PRACTICES AND RELATIONS IN THE FIELD OF MENTAL HEALTH – C (Q1971279): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (21 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
PRACTICES AND RELATIONS IN THE FIELD OF MENTAL HEALTH – C | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
PRATIQUES ET RELATIONS EN SANTÉ MENTALE — C | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
GEESTELIJKE GEZONDHEIDSPRAKTIJKEN EN -RELATIES — C | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
PRAKTIKEN UND BEZIEHUNGEN IM BEREICH DER PSYCHISCHEN GESUNDHEIT – C | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
PRÁCTICAS Y RELACIONES DE SALUD MENTAL — C | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
PRAKSIS OG RELATIONER INDEN FOR MENTAL SUNDHED — C | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΠΡΑΚΤΙΚΈΣ ΚΑΙ ΣΧΈΣΕΙΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΨΥΧΙΚΉΣ ΥΓΕΊΑΣ — Γ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
PRAKSE I ODNOSI U PODRUČJU MENTALNOG ZDRAVLJA – C | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
PRACTICI ȘI RELAȚII ÎN DOMENIUL SĂNĂTĂȚII MINTALE – C | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
POSTUPY A VZŤAHY V OBLASTI DUŠEVNÉHO ZDRAVIA – C | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
PRATTIKI U RELAZZJONIJIET FIL-QASAM TAS-SAĦĦA MENTALI — C | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
PRÁTICAS E RELAÇÕES NO DOMÍNIO DA SAÚDE MENTAL – C | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
MIELENTERVEYSALAN KÄYTÄNNÖT JA SUHTEET – C | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
PRAKTYKI I RELACJE W DZIEDZINIE ZDROWIA PSYCHICZNEGO – C | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
PRAKSE IN ODNOSI NA PODROČJU DUŠEVNEGA ZDRAVJA – C | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
PRAXE A VZTAHY V OBLASTI DUŠEVNÍHO ZDRAVÍ – C | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
PRAKTIKA IR SANTYKIAI PSICHIKOS SVEIKATOS SRITYJE – C | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
PRAKSE UN ATTIECĪBAS GARĪGĀS VESELĪBAS JOMĀ — C | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ПРАКТИКИ И ОТНОШЕНИЯ В ОБЛАСТТА НА ПСИХИЧНОТО ЗДРАВЕ — C | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
GYAKORLATOK ÉS KAPCSOLATOK A MENTÁLIS EGÉSZSÉG TERÜLETÉN – C | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
CLEACHTAIS AGUS CAIDREAMH I RÉIMSE NA MEABHAIRSHLÁINTE — C | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
PRAXIS OCH RELATIONER PÅ OMRÅDET PSYKISK HÄLSA – C | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
TAVAD JA SUHTED VAIMSE TERVISE VALDKONNAS – C | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Italy | Project Q1971279 in Italy | ||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto in Italia | Progetto Q1971279 in Italia | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q1971279 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q1971279 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q1971279 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q1971279 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q1971279 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q1971279 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q1971279 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q1971279 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q1971279 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q1971279 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q1971279 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q1971279 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q1971279 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q1971279 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q1971279 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q1971279 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q1971279 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q1971279 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q1971279 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q1971279 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q1971279 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q1971279 i Italien | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): EN.A.I.P. (ENTE A.C.L.I. ISTRUZIONE PROFESSIONALE) FRIULI - VENEZIA GIULIA / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q253270 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: San Vito al Torre / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
THE PROFESSIONAL PROFILE OF REFERENCE IS THAT OF THE OPERATOR RESPONSIBLE FOR THE ASSISTANCE OF PEOPLE WITH MENTAL DISORDERS WHO CARRIES OUT THEIR CARE ACTIVITIES IN THE FACILITY IN FAVOUR OF USERS IN NEED. THE SERVICES SUBJECT TO THEIR WORK ARE AIMED AT FAVORING THE SUBJECT’S AUTONOMY THROUGH COHABITATION IN RESIDENTIAL COMMUNITY, HYGIENIC-HEALTH EDUCATION AND CARE OF THE PERSON IN GENERAL, THE CORRECT ADMINISTRATION OF DRUGS, THE PREPARATION OF MEALS. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: THE PROFESSIONAL PROFILE OF REFERENCE IS THAT OF THE OPERATOR RESPONSIBLE FOR THE ASSISTANCE OF PEOPLE WITH MENTAL DISORDERS WHO CARRIES OUT THEIR CARE ACTIVITIES IN THE FACILITY IN FAVOUR OF USERS IN NEED. THE SERVICES SUBJECT TO THEIR WORK ARE AIMED AT FAVORING THE SUBJECT’S AUTONOMY THROUGH COHABITATION IN RESIDENTIAL COMMUNITY, HYGIENIC-HEALTH EDUCATION AND CARE OF THE PERSON IN GENERAL, THE CORRECT ADMINISTRATION OF DRUGS, THE PREPARATION OF MEALS. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: THE PROFESSIONAL PROFILE OF REFERENCE IS THAT OF THE OPERATOR RESPONSIBLE FOR THE ASSISTANCE OF PEOPLE WITH MENTAL DISORDERS WHO CARRIES OUT THEIR CARE ACTIVITIES IN THE FACILITY IN FAVOUR OF USERS IN NEED. THE SERVICES SUBJECT TO THEIR WORK ARE AIMED AT FAVORING THE SUBJECT’S AUTONOMY THROUGH COHABITATION IN RESIDENTIAL COMMUNITY, HYGIENIC-HEALTH EDUCATION AND CARE OF THE PERSON IN GENERAL, THE CORRECT ADMINISTRATION OF DRUGS, THE PREPARATION OF MEALS. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.01011093900814
