Increasing the quality and availability of Chropyně’s care services (Q17507): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr: translated_label) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
(13 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
Verbesserung der Qualität und Verfügbarkeit der Stadtpflegedienste in Chropyně | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Verbetering van de kwaliteit en beschikbaarheid van stadszorgdiensten in Chropyně | |||||||||||||||
label / it | label / it | ||||||||||||||
Migliorare la qualità e la disponibilità dei servizi di assistenza urbana di Chropyně | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
Mejora de la calidad y disponibilidad de los servicios de atención a la ciudad de Chropyně | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
Forbedring af kvaliteten og tilgængeligheden af Chropyněs plejetjenester | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
Βελτίωση της ποιότητας και της διαθεσιμότητας των υπηρεσιών φροντίδας της Chropyně | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Povećanje kvalitete i dostupnosti Chropyněovih usluga skrbi | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Creșterea calității și a disponibilității serviciilor de îngrijire ale Chropyně | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zvyšovanie kvality a dostupnosti služieb starostlivosti v Chropyně | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Żieda fil-kwalità u d-disponibbiltà tas-servizzi ta’ kura ta’ Chropyně | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Aumentar a qualidade e a disponibilidade dos serviços de prestação de cuidados da Chropyně | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Chropyněn hoitopalvelujen laadun ja saatavuuden parantaminen | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Poprawa jakości i dostępności usług opiekuńczych Chropyně | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Povečanje kakovosti in razpoložljivosti storitev oskrbe podjetja Chropyně | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
„Chropyně“ priežiūros paslaugų kokybės ir prieinamumo didinimas | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Chropyně aprūpes pakalpojumu kvalitātes un pieejamības uzlabošana | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Повишаване на качеството и наличността на услугите за полагане на грижи на Chropyně | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Chropyně gondozási szolgáltatásai minőségének és elérhetőségének javítása | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cáilíocht agus infhaighteacht sheirbhísí cúraim Chropyně a mhéadú | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Öka kvaliteten på och tillgången till Chropyněs vårdtjänster | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
Chropyně hooldusteenuste kvaliteedi ja kättesaadavuse parandamine | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q17507 v | Projekt Q17507 v České republice | ||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q17507 в Чехия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q17507 u Češkoj | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q17507 Csehországban | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q17507 i Tjekkiet | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q17507 in Tsjechië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q17507 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q17507 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q17507 en République tchèque | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q17507 in Tschechien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q17507 στην Τσεχία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q17507 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q17507 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q17507 Čehijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q17507 Čekijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q17507 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q17507 w Czechach | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q17507 na República Tcheca | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q17507 în Republica Cehă | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q17507 v Českej republike | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q17507 na Češkem | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q17507 en República Checa | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q17507 i Tjeckien | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string): Město Chropyně / rank | |||||||||||||||
Property / summary: The project includes the reconstruction of the so-called service room, the acquisition of equipment and the purchase of a car for the needs of field services of the City of Chropyně. The aim of the project is to streamline and modernise the services provided by the City of Chropyne to help PS clients live a normal life in a natural environment with the possibility of using all available services, with the possibility of maintaining and developing contacts and interpersonal relationships while actively participating in social life, taking into account the individual needs of their clients. a. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.4690837198494468
| |||||||||||||||
Property / beneficiary | |||||||||||||||
Property / beneficiary: Q226468 / rank | |||||||||||||||
Property / coordinate location: 49°21'56.5"N, 17°22'6.2"E / qualifier | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Zlín Region / qualifier | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Chropyně / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Chropyně / qualifier | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Le contenu du projet est la reconstruction des locaux de la soi-disant salle de service, l’acquisition d’équipements et l’achat d’une voiture pour les besoins des services tout-terrain du PS de la ville de Chropyně. L’objectif du projet est de rationaliser et de moderniser les services fournis par le PS de la ville de Chropyně afin d’aider les clients PS à vivre leur vie quotidienne dans un environnement naturel avec la possibilité d’utiliser tous les services disponibles, avec la possibilité de maintenir et développer des contacts et des relations interpersonnelles dans une participation active à la vie sociale, en tenant compte des besoins individuels de leurs clients. (French) | |||||||||||||||
Property / summary: Le contenu du projet est la reconstruction des locaux de la soi-disant salle de service, l’acquisition d’équipements et l’achat d’une voiture pour les besoins des services tout-terrain du PS de la ville de Chropyně. L’objectif du projet est de rationaliser et de moderniser les services fournis par le PS de la ville de Chropyně afin d’aider les clients PS à vivre leur vie quotidienne dans un environnement naturel avec la possibilité d’utiliser tous les services disponibles, avec la possibilité de maintenir et développer des contacts et des relations interpersonnelles dans une participation active à la vie sociale, en tenant compte des besoins individuels de leurs clients. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Le contenu du projet est la reconstruction des locaux de la soi-disant salle de service, l’acquisition d’équipements et l’achat d’une voiture pour les besoins des services tout-terrain du PS de la ville de Chropyně. L’objectif du projet est de rationaliser et de moderniser les services fournis par le PS de la ville de Chropyně afin d’aider les clients PS à vivre leur vie quotidienne dans un environnement naturel avec la possibilité d’utiliser tous les services disponibles, avec la possibilité de maintenir et développer des contacts et des relations interpersonnelles dans une participation active à la vie sociale, en tenant compte des besoins individuels de leurs clients. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 November 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Inhalt des Projekts ist die Rekonstruktion der Räumlichkeiten des sogenannten Serviceraums, der Erwerb von Ausrüstung und der Kauf eines Autos für die Bedürfnisse von Off-Road-Dienstleistungen der PS der Stadt Chropyně. Ziel des Projekts ist es, die von der PS der Stadt Chropyně erbrachten Dienstleistungen zu rationalisieren und zu modernisieren, um PS-Kunden dabei zu helfen, ihren Alltag in einer natürlichen Umgebung zu leben, wobei alle verfügbaren Dienstleistungen genutzt werden können, wobei die Möglichkeit besteht, Kontakte und zwischenmenschliche Beziehungen in der aktiven Teilhabe am gesellschaftlichen Leben unter Berücksichtigung der individuellen Bedürfnisse ihrer Kunden zu pflegen und auszubauen. (German) | |||||||||||||||
