POSTÚPENÝ PODNIKU, ABY REGENEROVAL A PREMIESTNIL ŠTRUKTÚRU NA REFERENČNÝ TRH POSILNENÍM JEHO KONKURENČNÉHO POSTAVENIA. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HOTEL LAVAREDO PLÁNUJE INVESTÍCIE DO OBNOVY ŠTRUKTÚRY, KTORÉ BY UMOŽNILI ZVÝŠIŤ PRÍŤAŽLIVOSŤ HOTELA A PRILÁKAŤ VIAC ZÁKAZNÍKOV. TENTO PROJEKT BUDE POSTÚPENÝ PODNIKU, ABY REGENEROVAL A PREMIESTNIL ŠTRUKTÚRU NA REFERENČNÝ TRH POSILNENÍM JEHO KONKURENČNÉHO POSTAVENIA. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IL-LUKANDA LAVAREDO PPJANAT INVESTIMENT TA’ TIĠDID FL-ISTRUTTURA LI JAGĦMILHA POSSIBBLI LI TIŻDIED L-ATTRAZZJONI TAL-LUKANDA U JIĠU ATTIRATI AKTAR KLIJENTI. DAN IL-PROĠETT SE JITQIEGĦED FL-AZJENDA BIEX JIRRIĠENERA U JQIEGĦED MILL-ĠDID L-ISTRUTTURA FIS-SUQ TA’ REFERENZA BILLI JSAĦĦAĦ IL-POŻIZZJONI KOMPETITTIVA TIEGĦU. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-LUKANDA LAVAREDO PPJANAT INVESTIMENT TA’ TIĠDID FL-ISTRUTTURA LI JAGĦMILHA POSSIBBLI LI TIŻDIED L-ATTRAZZJONI TAL-LUKANDA U JIĠU ATTIRATI AKTAR KLIJENTI. DAN IL-PROĠETT SE JITQIEGĦED FL-AZJENDA BIEX JIRRIĠENERA U JQIEGĦED MILL-ĠDID L-ISTRUTTURA FIS-SUQ TA’ REFERENZA BILLI JSAĦĦAĦ IL-POŻIZZJONI KOMPETITTIVA TIEGĦU. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-LUKANDA LAVAREDO PPJANAT INVESTIMENT TA’ TIĠDID FL-ISTRUTTURA LI JAGĦMILHA POSSIBBLI LI TIŻDIED L-ATTRAZZJONI TAL-LUKANDA U JIĠU ATTIRATI AKTAR KLIJENTI. DAN IL-PROĠETT SE JITQIEGĦED FL-AZJENDA BIEX JIRRIĠENERA U JQIEGĦED MILL-ĠDID L-ISTRUTTURA FIS-SUQ TA’ REFERENZA BILLI JSAĦĦAĦ IL-POŻIZZJONI KOMPETITTIVA TIEGĦU. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O LAVAREDO HOTEL planeou um novo investimento na estrutura que tornaria possível aumentar a atratividade do hotel e atrair mais clientes. O PRESENTE PROJECTO SERÁ ATRIBUÍDO À EXPLORAÇÃO PARA REGERAR E REPOSICIONAR A ESTRUTURA NO MERCADO DE REFERÊNCIA, REFORÇANDO A SUA POSIÇÃO COMPETITIVA. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O LAVAREDO HOTEL planeou um novo investimento na estrutura que tornaria possível aumentar a atratividade do hotel e atrair mais clientes. O PRESENTE PROJECTO SERÁ ATRIBUÍDO À EXPLORAÇÃO PARA REGERAR E REPOSICIONAR A ESTRUTURA NO MERCADO DE REFERÊNCIA, REFORÇANDO A SUA POSIÇÃO COMPETITIVA. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O LAVAREDO HOTEL planeou um novo investimento na estrutura que tornaria possível aumentar a atratividade do hotel e atrair mais clientes. O PRESENTE PROJECTO SERÁ ATRIBUÍDO À EXPLORAÇÃO PARA REGERAR E REPOSICIONAR A ESTRUTURA NO MERCADO DE REFERÊNCIA, REFORÇANDO A SUA POSIÇÃO COMPETITIVA. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LAVAREDO-HOTELLI ON SUUNNITELLUT RAKENNEMUUTOSINVESTOINNIN, JONKA AVULLA VOIDAAN LISÄTÄ HOTELLIN HOUKUTTELEVUUTTA JA HOUKUTELLA LISÄÄ ASIAKKAITA. HANKKEEN TARKOITUKSENA ON UUDISTAA JA MUUTTAA VIITEMARKKINOIDEN RAKENNETTA VAHVISTAMALLA SEN KILPAILUASEMAA. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: LAVAREDO-HOTELLI ON SUUNNITELLUT RAKENNEMUUTOSINVESTOINNIN, JONKA AVULLA VOIDAAN LISÄTÄ HOTELLIN HOUKUTTELEVUUTTA JA HOUKUTELLA LISÄÄ ASIAKKAITA. HANKKEEN TARKOITUKSENA ON UUDISTAA JA MUUTTAA VIITEMARKKINOIDEN RAKENNETTA VAHVISTAMALLA SEN KILPAILUASEMAA. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LAVAREDO-HOTELLI ON SUUNNITELLUT RAKENNEMUUTOSINVESTOINNIN, JONKA AVULLA VOIDAAN LISÄTÄ HOTELLIN HOUKUTTELEVUUTTA JA HOUKUTELLA LISÄÄ ASIAKKAITA. HANKKEEN TARKOITUKSENA ON UUDISTAA JA MUUTTAA VIITEMARKKINOIDEN RAKENNETTA VAHVISTAMALLA SEN KILPAILUASEMAA. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HOTEL LAVAREDO ZAPLANOWAŁ ODNOWĘ INWESTYCJI W STRUKTURĘ, KTÓRA UMOŻLIWIŁABY ZWIĘKSZENIE ATRAKCYJNOŚCI HOTELU I PRZYCIĄGNIĘCIE WIĘKSZEJ LICZBY KLIENTÓW. PROJEKT TEN ZOSTANIE PRZEKAZANY HOLDINGOWI W CELU REWITALIZACJI I ZMIANY POZYCJI STRUKTURY NA RYNKU REFERENCYJNYM POPRZEZ WZMOCNIENIE JEGO POZYCJI KONKURENCYJNEJ. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: HOTEL LAVAREDO ZAPLANOWAŁ ODNOWĘ INWESTYCJI W STRUKTURĘ, KTÓRA UMOŻLIWIŁABY ZWIĘKSZENIE ATRAKCYJNOŚCI HOTELU I PRZYCIĄGNIĘCIE WIĘKSZEJ LICZBY KLIENTÓW. PROJEKT TEN ZOSTANIE PRZEKAZANY HOLDINGOWI W CELU REWITALIZACJI I ZMIANY POZYCJI STRUKTURY NA RYNKU REFERENCYJNYM POPRZEZ WZMOCNIENIE JEGO POZYCJI KONKURENCYJNEJ. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HOTEL LAVAREDO ZAPLANOWAŁ ODNOWĘ INWESTYCJI W STRUKTURĘ, KTÓRA UMOŻLIWIŁABY ZWIĘKSZENIE ATRAKCYJNOŚCI HOTELU I PRZYCIĄGNIĘCIE WIĘKSZEJ LICZBY KLIENTÓW. PROJEKT TEN ZOSTANIE PRZEKAZANY HOLDINGOWI W CELU REWITALIZACJI I ZMIANY POZYCJI STRUKTURY NA RYNKU REFERENCYJNYM POPRZEZ WZMOCNIENIE JEGO POZYCJI KONKURENCYJNEJ. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HOTEL LAVAREDO JE NAČRTOVAL NALOŽBO V OBNOVO STRUKTURE, KI BI OMOGOČILA POVEČANJE PRIVLAČNOSTI HOTELA IN PRITEGNILA VEČ STRANK. TA PROJEKT BO NAMENJEN GOSPODARSTVU ZA OBNOVO IN PONOVNO VZPOSTAVITEV STRUKTURE NA REFERENČNEM TRGU S KREPITVIJO SVOJEGA KONKURENČNEGA POLOŽAJA. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: HOTEL LAVAREDO JE NAČRTOVAL NALOŽBO V OBNOVO STRUKTURE, KI BI OMOGOČILA POVEČANJE PRIVLAČNOSTI HOTELA IN PRITEGNILA VEČ STRANK. TA PROJEKT BO NAMENJEN GOSPODARSTVU ZA OBNOVO IN PONOVNO VZPOSTAVITEV STRUKTURE NA REFERENČNEM TRGU S KREPITVIJO SVOJEGA KONKURENČNEGA POLOŽAJA. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HOTEL LAVAREDO JE NAČRTOVAL NALOŽBO V OBNOVO STRUKTURE, KI BI OMOGOČILA POVEČANJE PRIVLAČNOSTI HOTELA IN PRITEGNILA VEČ STRANK. TA PROJEKT BO NAMENJEN GOSPODARSTVU ZA OBNOVO IN PONOVNO VZPOSTAVITEV STRUKTURE NA REFERENČNEM TRGU S KREPITVIJO SVOJEGA KONKURENČNEGA POLOŽAJA. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HOTEL LAVAREDO NAPLÁNOVAL INVESTICI DO OBNOVY STRUKTURY, KTERÁ BY UMOŽNILA ZVÝŠIT ATRAKTIVITU HOTELU A PŘILÁKAT VÍCE ZÁKAZNÍKŮ. TENTO PROJEKT BUDE PŘEDÁN PODNIKU, ABY SE REGENEROVAL A PŘEMÍSTIL STRUKTURU NA REFERENČNÍM TRHU POSÍLENÍM JEHO KONKURENČNÍHO POSTAVENÍ. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: HOTEL LAVAREDO NAPLÁNOVAL INVESTICI DO OBNOVY STRUKTURY, KTERÁ BY UMOŽNILA ZVÝŠIT ATRAKTIVITU HOTELU A PŘILÁKAT VÍCE ZÁKAZNÍKŮ. TENTO PROJEKT BUDE PŘEDÁN PODNIKU, ABY SE REGENEROVAL A PŘEMÍSTIL STRUKTURU NA REFERENČNÍM TRHU POSÍLENÍM JEHO KONKURENČNÍHO POSTAVENÍ. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HOTEL LAVAREDO NAPLÁNOVAL INVESTICI DO OBNOVY STRUKTURY, KTERÁ BY UMOŽNILA ZVÝŠIT ATRAKTIVITU HOTELU A PŘILÁKAT VÍCE ZÁKAZNÍKŮ. TENTO PROJEKT BUDE PŘEDÁN PODNIKU, ABY SE REGENEROVAL A PŘEMÍSTIL STRUKTURU NA REFERENČNÍM TRHU POSÍLENÍM JEHO KONKURENČNÍHO POSTAVENÍ. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VIEŠBUTIS „LAVAREDO“ SUPLANAVO REKONSTRUKCIJĄ, KURI LEISTŲ PADIDINTI VIEŠBUČIO PATRAUKLUMĄ IR PRITRAUKTI DAUGIAU KLIENTŲ. ŠIS PROJEKTAS BUS SKIRTAS ŪKIUI ATKURTI IR PAKEISTI STRUKTŪRĄ REFERENCINĖJE RINKOJE STIPRINANT JOS KONKURENCINĘ PADĖTĮ. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: VIEŠBUTIS „LAVAREDO“ SUPLANAVO REKONSTRUKCIJĄ, KURI LEISTŲ PADIDINTI VIEŠBUČIO PATRAUKLUMĄ IR PRITRAUKTI DAUGIAU KLIENTŲ. ŠIS PROJEKTAS BUS SKIRTAS ŪKIUI ATKURTI IR PAKEISTI STRUKTŪRĄ REFERENCINĖJE RINKOJE STIPRINANT JOS KONKURENCINĘ PADĖTĮ. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VIEŠBUTIS „LAVAREDO“ SUPLANAVO REKONSTRUKCIJĄ, KURI LEISTŲ PADIDINTI VIEŠBUČIO PATRAUKLUMĄ IR PRITRAUKTI DAUGIAU KLIENTŲ. ŠIS PROJEKTAS BUS SKIRTAS ŪKIUI ATKURTI IR PAKEISTI STRUKTŪRĄ REFERENCINĖJE RINKOJE STIPRINANT JOS KONKURENCINĘ PADĖTĮ. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LAVAREDO VIESNĪCA IR PLĀNOJUSI ATJAUNOT INVESTĪCIJAS STRUKTŪRĀ, KAS ĻAUTU PALIELINĀT VIESNĪCAS PIEVILCĪBU UN PIESAISTĪT VAIRĀK KLIENTU. ŠIS PROJEKTS TIKS NODOTS SAIMNIECĪBAI, LAI ATJAUNOTU UN PĀRVEIDOTU STRUKTŪRU ATSAUCES TIRGŪ, NOSTIPRINOT SAVU KONKURĒTSPĒJU. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: LAVAREDO VIESNĪCA IR PLĀNOJUSI ATJAUNOT INVESTĪCIJAS STRUKTŪRĀ, KAS ĻAUTU PALIELINĀT VIESNĪCAS PIEVILCĪBU UN PIESAISTĪT VAIRĀK KLIENTU. ŠIS PROJEKTS TIKS NODOTS SAIMNIECĪBAI, LAI ATJAUNOTU UN PĀRVEIDOTU STRUKTŪRU ATSAUCES TIRGŪ, NOSTIPRINOT SAVU KONKURĒTSPĒJU. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LAVAREDO VIESNĪCA IR PLĀNOJUSI ATJAUNOT INVESTĪCIJAS STRUKTŪRĀ, KAS ĻAUTU PALIELINĀT VIESNĪCAS PIEVILCĪBU UN PIESAISTĪT VAIRĀK KLIENTU. ŠIS PROJEKTS TIKS NODOTS SAIMNIECĪBAI, LAI ATJAUNOTU UN PĀRVEIDOTU STRUKTŪRU ATSAUCES TIRGŪ, NOSTIPRINOT SAVU KONKURĒTSPĒJU. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ХОТЕЛ „ЛАВАРЕДО“ Е ПЛАНИРАЛ ИНВЕСТИЦИЯ ЗА ОБНОВЯВАНЕ НА СТРУКТУРАТА, КОЯТО ЩЕ ПОЗВОЛИ ДА СЕ УВЕЛИЧИ ПРИВЛЕКАТЕЛНОСТТА НА ХОТЕЛА И ДА СЕ ПРИВЛЕКАТ ПОВЕЧЕ КЛИЕНТИ. ТОЗИ ПРОЕКТ ЩЕ БЪДЕ ПОСТАВЕН В СТОПАНСТВОТО ЗА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ И ПРЕПОЗИЦИОНИРАНЕ НА СТРУКТУРАТА НА РЕФЕРЕНТНИЯ ПАЗАР ЧРЕЗ УКРЕПВАНЕ НА КОНКУРЕНТНАТА МУ ПОЗИЦИЯ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ХОТЕЛ „ЛАВАРЕДО“ Е ПЛАНИРАЛ ИНВЕСТИЦИЯ ЗА ОБНОВЯВАНЕ НА СТРУКТУРАТА, КОЯТО ЩЕ ПОЗВОЛИ ДА СЕ УВЕЛИЧИ ПРИВЛЕКАТЕЛНОСТТА НА ХОТЕЛА И ДА СЕ ПРИВЛЕКАТ ПОВЕЧЕ КЛИЕНТИ. ТОЗИ ПРОЕКТ ЩЕ БЪДЕ ПОСТАВЕН В СТОПАНСТВОТО