TECHNICAL MARKETING OF FOREIGN MARKET WINE (Q1888040): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: import item from Italy)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(30 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / galabel / ga
 
MARGAÍOCHT THEICNIÚIL FÍONA MARGAIDH EACHTRAIGH
label / ellabel / el
 
ΤΕΧΝΙΚΉ ΕΜΠΟΡΊΑ ΤΟΥ ΟΊΝΟΥ ΤΗΣ ΑΛΛΟΔΑΠΉΣ ΑΓΟΡΆΣ
label / ptlabel / pt
 
COMERCIALIZAÇÃO TÉCNICA DO VINHO DE MERCADO ESTRANGEIRO
label / bglabel / bg
 
ТЕХНИЧЕСКИ МАРКЕТИНГ НА ВИНО НА ЧУЖДЕСТРАННИЯ ПАЗАР
label / filabel / fi
 
ULKOMAISEN MARKKINAVIININ TEKNINEN MARKKINOINTI
label / mtlabel / mt
 
KUMMERĊJALIZZAZZJONI TEKNIKA TAL-INBID TAS-SUQ BARRANI
label / svlabel / sv
 
TEKNISK SALUFÖRING AV UTLÄNDSKT MARKNADSVIN
label / lvlabel / lv
 
ĀRVALSTU TIRGUS VĪNA TEHNISKAIS MĀRKETINGS
label / dalabel / da
 
TEKNISK MARKEDSFØRING AF UDENLANDSK MARKED VIN
label / pllabel / pl
 
TECHNICZNE WPROWADZANIE DO OBROTU WINA NA RYNKU ZAGRANICZNYM
label / cslabel / cs
 
TECHNICKÝ MARKETING ZAHRANIČNÍHO TRHU S VÍNEM
label / ltlabel / lt
 
TECHNINĖ PREKYBA UŽSIENIO RINKOS VYNU
label / hulabel / hu
 
KÜLFÖLDI BOR TECHNIKAI FORGALMAZÁSA
label / sllabel / sl
 
TEHNIČNO TRŽENJE VINA NA TUJEM TRGU
label / rolabel / ro
 
COMERCIALIZAREA TEHNICĂ A VINULUI DE PIAȚĂ STRĂINĂ
label / sklabel / sk
 
TECHNICKÉ UVÁDZANIE VÍNA NA ZAHRANIČNOM TRHU NA TRH
label / hrlabel / hr
 
TEHNIČKO STAVLJANJE VINA NA INOZEMNO TRŽIŠTE
label / etlabel / et
 
VÄLISTURU VEINI TEHNILINE TURUSTAMINE
description / bgdescription / bg
 
Проект Q1888040 в Италия
description / hrdescription / hr
 
Projekt Q1888040 u Italiji
description / hudescription / hu
 
Projekt Q1888040 Olaszországban
description / csdescription / cs
 
Projekt Q1888040 v Itálii
description / dadescription / da
 
Projekt Q1888040 i Italien
description / nldescription / nl
 
Project Q1888040 in Italië
description / etdescription / et
 
Projekt Q1888040 Itaalias
description / fidescription / fi
 
Projekti Q1888040 Italiassa
description / frdescription / fr
 
Projet Q1888040 en Italie
description / dedescription / de
 
Projekt Q1888040 in Italien
description / eldescription / el
 
Έργο Q1888040 στην Ιταλία
description / gadescription / ga
 
Tionscadal Q1888040 san Iodáil
description / lvdescription / lv
 
Projekts Q1888040 Itālijā
description / ltdescription / lt
 
Projektas Q1888040 Italijoje
description / mtdescription / mt
 
Proġett Q1888040 fl-Italja
description / pldescription / pl
 
Projekt Q1888040 we Włoszech
description / ptdescription / pt
 
Projeto Q1888040 na Itália
description / rodescription / ro
 
Proiectul Q1888040 în Italia
description / skdescription / sk
 
Projekt Q1888040 v Taliansku
description / sldescription / sl
 
Projekt Q1888040 v Italiji
description / esdescription / es
 
Proyecto Q1888040 en Italia
description / svdescription / sv
 
Projekt Q1888040 i Italien
Property / EU contribution
79,364.25 Euro
Amount79,364.25 Euro
UnitEuro
 
Property / EU contribution: 79,364.25 Euro / rank
Normal rank
 
Property / budget
158,728.5 Euro
Amount158,728.5 Euro
UnitEuro
 
Property / budget: 158,728.5 Euro / rank
Normal rank
 
Property / co-financing rate
50.0 percent
Amount50.0 percent
Unitpercent
 
Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank
Normal rank
 
Property / beneficiary name (string)
ASSOCIAZIONE FORMA.AZIONE SRL
 
Property / beneficiary name (string): ASSOCIAZIONE FORMA.AZIONE SRL / rank
Normal rank
 
Property / beneficiary
 
Property / beneficiary: Q257710 / rank
Normal rank
 
Property / summary: THIS BECOMES ACTIVE IN THE DEVELOPMENT OF SALES THAT BECOMES OUTSIDE THE COMMUNITY OR FOR COMPANIES AND CONSORTIA OF THE WINE SECTOR OR THE IMPORT-EXPORTS SECTOR. PROMOTES INTEGRATION OF THE IMAGE OF THE TERRITORY THROUGH COMMERCIAL CONTACTS WITH UKRAINE (PLACEMENT OF FOREIGN VISITORS IN THE CELLAR/VINEYARD) AND OUTGOING (PROMOTION OF ABROAD). (English) / qualifier
 
readability score: 0.0374796788692953
Amount0.0374796788692953
Unit1
Property / summary
THIS BECOMES ACTIVE IN THE DEVELOPMENT OF SALES THAT BECOMES OUTSIDE THE COMMUNITY OR FOR COMPANIES AND CONSORTIA OF THE WINE SECTOR OR THE IMPORT-EXPORTS SECTOR. PROMOTES INTEGRATION OF THE IMAGE OF THE TERRITORY THROUGH COMMERCIAL CONTACTS WITH UKRAINE (PLACEMENT OF FOREIGN VISITORS IN THE CELLAR/VINEYARD) AND OUTGOING (PROMOTION OF ABROAD). (English)
 
Property / summary: THIS BECOMES ACTIVE IN THE DEVELOPMENT OF SALES THAT BECOMES OUTSIDE THE COMMUNITY OR FOR COMPANIES AND CONSORTIA OF THE WINE SECTOR OR THE IMPORT-EXPORTS SECTOR. PROMOTES INTEGRATION OF THE IMAGE OF THE TERRITORY THROUGH COMMERCIAL CONTACTS WITH UKRAINE (PLACEMENT OF FOREIGN VISITORS IN THE CELLAR/VINEYARD) AND OUTGOING (PROMOTION OF ABROAD). (English) / rank
Normal rank
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Todi / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Giano dell'Umbria / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Trevi / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Montefalco / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Castiglione del Lago / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Magione / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Umbertide / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Assisi / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Perugia / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Foligno / rank
 
Normal rank
Property / summary
 
ÉIRÍONN SÉ SIN GNÍOMHACH I BHFORBAIRT DÍOLACHÁN A THAGANN CHUN BHEITH LASMUIGH DEN PHOBAL NÓ LE HAGHAIDH CUIDEACHTAÍ AGUS CUIBHREANNAIS EARNÁIL AN FHÍONA NÓ EARNÁIL NA N-ONNMHAIRÍ ALLMHAIRITHE. CUIREANN COMHTHÁTHÚ ÍOMHÁ NA CRÍCHE TRÍ THEAGMHÁLACHA TRÁCHTÁLA LEIS AN ÚCRÁIN (SOCRÚCHÁN NA GCUAIRTEOIRÍ EACHTRACHA SA CELLAR/FÍORCHLÓS) AGUS AMACH (CUR CHUN CINN THAR LEAR). (Irish)
Property / summary: ÉIRÍONN SÉ SIN GNÍOMHACH I BHFORBAIRT DÍOLACHÁN A THAGANN CHUN BHEITH LASMUIGH DEN PHOBAL NÓ LE HAGHAIDH CUIDEACHTAÍ AGUS CUIBHREANNAIS EARNÁIL AN FHÍONA NÓ EARNÁIL NA N-ONNMHAIRÍ ALLMHAIRITHE. CUIREANN COMHTHÁTHÚ ÍOMHÁ NA CRÍCHE TRÍ THEAGMHÁLACHA TRÁCHTÁLA LEIS AN ÚCRÁIN (SOCRÚCHÁN NA GCUAIRTEOIRÍ EACHTRACHA SA CELLAR/FÍORCHLÓS) AGUS AMACH (CUR CHUN CINN THAR LEAR). (Irish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: ÉIRÍONN SÉ SIN GNÍOMHACH I BHFORBAIRT DÍOLACHÁN A THAGANN CHUN BHEITH LASMUIGH DEN PHOBAL NÓ LE HAGHAIDH CUIDEACHTAÍ AGUS CUIBHREANNAIS EARNÁIL AN FHÍONA NÓ EARNÁIL NA N-ONNMHAIRÍ ALLMHAIRITHE. CUIREANN COMHTHÁTHÚ ÍOMHÁ NA CRÍCHE TRÍ THEAGMHÁLACHA TRÁCHTÁLA LEIS AN ÚCRÁIN (SOCRÚCHÁN NA GCUAIRTEOIRÍ EACHTRACHA SA CELLAR/FÍORCHLÓS) AGUS AMACH (CUR CHUN CINN THAR LEAR). (Irish) / qualifier
 
