Construction of the Educational and Sports Centre in Orzechów (Q137170): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: co-financing rate (P837): 84.33 percentage) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Construction | Construction du centre didactique et sportif d’Orzechów | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Bau | Bau des didaktischen und sportlichen Zentrums in Orzechów | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Bouw van | Bouw van het didactische en sportcentrum in Orzechów | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Costruzione | Costruzione del centro didattico e sportivo a Orzechów | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Construcción | Construcción del centro didáctico y deportivo de Orzechów | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Opførelse af | Opførelse af det didaktiske og sportslige center i Orzechów | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κατασκευή | Κατασκευή διδακτικού και αθλητικού κέντρου στο Orzechów | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Izgradnja | Izgradnja didaktičkog i sportskog centra u Orzechówu | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Construcția | Construcția centrului didactic și sportiv din Orzechów | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Výstavba | Výstavba didaktického a športového centra v Orzechówe | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kostruzzjoni taċ- | Kostruzzjoni taċ-ċentru didattiku u sportiv f’Orzechów | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Construção do Centro Educativo e Desportivo | Construção do Centro Educativo e Desportivo de Orzechów | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Didaktisen ja urheilukeskuksen rakentaminen Orzechów’ssa | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Gradnja didaktičnega in športnega centra v Orzechówu | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Výstavba | Výstavba didaktického a sportovního centra v Orzechów | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Orzechów didaktinio ir sporto centro statyba | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Didaktiskā un sporta centra būvniecība Orzechów | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изграждане на | Изграждане на дидактичен и спортен център в Оржечов | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az | Az orzechówi didaktikus és sportközpont építése | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tógáil an | Tógáil an ionaid teagaisc agus spóirt in Orzechów | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Byggande av det didaktiska och idrottscentret i Orzechów | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Orzechówi | Orzechówi didaktika- ja spordikeskuse ehitus | ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 883,075.35 Euro
| ||||||||||||||
| Property / summary: The project will consist of the construction of a new sports and educational centre in Orzechów.The project will include the construction of a new sports hall with social facilities, connected with the existing John Paul II School Team in Orzechów through a liaison. The scope of the project includes construction works, investor supervision and promotional activities. A full-size basketball, volleyball and under-size field will be created in the sports hall to play handball. The room’s facilities will consist of dressing rooms, sanitary and sanitary rooms, toilets for people with disabilities, rooms for the teacher and a warehouse. In addition to the corridor there will be a lecture room and a equipment store. Elements of the development of communication systems include: walkways to the hall building and connector with stairs, driveway for disabled people, access road, parking spaces, small architecture, garbage, green areas – grass. As part of the construction works, it is also planned to equip the facility with the necessary equipment for sports and teaching purposes.The project also includes investor supervision. Promotional activities will include the purchase of an information board at the beginning of the project and a commemorative plaque at the end of the project.The building will include physical education lessons, classes as part of a complementary project Action 8.1.2 implemented from the ESF “School of Equal Opportunities in Orzechów”, as well as lectures, appeals and meetings in which all children from the School Team will be able to participate. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.6529584525707451