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LE PROFIL PROFESSIONNEL DE RÉFÉRENCE EST CELUI DE LA PERSONNE EN CHARGE DE LA PRISE EN CHARGE DES PERSONNES SOUFFRANT DE TROUBLES MENTAUX QUI EFFECTUE LEURS ACTIVITÉS DE SOINS DANS LA STRUCTURE EN FAVEUR DES UTILISATEURS DANS LE BESOIN. LES SERVICES QUI FONT L’OBJET DE LEUR TRAVAIL VISENT À PROMOUVOIR L’AUTONOMIE DU SUJET PAR LA COHABITATION COMMUNAUTAIRE, L’ÉDUCATION SANITAIRE ET SANITAIRE ET LA PRISE EN CHARGE DE LA PERSONNE EN GÉNÉRAL, L’ADMINISTRATION CORRECTE DES MÉDICAMENTS, LA PRÉPARATION DES REPAS. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: LE PROFIL PROFESSIONNEL DE RÉFÉRENCE EST CELUI DE LA PERSONNE EN CHARGE DE LA PRISE EN CHARGE DES PERSONNES SOUFFRANT DE TROUBLES MENTAUX QUI EFFECTUE LEURS ACTIVITÉS DE SOINS DANS LA STRUCTURE EN FAVEUR DES UTILISATEURS DANS LE BESOIN. LES SERVICES QUI FONT L’OBJET DE LEUR TRAVAIL VISENT À PROMOUVOIR L’AUTONOMIE DU SUJET PAR LA COHABITATION COMMUNAUTAIRE, L’ÉDUCATION SANITAIRE ET SANITAIRE ET LA PRISE EN CHARGE DE LA PERSONNE EN GÉNÉRAL, L’ADMINISTRATION CORRECTE DES MÉDICAMENTS, LA PRÉPARATION DES REPAS. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LE PROFIL PROFESSIONNEL DE RÉFÉRENCE EST CELUI DE LA PERSONNE EN CHARGE DE LA PRISE EN CHARGE DES PERSONNES SOUFFRANT DE TROUBLES MENTAUX QUI EFFECTUE LEURS ACTIVITÉS DE SOINS DANS LA STRUCTURE EN FAVEUR DES UTILISATEURS DANS LE BESOIN. LES SERVICES QUI FONT L’OBJET DE LEUR TRAVAIL VISENT À PROMOUVOIR L’AUTONOMIE DU SUJET PAR LA COHABITATION COMMUNAUTAIRE, L’ÉDUCATION SANITAIRE ET SANITAIRE ET LA PRISE EN CHARGE DE LA PERSONNE EN GÉNÉRAL, L’ADMINISTRATION CORRECTE DES MÉDICAMENTS, LA PRÉPARATION DES REPAS. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HET BEROEPSPROFIEL VAN REFERENTIE IS DAT VAN DE PERSOON DIE VERANTWOORDELIJK IS VOOR DE ZORG VAN PERSONEN MET PSYCHISCHE STOORNISSEN DIE HUN ZORGACTIVITEITEN IN DE STRUCTUUR UITVOEREN TEN GUNSTE VAN GEBRUIKERS IN NOOD. DE DIENSTEN DIE HET VOORWERP VAN HUN WERK ZIJN, ZIJN GERICHT OP HET BEVORDEREN VAN DE AUTONOMIE VAN HET ONDERWERP DOOR SAMENWONEN IN DE WOONGEMEENSCHAP, HYGIËNE-SANITAIR ONDERWIJS EN DE VERZORGING VAN DE PERSOON IN HET ALGEMEEN, DE JUISTE TOEDIENING VAN DRUGS, DE BEREIDING VAN MAALTIJDEN. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: HET BEROEPSPROFIEL VAN REFERENTIE IS DAT VAN DE PERSOON DIE VERANTWOORDELIJK IS VOOR DE ZORG VAN PERSONEN MET PSYCHISCHE STOORNISSEN DIE HUN ZORGACTIVITEITEN IN DE STRUCTUUR UITVOEREN TEN GUNSTE VAN GEBRUIKERS IN NOOD. DE DIENSTEN DIE HET VOORWERP VAN HUN WERK ZIJN, ZIJN GERICHT OP HET BEVORDEREN VAN DE AUTONOMIE VAN HET ONDERWERP DOOR SAMENWONEN IN DE WOONGEMEENSCHAP, HYGIËNE-SANITAIR ONDERWIJS EN DE VERZORGING VAN DE PERSOON IN HET ALGEMEEN, DE JUISTE TOEDIENING VAN DRUGS, DE BEREIDING VAN MAALTIJDEN. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HET BEROEPSPROFIEL VAN REFERENTIE IS DAT VAN DE PERSOON DIE VERANTWOORDELIJK IS VOOR DE ZORG VAN PERSONEN MET PSYCHISCHE STOORNISSEN DIE HUN ZORGACTIVITEITEN IN DE STRUCTUUR UITVOEREN TEN GUNSTE VAN GEBRUIKERS IN NOOD. DE DIENSTEN DIE HET VOORWERP VAN HUN WERK ZIJN, ZIJN GERICHT OP HET BEVORDEREN VAN DE AUTONOMIE VAN HET ONDERWERP DOOR SAMENWONEN IN DE WOONGEMEENSCHAP, HYGIËNE-SANITAIR ONDERWIJS EN DE VERZORGING VAN DE PERSOON IN HET ALGEMEEN, DE JUISTE TOEDIENING VAN DRUGS, DE BEREIDING VAN MAALTIJDEN. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DAS BERUFSPROFIL DER REFERENZ IST DAS DER PERSON, DIE FÜR DIE BETREUUNG VON PERSONEN MIT PSYCHISCHEN STÖRUNGEN VERANTWORTLICH IST, DIE IHRE PFLEGETÄTIGKEITEN IN DER STRUKTUR ZUGUNSTEN DER BEDÜRFTIGEN DURCHFÜHREN. DIE DIENSTLEISTUNGEN, DIE GEGENSTAND IHRER ARBEIT SIND, ZIELEN DARAUF AB, DIE AUTONOMIE DES SUBJEKTS DURCH DAS ZUSAMMENLEBEN IN DER WOHNGEMEINSCHAFT, DIE HYGIENISCHE UND GESUNDHEITSPOLIZEILICHE BILDUNG UND DIE BETREUUNG DER PERSON IM ALLGEMEINEN, DIE KORREKTE VERABREICHUNG VON DROGEN, DIE ZUBEREITUNG VON MAHLZEITEN ZU FÖRDERN. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: DAS BERUFSPROFIL DER REFERENZ IST DAS DER PERSON, DIE FÜR DIE BETREUUNG VON PERSONEN MIT PSYCHISCHEN STÖRUNGEN VERANTWORTLICH IST, DIE IHRE PFLEGETÄTIGKEITEN IN DER STRUKTUR ZUGUNSTEN DER BEDÜRFTIGEN DURCHFÜHREN. DIE DIENSTLEISTUNGEN, DIE GEGENSTAND IHRER ARBEIT SIND, ZIELEN DARAUF AB, DIE AUTONOMIE DES SUBJEKTS DURCH DAS ZUSAMMENLEBEN IN DER WOHNGEMEINSCHAFT, DIE HYGIENISCHE UND GESUNDHEITSPOLIZEILICHE BILDUNG UND DIE BETREUUNG DER PERSON IM ALLGEMEINEN, DIE KORREKTE VERABREICHUNG VON DROGEN, DIE ZUBEREITUNG VON MAHLZEITEN ZU FÖRDERN. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DAS BERUFSPROFIL DER REFERENZ IST DAS DER PERSON, DIE FÜR DIE BETREUUNG VON PERSONEN MIT PSYCHISCHEN STÖRUNGEN VERANTWORTLICH IST, DIE IHRE PFLEGETÄTIGKEITEN IN DER STRUKTUR ZUGUNSTEN DER BEDÜRFTIGEN DURCHFÜHREN. DIE DIENSTLEISTUNGEN, DIE GEGENSTAND IHRER ARBEIT SIND, ZIELEN DARAUF AB, DIE AUTONOMIE DES SUBJEKTS DURCH DAS ZUSAMMENLEBEN IN DER WOHNGEMEINSCHAFT, DIE HYGIENISCHE UND GESUNDHEITSPOLIZEILICHE BILDUNG UND DIE BETREUUNG DER PERSON IM ALLGEMEINEN, DIE KORREKTE VERABREICHUNG VON DROGEN, DIE ZUBEREITUNG VON MAHLZEITEN ZU FÖRDERN. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EL PERFIL PROFESIONAL DE REFERENCIA ES EL DE LA PERSONA ENCARGADA DEL CUIDADO DE PERSONAS CON TRASTORNOS MENTALES QUE REALIZA SUS ACTIVIDADES ASISTENCIALES EN LA ESTRUCTURA A FAVOR DE LOS USUARIOS NECESITADOS. LOS SERVICIOS QUE SON OBJETO DE SU TRABAJO ESTÁN DIRIGIDOS A PROMOVER LA AUTONOMÍA DEL SUJETO A TRAVÉS DE LA CONVIVENCIA EN LA COMUNIDAD RESIDENCIAL, LA EDUCACIÓN HIGIÉNICA-SANITARIA Y EL CUIDADO DE LA PERSONA EN GENERAL, LA CORRECTA ADMINISTRACIÓN DE DROGAS, LA PREPARACIÓN DE COMIDAS. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: EL PERFIL PROFESIONAL DE REFERENCIA ES EL DE LA PERSONA ENCARGADA DEL CUIDADO DE PERSONAS CON TRASTORNOS MENTALES QUE REALIZA SUS ACTIVIDADES ASISTENCIALES EN LA ESTRUCTURA A FAVOR DE LOS USUARIOS NECESITADOS. LOS SERVICIOS QUE SON OBJETO DE SU TRABAJO ESTÁN DIRIGIDOS A PROMOVER LA AUTONOMÍA DEL SUJETO A TRAVÉS DE LA CONVIVENCIA EN LA COMUNIDAD RESIDENCIAL, LA EDUCACIÓN HIGIÉNICA-SANITARIA Y EL CUIDADO DE LA PERSONA EN GENERAL, LA CORRECTA ADMINISTRACIÓN DE DROGAS, LA PREPARACIÓN DE COMIDAS. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EL PERFIL PROFESIONAL DE REFERENCIA ES EL DE LA PERSONA ENCARGADA DEL CUIDADO DE PERSONAS CON TRASTORNOS MENTALES QUE REALIZA SUS ACTIVIDADES ASISTENCIALES EN LA ESTRUCTURA A FAVOR DE LOS USUARIOS NECESITADOS. LOS SERVICIOS QUE SON OBJETO DE SU TRABAJO ESTÁN DIRIGIDOS A PROMOVER LA AUTONOMÍA DEL SUJETO A TRAVÉS DE LA CONVIVENCIA EN LA COMUNIDAD RESIDENCIAL, LA EDUCACIÓN HIGIÉNICA-SANITARIA Y EL CUIDADO DE LA PERSONA EN GENERAL, LA CORRECTA ADMINISTRACIÓN DE DROGAS, LA PREPARACIÓN DE COMIDAS. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DEN FAGLIGE REFERENCEPROFIL ER DEN, SOM DEN OPERATØR, DER ER ANSVARLIG FOR BISTAND TIL PERSONER MED PSYKISKE LIDELSER, DER UDFØRER DERES PLEJEAKTIVITETER I FACILITETEN TIL FORDEL FOR BRUGERE I NØD, HAR. DE TJENESTER, DER ER GENSTAND FOR DERES ARBEJDE, ER RETTET MOD AT FAVORISERE EMNET'S AUTONOMI GENNEM SAMLIV I BOLIGFÆLLESSKABET, HYGIEJNISK-SUNDHEDSUNDERVISNING OG PLEJE AF PERSONEN I ALMINDELIGHED, KORREKT ADMINISTRATION AF NARKOTIKA, TILBEREDNING AF MÅLTIDER. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: DEN FAGLIGE REFERENCEPROFIL ER DEN, SOM DEN OPERATØR, DER ER ANSVARLIG FOR BISTAND TIL PERSONER MED PSYKISKE LIDELSER, DER UDFØRER DERES PLEJEAKTIVITETER I FACILITETEN TIL FORDEL FOR BRUGERE I NØD, HAR. DE TJENESTER, DER ER GENSTAND FOR DERES ARBEJDE, ER RETTET MOD AT FAVORISERE EMNET'S AUTONOMI GENNEM SAMLIV I BOLIGFÆLLESSKABET, HYGIEJNISK-SUNDHEDSUNDERVISNING OG PLEJE AF PERSONEN I ALMINDELIGHED, KORREKT ADMINISTRATION AF NARKOTIKA, TILBEREDNING AF MÅLTIDER. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DEN FAGLIGE REFERENCEPROFIL ER DEN, SOM DEN OPERATØR, DER ER ANSVARLIG FOR BISTAND TIL PERSONER MED PSYKISKE LIDELSER, DER UDFØRER DERES PLEJEAKTIVITETER I FACILITETEN TIL FORDEL FOR BRUGERE I NØD, HAR. DE TJENESTER, DER ER GENSTAND FOR DERES ARBEJDE, ER RETTET MOD AT FAVORISERE EMNET'S AUTONOMI GENNEM SAMLIV I BOLIGFÆLLESSKABET, HYGIEJNISK-SUNDHEDSUNDERVISNING OG PLEJE AF PERSONEN I ALMINDELIGHED, KORREKT ADMINISTRATION AF NARKOTIKA, TILBEREDNING AF MÅLTIDER. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΤΟ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΌ ΠΡΟΦΊΛ ΑΝΑΦΟΡΆΣ ΕΊΝΑΙ ΕΚΕΊΝΟ ΤΟΥ ΦΟΡΈΑ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΥΠΕΎΘΥΝΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΉ ΒΟΉΘΕΙΑΣ ΣΕ ΆΤΟΜΑ ΜΕ ΨΥΧΙΚΈΣ ΔΙΑΤΑΡΑΧΈΣ ΠΟΥ ΑΣΚΟΎΝ ΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΦΡΟΝΤΊΔΑΣ ΤΟΥΣ ΣΤΗΝ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΥΠΈΡ ΤΩΝ ΧΡΗΣΤΏΝ ΠΟΥ ΈΧΟΥΝ ΑΝΆΓΚΗ. ΟΙ ΥΡΙΗΡΕΣΊΕ ΡΙΟΥ ΥΡΙΟΒΆΛΛΟΝΤΑΙ ΑΡΙΌ ΤΗΝ ΕΡΓΑΣΊΑ ΤΟΥ ΕΡΙΙΔΙΏΚΟΥΝ ΝΑ ΕΥΝΟΉΣΟΥΝ ΤΗΝ ΑΥΤΟΝΟΊΑ ΤΟΥ ΘΕΟΎ Ε ΤΗΝ ΣΥΓΚΑΤΟΊΚΗΣΗ ΣΤΗΝ ΟΙΚΙΣΤΙΚΉ ΚΟΙΝΌΤΗΤΑ, ΤΗΝ ΥΓΙΕΙΝΉ ΕΚΡΙΑΊΔΕΥΣΗ ΚΑΙ ΤΗ ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΤΟΥ ΡΙΡΟΣΩΡΙΙΚΟΎ ΕΝ ΓΈΝΕΙ, ΤΗ ΣΩΣΤΉ ΧΟΡΉΓΗΣΗ ΝΑΡΚΩΤΙΚΏΝ, ΤΗΝ ΡΙΡΟΕΤΟΙΜΑΣΊΑ ΤΩΝ ΓΕΥΜΆΤΩΝ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΤΟ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΌ ΠΡΟΦΊΛ ΑΝΑΦΟΡΆΣ ΕΊΝΑΙ ΕΚΕΊΝΟ ΤΟΥ ΦΟΡΈΑ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΥΠΕΎΘΥΝΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΉ ΒΟΉΘΕΙΑΣ ΣΕ ΆΤΟΜΑ ΜΕ ΨΥΧΙΚΈΣ ΔΙΑΤΑΡΑΧΈΣ ΠΟΥ ΑΣΚΟΎΝ ΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΦΡΟΝΤΊΔΑΣ ΤΟΥΣ ΣΤΗΝ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΥΠΈΡ ΤΩΝ ΧΡΗΣΤΏΝ ΠΟΥ ΈΧΟΥΝ ΑΝΆΓΚΗ. ΟΙ ΥΡΙΗΡΕΣΊΕ ΡΙΟΥ ΥΡΙΟΒΆΛΛΟΝΤΑΙ ΑΡΙΌ ΤΗΝ ΕΡΓΑΣΊΑ ΤΟΥ ΕΡΙΙΔΙΏΚΟΥΝ ΝΑ ΕΥΝΟΉΣΟΥΝ ΤΗΝ ΑΥΤΟΝΟΊΑ ΤΟΥ ΘΕΟΎ Ε ΤΗΝ ΣΥΓΚΑΤΟΊΚΗΣΗ ΣΤΗΝ ΟΙΚΙΣΤΙΚΉ ΚΟΙΝΌΤΗΤΑ, ΤΗΝ ΥΓΙΕΙΝΉ ΕΚΡΙΑΊΔΕΥΣΗ ΚΑΙ ΤΗ ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΤΟΥ ΡΙΡΟΣΩΡΙΙΚΟΎ ΕΝ ΓΈΝΕΙ, ΤΗ ΣΩΣΤΉ ΧΟΡΉΓΗΣΗ ΝΑΡΚΩΤΙΚΏΝ, ΤΗΝ ΡΙΡΟΕΤΟΙΜΑΣΊΑ ΤΩΝ ΓΕΥΜΆΤΩΝ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΤΟ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΌ ΠΡΟΦΊΛ ΑΝΑΦΟΡΆΣ ΕΊΝΑΙ ΕΚΕΊΝΟ ΤΟΥ ΦΟΡΈΑ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΥΠΕΎΘΥΝΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΉ ΒΟΉΘΕΙΑΣ ΣΕ ΆΤΟΜΑ ΜΕ ΨΥΧΙΚΈΣ ΔΙΑΤΑΡΑΧΈΣ ΠΟΥ ΑΣΚΟΎΝ ΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΦΡΟΝΤΊΔΑΣ ΤΟΥΣ ΣΤΗΝ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΥΠΈΡ ΤΩΝ ΧΡΗΣΤΏΝ ΠΟΥ ΈΧΟΥΝ ΑΝΆΓΚΗ. ΟΙ ΥΡΙΗΡΕΣΊΕ ΡΙΟΥ ΥΡΙΟΒΆΛΛΟΝΤΑΙ ΑΡΙΌ ΤΗΝ ΕΡΓΑΣΊΑ ΤΟΥ ΕΡΙΙΔΙΏΚΟΥΝ ΝΑ ΕΥΝΟΉΣΟΥΝ ΤΗΝ ΑΥΤΟΝΟΊΑ ΤΟΥ ΘΕΟΎ Ε ΤΗΝ ΣΥΓΚΑΤΟΊΚΗΣΗ ΣΤΗΝ ΟΙΚΙΣΤΙΚΉ ΚΟΙΝΌΤΗΤΑ, ΤΗΝ ΥΓΙΕΙΝΉ ΕΚΡΙΑΊΔΕΥΣΗ ΚΑΙ ΤΗ ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΤΟΥ ΡΙΡΟΣΩΡΙΙΚΟΎ ΕΝ ΓΈΝΕΙ, ΤΗ ΣΩΣΤΉ ΧΟΡΉΓΗΣΗ ΝΑΡΚΩΤΙΚΏΝ, ΤΗΝ ΡΙΡΟΕΤΟΙΜΑΣΊΑ ΤΩΝ ΓΕΥΜΆΤΩΝ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
STRUČNI REFERENTNI PROFIL JE PROFIL OPERATERA ODGOVORNOG ZA POMOĆ OSOBAMA S DUŠEVNIM POREMEĆAJIMA KOJI OBAVLJAJU SVOJE DJELATNOSTI SKRBI U KORIST KORISNIKA KOJIMA JE POTREBNA POMOĆ. USLUGE KOJE SU PREDMET NJIHOVOG RADA USMJERENE SU NA POTICANJE AUTONOMIJE SUBJEKTA KROZ SUŽIVOT U STAMBENOJ ZAJEDNICI, HIGIJENSKO-ZDRAVSTVENO OBRAZOVANJE I BRIGU O OSOBI OPĆENITO, PRAVILNU PRIMJENU LIJEKOVA, PRIPREMU OBROKA. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: STRUČNI REFERENTNI PROFIL JE PROFIL OPERATERA ODGOVORNOG ZA POMOĆ OSOBAMA S DUŠEVNIM POREMEĆAJIMA KOJI OBAVLJAJU SVOJE DJELATNOSTI SKRBI U KORIST KORISNIKA KOJIMA JE POTREBNA POMOĆ. USLUGE KOJE SU PREDMET NJIHOVOG RADA USMJERENE SU NA POTICANJE AUTONOMIJE SUBJEKTA KROZ SUŽIVOT U STAMBENOJ ZAJEDNICI, HIGIJENSKO-ZDRAVSTVENO OBRAZOVANJE I BRIGU O OSOBI OPĆENITO, PRAVILNU PRIMJENU LIJEKOVA, PRIPREMU OBROKA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: STRUČNI REFERENTNI PROFIL JE PROFIL OPERATERA ODGOVORNOG ZA POMOĆ OSOBAMA S DUŠEVNIM POREMEĆAJIMA KOJI OBAVLJAJU SVOJE DJELATNOSTI SKRBI U KORIST KORISNIKA KOJIMA JE POTREBNA POMOĆ. USLUGE KOJE SU PREDMET NJIHOVOG RADA USMJERENE SU NA POTICANJE AUTONOMIJE SUBJEKTA KROZ SUŽIVOT U STAMBENOJ ZAJEDNICI, HIGIJENSKO-ZDRAVSTVENO OBRAZOVANJE I BRIGU O OSOBI OPĆENITO, PRAVILNU PRIMJENU LIJEKOVA, PRIPREMU OBROKA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROFILUL PROFESIONAL DE REFERINȚĂ ESTE CEL AL OPERATORULUI RESPONSABIL DE ASISTENȚA PERSOANELOR CU TULBURĂRI PSIHICE CARE ÎȘI DESFĂȘOARĂ ACTIVITĂȚILE DE ÎNGRIJIRE ÎN UNITATE ÎN FAVOAREA UTILIZATORILOR AFLAȚI ÎN DIFICULTATE. SERVICIILE CARE FAC OBIECTUL MUNCII LOR AU CA SCOP FAVORIZAREA AUTONOMIEI SUBIECTULUI PRIN CONVIEȚUIRE ÎN COMUNITATEA REZIDENȚIALĂ, EDUCAȚIA IGIENICĂ-SĂNĂTATE ȘI ÎNGRIJIREA PERSOANEI ÎN GENERAL, ADMINISTRAREA CORECTĂ A MEDICAMENTELOR, PREGĂTIREA MESELOR. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROFILUL PROFESIONAL DE REFERINȚĂ ESTE CEL AL OPERATORULUI RESPONSABIL DE ASISTENȚA PERSOANELOR CU TULBURĂRI PSIHICE CARE ÎȘI DESFĂȘOARĂ ACTIVITĂȚILE DE ÎNGRIJIRE ÎN UNITATE ÎN FAVOAREA UTILIZATORILOR AFLAȚI ÎN DIFICULTATE. SERVICIILE CARE FAC OBIECTUL MUNCII LOR AU CA SCOP FAVORIZAREA AUTONOMIEI SUBIECTULUI PRIN CONVIEȚUIRE ÎN COMUNITATEA REZIDENȚIALĂ, EDUCAȚIA IGIENICĂ-SĂNĂTATE ȘI ÎNGRIJIREA PERSOANEI ÎN GENERAL, ADMINISTRAREA CORECTĂ A MEDICAMENTELOR, PREGĂTIREA MESELOR. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROFILUL PROFESIONAL DE REFERINȚĂ ESTE CEL AL OPERATORULUI RESPONSABIL DE ASISTENȚA PERSOANELOR CU TULBURĂRI PSIHICE CARE ÎȘI DESFĂȘOARĂ ACTIVITĂȚILE DE ÎNGRIJIRE ÎN UNITATE ÎN FAVOAREA UTILIZATORILOR AFLAȚI ÎN DIFICULTATE. SERVICIILE CARE FAC OBIECTUL MUNCII LOR AU CA SCOP FAVORIZAREA AUTONOMIEI SUBIECTULUI PRIN CONVIEȚUIRE ÎN COMUNITATEA REZIDENȚIALĂ, EDUCAȚIA IGIENICĂ-SĂNĂTATE ȘI ÎNGRIJIREA PERSOANEI ÎN GENERAL, ADMINISTRAREA CORECTĂ A MEDICAMENTELOR, PREGĂTIREA MESELOR. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROFESIJNÝ PROFIL JE PROFIL PREVÁDZKOVATEĽA ZODPOVEDNÉHO ZA POMOC ĽUĎOM S DUŠEVNÝMI PORUCHAMI, KTORÍ VYKONÁVAJÚ SVOJE OPATROVATEĽSKÉ ČINNOSTI V ZARIADENÍ V PROSPECH POUŽÍVATEĽOV V NÚDZI. SLUŽBY, KTORÉ SÚ PREDMETOM ICH PRÁCE, SÚ ZAMERANÉ NA PODPORU AUTONÓMIE SUBJEKTU PROSTREDNÍCTVOM SPOLUŽITIA V REZIDENČNEJ KOMUNITE, HYGIENICKO-ZDRAVOTNÍCKEJ VÝCHOVY A STAROSTLIVOSTI O OSOBU VO VŠEOBECNOSTI, SPRÁVNEHO PODÁVANIA LIEKOV, PRÍPRAVY JEDÁL. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROFESIJNÝ PROFIL JE PROFIL PREVÁDZKOVATEĽA ZODPOVEDNÉHO ZA POMOC ĽUĎOM S DUŠEVNÝMI PORUCHAMI, KTORÍ VYKONÁVAJÚ SVOJE OPATROVATEĽSKÉ ČINNOSTI V ZARIADENÍ V PROSPECH POUŽÍVATEĽOV V NÚDZI. SLUŽBY, KTORÉ SÚ PREDMETOM ICH PRÁCE, SÚ ZAMERANÉ NA PODPORU AUTONÓMIE SUBJEKTU PROSTREDNÍCTVOM SPOLUŽITIA V REZIDENČNEJ KOMUNITE, HYGIENICKO-ZDRAVOTNÍCKEJ VÝCHOVY A STAROSTLIVOSTI O OSOBU VO VŠEOBECNOSTI, SPRÁVNEHO PODÁVANIA LIEKOV, PRÍPRAVY JEDÁL. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROFESIJNÝ PROFIL JE PROFIL PREVÁDZKOVATEĽA ZODPOVEDNÉHO ZA POMOC ĽUĎOM S DUŠEVNÝMI PORUCHAMI, KTORÍ VYKONÁVAJÚ SVOJE OPATROVATEĽSKÉ ČINNOSTI V ZARIADENÍ V PROSPECH POUŽÍVATEĽOV V NÚDZI. SLUŽBY, KTORÉ SÚ PREDMETOM ICH PRÁCE, SÚ ZAMERANÉ NA PODPORU AUTONÓMIE SUBJEKTU PROSTREDNÍCTVOM SPOLUŽITIA V REZIDENČNEJ KOMUNITE, HYGIENICKO-ZDRAVOTNÍCKEJ VÝCHOVY A STAROSTLIVOSTI O OSOBU VO VŠEOBECNOSTI, SPRÁVNEHO PODÁVANIA LIEKOV, PRÍPRAVY JEDÁL. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IL-PROFIL PROFESSJONALI TA’ REFERENZA HUWA DAK TAL-OPERATUR RESPONSABBLI GĦALL-ASSISTENZA TA’ PERSUNI B’DISTURBI MENTALI LI JWETTQU L-ATTIVITAJIET TA’ KURA TAGĦHOM FIL-FAĊILITÀ FAVUR L-UTENTI FIL-BŻONN. IS-SERVIZZI SOĠĠETTI GĦAX-XOGĦOL TAGĦHOM GĦANDHOM L-GĦAN LI JIFFAVORIXXU L-AWTONOMIJA TAS-SUĠĠETT PERMEZZ TAL-KOABITAZZJONI FIL-KOMUNITÀ RESIDENZJALI, L-EDUKAZZJONI DWAR IS-SAĦĦA IĠJENIKA U L-KURA TAL-PERSUNA B’MOD ĠENERALI, L-AMMINISTRAZZJONI KORRETTA TAD-DROGI, IT-TĦEJJIJA TAL-IKLIET. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-PROFIL PROFESSJONALI TA’ REFERENZA HUWA DAK TAL-OPERATUR RESPONSABBLI GĦALL-ASSISTENZA TA’ PERSUNI B’DISTURBI MENTALI LI JWETTQU L-ATTIVITAJIET TA’ KURA TAGĦHOM FIL-FAĊILITÀ FAVUR L-UTENTI FIL-BŻONN. IS-SERVIZZI SOĠĠETTI GĦAX-XOGĦOL TAGĦHOM GĦANDHOM L-GĦAN LI JIFFAVORIXXU L-AWTONOMIJA TAS-SUĠĠETT PERMEZZ TAL-KOABITAZZJONI FIL-KOMUNITÀ RESIDENZJALI, L-EDUKAZZJONI DWAR IS-SAĦĦA IĠJENIKA U L-KURA TAL-PERSUNA B’MOD ĠENERALI, L-AMMINISTRAZZJONI KORRETTA TAD-DROGI, IT-TĦEJJIJA TAL-IKLIET. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-PROFIL PROFESSJONALI TA’ REFERENZA HUWA DAK TAL-OPERATUR RESPONSABBLI GĦALL-ASSISTENZA TA’ PERSUNI B’DISTURBI MENTALI LI JWETTQU L-ATTIVITAJIET TA’ KURA TAGĦHOM FIL-FAĊILITÀ FAVUR L-UTENTI FIL-BŻONN. IS-SERVIZZI SOĠĠETTI GĦAX-XOGĦOL TAGĦHOM GĦANDHOM L-GĦAN LI JIFFAVORIXXU L-AWTONOMIJA TAS-SUĠĠETT PERMEZZ TAL-KOABITAZZJONI FIL-KOMUNITÀ RESIDENZJALI, L-EDUKAZZJONI DWAR IS-SAĦĦA IĠJENIKA U L-KURA TAL-PERSUNA B’MOD ĠENERALI, L-AMMINISTRAZZJONI KORRETTA TAD-DROGI, IT-TĦEJJIJA TAL-IKLIET. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O PERFIL DE REFERÊNCIA PROFISSIONAL É O DO OPERADOR RESPONSÁVEL PELA ASSISTÊNCIA DAS PESSOAS COM DIFERÊNCIAS MENTAIS QUE REALIZAM AS SUAS ACTIVIDADES DE CUIDADOS NA FACILIDADE A FAVOR DOS UTILIZADORES NECESSÁRIOS. OS SERVIÇOS SUJEITOS AOS SEUS TRABALHOS SÃO DESTINADOS A FAVOR DA AUTONOMIA DO SUJEITO ATRAVÉS DA COABITAÇÃO NA COMUNIDADE RESIDENCIAL, DA EDUCAÇÃO HIGÍNICA-SAÚDE E DOS CUIDADOS COM A PESSOA EM GERAL, DA ADMINISTRAÇÃO CORRETA DE DROGAS, DA PREPARAÇÃO DAS RELIGIÕES. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O PERFIL DE REFERÊNCIA PROFISSIONAL É O DO OPERADOR RESPONSÁVEL PELA ASSISTÊNCIA DAS PESSOAS COM DIFERÊNCIAS MENTAIS QUE REALIZAM AS SUAS ACTIVIDADES DE CUIDADOS NA FACILIDADE A FAVOR DOS UTILIZADORES NECESSÁRIOS. OS SERVIÇOS SUJEITOS AOS SEUS TRABALHOS SÃO DESTINADOS A FAVOR DA AUTONOMIA DO SUJEITO ATRAVÉS DA COABITAÇÃO NA COMUNIDADE RESIDENCIAL, DA EDUCAÇÃO HIGÍNICA-SAÚDE E DOS CUIDADOS COM A PESSOA EM GERAL, DA ADMINISTRAÇÃO CORRETA DE DROGAS, DA PREPARAÇÃO DAS RELIGIÕES. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O PERFIL DE REFERÊNCIA PROFISSIONAL É O DO OPERADOR RESPONSÁVEL PELA ASSISTÊNCIA DAS PESSOAS COM DIFERÊNCIAS MENTAIS QUE REALIZAM AS SUAS ACTIVIDADES DE CUIDADOS NA FACILIDADE A FAVOR DOS UTILIZADORES NECESSÁRIOS. OS SERVIÇOS SUJEITOS AOS SEUS TRABALHOS SÃO DESTINADOS A FAVOR DA AUTONOMIA DO SUJEITO ATRAVÉS DA COABITAÇÃO NA COMUNIDADE RESIDENCIAL, DA EDUCAÇÃO HIGÍNICA-SAÚDE E DOS CUIDADOS COM A PESSOA EM GERAL, DA ADMINISTRAÇÃO CORRETA DE DROGAS, DA PREPARAÇÃO DAS RELIGIÕES. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OHJENUORANA ON MIELENTERVEYSHÄIRIÖISTÄ KÄRSIVIEN HENKILÖIDEN AVUSTAMISESTA VASTAAVA TOIMIJA, JOKA HOITAA HOITOTOIMINTAANSA LAITOKSESSA APUA TARVITSEVIEN KÄYTTÄJIEN HYVÄKSI. HEIDÄN TYÖNSÄ KOHTEENA OLEVIEN PALVELUJEN TARKOITUKSENA ON SUOSIA KOHTEEN ITSENÄISYYTTÄ YHTEISASUMISEN AVULLA ASUINYHTEISÖSSÄ, HYGIENIAKASVATUKSELLA JA YLEISESTI HENKILÖN HOITAMISELLA, HUUMEIDEN OIKEALLA ANTAMISELLA, ATERIOIDEN VALMISTAMISELLA. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: OHJENUORANA ON MIELENTERVEYSHÄIRIÖISTÄ KÄRSIVIEN HENKILÖIDEN AVUSTAMISESTA VASTAAVA TOIMIJA, JOKA HOITAA HOITOTOIMINTAANSA LAITOKSESSA APUA TARVITSEVIEN KÄYTTÄJIEN HYVÄKSI. HEIDÄN TYÖNSÄ KOHTEENA OLEVIEN PALVELUJEN TARKOITUKSENA ON SUOSIA KOHTEEN ITSENÄISYYTTÄ YHTEISASUMISEN AVULLA ASUINYHTEISÖSSÄ, HYGIENIAKASVATUKSELLA JA YLEISESTI HENKILÖN HOITAMISELLA, HUUMEIDEN OIKEALLA ANTAMISELLA, ATERIOIDEN VALMISTAMISELLA. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OHJENUORANA ON MIELENTERVEYSHÄIRIÖISTÄ KÄRSIVIEN HENKILÖIDEN AVUSTAMISESTA VASTAAVA TOIMIJA, JOKA HOITAA HOITOTOIMINTAANSA LAITOKSESSA APUA TARVITSEVIEN KÄYTTÄJIEN HYVÄKSI. HEIDÄN TYÖNSÄ KOHTEENA OLEVIEN PALVELUJEN TARKOITUKSENA ON SUOSIA KOHTEEN ITSENÄISYYTTÄ YHTEISASUMISEN AVULLA ASUINYHTEISÖSSÄ, HYGIENIAKASVATUKSELLA JA YLEISESTI HENKILÖN HOITAMISELLA, HUUMEIDEN OIKEALLA ANTAMISELLA, ATERIOIDEN VALMISTAMISELLA. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ZAWODOWY PROFIL ODNIESIENIA TO PROFIL PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGO ZA POMOC OSOBOM Z ZABURZENIAMI PSYCHICZNYMI, KTÓRE PROWADZĄ DZIAŁALNOŚĆ OPIEKUŃCZĄ W PLACÓWCE NA RZECZ UŻYTKOWNIKÓW W POTRZEBIE. USŁUGI BĘDĄCE PRZEDMIOTEM ICH PRACY MAJĄ NA CELU SPRZYJANIE AUTONOMII PODMIOTU POPRZEZ WSPÓLNE ZAMIESZKIWANIE W SPOŁECZNOŚCI MIESZKALNEJ, EDUKACJĘ HIGIENICZNO-ZDROWOTNĄ I OPIEKĘ NAD OSOBĄ W OGÓLE, PRAWIDŁOWE PODAWANIE LEKÓW, PRZYGOTOWYWANIE POSIŁKÓW. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ZAWODOWY PROFIL ODNIESIENIA TO PROFIL PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGO ZA POMOC OSOBOM Z ZABURZENIAMI PSYCHICZNYMI, KTÓRE PROWADZĄ DZIAŁALNOŚĆ OPIEKUŃCZĄ W PLACÓWCE NA RZECZ UŻYTKOWNIKÓW W POTRZEBIE. USŁUGI BĘDĄCE PRZEDMIOTEM ICH PRACY MAJĄ NA CELU SPRZYJANIE AUTONOMII PODMIOTU POPRZEZ WSPÓLNE ZAMIESZKIWANIE W SPOŁECZNOŚCI MIESZKALNEJ, EDUKACJĘ HIGIENICZNO-ZDROWOTNĄ I OPIEKĘ NAD OSOBĄ W OGÓLE, PRAWIDŁOWE PODAWANIE LEKÓW, PRZYGOTOWYWANIE POSIŁKÓW. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ZAWODOWY PROFIL ODNIESIENIA TO PROFIL PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGO ZA POMOC OSOBOM Z ZABURZENIAMI PSYCHICZNYMI, KTÓRE PROWADZĄ DZIAŁALNOŚĆ OPIEKUŃCZĄ W PLACÓWCE NA RZECZ UŻYTKOWNIKÓW W POTRZEBIE. USŁUGI BĘDĄCE PRZEDMIOTEM ICH PRACY MAJĄ NA CELU SPRZYJANIE AUTONOMII PODMIOTU POPRZEZ WSPÓLNE ZAMIESZKIWANIE W SPOŁECZNOŚCI MIESZKALNEJ, EDUKACJĘ HIGIENICZNO-ZDROWOTNĄ I OPIEKĘ NAD OSOBĄ W OGÓLE, PRAWIDŁOWE PODAWANIE LEKÓW, PRZYGOTOWYWANIE POSIŁKÓW. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