point in time: 1 July 2022
Timestamp+2022-07-01T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
ΑΥΤΌ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΠΩΛΉΣΕΩΝ ΠΟΥ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΕΚΤΌΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΌΤΗΤΑΣ Ή ΓΙΑ ΕΤΑΙΡΕΊΕΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΊΕΣ ΤΟΥ ΑΜΠΕΛΟΟΙΝΙΚΟΎ ΤΟΜΈΑ Ή ΤΟΥ ΤΟΜΈΑ ΤΩΝ ΕΙΣΑΓΩΓΏΝ-ΕΞΑΓΩΓΏΝ. ΠΡΟΩΘΕΊ ΤΗΝ ΕΝΣΩΜΆΤΩΣΗ ΤΗΣ ΕΙΚΌΝΑΣ ΤΗΣ ΕΠΙΚΡΆΤΕΙΑΣ ΜΈΣΩ ΕΜΠΟΡΙΚΏΝ ΕΠΑΦΏΝ ΜΕ ΤΗΝ ΟΥΚΡΑΝΊΑ (ΤΟΠΟΘΈΤΗΣΗ ΞΈΝΩΝ ΕΠΙΣΚΕΠΤΏΝ ΣΤΟ ΚΕΛΆΡΙ/ΑΜΠΕΛΏΝΑΣ) ΚΑΙ ΕΞΕΡΧΌΜΕΝΩΝ (ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΤΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΎ). (Greek)
Property / summary: ΑΥΤΌ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΠΩΛΉΣΕΩΝ ΠΟΥ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΕΚΤΌΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΌΤΗΤΑΣ Ή ΓΙΑ ΕΤΑΙΡΕΊΕΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΊΕΣ ΤΟΥ ΑΜΠΕΛΟΟΙΝΙΚΟΎ ΤΟΜΈΑ Ή ΤΟΥ ΤΟΜΈΑ ΤΩΝ ΕΙΣΑΓΩΓΏΝ-ΕΞΑΓΩΓΏΝ. ΠΡΟΩΘΕΊ ΤΗΝ ΕΝΣΩΜΆΤΩΣΗ ΤΗΣ ΕΙΚΌΝΑΣ ΤΗΣ ΕΠΙΚΡΆΤΕΙΑΣ ΜΈΣΩ ΕΜΠΟΡΙΚΏΝ ΕΠΑΦΏΝ ΜΕ ΤΗΝ ΟΥΚΡΑΝΊΑ (ΤΟΠΟΘΈΤΗΣΗ ΞΈΝΩΝ ΕΠΙΣΚΕΠΤΏΝ ΣΤΟ ΚΕΛΆΡΙ/ΑΜΠΕΛΏΝΑΣ) ΚΑΙ ΕΞΕΡΧΌΜΕΝΩΝ (ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΤΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΎ). (Greek) / rank
 
Normal rank
Property / summary: ΑΥΤΌ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΠΩΛΉΣΕΩΝ ΠΟΥ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΕΚΤΌΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΌΤΗΤΑΣ Ή ΓΙΑ ΕΤΑΙΡΕΊΕΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΊΕΣ ΤΟΥ ΑΜΠΕΛΟΟΙΝΙΚΟΎ ΤΟΜΈΑ Ή ΤΟΥ ΤΟΜΈΑ ΤΩΝ ΕΙΣΑΓΩΓΏΝ-ΕΞΑΓΩΓΏΝ. ΠΡΟΩΘΕΊ ΤΗΝ ΕΝΣΩΜΆΤΩΣΗ ΤΗΣ ΕΙΚΌΝΑΣ ΤΗΣ ΕΠΙΚΡΆΤΕΙΑΣ ΜΈΣΩ ΕΜΠΟΡΙΚΏΝ ΕΠΑΦΏΝ ΜΕ ΤΗΝ ΟΥΚΡΑΝΊΑ (ΤΟΠΟΘΈΤΗΣΗ ΞΈΝΩΝ ΕΠΙΣΚΕΠΤΏΝ ΣΤΟ ΚΕΛΆΡΙ/ΑΜΠΕΛΏΝΑΣ) ΚΑΙ ΕΞΕΡΧΌΜΕΝΩΝ (ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΤΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΎ). (Greek) / qualifier
 
point in time: 1 July 2022
Timestamp+2022-07-01T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Isto torna-se activo no desenvolvimento das vendas fora da Comunidade ou para as empresas e associações do sector vitivinícola ou do sector das importações e exportações. PROMOVE A INTEGRAÇÃO DA IMAGEM DO TERRITÓRIO ATRAVÉS DE CONTACTOS COMERCIAIS COM A UCRÂNIA (INSTITUIÇÃO DE VISITANTES ESTRANGEIROS NA CELA/VINHA) E A SAÍDA (PROMOÇÃO DE ESTRANGEIROS). (Portuguese)
Property / summary: Isto torna-se activo no desenvolvimento das vendas fora da Comunidade ou para as empresas e associações do sector vitivinícola ou do sector das importações e exportações. PROMOVE A INTEGRAÇÃO DA IMAGEM DO TERRITÓRIO ATRAVÉS DE CONTACTOS COMERCIAIS COM A UCRÂNIA (INSTITUIÇÃO DE VISITANTES ESTRANGEIROS NA CELA/VINHA) E A SAÍDA (PROMOÇÃO DE ESTRANGEIROS). (Portuguese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Isto torna-se activo no desenvolvimento das vendas fora da Comunidade ou para as empresas e associações do sector vitivinícola ou do sector das importações e exportações. PROMOVE A INTEGRAÇÃO DA IMAGEM DO TERRITÓRIO ATRAVÉS DE CONTACTOS COMERCIAIS COM A UCRÂNIA (INSTITUIÇÃO DE VISITANTES ESTRANGEIROS NA CELA/VINHA) E A SAÍDA (PROMOÇÃO DE ESTRANGEIROS). (Portuguese) / qualifier
 
point in time: 1 July 2022
Timestamp+2022-07-01T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
ТОВА СТАВА АКТИВНО В РАЗВИТИЕТО НА ПРОДАЖБИТЕ, КОИТО СТАВАТ ИЗВЪН ОБЩНОСТТА ИЛИ ЗА ДРУЖЕСТВА И КОНСОРЦИУМИ ОТ ЛОЗАРО-ВИНАРСКИЯ СЕКТОР ИЛИ СЕКТОРА НА ВНОСА И ИЗНОСА. НАСЪРЧАВА ИНТЕГРИРАНЕТО НА ИМИДЖА НА ТЕРИТОРИЯТА ЧРЕЗ ТЪРГОВСКИ КОНТАКТИ С УКРАЙНА (ПОСТАВЯНЕ НА ЧУЖДЕСТРАННИ ПОСЕТИТЕЛИ В МАЗЕТО/ЛОЗАРСТВОТО) И ИЗХОДЯЩ (ПРОМОЦИЯ НА ЧУЖБИНА). (Bulgarian)
Property / summary: ТОВА СТАВА АКТИВНО В РАЗВИТИЕТО НА ПРОДАЖБИТЕ, КОИТО СТАВАТ ИЗВЪН ОБЩНОСТТА ИЛИ ЗА ДРУЖЕСТВА И КОНСОРЦИУМИ ОТ ЛОЗАРО-ВИНАРСКИЯ СЕКТОР ИЛИ СЕКТОРА НА ВНОСА И ИЗНОСА. НАСЪРЧАВА ИНТЕГРИРАНЕТО НА ИМИДЖА НА ТЕРИТОРИЯТА ЧРЕЗ ТЪРГОВСКИ КОНТАКТИ С УКРАЙНА (ПОСТАВЯНЕ НА ЧУЖДЕСТРАННИ ПОСЕТИТЕЛИ В МАЗЕТО/ЛОЗАРСТВОТО) И ИЗХОДЯЩ (ПРОМОЦИЯ НА ЧУЖБИНА). (Bulgarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: ТОВА СТАВА АКТИВНО В РАЗВИТИЕТО НА ПРОДАЖБИТЕ, КОИТО СТАВАТ ИЗВЪН ОБЩНОСТТА ИЛИ ЗА ДРУЖЕСТВА И КОНСОРЦИУМИ ОТ ЛОЗАРО-ВИНАРСКИЯ СЕКТОР ИЛИ СЕКТОРА НА ВНОСА И ИЗНОСА. НАСЪРЧАВА ИНТЕГРИРАНЕТО НА ИМИДЖА НА ТЕРИТОРИЯТА ЧРЕЗ ТЪРГОВСКИ КОНТАКТИ С УКРАЙНА (ПОСТАВЯНЕ НА ЧУЖДЕСТРАННИ ПОСЕТИТЕЛИ В МАЗЕТО/ЛОЗАРСТВОТО) И ИЗХОДЯЩ (ПРОМОЦИЯ НА ЧУЖБИНА). (Bulgarian) / qualifier
 