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet consistera en la construction d’un centre d’enseignement et de sport à Orzechów.Le projet comprendra la construction d’une nouvelle salle de sport avec des installations sociales, reliée à l’actuel complexe scolaire Jean-Paul II à Orzechów par le biais d’une liaison. La portée du projet comprend les travaux de construction, la supervision des investisseurs et les activités promotionnelles. Dans la salle de sport, un terrain de basket-ball, de volley-ball et de basse taille sera créé pour jouer au handball. Les installations de la salle comprendront, entre autres, des vestiaires, des salles hygiéniques et sanitaires, c. pour les personnes handicapées, des salles pour les enseignants et un entrepôt. En plus du couloir, il y aura une salle de conférence et une quincaillerie. Parmi les éléments du développement des systèmes de communication figurent: accès à pied au bâtiment du hall et connecteur avec escalier, allée pour personnes handicapées, route d’accès, places de parking, petite architecture, benne à ordures, espaces verts — herbe. Dans le cadre des travaux de construction, il est également prévu d’équiper l’installation de l’équipement nécessaire destiné à des fins sportives et didactiques. Les activités de promotion comprendront l’achat d’un tableau d’information au début du projet et d’une plaque commémorative à la fin du projet.Le bâtiment prévu comprendra des cours d’éducation physique, des cours dans le cadre du projet complémentaire Mesure 8.1.2 mis en œuvre avec l’école d’égalité des chances du FSE à Orzechów, ainsi que des conférences, des appels et des réunions auxquels tous les enfants du complexe scolaire pourront participer. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Projekt besteht aus dem Bau eines Lehr- und Sportzentrums in Orzechów.Das Projekt umfasst den Bau einer neuen Sporthalle mit sozialen Einrichtungen, die durch eine Verbindung mit dem bestehenden Schulkomplex Johannes Paul II. in Orzechów verbunden ist. Der Umfang des Projekts umfasst Bauarbeiten, Investorenaufsicht und Fördermaßnahmen. Im Sportraum wird ein Basketball in voller Größe, Volleyball und Untergrößeplatz geschaffen, um Handball zu spielen. Die Einrichtungen des Raumes bestehen unter anderem aus Umkleideräumen, Hygiene- und Sanitärräumen, c. für behinderte Menschen, Lehrerzimmern und einem Lagerhaus. Neben dem Korridor gibt es einen Vortragsraum und einen Baumarkt. Zu den Elementen der Entwicklung von Kommunikationssystemen gehören: zu Fuß Zugang zum Gebäude der Halle und Verbindungsstück mit Treppe, Einfahrt für Behinderte, Zufahrtsstraße, Parkplätze, kleine Architektur, Müllcontainer, Grünflächen – Gras. Im Rahmen der Bauarbeiten ist auch geplant, die Anlage mit der notwendigen Ausrüstung für sportliche und didaktische Zwecke auszustatten. Zu den Förderaktivitäten gehören der Erwerb eines Informationsausschusses zu Beginn des Projekts und eine Gedenktafel am Ende des Projekts.Das geplante Gebäude umfasst Sportunterricht, Klassen im Rahmen des ergänzenden Projekts Maßnahme 8.1.2, durchgeführt mit der ESF-Schule für Chancengleichheit in Orzechów, sowie Vorträge, Aufrufe und Treffen, an denen alle Kinder des Schulkomplexes teilnehmen können. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project zal bestaan uit de bouw van een onderwijs- en sportcentrum in Orzechów.Het project omvat de bouw van een nieuwe sporthal met sociale voorzieningen, verbonden met het bestaande John Paul II School Complex in Orzechów via een verbinding. De reikwijdte van het project omvat bouwwerken, beleggerstoezicht en promotieactiviteiten. In de sportruimte wordt een full-size basketbal, volleybal en ondermaats veld gecreëerd om handbal te spelen. De faciliteiten van de kamer zullen onder andere bestaan uit kleedkamers, hygiënische en sanitaire ruimtes, c. voor gehandicapten, kamers voor leraren en een magazijn. Naast de gang is er een docentenkamer en een ijzerwinkel. Elementen van de ontwikkeling van communicatiesystemen zijn onder meer: loop toegang tot het gebouw van de hal en connector met trappen, oprit voor gehandicapten, toegangsweg, parkeerplaatsen, kleine architectuur, dumpster, groene gebieden — gras. Als onderdeel van de bouwwerken is het ook gepland om de faciliteit uit te rusten met de nodige uitrusting voor sport- en didactische doeleinden. De promotieactiviteiten omvatten de aankoop van een informatiebord aan het begin van het project en een gedenkplaat aan het einde van het project.Het geplande gebouw omvat lessen op het gebied van lichamelijke opvoeding, lessen in het kader van het aanvullende project maatregel 8.1.2 uitgevoerd met de ESF „Equal Opportunities School in Orzechów”, evenals lezingen, oproepen en vergaderingen waaraan