ЗА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ И ПРЕПОЗИЦИОНИРАНЕ НА СТРУКТУРАТА НА РЕФЕРЕНТНИЯ ПАЗАР ЧРЕЗ УКРЕПВАНЕ НА КОНКУРЕНТНАТА МУ ПОЗИЦИЯ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ХОТЕЛ „ЛАВАРЕДО“ Е ПЛАНИРАЛ ИНВЕСТИЦИЯ ЗА ОБНОВЯВАНЕ НА СТРУКТУРАТА, КОЯТО ЩЕ ПОЗВОЛИ ДА СЕ УВЕЛИЧИ ПРИВЛЕКАТЕЛНОСТТА НА ХОТЕЛА И ДА СЕ ПРИВЛЕКАТ ПОВЕЧЕ КЛИЕНТИ. ТОЗИ ПРОЕКТ ЩЕ БЪДЕ ПОСТАВЕН В СТОПАНСТВОТО ЗА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ И ПРЕПОЗИЦИОНИРАНЕ НА СТРУКТУРАТА НА РЕФЕРЕНТНИЯ ПАЗАР ЧРЕЗ УКРЕПВАНЕ НА КОНКУРЕНТНАТА МУ ПОЗИЦИЯ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A LAVAREDO HOTEL OLYAN FELÚJÍTÁSI BERUHÁZÁST TERVEZETT A SZERKEZETBE, AMELY LEHETŐVÉ TENNÉ A SZÁLLODA VONZEREJÉNEK NÖVELÉSÉT ÉS TÖBB ÜGYFÉL VONZÁSÁT. EZT A PROJEKTET A REFERENCIAPIAC SZERKEZETÉNEK REGENERÁLÁSA ÉS ÚJBÓLI ELHELYEZÉSE ÉRDEKÉBEN HELYEZIK A GAZDASÁGBA, VERSENYHELYZETÉNEK ERŐSÍTÉSÉVEL. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A LAVAREDO HOTEL OLYAN FELÚJÍTÁSI BERUHÁZÁST TERVEZETT A SZERKEZETBE, AMELY LEHETŐVÉ TENNÉ A SZÁLLODA VONZEREJÉNEK NÖVELÉSÉT ÉS TÖBB ÜGYFÉL VONZÁSÁT. EZT A PROJEKTET A REFERENCIAPIAC SZERKEZETÉNEK REGENERÁLÁSA ÉS ÚJBÓLI ELHELYEZÉSE ÉRDEKÉBEN HELYEZIK A GAZDASÁGBA, VERSENYHELYZETÉNEK ERŐSÍTÉSÉVEL. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A LAVAREDO HOTEL OLYAN FELÚJÍTÁSI BERUHÁZÁST TERVEZETT A SZERKEZETBE, AMELY LEHETŐVÉ TENNÉ A SZÁLLODA VONZEREJÉNEK NÖVELÉSÉT ÉS TÖBB ÜGYFÉL VONZÁSÁT. EZT A PROJEKTET A REFERENCIAPIAC SZERKEZETÉNEK REGENERÁLÁSA ÉS ÚJBÓLI ELHELYEZÉSE ÉRDEKÉBEN HELYEZIK A GAZDASÁGBA, VERSENYHELYZETÉNEK ERŐSÍTÉSÉVEL. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TÁ INFHEISTÍOCHT ATHNUACHANA BEARTAITHE AG ÓSTÁN LAVAREDO SA STRUCHTÚR A CHUIRFEADH AR CHUMAS TARRAINGTEACHT AN ÓSTÁIN A MHÉADÚ AGUS NÍOS MÓ CUSTAIMÉIRÍ A MHEALLADH. CUIRFEAR AN TIONSCADAL SEO AR AN NGABHÁLTAS CHUN AN STRUCHTÚR SA MHARGADH TAGARTHA A ATHGHINIÚINT AGUS A ATHSHUÍOMH TRÍNA SHEASAMH IOMAÍOCH A NEARTÚ. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: TÁ INFHEISTÍOCHT ATHNUACHANA BEARTAITHE AG ÓSTÁN LAVAREDO SA STRUCHTÚR A CHUIRFEADH AR CHUMAS TARRAINGTEACHT AN ÓSTÁIN A MHÉADÚ AGUS NÍOS MÓ CUSTAIMÉIRÍ A MHEALLADH. CUIRFEAR AN TIONSCADAL SEO AR AN NGABHÁLTAS CHUN AN STRUCHTÚR SA MHARGADH TAGARTHA A ATHGHINIÚINT AGUS A ATHSHUÍOMH TRÍNA SHEASAMH IOMAÍOCH A NEARTÚ. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TÁ INFHEISTÍOCHT ATHNUACHANA BEARTAITHE AG ÓSTÁN LAVAREDO SA STRUCHTÚR A CHUIRFEADH AR CHUMAS TARRAINGTEACHT AN ÓSTÁIN A MHÉADÚ AGUS NÍOS MÓ CUSTAIMÉIRÍ A MHEALLADH. CUIRFEAR AN TIONSCADAL SEO AR AN NGABHÁLTAS CHUN AN STRUCHTÚR SA MHARGADH TAGARTHA A ATHGHINIÚINT AGUS A ATHSHUÍOMH TRÍNA SHEASAMH IOMAÍOCH A NEARTÚ. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LAVAREDO-HOTELLET HAR PLANERAT EN FÖRNYELSEINVESTERING I STRUKTUREN SOM SKULLE GÖRA DET MÖJLIGT ATT ÖKA HOTELLETS ATTRAKTIONSKRAFT OCH LOCKA FLER KUNDER. DETTA PROJEKT KOMMER ATT LÄGGAS TILL JORDBRUKSFÖRETAGET FÖR ATT REGENERERA OCH OMPLACERA STRUKTUREN PÅ REFERENSMARKNADEN GENOM ATT STÄRKA DESS KONKURRENSSTÄLLNING. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: LAVAREDO-HOTELLET HAR PLANERAT EN FÖRNYELSEINVESTERING I STRUKTUREN SOM SKULLE GÖRA DET MÖJLIGT ATT ÖKA HOTELLETS ATTRAKTIONSKRAFT OCH LOCKA FLER KUNDER. DETTA PROJEKT KOMMER ATT LÄGGAS TILL JORDBRUKSFÖRETAGET FÖR ATT REGENERERA OCH OMPLACERA STRUKTUREN PÅ REFERENSMARKNADEN GENOM ATT STÄRKA DESS KONKURRENSSTÄLLNING. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LAVAREDO-HOTELLET HAR PLANERAT EN FÖRNYELSEINVESTERING I STRUKTUREN SOM SKULLE GÖRA DET MÖJLIGT ATT ÖKA HOTELLETS ATTRAKTIONSKRAFT OCH LOCKA FLER KUNDER. DETTA PROJEKT KOMMER ATT LÄGGAS TILL JORDBRUKSFÖRETAGET FÖR ATT REGENERERA OCH OMPLACERA STRUKTUREN PÅ REFERENSMARKNADEN GENOM ATT STÄRKA DESS KONKURRENSSTÄLLNING. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LAVAREDO HOTELL ON KAVANDANUD HOONE UUENDAMISINVESTEERINGU, MIS VÕIMALDAKS SUURENDADA HOTELLI ATRAKTIIVSUST JA MEELITADA LIGI ROHKEM KLIENTE. SEE PROJEKT ANTAKSE ETTEVÕTTELE, ET TAASTADA JA ÜMBER PAIGUTADA STRUKTUUR VÕRDLUSTURUL, TUGEVDADES SELLE KONKURENTSIVÕIMET. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: LAVAREDO HOTELL ON KAVANDANUD HOONE UUENDAMISINVESTEERINGU, MIS VÕIMALDAKS SUURENDADA HOTELLI ATRAKTIIVSUST JA MEELITADA LIGI ROHKEM KLIENTE. SEE PROJEKT ANTAKSE ETTEVÕTTELE, ET TAASTADA JA ÜMBER PAIGUTADA STRUKTUUR VÕRDLUSTURUL, TUGEVDADES SELLE KONKURENTSIVÕIMET. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LAVAREDO HOTELL ON KAVANDANUD HOONE UUENDAMISINVESTEERINGU, MIS VÕIMALDAKS SUURENDADA HOTELLI ATRAKTIIVSUST JA MEELITADA LIGI ROHKEM KLIENTE. SEE PROJEKT ANTAKSE ETTEVÕTTELE, ET TAASTADA JA ÜMBER PAIGUTADA STRUKTUUR VÕRDLUSTURUL, TUGEVDADES SELLE KONKURENTSIVÕIMET. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
AURONZO DI CADORE | |||||||||||||||
| Property / location (string): AURONZO DI CADORE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: HOTEL LAVAREDO SNC DI DA RIN PISTER SERGIO E C. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
HOTEL LAVAREDO SNC DI DA RIN PISTER SERGIO E C. | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): HOTEL LAVAREDO SNC DI DA RIN PISTER SERGIO E C. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Competitiveness of production systems / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: DGR N. 990 del 06/07/2018 - Azione 3.3.4 Sub Azione C - Sostegno alla competitivita' delle imprese nelle destinazioni turistiche. "Investimenti innovativi nel settore ricettivo turistico" / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 17:15, 10 October 2024
Project Q2075401 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | IMPROVEMENT AND DIFFERENTIATION OF TOURIST TOURIST HOTEL LAVAREDO |
Project Q2075401 in Italy |
Statements
65,993.42 Euro
0 references
131,986.84 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
31 May 2019
0 references
1 April 2021
0 references
HOTEL LAVAREDO SNC DI DA RIN PISTER SERGIO E C.