point in time: 1 July 2022
Timestamp+2022-07-01T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
SE KEHITTÄÄ AKTIIVISESTI YHTEISÖN ULKOPUOLELLE SUUNTAUTUVAA MYYNTIÄ TAI VIINIALAN TAI TUONTI- JA VIENTIALAN YRITYKSIÄ JA YHTEENLIITTYMIÄ. EDISTÄÄ ALUEEN KUVAN INTEGROINTIA KAUPALLISTEN YHTEYKSIEN AVULLA UKRAINAAN (ULKOMAISTEN VIERAILIJOIDEN SIJOITTAMINEN KELLARIIN/VIINITARHAAN) JA LÄHTEVIEN (ULKOMAILTA TAPAHTUVAN EDISTÄMISEN) AVULLA. (Finnish)
Property / summary: SE KEHITTÄÄ AKTIIVISESTI YHTEISÖN ULKOPUOLELLE SUUNTAUTUVAA MYYNTIÄ TAI VIINIALAN TAI TUONTI- JA VIENTIALAN YRITYKSIÄ JA YHTEENLIITTYMIÄ. EDISTÄÄ ALUEEN KUVAN INTEGROINTIA KAUPALLISTEN YHTEYKSIEN AVULLA UKRAINAAN (ULKOMAISTEN VIERAILIJOIDEN SIJOITTAMINEN KELLARIIN/VIINITARHAAN) JA LÄHTEVIEN (ULKOMAILTA TAPAHTUVAN EDISTÄMISEN) AVULLA. (Finnish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: SE KEHITTÄÄ AKTIIVISESTI YHTEISÖN ULKOPUOLELLE SUUNTAUTUVAA MYYNTIÄ TAI VIINIALAN TAI TUONTI- JA VIENTIALAN YRITYKSIÄ JA YHTEENLIITTYMIÄ. EDISTÄÄ ALUEEN KUVAN INTEGROINTIA KAUPALLISTEN YHTEYKSIEN AVULLA UKRAINAAN (ULKOMAISTEN VIERAILIJOIDEN SIJOITTAMINEN KELLARIIN/VIINITARHAAN) JA LÄHTEVIEN (ULKOMAILTA TAPAHTUVAN EDISTÄMISEN) AVULLA. (Finnish) / qualifier
 
point in time: 1 July 2022
Timestamp+2022-07-01T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
DAN ISIR ATTIV FL-IŻVILUPP TAL-BEJGĦ LI JSIR BARRA MILL-KOMUNITÀ JEW GĦALL-KUMPANIJI U L-KONSORZJI TAS-SETTUR TA’ L-INBID JEW TAS-SETTUR TA’ L-IMPORTAZZJONI U L-ESPORTAZZJONI. JIPPROMWOVI L-INTEGRAZZJONI TA ‘L-IMMAĠNI TAT-TERRITORJU PERMEZZ TA’ KUNTATTI KUMMERĊJALI MA ‘L-UKRAINA (TQEGĦID TA’ VIŻITATURI BARRANIN FIL-KANTINA/VINEYARD) U ĦERĠIN (PROMOZZJONI TA ‘BARRA MILL-PAJJIŻ). (Maltese)
Property / summary: DAN ISIR ATTIV FL-IŻVILUPP TAL-BEJGĦ LI JSIR BARRA MILL-KOMUNITÀ JEW GĦALL-KUMPANIJI U L-KONSORZJI TAS-SETTUR TA’ L-INBID JEW TAS-SETTUR TA’ L-IMPORTAZZJONI U L-ESPORTAZZJONI. JIPPROMWOVI L-INTEGRAZZJONI TA ‘L-IMMAĠNI TAT-TERRITORJU PERMEZZ TA’ KUNTATTI KUMMERĊJALI MA ‘L-UKRAINA (TQEGĦID TA’ VIŻITATURI BARRANIN FIL-KANTINA/VINEYARD) U ĦERĠIN (PROMOZZJONI TA ‘BARRA MILL-PAJJIŻ). (Maltese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: DAN ISIR ATTIV FL-IŻVILUPP TAL-BEJGĦ LI JSIR BARRA MILL-KOMUNITÀ JEW GĦALL-KUMPANIJI U L-KONSORZJI TAS-SETTUR TA’ L-INBID JEW TAS-SETTUR TA’ L-IMPORTAZZJONI U L-ESPORTAZZJONI. JIPPROMWOVI L-INTEGRAZZJONI TA ‘L-IMMAĠNI TAT-TERRITORJU PERMEZZ TA’ KUNTATTI KUMMERĊJALI MA ‘L-UKRAINA (TQEGĦID TA’ VIŻITATURI BARRANIN FIL-KANTINA/VINEYARD) U ĦERĠIN (PROMOZZJONI TA ‘BARRA MILL-PAJJIŻ). (Maltese) / qualifier
 
point in time: 1 July 2022
Timestamp+2022-07-01T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
DETTA BLIR AKTIVT I UTVECKLINGEN AV FÖRSÄLJNING SOM SKER UTANFÖR GEMENSKAPEN ELLER FÖR FÖRETAG OCH KONSORTIER INOM VINSEKTORN ELLER IMPORT- OCH EXPORTSEKTORN. FRÄMJAR INTEGRATION AV BILDEN AV TERRITORIET GENOM KOMMERSIELLA KONTAKTER MED UKRAINA (PLACERING AV UTLÄNDSKA BESÖKARE I KÄLLAREN/VINGÅRDEN) OCH UTGÅENDE (MARKNADSFÖRING AV UTOMLANDS). (Swedish)
Property / summary: DETTA BLIR AKTIVT I UTVECKLINGEN AV FÖRSÄLJNING SOM SKER UTANFÖR GEMENSKAPEN ELLER FÖR FÖRETAG OCH KONSORTIER INOM VINSEKTORN ELLER IMPORT- OCH EXPORTSEKTORN. FRÄMJAR INTEGRATION AV BILDEN AV TERRITORIET GENOM KOMMERSIELLA KONTAKTER MED UKRAINA (PLACERING AV UTLÄNDSKA BESÖKARE I KÄLLAREN/VINGÅRDEN) OCH UTGÅENDE (MARKNADSFÖRING AV UTOMLANDS). (Swedish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: DETTA BLIR AKTIVT I UTVECKLINGEN AV FÖRSÄLJNING SOM SKER UTANFÖR GEMENSKAPEN ELLER FÖR FÖRETAG OCH KONSORTIER INOM VINSEKTORN ELLER IMPORT- OCH EXPORTSEKTORN. FRÄMJAR INTEGRATION AV BILDEN AV TERRITORIET GENOM KOMMERSIELLA KONTAKTER MED UKRAINA (PLACERING AV UTLÄNDSKA BESÖKARE I KÄLLAREN/VINGÅRDEN) OCH UTGÅENDE (MARKNADSFÖRING AV UTOMLANDS). (Swedish) / qualifier
 
point in time: 1 July 2022
Timestamp+2022-07-01T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
TAS AKTĪVI VEICINA PĀRDOŠANAS ATTĪSTĪBU ĀRPUS KOPIENAS VAI ATTIECĪBĀ UZ VĪNA NOZARES UZŅĒMUMIEM UN KONSORCIJIEM VAI IMPORTA UN EKSPORTA NOZARES UZŅĒMUMIEM UN KONSORCIJIEM. VEICINA TERITORIJAS TĒLA INTEGRĀCIJU, IZMANTOJOT KOMERCIĀLUS KONTAKTUS AR UKRAINU (ĀRVALSTU APMEKLĒTĀJU IZVIETOŠANA PAGRABĀ/VĪNA PAGALMĀ) UN IZEJOŠO (ĀRVALSTU POPULARIZĒŠANA). (Latvian)
Property / summary: TAS AKTĪVI VEICINA PĀRDOŠANAS ATTĪSTĪBU ĀRPUS KOPIENAS VAI ATTIECĪBĀ UZ VĪNA NOZARES UZŅĒMUMIEM UN KONSORCIJIEM VAI IMPORTA UN EKSPORTA NOZARES UZŅĒMUMIEM UN KONSORCIJIEM. VEICINA TERITORIJAS TĒLA INTEGRĀCIJU, IZMANTOJOT KOMERCIĀLUS KONTAKTUS AR UKRAINU (ĀRVALSTU APMEKLĒTĀJU IZVIETOŠANA PAGRABĀ/VĪNA PAGALMĀ) UN IZEJOŠO (ĀRVALSTU POPULARIZĒŠANA). (Latvian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: TAS AKTĪVI VEICINA PĀRDOŠANAS ATTĪSTĪBU ĀRPUS KOPIENAS VAI ATTIECĪBĀ UZ VĪNA NOZARES UZŅĒMUMIEM UN KONSORCIJIEM VAI IMPORTA UN EKSPORTA NOZARES UZŅĒMUMIEM UN KONSORCIJIEM. VEICINA TERITORIJAS TĒLA INTEGRĀCIJU, IZMANTOJOT KOMERCIĀLUS KONTAKTUS AR UKRAINU (ĀRVALSTU APMEKLĒTĀJU IZVIETOŠANA PAGRABĀ/VĪNA PAGALMĀ) UN IZEJOŠO (ĀRVALSTU POPULARIZĒŠANA). (Latvian) / qualifier
 