Property / summary: Inhalt des Projekts ist die Rekonstruktion der Räumlichkeiten des sogenannten Serviceraums, der Erwerb von Ausrüstung und der Kauf eines Autos für die Bedürfnisse von Off-Road-Dienstleistungen der PS der Stadt Chropyně. Ziel des Projekts ist es, die von der PS der Stadt Chropyně erbrachten Dienstleistungen zu rationalisieren und zu modernisieren, um PS-Kunden dabei zu helfen, ihren Alltag in einer natürlichen Umgebung zu leben, wobei alle verfügbaren Dienstleistungen genutzt werden können, wobei die Möglichkeit besteht, Kontakte und zwischenmenschliche Beziehungen in der aktiven Teilhabe am gesellschaftlichen Leben unter Berücksichtigung der individuellen Bedürfnisse ihrer Kunden zu pflegen und auszubauen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Inhalt des Projekts ist die Rekonstruktion der Räumlichkeiten des sogenannten Serviceraums, der Erwerb von Ausrüstung und der Kauf eines Autos für die Bedürfnisse von Off-Road-Dienstleistungen der PS der Stadt Chropyně. Ziel des Projekts ist es, die von der PS der Stadt Chropyně erbrachten Dienstleistungen zu rationalisieren und zu modernisieren, um PS-Kunden dabei zu helfen, ihren Alltag in einer natürlichen Umgebung zu leben, wobei alle verfügbaren Dienstleistungen genutzt werden können, wobei die Möglichkeit besteht, Kontakte und zwischenmenschliche Beziehungen in der aktiven Teilhabe am gesellschaftlichen Leben unter Berücksichtigung der individuellen Bedürfnisse ihrer Kunden zu pflegen und auszubauen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
De inhoud van het project is de wederopbouw van de gebouwen van de zogenaamde serviceroom, de aankoop van apparatuur en de aankoop van een auto voor de behoeften van off-road diensten van de PS van de stad Chropyně. Doel van het project is de diensten van de PS van de stad Chropyně te stroomlijnen en te moderniseren om PS-cliënten te helpen hun dagelijks leven in een natuurlijke omgeving te leiden, met de mogelijkheid om gebruik te maken van alle beschikbare diensten, met de mogelijkheid om contacten en interpersoonlijke relaties te onderhouden en te ontwikkelen om actief deel te nemen aan het sociale leven, rekening houdend met de individuele behoeften van hun klanten. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: De inhoud van het project is de wederopbouw van de gebouwen van de zogenaamde serviceroom, de aankoop van apparatuur en de aankoop van een auto voor de behoeften van off-road diensten van de PS van de stad Chropyně. Doel van het project is de diensten van de PS van de stad Chropyně te stroomlijnen en te moderniseren om PS-cliënten te helpen hun dagelijks leven in een natuurlijke omgeving te leiden, met de mogelijkheid om gebruik te maken van alle beschikbare diensten, met de mogelijkheid om contacten en interpersoonlijke relaties te onderhouden en te ontwikkelen om actief deel te nemen aan het sociale leven, rekening houdend met de individuele behoeften van hun klanten. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: De inhoud van het project is de wederopbouw van de gebouwen van de zogenaamde serviceroom, de aankoop van apparatuur en de aankoop van een auto voor de behoeften van off-road diensten van de PS van de stad Chropyně. Doel van het project is de diensten van de PS van de stad Chropyně te stroomlijnen en te moderniseren om PS-cliënten te helpen hun dagelijks leven in een natuurlijke omgeving te leiden, met de mogelijkheid om gebruik te maken van alle beschikbare diensten, met de mogelijkheid om contacten en interpersoonlijke relaties te onderhouden en te ontwikkelen om actief deel te nemen aan het sociale leven, rekening houdend met de individuele behoeften van hun klanten. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Il contenuto del progetto è la ricostruzione dei locali della cosiddetta sala di servizio, l'acquisto di attrezzature e l'acquisto di un'auto per le esigenze di servizi off-road della PS della città di Chropyně. L'obiettivo del progetto è quello di razionalizzare e modernizzare i servizi forniti dal PS della città di Chropyně per aiutare i clienti PS a vivere la loro vita quotidiana in un ambiente naturale con la possibilità di utilizzare tutti i servizi disponibili, con la possibilità di mantenere e sviluppare contatti e relazioni interpersonali nella partecipazione attiva alla vita sociale, tenendo conto delle esigenze individuali dei loro clienti. (Italian) | |||||||||||||||
Property / summary: Il contenuto del progetto è la ricostruzione dei locali della cosiddetta sala di servizio, l'acquisto di attrezzature e l'acquisto di un'auto per le esigenze di servizi off-road della PS della città di Chropyně. L'obiettivo del progetto è quello di razionalizzare e modernizzare i servizi forniti dal PS della città di Chropyně per aiutare i clienti PS a vivere la loro vita quotidiana in un ambiente naturale con la possibilità di utilizzare tutti i servizi disponibili, con la possibilità di mantenere e sviluppare contatti e relazioni interpersonali nella partecipazione attiva alla vita sociale, tenendo conto delle esigenze individuali dei loro clienti. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Il contenuto del progetto è la ricostruzione dei locali della cosiddetta sala di servizio, l'acquisto di attrezzature e l'acquisto di un'auto per le esigenze di servizi off-road della PS della città di Chropyně. L'obiettivo del progetto è quello di razionalizzare e modernizzare i servizi forniti dal PS della città di Chropyně per aiutare i clienti PS a vivere la loro vita quotidiana in un ambiente naturale con la possibilità di utilizzare tutti i servizi disponibili, con la possibilità di mantenere e sviluppare contatti e relazioni interpersonali nella partecipazione attiva alla vita sociale, tenendo conto delle esigenze individuali dei loro clienti. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
El contenido del proyecto es la reconstrucción de los locales de la llamada sala de servicio, la adquisición de equipos y la compra de un coche para las necesidades de servicios todoterreno del PS de la ciudad de Chropyně. El objetivo del proyecto es racionalizar y modernizar los servicios prestados por el PS de la ciudad de Chropyně para ayudar a los clientes de PS a vivir su vida cotidiana en un entorno natural con la posibilidad de utilizar todos los servicios disponibles, con la posibilidad de mantener y desarrollar contactos y relaciones interpersonales en la participación activa en la vida social, teniendo en cuenta las necesidades individuales de sus clientes. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: El contenido del proyecto es la reconstrucción de los locales de la llamada sala de servicio, la adquisición de equipos y la compra de un coche para las necesidades de servicios todoterreno del PS de la ciudad de Chropyně. El objetivo del proyecto es racionalizar y modernizar los servicios prestados por el PS de la ciudad de Chropyně para ayudar a los clientes de PS a vivir su vida cotidiana en un entorno natural con la posibilidad de utilizar todos los servicios disponibles, con la posibilidad de mantener y desarrollar contactos y relaciones interpersonales en la participación activa en la vida social, teniendo en cuenta las necesidades individuales de sus clientes. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: El contenido del proyecto es la reconstrucción de los locales de la llamada sala de servicio, la adquisición de equipos y la compra de un coche para las necesidades de servicios todoterreno del PS de la ciudad de Chropyně. El objetivo del proyecto es racionalizar y modernizar los servicios prestados por el PS de la ciudad de Chropyně para ayudar a los clientes de PS a vivir su vida cotidiana en un entorno natural con la posibilidad de utilizar todos los servicios disponibles, con la posibilidad de mantener y desarrollar contactos y relaciones interpersonales en la participación activa en la vida social, teniendo en cuenta las necesidades individuales de sus clientes. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projektet omfatter genopbygning af den såkaldte service room, indkøb af udstyr og køb af en bil til brug for felttjenester i byen Chropyně. Formålet med projektet er at strømline og modernisere de tjenester, der leveres af byen Chropyne for at hjælpe PS-kunder med at leve et normalt liv i et naturligt miljø med mulighed for at bruge alle tilgængelige tjenester, med mulighed for at opretholde og udvikle kontakter og interpersonelle relationer, samtidig med at de deltager aktivt i samfundslivet under hensyntagen til deres kunders individuelle behov. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Projektet omfatter genopbygning af den såkaldte service room, indkøb af udstyr og køb af en bil til brug for felttjenester i byen Chropyně. Formålet med projektet er at strømline og modernisere de tjenester, der leveres af byen Chropyne for at hjælpe PS-kunder med at leve et normalt liv i et naturligt miljø med mulighed for at bruge alle tilgængelige tjenester, med mulighed for at opretholde og udvikle kontakter og interpersonelle relationer, samtidig med at de deltager aktivt i samfundslivet under hensyntagen til deres kunders individuelle behov. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projektet omfatter genopbygning af den såkaldte service room, indkøb af udstyr og køb af en bil til brug for felttjenester i byen Chropyně. Formålet med projektet er at strømline og modernisere de tjenester, der leveres af byen Chropyne for at hjælpe PS-kunder med at leve et normalt liv i et naturligt miljø med mulighed for at bruge alle tilgængelige tjenester, med mulighed for at opretholde og udvikle kontakter og interpersonelle relationer, samtidig med at de deltager aktivt i samfundslivet under hensyntagen til deres kunders individuelle behov. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο περιλαμβάνει την ανακατασκευή της αποκαλούμενης αίθουσας εξυπηρέτησης, την αγορά εξοπλισμού και την αγορά αυτοκινήτου για τις ανάγκες των επιτόπιων υπηρεσιών του Δήμου Chropyně. Στόχος του έργου είναι ο εξορθολογισμός και ο εκσυγχρονισμός των υπηρεσιών που παρέχει ο Δήμος Chropyne για να βοηθήσει τους πελάτες του PS να ζήσουν μια φυσιολογική ζωή σε ένα φυσικό περιβάλλον με τη δυνατότητα να χρησιμοποιούν όλες τις διαθέσιμες υπηρεσίες, με δυνατότητα διατήρησης και ανάπτυξης επαφών και διαπροσωπικών σχέσεων, συμμετέχοντας ενεργά στην κοινωνική ζωή, λαμβάνοντας υπόψη τις ατομικές ανάγκες των πελατών τους. α. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Το έργο περιλαμβάνει την ανακατασκευή της αποκαλούμενης αίθουσας εξυπηρέτησης, την αγορά εξοπλισμού και την αγορά αυτοκινήτου για τις ανάγκες των επιτόπιων υπηρεσιών του Δήμου Chropyně. Στόχος του έργου είναι ο εξορθολογισμός και ο εκσυγχρονισμός των υπηρεσιών που παρέχει ο Δήμος Chropyne για να βοηθήσει τους πελάτες του PS να ζήσουν μια φυσιολογική ζωή σε ένα φυσικό περιβάλλον με τη δυνατότητα να χρησιμοποιούν όλες τις διαθέσιμες υπηρεσίες, με δυνατότητα διατήρησης και ανάπτυξης επαφών και διαπροσωπικών σχέσεων, συμμετέχοντας ενεργά στην κοινωνική ζωή, λαμβάνοντας υπόψη τις ατομικές ανάγκες των πελατών τους. α. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Το έργο περιλαμβάνει την ανακατασκευή της αποκαλούμενης αίθουσας εξυπηρέτησης, την αγορά εξοπλισμού και την αγορά αυτοκινήτου για τις ανάγκες των επιτόπιων υπηρεσιών του Δήμου Chropyně. Στόχος του έργου είναι ο εξορθολογισμός και ο εκσυγχρονισμός των υπηρεσιών που παρέχει ο Δήμος Chropyne για να βοηθήσει τους πελάτες του PS να ζήσουν μια φυσιολογική ζωή σε ένα φυσικό περιβάλλον με τη δυνατότητα να χρησιμοποιούν όλες τις διαθέσιμες υπηρεσίες, με δυνατότητα διατήρησης και ανάπτυξης επαφών και διαπροσωπικών σχέσεων, συμμετέχοντας ενεργά στην κοινωνική ζωή, λαμβάνοντας υπόψη τις ατομικές ανάγκες των πελατών τους. α. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekt uključuje rekonstrukciju tzv. servisne sobe, nabavu opreme i kupnju automobila za potrebe terenskih usluga Grada Chropyněa. Cilj projekta je pojednostaviti i modernizirati usluge koje pruža Grad Chropyne kako bi se klijentima PS-a pomoglo da žive normalan život u prirodnom okruženju s mogućnošću korištenja svih dostupnih usluga, uz mogućnost održavanja i razvoja kontakata i međuljudskih odnosa uz aktivno sudjelovanje u društvenom životu, uzimajući u obzir individualne potrebe svojih klijenata. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt uključuje rekonstrukciju tzv. servisne sobe, nabavu opreme i kupnju automobila za potrebe terenskih usluga Grada Chropyněa. Cilj projekta je pojednostaviti i modernizirati usluge koje pruža Grad Chropyne kako bi se klijentima PS-a pomoglo da žive normalan život u prirodnom okruženju s mogućnošću korištenja svih dostupnih usluga, uz mogućnost održavanja i razvoja kontakata i međuljudskih odnosa uz aktivno sudjelovanje u društvenom životu, uzimajući u obzir individualne potrebe svojih klijenata. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt uključuje rekonstrukciju tzv. servisne sobe, nabavu opreme i kupnju automobila za potrebe terenskih usluga Grada Chropyněa. Cilj projekta je pojednostaviti i modernizirati usluge koje pruža Grad Chropyne kako bi se klijentima PS-a pomoglo da žive normalan život u prirodnom okruženju s mogućnošću korištenja svih dostupnih usluga, uz mogućnost održavanja i razvoja kontakata i međuljudskih odnosa uz aktivno sudjelovanje u društvenom životu, uzimajući u obzir individualne potrebe svojih klijenata. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul include reconstrucția așa-numitei săli de serviciu, achiziționarea de echipamente și achiziționarea unui autoturism pentru nevoile serviciilor de teren ale orașului Chropyně. Scopul proiectului este de a raționaliza și moderniza serviciile oferite de orașul Chropyne pentru a ajuta clienții PS să trăiască o viață normală într-un mediu natural, cu posibilitatea de a utiliza toate serviciile disponibile, cu posibilitatea de a menține și dezvolta contacte și relații interpersonale în timp ce participă activ la viața socială, ținând cont de nevoile individuale ale clienților lor. a. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Proiectul include reconstrucția așa-numitei săli de serviciu, achiziționarea de echipamente și achiziționarea unui autoturism pentru nevoile serviciilor de teren ale orașului Chropyně. Scopul proiectului este de a raționaliza și moderniza serviciile oferite de orașul Chropyne pentru a ajuta clienții PS să trăiască o viață normală într-un mediu natural, cu posibilitatea de a utiliza toate serviciile disponibile, cu posibilitatea de a menține și dezvolta contacte și relații interpersonale în timp ce participă activ la viața socială, ținând cont de nevoile individuale ale clienților lor. a. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Proiectul include reconstrucția așa-numitei săli de serviciu, achiziționarea de echipamente și achiziționarea unui autoturism pentru nevoile serviciilor de teren ale orașului Chropyně. Scopul proiectului este de a raționaliza și moderniza serviciile oferite de orașul Chropyne pentru a ajuta clienții PS să trăiască o viață normală într-un mediu natural, cu posibilitatea de a utiliza toate serviciile disponibile, cu posibilitatea de a menține și dezvolta contacte și relații interpersonale în timp ce participă activ la viața socială, ținând cont de nevoile individuale ale clienților lor. a. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekt zahŕňa rekonštrukciu tzv. servisnej miestnosti, obstaranie vybavenia a nákup auta pre potreby terénnych služieb mesta Chropyně. Cieľom projektu je zefektívniť a modernizovať služby poskytované mestom Chropyne s cieľom pomôcť klientom PS žiť normálny život v prírodnom prostredí s možnosťou využitia všetkých dostupných služieb s možnosťou udržiavania a rozvíjania kontaktov a medziľudských vzťahov pri aktívnej účasti na spoločenskom živote, berúc do úvahy individuálne potreby svojich klientov. a. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt zahŕňa rekonštrukciu tzv. servisnej miestnosti, obstaranie vybavenia a nákup auta pre potreby terénnych služieb mesta Chropyně. Cieľom projektu je zefektívniť a modernizovať služby poskytované mestom Chropyne s cieľom pomôcť klientom PS žiť normálny život v prírodnom prostredí s možnosťou využitia všetkých dostupných služieb s možnosťou udržiavania a rozvíjania kontaktov a medziľudských vzťahov pri aktívnej účasti na spoločenskom živote, berúc do úvahy individuálne potreby svojich klientov. a. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt zahŕňa rekonštrukciu tzv. servisnej miestnosti, obstaranie vybavenia a nákup auta pre potreby terénnych služieb mesta Chropyně. Cieľom projektu je zefektívniť a modernizovať služby poskytované mestom Chropyne s cieľom pomôcť klientom PS žiť normálny život v prírodnom prostredí s možnosťou využitia všetkých dostupných služieb s možnosťou udržiavania a rozvíjania kontaktov a medziľudských vzťahov pri aktívnej účasti na spoločenskom živote, berúc do úvahy individuálne potreby svojich klientov. a. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jinkludi r-rikostruzzjoni tal-hekk imsejħa kamra tas-servizzi, l-akkwist ta’ tagħmir u x-xiri ta’ karozza għall-ħtiġijiet ta’ servizzi fuq il-post tal-Belt ta’ Chropyně. L-għan tal-proġett huwa li jissimplifika u jimmodernizza s-servizzi pprovduti mill-Belt ta’ Chropyne biex jgħin lill-klijenti tal-PS jgħixu ħajja normali f’ambjent naturali bil-possibbiltà li jużaw is-servizzi kollha disponibbli, bil-possibbiltà li jinżammu u jiġu żviluppati kuntatti u relazzjonijiet interpersonali filwaqt li jipparteċipaw b’mod attiv fil-ħajja soċjali, filwaqt li jitqiesu l-ħtiġijiet individwali tal-klijenti tagħhom. a. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: Il-proġett jinkludi r-rikostruzzjoni tal-hekk imsejħa kamra tas-servizzi, l-akkwist ta’ tagħmir u x-xiri ta’ karozza għall-ħtiġijiet ta’ servizzi fuq il-post tal-Belt ta’ Chropyně. L-għan tal-proġett huwa li jissimplifika u jimmodernizza s-servizzi pprovduti mill-Belt ta’ Chropyne biex jgħin lill-klijenti tal-PS jgħixu ħajja normali f’ambjent naturali bil-possibbiltà li jużaw is-servizzi kollha disponibbli, bil-possibbiltà li jinżammu u jiġu żviluppati kuntatti u relazzjonijiet interpersonali filwaqt li jipparteċipaw b’mod attiv fil-ħajja soċjali, filwaqt li jitqiesu l-ħtiġijiet individwali tal-klijenti tagħhom. a. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Il-proġett jinkludi r-rikostruzzjoni tal-hekk imsejħa kamra tas-servizzi, l-akkwist ta’ tagħmir u x-xiri ta’ karozza għall-ħtiġijiet ta’ servizzi fuq il-post tal-Belt ta’ Chropyně. L-għan tal-proġett huwa li jissimplifika u jimmodernizza s-servizzi pprovduti mill-Belt ta’ Chropyne biex jgħin lill-klijenti tal-PS jgħixu ħajja normali f’ambjent naturali bil-possibbiltà li jużaw is-servizzi kollha disponibbli, bil-possibbiltà li jinżammu u jiġu żviluppati kuntatti u relazzjonijiet interpersonali filwaqt li jipparteċipaw b’mod attiv fil-ħajja soċjali, filwaqt li jitqiesu l-ħtiġijiet individwali tal-klijenti tagħhom. a. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
O projeto inclui a reconstrução da chamada sala de serviço, a aquisição de equipamento e a aquisição de um automóvel para as necessidades dos serviços de campo da cidade de Chropyně. O objetivo do projeto é racionalizar e modernizar os serviços prestados pela cidade de Chropyne para ajudar os clientes de APE a viver uma vida normal num ambiente natural, com a possibilidade de utilizar todos os serviços disponíveis, com a possibilidade de manter e desenvolver contactos e relações interpessoais, participando ativamente na vida social, tendo em conta as necessidades individuais dos seus clientes. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: O projeto inclui a reconstrução da chamada sala de serviço, a aquisição de equipamento e a aquisição de um automóvel para as necessidades dos serviços de campo da cidade de Chropyně. O objetivo do projeto é racionalizar e modernizar os serviços prestados pela cidade de Chropyne para ajudar os clientes de APE a viver uma vida normal num ambiente natural, com a possibilidade de utilizar todos os serviços disponíveis, com a possibilidade de manter e desenvolver contactos e relações interpessoais, participando ativamente na vida social, tendo em conta as necessidades individuais dos seus clientes. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: O projeto inclui a reconstrução da chamada sala de serviço, a aquisição de equipamento e a aquisição de um automóvel para as necessidades dos serviços de campo da cidade de Chropyně. O objetivo do projeto é racionalizar e modernizar os serviços prestados pela cidade de Chropyne para ajudar os clientes de APE a viver uma vida normal num ambiente natural, com a possibilidade de utilizar todos os serviços disponíveis, com a possibilidade de manter e desenvolver contactos e relações interpessoais, participando ativamente na vida social, tendo em conta as necessidades individuais dos seus clientes. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeeseen sisältyy ns. huoltotilan jälleenrakentaminen, laitteiden hankinta ja auton ostaminen Chropyněn kaupungin kenttäpalvelujen tarpeisiin. Hankkeen tavoitteena on virtaviivaistaa ja nykyaikaistaa Chropynen kaupungin tarjoamia palveluja, jotta PS-asiakkaat voivat elää normaalia elämää luonnollisessa ympäristössä, jossa on mahdollisuus käyttää kaikkia saatavilla olevia palveluja, sekä mahdollisuus ylläpitää ja kehittää kontakteja ja ihmissuhteita ja osallistua aktiivisesti sosiaaliseen elämään ottaen huomioon asiakkaiden yksilölliset tarpeet. a. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Hankkeeseen sisältyy ns. huoltotilan jälleenrakentaminen, laitteiden hankinta ja auton ostaminen Chropyněn kaupungin kenttäpalvelujen tarpeisiin. Hankkeen tavoitteena on virtaviivaistaa ja nykyaikaistaa Chropynen kaupungin tarjoamia palveluja, jotta PS-asiakkaat voivat elää normaalia elämää luonnollisessa ympäristössä, jossa on mahdollisuus käyttää kaikkia saatavilla olevia palveluja, sekä mahdollisuus ylläpitää ja kehittää kontakteja ja ihmissuhteita ja osallistua aktiivisesti sosiaaliseen elämään ottaen huomioon asiakkaiden yksilölliset tarpeet. a. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Hankkeeseen sisältyy ns. huoltotilan jälleenrakentaminen, laitteiden hankinta ja auton ostaminen Chropyněn kaupungin kenttäpalvelujen tarpeisiin. Hankkeen tavoitteena on virtaviivaistaa ja nykyaikaistaa Chropynen kaupungin tarjoamia palveluja, jotta PS-asiakkaat voivat elää normaalia elämää luonnollisessa ympäristössä, jossa on mahdollisuus käyttää kaikkia saatavilla olevia palveluja, sekä mahdollisuus ylläpitää ja kehittää kontakteja ja ihmissuhteita ja osallistua aktiivisesti sosiaaliseen elämään ottaen huomioon asiakkaiden yksilölliset tarpeet. a. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekt obejmuje przebudowę tzw. serwisu, zakup sprzętu oraz zakup samochodu na potrzeby usług terenowych miasta Chropyně. Celem projektu jest usprawnienie i modernizacja usług świadczonych przez Miasto Chropyne, aby pomóc klientom PS żyć w normalnym życiu w środowisku naturalnym z możliwością korzystania ze wszystkich dostępnych usług, z możliwością utrzymywania i rozwijania kontaktów i relacji międzyludzkich przy aktywnym uczestnictwie w życiu społecznym, z uwzględnieniem indywidualnych potrzeb swoich klientów. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt obejmuje przebudowę tzw. serwisu, zakup sprzętu oraz zakup samochodu na potrzeby usług terenowych miasta Chropyně. Celem projektu jest usprawnienie i modernizacja usług świadczonych przez Miasto Chropyne, aby pomóc klientom PS żyć w normalnym życiu w środowisku naturalnym z możliwością korzystania ze wszystkich dostępnych usług, z możliwością utrzymywania i rozwijania kontaktów i relacji międzyludzkich przy aktywnym uczestnictwie w życiu społecznym, z uwzględnieniem indywidualnych potrzeb swoich klientów. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt obejmuje przebudowę tzw. serwisu, zakup sprzętu oraz zakup samochodu na potrzeby usług terenowych miasta Chropyně. Celem projektu jest usprawnienie i modernizacja usług świadczonych przez Miasto Chropyne, aby pomóc klientom PS żyć w normalnym życiu w środowisku naturalnym z możliwością korzystania ze wszystkich dostępnych usług, z możliwością utrzymywania i rozwijania kontaktów i relacji międzyludzkich przy aktywnym uczestnictwie w życiu społecznym, z uwzględnieniem indywidualnych potrzeb swoich klientów. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekt vključuje obnovo tako imenovane servisne sobe, nakup opreme in nakup avtomobila za potrebe terenskih storitev mesta Chropyně. Cilj projekta je racionalizirati in posodobiti storitve, ki jih ponuja mesto Chropyne, da bi strankam PS pomagali živeti normalno življenje v naravnem okolju z možnostjo uporabe vseh razpoložljivih storitev, z možnostjo ohranjanja in razvijanja stikov in medosebnih odnosov ob aktivnem sodelovanju v družbenem življenju, ob upoštevanju individualnih potreb njihovih strank. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt vključuje obnovo tako imenovane servisne sobe, nakup opreme in nakup avtomobila za potrebe terenskih storitev mesta Chropyně. Cilj projekta je racionalizirati in posodobiti storitve, ki jih ponuja mesto Chropyne, da bi strankam PS pomagali živeti normalno življenje v naravnem okolju z možnostjo uporabe vseh razpoložljivih storitev, z možnostjo ohranjanja in razvijanja stikov in medosebnih odnosov ob aktivnem sodelovanju v družbenem življenju, ob upoštevanju individualnih potreb njihovih strank. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt vključuje obnovo tako imenovane servisne sobe, nakup opreme in nakup avtomobila za potrebe terenskih storitev mesta Chropyně. Cilj projekta je racionalizirati in posodobiti storitve, ki jih ponuja mesto Chropyne, da bi strankam PS pomagali živeti normalno življenje v naravnem okolju z možnostjo uporabe vseh razpoložljivih storitev, z možnostjo ohranjanja in razvijanja stikov in medosebnih odnosov ob aktivnem sodelovanju v družbenem življenju, ob upoštevanju individualnih potreb njihovih strank. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projektas apima vadinamojo aptarnavimo kambario rekonstrukciją, įrangos įsigijimą ir automobilio įsigijimą Chropyně miesto lauko paslaugų poreikiams. Projekto tikslas – racionalizuoti ir modernizuoti Chropyne miesto teikiamas paslaugas, siekiant padėti PS klientams normaliai gyventi natūralioje aplinkoje su galimybe naudotis visomis turimomis paslaugomis, suteikiant galimybę palaikyti ir plėtoti kontaktus ir tarpasmeninius santykius aktyviai dalyvaujant socialiniame gyvenime, atsižvelgiant į individualius klientų poreikius. a. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projektas apima vadinamojo aptarnavimo kambario rekonstrukciją, įrangos įsigijimą ir automobilio įsigijimą Chropyně miesto lauko paslaugų poreikiams. Projekto tikslas – racionalizuoti ir modernizuoti Chropyne miesto teikiamas paslaugas, siekiant padėti PS klientams normaliai gyventi natūralioje aplinkoje su galimybe naudotis visomis turimomis paslaugomis, suteikiant galimybę palaikyti ir plėtoti kontaktus ir tarpasmeninius santykius aktyviai dalyvaujant socialiniame gyvenime, atsižvelgiant į individualius klientų poreikius. a. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projektas apima vadinamojo aptarnavimo kambario rekonstrukciją, įrangos įsigijimą ir automobilio įsigijimą Chropyně miesto lauko paslaugų poreikiams. Projekto tikslas – racionalizuoti ir modernizuoti Chropyne miesto teikiamas paslaugas, siekiant padėti PS klientams normaliai gyventi natūralioje aplinkoje su galimybe naudotis visomis turimomis paslaugomis, suteikiant galimybę palaikyti ir plėtoti kontaktus ir tarpasmeninius santykius aktyviai dalyvaujant socialiniame gyvenime, atsižvelgiant į individualius klientų poreikius. a. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekts ietver tā sauktās dienesta telpas rekonstrukciju, aprīkojuma iegādi un automašīnas iegādi Chropyně pilsētas lauka pakalpojumu vajadzībām. Projekta mērķis ir racionalizēt un modernizēt Chropyne pilsētas sniegtos pakalpojumus, lai palīdzētu PS klientiem dzīvot normālu dzīvi dabiskā vidē ar iespēju izmantot visus pieejamos pakalpojumus, ar iespēju uzturēt un attīstīt kontaktus un starppersonu attiecības, aktīvi piedaloties sabiedriskajā dzīvē, ņemot vērā klientu individuālās vajadzības. a. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekts ietver tā sauktās dienesta telpas rekonstrukciju, aprīkojuma iegādi un automašīnas iegādi Chropyně pilsētas lauka pakalpojumu vajadzībām. Projekta mērķis ir racionalizēt un modernizēt Chropyne pilsētas sniegtos pakalpojumus, lai palīdzētu PS klientiem dzīvot normālu dzīvi dabiskā vidē ar iespēju izmantot visus pieejamos pakalpojumus, ar iespēju uzturēt un attīstīt kontaktus un starppersonu attiecības, aktīvi piedaloties sabiedriskajā dzīvē, ņemot vērā klientu individuālās vajadzības. a. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekts ietver tā sauktās dienesta telpas rekonstrukciju, aprīkojuma iegādi un automašīnas iegādi Chropyně pilsētas lauka pakalpojumu vajadzībām. Projekta mērķis ir racionalizēt un modernizēt Chropyne pilsētas sniegtos pakalpojumus, lai palīdzētu PS klientiem dzīvot normālu dzīvi dabiskā vidē ar iespēju izmantot visus pieejamos pakalpojumus, ar iespēju uzturēt un attīstīt kontaktus un starppersonu attiecības, aktīvi piedaloties sabiedriskajā dzīvē, ņemot vērā klientu individuālās vajadzības. a. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Проектът включва реконструкция на т.нар. сервизно помещение, закупуване на оборудване и закупуване на автомобил за нуждите на полеви услуги на град Chropyně. Целта на проекта е да рационализира и модернизира услугите, предоставяни от град Chropyne, за да помогне на клиентите на PS да живеят нормален живот в естествена среда с възможност за използване на всички налични услуги, с възможност за поддържане и развитие на контакти и междуличностни отношения, като същевременно активно участват в социалния живот, като се вземат предвид индивидуалните нужди на своите клиенти. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Проектът включва реконструкция на т.нар. сервизно помещение, закупуване на оборудване и закупуване на автомобил за нуждите на полеви услуги на град Chropyně. Целта на проекта е да рационализира и модернизира услугите, предоставяни от град Chropyne, за да помогне на клиентите на PS да живеят нормален живот в естествена среда с възможност за използване на всички налични услуги, с възможност за поддържане и развитие на контакти и междуличностни отношения, като същевременно активно участват в социалния живот, като се вземат предвид индивидуалните нужди на своите клиенти. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Проектът включва реконструкция на т.нар. сервизно помещение, закупуване на оборудване и закупуване на автомобил за нуждите на полеви услуги на град Chropyně. Целта на проекта е да рационализира и модернизира услугите, предоставяни от град Chropyne, за да помогне на клиентите на PS да живеят нормален живот в естествена среда с възможност за използване на всички налични услуги, с възможност за поддържане и развитие на контакти и междуличностни отношения, като същевременно активно участват в социалния живот, като се вземат предвид индивидуалните нужди на своите клиенти. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A projekt magában foglalja az úgynevezett kiszolgálóhelyiség rekonstrukcióját, a berendezések beszerzését és az autó beszerzését Chropyně város területi szolgáltatásainak igényeihez. A projekt célja, hogy egyszerűsítse és modernizálja Chropyne városa által nyújtott szolgáltatásokat annak érdekében, hogy segítse a PS-ügyfeleket a természetes környezetben való normális életvitelben, az összes rendelkezésre álló szolgáltatás igénybevételének lehetőségével, a kapcsolatok és az interperszonális kapcsolatok fenntartásának és fejlesztésének lehetőségével, miközben aktívan részt vesz a társadalmi életben, figyelembe véve ügyfeleik egyéni igényeit. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A projekt magában foglalja az úgynevezett kiszolgálóhelyiség rekonstrukcióját, a berendezések beszerzését és az autó beszerzését Chropyně város területi szolgáltatásainak igényeihez. A projekt célja, hogy egyszerűsítse és modernizálja Chropyne városa által nyújtott szolgáltatásokat annak érdekében, hogy segítse a PS-ügyfeleket a természetes környezetben való normális életvitelben, az összes rendelkezésre álló szolgáltatás igénybevételének lehetőségével, a kapcsolatok és az interperszonális kapcsolatok fenntartásának és fejlesztésének lehetőségével, miközben aktívan részt vesz a társadalmi életben, figyelembe véve ügyfeleik egyéni igényeit. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A projekt magában foglalja az úgynevezett kiszolgálóhelyiség rekonstrukcióját, a berendezések beszerzését és az autó beszerzését Chropyně város területi szolgáltatásainak igényeihez. A projekt célja, hogy egyszerűsítse és modernizálja Chropyne városa által nyújtott szolgáltatásokat annak érdekében, hogy segítse a PS-ügyfeleket a természetes környezetben való normális életvitelben, az összes rendelkezésre álló szolgáltatás igénybevételének lehetőségével, a kapcsolatok és az interperszonális kapcsolatok fenntartásának és fejlesztésének lehetőségével, miközben aktívan részt vesz a társadalmi életben, figyelembe véve ügyfeleik egyéni igényeit. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Áirítear leis an tionscadal atógáil an tseomra seirbhíse mar a thugtar air, trealamh a fháil agus carr a cheannach do riachtanais seirbhísí allamuigh Chathair Chropyně. Is é aidhm an tionscadail na seirbhísí a sholáthraíonn Cathair Chropyne a chuíchóiriú agus a nuachóiriú chun cabhrú le cliaint PS saol gnáth a chaitheamh i dtimpeallacht nádúrtha leis an bhféidearthacht na seirbhísí go léir atá ar fáil a úsáid, leis an bhféidearthacht teagmhálacha agus caidrimh idirphearsanta a chothabháil agus a fhorbairt agus iad ag glacadh páirt ghníomhach sa saol sóisialta, ag cur riachtanais aonair a gcliant san áireamh. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Áirítear leis an tionscadal atógáil an tseomra seirbhíse mar a thugtar air, trealamh a fháil agus carr a cheannach do riachtanais seirbhísí allamuigh Chathair Chropyně. Is é aidhm an tionscadail na seirbhísí a sholáthraíonn Cathair Chropyne a chuíchóiriú agus a nuachóiriú chun cabhrú le cliaint PS saol gnáth a chaitheamh i dtimpeallacht nádúrtha leis an bhféidearthacht na seirbhísí go léir atá ar fáil a úsáid, leis an bhféidearthacht teagmhálacha agus caidrimh idirphearsanta a chothabháil agus a fhorbairt agus iad ag glacadh páirt ghníomhach sa saol sóisialta, ag cur riachtanais aonair a gcliant san áireamh. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Áirítear leis an tionscadal atógáil an tseomra seirbhíse mar a thugtar air, trealamh a fháil agus carr a cheannach do riachtanais seirbhísí allamuigh Chathair Chropyně. Is é aidhm an tionscadail na seirbhísí a sholáthraíonn Cathair Chropyne a chuíchóiriú agus a nuachóiriú chun cabhrú le cliaint PS saol gnáth a chaitheamh i dtimpeallacht nádúrtha leis an bhféidearthacht na seirbhísí go léir atá ar fáil a úsáid, leis an bhféidearthacht teagmhálacha agus caidrimh idirphearsanta a chothabháil agus a fhorbairt agus iad ag glacadh páirt ghníomhach sa saol sóisialta, ag cur riachtanais aonair a gcliant san áireamh. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projektet omfattar återuppbyggnad av det så kallade servicerummet, förvärv av utrustning och inköp av en bil för behov av fälttjänster i staden Chropyně. Syftet med projektet är att effektivisera och modernisera de tjänster som tillhandahålls av staden Chropyne för att hjälpa PS-kunder att leva ett normalt liv i en naturlig miljö med möjlighet att använda alla tillgängliga tjänster, med möjlighet att upprätthålla och utveckla kontakter och interpersonella relationer samtidigt som de aktivt deltar i det sociala livet, med beaktande av sina kunders individuella behov. a. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Projektet omfattar återuppbyggnad av det så kallade servicerummet, förvärv av utrustning och inköp av en bil för behov av fälttjänster i staden Chropyně. Syftet med projektet är att effektivisera och modernisera de tjänster som tillhandahålls av staden Chropyne för att hjälpa PS-kunder att leva ett normalt liv i en naturlig miljö med möjlighet att använda alla tillgängliga tjänster, med möjlighet att upprätthålla och utveckla kontakter och interpersonella relationer samtidigt som de aktivt deltar i det sociala livet, med beaktande av sina kunders individuella behov. a. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projektet omfattar återuppbyggnad av det så kallade servicerummet, förvärv av utrustning och inköp av en bil för behov av fälttjänster i staden Chropyně. Syftet med projektet är att effektivisera och modernisera de tjänster som tillhandahålls av staden Chropyne för att hjälpa PS-kunder att leva ett normalt liv i en naturlig miljö med möjlighet att använda alla tillgängliga tjänster, med möjlighet att upprätthålla och utveckla kontakter och interpersonella relationer samtidigt som de aktivt deltar i det sociala livet, med beaktande av sina kunders individuella behov. a. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekt hõlmab nn teenindusruumi rekonstrueerimist, seadmete soetamist ja auto ostmist Chropyně linna väliteenuste vajaduste rahuldamiseks. Projekti eesmärk on ühtlustada ja moderniseerida Chropyne’i linna pakutavaid teenuseid, et aidata avaliku sektori klientidel elada normaalset elu looduskeskkonnas, kus on võimalik kasutada kõiki olemasolevaid teenuseid koos võimalusega säilitada ja arendada kontakte ja inimestevahelisi suhteid, osaledes aktiivselt ühiskondlikus elus, võttes arvesse oma klientide individuaalseid vajadusi. a. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt hõlmab nn teenindusruumi rekonstrueerimist, seadmete soetamist ja auto ostmist Chropyně linna väliteenuste vajaduste rahuldamiseks. Projekti eesmärk on ühtlustada ja moderniseerida Chropyne’i linna pakutavaid teenuseid, et aidata avaliku sektori klientidel elada normaalset elu looduskeskkonnas, kus on võimalik kasutada kõiki olemasolevaid teenuseid koos võimalusega säilitada ja arendada kontakte ja inimestevahelisi suhteid, osaledes aktiivselt ühiskondlikus elus, võttes arvesse oma klientide individuaalseid vajadusi. a. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt hõlmab nn teenindusruumi rekonstrueerimist, seadmete soetamist ja auto ostmist Chropyně linna väliteenuste vajaduste rahuldamiseks. Projekti eesmärk on ühtlustada ja moderniseerida Chropyne’i linna pakutavaid teenuseid, et aidata avaliku sektori klientidel elada normaalset elu looduskeskkonnas, kus on võimalik kasutada kõiki olemasolevaid teenuseid koos võimalusega säilitada ja arendada kontakte ja inimestevahelisi suhteid, osaledes aktiivselt ühiskondlikus elus, võttes arvesse oma klientide individuaalseid vajadusi. a. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
Property / priority axis | |||||||||||||||
Property / priority axis: Improving the quality of public services and living conditions for the inhabitants of the regions / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / thematic objective | |||||||||||||||