REFERENČNI POKLICNI PROFIL JE PROFIL IZVAJALCA, KI JE ODGOVOREN ZA POMOČ OSEBAM Z DUŠEVNIMI MOTNJAMI, KI OPRAVLJAJO SVOJE DEJAVNOSTI OSKRBE V KORIST UPORABNIKOV V STISKI. STORITVE, KI SO PREDMET NJIHOVEGA DELA, SO NAMENJENE SPODBUJANJU AVTONOMIJE SUBJEKTA S SOBIVANJEM V STANOVANJSKI SKUPNOSTI, HIGIENSKO-ZDRAVSTVENO VZGOJO IN OSKRBO OSEBE NA SPLOŠNO, PRAVILNIM DAJANJEM ZDRAVIL, PRIPRAVO OBROKOV. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: REFERENČNI POKLICNI PROFIL JE PROFIL IZVAJALCA, KI JE ODGOVOREN ZA POMOČ OSEBAM Z DUŠEVNIMI MOTNJAMI, KI OPRAVLJAJO SVOJE DEJAVNOSTI OSKRBE V KORIST UPORABNIKOV V STISKI. STORITVE, KI SO PREDMET NJIHOVEGA DELA, SO NAMENJENE SPODBUJANJU AVTONOMIJE SUBJEKTA S SOBIVANJEM V STANOVANJSKI SKUPNOSTI, HIGIENSKO-ZDRAVSTVENO VZGOJO IN OSKRBO OSEBE NA SPLOŠNO, PRAVILNIM DAJANJEM ZDRAVIL, PRIPRAVO OBROKOV. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: REFERENČNI POKLICNI PROFIL JE PROFIL IZVAJALCA, KI JE ODGOVOREN ZA POMOČ OSEBAM Z DUŠEVNIMI MOTNJAMI, KI OPRAVLJAJO SVOJE DEJAVNOSTI OSKRBE V KORIST UPORABNIKOV V STISKI. STORITVE, KI SO PREDMET NJIHOVEGA DELA, SO NAMENJENE SPODBUJANJU AVTONOMIJE SUBJEKTA S SOBIVANJEM V STANOVANJSKI SKUPNOSTI, HIGIENSKO-ZDRAVSTVENO VZGOJO IN OSKRBO OSEBE NA SPLOŠNO, PRAVILNIM DAJANJEM ZDRAVIL, PRIPRAVO OBROKOV. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROFESNÍ PROFIL JE PROFIL PROVOZOVATELE ODPOVĚDNÉHO ZA POMOC OSOBÁM S DUŠEVNÍMI PORUCHAMI, KTERÉ VYKONÁVAJÍ SVOU PEČOVATELSKOU ČINNOST V ZAŘÍZENÍ VE PROSPĚCH UŽIVATELŮ V NOUZI. SLUŽBY PODLÉHAJÍCÍ JEJICH PRÁCI JSOU ZAMĚŘENY NA UPŘEDNOSTŇOVÁNÍ AUTONOMIE SUBJEKTU PROSTŘEDNICTVÍM SOUŽITÍ V REZIDENČNÍ KOMUNITĚ, HYGIENICKO-ZDRAVOTNÍ VÝCHOVA A PÉČE O OSOBU OBECNĚ, SPRÁVNÉ PODÁVÁNÍ LÉKŮ, PŘÍPRAVA JÍDEL. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROFESNÍ PROFIL JE PROFIL PROVOZOVATELE ODPOVĚDNÉHO ZA POMOC OSOBÁM S DUŠEVNÍMI PORUCHAMI, KTERÉ VYKONÁVAJÍ SVOU PEČOVATELSKOU ČINNOST V ZAŘÍZENÍ VE PROSPĚCH UŽIVATELŮ V NOUZI. SLUŽBY PODLÉHAJÍCÍ JEJICH PRÁCI JSOU ZAMĚŘENY NA UPŘEDNOSTŇOVÁNÍ AUTONOMIE SUBJEKTU PROSTŘEDNICTVÍM SOUŽITÍ V REZIDENČNÍ KOMUNITĚ, HYGIENICKO-ZDRAVOTNÍ VÝCHOVA A PÉČE O OSOBU OBECNĚ, SPRÁVNÉ PODÁVÁNÍ LÉKŮ, PŘÍPRAVA JÍDEL. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROFESNÍ PROFIL JE PROFIL PROVOZOVATELE ODPOVĚDNÉHO ZA POMOC OSOBÁM S DUŠEVNÍMI PORUCHAMI, KTERÉ VYKONÁVAJÍ SVOU PEČOVATELSKOU ČINNOST V ZAŘÍZENÍ VE PROSPĚCH UŽIVATELŮ V NOUZI. SLUŽBY PODLÉHAJÍCÍ JEJICH PRÁCI JSOU ZAMĚŘENY NA UPŘEDNOSTŇOVÁNÍ AUTONOMIE SUBJEKTU PROSTŘEDNICTVÍM SOUŽITÍ V REZIDENČNÍ KOMUNITĚ, HYGIENICKO-ZDRAVOTNÍ VÝCHOVA A PÉČE O OSOBU OBECNĚ, SPRÁVNÉ PODÁVÁNÍ LÉKŮ, PŘÍPRAVA JÍDEL. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROFESINIS PROFILIS – TAI VEIKLOS VYKDYTOJO, ATSAKINGO UŽ PAGALBĄ PSICHIKOS SUTRIKIMŲ TURINTIEMS ASMENIMS, KURIE ĮSTAIGOJE VYKDO PRIEŽIŪROS VEIKLĄ NAUDOTOJŲ, KURIEMS JOS REIKIA, NAUDAI, PROFESINIS PROFILIS. PASLAUGŲ, KURIOMS TAIKOMAS JŲ DARBAS, TIKSLAS YRA SKATINTI SUBJEKTO SAVARANKIŠKUMĄ PER BENDRĄ GYVENIMĄ GYVENAMOJOJE BENDRUOMENĖJE, HIGIENOS-SVEIKATOS UGDYMĄ IR ASMENS PRIEŽIŪRĄ APSKRITAI, TEISINGĄ NARKOTIKŲ VARTOJIMĄ, MAISTO RUOŠIMĄ. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROFESINIS PROFILIS – TAI VEIKLOS VYKDYTOJO, ATSAKINGO UŽ PAGALBĄ PSICHIKOS SUTRIKIMŲ TURINTIEMS ASMENIMS, KURIE ĮSTAIGOJE VYKDO PRIEŽIŪROS VEIKLĄ NAUDOTOJŲ, KURIEMS JOS REIKIA, NAUDAI, PROFESINIS PROFILIS. PASLAUGŲ, KURIOMS TAIKOMAS JŲ DARBAS, TIKSLAS YRA SKATINTI SUBJEKTO SAVARANKIŠKUMĄ PER BENDRĄ GYVENIMĄ GYVENAMOJOJE BENDRUOMENĖJE, HIGIENOS-SVEIKATOS UGDYMĄ IR ASMENS PRIEŽIŪRĄ APSKRITAI, TEISINGĄ NARKOTIKŲ VARTOJIMĄ, MAISTO RUOŠIMĄ. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROFESINIS PROFILIS – TAI VEIKLOS VYKDYTOJO, ATSAKINGO UŽ PAGALBĄ PSICHIKOS SUTRIKIMŲ TURINTIEMS ASMENIMS, KURIE ĮSTAIGOJE VYKDO PRIEŽIŪROS VEIKLĄ NAUDOTOJŲ, KURIEMS JOS REIKIA, NAUDAI, PROFESINIS PROFILIS. PASLAUGŲ, KURIOMS TAIKOMAS JŲ DARBAS, TIKSLAS YRA SKATINTI SUBJEKTO SAVARANKIŠKUMĄ PER BENDRĄ GYVENIMĄ GYVENAMOJOJE BENDRUOMENĖJE, HIGIENOS-SVEIKATOS UGDYMĄ IR ASMENS PRIEŽIŪRĄ APSKRITAI, TEISINGĄ NARKOTIKŲ VARTOJIMĄ, MAISTO RUOŠIMĄ. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ATSAUCES PROFESIONĀLAIS PROFILS IR TĀ OPERATORA PROFESIONĀLAIS PROFILS, KAS ATBILD PAR PALĪDZĪBU CILVĒKIEM AR GARĪGIEM TRAUCĒJUMIEM, KURI VEIC APRŪPES DARBĪBU IESTĀDĒ PAR LABU LIETOTĀJIEM, KURIEM TĀ IR VAJADZĪGA. PAKALPOJUMI, UZ KURIEM ATTIECAS VIŅU DARBS, IR VĒRSTI UZ TO, LAI VEICINĀTU SUBJEKTA AUTONOMIJU, IZMANTOJOT KOPDZĪVI DZĪVOJAMAJĀ KOPIENĀ, HIGIĒNAS UN VESELĪBAS IZGLĪTĪBU UN PERSONAS APRŪPI KOPUMĀ, PAREIZU NARKOTIKU LIETOŠANU, ĒDIENU SAGATAVOŠANU. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ATSAUCES PROFESIONĀLAIS PROFILS IR TĀ OPERATORA PROFESIONĀLAIS PROFILS, KAS ATBILD PAR PALĪDZĪBU CILVĒKIEM AR GARĪGIEM TRAUCĒJUMIEM, KURI VEIC APRŪPES DARBĪBU IESTĀDĒ PAR LABU LIETOTĀJIEM, KURIEM TĀ IR VAJADZĪGA. PAKALPOJUMI, UZ KURIEM ATTIECAS VIŅU DARBS, IR VĒRSTI UZ TO, LAI VEICINĀTU SUBJEKTA AUTONOMIJU, IZMANTOJOT KOPDZĪVI DZĪVOJAMAJĀ KOPIENĀ, HIGIĒNAS UN VESELĪBAS IZGLĪTĪBU UN PERSONAS APRŪPI KOPUMĀ, PAREIZU NARKOTIKU LIETOŠANU, ĒDIENU SAGATAVOŠANU. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ATSAUCES PROFESIONĀLAIS PROFILS IR TĀ OPERATORA PROFESIONĀLAIS PROFILS, KAS ATBILD PAR PALĪDZĪBU CILVĒKIEM AR GARĪGIEM TRAUCĒJUMIEM, KURI VEIC APRŪPES DARBĪBU IESTĀDĒ PAR LABU LIETOTĀJIEM, KURIEM TĀ IR VAJADZĪGA. PAKALPOJUMI, UZ KURIEM ATTIECAS VIŅU DARBS, IR VĒRSTI UZ TO, LAI VEICINĀTU SUBJEKTA AUTONOMIJU, IZMANTOJOT KOPDZĪVI DZĪVOJAMAJĀ KOPIENĀ, HIGIĒNAS UN VESELĪBAS IZGLĪTĪBU UN PERSONAS APRŪPI KOPUMĀ, PAREIZU NARKOTIKU LIETOŠANU, ĒDIENU SAGATAVOŠANU. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ПРОФЕСИОНАЛНИЯТ ПРОФИЛ НА РЕФЕРЕНЦИЯТА Е ТОЗИ НА ОПЕРАТОРА, ОТГОВОРЕН ЗА ОКАЗВАНЕТО НА ПОМОЩ НА ЛИЦА С ПСИХИЧНИ РАЗСТРОЙСТВА, КОИТО ИЗВЪРШВАТ ДЕЙНОСТИТЕ ПО ПОЛАГАНЕ НА ГРИЖИ В ЗАВЕДЕНИЕТО В ПОЛЗА НА НУЖДАЕЩИТЕ СЕ. УСЛУГИТЕ, ПРЕДМЕТ НА ТЯХНАТА РАБОТА, СА НАСОЧЕНИ КЪМ НАСЪРЧАВАНЕ НА АВТОНОМИЯТА НА СУБЕКТА ЧРЕЗ СЪЖИТЕЛСТВО В ЖИЛИЩНАТА ОБЩНОСТ, ХИГИЕННО-ЗДРАВНО ОБРАЗОВАНИЕ И ГРИЖИ ЗА ЧОВЕКА КАТО ЦЯЛО, ПРАВИЛНОТО ПРИЛАГАНЕ НА ЛЕКАРСТВА, ПРИГОТВЯНЕТО НА ХРАНА. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ПРОФЕСИОНАЛНИЯТ ПРОФИЛ НА РЕФЕРЕНЦИЯТА Е ТОЗИ НА ОПЕРАТОРА, ОТГОВОРЕН ЗА ОКАЗВАНЕТО НА ПОМОЩ НА ЛИЦА С ПСИХИЧНИ РАЗСТРОЙСТВА, КОИТО ИЗВЪРШВАТ ДЕЙНОСТИТЕ ПО ПОЛАГАНЕ НА ГРИЖИ В ЗАВЕДЕНИЕТО В ПОЛЗА НА НУЖДАЕЩИТЕ СЕ. УСЛУГИТЕ, ПРЕДМЕТ НА ТЯХНАТА РАБОТА, СА НАСОЧЕНИ КЪМ НАСЪРЧАВАНЕ НА АВТОНОМИЯТА НА СУБЕКТА ЧРЕЗ СЪЖИТЕЛСТВО В ЖИЛИЩНАТА ОБЩНОСТ, ХИГИЕННО-ЗДРАВНО ОБРАЗОВАНИЕ И ГРИЖИ ЗА ЧОВЕКА КАТО ЦЯЛО, ПРАВИЛНОТО ПРИЛАГАНЕ НА ЛЕКАРСТВА, ПРИГОТВЯНЕТО НА ХРАНА. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ПРОФЕСИОНАЛНИЯТ ПРОФИЛ НА РЕФЕРЕНЦИЯТА Е ТОЗИ НА ОПЕРАТОРА, ОТГОВОРЕН ЗА ОКАЗВАНЕТО НА ПОМОЩ НА ЛИЦА С ПСИХИЧНИ РАЗСТРОЙСТВА, КОИТО ИЗВЪРШВАТ ДЕЙНОСТИТЕ ПО ПОЛАГАНЕ НА ГРИЖИ В ЗАВЕДЕНИЕТО В ПОЛЗА НА НУЖДАЕЩИТЕ СЕ. УСЛУГИТЕ, ПРЕДМЕТ НА ТЯХНАТА РАБОТА, СА НАСОЧЕНИ КЪМ НАСЪРЧАВАНЕ НА АВТОНОМИЯТА НА СУБЕКТА ЧРЕЗ СЪЖИТЕЛСТВО В ЖИЛИЩНАТА ОБЩНОСТ, ХИГИЕННО-ЗДРАВНО ОБРАЗОВАНИЕ И ГРИЖИ ЗА ЧОВЕКА КАТО ЦЯЛО, ПРАВИЛНОТО ПРИЛАГАНЕ НА ЛЕКАРСТВА, ПРИГОТВЯНЕТО НА ХРАНА. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A SZAKMAI REFERENCIAPROFIL A MENTÁLIS ZAVARBAN SZENVEDŐK SEGÍTÉSÉÉRT FELELŐS SZOLGÁLTATÓÉ, AKI GONDOZÁSI TEVÉKENYSÉGÉT A LÉTESÍTMÉNYBEN A RÁSZORULÓK JAVÁRA VÉGZI. A MUNKÁJUKNAK ALÁVETETT SZOLGÁLTATÁSOK CÉLJA AZ ALANY AUTONÓMIÁJÁNAK ELŐNYBEN RÉSZESÍTÉSE A BENTLAKÁSOS KÖZÖSSÉGBEN VALÓ EGYÜTTÉLÉS, A HIGIÉNIKUS-EGÉSZSÉGÜGYI OKTATÁS ÉS ÁLTALÁBAN A SZEMÉLY GONDOZÁSA, A GYÓGYSZEREK HELYES BEADÁSA, AZ ÉTKEZÉS ELŐKÉSZÍTÉSE RÉVÉN. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A SZAKMAI REFERENCIAPROFIL A MENTÁLIS ZAVARBAN SZENVEDŐK SEGÍTÉSÉÉRT FELELŐS SZOLGÁLTATÓÉ, AKI GONDOZÁSI TEVÉKENYSÉGÉT A LÉTESÍTMÉNYBEN A RÁSZORULÓK JAVÁRA VÉGZI. A MUNKÁJUKNAK ALÁVETETT SZOLGÁLTATÁSOK CÉLJA AZ ALANY AUTONÓMIÁJÁNAK ELŐNYBEN RÉSZESÍTÉSE A BENTLAKÁSOS KÖZÖSSÉGBEN VALÓ EGYÜTTÉLÉS, A HIGIÉNIKUS-EGÉSZSÉGÜGYI OKTATÁS ÉS ÁLTALÁBAN A SZEMÉLY GONDOZÁSA, A GYÓGYSZEREK HELYES BEADÁSA, AZ ÉTKEZÉS ELŐKÉSZÍTÉSE RÉVÉN. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A SZAKMAI REFERENCIAPROFIL A MENTÁLIS ZAVARBAN SZENVEDŐK SEGÍTÉSÉÉRT FELELŐS SZOLGÁLTATÓÉ, AKI GONDOZÁSI TEVÉKENYSÉGÉT A LÉTESÍTMÉNYBEN A RÁSZORULÓK JAVÁRA VÉGZI. A MUNKÁJUKNAK ALÁVETETT SZOLGÁLTATÁSOK CÉLJA AZ ALANY AUTONÓMIÁJÁNAK ELŐNYBEN RÉSZESÍTÉSE A BENTLAKÁSOS KÖZÖSSÉGBEN VALÓ EGYÜTTÉLÉS, A HIGIÉNIKUS-EGÉSZSÉGÜGYI OKTATÁS ÉS ÁLTALÁBAN A SZEMÉLY GONDOZÁSA, A GYÓGYSZEREK HELYES BEADÁSA, AZ ÉTKEZÉS ELŐKÉSZÍTÉSE RÉVÉN. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IS Í PRÓIFÍL TAGARTHA GHAIRMIÚIL AN OIBREORA ATÁ FREAGRACH AS CÚNAMH A THABHAIRT DO DHAOINE A BHFUIL NEAMHOIRD MHEABHRACHA ORTHU AGUS A DHÉANANN A GCUID GNÍOMHAÍOCHTAÍ CÚRAIM SA TSAORÁID I BHFABHAR ÚSÁIDEOIRÍ ATÁ I NGÁTAR. TÁ NA SEIRBHÍSÍ ATÁ FAOI RÉIR A GCUID OIBRE DÍRITHE AR FHABHAR NEAMHSPLEÁCHAS AN ÁBHAIR TRÍ CHÓNAÍ I BPOBAL CÓNAITHE, OIDEACHAS SLÁINTEACH-SHLÁINTEACH AGUS CÚRAM AN DUINE I NGINEARÁLTA, RIARADH CEART DRUGAÍ, ULLMHÚ BÉILÍ. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: IS Í PRÓIFÍL TAGARTHA GHAIRMIÚIL AN OIBREORA ATÁ FREAGRACH AS CÚNAMH A THABHAIRT DO DHAOINE A BHFUIL NEAMHOIRD MHEABHRACHA ORTHU AGUS A DHÉANANN A GCUID GNÍOMHAÍOCHTAÍ CÚRAIM SA TSAORÁID I BHFABHAR ÚSÁIDEOIRÍ ATÁ I NGÁTAR. TÁ NA SEIRBHÍSÍ ATÁ FAOI RÉIR A GCUID OIBRE DÍRITHE AR FHABHAR NEAMHSPLEÁCHAS AN ÁBHAIR TRÍ CHÓNAÍ I BPOBAL CÓNAITHE, OIDEACHAS SLÁINTEACH-SHLÁINTEACH AGUS CÚRAM AN DUINE I NGINEARÁLTA, RIARADH CEART DRUGAÍ, ULLMHÚ BÉILÍ. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IS Í PRÓIFÍL TAGARTHA GHAIRMIÚIL AN OIBREORA ATÁ FREAGRACH AS CÚNAMH A THABHAIRT DO DHAOINE A BHFUIL NEAMHOIRD MHEABHRACHA ORTHU AGUS A DHÉANANN A GCUID GNÍOMHAÍOCHTAÍ CÚRAIM SA TSAORÁID I BHFABHAR ÚSÁIDEOIRÍ ATÁ I NGÁTAR. TÁ NA SEIRBHÍSÍ ATÁ FAOI RÉIR A GCUID OIBRE DÍRITHE AR FHABHAR NEAMHSPLEÁCHAS AN ÁBHAIR TRÍ CHÓNAÍ I BPOBAL CÓNAITHE, OIDEACHAS SLÁINTEACH-SHLÁINTEACH AGUS CÚRAM AN DUINE I NGINEARÁLTA, RIARADH CEART DRUGAÍ, ULLMHÚ BÉILÍ. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DEN YRKESMÄSSIGA REFERENSPROFILEN ÄR DEN SOM ANVÄNDS AV DEN OPERATÖR SOM ANSVARAR FÖR HJÄLPEN TILL PERSONER MED PSYKISKA STÖRNINGAR OCH SOM UTFÖR SIN VÅRDVERKSAMHET PÅ ANLÄGGNINGEN TILL FÖRMÅN FÖR BEHÖVANDE ANVÄNDARE. DE TJÄNSTER SOM OMFATTAS AV DERAS ARBETE SYFTAR TILL ATT FRÄMJA ÄMNETS AUTONOMI GENOM SAMLEVNAD I BOSTADSOMRÅDET, HYGIENISK HÄLSOUTBILDNING OCH VÅRD AV PERSONEN I ALLMÄNHET, KORREKT ADMINISTRERING AV DROGER, TILLAGNING AV MÅLTIDER. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: DEN YRKESMÄSSIGA REFERENSPROFILEN ÄR DEN SOM ANVÄNDS AV DEN OPERATÖR SOM ANSVARAR FÖR HJÄLPEN TILL PERSONER MED PSYKISKA STÖRNINGAR OCH SOM UTFÖR SIN VÅRDVERKSAMHET PÅ ANLÄGGNINGEN TILL FÖRMÅN FÖR BEHÖVANDE ANVÄNDARE. DE TJÄNSTER SOM OMFATTAS AV DERAS ARBETE SYFTAR TILL ATT FRÄMJA ÄMNETS AUTONOMI GENOM SAMLEVNAD I BOSTADSOMRÅDET, HYGIENISK HÄLSOUTBILDNING OCH VÅRD AV PERSONEN I ALLMÄNHET, KORREKT ADMINISTRERING AV DROGER, TILLAGNING AV MÅLTIDER. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DEN YRKESMÄSSIGA REFERENSPROFILEN ÄR DEN SOM ANVÄNDS AV DEN OPERATÖR SOM ANSVARAR FÖR HJÄLPEN TILL PERSONER MED PSYKISKA STÖRNINGAR OCH SOM UTFÖR SIN VÅRDVERKSAMHET PÅ ANLÄGGNINGEN TILL FÖRMÅN FÖR BEHÖVANDE ANVÄNDARE. DE TJÄNSTER SOM OMFATTAS AV DERAS ARBETE SYFTAR TILL ATT FRÄMJA ÄMNETS AUTONOMI GENOM SAMLEVNAD I BOSTADSOMRÅDET, HYGIENISK HÄLSOUTBILDNING OCH VÅRD AV PERSONEN I ALLMÄNHET, KORREKT ADMINISTRERING AV DROGER, TILLAGNING AV MÅLTIDER. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VÕRDLUSALUSEKS ON PSÜÜHIKAHÄIRETEGA INIMESTE ABISTAMISE EEST VASTUTAVA OPERAATORI KUTSEALANE PROFIIL, KES HOOLDAB ABIVAJAJAID ABIVAJAJATE HEAKS. TEENUSED, MILLE SUHTES NENDE TÖÖD ON SUUNATUD SOODUSTADA TEEMA AUTONOOMIA KAUDU KOOSELU ELAMUKOGUKONNAS, HÜGIEENILINE-TERVISHOID HARIDUS JA HOOLDUS ÜLDISELT, ÕIGE NARKOOTIKUMIDE MANUSTAMIST, TOIDU ETTEVALMISTAMIST. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: VÕRDLUSALUSEKS ON PSÜÜHIKAHÄIRETEGA INIMESTE ABISTAMISE EEST VASTUTAVA OPERAATORI KUTSEALANE PROFIIL, KES HOOLDAB ABIVAJAJAID ABIVAJAJATE HEAKS. TEENUSED, MILLE SUHTES NENDE TÖÖD ON SUUNATUD SOODUSTADA TEEMA AUTONOOMIA KAUDU KOOSELU ELAMUKOGUKONNAS, HÜGIEENILINE-TERVISHOID HARIDUS JA HOOLDUS ÜLDISELT, ÕIGE NARKOOTIKUMIDE MANUSTAMIST, TOIDU ETTEVALMISTAMIST. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VÕRDLUSALUSEKS ON PSÜÜHIKAHÄIRETEGA INIMESTE ABISTAMISE EEST VASTUTAVA OPERAATORI KUTSEALANE PROFIIL, KES HOOLDAB ABIVAJAJAID ABIVAJAJATE HEAKS. TEENUSED, MILLE SUHTES NENDE TÖÖD ON SUUNATUD SOODUSTADA TEEMA AUTONOOMIA KAUDU KOOSELU ELAMUKOGUKONNAS, HÜGIEENILINE-TERVISHOID HARIDUS JA HOOLDUS ÜLDISELT, ÕIGE NARKOOTIKUMIDE MANUSTAMIST, TOIDU ETTEVALMISTAMIST. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / Italian Kohesio ID | |||||||||||||||
| Property / Italian Kohesio ID: 9frfp1808637005 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: Friuli-Venezia Giulia - ESF / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Social Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