point in time: 1 July 2022
Timestamp+2022-07-01T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
DETTE BLIVER AKTIVT I UDVIKLINGEN AF SALGET UDEN FOR FÆLLESSKABET ELLER FOR VIRKSOMHEDER OG KONSORTIER I VINSEKTOREN ELLER IMPORT- OG EKSPORTSEKTOREN. FREMMER INTEGRATIONEN AF OMRÅDETS IMAGE GENNEM KOMMERCIELLE KONTAKTER MED UKRAINE (PLACERING AF UDENLANDSKE BESØGENDE I KÆLDEREN/VINGÅRDEN) OG UDGÅENDE (FREMME AF UDLANDET). (Danish)
Property / summary: DETTE BLIVER AKTIVT I UDVIKLINGEN AF SALGET UDEN FOR FÆLLESSKABET ELLER FOR VIRKSOMHEDER OG KONSORTIER I VINSEKTOREN ELLER IMPORT- OG EKSPORTSEKTOREN. FREMMER INTEGRATIONEN AF OMRÅDETS IMAGE GENNEM KOMMERCIELLE KONTAKTER MED UKRAINE (PLACERING AF UDENLANDSKE BESØGENDE I KÆLDEREN/VINGÅRDEN) OG UDGÅENDE (FREMME AF UDLANDET). (Danish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: DETTE BLIVER AKTIVT I UDVIKLINGEN AF SALGET UDEN FOR FÆLLESSKABET ELLER FOR VIRKSOMHEDER OG KONSORTIER I VINSEKTOREN ELLER IMPORT- OG EKSPORTSEKTOREN. FREMMER INTEGRATIONEN AF OMRÅDETS IMAGE GENNEM KOMMERCIELLE KONTAKTER MED UKRAINE (PLACERING AF UDENLANDSKE BESØGENDE I KÆLDEREN/VINGÅRDEN) OG UDGÅENDE (FREMME AF UDLANDET). (Danish) / qualifier
 
point in time: 1 July 2022
Timestamp+2022-07-01T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
STAJE SIĘ TO AKTYWNE W ROZWOJU SPRZEDAŻY, KTÓRA MA MIEJSCE POZA WSPÓLNOTĄ LUB DLA PRZEDSIĘBIORSTW I KONSORCJÓW SEKTORA WINA LUB SEKTORA PRZYWOZU-EKSPORTU. PROMUJE INTEGRACJĘ WIZERUNKU TERYTORIUM POPRZEZ KONTAKTY HANDLOWE Z UKRAINĄ (MIEJSCE ZAGRANICZNYCH ODWIEDZAJĄCYCH W PIWNICY/WINNICY) I WYCHODZĄCE (PROMOCJA ZA GRANICĄ). (Polish)
Property / summary: STAJE SIĘ TO AKTYWNE W ROZWOJU SPRZEDAŻY, KTÓRA MA MIEJSCE POZA WSPÓLNOTĄ LUB DLA PRZEDSIĘBIORSTW I KONSORCJÓW SEKTORA WINA LUB SEKTORA PRZYWOZU-EKSPORTU. PROMUJE INTEGRACJĘ WIZERUNKU TERYTORIUM POPRZEZ KONTAKTY HANDLOWE Z UKRAINĄ (MIEJSCE ZAGRANICZNYCH ODWIEDZAJĄCYCH W PIWNICY/WINNICY) I WYCHODZĄCE (PROMOCJA ZA GRANICĄ). (Polish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: STAJE SIĘ TO AKTYWNE W ROZWOJU SPRZEDAŻY, KTÓRA MA MIEJSCE POZA WSPÓLNOTĄ LUB DLA PRZEDSIĘBIORSTW I KONSORCJÓW SEKTORA WINA LUB SEKTORA PRZYWOZU-EKSPORTU. PROMUJE INTEGRACJĘ WIZERUNKU TERYTORIUM POPRZEZ KONTAKTY HANDLOWE Z UKRAINĄ (MIEJSCE ZAGRANICZNYCH ODWIEDZAJĄCYCH W PIWNICY/WINNICY) I WYCHODZĄCE (PROMOCJA ZA GRANICĄ). (Polish) / qualifier
 
point in time: 1 July 2022
Timestamp+2022-07-01T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
TO SE STÁVÁ AKTIVNÍM VE VÝVOJI PRODEJE, KTERÝ SE USKUTEČŇUJE MIMO SPOLEČENSTVÍ, NEBO SPOLEČNOSTÍ A KONSORCIÍ V ODVĚTVÍ VÍNA NEBO V ODVĚTVÍ DOVOZU A VÝVOZU. PODPORUJE INTEGRACI OBRAZU ÚZEMÍ PROSTŘEDNICTVÍM OBCHODNÍCH KONTAKTŮ S UKRAJINOU (UMÍSTĚNÍ ZAHRANIČNÍCH NÁVŠTĚVNÍKŮ VE SKLEPĚ/VINOHRADU) A ODJEZDU (PROPAGACE ZAHRANIČÍ). (Czech)
Property / summary: TO SE STÁVÁ AKTIVNÍM VE VÝVOJI PRODEJE, KTERÝ SE USKUTEČŇUJE MIMO SPOLEČENSTVÍ, NEBO SPOLEČNOSTÍ A KONSORCIÍ V ODVĚTVÍ VÍNA NEBO V ODVĚTVÍ DOVOZU A VÝVOZU. PODPORUJE INTEGRACI OBRAZU ÚZEMÍ PROSTŘEDNICTVÍM OBCHODNÍCH KONTAKTŮ S UKRAJINOU (UMÍSTĚNÍ ZAHRANIČNÍCH NÁVŠTĚVNÍKŮ VE SKLEPĚ/VINOHRADU) A ODJEZDU (PROPAGACE ZAHRANIČÍ). (Czech) / rank
 
Normal rank
Property / summary: TO SE STÁVÁ AKTIVNÍM VE VÝVOJI PRODEJE, KTERÝ SE USKUTEČŇUJE MIMO SPOLEČENSTVÍ, NEBO SPOLEČNOSTÍ A KONSORCIÍ V ODVĚTVÍ VÍNA NEBO V ODVĚTVÍ DOVOZU A VÝVOZU. PODPORUJE INTEGRACI OBRAZU ÚZEMÍ PROSTŘEDNICTVÍM OBCHODNÍCH KONTAKTŮ S UKRAJINOU (UMÍSTĚNÍ ZAHRANIČNÍCH NÁVŠTĚVNÍKŮ VE SKLEPĚ/VINOHRADU) A ODJEZDU (PROPAGACE ZAHRANIČÍ). (Czech) / qualifier
 
point in time: 1 July 2022
Timestamp+2022-07-01T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
TAI DAROSI PLĖTOJANT PARDAVIMUS UŽ BENDRIJOS RIBŲ ARBA VYNO SEKTORIAUS BENDROVIŲ IR KONSORCIUMŲ ARBA IMPORTO IR EKSPORTO SEKTORIAUS ĮMONIŲ IR KONSORCIUMŲ VEIKLĄ. SKATINA TERITORIJOS ĮVAIZDŽIO INTEGRACIJĄ PER KOMERCINIUS RYŠIUS SU UKRAINA (UŽSIENIEČIŲ APGYVENDINIMAS RŪSYJE/VYNUOGYNUOSE) IR IŠVYKSTANTIS (UŽSIENIO PROPAGAVIMAS). (Lithuanian)
Property / summary: TAI DAROSI PLĖTOJANT PARDAVIMUS UŽ BENDRIJOS RIBŲ ARBA VYNO SEKTORIAUS BENDROVIŲ IR KONSORCIUMŲ ARBA IMPORTO IR EKSPORTO SEKTORIAUS ĮMONIŲ IR KONSORCIUMŲ VEIKLĄ. SKATINA TERITORIJOS ĮVAIZDŽIO INTEGRACIJĄ PER KOMERCINIUS RYŠIUS SU UKRAINA (UŽSIENIEČIŲ APGYVENDINIMAS RŪSYJE/VYNUOGYNUOSE) IR IŠVYKSTANTIS (UŽSIENIO PROPAGAVIMAS). (Lithuanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: TAI DAROSI PLĖTOJANT PARDAVIMUS UŽ BENDRIJOS RIBŲ ARBA VYNO SEKTORIAUS BENDROVIŲ IR KONSORCIUMŲ ARBA IMPORTO IR EKSPORTO SEKTORIAUS ĮMONIŲ IR KONSORCIUMŲ VEIKLĄ. SKATINA TERITORIJOS ĮVAIZDŽIO INTEGRACIJĄ PER KOMERCINIUS RYŠIUS SU UKRAINA (UŽSIENIEČIŲ APGYVENDINIMAS RŪSYJE/VYNUOGYNUOSE) IR IŠVYKSTANTIS (UŽSIENIO PROPAGAVIMAS). (Lithuanian) / qualifier
 