alle kinderen van het schoolcomplex zullen kunnen deelnemen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto consisterà nella costruzione di un centro didattico e sportivo a Orzechów.Il progetto prevede la costruzione di un nuovo palazzetto dello sport con strutture sociali, collegato con l'esistente complesso scolastico Giovanni Paolo II a Orzechów attraverso un collegamento. L'ambito del progetto comprende i lavori di costruzione, la supervisione degli investitori e le attività promozionali. Nella sala sportiva verrà creato un campo da basket, pallavolo e sottodimensionato a grandezza naturale per giocare a pallamano. Le strutture della stanza saranno composte, tra l'altro, da spogliatoi, sale igieniche e sanitarie, c. per disabili, camere per insegnanti e un magazzino. Oltre al corridoio, ci sarà una sala del docente e un negozio di ferramenta. Gli elementi dello sviluppo dei sistemi di comunicazione includono: accesso a piedi all'edificio del corridoio e connettore con scale, vialetto per disabili, strada di accesso, posti auto, piccola architettura, cassone, aree verdi — erba. Nell'ambito dei lavori di costruzione, si prevede anche di dotare l'impianto delle attrezzature necessarie destinate a scopi sportivi e didattici. Le attività di promozione comprenderanno l'acquisto di una scheda informativa all'inizio del progetto e di una targa commemorativa alla fine del progetto.L'edificio previsto comprenderà lezioni di educazione fisica, lezioni nell'ambito del progetto complementare Misura 8.1.2 implementato con il FSE "Equal Opportunities School in Orzechów", nonché lezioni, appelli e incontri a cui tutti i bambini del Complesso scolastico potranno partecipare. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto consistirá en la construcción de un centro de enseñanza y deporte en Orzechów.El proyecto incluirá la construcción de un nuevo pabellón deportivo con instalaciones sociales, conectado con el Complejo Escolar Juan Pablo II en Orzechów a través de un enlace. El alcance del proyecto incluye obras de construcción, supervisión de inversores y actividades promocionales. En la sala de deportes, se creará una cancha de baloncesto, voleibol y menor tamaño para jugar balonmano. Las instalaciones de la sala consistirán, entre otras, en vestuarios, salones higiénicos y sanitarios, c. para discapacitados, habitaciones para profesores y un almacén. Además del pasillo, habrá una sala de conferencias y una ferretería. Los elementos del desarrollo de los sistemas de comunicación incluyen: acceso a pie al edificio de la sala y conector con escaleras, camino de entrada para discapacitados, camino de acceso, plazas de aparcamiento, pequeña arquitectura, basurero, áreas verdes — césped. Como parte de las obras de construcción, también está previsto equipar la instalación con el equipo necesario destinado a fines deportivos y didácticos. Las actividades de promoción incluirán la compra de un tablero de información al comienzo del proyecto y una placa conmemorativa al final del proyecto. El edificio previsto incluirá lecciones de educación física, clases bajo el proyecto complementario Medida 8.1.2 implementado con el FSE «Escuela de Igualdad de Oportunidades en Orzechów», así como conferencias, apelaciones y reuniones en las que todos los niños del Complejo Escolar podrán participar. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet vil bestå i opførelse af et undervisnings- og sportscenter i Orzechów.Projektet vil omfatte opførelse af en ny sportshal med sociale faciliteter, der er forbundet med det eksisterende John Paul II skolekompleks i Orzechów gennem en forbindelse. Projektets omfang omfatter bygge- og anlægsarbejder, tilsyn med investorer og salgsfremmende aktiviteter. I sportsrummet vil der blive skabt en fuld størrelse basketball, volleyball og understørrelsesbane til at spille håndbold. Lokalets faciliteter vil bl.a. bestå af omklædningsrum, hygiejniske og sanitære rum, c. for handicappede, værelser til lærere og et lager. Ud over korridoren vil der være en foredragsholders værelse og en hardware butik. Elementer i udviklingen af kommunikationssystemer omfatter: gå adgang til bygningen af hallen og forbindelse med trapper, indkørsel for handicappede, adgangsvej, parkeringspladser, lille arkitektur, losseplads, grønne områder — græs. Som en del af byggearbejdet er det også planlagt at udstyre anlægget med det nødvendige udstyr beregnet til sport og didaktiske formål. Promoveringsaktiviteter vil omfatte indkøb af en informationstavle i begyndelsen af projektet og en mindeplade i slutningen af projektet.Den planlagte bygning vil omfatte fysisk undervisning, klasser under det supplerende projekt foranstaltning 8.1.2 gennemført med ESF "Equal Opportunities School in Orzechów" samt forelæsninger, appeller og møder, hvor alle børn fra skolekomplekset vil kunne deltage. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το έργο θα περιλαμβάνει την κατασκευή ενός εκπαιδευτικού και αθλητικού κέντρου στο Orzechów.Το έργο θα περιλαμβάνει την κατασκευή ενός νέου αθλητικού χώρου με κοινωνικές εγκαταστάσεις, που θα συνδέονται με το υπάρχον σχολικό συγκρότημα John Paul II στο Orzechów μέσω συνδέσμου. Το αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει κατασκευαστικές εργασίες, επίβλεψη επενδυτών και δραστηριότητες προώθησης. Στο αθλητικό δωμάτιο, θα δημιουργηθεί ένα πλήρες μέγεθος μπάσκετ, βόλεϊ και χαμηλότερου μεγέθους γήπεδο για να παίξει χάντμπολ. Οι εγκαταστάσεις της αίθουσας θα αποτελούνται, μεταξύ άλλων, από αποδυτήρια, χώρους υγιεινής και υγιεινής, γ. για άτομα με ειδικές ανάγκες, αίθουσες για εκπαιδευτικούς και αποθήκη. Εκτός από το διάδρομο, θα υπάρχει αίθουσα λέκτορα και ένα κατάστημα υλικού. Τα στοιχεία της ανάπτυξης των συστημάτων επικοινωνίας περιλαμβάνουν: πρόσβαση με τα πόδια στο κτίριο της αίθουσας και σύνδεσμος με σκάλες, διάδρομος για άτομα με ειδικές ανάγκες, δρόμος πρόσβασης, θέσεις στάθμευσης, μικρή αρχιτεκτονική, κάδοι, χώροι πρασίνου — γρασίδι. Στο πλαίσιο των κατασκευαστικών εργασιών, προβλέπεται επίσης ο εξοπλισμός της εγκατάστασης με τον απαραίτητο εξοπλισμό που προορίζεται για αθλητικούς και διδακτικούς σκοπούς. Οι δραστηριότητες προώθησης θα περιλαμβάνουν την αγορά ενημερωτικού συμβουλίου στην αρχή του έργου και αναμνηστικής πλάκας στο τέλος του έργου.Το σχεδιαζόμενο κτίριο θα περιλαμβάνει μαθήματα φυσικής αγωγής, μαθήματα στο πλαίσιο του συμπληρωματικού έργου Μέτρο 8.1.2 που υλοποιείται με το ΕΚΤ «Σχολείο Ίσων Ευκαιριών στο Orzechów», καθώς και διαλέξεις, εκκλήσεις και συναντήσεις στις οποίες θα μπορούν να συμμετέχουν όλα τα παιδιά του Σχολικού Συγκροτήματος. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt će se sastojati od izgradnje obrazovnog i sportskog centra u Orzechówu.Projekt će uključivati izgradnju nove sportske dvorane s društvenim objektima, povezane s postojećim školskim kompleksom Ivana Pavla II u Orzechówu putem veze. Opseg projekta uključuje građevinske radove, nadzor investitora i promotivne aktivnosti. U sportskoj sobi stvorit će se košarka u punoj veličini, teren za odbojku i nedovoljni teren za igranje rukometa. Sadržaji prostorije sastojat će se, između ostalog, od svlačionica, higijenskih i sanitarnih prostorija, c. za osobe s invaliditetom, soba za učitelje i skladišta. Osim hodnika, tu će biti i soba predavača i trgovina hardverom. Elementi razvoja komunikacijskih sustava uključuju: pješački pristup zgradi dvorane i priključak sa stepenicama, prilaz za invalide, pristupni put, parkirna mjesta, mala arhitektura, kontejner, zelene površine – trava. U sklopu građevinskih radova planira se i opremanje objekta potrebnom opremom namijenjenom za sportske i didaktičke svrhe. Promotivne aktivnosti uključivat će kupnju informativnog odbora na početku projekta i prigodnu plaketu na kraju projekta.Planirana zgrada uključivat će satove tjelesnog odgoja, nastavu u okviru komplementarnog projekta Mjera 8.1.2. koja se provodi s ESF-om „Škola jednakih mogućnosti u Orzechówu”, kao i predavanja, žalbe i sastanke na kojima će moći sudjelovati sva djeca iz Školskog kompleksa. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul va consta în construirea unui centru didactic și sportiv în Orzechów.Proiectul va include construirea unei noi săli de sport cu facilități sociale, conectată cu Complexul Școlar Ioan Paul al II-lea din Orzechów printr-o legătură. Domeniul de aplicare al proiectului include lucrări de construcții, supravegherea investitorilor și activități promoționale. În sala de sport, se va crea un teren de baschet, volei și subdimensionat pentru a juca handbal. Facilitățile sălii vor consta, printre altele, din vestiare, camere igienice și sanitare, c. pentru persoanele cu handicap, camere pentru profesori și un depozit. În plus față de coridor, va exista o cameră de lector și un magazin de hardware. Elementele dezvoltării sistemelor de comunicații includ: acces pe jos la clădirea holului și conector cu scări, alee pentru persoanele cu handicap, drum de acces, locuri de parcare, arhitectură mică, tomberon, zone verzi – iarbă. Ca parte a lucrărilor de construcție, se intenționează, de asemenea, dotarea instalației cu echipamentele necesare pentru scopuri sportive și didactice. Activitățile de promovare vor include achiziționarea unui comitet de informare la începutul proiectului și o placă comemorativă la sfârșitul proiectului.Clădirea planificată va include lecții de educație fizică, cursuri în cadrul proiectului complementar Măsura 8.1.2 implementat cu FSE „Școala de șanse egale din Orzechów”, precum și prelegeri, apeluri și întâlniri la care vor putea participa toți copiii din Complexul Școlar. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt bude pozostávať z výstavby vzdelávacieho a športového centra v Orzechówe. Projekt bude zahŕňať výstavbu novej športovej haly so spoločenskými zariadeniami, spojenej s existujúcim školským komplexom Jána Pavla II. v Orzechówe prostredníctvom spojenia. Rozsah projektu zahŕňa stavebné práce, dohľad nad investormi a propagačné činnosti. V športovej miestnosti sa vytvorí plnohodnotný basketbal, volejbal a podveľkový kurt na hranie hádzanej. Vybavenie miestnosti bude okrem iného pozostávať zo šatní, hygienických a hygienických miestností, c. pre zdravotne postihnutých ľudí, miestností pre učiteľov a skladu. Okrem chodby bude k dispozícii lektorská miestnosť a obchod s hardvérom. Prvky vývoja komunikačných systémov zahŕňajú: pešo prístup do budovy haly a konektor so schodmi, príjazdová cesta pre zdravotne postihnutých, prístupová cesta, parkovacie miesta, malá architektúra, skládka, zelené plochy – tráva. V rámci stavebných prác sa tiež plánuje vybaviť zariadenie potrebným vybavením určeným na športové a didaktické účely. Propagačné aktivity budú zahŕňať nákup informačnej tabule na začiatku projektu a pamätnú tabuľu na konci projektu.Plánovaná budova bude zahŕňať hodiny telesnej výchovy, kurzy v rámci doplnkového projektu Opatrenie 8.1.2 realizované s ESF „Škola rovnakých príležitostí v Orzechówe“, ako aj prednášky, odvolania a stretnutia, na ktorých sa budú môcť zúčastniť všetky deti zo školského komplexu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-proġett se jikkonsisti fil-kostruzzjoni ta’ ċentru għat-tagħlim u l-isport f’Orzechów.Il-proġett se jinkludi l-kostruzzjoni ta’ sala sportiva ġdida b’faċilitajiet soċjali, konnessi mal-Kumpless tal-Iskejjel eżistenti John Paul II f’Orzechów permezz ta’ kollegament. L-ambitu tal-proġett jinkludi xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, superviżjoni tal-investituri u attivitajiet promozzjonali. Fil-kamra isports, basketball full-daqs, volleyball u qorti undersise se jinħolqu biex jilagħbu handball. Il-faċilitajiet tal-kamra se jikkonsistu, fost l-oħrajn, minn kmamar li jissakkru, kmamar iġjeniċi u sanitarji, c. għal persuni b’diżabilità, kmamar għall-għalliema u maħżen. Minbarra l-kuritur, se jkun hemm kamra lettur u maħżen hardware. L-elementi tal-iżvilupp tas-sistemi ta’ komunikazzjoni jinkludu: mixi aċċess għall-bini tas-sala u konnettur ma ‘taraġ, awtostrada għall-persuni b’diżabilità, triq aċċess, spazji ta ‘parkeġġ, arkitettura żgħar, dumpster, żoni ħodor — ħaxix. Bħala parti mix-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, huwa ppjanat ukoll li l-faċilità tiġi mgħammra bit-tagħmir meħtieġ maħsub għal skopijiet sportivi u didattiċi. L-attivitajiet ta’ promozzjoni se jinkludu x-xiri ta’ bord ta’ informazzjoni fil-bidu tal-proġett u plakka kommemorattiva fi tmiem il-proġett. Il-bini ppjanat se jinkludi lezzjonijiet dwar l-edukazzjoni fiżika, klassijiet taħt il-proġett komplementari Miżura 8.1.2 implimentat bil-FSE “Skola ta’ Opportunitajiet Indaqs f’Orzechów”, kif ukoll lectures, appelli u laqgħat li fihom it-tfal kollha mill-Kumpless Skolastiku se jkunu jistgħu jipparteċipaw. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto consistirá na construção de um novo centro desportivo e educativo em Orzechów. O projeto incluirá a construção de um novo pavilhão desportivo com instalações sociais, ligado à atual Equipa Escolar João Paulo II em Orzechów através de uma ligação. O âmbito do projeto inclui obras de construção, supervisão dos investidores e atividades promocionais. Um basquetebol, voleibol e um campo de tamanho inferior serão criados no salão de desporto para jogar andebol. As instalações da sala serão compostas por camarins, sanitários e sanitários, sanitários para pessoas com deficiência, salas para o professor e um armazém. Além do corredor, haverá uma sala de palestras e uma loja de equipamentos. Os elementos do desenvolvimento dos sistemas de comunicação incluem: passarelas para o edifício do átrio e conector com escadas, entrada para pessoas com deficiência, estrada de acesso, lugares de estacionamento, pequena arquitetura, lixo, zonas verdes – relva. No âmbito das obras de construção, está igualmente previsto equipar as instalações com o equipamento necessário para fins desportivos e pedagógicos. O projeto inclui igualmente a supervisão dos investidores. As atividades promocionais incluirão a aquisição de um painel de informação no início do projeto e de uma placa comemorativa no final do projeto. O edifício incluirá aulas de educação física, aulas no âmbito de um projeto complementar, Ação 8.1.2, executado a partir da «Escola de Igualdade de Oportunidades em Orzechów» do FSE, bem como palestras, apelos e reuniões em que todas as crianças da equipa escolar poderão participar. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hanke koostuu opetus- ja liikuntakeskuksen rakentamisesta Orzechów’iin. Hankkeeseen kuuluu uuden urheiluhallin rakentaminen, jossa on sosiaalisia tiloja, jotka liittyvät olemassa olevaan John Paul II -koulukompleksiin Orzechówissa yhteyshenkilön kautta. Hankkeen piiriin kuuluvat rakennustyöt, sijoittajan valvonta ja myynninedistämistoimet. Urheiluhuoneessa luodaan täysikokoinen koripallo, lentopallo ja alamittainen hovi pelaamaan käsipalloa. Huoneen tilat koostuvat muun muassa pukuhuoneista, hygieenisistä ja saniteettitiloista, c. vammaisille, opettajien huoneista ja varastosta. Käytävän lisäksi on luennoitsijan huone ja rautakauppa. Viestintäjärjestelmien kehittämisen osatekijöitä ovat: kävely pääsy rakennuksen rakennukseen ja liitin portaita, ajotie vammaisille, kulkutie, pysäköintipaikkoja, pieni arkkitehtuuri, kaatopaikka, viheralueet – ruoho. Rakennustöiden yhteydessä on myös tarkoitus varustaa laitos tarvittavilla välineillä, jotka on tarkoitettu urheiluun ja didaktisiin tarkoituksiin. Menekinedistämistoimiin kuuluu tiedotuskeskuksen hankkiminen hankkeen alussa ja muistolaatan hankkiminen hankkeen lopussa. Suunnittelurakennukseen kuuluvat liikuntatunnit, ESR:n Orzechówissa sijaitsevan tasa-arvokoulun kanssa toteutetun toimenpiteen 8.1.2 mukaiset oppitunnit sekä luennot, vetoomukset ja kokoukset, joihin kaikki koulukompleksin lapset voivat osallistua. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt bo sestavljen iz izgradnje izobraževalnega in športnega centra v Orzechówu. Projekt bo vključeval gradnjo nove športne dvorane s socialnimi objekti, ki je povezana z obstoječim šolskim kompleksom John Paul II v Orzechówu prek povezave. Obseg projekta vključuje gradbena dela, nadzor vlagateljev in promocijske dejavnosti. V športni sobi bo za igranje rokometa ustvarjena košarka, odbojka in podmerno igrišče. Prostori bodo med drugim obsegali garderobe, higienske in sanitarne prostore, c. za invalide, prostore za učitelje in skladišče. Poleg hodnika bo na voljo tudi predavalnica in trgovina s strojno opremo. Elementi razvoja komunikacijskih sistemov vključujejo: peš dostop do stavbe dvorane in priključek s stopnicami, dovoz za invalide, dostop do ceste, parkirišča, majhna arhitektura, smetnjak, zelene površine – trava. V okviru gradbenih del se načrtuje tudi opremljanje objekta s potrebno opremo za športne in didaktične namene. Promocijske aktivnosti bodo vključevale nakup informacijske table na začetku projekta in spominsko ploščo ob koncu projekta.Načrtovana stavba bo vključevala pouk telesne vzgoje, predavanja v okviru dopolnilnega projekta Ukrep 8.1.2, ki se izvaja z ESS „Šola enakih možnosti v Orzechówu“, ter predavanja, pritožbe in srečanja, na katerih bodo lahko sodelovali vsi otroci iz šolskega kompleksa. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt bude spočívat ve výstavbě výukového a sportovního centra v Orzechów.Projekt bude zahrnovat výstavbu nové sportovní haly se sociálním zázemím, která bude propojena se stávajícím školním komplexem Jana Pavla II. v Orzechówě. Rozsah projektu zahrnuje stavební práce, dohled investorů a propagační činnosti. Ve sportovní místnosti bude vytvořen basketbal, volejbal a podměrné hřiště, které budou hrát házenou. Vybavení místnosti se bude skládat mimo jiné ze šatny, hygienických a sanitárních místností, c. pro osoby se zdravotním postižením, místností pro učitele a skladiště. Kromě chodby bude k dispozici lektorův pokoj a železářství. Mezi prvky vývoje komunikačních systémů patří: pěší přístup k budově haly a konektor se schody, příjezdová cesta pro tělesně postižené, přístupová cesta, parkovací místa, malá architektura, popelnice, zelené plochy – tráva. V rámci stavebních prací je také plánováno vybavit zařízení potřebným vybavením určeným pro sportovní a didaktické účely. Propagační aktivity budou zahrnovat nákup informační rady na začátku projektu a pamětní desku na konci projektu.Plánovaná budova bude zahrnovat lekce tělesné výchovy, třídy v rámci doplňkového projektu opatření 8.1.2 realizovaného s ESF „Škola rovných příležitostí v Orzechově“, jakož i přednášky, výzvy a setkání, kterých se budou moci