Specially modified vehicle for the needs of the Social Welfare Centre in Vodňany (Q17435): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: summary (P836): The project deals with the acquisition of a specially adapted vehicle for transporting persons with reduced mobility for the needs of the Centre for Social Welfare in Vodňany (CSP Vodnany). CSP Vodnany is an organisation established by the City of Vodnany. The vehicle purchased will remain in the owner’s estate, but will be located in the CSP Vodnany, where it will be used by the owner., remove_old_english_translation) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (17 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Véhicule spécialement adapté aux besoins du Centre de protection sociale de Vodňany | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Speziell angepasstes Fahrzeug für die Bedürfnisse des Zentrums für Soziales in Vodňany | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Speciaal aangepast voertuig voor de behoeften van het Centrum voor Sociaal Welzijn in Vodňany | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Veicolo appositamente adattato alle esigenze del Centro per la previdenza sociale di Vodňany | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Vehículo especialmente adaptado a las necesidades del Centro de Bienestar Social de Vodňany | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Specielt modificeret køretøj til brug for socialforsorgscentret i Vodňany | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ειδικά τροποποιημένο όχημα για τις ανάγκες του Κέντρου Κοινωνικής Πρόνοιας στο Vodňany | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Posebno modificirano vozilo za potrebe Centra za socijalnu skrb u Vodňanyju | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Vehicul special modificat pentru nevoile Centrului de Asistență Socială din Vodňany | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Špeciálne upravené vozidlo pre potreby Centra sociálnej starostlivosti vo Vodňanoch | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Vettura modifikata b’mod speċjali għall-ħtiġijiet taċ-Ċentru tal-Assistenza Soċjali f’Vodňany | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Veículo especialmente modificado para as necessidades do Centro de Assistência Social em Vodňany | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Erityisesti muutettu ajoneuvo Vodňanyn sosiaalikeskuksen tarpeisiin | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Specjalnie zmodyfikowany pojazd na potrzeby Ośrodka Pomocy Społecznej w Vodňany | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Posebej prirejeno vozilo za potrebe centra za socialno varnost v Vodňanyju | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Specialiai modifikuota transporto priemonė Vodňany socialinės gerovės centro reikmėms | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Īpaši pārveidots transportlīdzeklis Vodňany Sociālās labklājības centra vajadzībām | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Специално модифицирано превозно средство за нуждите на Центъра за социално подпомагане във Водняни | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Speciálisan átalakított jármű a Vodňanyi Társadalmi Jóléti Központ igényeihez | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Feithicil sainmhodhnaithe le haghaidh riachtanais an Ionaid Leasa Shóisialaigh in Vodţany | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Särskilt anpassat fordon för socialtjänstens behov i Vodňany | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Spetsiaalselt kohandatud sõiduk Vodňany sotsiaalhoolekandekeskuse vajadusteks | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Czech Republic | Project Q17435 in Czech Republic | ||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt v České republice | Projekt Q17435 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q17435 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q17435 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q17435 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q17435 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q17435 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q17435 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q17435 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q17435 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q17435 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q17435 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q17435 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q17435 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q17435 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q17435 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q17435 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q17435 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q17435 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q17435 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q17435 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q17435 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q17435 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q17435 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Město Vodňany / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q226300 / rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°8'49.9"N, 14°9'46.4"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | Property / contained in NUTS | ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: South Bohemian Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Vodňany / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Vodňany / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The project deals with the acquisition of one specially modified vehicle for the transport of persons with reduced mobility for the needs of the Social Welfare Centre in Vodňany (CSP Vodňany). CSP Vodňany is an organisation established by the city of Vodňany. The purchased vehicle will remain the property of the founder, but will be located in the CSP Vodňany, where they will use it. a. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The project deals with the acquisition of one specially modified vehicle for the transport of persons with reduced mobility for the needs of the Social Welfare Centre in Vodňany (CSP Vodňany). CSP Vodňany is an organisation established by the city of Vodňany. The purchased vehicle will remain the property of the founder, but will be located in the CSP Vodňany, where they will use it. a. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project deals with the acquisition of one specially modified vehicle for the transport of persons with reduced mobility for the needs of the Social Welfare Centre in Vodňany (CSP Vodňany). CSP Vodňany is an organisation established by the city of Vodňany. The purchased vehicle will remain the property of the founder, but will be located in the CSP Vodňany, where they will use it. a. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary: The project deals with the acquisition of one specially modified vehicle for the transport of persons with reduced mobility for the needs of the Social Welfare Centre in Vodňany (CSP Vodňany). CSP Vodňany is an organisation established by the city of Vodňany. The purchased vehicle will remain the property of the founder, but will be located in the CSP Vodňany, where they will use it. a. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1047534950326038
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet porte sur l’acquisition d’un véhicule spécialement adapté pour le transport de personnes à mobilité réduite pour les besoins du Centre de protection sociale de Vodňany (CSP Vodňany). CSP Vodňany est une organisation créée par la ville de Vodňany. Le véhicule acheté restera dans la propriété du fondateur, mais sera situé dans le CSP Vodňany pour l’entretenir. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet porte sur l’acquisition d’un véhicule spécialement adapté pour le transport de personnes à mobilité réduite pour les besoins du Centre de protection sociale de Vodňany (CSP Vodňany). CSP Vodňany est une organisation créée par la ville de Vodňany. Le véhicule acheté restera dans la propriété du fondateur, mais sera situé dans le CSP Vodňany pour l’entretenir. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet porte sur l’acquisition d’un véhicule spécialement adapté pour le transport de personnes à mobilité réduite pour les besoins du Centre de protection sociale de Vodňany (CSP Vodňany). CSP Vodňany est une organisation créée par la ville de Vodňany. Le véhicule acheté restera dans la propriété du fondateur, mais sera situé dans le CSP Vodňany pour l’entretenir. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt befasst sich mit dem Erwerb eines speziell angepassten Fahrzeugs für die Beförderung von Personen mit eingeschränkter Mobilität für die Bedürfnisse des Zentrums für Soziales in Vodňany (CSP Vodňany). CSP Vodňany ist eine von der Stadt Vodňany gegründete Organisation. Das gekaufte Fahrzeug bleibt im Eigentum des Gründers, wird aber im Vodňany CSP liegen, um es zu erhalten. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt befasst sich mit dem Erwerb eines speziell angepassten Fahrzeugs für die Beförderung von Personen mit eingeschränkter Mobilität für die Bedürfnisse des Zentrums für Soziales in Vodňany (CSP Vodňany). CSP Vodňany ist eine von der Stadt Vodňany gegründete Organisation. Das gekaufte Fahrzeug bleibt im Eigentum des Gründers, wird aber im Vodňany CSP liegen, um es zu erhalten. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt befasst sich mit dem Erwerb eines speziell angepassten Fahrzeugs für die Beförderung von Personen mit eingeschränkter Mobilität für die Bedürfnisse des Zentrums für Soziales in Vodňany (CSP Vodňany). CSP Vodňany ist eine von der Stadt Vodňany gegründete Organisation. Das gekaufte Fahrzeug bleibt im Eigentum des Gründers, wird aber im Vodňany CSP liegen, um es zu erhalten. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project heeft betrekking op de aanschaf van een speciaal aangepast voertuig voor het vervoer van personen met beperkte mobiliteit voor de behoeften van het Centrum voor Sociaal Welzijn in Vodňany (CSP Vodňany). CSP Vodňany is een organisatie opgericht door de stad Vodňany. Het gekochte voertuig blijft eigendom van de oprichter, maar zal zich in de Vodňany CSP bevinden om het te onderhouden. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project heeft betrekking op de aanschaf van een speciaal aangepast voertuig voor het vervoer van personen met beperkte mobiliteit voor de behoeften van het Centrum voor Sociaal Welzijn in Vodňany (CSP Vodňany). CSP Vodňany is een organisatie opgericht door de stad Vodňany. Het gekochte voertuig blijft eigendom van de oprichter, maar zal zich in de Vodňany CSP bevinden om het te onderhouden. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project heeft betrekking op de aanschaf van een speciaal aangepast voertuig voor het vervoer van personen met beperkte mobiliteit voor de behoeften van het Centrum voor Sociaal Welzijn in Vodňany (CSP Vodňany). CSP Vodňany is een organisatie opgericht door de stad Vodňany. Het gekochte voertuig blijft eigendom van de oprichter, maar zal zich in de Vodňany CSP bevinden om het te onderhouden. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto riguarda l'acquisto di un veicolo appositamente adattato per il trasporto di persone a mobilità ridotta per le esigenze del Centro per la previdenza sociale di Vodňany (CSP Vodňany). CSP Vodňany è un'organizzazione fondata dalla città di Vodňany. Il veicolo acquistato rimarrà di proprietà del fondatore, ma sarà situato nel CSP Vodňany per mantenerlo. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto riguarda l'acquisto di un veicolo appositamente adattato per il trasporto di persone a mobilità ridotta per le esigenze del Centro per la previdenza sociale di Vodňany (CSP Vodňany). CSP Vodňany è un'organizzazione fondata dalla città di Vodňany. Il veicolo acquistato rimarrà di proprietà del fondatore, ma sarà situato nel CSP Vodňany per mantenerlo. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto riguarda l'acquisto di un veicolo appositamente adattato per il trasporto di persone a mobilità ridotta per le esigenze del Centro per la previdenza sociale di Vodňany (CSP Vodňany). CSP Vodňany è un'organizzazione fondata dalla città di Vodňany. Il veicolo acquistato rimarrà di proprietà del fondatore, ma sarà situato nel CSP Vodňany per mantenerlo. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto trata de la adquisición de un vehículo especialmente adaptado para el transporte de personas con movilidad reducida para las necesidades del Centro de Bienestar Social de Vodňany (CSP Vodňany). CSP Vodňany es una organización establecida por la Ciudad de Vodňany. El vehículo adquirido permanecerá en la propiedad del fundador, pero se ubicará en el CSP Vodňany para mantenerlo. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto trata de la adquisición de un vehículo especialmente adaptado para el transporte de personas con movilidad reducida para las necesidades del Centro de Bienestar Social de Vodňany (CSP Vodňany). CSP Vodňany es una organización establecida por la Ciudad de Vodňany. El vehículo adquirido permanecerá en la propiedad del fundador, pero se ubicará en el CSP Vodňany para mantenerlo. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto trata de la adquisición de un vehículo especialmente adaptado para el transporte de personas con movilidad reducida para las necesidades del Centro de Bienestar Social de Vodňany (CSP Vodňany). CSP Vodňany es una organización establecida por la Ciudad de Vodňany. El vehículo adquirido permanecerá en la propiedad del fundador, pero se ubicará en el CSP Vodňany para mantenerlo. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet vedrører erhvervelse af et specielt modificeret køretøj til transport af bevægelseshæmmede personer til brug for Socialforsorgscentret i Vodňany (CSP Vodňany). CSP Vodňany er en organisation etableret af byen Vodňany. Det købte køretøj forbliver grundlæggerens ejendom, men vil blive placeret i CSP Vodňany, hvor de vil bruge det. a. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vedrører erhvervelse af et specielt modificeret køretøj til transport af bevægelseshæmmede personer til brug for Socialforsorgscentret i Vodňany (CSP Vodňany). CSP Vodňany er en organisation etableret af byen Vodňany. Det købte køretøj forbliver grundlæggerens ejendom, men vil blive placeret i CSP Vodňany, hvor de vil bruge det. a. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vedrører erhvervelse af et specielt modificeret køretøj til transport af bevægelseshæmmede personer til brug for Socialforsorgscentret i Vodňany (CSP Vodňany). CSP Vodňany er en organisation etableret af byen Vodňany. Det købte køretøj forbliver grundlæggerens ejendom, men vil blive placeret i CSP Vodňany, hvor de vil bruge det. a. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο αφορά την απόκτηση ενός ειδικά τροποποιημένου οχήματος για τη μεταφορά ατόμων με μειωμένη κινητικότητα για τις ανάγκες του Κέντρου Κοινωνικής Πρόνοιας στο Vodňany (CSP Vodňany). CSP Vodňany είναι ένας οργανισμός που ιδρύθηκε από την πόλη της Vodňany. Το αγορασθέν όχημα θα παραμείνει ιδιοκτησία του ιδρυτή, αλλά θα βρίσκεται στο CSP Vodňany, όπου θα το χρησιμοποιήσουν. α. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αφορά την απόκτηση ενός ειδικά τροποποιημένου οχήματος για τη μεταφορά ατόμων με μειωμένη κινητικότητα για τις ανάγκες του Κέντρου Κοινωνικής Πρόνοιας στο Vodňany (CSP Vodňany). CSP Vodňany είναι ένας οργανισμός που ιδρύθηκε από την πόλη της Vodňany. Το αγορασθέν όχημα θα παραμείνει ιδιοκτησία του ιδρυτή, αλλά θα βρίσκεται στο CSP Vodňany, όπου θα το χρησιμοποιήσουν. α. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αφορά την απόκτηση ενός ειδικά τροποποιημένου οχήματος για τη μεταφορά ατόμων με μειωμένη κινητικότητα για τις ανάγκες του Κέντρου Κοινωνικής Πρόνοιας στο Vodňany (CSP Vodňany). CSP Vodňany είναι ένας οργανισμός που ιδρύθηκε από την πόλη της Vodňany. Το αγορασθέν όχημα θα παραμείνει ιδιοκτησία του ιδρυτή, αλλά θα βρίσκεται στο CSP Vodňany, όπου θα το χρησιμοποιήσουν. α. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se bavi kupnjom jednog posebno modificiranog vozila za prijevoz osoba smanjene pokretljivosti za potrebe Centra za socijalnu skrb u Vodňanyju (CSP Vodňany). CSP Vodňany je organizacija koju je osnovao grad Vodňany. Kupljeno vozilo će ostati vlasništvo osnivača, ali će se nalaziti u CSP Vodňany, gdje će ga koristiti. a. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se bavi kupnjom jednog posebno modificiranog vozila za prijevoz osoba smanjene pokretljivosti za potrebe Centra za socijalnu skrb u Vodňanyju (CSP Vodňany). CSP Vodňany je organizacija koju je osnovao grad Vodňany. Kupljeno vozilo će ostati vlasništvo osnivača, ali će se nalaziti u CSP Vodňany, gdje će ga koristiti. a. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se bavi kupnjom jednog posebno modificiranog vozila za prijevoz osoba smanjene pokretljivosti za potrebe Centra za socijalnu skrb u Vodňanyju (CSP Vodňany). CSP Vodňany je organizacija koju je osnovao grad Vodňany. Kupljeno vozilo će ostati vlasništvo osnivača, ali će se nalaziti u CSP Vodňany, gdje će ga koristiti. a. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul se referă la achiziționarea unui vehicul special modificat pentru transportul persoanelor cu mobilitate redusă pentru nevoile Centrului de asistență socială din Vodňany (CSP Vodňany). CSP Vodňany este o organizație înființată de orașul Vodňany. Vehiculul achiziționat va rămâne proprietatea fondatorului, dar va fi situat în Vodňany CSP, unde îl vor folosi. a. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se referă la achiziționarea unui vehicul special modificat pentru transportul persoanelor cu mobilitate redusă pentru nevoile Centrului de asistență socială din Vodňany (CSP Vodňany). CSP Vodňany este o organizație înființată de orașul Vodňany. Vehiculul achiziționat va rămâne proprietatea fondatorului, dar va fi situat în Vodňany CSP, unde îl vor folosi. a. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se referă la achiziționarea unui vehicul special modificat pentru transportul persoanelor cu mobilitate redusă pentru nevoile Centrului de asistență socială din Vodňany (CSP Vodňany). CSP Vodňany este o organizație înființată de orașul Vodňany. Vehiculul achiziționat va rămâne proprietatea fondatorului, dar va fi situat în Vodňany CSP, unde îl vor folosi. a. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt sa zaoberá akvizíciou jedného špeciálne upraveného vozidla na prepravu osôb so zníženou pohyblivosťou pre potreby Centra sociálnej starostlivosti vo Vodňanoch (CSP Vodňany). CSP Vodňany je organizácia založená mestom Vodňany. Zakúpené vozidlo zostane majetkom zakladateľa, ale bude umiestnené v CSP Vodňany, kde ho budú používať. a. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa zaoberá akvizíciou jedného špeciálne upraveného vozidla na prepravu osôb so zníženou pohyblivosťou pre potreby Centra sociálnej starostlivosti vo Vodňanoch (CSP Vodňany). CSP Vodňany je organizácia založená mestom Vodňany. Zakúpené vozidlo zostane majetkom zakladateľa, ale bude umiestnené v CSP Vodňany, kde ho budú používať. a. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa zaoberá akvizíciou jedného špeciálne upraveného vozidla na prepravu osôb so zníženou pohyblivosťou pre potreby Centra sociálnej starostlivosti vo Vodňanoch (CSP Vodňany). CSP Vodňany je organizácia založená mestom Vodňany. Zakúpené vozidlo zostane majetkom zakladateľa, ale bude umiestnené v CSP Vodňany, kde ho budú používať. a. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jittratta l-akkwist ta’ vettura waħda modifikata b’mod speċjali għat-trasport ta’ persuni b’mobilità mnaqqsa għall-ħtiġijiet taċ-Ċentru tal-Assistenza Soċjali f’Vodňany (CSP Vodňany). Is-CSP Vodňany hija organizzazzjoni stabbilita mill-belt ta’ Vodňany. Il-vettura mixtrija se tibqa’ l-proprjetà tal-fundatur, iżda se tkun tinsab fis-CSP Vodňany, fejn se tużaha. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jittratta l-akkwist ta’ vettura waħda modifikata b’mod speċjali għat-trasport ta’ persuni b’mobilità mnaqqsa għall-ħtiġijiet taċ-Ċentru tal-Assistenza Soċjali f’Vodňany (CSP Vodňany). Is-CSP Vodňany hija organizzazzjoni stabbilita mill-belt ta’ Vodňany. Il-vettura mixtrija se tibqa’ l-proprjetà tal-fundatur, iżda se tkun tinsab fis-CSP Vodňany, fejn se tużaha. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jittratta l-akkwist ta’ vettura waħda modifikata b’mod speċjali għat-trasport ta’ persuni b’mobilità mnaqqsa għall-ħtiġijiet taċ-Ċentru tal-Assistenza Soċjali f’Vodňany (CSP Vodňany). Is-CSP Vodňany hija organizzazzjoni stabbilita mill-belt ta’ Vodňany. Il-vettura mixtrija se tibqa’ l-proprjetà tal-fundatur, iżda se tkun tinsab fis-CSP Vodňany, fejn se tużaha. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto diz respeito à aquisição de um veículo especialmente modificado para o transporte de pessoas com mobilidade reduzida para as necessidades do Centro de Assistência Social em Vodňany (CSP Vodňany). A CSP Vodňany é uma organização criada pela cidade de Vodňany. O veículo comprado continuará a ser propriedade do fundador, mas estará localizado no CSP Vodňany, onde o usarão. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto diz respeito à aquisição de um veículo especialmente modificado para o transporte de pessoas com mobilidade reduzida para as necessidades do Centro de Assistência Social em Vodňany (CSP Vodňany). A CSP Vodňany é uma organização criada pela cidade de Vodňany. O veículo comprado continuará a ser propriedade do fundador, mas estará localizado no CSP Vodňany, onde o usarão. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto diz respeito à aquisição de um veículo especialmente modificado para o transporte de pessoas com mobilidade reduzida para as necessidades do Centro de Assistência Social em Vodňany (CSP Vodňany). A CSP Vodňany é uma organização criada pela cidade de Vodňany. O veículo comprado continuará a ser propriedade do fundador, mas estará localizado no CSP Vodňany, onde o usarão. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hanke koskee yhden erityisen muunnetun ajoneuvon hankkimista liikuntarajoitteisten henkilöiden kuljettamiseen Vodňanyn sosiaalikeskuksen (CSP Vodňany) tarpeisiin. CSP Vodňany on Vodňanyn kaupungin perustama organisaatio. Ostettu ajoneuvo pysyy perustajan omaisuutta, mutta se sijaitsee CSP Vodňany, jossa he käyttävät sitä. a. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke koskee yhden erityisen muunnetun ajoneuvon hankkimista liikuntarajoitteisten henkilöiden kuljettamiseen Vodňanyn sosiaalikeskuksen (CSP Vodňany) tarpeisiin. CSP Vodňany on Vodňanyn kaupungin perustama organisaatio. Ostettu ajoneuvo pysyy perustajan omaisuutta, mutta se sijaitsee CSP Vodňany, jossa he käyttävät sitä. a. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke koskee yhden erityisen muunnetun ajoneuvon hankkimista liikuntarajoitteisten henkilöiden kuljettamiseen Vodňanyn sosiaalikeskuksen (CSP Vodňany) tarpeisiin. CSP Vodňany on Vodňanyn kaupungin perustama organisaatio. Ostettu ajoneuvo pysyy perustajan omaisuutta, mutta se sijaitsee CSP Vodňany, jossa he käyttävät sitä. a. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt dotyczy nabycia jednego specjalnie zmodyfikowanego pojazdu do przewozu osób o ograniczonej możliwości poruszania się na potrzeby Ośrodka Pomocy Społecznej w Vodňany (CSP Vodňany). CSP Vodňany jest organizacją założoną przez miasto Vodňany. Zakupiony pojazd pozostanie własnością założyciela, ale będzie zlokalizowany w CSP Vodňany, gdzie będzie go używać. a. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt dotyczy nabycia jednego specjalnie zmodyfikowanego pojazdu do przewozu osób o ograniczonej możliwości poruszania się na potrzeby Ośrodka Pomocy Społecznej w Vodňany (CSP Vodňany). CSP Vodňany jest organizacją założoną przez miasto Vodňany. Zakupiony pojazd pozostanie własnością założyciela, ale będzie zlokalizowany w CSP Vodňany, gdzie będzie go używać. a. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt dotyczy nabycia jednego specjalnie zmodyfikowanego pojazdu do przewozu osób o ograniczonej możliwości poruszania się na potrzeby Ośrodka Pomocy Społecznej w Vodňany (CSP Vodňany). CSP Vodňany jest organizacją założoną przez miasto Vodňany. Zakupiony pojazd pozostanie własnością założyciela, ale będzie zlokalizowany w CSP Vodňany, gdzie będzie go używać. a. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se ukvarja z nakupom posebej modificiranega vozila za prevoz oseb z omejeno mobilnostjo za potrebe centra socialnega varstva v Vodňanyju (CSP Vodňany). CSP Vodňany je organizacija, ki jo je ustanovilo mesto Vodňany. Kupljeno vozilo bo ostalo last ustanovitelja, vendar se bo nahajalo v CSP Vodňany, kjer ga bodo uporabljali. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se ukvarja z nakupom posebej modificiranega vozila za prevoz oseb z omejeno mobilnostjo za potrebe centra socialnega varstva v Vodňanyju (CSP Vodňany). CSP Vodňany je organizacija, ki jo je ustanovilo mesto Vodňany. Kupljeno vozilo bo ostalo last ustanovitelja, vendar se bo nahajalo v CSP Vodňany, kjer ga bodo uporabljali. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se ukvarja z nakupom posebej modificiranega vozila za prevoz oseb z omejeno mobilnostjo za potrebe centra socialnega varstva v Vodňanyju (CSP Vodňany). CSP Vodňany je organizacija, ki jo je ustanovilo mesto Vodňany. Kupljeno vozilo bo ostalo last ustanovitelja, vendar se bo nahajalo v CSP Vodňany, kjer ga bodo uporabljali. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas skirtas įsigyti vieną specialiai modifikuotą transporto priemonę riboto judumo asmenims vežti Vodňany (CSP Vodňany) Socialinės gerovės centro reikmėms. CSP Vodňany yra Vodňany miesto įsteigta organizacija. Įsigyta transporto priemonė liks steigėjo nuosavybė, bet bus įsikūrusi CSP Vodňany, kur jie ją naudos. a. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas skirtas įsigyti vieną specialiai modifikuotą transporto priemonę riboto judumo asmenims vežti Vodňany (CSP Vodňany) Socialinės gerovės centro reikmėms. CSP Vodňany yra Vodňany miesto įsteigta organizacija. Įsigyta transporto priemonė liks steigėjo nuosavybė, bet bus įsikūrusi CSP Vodňany, kur jie ją naudos. a. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas skirtas įsigyti vieną specialiai modifikuotą transporto priemonę riboto judumo asmenims vežti Vodňany (CSP Vodňany) Socialinės gerovės centro reikmėms. CSP Vodňany yra Vodňany miesto įsteigta organizacija. Įsigyta transporto priemonė liks steigėjo nuosavybė, bet bus įsikūrusi CSP Vodňany, kur jie ją naudos. a. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts attiecas uz viena īpaši pārveidota transportlīdzekļa iegādi personu ar ierobežotām pārvietošanās spējām pārvadāšanai Vodňany (Vodňany) Sociālās labklājības centra vajadzībām. CSP Vodňany ir organizācija, ko izveidojusi Vodňany pilsēta. Iegādātais transportlīdzeklis paliks dibinātāja īpašums, bet atradīsies CSP Vodňany, kur viņi to izmantos. a. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts attiecas uz viena īpaši pārveidota transportlīdzekļa iegādi personu ar ierobežotām pārvietošanās spējām pārvadāšanai Vodňany (Vodňany) Sociālās labklājības centra vajadzībām. CSP Vodňany ir organizācija, ko izveidojusi Vodňany pilsēta. Iegādātais transportlīdzeklis paliks dibinātāja īpašums, bet atradīsies CSP Vodňany, kur viņi to izmantos. a. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts attiecas uz viena īpaši pārveidota transportlīdzekļa iegādi personu ar ierobežotām pārvietošanās spējām pārvadāšanai Vodňany (Vodňany) Sociālās labklājības centra vajadzībām. CSP Vodňany ir organizācija, ko izveidojusi Vodňany pilsēta. Iegādātais transportlīdzeklis paliks dibinātāja īpašums, bet atradīsies CSP Vodňany, kur viņi to izmantos. a. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът се занимава с придобиването на едно специално модифицирано превозно средство за превоз на лица с намалена подвижност за нуждите на Центъра за социални грижи във Водняни (CSP Vodňany). CSP Vodňany е организация, създадена от град Водняни. Закупеното превозно средство ще остане собственост на основателя, но ще бъде разположено в CSP Vodňany, където те ще го използват. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се занимава с придобиването на едно специално модифицирано превозно средство за превоз на лица с намалена подвижност за нуждите на Центъра за социални грижи във Водняни (CSP Vodňany). CSP Vodňany е организация, създадена от град Водняни. Закупеното превозно средство ще остане собственост на основателя, но ще бъде разположено в CSP Vodňany, където те ще го използват. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се занимава с придобиването на едно специално модифицирано превозно средство за превоз на лица с намалена подвижност за нуждите на Центъра за социални грижи във Водняни (CSP Vodňany). CSP Vodňany е организация, създадена от град Водняни. Закупеното превозно средство ще остане собственост на основателя, но ще бъде разположено в CSP Vodňany, където те ще го използват. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt tárgya egy speciálisan módosított jármű beszerzése csökkent mozgásképességű személyek szállítására a Vodňanyi Társadalmi Jóléti Központ (CSP Vodňany) igényeinek kielégítésére. A CSP Vodňany egy olyan szervezet, amelyet Vodňany városa hozott létre. A megvásárolt jármű az alapító tulajdona marad, de a Vodňany CSP-ben lesz elhelyezve, ahol használni fogják. a. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt tárgya egy speciálisan módosított jármű beszerzése csökkent mozgásképességű személyek szállítására a Vodňanyi Társadalmi Jóléti Központ (CSP Vodňany) igényeinek kielégítésére. A CSP Vodňany egy olyan szervezet, amelyet Vodňany városa hozott létre. A megvásárolt jármű az alapító tulajdona marad, de a Vodňany CSP-ben lesz elhelyezve, ahol használni fogják. a. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt tárgya egy speciálisan módosított jármű beszerzése csökkent mozgásképességű személyek szállítására a Vodňanyi Társadalmi Jóléti Központ (CSP Vodňany) igényeinek kielégítésére. A CSP Vodňany egy olyan szervezet, amelyet Vodňany városa hozott létre. A megvásárolt jármű az alapító tulajdona marad, de a Vodňany CSP-ben lesz elhelyezve, ahol használni fogják. a. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Baineann an tionscadal le feithicil amháin atá sainmhodhnaithe a fháil chun daoine faoi mhíchumas luaineachta a iompar ar mhaithe le riachtanais an Ionaid Leasa Shóisialaigh in Vodţany (CSP Vodãany). Is eagraíocht í CSP Vod any atá bunaithe ag cathair Vod any. Beidh an fheithicil a ceannaíodh fós ina maoin de chuid an bhunaitheoirí, ach beidh sí suite sa CSP Vodţany, áit a n-úsáidfidh siad í. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann an tionscadal le feithicil amháin atá sainmhodhnaithe a fháil chun daoine faoi mhíchumas luaineachta a iompar ar mhaithe le riachtanais an Ionaid Leasa Shóisialaigh in Vodţany (CSP Vodãany). Is eagraíocht í CSP Vod any atá bunaithe ag cathair Vod any. Beidh an fheithicil a ceannaíodh fós ina maoin de chuid an bhunaitheoirí, ach beidh sí suite sa CSP Vodţany, áit a n-úsáidfidh siad í. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann an tionscadal le feithicil amháin atá sainmhodhnaithe a fháil chun daoine faoi mhíchumas luaineachta a iompar ar mhaithe le riachtanais an Ionaid Leasa Shóisialaigh in Vodţany (CSP Vodãany). Is eagraíocht í CSP Vod any atá bunaithe ag cathair Vod any. Beidh an fheithicil a ceannaíodh fós ina maoin de chuid an bhunaitheoirí, ach beidh sí suite sa CSP Vodţany, áit a n-úsáidfidh siad í. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet handlar om förvärv av ett särskilt modifierat fordon för transport av personer med nedsatt rörlighet för behoven hos socialtjänsten i Vodňany (CSP Vodňany). CSP Vodňany är en organisation som inrättats av staden Vodňany. Det köpta fordonet förblir grundarens egendom, men kommer att ligga i CSP Vodňany, där de kommer att använda det. a. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet handlar om förvärv av ett särskilt modifierat fordon för transport av personer med nedsatt rörlighet för behoven hos socialtjänsten i Vodňany (CSP Vodňany). CSP Vodňany är en organisation som inrättats av staden Vodňany. Det köpta fordonet förblir grundarens egendom, men kommer att ligga i CSP Vodňany, där de kommer att använda det. a. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet handlar om förvärv av ett särskilt modifierat fordon för transport av personer med nedsatt rörlighet för behoven hos socialtjänsten i Vodňany (CSP Vodňany). CSP Vodňany är en organisation som inrättats av staden Vodňany. Det köpta fordonet förblir grundarens egendom, men kommer att ligga i CSP Vodňany, där de kommer att använda det. a. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt käsitleb ühe spetsiaalselt kohandatud sõiduki soetamist liikumispuudega isikute veoks Vodňany (CSP Vodňany) sotsiaalhoolekandekeskuse vajadusteks. CSP Vodňany on Vodňany linna asutatud organisatsioon. Ostetud sõiduk jääb asutaja omandisse, kuid asub CSP Vodňanys, kus nad seda kasutavad. a. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt käsitleb ühe spetsiaalselt kohandatud sõiduki soetamist liikumispuudega isikute veoks Vodňany (CSP Vodňany) sotsiaalhoolekandekeskuse vajadusteks. CSP Vodňany on Vodňany linna asutatud organisatsioon. Ostetud sõiduk jääb asutaja omandisse, kuid asub CSP Vodňanys, kus nad seda kasutavad. a. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt käsitleb ühe spetsiaalselt kohandatud sõiduki soetamist liikumispuudega isikute veoks Vodňany (CSP Vodňany) sotsiaalhoolekandekeskuse vajadusteks. CSP Vodňany on Vodňany linna asutatud organisatsioon. Ostetud sõiduk jääb asutaja omandisse, kuid asub CSP Vodňanys, kus nad seda kasutavad. a. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Město Vodňany / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Město Vodňany | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Město Vodňany / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Improving the quality of public services and living conditions for the inhabitants of the regions / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:42, 10 October 2024
Project Q17435 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Specially modified vehicle for the needs of the Social Welfare Centre in Vodňany |
Project Q17435 in Czech Republic |
Statements
939,250.0 Czech koruna
0 references
1,105,000.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
9 April 2018
0 references
25 July 2018
0 references
31 July 2018
0 references
Město Vodňany
0 references
38901
0 references
Projekt řeší pořízení jednoho speciálně upraveného vozidla pro převoz osob se sníženou schopností pohybu pro potřeby Centra sociální péče ve Vodňanech (CSP Vodňany). CSP Vodňany je organizací zřízenou městem Vodňany. Pořízené vozidlo zůstane v majetku zřizovatele, ale bude umístěno v CSP Vodňany, kde jej budou využívat udržovat. a. (Czech)
0 references
The project deals with the acquisition of one specially modified vehicle for the transport of persons with reduced mobility for the needs of the Social Welfare Centre in Vodňany (CSP Vodňany). CSP Vodňany is an organisation established by the city of Vodňany. The purchased vehicle will remain the property of the founder, but will be located in the CSP Vodňany, where they will use it. a. (English)
22 October 2020
0.1047534950326038
0 references
Le projet porte sur l’acquisition d’un véhicule spécialement adapté pour le transport de personnes à mobilité réduite pour les besoins du Centre de protection sociale de Vodňany (CSP Vodňany). CSP Vodňany est une organisation créée par la ville de Vodňany. Le véhicule acheté restera dans la propriété du fondateur, mais sera situé dans le CSP Vodňany pour l’entretenir. (French)
28 November 2021
0 references
Das Projekt befasst sich mit dem Erwerb eines speziell angepassten Fahrzeugs für die Beförderung von Personen mit eingeschränkter Mobilität für die Bedürfnisse des Zentrums für Soziales in Vodňany (CSP Vodňany). CSP Vodňany ist eine von der Stadt Vodňany gegründete Organisation. Das gekaufte Fahrzeug bleibt im Eigentum des Gründers, wird aber im Vodňany CSP liegen, um es zu erhalten. (German)
2 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op de aanschaf van een speciaal aangepast voertuig voor het vervoer van personen met beperkte mobiliteit voor de behoeften van het Centrum voor Sociaal Welzijn in Vodňany (CSP Vodňany). CSP Vodňany is een organisatie opgericht door de stad Vodňany. Het gekochte voertuig blijft eigendom van de oprichter, maar zal zich in de Vodňany CSP bevinden om het te onderhouden. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto riguarda l'acquisto di un veicolo appositamente adattato per il trasporto di persone a mobilità ridotta per le esigenze del Centro per la previdenza sociale di Vodňany (CSP Vodňany). CSP Vodňany è un'organizzazione fondata dalla città di Vodňany. Il veicolo acquistato rimarrà di proprietà del fondatore, ma sarà situato nel CSP Vodňany per mantenerlo. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto trata de la adquisición de un vehículo especialmente adaptado para el transporte de personas con movilidad reducida para las necesidades del Centro de Bienestar Social de Vodňany (CSP Vodňany). CSP Vodňany es una organización establecida por la Ciudad de Vodňany. El vehículo adquirido permanecerá en la propiedad del fundador, pero se ubicará en el CSP Vodňany para mantenerlo. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet vedrører erhvervelse af et specielt modificeret køretøj til transport af bevægelseshæmmede personer til brug for Socialforsorgscentret i Vodňany (CSP Vodňany). CSP Vodňany er en organisation etableret af byen Vodňany. Det købte køretøj forbliver grundlæggerens ejendom, men vil blive placeret i CSP Vodňany, hvor de vil bruge det. a. (Danish)
3 July 2022
0 references
Το έργο αφορά την απόκτηση ενός ειδικά τροποποιημένου οχήματος για τη μεταφορά ατόμων με μειωμένη κινητικότητα για τις ανάγκες του Κέντρου Κοινωνικής Πρόνοιας στο Vodňany (CSP Vodňany). CSP Vodňany είναι ένας οργανισμός που ιδρύθηκε από την πόλη της Vodňany. Το αγορασθέν όχημα θα παραμείνει ιδιοκτησία του ιδρυτή, αλλά θα βρίσκεται στο CSP Vodňany, όπου θα το χρησιμοποιήσουν. α. (Greek)
3 July 2022
0 references