point in time: 1 July 2022
Timestamp+2022-07-01T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
EZ AKTÍVVÁ VÁLIK A KÖZÖSSÉGEN KÍVÜLI ÉRTÉKESÍTÉSEK FEJLESZTÉSÉBEN, ILLETVE A BORÁGAZAT VAGY AZ IMPORT-EXPORT ÁGAZAT VÁLLALATAI ÉS KONZORCIUMAI SZÁMÁRA. ELŐSEGÍTI A TERÜLET IMÁZSÁNAK INTEGRÁCIÓJÁT AZ UKRAJNÁVAL FENNTARTOTT KERESKEDELMI KAPCSOLATOK (KÜLFÖLDI LÁTOGATÓK ELHELYEZÉSE A PINCÉBEN/SZŐLŐTELEPEN) ÉS A KIMENŐ (KÜLFÖLDI PROMÓCIÓ) RÉVÉN. (Hungarian)
Property / summary: EZ AKTÍVVÁ VÁLIK A KÖZÖSSÉGEN KÍVÜLI ÉRTÉKESÍTÉSEK FEJLESZTÉSÉBEN, ILLETVE A BORÁGAZAT VAGY AZ IMPORT-EXPORT ÁGAZAT VÁLLALATAI ÉS KONZORCIUMAI SZÁMÁRA. ELŐSEGÍTI A TERÜLET IMÁZSÁNAK INTEGRÁCIÓJÁT AZ UKRAJNÁVAL FENNTARTOTT KERESKEDELMI KAPCSOLATOK (KÜLFÖLDI LÁTOGATÓK ELHELYEZÉSE A PINCÉBEN/SZŐLŐTELEPEN) ÉS A KIMENŐ (KÜLFÖLDI PROMÓCIÓ) RÉVÉN. (Hungarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: EZ AKTÍVVÁ VÁLIK A KÖZÖSSÉGEN KÍVÜLI ÉRTÉKESÍTÉSEK FEJLESZTÉSÉBEN, ILLETVE A BORÁGAZAT VAGY AZ IMPORT-EXPORT ÁGAZAT VÁLLALATAI ÉS KONZORCIUMAI SZÁMÁRA. ELŐSEGÍTI A TERÜLET IMÁZSÁNAK INTEGRÁCIÓJÁT AZ UKRAJNÁVAL FENNTARTOTT KERESKEDELMI KAPCSOLATOK (KÜLFÖLDI LÁTOGATÓK ELHELYEZÉSE A PINCÉBEN/SZŐLŐTELEPEN) ÉS A KIMENŐ (KÜLFÖLDI PROMÓCIÓ) RÉVÉN. (Hungarian) / qualifier
 
point in time: 1 July 2022
Timestamp+2022-07-01T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
TO POSTANE DEJAVNO PRI RAZVOJU PRODAJE, KI JE ZUNAJ SKUPNOSTI, ALI ZA DRUŽBE IN KONZORCIJE VINSKEGA SEKTORJA ALI UVOZNO-IZVOZNEGA SEKTORJA. SPODBUJA INTEGRACIJO PODOBE OZEMLJA S KOMERCIALNIMI STIKI Z UKRAJINO (POSTAVITEV TUJIH OBISKOVALCEV V KLET/VINOGRAD) IN ODHODOM (SPODBUJANJE V TUJINI). (Slovenian)
Property / summary: TO POSTANE DEJAVNO PRI RAZVOJU PRODAJE, KI JE ZUNAJ SKUPNOSTI, ALI ZA DRUŽBE IN KONZORCIJE VINSKEGA SEKTORJA ALI UVOZNO-IZVOZNEGA SEKTORJA. SPODBUJA INTEGRACIJO PODOBE OZEMLJA S KOMERCIALNIMI STIKI Z UKRAJINO (POSTAVITEV TUJIH OBISKOVALCEV V KLET/VINOGRAD) IN ODHODOM (SPODBUJANJE V TUJINI). (Slovenian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: TO POSTANE DEJAVNO PRI RAZVOJU PRODAJE, KI JE ZUNAJ SKUPNOSTI, ALI ZA DRUŽBE IN KONZORCIJE VINSKEGA SEKTORJA ALI UVOZNO-IZVOZNEGA SEKTORJA. SPODBUJA INTEGRACIJO PODOBE OZEMLJA S KOMERCIALNIMI STIKI Z UKRAJINO (POSTAVITEV TUJIH OBISKOVALCEV V KLET/VINOGRAD) IN ODHODOM (SPODBUJANJE V TUJINI). (Slovenian) / qualifier
 
point in time: 1 July 2022
Timestamp+2022-07-01T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
ACEASTA DEVINE ACTIVĂ ÎN DEZVOLTAREA VÂNZĂRILOR CARE DEVIN ÎN AFARA COMUNITĂȚII SAU PENTRU SOCIETĂȚILE ȘI CONSORȚIILE DIN SECTORUL VITIVINICOL SAU DIN SECTORUL IMPORT-EXPORT. PROMOVEAZĂ INTEGRAREA IMAGINII TERITORIULUI PRIN CONTACTE COMERCIALE CU UCRAINA (PLASAREA VIZITATORILOR STRĂINI ÎN PIVNIȚĂ/VIGURĂ) ȘI IEȘIRE (PROMOVAREA ÎN STRĂINĂTATE). (Romanian)
Property / summary: ACEASTA DEVINE ACTIVĂ ÎN DEZVOLTAREA VÂNZĂRILOR CARE DEVIN ÎN AFARA COMUNITĂȚII SAU PENTRU SOCIETĂȚILE ȘI CONSORȚIILE DIN SECTORUL VITIVINICOL SAU DIN SECTORUL IMPORT-EXPORT. PROMOVEAZĂ INTEGRAREA IMAGINII TERITORIULUI PRIN CONTACTE COMERCIALE CU UCRAINA (PLASAREA VIZITATORILOR STRĂINI ÎN PIVNIȚĂ/VIGURĂ) ȘI IEȘIRE (PROMOVAREA ÎN STRĂINĂTATE). (Romanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: ACEASTA DEVINE ACTIVĂ ÎN DEZVOLTAREA VÂNZĂRILOR CARE DEVIN ÎN AFARA COMUNITĂȚII SAU PENTRU SOCIETĂȚILE ȘI CONSORȚIILE DIN SECTORUL VITIVINICOL SAU DIN SECTORUL IMPORT-EXPORT. PROMOVEAZĂ INTEGRAREA IMAGINII TERITORIULUI PRIN CONTACTE COMERCIALE CU UCRAINA (PLASAREA VIZITATORILOR STRĂINI ÎN PIVNIȚĂ/VIGURĂ) ȘI IEȘIRE (PROMOVAREA ÎN STRĂINĂTATE). (Romanian) / qualifier
 
point in time: 1 July 2022
Timestamp+2022-07-01T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
TO SA STANE AKTÍVNYM VO VÝVOJI PREDAJA, KTORÝ SA DOSTANE MIMO SPOLOČENSTVA, ALEBO PRE SPOLOČNOSTI A KONZORCIÁ SEKTORA VINOHRADNÍCTVA A VINÁRSTVA ALEBO SEKTORA DOVOZU A VÝVOZU. PODPORUJE INTEGRÁCIU OBRAZU ÚZEMIA PROSTREDNÍCTVOM OBCHODNÝCH KONTAKTOV S UKRAJINOU (UMIESTNENIE ZAHRANIČNÝCH NÁVŠTEVNÍKOV DO PIVNICE/VINEYARDU) A ODCHÁDZAJÚCICH (PODPORA ZAHRANIČIA). (Slovak)
Property / summary: TO SA STANE AKTÍVNYM VO VÝVOJI PREDAJA, KTORÝ SA DOSTANE MIMO SPOLOČENSTVA, ALEBO PRE SPOLOČNOSTI A KONZORCIÁ SEKTORA VINOHRADNÍCTVA A VINÁRSTVA ALEBO SEKTORA DOVOZU A VÝVOZU. PODPORUJE INTEGRÁCIU OBRAZU ÚZEMIA PROSTREDNÍCTVOM OBCHODNÝCH KONTAKTOV S UKRAJINOU (UMIESTNENIE ZAHRANIČNÝCH NÁVŠTEVNÍKOV DO PIVNICE/VINEYARDU) A ODCHÁDZAJÚCICH (PODPORA ZAHRANIČIA). (Slovak) / rank
 