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary | |||||||||||||||
Property / beneficiary: Q226468 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Město Chropyně | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string): Město Chropyně / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / date of last update | |||||||||||||||
22 December 2023
| |||||||||||||||
Property / date of last update: 22 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 16:42, 10 October 2024
Project Q17507 in Czech Republic
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Increasing the quality and availability of Chropyně’s care services |
Project Q17507 in Czech Republic |
Statements
1,136,696.78 Czech koruna
0 references
1,337,290.33 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
15 August 2016
0 references
31 May 2018
0 references
31 May 2018
0 references
Město Chropyně
0 references
76811
0 references
Obsahem projektu je rekonstrukce prostor tzv. služebny, pořízení vybavení a nákup automobilu pro potřeby terénních služeb PS města Chropyně. Cílem projektu je zefektivnit a zmodernizovat služby, které PS města Chropyně poskytuje a dopomoci tak klientům PS žít běžným životem v přirozeném prostředí s možností využití všech dostupných služeb, s možností udržení a rozvíjení kontaktů a mezilidských vztahů při aktivní účastni na společenském životě s ohledem na individuální potřeby jejich klientů. a. (Czech)
0 references
The project includes the reconstruction of the so-called service room, the acquisition of equipment and the purchase of a car for the needs of field services of the City of Chropyně. The aim of the project is to streamline and modernise the services provided by the City of Chropyne to help PS clients live a normal life in a natural environment with the possibility of using all available services, with the possibility of maintaining and developing contacts and interpersonal relationships while actively participating in social life, taking into account the individual needs of their clients. a. (English)
22 October 2020
0.4690837198494468
0 references
Le contenu du projet est la reconstruction des locaux de la soi-disant salle de service, l’acquisition d’équipements et l’achat d’une voiture pour les besoins des services tout-terrain du PS de la ville de Chropyně. L’objectif du projet est de rationaliser et de moderniser les services fournis par le PS de la ville de Chropyně afin d’aider les clients PS à vivre leur vie quotidienne dans un environnement naturel avec la possibilité d’utiliser tous les services disponibles, avec la possibilité de maintenir et développer des contacts et des relations interpersonnelles dans une participation active à la vie sociale, en tenant compte des besoins individuels de leurs clients. (French)
28 November 2021
0 references
Inhalt des Projekts ist die Rekonstruktion der Räumlichkeiten des sogenannten Serviceraums, der Erwerb von Ausrüstung und der Kauf eines Autos für die Bedürfnisse von Off-Road-Dienstleistungen der PS der Stadt Chropyně. Ziel des Projekts ist es, die von der PS der Stadt Chropyně erbrachten Dienstleistungen zu rationalisieren und zu modernisieren, um PS-Kunden dabei zu helfen, ihren Alltag in einer natürlichen Umgebung zu leben, wobei alle verfügbaren Dienstleistungen genutzt werden können, wobei die Möglichkeit besteht, Kontakte und zwischenmenschliche Beziehungen in der aktiven Teilhabe am gesellschaftlichen Leben unter Berücksichtigung der individuellen Bedürfnisse ihrer Kunden zu pflegen und auszubauen. (German)
2 December 2021
0 references
De inhoud van het project is de wederopbouw van de gebouwen van de zogenaamde serviceroom, de aankoop van apparatuur en de aankoop van een auto voor de behoeften van off-road diensten van de PS van de stad Chropyně. Doel van het project is de diensten van de PS van de stad Chropyně te stroomlijnen en te moderniseren om PS-cliënten te helpen hun dagelijks leven in een natuurlijke omgeving te leiden, met de mogelijkheid om gebruik te maken van alle beschikbare diensten, met de mogelijkheid om contacten en interpersoonlijke relaties te onderhouden en te ontwikkelen om actief deel te nemen aan het sociale leven, rekening houdend met de individuele behoeften van hun klanten. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il contenuto del progetto è la ricostruzione dei locali della cosiddetta sala di servizio, l'acquisto di attrezzature e l'acquisto di un'auto per le esigenze di servizi off-road della PS della città di Chropyně. L'obiettivo del progetto è quello di razionalizzare e modernizzare i servizi forniti dal PS della città di Chropyně per aiutare i clienti PS a vivere la loro vita quotidiana in un ambiente naturale con la possibilità di utilizzare tutti i servizi disponibili, con la possibilità di mantenere e sviluppare contatti e relazioni interpersonali nella partecipazione attiva alla vita sociale, tenendo conto delle esigenze individuali dei loro clienti. (Italian)
14 January 2022
0 references
El contenido del proyecto es la reconstrucción de los locales de la llamada sala de servicio, la adquisición de equipos y la compra de un coche para las necesidades de servicios todoterreno del PS de la ciudad de Chropyně. El objetivo del proyecto es racionalizar y modernizar los servicios prestados por el PS de la ciudad de Chropyně para ayudar a los clientes de PS a vivir su vida cotidiana en un entorno natural con la posibilidad de utilizar todos los servicios disponibles, con la posibilidad de mantener y desarrollar contactos y relaciones interpersonales en la participación activa en la vida social, teniendo en cuenta las necesidades individuales de sus clientes. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet omfatter genopbygning af den såkaldte service room, indkøb af udstyr og køb af en bil til brug for felttjenester i byen Chropyně. Formålet med projektet er at strømline og modernisere de tjenester, der leveres af byen Chropyne for at hjælpe PS-kunder med at leve et normalt liv i et naturligt miljø med mulighed for at bruge alle tilgængelige tjenester, med mulighed for at opretholde og udvikle kontakter og interpersonelle relationer, samtidig med at de deltager aktivt i samfundslivet under hensyntagen til deres kunders individuelle behov. (Danish)
3 July 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει την ανακατασκευή της αποκαλούμενης αίθουσας εξυπηρέτησης, την αγορά εξοπλισμού και την αγορά αυτοκινήτου για τις ανάγκες των επιτόπιων υπηρεσιών του Δήμου Chropyně. Στόχος του έργου είναι ο εξορθολογισμός και ο εκσυγχρονισμός των υπηρεσιών που παρέχει ο Δήμος Chropyne για να βοηθήσει τους πελάτες του PS να ζήσουν μια φυσιολογική ζωή σε ένα φυσικό περιβάλλον με τη δυνατότητα να χρησιμοποιούν όλες τις διαθέσιμες υπηρεσίες, με δυνατότητα διατήρησης και ανάπτυξης επαφών και διαπροσωπικών σχέσεων, συμμετέχοντας ενεργά στην κοινωνική ζωή, λαμβάνοντας υπόψη τις ατομικές ανάγκες των πελατών τους. α. (Greek)
3 July 2022
0 references
Projekt uključuje rekonstrukciju tzv. servisne sobe, nabavu opreme i kupnju automobila za potrebe terenskih usluga Grada Chropyněa. Cilj projekta je pojednostaviti i modernizirati usluge koje pruža Grad Chropyne kako bi se klijentima PS-a pomoglo da žive normalan život u prirodnom okruženju s mogućnošću korištenja svih dostupnih usluga, uz mogućnost održavanja i razvoja kontakata i međuljudskih odnosa uz aktivno sudjelovanje u društvenom životu, uzimajući u obzir individualne potrebe svojih klijenata. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Proiectul include reconstrucția așa-numitei săli de serviciu, achiziționarea de echipamente și achiziționarea unui autoturism pentru nevoile serviciilor de teren ale orașului Chropyně. Scopul proiectului este de a raționaliza și moderniza serviciile oferite de orașul Chropyne pentru a ajuta clienții PS să trăiască o viață normală într-un mediu natural, cu posibilitatea de a utiliza toate serviciile disponibile, cu posibilitatea de a menține și dezvolta contacte și relații interpersonale în timp ce participă activ la viața socială, ținând cont de nevoile individuale ale clienților lor. a. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Projekt zahŕňa rekonštrukciu tzv. servisnej miestnosti, obstaranie vybavenia a nákup auta pre potreby terénnych služieb mesta Chropyně. Cieľom projektu je zefektívniť a modernizovať služby poskytované mestom Chropyne s cieľom pomôcť klientom PS žiť normálny život v prírodnom prostredí s možnosťou využitia všetkých dostupných služieb s možnosťou udržiavania a rozvíjania kontaktov a medziľudských vzťahov pri aktívnej účasti na spoločenskom živote, berúc do úvahy individuálne potreby svojich klientov. a. (Slovak)