SAN VITO AL TORRE | |||||||||||||||
| Property / location (string): SAN VITO AL TORRE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
45°53'53.81"N, 13°22'52.10"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 45°53'53.81"N, 13°22'52.10"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Udine / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4276757 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
EN.A.I.P. (ENTE A.C.L.I. ISTRUZIONE PROFESSIONALE) FRIULI - VENEZIA GIULIA | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): EN.A.I.P. (ENTE A.C.L.I. ISTRUZIONE PROFESSIONALE) FRIULI - VENEZIA GIULIA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: EDUCATION AND TRAINING / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: progr.spec.52/17 6578 07/08/2017 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:55, 10 October 2024
Project Q1971279 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | PRACTICES AND RELATIONS IN THE FIELD OF MENTAL HEALTH – C |
Project Q1971279 in Italy |
Statements
1,307.97 Euro
0 references
2,615.94 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
31 January 2018
0 references
27 March 2019
0 references
9 September 2018
0 references
EN.A.I.P. (ENTE A.C.L.I. ISTRUZIONE PROFESSIONALE) FRIULI - VENEZIA GIULIA
0 references
45°53'53.81"N, 13°22'52.10"E
0 references
IL PROFILO PROFESSIONALE DI RIFERIMENTO Ê QUELLO DELL'OPERATORE ADDETTO ALL'ASSISTENZA DI PERSONE CON DISTURBI MENTALI CHE SVOLGE LA PROPRIA ATTIVITà ASSISTENZIALE IN STRUTTURA A FAVORE DI UTENZA IN STATO DI BISOGNO. LE PRESTAZIONI OGGETTO DEL LORO LAVORO SONO VOLTE A FAVORIRE LÂAUTONOMIA DEL SOGGETTO ATTRAVERSO LA CONVIVENZA IN COMUNITà RESIDENZIALE, LÂEDUCAZIONE IGIENICO-SANITARIA E LA CURA DELLA PERSONA IN GENERE, LA CORRETTA SOMMINISTRAZIONE DI FARMACI, LA PREPARAZIONE DEI PASTI. (Italian)
0 references
THE PROFESSIONAL PROFILE OF REFERENCE IS THAT OF THE OPERATOR RESPONSIBLE FOR THE ASSISTANCE OF PEOPLE WITH MENTAL DISORDERS WHO CARRIES OUT THEIR CARE ACTIVITIES IN THE FACILITY IN FAVOUR OF USERS IN NEED. THE SERVICES SUBJECT TO THEIR WORK ARE AIMED AT FAVORING THE SUBJECT’S AUTONOMY THROUGH COHABITATION IN RESIDENTIAL COMMUNITY, HYGIENIC-HEALTH EDUCATION AND CARE OF THE PERSON IN GENERAL, THE CORRECT ADMINISTRATION OF DRUGS, THE PREPARATION OF MEALS. (English)
0.01011093900814
0 references
LE PROFIL PROFESSIONNEL DE RÉFÉRENCE EST CELUI DE LA PERSONNE EN CHARGE DE LA PRISE EN CHARGE DES PERSONNES SOUFFRANT DE TROUBLES MENTAUX QUI EFFECTUE LEURS ACTIVITÉS DE SOINS DANS LA STRUCTURE EN FAVEUR DES UTILISATEURS DANS LE BESOIN. LES SERVICES QUI FONT L’OBJET DE LEUR TRAVAIL VISENT À PROMOUVOIR L’AUTONOMIE DU SUJET PAR LA COHABITATION COMMUNAUTAIRE, L’ÉDUCATION SANITAIRE ET SANITAIRE ET LA PRISE EN CHARGE DE LA PERSONNE EN GÉNÉRAL, L’ADMINISTRATION CORRECTE DES MÉDICAMENTS, LA PRÉPARATION DES REPAS. (French)
13 December 2021
0 references
HET BEROEPSPROFIEL VAN REFERENTIE IS DAT VAN DE PERSOON DIE VERANTWOORDELIJK IS VOOR DE ZORG VAN PERSONEN MET PSYCHISCHE STOORNISSEN DIE HUN ZORGACTIVITEITEN IN DE STRUCTUUR UITVOEREN TEN GUNSTE VAN GEBRUIKERS IN NOOD. DE DIENSTEN DIE HET VOORWERP VAN HUN WERK ZIJN, ZIJN GERICHT OP HET BEVORDEREN VAN DE AUTONOMIE VAN HET ONDERWERP DOOR SAMENWONEN IN DE WOONGEMEENSCHAP, HYGIËNE-SANITAIR ONDERWIJS EN DE VERZORGING VAN DE PERSOON IN HET ALGEMEEN, DE JUISTE TOEDIENING VAN DRUGS, DE BEREIDING VAN MAALTIJDEN. (Dutch)
22 December 2021
0 references
DAS BERUFSPROFIL DER REFERENZ IST DAS DER PERSON, DIE FÜR DIE BETREUUNG VON PERSONEN MIT PSYCHISCHEN STÖRUNGEN VERANTWORTLICH IST, DIE IHRE PFLEGETÄTIGKEITEN IN DER STRUKTUR ZUGUNSTEN DER BEDÜRFTIGEN DURCHFÜHREN. DIE DIENSTLEISTUNGEN, DIE GEGENSTAND IHRER ARBEIT SIND, ZIELEN DARAUF AB, DIE AUTONOMIE DES SUBJEKTS DURCH DAS ZUSAMMENLEBEN IN DER WOHNGEMEINSCHAFT, DIE HYGIENISCHE UND GESUNDHEITSPOLIZEILICHE BILDUNG UND DIE BETREUUNG DER PERSON IM ALLGEMEINEN, DIE KORREKTE VERABREICHUNG VON DROGEN, DIE ZUBEREITUNG VON MAHLZEITEN ZU FÖRDERN. (German)
23 December 2021
0 references
EL PERFIL PROFESIONAL DE REFERENCIA ES EL DE LA PERSONA ENCARGADA DEL CUIDADO DE PERSONAS CON TRASTORNOS MENTALES QUE REALIZA SUS ACTIVIDADES ASISTENCIALES EN LA ESTRUCTURA A FAVOR DE LOS USUARIOS NECESITADOS. LOS SERVICIOS QUE SON OBJETO DE SU TRABAJO ESTÁN DIRIGIDOS A PROMOVER LA AUTONOMÍA DEL SUJETO A TRAVÉS DE LA CONVIVENCIA EN LA COMUNIDAD RESIDENCIAL, LA EDUCACIÓN HIGIÉNICA-SANITARIA Y EL CUIDADO DE LA PERSONA EN GENERAL, LA CORRECTA ADMINISTRACIÓN DE DROGAS, LA PREPARACIÓN DE COMIDAS. (Spanish)
24 January 2022
0 references
DEN FAGLIGE REFERENCEPROFIL ER DEN, SOM DEN OPERATØR, DER ER ANSVARLIG FOR BISTAND TIL PERSONER MED PSYKISKE LIDELSER, DER UDFØRER DERES PLEJEAKTIVITETER I FACILITETEN TIL FORDEL FOR BRUGERE I NØD, HAR. DE TJENESTER, DER ER GENSTAND FOR DERES ARBEJDE, ER RETTET MOD AT FAVORISERE EMNET'S AUTONOMI GENNEM SAMLIV I BOLIGFÆLLESSKABET, HYGIEJNISK-SUNDHEDSUNDERVISNING OG PLEJE AF PERSONEN I ALMINDELIGHED, KORREKT ADMINISTRATION AF NARKOTIKA, TILBEREDNING AF MÅLTIDER. (Danish)
4 July 2022
0 references
ΤΟ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΌ ΠΡΟΦΊΛ ΑΝΑΦΟΡΆΣ ΕΊΝΑΙ ΕΚΕΊΝΟ ΤΟΥ ΦΟΡΈΑ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΥΠΕΎΘΥΝΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΉ ΒΟΉΘΕΙΑΣ ΣΕ ΆΤΟΜΑ ΜΕ ΨΥΧΙΚΈΣ ΔΙΑΤΑΡΑΧΈΣ ΠΟΥ ΑΣΚΟΎΝ ΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΦΡΟΝΤΊΔΑΣ ΤΟΥΣ ΣΤΗΝ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΥΠΈΡ ΤΩΝ ΧΡΗΣΤΏΝ ΠΟΥ ΈΧΟΥΝ ΑΝΆΓΚΗ. ΟΙ ΥΡΙΗΡΕΣΊΕ ΡΙΟΥ ΥΡΙΟΒΆΛΛΟΝΤΑΙ ΑΡΙΌ ΤΗΝ ΕΡΓΑΣΊΑ ΤΟΥ ΕΡΙΙΔΙΏΚΟΥΝ ΝΑ ΕΥΝΟΉΣΟΥΝ ΤΗΝ ΑΥΤΟΝΟΊΑ ΤΟΥ ΘΕΟΎ Ε ΤΗΝ ΣΥΓΚΑΤΟΊΚΗΣΗ ΣΤΗΝ ΟΙΚΙΣΤΙΚΉ ΚΟΙΝΌΤΗΤΑ, ΤΗΝ ΥΓΙΕΙΝΉ ΕΚΡΙΑΊΔΕΥΣΗ ΚΑΙ ΤΗ ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΤΟΥ ΡΙΡΟΣΩΡΙΙΚΟΎ ΕΝ ΓΈΝΕΙ, ΤΗ ΣΩΣΤΉ ΧΟΡΉΓΗΣΗ ΝΑΡΚΩΤΙΚΏΝ, ΤΗΝ ΡΙΡΟΕΤΟΙΜΑΣΊΑ ΤΩΝ ΓΕΥΜΆΤΩΝ. (Greek)
4 July 2022
0 references
STRUČNI REFERENTNI PROFIL JE PROFIL OPERATERA ODGOVORNOG ZA POMOĆ OSOBAMA S DUŠEVNIM POREMEĆAJIMA KOJI OBAVLJAJU SVOJE DJELATNOSTI SKRBI U KORIST KORISNIKA KOJIMA JE POTREBNA POMOĆ. USLUGE KOJE SU PREDMET NJIHOVOG RADA USMJERENE SU NA POTICANJE AUTONOMIJE SUBJEKTA KROZ SUŽIVOT U STAMBENOJ ZAJEDNICI, HIGIJENSKO-ZDRAVSTVENO OBRAZOVANJE I BRIGU O OSOBI OPĆENITO, PRAVILNU PRIMJENU LIJEKOVA, PRIPREMU OBROKA. (Croatian)
4 July 2022
0 references
PROFILUL PROFESIONAL DE REFERINȚĂ ESTE CEL AL OPERATORULUI RESPONSABIL DE ASISTENȚA PERSOANELOR CU TULBURĂRI PSIHICE CARE ÎȘI DESFĂȘOARĂ ACTIVITĂȚILE DE ÎNGRIJIRE ÎN UNITATE ÎN FAVOAREA UTILIZATORILOR AFLAȚI ÎN DIFICULTATE. SERVICIILE CARE FAC OBIECTUL MUNCII LOR AU CA SCOP FAVORIZAREA AUTONOMIEI SUBIECTULUI PRIN CONVIEȚUIRE ÎN COMUNITATEA REZIDENȚIALĂ, EDUCAȚIA IGIENICĂ-SĂNĂTATE ȘI ÎNGRIJIREA PERSOANEI ÎN GENERAL, ADMINISTRAREA CORECTĂ A MEDICAMENTELOR, PREGĂTIREA MESELOR. (Romanian)