Normal rank
Property / summary: TO SA STANE AKTÍVNYM VO VÝVOJI PREDAJA, KTORÝ SA DOSTANE MIMO SPOLOČENSTVA, ALEBO PRE SPOLOČNOSTI A KONZORCIÁ SEKTORA VINOHRADNÍCTVA A VINÁRSTVA ALEBO SEKTORA DOVOZU A VÝVOZU. PODPORUJE INTEGRÁCIU OBRAZU ÚZEMIA PROSTREDNÍCTVOM OBCHODNÝCH KONTAKTOV S UKRAJINOU (UMIESTNENIE ZAHRANIČNÝCH NÁVŠTEVNÍKOV DO PIVNICE/VINEYARDU) A ODCHÁDZAJÚCICH (PODPORA ZAHRANIČIA). (Slovak) / qualifier
 
point in time: 1 July 2022
Timestamp+2022-07-01T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
TO POSTAJE AKTIVNO U RAZVOJU PRODAJE KOJA POSTAJE IZVAN ZAJEDNICE ILI ZA TRGOVAČKA DRUŠTVA I KONZORCIJE SEKTORA VINA ILI UVOZNO-IZVOZNOG SEKTORA. PROMIČE INTEGRACIJU IMIDŽA TERITORIJA KROZ KOMERCIJALNE KONTAKTE S UKRAJINOM (MJESTO STRANIH POSJETITELJA U PODRUMU/VINOGRADNJI) I ODLAZE (PROMICANJE U INOZEMSTVU). (Croatian)
Property / summary: TO POSTAJE AKTIVNO U RAZVOJU PRODAJE KOJA POSTAJE IZVAN ZAJEDNICE ILI ZA TRGOVAČKA DRUŠTVA I KONZORCIJE SEKTORA VINA ILI UVOZNO-IZVOZNOG SEKTORA. PROMIČE INTEGRACIJU IMIDŽA TERITORIJA KROZ KOMERCIJALNE KONTAKTE S UKRAJINOM (MJESTO STRANIH POSJETITELJA U PODRUMU/VINOGRADNJI) I ODLAZE (PROMICANJE U INOZEMSTVU). (Croatian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: TO POSTAJE AKTIVNO U RAZVOJU PRODAJE KOJA POSTAJE IZVAN ZAJEDNICE ILI ZA TRGOVAČKA DRUŠTVA I KONZORCIJE SEKTORA VINA ILI UVOZNO-IZVOZNOG SEKTORA. PROMIČE INTEGRACIJU IMIDŽA TERITORIJA KROZ KOMERCIJALNE KONTAKTE S UKRAJINOM (MJESTO STRANIH POSJETITELJA U PODRUMU/VINOGRADNJI) I ODLAZE (PROMICANJE U INOZEMSTVU). (Croatian) / qualifier
 
point in time: 1 July 2022
Timestamp+2022-07-01T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
SEE MUUTUB AKTIIVSEKS VÄLJASPOOL ÜHENDUST TOIMUVA MÜÜGI ARENDAMISEL VÕI VEINISEKTORI VÕI IMPORDI-EKSPORDI SEKTORI ETTEVÕTETE JA KONSORTSIUMIDE JAOKS. EDENDAB TERRITOORIUMI KUVANDI INTEGREERIMIST KAUBANDUSKONTAKTIDE KAUDU UKRAINAGA (VÄLISKÜLALISTE PAIGUTAMINE KELDRISSE/VIINAMARJAISTANDUSSE) JA VÄLJAMINEVATE (VÄLISMAISTE REKLAAMIMINE) KAUDU. (Estonian)
Property / summary: SEE MUUTUB AKTIIVSEKS VÄLJASPOOL ÜHENDUST TOIMUVA MÜÜGI ARENDAMISEL VÕI VEINISEKTORI VÕI IMPORDI-EKSPORDI SEKTORI ETTEVÕTETE JA KONSORTSIUMIDE JAOKS. EDENDAB TERRITOORIUMI KUVANDI INTEGREERIMIST KAUBANDUSKONTAKTIDE KAUDU UKRAINAGA (VÄLISKÜLALISTE PAIGUTAMINE KELDRISSE/VIINAMARJAISTANDUSSE) JA VÄLJAMINEVATE (VÄLISMAISTE REKLAAMIMINE) KAUDU. (Estonian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: SEE MUUTUB AKTIIVSEKS VÄLJASPOOL ÜHENDUST TOIMUVA MÜÜGI ARENDAMISEL VÕI VEINISEKTORI VÕI IMPORDI-EKSPORDI SEKTORI ETTEVÕTETE JA KONSORTSIUMIDE JAOKS. EDENDAB TERRITOORIUMI KUVANDI INTEGREERIMIST KAUBANDUSKONTAKTIDE KAUDU UKRAINAGA (VÄLISKÜLALISTE PAIGUTAMINE KELDRISSE/VIINAMARJAISTANDUSSE) JA VÄLJAMINEVATE (VÄLISMAISTE REKLAAMIMINE) KAUDU. (Estonian) / qualifier
 
point in time: 1 July 2022
Timestamp+2022-07-01T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / coordinate location
 
43°4'16.32"N, 12°36'52.81"E
Latitude43.0711952
Longitude12.6146669
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 43°4'16.32"N, 12°36'52.81"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location
 
43°7'37.70"N, 12°2'42.90"E
Latitude43.127141
Longitude12.04525
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 43°7'37.70"N, 12°2'42.90"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location
 
42°57'22.25"N, 12°42'11.99"E
Latitude42.9561825
Longitude12.703334
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 42°57'22.25"N, 12°42'11.99"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location
 
42°50'0.49"N, 12°34'39.76"E
Latitude42.8334672
Longitude12.5777111
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 42°50'0.49"N, 12°34'39.76"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location
 
43°8'33.86"N, 12°12'12.60"E
Latitude43.1427366
Longitude12.2034965
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 43°8'33.86"N, 12°12'12.60"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location
 
42°53'30.73"N, 12°39'0.25"E
Latitude42.8918739
Longitude12.6500673
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 42°53'30.73"N, 12°39'0.25"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location
 
43°6'25.31"N, 12°24'10.80"E
Latitude43.1070321
Longitude12.402996209906
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 43°6'25.31"N, 12°24'10.80"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location
 
42°46'56.78"N, 12°24'22.54"E
Latitude42.7824434
Longitude12.4062554
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 42°46'56.78"N, 12°24'22.54"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location
 
42°52'39.00"N, 12°44'50.82"E
Latitude42.8774972
Longitude12.7474547
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 42°52'39.00"N, 12°44'50.82"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location
 
43°18'20.30"N, 12°20'11.83"E
Latitude43.3056365
Longitude12.3366222
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 43°18'20.30"N, 12°20'11.83"E / rank
 
Normal rank
Property / budget
 
149,683.56 Euro
Amount149,683.56 Euro
UnitEuro
Property / budget: 149,683.56 Euro / rank
 
Normal rank
Property / EU contribution
 
74,841.78 Euro
Amount74,841.78 Euro
UnitEuro
Property / EU contribution: 74,841.78 Euro / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
50.0 percent
Amount50.0 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: province of Perugia / rank
 
Normal rank
Property / beneficiary
 
Property / beneficiary: Q4047088 / rank
 
Normal rank
Property / beneficiary name (string)
 
ASSOCIAZIONE FORMA.AZIONE SRL
Property / beneficiary name (string): ASSOCIAZIONE FORMA.AZIONE SRL / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: EMPLOYMENT / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank
 
Normal rank
Property / end time
 
7 August 2019
Timestamp+2019-08-07T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / end time: 7 August 2019 / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
8 April 2023
Timestamp+2023-04-08T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 8 April 2023 / rank
 
Normal rank
Property / Call for proposal
 
Property / Call for proposal: Avviso pubblico "SMART" (Prima Scadenza) per la presentazione di percorsi formativi a supporto della specializzazione intelligente e dell'innovazione del sistema produttivo regionale. / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 16:44, 10 October 2024

Project Q1888040 in Italy
Language Label Description Also known as
English
TECHNICAL MARKETING OF FOREIGN MARKET WINE
Project Q1888040 in Italy

    Statements

    0 references
    74,841.78 Euro
    0 references
    149,683.56 Euro
    0 references
    50.0 percent
    0 references
    21 January 2017
    0 references
    7 August 2019
    0 references
    30 October 2020
    0 references
    ASSOCIAZIONE FORMA.AZIONE SRL
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references