3 July 2022
0 references
Il-proġett jinkludi r-rikostruzzjoni tal-hekk imsejħa kamra tas-servizzi, l-akkwist ta’ tagħmir u x-xiri ta’ karozza għall-ħtiġijiet ta’ servizzi fuq il-post tal-Belt ta’ Chropyně. L-għan tal-proġett huwa li jissimplifika u jimmodernizza s-servizzi pprovduti mill-Belt ta’ Chropyne biex jgħin lill-klijenti tal-PS jgħixu ħajja normali f’ambjent naturali bil-possibbiltà li jużaw is-servizzi kollha disponibbli, bil-possibbiltà li jinżammu u jiġu żviluppati kuntatti u relazzjonijiet interpersonali filwaqt li jipparteċipaw b’mod attiv fil-ħajja soċjali, filwaqt li jitqiesu l-ħtiġijiet individwali tal-klijenti tagħhom. a. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O projeto inclui a reconstrução da chamada sala de serviço, a aquisição de equipamento e a aquisição de um automóvel para as necessidades dos serviços de campo da cidade de Chropyně. O objetivo do projeto é racionalizar e modernizar os serviços prestados pela cidade de Chropyne para ajudar os clientes de APE a viver uma vida normal num ambiente natural, com a possibilidade de utilizar todos os serviços disponíveis, com a possibilidade de manter e desenvolver contactos e relações interpessoais, participando ativamente na vida social, tendo em conta as necessidades individuais dos seus clientes. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hankkeeseen sisältyy ns. huoltotilan jälleenrakentaminen, laitteiden hankinta ja auton ostaminen Chropyněn kaupungin kenttäpalvelujen tarpeisiin. Hankkeen tavoitteena on virtaviivaistaa ja nykyaikaistaa Chropynen kaupungin tarjoamia palveluja, jotta PS-asiakkaat voivat elää normaalia elämää luonnollisessa ympäristössä, jossa on mahdollisuus käyttää kaikkia saatavilla olevia palveluja, sekä mahdollisuus ylläpitää ja kehittää kontakteja ja ihmissuhteita ja osallistua aktiivisesti sosiaaliseen elämään ottaen huomioon asiakkaiden yksilölliset tarpeet. a. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Projekt obejmuje przebudowę tzw. serwisu, zakup sprzętu oraz zakup samochodu na potrzeby usług terenowych miasta Chropyně. Celem projektu jest usprawnienie i modernizacja usług świadczonych przez Miasto Chropyne, aby pomóc klientom PS żyć w normalnym życiu w środowisku naturalnym z możliwością korzystania ze wszystkich dostępnych usług, z możliwością utrzymywania i rozwijania kontaktów i relacji międzyludzkich przy aktywnym uczestnictwie w życiu społecznym, z uwzględnieniem indywidualnych potrzeb swoich klientów. (Polish)
3 July 2022
0 references
Projekt vključuje obnovo tako imenovane servisne sobe, nakup opreme in nakup avtomobila za potrebe terenskih storitev mesta Chropyně. Cilj projekta je racionalizirati in posodobiti storitve, ki jih ponuja mesto Chropyne, da bi strankam PS pomagali živeti normalno življenje v naravnem okolju z možnostjo uporabe vseh razpoložljivih storitev, z možnostjo ohranjanja in razvijanja stikov in medosebnih odnosov ob aktivnem sodelovanju v družbenem življenju, ob upoštevanju individualnih potreb njihovih strank. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Projektas apima vadinamojo aptarnavimo kambario rekonstrukciją, įrangos įsigijimą ir automobilio įsigijimą Chropyně miesto lauko paslaugų poreikiams. Projekto tikslas – racionalizuoti ir modernizuoti Chropyne miesto teikiamas paslaugas, siekiant padėti PS klientams normaliai gyventi natūralioje aplinkoje su galimybe naudotis visomis turimomis paslaugomis, suteikiant galimybę palaikyti ir plėtoti kontaktus ir tarpasmeninius santykius aktyviai dalyvaujant socialiniame gyvenime, atsižvelgiant į individualius klientų poreikius. a. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekts ietver tā sauktās dienesta telpas rekonstrukciju, aprīkojuma iegādi un automašīnas iegādi Chropyně pilsētas lauka pakalpojumu vajadzībām. Projekta mērķis ir racionalizēt un modernizēt Chropyne pilsētas sniegtos pakalpojumus, lai palīdzētu PS klientiem dzīvot normālu dzīvi dabiskā vidē ar iespēju izmantot visus pieejamos pakalpojumus, ar iespēju uzturēt un attīstīt kontaktus un starppersonu attiecības, aktīvi piedaloties sabiedriskajā dzīvē, ņemot vērā klientu individuālās vajadzības. a. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Проектът включва реконструкция на т.нар. сервизно помещение, закупуване на оборудване и закупуване на автомобил за нуждите на полеви услуги на град Chropyně. Целта на проекта е да рационализира и модернизира услугите, предоставяни от град Chropyne, за да помогне на клиентите на PS да живеят нормален живот в естествена среда с възможност за използване на всички налични услуги, с възможност за поддържане и развитие на контакти и междуличностни отношения, като същевременно активно участват в социалния живот, като се вземат предвид индивидуалните нужди на своите клиенти. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt magában foglalja az úgynevezett kiszolgálóhelyiség rekonstrukcióját, a berendezések beszerzését és az autó beszerzését Chropyně város területi szolgáltatásainak igényeihez. A projekt célja, hogy egyszerűsítse és modernizálja Chropyne városa által nyújtott szolgáltatásokat annak érdekében, hogy segítse a PS-ügyfeleket a természetes környezetben való normális életvitelben, az összes rendelkezésre álló szolgáltatás igénybevételének lehetőségével, a kapcsolatok és az interperszonális kapcsolatok fenntartásának és fejlesztésének lehetőségével, miközben aktívan részt vesz a társadalmi életben, figyelembe véve ügyfeleik egyéni igényeit. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Áirítear leis an tionscadal atógáil an tseomra seirbhíse mar a thugtar air, trealamh a fháil agus carr a cheannach do riachtanais seirbhísí allamuigh Chathair Chropyně. Is é aidhm an tionscadail na seirbhísí a sholáthraíonn Cathair Chropyne a chuíchóiriú agus a nuachóiriú chun cabhrú le cliaint PS saol gnáth a chaitheamh i dtimpeallacht nádúrtha leis an bhféidearthacht na seirbhísí go léir atá ar fáil a úsáid, leis an bhféidearthacht teagmhálacha agus caidrimh idirphearsanta a chothabháil agus a fhorbairt agus iad ag glacadh páirt ghníomhach sa saol sóisialta, ag cur riachtanais aonair a gcliant san áireamh. (Irish)
3 July 2022
0 references
Projektet omfattar återuppbyggnad av det så kallade servicerummet, förvärv av utrustning och inköp av en bil för behov av fälttjänster i staden Chropyně. Syftet med projektet är att effektivisera och modernisera de tjänster som tillhandahålls av staden Chropyne för att hjälpa PS-kunder att leva ett normalt liv i en naturlig miljö med möjlighet att använda alla tillgängliga tjänster, med möjlighet att upprätthålla och utveckla kontakter och interpersonella relationer samtidigt som de aktivt deltar i det sociala livet, med beaktande av sina kunders individuella behov. a. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekt hõlmab nn teenindusruumi rekonstrueerimist, seadmete soetamist ja auto ostmist Chropyně linna väliteenuste vajaduste rahuldamiseks. Projekti eesmärk on ühtlustada ja moderniseerida Chropyne’i linna pakutavaid teenuseid, et aidata avaliku sektori klientidel elada normaalset elu looduskeskkonnas, kus on võimalik kasutada kõiki olemasolevaid teenuseid koos võimalusega säilitada ja arendada kontakte ja inimestevahelisi suhteid, osaledes aktiivselt ühiskondlikus elus, võttes arvesse oma klientide individuaalseid vajadusi. a. (Estonian)
3 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_040/0002185
0 references