Projekt se bavi kupnjom jednog posebno modificiranog vozila za prijevoz osoba smanjene pokretljivosti za potrebe Centra za socijalnu skrb u Vodňanyju (CSP Vodňany). CSP Vodňany je organizacija koju je osnovao grad Vodňany. Kupljeno vozilo će ostati vlasništvo osnivača, ali će se nalaziti u CSP Vodňany, gdje će ga koristiti. a. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Proiectul se referă la achiziționarea unui vehicul special modificat pentru transportul persoanelor cu mobilitate redusă pentru nevoile Centrului de asistență socială din Vodňany (CSP Vodňany). CSP Vodňany este o organizație înființată de orașul Vodňany. Vehiculul achiziționat va rămâne proprietatea fondatorului, dar va fi situat în Vodňany CSP, unde îl vor folosi. a. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Projekt sa zaoberá akvizíciou jedného špeciálne upraveného vozidla na prepravu osôb so zníženou pohyblivosťou pre potreby Centra sociálnej starostlivosti vo Vodňanoch (CSP Vodňany). CSP Vodňany je organizácia založená mestom Vodňany. Zakúpené vozidlo zostane majetkom zakladateľa, ale bude umiestnené v CSP Vodňany, kde ho budú používať. a. (Slovak)
3 July 2022
0 references
Il-proġett jittratta l-akkwist ta’ vettura waħda modifikata b’mod speċjali għat-trasport ta’ persuni b’mobilità mnaqqsa għall-ħtiġijiet taċ-Ċentru tal-Assistenza Soċjali f’Vodňany (CSP Vodňany). Is-CSP Vodňany hija organizzazzjoni stabbilita mill-belt ta’ Vodňany. Il-vettura mixtrija se tibqa’ l-proprjetà tal-fundatur, iżda se tkun tinsab fis-CSP Vodňany, fejn se tużaha. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O projeto diz respeito à aquisição de um veículo especialmente modificado para o transporte de pessoas com mobilidade reduzida para as necessidades do Centro de Assistência Social em Vodňany (CSP Vodňany). A CSP Vodňany é uma organização criada pela cidade de Vodňany. O veículo comprado continuará a ser propriedade do fundador, mas estará localizado no CSP Vodňany, onde o usarão. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hanke koskee yhden erityisen muunnetun ajoneuvon hankkimista liikuntarajoitteisten henkilöiden kuljettamiseen Vodňanyn sosiaalikeskuksen (CSP Vodňany) tarpeisiin. CSP Vodňany on Vodňanyn kaupungin perustama organisaatio. Ostettu ajoneuvo pysyy perustajan omaisuutta, mutta se sijaitsee CSP Vodňany, jossa he käyttävät sitä. a. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Projekt dotyczy nabycia jednego specjalnie zmodyfikowanego pojazdu do przewozu osób o ograniczonej możliwości poruszania się na potrzeby Ośrodka Pomocy Społecznej w Vodňany (CSP Vodňany). CSP Vodňany jest organizacją założoną przez miasto Vodňany. Zakupiony pojazd pozostanie własnością założyciela, ale będzie zlokalizowany w CSP Vodňany, gdzie będzie go używać. a. (Polish)
3 July 2022
0 references
Projekt se ukvarja z nakupom posebej modificiranega vozila za prevoz oseb z omejeno mobilnostjo za potrebe centra socialnega varstva v Vodňanyju (CSP Vodňany). CSP Vodňany je organizacija, ki jo je ustanovilo mesto Vodňany. Kupljeno vozilo bo ostalo last ustanovitelja, vendar se bo nahajalo v CSP Vodňany, kjer ga bodo uporabljali. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Projektas skirtas įsigyti vieną specialiai modifikuotą transporto priemonę riboto judumo asmenims vežti Vodňany (CSP Vodňany) Socialinės gerovės centro reikmėms. CSP Vodňany yra Vodňany miesto įsteigta organizacija. Įsigyta transporto priemonė liks steigėjo nuosavybė, bet bus įsikūrusi CSP Vodňany, kur jie ją naudos. a. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz viena īpaši pārveidota transportlīdzekļa iegādi personu ar ierobežotām pārvietošanās spējām pārvadāšanai Vodňany (Vodňany) Sociālās labklājības centra vajadzībām. CSP Vodňany ir organizācija, ko izveidojusi Vodňany pilsēta. Iegādātais transportlīdzeklis paliks dibinātāja īpašums, bet atradīsies CSP Vodňany, kur viņi to izmantos. a. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Проектът се занимава с придобиването на едно специално модифицирано превозно средство за превоз на лица с намалена подвижност за нуждите на Центъра за социални грижи във Водняни (CSP Vodňany). CSP Vodňany е организация, създадена от град Водняни. Закупеното превозно средство ще остане собственост на основателя, но ще бъде разположено в CSP Vodňany, където те ще го използват. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt tárgya egy speciálisan módosított jármű beszerzése csökkent mozgásképességű személyek szállítására a Vodňanyi Társadalmi Jóléti Központ (CSP Vodňany) igényeinek kielégítésére. A CSP Vodňany egy olyan szervezet, amelyet Vodňany városa hozott létre. A megvásárolt jármű az alapító tulajdona marad, de a Vodňany CSP-ben lesz elhelyezve, ahol használni fogják. a. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le feithicil amháin atá sainmhodhnaithe a fháil chun daoine faoi mhíchumas luaineachta a iompar ar mhaithe le riachtanais an Ionaid Leasa Shóisialaigh in Vodţany (CSP Vodãany). Is eagraíocht í CSP Vod any atá bunaithe ag cathair Vod any. Beidh an fheithicil a ceannaíodh fós ina maoin de chuid an bhunaitheoirí, ach beidh sí suite sa CSP Vodţany, áit a n-úsáidfidh siad í. (Irish)
3 July 2022
0 references
Projektet handlar om förvärv av ett särskilt modifierat fordon för transport av personer med nedsatt rörlighet för behoven hos socialtjänsten i Vodňany (CSP Vodňany). CSP Vodňany är en organisation som inrättats av staden Vodňany. Det köpta fordonet förblir grundarens egendom, men kommer att ligga i CSP Vodňany, där de kommer att använda det. a. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekt käsitleb ühe spetsiaalselt kohandatud sõiduki soetamist liikumispuudega isikute veoks Vodňany (CSP Vodňany) sotsiaalhoolekandekeskuse vajadusteks. CSP Vodňany on Vodňany linna asutatud organisatsioon. Ostetud sõiduk jääb asutaja omandisse, kuid asub CSP Vodňanys, kus nad seda kasutavad. a. (Estonian)
3 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_039/0002319
0 references