    43°4'16.32"N, 12°36'52.81"E
    0 references

    43°7'37.70"N, 12°2'42.90"E
    0 references

    42°57'22.25"N, 12°42'11.99"E
    0 references

    42°50'0.49"N, 12°34'39.76"E
    0 references

    43°8'33.86"N, 12°12'12.60"E
    0 references

    42°53'30.73"N, 12°39'0.25"E
    0 references

    43°6'25.31"N, 12°24'10.80"E
    0 references

    42°46'56.78"N, 12°24'22.54"E
    0 references

    42°52'39.00"N, 12°44'50.82"E
    0 references

    43°18'20.30"N, 12°20'11.83"E
    0 references
    IL ¿TECNICO PER LA COMMERCIALIZZAZIONE DEL VINO NEL MERCATO ESTERO¿ SVOLGE ATTIVITà PER LO SVILUPPO DELLE VENDITE ALL¿ESTERO O PER IMPRESE E CONSORZI DEL SETTORE DEL VINO O IN SOCIETà DI IMPORT-EXPORT SETTORIALE. PROMUOVE L¿IMMAGINE DEL TERRITORIO ATTRAVERSO I CONTATTI COMMERCIALI CON L¿ESTERO, SIA CON ATTIVITà DI INCOMING (ACCOGLIENZA VISITATORI STRANIERI IN CANTINA/AZIENDA VITIVINICOLA) CHE IN OUTGOING (PROMO-COMMERCIALIZZAZIONE ALL¿ESTERO). (Italian)
    0 references
    THIS BECOMES ACTIVE IN THE DEVELOPMENT OF SALES THAT BECOMES OUTSIDE THE COMMUNITY OR FOR COMPANIES AND CONSORTIA OF THE WINE SECTOR OR THE IMPORT-EXPORTS SECTOR. PROMOTES INTEGRATION OF THE IMAGE OF THE TERRITORY THROUGH COMMERCIAL CONTACTS WITH UKRAINE (PLACEMENT OF FOREIGN VISITORS IN THE CELLAR/VINEYARD) AND OUTGOING (PROMOTION OF ABROAD). (English)
    0.0374796788692953
    0 references
    LE TECHNICIEN POUR LA COMMERCIALISATION DU VIN SUR LE MARCHÉ ÉTRANGER EXERCE DES ACTIVITÉS POUR LE DÉVELOPPEMENT DES VENTES À L’ÉTRANGER OU POUR LES ENTREPRISES ET CONSORTIUMS DU SECTEUR VITIVINICOLE OU DANS LES ENTREPRISES D’IMPORTATION ET D’EXPORTATION SECTORIELLES. IL PROMEUT L’IMAGE DU TERRITOIRE PAR DES CONTACTS COMMERCIAUX AVEC L’ÉTRANGER, À LA FOIS PAR DES ACTIVITÉS ENTRANTES (ACCUEIL DE VISITEURS ÉTRANGERS DANS LA CAVE/L’ENTREPRISE VITIVINICOLE) ET EN SORTANT (PROMO-MARKETING À L’ÉTRANGER). (French)
    10 December 2021
    0 references
    DE TECHNICUS VOOR DE AFZET VAN WIJN OP DE BUITENLANDSE MARKT VERRICHT ACTIVITEITEN VOOR DE ONTWIKKELING VAN DE VERKOOP IN HET BUITENLAND OF VOOR ONDERNEMINGEN EN CONSORTIA IN DE WIJNSECTOR OF IN SECTORALE IMPORT- EN EXPORTBEDRIJVEN. HET BEVORDERT HET IMAGO VAN HET GRONDGEBIED DOOR COMMERCIËLE CONTACTEN MET HET BUITENLAND, ZOWEL DOOR INKOMENDE ACTIVITEITEN (HET HOSTEN VAN BUITENLANDSE BEZOEKERS AAN DE WIJNMAKERIJ/WIJNBEDRIJF) ALS IN UITGAANDE (PROMOMARKETING IN HET BUITENLAND). (Dutch)
    22 December 2021
    0 references
    DER TECHNIKER FÜR DIE VERMARKTUNG VON WEIN AUF DEM AUSLÄNDISCHEN MARKT ÜBT TÄTIGKEITEN ZUR ENTWICKLUNG VON VERKÄUFEN IM AUSLAND ODER FÜR UNTERNEHMEN UND KONSORTIEN IM WEINSEKTOR ODER IN BRANCHENEINFUHR- UND EXPORTUNTERNEHMEN AUS. ES FÖRDERT DAS IMAGE DES TERRITORIUMS DURCH KOMMERZIELLE KONTAKTE MIT DEM AUSLAND, SOWOHL DURCH EINGEHENDE AKTIVITÄTEN (AUFNAHME AUSLÄNDISCHER BESUCHER IN DAS WEINGUT/WEINGESCHÄFT) ALS AUCH IM AUSGEHENDEN (PROMO-MARKETING IM AUSLAND). (German)
    23 December 2021
    0 references
    EL TÉCNICO PARA LA COMERCIALIZACIÓN DEL VINO EN EL MERCADO EXTRANJERO REALIZA ACTIVIDADES PARA EL DESARROLLO DE VENTAS EN EL EXTRANJERO O PARA EMPRESAS Y CONSORCIOS EN EL SECTOR VITIVINÍCOLA O EN EMPRESAS SECTORIALES DE IMPORTACIÓN Y EXPORTACIÓN. PROMUEVE LA IMAGEN DEL TERRITORIO A TRAVÉS DE CONTACTOS COMERCIALES CON EL EXTRANJERO, TANTO A TRAVÉS DE ACTIVIDADES ENTRANTES (ALOJAMIENTO DE VISITANTES EXTRANJEROS A LA BODEGA/EMPRESA VINÍCOLA) COMO EN LA SALIDA (PROMO-MARKETING EN EL EXTRANJERO). (Spanish)
    24 January 2022
    0 references
    ÉIRÍONN SÉ SIN GNÍOMHACH I BHFORBAIRT DÍOLACHÁN A THAGANN CHUN BHEITH LASMUIGH DEN PHOBAL NÓ LE HAGHAIDH CUIDEACHTAÍ AGUS CUIBHREANNAIS EARNÁIL AN FHÍONA NÓ EARNÁIL NA N-ONNMHAIRÍ ALLMHAIRITHE. CUIREANN COMHTHÁTHÚ ÍOMHÁ NA CRÍCHE TRÍ THEAGMHÁLACHA TRÁCHTÁLA LEIS AN ÚCRÁIN (SOCRÚCHÁN NA GCUAIRTEOIRÍ EACHTRACHA SA CELLAR/FÍORCHLÓS) AGUS AMACH (CUR CHUN CINN THAR LEAR). (Irish)
    1 July 2022
    0 references
    ΑΥΤΌ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΠΩΛΉΣΕΩΝ ΠΟΥ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΕΚΤΌΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΌΤΗΤΑΣ Ή ΓΙΑ ΕΤΑΙΡΕΊΕΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΊΕΣ ΤΟΥ ΑΜΠΕΛΟΟΙΝΙΚΟΎ ΤΟΜΈΑ Ή ΤΟΥ ΤΟΜΈΑ ΤΩΝ ΕΙΣΑΓΩΓΏΝ-ΕΞΑΓΩΓΏΝ. ΠΡΟΩΘΕΊ ΤΗΝ ΕΝΣΩΜΆΤΩΣΗ ΤΗΣ ΕΙΚΌΝΑΣ ΤΗΣ ΕΠΙΚΡΆΤΕΙΑΣ ΜΈΣΩ ΕΜΠΟΡΙΚΏΝ ΕΠΑΦΏΝ ΜΕ ΤΗΝ ΟΥΚΡΑΝΊΑ (ΤΟΠΟΘΈΤΗΣΗ ΞΈΝΩΝ ΕΠΙΣΚΕΠΤΏΝ ΣΤΟ ΚΕΛΆΡΙ/ΑΜΠΕΛΏΝΑΣ) ΚΑΙ ΕΞΕΡΧΌΜΕΝΩΝ (ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΤΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΎ). (Greek)
    1 July 2022
    0 references
    Isto torna-se activo no desenvolvimento das vendas fora da Comunidade ou para as empresas e associações do sector vitivinícola ou do sector das importações e exportações. PROMOVE A INTEGRAÇÃO DA IMAGEM DO TERRITÓRIO ATRAVÉS DE CONTACTOS COMERCIAIS COM A UCRÂNIA (INSTITUIÇÃO DE VISITANTES ESTRANGEIROS NA CELA/VINHA) E A SAÍDA (PROMOÇÃO DE ESTRANGEIROS). (Portuguese)
    1 July 2022
    0 references
    ТОВА СТАВА АКТИВНО В РАЗВИТИЕТО НА ПРОДАЖБИТЕ, КОИТО СТАВАТ ИЗВЪН ОБЩНОСТТА ИЛИ ЗА ДРУЖЕСТВА И КОНСОРЦИУМИ ОТ ЛОЗАРО-ВИНАРСКИЯ СЕКТОР ИЛИ СЕКТОРА НА ВНОСА И ИЗНОСА. НАСЪРЧАВА ИНТЕГРИРАНЕТО НА ИМИДЖА НА ТЕРИТОРИЯТА ЧРЕЗ ТЪРГОВСКИ КОНТАКТИ С УКРАЙНА (ПОСТАВЯНЕ НА ЧУЖДЕСТРАННИ ПОСЕТИТЕЛИ В МАЗЕТО/ЛОЗАРСТВОТО) И ИЗХОДЯЩ (ПРОМОЦИЯ НА ЧУЖБИНА). (Bulgarian)
    1 July 2022
    0 references
    SE KEHITTÄÄ AKTIIVISESTI YHTEISÖN ULKOPUOLELLE SUUNTAUTUVAA MYYNTIÄ TAI VIINIALAN TAI TUONTI- JA VIENTIALAN YRITYKSIÄ JA YHTEENLIITTYMIÄ. EDISTÄÄ ALUEEN KUVAN INTEGROINTIA KAUPALLISTEN YHTEYKSIEN AVULLA UKRAINAAN (ULKOMAISTEN VIERAILIJOIDEN SIJOITTAMINEN KELLARIIN/VIINITARHAAN) JA LÄHTEVIEN (ULKOMAILTA TAPAHTUVAN EDISTÄMISEN) AVULLA. (Finnish)