4 July 2022
0 references
PROFESIJNÝ PROFIL JE PROFIL PREVÁDZKOVATEĽA ZODPOVEDNÉHO ZA POMOC ĽUĎOM S DUŠEVNÝMI PORUCHAMI, KTORÍ VYKONÁVAJÚ SVOJE OPATROVATEĽSKÉ ČINNOSTI V ZARIADENÍ V PROSPECH POUŽÍVATEĽOV V NÚDZI. SLUŽBY, KTORÉ SÚ PREDMETOM ICH PRÁCE, SÚ ZAMERANÉ NA PODPORU AUTONÓMIE SUBJEKTU PROSTREDNÍCTVOM SPOLUŽITIA V REZIDENČNEJ KOMUNITE, HYGIENICKO-ZDRAVOTNÍCKEJ VÝCHOVY A STAROSTLIVOSTI O OSOBU VO VŠEOBECNOSTI, SPRÁVNEHO PODÁVANIA LIEKOV, PRÍPRAVY JEDÁL. (Slovak)
4 July 2022
0 references
IL-PROFIL PROFESSJONALI TA’ REFERENZA HUWA DAK TAL-OPERATUR RESPONSABBLI GĦALL-ASSISTENZA TA’ PERSUNI B’DISTURBI MENTALI LI JWETTQU L-ATTIVITAJIET TA’ KURA TAGĦHOM FIL-FAĊILITÀ FAVUR L-UTENTI FIL-BŻONN. IS-SERVIZZI SOĠĠETTI GĦAX-XOGĦOL TAGĦHOM GĦANDHOM L-GĦAN LI JIFFAVORIXXU L-AWTONOMIJA TAS-SUĠĠETT PERMEZZ TAL-KOABITAZZJONI FIL-KOMUNITÀ RESIDENZJALI, L-EDUKAZZJONI DWAR IS-SAĦĦA IĠJENIKA U L-KURA TAL-PERSUNA B’MOD ĠENERALI, L-AMMINISTRAZZJONI KORRETTA TAD-DROGI, IT-TĦEJJIJA TAL-IKLIET. (Maltese)
4 July 2022
0 references
O PERFIL DE REFERÊNCIA PROFISSIONAL É O DO OPERADOR RESPONSÁVEL PELA ASSISTÊNCIA DAS PESSOAS COM DIFERÊNCIAS MENTAIS QUE REALIZAM AS SUAS ACTIVIDADES DE CUIDADOS NA FACILIDADE A FAVOR DOS UTILIZADORES NECESSÁRIOS. OS SERVIÇOS SUJEITOS AOS SEUS TRABALHOS SÃO DESTINADOS A FAVOR DA AUTONOMIA DO SUJEITO ATRAVÉS DA COABITAÇÃO NA COMUNIDADE RESIDENCIAL, DA EDUCAÇÃO HIGÍNICA-SAÚDE E DOS CUIDADOS COM A PESSOA EM GERAL, DA ADMINISTRAÇÃO CORRETA DE DROGAS, DA PREPARAÇÃO DAS RELIGIÕES. (Portuguese)
4 July 2022
0 references
OHJENUORANA ON MIELENTERVEYSHÄIRIÖISTÄ KÄRSIVIEN HENKILÖIDEN AVUSTAMISESTA VASTAAVA TOIMIJA, JOKA HOITAA HOITOTOIMINTAANSA LAITOKSESSA APUA TARVITSEVIEN KÄYTTÄJIEN HYVÄKSI. HEIDÄN TYÖNSÄ KOHTEENA OLEVIEN PALVELUJEN TARKOITUKSENA ON SUOSIA KOHTEEN ITSENÄISYYTTÄ YHTEISASUMISEN AVULLA ASUINYHTEISÖSSÄ, HYGIENIAKASVATUKSELLA JA YLEISESTI HENKILÖN HOITAMISELLA, HUUMEIDEN OIKEALLA ANTAMISELLA, ATERIOIDEN VALMISTAMISELLA. (Finnish)
4 July 2022
0 references
ZAWODOWY PROFIL ODNIESIENIA TO PROFIL PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGO ZA POMOC OSOBOM Z ZABURZENIAMI PSYCHICZNYMI, KTÓRE PROWADZĄ DZIAŁALNOŚĆ OPIEKUŃCZĄ W PLACÓWCE NA RZECZ UŻYTKOWNIKÓW W POTRZEBIE. USŁUGI BĘDĄCE PRZEDMIOTEM ICH PRACY MAJĄ NA CELU SPRZYJANIE AUTONOMII PODMIOTU POPRZEZ WSPÓLNE ZAMIESZKIWANIE W SPOŁECZNOŚCI MIESZKALNEJ, EDUKACJĘ HIGIENICZNO-ZDROWOTNĄ I OPIEKĘ NAD OSOBĄ W OGÓLE, PRAWIDŁOWE PODAWANIE LEKÓW, PRZYGOTOWYWANIE POSIŁKÓW. (Polish)
4 July 2022
0 references
REFERENČNI POKLICNI PROFIL JE PROFIL IZVAJALCA, KI JE ODGOVOREN ZA POMOČ OSEBAM Z DUŠEVNIMI MOTNJAMI, KI OPRAVLJAJO SVOJE DEJAVNOSTI OSKRBE V KORIST UPORABNIKOV V STISKI. STORITVE, KI SO PREDMET NJIHOVEGA DELA, SO NAMENJENE SPODBUJANJU AVTONOMIJE SUBJEKTA S SOBIVANJEM V STANOVANJSKI SKUPNOSTI, HIGIENSKO-ZDRAVSTVENO VZGOJO IN OSKRBO OSEBE NA SPLOŠNO, PRAVILNIM DAJANJEM ZDRAVIL, PRIPRAVO OBROKOV. (Slovenian)
4 July 2022
0 references
PROFESNÍ PROFIL JE PROFIL PROVOZOVATELE ODPOVĚDNÉHO ZA POMOC OSOBÁM S DUŠEVNÍMI PORUCHAMI, KTERÉ VYKONÁVAJÍ SVOU PEČOVATELSKOU ČINNOST V ZAŘÍZENÍ VE PROSPĚCH UŽIVATELŮ V NOUZI. SLUŽBY PODLÉHAJÍCÍ JEJICH PRÁCI JSOU ZAMĚŘENY NA UPŘEDNOSTŇOVÁNÍ AUTONOMIE SUBJEKTU PROSTŘEDNICTVÍM SOUŽITÍ V REZIDENČNÍ KOMUNITĚ, HYGIENICKO-ZDRAVOTNÍ VÝCHOVA A PÉČE O OSOBU OBECNĚ, SPRÁVNÉ PODÁVÁNÍ LÉKŮ, PŘÍPRAVA JÍDEL. (Czech)
4 July 2022
0 references
PROFESINIS PROFILIS – TAI VEIKLOS VYKDYTOJO, ATSAKINGO UŽ PAGALBĄ PSICHIKOS SUTRIKIMŲ TURINTIEMS ASMENIMS, KURIE ĮSTAIGOJE VYKDO PRIEŽIŪROS VEIKLĄ NAUDOTOJŲ, KURIEMS JOS REIKIA, NAUDAI, PROFESINIS PROFILIS. PASLAUGŲ, KURIOMS TAIKOMAS JŲ DARBAS, TIKSLAS YRA SKATINTI SUBJEKTO SAVARANKIŠKUMĄ PER BENDRĄ GYVENIMĄ GYVENAMOJOJE BENDRUOMENĖJE, HIGIENOS-SVEIKATOS UGDYMĄ IR ASMENS PRIEŽIŪRĄ APSKRITAI, TEISINGĄ NARKOTIKŲ VARTOJIMĄ, MAISTO RUOŠIMĄ. (Lithuanian)
4 July 2022
0 references
ATSAUCES PROFESIONĀLAIS PROFILS IR TĀ OPERATORA PROFESIONĀLAIS PROFILS, KAS ATBILD PAR PALĪDZĪBU CILVĒKIEM AR GARĪGIEM TRAUCĒJUMIEM, KURI VEIC APRŪPES DARBĪBU IESTĀDĒ PAR LABU LIETOTĀJIEM, KURIEM TĀ IR VAJADZĪGA. PAKALPOJUMI, UZ KURIEM ATTIECAS VIŅU DARBS, IR VĒRSTI UZ TO, LAI VEICINĀTU SUBJEKTA AUTONOMIJU, IZMANTOJOT KOPDZĪVI DZĪVOJAMAJĀ KOPIENĀ, HIGIĒNAS UN VESELĪBAS IZGLĪTĪBU UN PERSONAS APRŪPI KOPUMĀ, PAREIZU NARKOTIKU LIETOŠANU, ĒDIENU SAGATAVOŠANU. (Latvian)
4 July 2022
0 references
ПРОФЕСИОНАЛНИЯТ ПРОФИЛ НА РЕФЕРЕНЦИЯТА Е ТОЗИ НА ОПЕРАТОРА, ОТГОВОРЕН ЗА ОКАЗВАНЕТО НА ПОМОЩ НА ЛИЦА С ПСИХИЧНИ РАЗСТРОЙСТВА, КОИТО ИЗВЪРШВАТ ДЕЙНОСТИТЕ ПО ПОЛАГАНЕ НА ГРИЖИ В ЗАВЕДЕНИЕТО В ПОЛЗА НА НУЖДАЕЩИТЕ СЕ. УСЛУГИТЕ, ПРЕДМЕТ НА ТЯХНАТА РАБОТА, СА НАСОЧЕНИ КЪМ НАСЪРЧАВАНЕ НА АВТОНОМИЯТА НА СУБЕКТА ЧРЕЗ СЪЖИТЕЛСТВО В ЖИЛИЩНАТА ОБЩНОСТ, ХИГИЕННО-ЗДРАВНО ОБРАЗОВАНИЕ И ГРИЖИ ЗА ЧОВЕКА КАТО ЦЯЛО, ПРАВИЛНОТО ПРИЛАГАНЕ НА ЛЕКАРСТВА, ПРИГОТВЯНЕТО НА ХРАНА. (Bulgarian)
4 July 2022
0 references
A SZAKMAI REFERENCIAPROFIL A MENTÁLIS ZAVARBAN SZENVEDŐK SEGÍTÉSÉÉRT FELELŐS SZOLGÁLTATÓÉ, AKI GONDOZÁSI TEVÉKENYSÉGÉT A LÉTESÍTMÉNYBEN A RÁSZORULÓK JAVÁRA VÉGZI. A MUNKÁJUKNAK ALÁVETETT SZOLGÁLTATÁSOK CÉLJA AZ ALANY AUTONÓMIÁJÁNAK ELŐNYBEN RÉSZESÍTÉSE A BENTLAKÁSOS KÖZÖSSÉGBEN VALÓ EGYÜTTÉLÉS, A HIGIÉNIKUS-EGÉSZSÉGÜGYI OKTATÁS ÉS ÁLTALÁBAN A SZEMÉLY GONDOZÁSA, A GYÓGYSZEREK HELYES BEADÁSA, AZ ÉTKEZÉS ELŐKÉSZÍTÉSE RÉVÉN. (Hungarian)
4 July 2022
0 references
IS Í PRÓIFÍL TAGARTHA GHAIRMIÚIL AN OIBREORA ATÁ FREAGRACH AS CÚNAMH A THABHAIRT DO DHAOINE A BHFUIL NEAMHOIRD MHEABHRACHA ORTHU AGUS A DHÉANANN A GCUID GNÍOMHAÍOCHTAÍ CÚRAIM SA TSAORÁID I BHFABHAR ÚSÁIDEOIRÍ ATÁ I NGÁTAR. TÁ NA SEIRBHÍSÍ ATÁ FAOI RÉIR A GCUID OIBRE DÍRITHE AR FHABHAR NEAMHSPLEÁCHAS AN ÁBHAIR TRÍ CHÓNAÍ I BPOBAL CÓNAITHE, OIDEACHAS SLÁINTEACH-SHLÁINTEACH AGUS CÚRAM AN DUINE I NGINEARÁLTA, RIARADH CEART DRUGAÍ, ULLMHÚ BÉILÍ. (Irish)
4 July 2022
0 references
DEN YRKESMÄSSIGA REFERENSPROFILEN ÄR DEN SOM ANVÄNDS AV DEN OPERATÖR SOM ANSVARAR FÖR HJÄLPEN TILL PERSONER MED PSYKISKA STÖRNINGAR OCH SOM UTFÖR SIN VÅRDVERKSAMHET PÅ ANLÄGGNINGEN TILL FÖRMÅN FÖR BEHÖVANDE ANVÄNDARE. DE TJÄNSTER SOM OMFATTAS AV DERAS ARBETE SYFTAR TILL ATT FRÄMJA ÄMNETS AUTONOMI GENOM SAMLEVNAD I BOSTADSOMRÅDET, HYGIENISK HÄLSOUTBILDNING OCH VÅRD AV PERSONEN I ALLMÄNHET, KORREKT ADMINISTRERING AV DROGER, TILLAGNING AV MÅLTIDER. (Swedish)
4 July 2022
0 references
VÕRDLUSALUSEKS ON PSÜÜHIKAHÄIRETEGA INIMESTE ABISTAMISE EEST VASTUTAVA OPERAATORI KUTSEALANE PROFIIL, KES HOOLDAB ABIVAJAJAID ABIVAJAJATE HEAKS. TEENUSED, MILLE SUHTES NENDE TÖÖD ON SUUNATUD SOODUSTADA TEEMA AUTONOOMIA KAUDU KOOSELU ELAMUKOGUKONNAS, HÜGIEENILINE-TERVISHOID HARIDUS JA HOOLDUS ÜLDISELT, ÕIGE NARKOOTIKUMIDE MANUSTAMIST, TOIDU ETTEVALMISTAMIST. (Estonian)
4 July 2022
0 references
SAN VITO AL TORRE
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
D55D18001140007
0 references