0 references
46°33'4.21"N, 12°26'35.56"E
0 references
L - HOTEL LAVAREDO HA PROGRAMMATO UN INVESTIMENTO DI RINNOVAMENTO DELLA STRUTTURA CHE PERMETTEREBBE DI AUMENTARE L¿ATTRATTIVITA' DELL¿ALBERGO E RICHIAMARE UN MAGGIOR NUMERO DI CLIENTI. QUESTO PROGETTO PERMETTERA' ALL - AZIENDA DI RIQUALIFICARE E RIPOSIZIONARE LA STRUTTURA ALL - INTERNO DEL MERCATO DI RIFERIMENTO, RAFFORZANDO LA PROPRIA POSIZIONE COMPETITIVA. (Italian)
0 references
THE LAVAREDO HOTEL HAS PLANNED A RENEWAL INVESTMENT IN THE STRUCTURE THAT WOULD MAKE IT POSSIBLE TO INCREASE THE ATTRACTIVENESS OF THE HOTEL AND ATTRACT MORE CUSTOMERS. THIS PROJECT WILL BE PUT TO THE HOLDING TO REGENERATE AND REPOSITION THE STRUCTURE IN THE REFERENCE MARKET BY STRENGTHENING ITS COMPETITIVE POSITION. (English)
0.0447083561617195
0 references
L — HÔTEL LAVAREDO A PRÉVU UN INVESTISSEMENT DANS LA RÉNOVATION DE LA STRUCTURE QUI AUGMENTERAIT L’ATTRACTIVITÉ DE L’HÔTEL ET ATTIRERAIT PLUS DE CLIENTS. CE PROJET PERMETTRA À L’ENTREPRISE DE RECYCLER ET DE REPOSITIONNER LA STRUCTURE SUR LE MARCHÉ DE RÉFÉRENCE, RENFORÇANT AINSI SA POSITION CONCURRENTIELLE. (French)
16 December 2021
0 references
L — HOTEL LAVAREDO HEEFT EEN INVESTERING GEPLAND IN DE RENOVATIE VAN DE STRUCTUUR DIE DE AANTREKKELIJKHEID VAN HET HOTEL ZOU VERGROTEN EN MEER KLANTEN ZOU AANTREKKEN. DIT PROJECT ZAL HET BEDRIJF IN STAAT STELLEN DE STRUCTUUR BINNEN DE REFERENTIEMARKT OM TE SCHOLEN EN TE HERPOSITIONEREN, WAARDOOR HAAR CONCURRENTIEPOSITIE WORDT VERSTERKT. (Dutch)
23 December 2021
0 references
L – HOTEL LAVAREDO HAT EINE INVESTITION IN DIE RENOVIERUNG DER STRUKTUR GEPLANT, DIE DIE ATTRAKTIVITÄT DES HOTELS ERHÖHEN UND MEHR KUNDEN ANZIEHEN WÜRDE. DIESES PROJEKT WIRD ES DEM UNTERNEHMEN ERMÖGLICHEN, DIE STRUKTUR INNERHALB DES REFERENZMARKTES NEU AUSZUBILDEN UND NEU ZU POSITIONIEREN UND SO SEINE WETTBEWERBSPOSITION ZU STÄRKEN. (German)
24 December 2021
0 references
L — HOTEL LAVAREDO HA PLANEADO UNA INVERSIÓN EN LA RENOVACIÓN DE LA ESTRUCTURA QUE AUMENTARÍA EL ATRACTIVO DEL HOTEL Y ATRAERÍA A MÁS CLIENTES. ESTE PROYECTO PERMITIRÁ A LA EMPRESA RECAPACITAR Y REPOSICIONAR LA ESTRUCTURA DENTRO DEL MERCADO DE REFERENCIA, REFORZANDO SU POSICIÓN COMPETITIVA. (Spanish)
25 January 2022
0 references
LAVAREDO-HOTELLET HAR PLANLAGT EN FORNYELSESINVESTERING I DEN STRUKTUR, DER VIL GØRE DET MULIGT AT ØGE HOTELLETS TILTRÆKNINGSKRAFT OG TILTRÆKKE FLERE KUNDER. DETTE PROJEKT VIL BLIVE OVERDRAGET TIL BEDRIFTEN MED HENBLIK PÅ AT REGENERERE OG OMLÆGGE STRUKTUREN PÅ REFERENCEMARKEDET VED AT STYRKE DENS KONKURRENCEMÆSSIGE STILLING. (Danish)
5 July 2022
0 references
ΤΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΊΟ LAVAREDO ΈΧΕΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΊΣΕΙ ΜΙΑ ΕΠΈΝΔΥΣΗ ΑΝΑΝΈΩΣΗΣ ΤΗΣ ΔΟΜΉΣ ΠΟΥ ΘΑ ΚΑΘΙΣΤΟΎΣΕ ΔΥΝΑΤΉ ΤΗΝ ΑΎΞΗΣΗ ΤΗΣ ΕΛΚΥΣΤΙΚΌΤΗΤΑΣ ΤΟΥ ΞΕΝΟΔΟΧΕΊΟΥ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΡΟΣΈΛΚΥΣΗ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΩΝ ΠΕΛΑΤΏΝ. ΤΟ ΈΡΓΟ ΑΥΤΌ ΘΑ ΔΙΑΤΕΘΕΊ ΣΤΗΝ ΕΚΜΕΤΆΛΛΕΥΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΖΩΟΓΌΝΗΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΝΑΔΙΆΤΑΞΗ ΤΗΣ ΔΟΜΉΣ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΑΝΑΦΟΡΆΣ ΜΕ ΤΗΝ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΉΣ ΘΈΣΗΣ ΤΗΣ. (Greek)
5 July 2022
0 references
HOTEL LAVAREDO PLANIRAO JE OBNOVU ULAGANJA U STRUKTURU KOJA BI OMOGUĆILA POVEĆANJE ATRAKTIVNOSTI HOTELA I PRIVLAČENJE VIŠE KUPACA. TAJ ĆE SE PROJEKT STAVITI NA GOSPODARSTVO KAKO BI SE STRUKTURA OBNOVILA I PONOVNO POSTAVILA NA REFERENTNO TRŽIŠTE JAČANJEM NJEGOVA KONKURENTSKOG POLOŽAJA. (Croatian)
5 July 2022
0 references
HOTELUL LAVAREDO A PLANIFICAT O INVESTIȚIE DE REÎNNOIRE ÎN STRUCTURA CARE AR FACE POSIBILĂ CREȘTEREA ATRACTIVITĂȚII HOTELULUI ȘI ATRAGEREA MAI MULTOR CLIENȚI. ACEST PROIECT VA FI PUS EXPLOATAȚIEI PENTRU REGENERAREA ȘI REPOZIȚIONAREA STRUCTURII PE PIAȚA DE REFERINȚĂ PRIN CONSOLIDAREA POZIȚIEI SALE CONCURENȚIALE. (Romanian)
5 July 2022
0 references
HOTEL LAVAREDO PLÁNUJE INVESTÍCIE DO OBNOVY ŠTRUKTÚRY, KTORÉ BY UMOŽNILI ZVÝŠIŤ PRÍŤAŽLIVOSŤ HOTELA A PRILÁKAŤ VIAC ZÁKAZNÍKOV. TENTO PROJEKT BUDE POSTÚPENÝ PODNIKU, ABY REGENEROVAL A PREMIESTNIL ŠTRUKTÚRU NA REFERENČNÝ TRH POSILNENÍM JEHO KONKURENČNÉHO POSTAVENIA. (Slovak)
5 July 2022
0 references
IL-LUKANDA LAVAREDO PPJANAT INVESTIMENT TA’ TIĠDID FL-ISTRUTTURA LI JAGĦMILHA POSSIBBLI LI TIŻDIED L-ATTRAZZJONI TAL-LUKANDA U JIĠU ATTIRATI AKTAR KLIJENTI. DAN IL-PROĠETT SE JITQIEGĦED FL-AZJENDA BIEX JIRRIĠENERA U JQIEGĦED MILL-ĠDID L-ISTRUTTURA FIS-SUQ TA’ REFERENZA BILLI JSAĦĦAĦ IL-POŻIZZJONI KOMPETITTIVA TIEGĦU. (Maltese)
5 July 2022
0 references
O LAVAREDO HOTEL planeou um novo investimento na estrutura que tornaria possível aumentar a atratividade do hotel e atrair mais clientes. O PRESENTE PROJECTO SERÁ ATRIBUÍDO À EXPLORAÇÃO PARA REGERAR E REPOSICIONAR A ESTRUTURA NO MERCADO DE REFERÊNCIA, REFORÇANDO A SUA POSIÇÃO COMPETITIVA. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
LAVAREDO-HOTELLI ON SUUNNITELLUT RAKENNEMUUTOSINVESTOINNIN, JONKA AVULLA VOIDAAN LISÄTÄ HOTELLIN HOUKUTTELEVUUTTA JA HOUKUTELLA LISÄÄ ASIAKKAITA. HANKKEEN TARKOITUKSENA ON UUDISTAA JA MUUTTAA VIITEMARKKINOIDEN RAKENNETTA VAHVISTAMALLA SEN KILPAILUASEMAA. (Finnish)
5 July 2022
0 references
HOTEL LAVAREDO ZAPLANOWAŁ ODNOWĘ INWESTYCJI W STRUKTURĘ, KTÓRA UMOŻLIWIŁABY ZWIĘKSZENIE ATRAKCYJNOŚCI HOTELU I PRZYCIĄGNIĘCIE WIĘKSZEJ LICZBY KLIENTÓW. PROJEKT TEN ZOSTANIE PRZEKAZANY HOLDINGOWI W CELU REWITALIZACJI I ZMIANY POZYCJI STRUKTURY NA RYNKU REFERENCYJNYM POPRZEZ WZMOCNIENIE JEGO POZYCJI KONKURENCYJNEJ. (Polish)
5 July 2022
0 references
HOTEL LAVAREDO JE NAČRTOVAL NALOŽBO V OBNOVO STRUKTURE, KI BI OMOGOČILA POVEČANJE PRIVLAČNOSTI HOTELA IN PRITEGNILA VEČ STRANK. TA PROJEKT BO NAMENJEN GOSPODARSTVU ZA OBNOVO IN PONOVNO VZPOSTAVITEV STRUKTURE NA REFERENČNEM TRGU S KREPITVIJO SVOJEGA KONKURENČNEGA POLOŽAJA. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