    1 July 2022
    0 references
    DAN ISIR ATTIV FL-IŻVILUPP TAL-BEJGĦ LI JSIR BARRA MILL-KOMUNITÀ JEW GĦALL-KUMPANIJI U L-KONSORZJI TAS-SETTUR TA’ L-INBID JEW TAS-SETTUR TA’ L-IMPORTAZZJONI U L-ESPORTAZZJONI. JIPPROMWOVI L-INTEGRAZZJONI TA ‘L-IMMAĠNI TAT-TERRITORJU PERMEZZ TA’ KUNTATTI KUMMERĊJALI MA ‘L-UKRAINA (TQEGĦID TA’ VIŻITATURI BARRANIN FIL-KANTINA/VINEYARD) U ĦERĠIN (PROMOZZJONI TA ‘BARRA MILL-PAJJIŻ). (Maltese)
    1 July 2022
    0 references
    DETTA BLIR AKTIVT I UTVECKLINGEN AV FÖRSÄLJNING SOM SKER UTANFÖR GEMENSKAPEN ELLER FÖR FÖRETAG OCH KONSORTIER INOM VINSEKTORN ELLER IMPORT- OCH EXPORTSEKTORN. FRÄMJAR INTEGRATION AV BILDEN AV TERRITORIET GENOM KOMMERSIELLA KONTAKTER MED UKRAINA (PLACERING AV UTLÄNDSKA BESÖKARE I KÄLLAREN/VINGÅRDEN) OCH UTGÅENDE (MARKNADSFÖRING AV UTOMLANDS). (Swedish)
    1 July 2022
    0 references
    TAS AKTĪVI VEICINA PĀRDOŠANAS ATTĪSTĪBU ĀRPUS KOPIENAS VAI ATTIECĪBĀ UZ VĪNA NOZARES UZŅĒMUMIEM UN KONSORCIJIEM VAI IMPORTA UN EKSPORTA NOZARES UZŅĒMUMIEM UN KONSORCIJIEM. VEICINA TERITORIJAS TĒLA INTEGRĀCIJU, IZMANTOJOT KOMERCIĀLUS KONTAKTUS AR UKRAINU (ĀRVALSTU APMEKLĒTĀJU IZVIETOŠANA PAGRABĀ/VĪNA PAGALMĀ) UN IZEJOŠO (ĀRVALSTU POPULARIZĒŠANA). (Latvian)
    1 July 2022
    0 references
    DETTE BLIVER AKTIVT I UDVIKLINGEN AF SALGET UDEN FOR FÆLLESSKABET ELLER FOR VIRKSOMHEDER OG KONSORTIER I VINSEKTOREN ELLER IMPORT- OG EKSPORTSEKTOREN. FREMMER INTEGRATIONEN AF OMRÅDETS IMAGE GENNEM KOMMERCIELLE KONTAKTER MED UKRAINE (PLACERING AF UDENLANDSKE BESØGENDE I KÆLDEREN/VINGÅRDEN) OG UDGÅENDE (FREMME AF UDLANDET). (Danish)
    1 July 2022
    0 references
    STAJE SIĘ TO AKTYWNE W ROZWOJU SPRZEDAŻY, KTÓRA MA MIEJSCE POZA WSPÓLNOTĄ LUB DLA PRZEDSIĘBIORSTW I KONSORCJÓW SEKTORA WINA LUB SEKTORA PRZYWOZU-EKSPORTU. PROMUJE INTEGRACJĘ WIZERUNKU TERYTORIUM POPRZEZ KONTAKTY HANDLOWE Z UKRAINĄ (MIEJSCE ZAGRANICZNYCH ODWIEDZAJĄCYCH W PIWNICY/WINNICY) I WYCHODZĄCE (PROMOCJA ZA GRANICĄ). (Polish)
    1 July 2022
    0 references
    TO SE STÁVÁ AKTIVNÍM VE VÝVOJI PRODEJE, KTERÝ SE USKUTEČŇUJE MIMO SPOLEČENSTVÍ, NEBO SPOLEČNOSTÍ A KONSORCIÍ V ODVĚTVÍ VÍNA NEBO V ODVĚTVÍ DOVOZU A VÝVOZU. PODPORUJE INTEGRACI OBRAZU ÚZEMÍ PROSTŘEDNICTVÍM OBCHODNÍCH KONTAKTŮ S UKRAJINOU (UMÍSTĚNÍ ZAHRANIČNÍCH NÁVŠTĚVNÍKŮ VE SKLEPĚ/VINOHRADU) A ODJEZDU (PROPAGACE ZAHRANIČÍ). (Czech)
    1 July 2022
    0 references
    TAI DAROSI PLĖTOJANT PARDAVIMUS UŽ BENDRIJOS RIBŲ ARBA VYNO SEKTORIAUS BENDROVIŲ IR KONSORCIUMŲ ARBA IMPORTO IR EKSPORTO SEKTORIAUS ĮMONIŲ IR KONSORCIUMŲ VEIKLĄ. SKATINA TERITORIJOS ĮVAIZDŽIO INTEGRACIJĄ PER KOMERCINIUS RYŠIUS SU UKRAINA (UŽSIENIEČIŲ APGYVENDINIMAS RŪSYJE/VYNUOGYNUOSE) IR IŠVYKSTANTIS (UŽSIENIO PROPAGAVIMAS). (Lithuanian)
    1 July 2022
    0 references
    EZ AKTÍVVÁ VÁLIK A KÖZÖSSÉGEN KÍVÜLI ÉRTÉKESÍTÉSEK FEJLESZTÉSÉBEN, ILLETVE A BORÁGAZAT VAGY AZ IMPORT-EXPORT ÁGAZAT VÁLLALATAI ÉS KONZORCIUMAI SZÁMÁRA. ELŐSEGÍTI A TERÜLET IMÁZSÁNAK INTEGRÁCIÓJÁT AZ UKRAJNÁVAL FENNTARTOTT KERESKEDELMI KAPCSOLATOK (KÜLFÖLDI LÁTOGATÓK ELHELYEZÉSE A PINCÉBEN/SZŐLŐTELEPEN) ÉS A KIMENŐ (KÜLFÖLDI PROMÓCIÓ) RÉVÉN. (Hungarian)
    1 July 2022
    0 references
    TO POSTANE DEJAVNO PRI RAZVOJU PRODAJE, KI JE ZUNAJ SKUPNOSTI, ALI ZA DRUŽBE IN KONZORCIJE VINSKEGA SEKTORJA ALI UVOZNO-IZVOZNEGA SEKTORJA. SPODBUJA INTEGRACIJO PODOBE OZEMLJA S KOMERCIALNIMI STIKI Z UKRAJINO (POSTAVITEV TUJIH OBISKOVALCEV V KLET/VINOGRAD) IN ODHODOM (SPODBUJANJE V TUJINI). (Slovenian)
    1 July 2022
    0 references
    ACEASTA DEVINE ACTIVĂ ÎN DEZVOLTAREA VÂNZĂRILOR CARE DEVIN ÎN AFARA COMUNITĂȚII SAU PENTRU SOCIETĂȚILE ȘI CONSORȚIILE DIN SECTORUL VITIVINICOL SAU DIN SECTORUL IMPORT-EXPORT. PROMOVEAZĂ INTEGRAREA IMAGINII TERITORIULUI PRIN CONTACTE COMERCIALE CU UCRAINA (PLASAREA VIZITATORILOR STRĂINI ÎN PIVNIȚĂ/VIGURĂ) ȘI IEȘIRE (PROMOVAREA ÎN STRĂINĂTATE). (Romanian)
    1 July 2022
    0 references
    TO SA STANE AKTÍVNYM VO VÝVOJI PREDAJA, KTORÝ SA DOSTANE MIMO SPOLOČENSTVA, ALEBO PRE SPOLOČNOSTI A KONZORCIÁ SEKTORA VINOHRADNÍCTVA A VINÁRSTVA ALEBO SEKTORA DOVOZU A VÝVOZU. PODPORUJE INTEGRÁCIU OBRAZU ÚZEMIA PROSTREDNÍCTVOM OBCHODNÝCH KONTAKTOV S UKRAJINOU (UMIESTNENIE ZAHRANIČNÝCH NÁVŠTEVNÍKOV DO PIVNICE/VINEYARDU) A ODCHÁDZAJÚCICH (PODPORA ZAHRANIČIA). (Slovak)
    1 July 2022
    0 references
    TO POSTAJE AKTIVNO U RAZVOJU PRODAJE KOJA POSTAJE IZVAN ZAJEDNICE ILI ZA TRGOVAČKA DRUŠTVA I KONZORCIJE SEKTORA VINA ILI UVOZNO-IZVOZNOG SEKTORA. PROMIČE INTEGRACIJU IMIDŽA TERITORIJA KROZ KOMERCIJALNE KONTAKTE S UKRAJINOM (MJESTO STRANIH POSJETITELJA U PODRUMU/VINOGRADNJI) I ODLAZE (PROMICANJE U INOZEMSTVU). (Croatian)
    1 July 2022
    0 references
    SEE MUUTUB AKTIIVSEKS VÄLJASPOOL ÜHENDUST TOIMUVA MÜÜGI ARENDAMISEL VÕI VEINISEKTORI VÕI IMPORDI-EKSPORDI SEKTORI ETTEVÕTETE JA KONSORTSIUMIDE JAOKS. EDENDAB TERRITOORIUMI KUVANDI INTEGREERIMIST KAUBANDUSKONTAKTIDE KAUDU UKRAINAGA (VÄLISKÜLALISTE PAIGUTAMINE KELDRISSE/VIINAMARJAISTANDUSSE) JA VÄLJAMINEVATE (VÄLISMAISTE REKLAAMIMINE) KAUDU. (Estonian)
    1 July 2022
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    ASSISI
    0 references
    CASTIGLIONE DEL LAGO
    0 references
    FOLIGNO
    0 references
    GIANO DELL'UMBRIA
    0 references
    MAGIONE
    0 references
    MONTEFALCO
    0 references
    PERUGIA
    0 references
    TODI
    0 references
    TREVI
    0 references
    UMBERTIDE
    0 references
    0 references
    8 April 2023
    0 references

    Identifiers