HOTEL LAVAREDO NAPLÁNOVAL INVESTICI DO OBNOVY STRUKTURY, KTERÁ BY UMOŽNILA ZVÝŠIT ATRAKTIVITU HOTELU A PŘILÁKAT VÍCE ZÁKAZNÍKŮ. TENTO PROJEKT BUDE PŘEDÁN PODNIKU, ABY SE REGENEROVAL A PŘEMÍSTIL STRUKTURU NA REFERENČNÍM TRHU POSÍLENÍM JEHO KONKURENČNÍHO POSTAVENÍ. (Czech)
5 July 2022
0 references
VIEŠBUTIS „LAVAREDO“ SUPLANAVO REKONSTRUKCIJĄ, KURI LEISTŲ PADIDINTI VIEŠBUČIO PATRAUKLUMĄ IR PRITRAUKTI DAUGIAU KLIENTŲ. ŠIS PROJEKTAS BUS SKIRTAS ŪKIUI ATKURTI IR PAKEISTI STRUKTŪRĄ REFERENCINĖJE RINKOJE STIPRINANT JOS KONKURENCINĘ PADĖTĮ. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
LAVAREDO VIESNĪCA IR PLĀNOJUSI ATJAUNOT INVESTĪCIJAS STRUKTŪRĀ, KAS ĻAUTU PALIELINĀT VIESNĪCAS PIEVILCĪBU UN PIESAISTĪT VAIRĀK KLIENTU. ŠIS PROJEKTS TIKS NODOTS SAIMNIECĪBAI, LAI ATJAUNOTU UN PĀRVEIDOTU STRUKTŪRU ATSAUCES TIRGŪ, NOSTIPRINOT SAVU KONKURĒTSPĒJU. (Latvian)
5 July 2022
0 references
ХОТЕЛ „ЛАВАРЕДО“ Е ПЛАНИРАЛ ИНВЕСТИЦИЯ ЗА ОБНОВЯВАНЕ НА СТРУКТУРАТА, КОЯТО ЩЕ ПОЗВОЛИ ДА СЕ УВЕЛИЧИ ПРИВЛЕКАТЕЛНОСТТА НА ХОТЕЛА И ДА СЕ ПРИВЛЕКАТ ПОВЕЧЕ КЛИЕНТИ. ТОЗИ ПРОЕКТ ЩЕ БЪДЕ ПОСТАВЕН В СТОПАНСТВОТО ЗА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ И ПРЕПОЗИЦИОНИРАНЕ НА СТРУКТУРАТА НА РЕФЕРЕНТНИЯ ПАЗАР ЧРЕЗ УКРЕПВАНЕ НА КОНКУРЕНТНАТА МУ ПОЗИЦИЯ. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
A LAVAREDO HOTEL OLYAN FELÚJÍTÁSI BERUHÁZÁST TERVEZETT A SZERKEZETBE, AMELY LEHETŐVÉ TENNÉ A SZÁLLODA VONZEREJÉNEK NÖVELÉSÉT ÉS TÖBB ÜGYFÉL VONZÁSÁT. EZT A PROJEKTET A REFERENCIAPIAC SZERKEZETÉNEK REGENERÁLÁSA ÉS ÚJBÓLI ELHELYEZÉSE ÉRDEKÉBEN HELYEZIK A GAZDASÁGBA, VERSENYHELYZETÉNEK ERŐSÍTÉSÉVEL. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
TÁ INFHEISTÍOCHT ATHNUACHANA BEARTAITHE AG ÓSTÁN LAVAREDO SA STRUCHTÚR A CHUIRFEADH AR CHUMAS TARRAINGTEACHT AN ÓSTÁIN A MHÉADÚ AGUS NÍOS MÓ CUSTAIMÉIRÍ A MHEALLADH. CUIRFEAR AN TIONSCADAL SEO AR AN NGABHÁLTAS CHUN AN STRUCHTÚR SA MHARGADH TAGARTHA A ATHGHINIÚINT AGUS A ATHSHUÍOMH TRÍNA SHEASAMH IOMAÍOCH A NEARTÚ. (Irish)
5 July 2022
0 references
LAVAREDO-HOTELLET HAR PLANERAT EN FÖRNYELSEINVESTERING I STRUKTUREN SOM SKULLE GÖRA DET MÖJLIGT ATT ÖKA HOTELLETS ATTRAKTIONSKRAFT OCH LOCKA FLER KUNDER. DETTA PROJEKT KOMMER ATT LÄGGAS TILL JORDBRUKSFÖRETAGET FÖR ATT REGENERERA OCH OMPLACERA STRUKTUREN PÅ REFERENSMARKNADEN GENOM ATT STÄRKA DESS KONKURRENSSTÄLLNING. (Swedish)
5 July 2022
0 references
LAVAREDO HOTELL ON KAVANDANUD HOONE UUENDAMISINVESTEERINGU, MIS VÕIMALDAKS SUURENDADA HOTELLI ATRAKTIIVSUST JA MEELITADA LIGI ROHKEM KLIENTE. SEE PROJEKT ANTAKSE ETTEVÕTTELE, ET TAASTADA JA ÜMBER PAIGUTADA STRUKTUUR VÕRDLUSTURUL, TUGEVDADES SELLE KONKURENTSIVÕIMET. (Estonian)
5 July 2022
0 references
AURONZO DI CADORE
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
B21G19000330009
0 references