zúčastnit všechny děti ze školního komplexu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektą sudarys mokymo ir sporto centro statyba Orzechów.Projektas apims naujos sporto salės su socialinėmis priemonėmis statybą, sujungtą su esamu Jono Pauliaus II mokyklos kompleksu Orzechów per ryšius. Projekto taikymo sritis apima statybos darbus, investuotojų priežiūrą ir reklaminę veiklą. Sporto salėje bus sukurtas viso dydžio krepšinis, tinklinis ir mažo dydžio aikštelė rankiniam žaidimui. Kambario patalpas sudarys, be kita ko, persirengimo kambariai, higienos ir sanitarinės patalpos, c. neįgaliesiems, kambariai mokytojams ir sandėlis. Be koridoriaus, bus dėstytojo kambarys ir aparatūros parduotuvė. Ryšių sistemų kūrimo elementai yra šie: pėsčiųjų prieiga prie salės pastato ir jungtis su laiptais, neįgaliųjų įvažiavimas, privažiavimo kelias, automobilių stovėjimo aikštelės, maža architektūra, sąvartynas, žalieji plotai – žolė. Kaip statybos darbų dalis, taip pat planuojama įrengti įrenginį su reikiama įranga, skirta sportui ir didaktiniams tikslams. Projekto pradžioje bus įsigyta informacinė lenta, o projekto pabaigoje – atminimo lenta.Į planuojamą pastatą bus įtrauktos fizinio lavinimo pamokos, pamokos pagal papildomą 8.1.2 priemonę, įgyvendinamą kartu su ESF „Lygių galimybių mokykla Orzechów“, taip pat paskaitos, apeliacijos ir susitikimai, kuriuose galės dalyvauti visi mokyklos komplekso vaikai. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekts ietvers mācību un sporta centra būvniecību Orzechów. Projekts ietvers jaunas sporta zāles ar sociālām iekārtām būvniecību, kas savienota ar esošo John Paul II skolu kompleksu Orzechów, izmantojot sakarus. Projekta darbības joma ietver būvdarbus, investoru uzraudzību un reklāmas pasākumus. Sporta telpā, lai spēlētu handbolu, tiks izveidots pilna izmēra basketbols, volejbols un mazizmēra laukums. Telpas telpas cita starpā būs ģērbtuves, higiēnas un sanitārās telpas, c. invalīdiem, telpas skolotājiem un noliktava. Papildus koridoram būs arī lektora telpa un datortehnikas veikals. Sakaru sistēmu attīstības elementi ir šādi: ejot uz zāles ēku un savienotāju ar kāpnēm, piebraucamais ceļš invalīdiem, piebraucamais ceļš, autostāvvietas, neliela arhitektūra, izgāztuve, zaļās zonas — zāle. Būvdarbu ietvaros plānots arī aprīkot objektu ar sporta un didaktiskām vajadzībām nepieciešamo aprīkojumu. Noieta veicināšanas aktivitātes ietvers informācijas padomes iegādi projekta sākumā un piemiņas plāksni projekta noslēgumā.Plānotajā ēkā būs fiziskās audzināšanas nodarbības, nodarbības papildinošā projekta 8.1.2. pasākuma ietvaros, kas tiek īstenots ar ESF “Vienlīdzīgu iespēju skola Orzechów”, kā arī lekcijas, aicinājumi un tikšanās, kurās varēs piedalīties visi skolas kompleksa bērni. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проектът ще се състои в изграждането на преподавателски и спортен център в Оржехов.Проектът ще включва изграждането на нова спортна зала със социални съоръжения, свързана със съществуващия училищен комплекс „Джон Павел II“ в Оржехов чрез връзка. Обхватът на проекта включва строителни работи, инвеститорски надзор и промоционални дейности. В спортната зала ще бъде създаден пълен размер баскетбол, волейбол и маломерно игрище, за да се играе хандбал. Удобствата в стаята ще се състоят, наред с другото, от съблекални, хигиенни и санитарни помещения, в. за хора с увреждания, стаи за учители и склад. В допълнение към коридора ще има лекторска стая и железария. Елементите на развитието на комуникационните системи включват: пешеходен достъп до сградата на залата и конектор със стълби, алея за инвалиди, път за достъп, паркоместа, малка архитектура, сметище, зелени площи — трева. Като част от строителните работи се планира съоръжението да бъде оборудвано с необходимото оборудване, предназначено за спортни и дидактични цели. Дейностите по популяризиране ще включват закупуване на информационен съвет в началото на проекта и възпоменателен плакет в края на проекта. Планираната сграда ще включва уроци по физическо възпитание, класове по допълнителната мярка 8.1.2, изпълнявана с ЕСФ „Равни възможности“ в Оржехов, както и лекции, апели и срещи, в които ще могат да участват всички деца от Училищния комплекс. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt egy orzechówi oktatási és sportközpont megépítéséből áll.A projekt magában foglalja egy új sportcsarnok megépítését szociális létesítményekkel, a meglévő II. János Pál Iskolakomplexummal összeköttetésen keresztül. A projekt kiterjed az építési munkákra, a befektetői felügyeletre és a promóciós tevékenységekre. A sportteremben egy teljes méretű kosárlabda, röplabda és alulméretezett pálya jön létre kézilabda játékhoz. A szoba felszereltsége többek között öltözőkből, higiénikus és szaniterhelyiségekből, c. fogyatékkal élőknek, tanároknak és raktárakból áll. A folyosón kívül lesz egy előadó szobája és egy hardverbolt is. A kommunikációs rendszerek fejlesztésének elemei a következők: séta az épület a csarnok és a csatlakozó lépcsővel, átjáró a fogyatékkal élők számára, bejárati út, parkolóhelyek, kis építészet, szemét, zöld területek – fű. Az építési munkálatok részeként azt is tervezik, hogy a létesítményt felszerelik a sport- és didaktikai célokra szolgáló szükséges felszerelésekkel. A promóciós tevékenységek magukban foglalják egy információs tábla megvásárlását a projekt elején, valamint egy emléktáblát a projekt végén.A tervezett épület magában foglalja a testnevelési órákat, az ESZA „Orzechówi Esélyegyenlőségi Iskola” keretében végrehajtott 8.1.2. intézkedés kiegészítő projekt szerinti osztályokat, valamint előadásokat, felhívásokat és találkozókat, amelyeken az iskolakomplexum minden gyermeke részt vehet. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is éard a bheidh sa tionscadal ná ionad teagaisc agus spóirt a thógáil in Orzechów.Áireofar leis an tionscadal halla spóirt nua a thógáil le háiseanna sóisialta, a bhfuil baint acu le Coimpléasc Scoile John Paul II atá ann cheana féin in Orzechów trí idirchaidreamh. Cuimsíonn raon feidhme an tionscadail oibreacha tógála, maoirseacht infheisteoirí agus gníomhaíochtaí cur chun cinn. Sa seomra spóirt, beidh cispheile lán-mhéid, eitpheil agus cúirt undersize a chruthú liathróid láimhe a imirt. Is éard a bheidh i gceist le háiseanna an tseomra, i measc nithe eile, seomraí taisceadáin, seomraí sláinteachais agus sláintíochta, c. do dhaoine faoi mhíchumas, seomraí do mhúinteoirí agus trádstóras. Chomh maith leis an gconair, beidh seomra léachtóir agus siopa crua-earraí ann. Áirítear an méid seo a leanas ar na gnéithe d’fhorbairt na gcóras cumarsáide: rochtain ar thógáil an halla agus nascóir le staighre, cabhsa do dhaoine faoi mhíchumas, bóthar rochtana, spásanna páirceála, ailtireacht bheag, dumpster, limistéir ghlasa — féar. Mar chuid de na hoibreacha tógála, tá sé beartaithe freisin an trealamh riachtanach atá beartaithe chun críocha spóirt agus teagascacha a fheistiú leis an tsaoráid. I measc na ngníomhaíochtaí cur chun cinn beidh ceannach boird eolais ag tús an tionscadail agus plaic chuimhneacháin ag deireadh an tionscadail. Áireofar san fhoirgneamh atá beartaithe ceachtanna corpoideachais, ranganna faoin tionscadal comhlántach Beart 8.1.2 curtha i bhfeidhm le “Scoil Deiseanna Comhionanna in Orzechów” CSE, chomh maith le léachtaí, achomhairc agus cruinnithe ina mbeidh gach leanbh ón gCoimpléasc Scoile in ann páirt a ghlacadh ann. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet kommer att bestå av byggandet av ett undervisnings- och idrottscentrum i Orzechów.Projektet kommer att omfatta byggandet av en ny idrottshall med sociala faciliteter, i anslutning till det befintliga John Paul II-skolan i Orzechów genom en förbindelse. Projektets omfattning omfattar bygg- och anläggningsarbeten, investerartillsyn och säljfrämjande verksamhet. I sportrummet skapas en fullstor basket, volleyboll och undersize-bana för att spela handboll. Lokalens faciliteter kommer bland annat att bestå av omklädningsrum, hygieniska och sanitära rum, c. för funktionshindrade, rum för lärare och ett lager. Förutom korridoren kommer det att finnas en föreläsares rum och en järnaffär. I utvecklingen av kommunikationssystem ingår följande: gång tillgång till byggnaden av hallen och kontakt med trappor, uppfart för funktionshindrade, tillfartsväg, parkeringsplatser, liten arkitektur, dumpster, grönområden – gräs. Som en del av byggarbetet är det också planerat att utrusta anläggningen med nödvändig utrustning avsedd för sport och didaktiska ändamål. Främjande verksamhet kommer att omfatta inköp av en informationstavla i början av projektet och en minnestavla i slutet av projektet.Den planerade byggnaden kommer att omfatta lektioner i fysisk utbildning, klasser inom det kompletterande projektet Åtgärd 8.1.2 som genomförs med ESF ”Equal Opportunities School in Orzechów”, samt föreläsningar, överklaganden och möten där alla barn från skolkomplexet kommer att kunna delta. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt koosneb õppe- ja spordikeskuse ehitamisest Orzechówis. Projekti raames ehitatakse uus spordisaal koos sotsiaalsete rajatistega, mis on ühendatud olemasoleva John Paul II koolikompleksiga Orzechówis. Projekt hõlmab ehitustöid, investorite järelevalvet ja müügiedendustegevust. Sporditoas luuakse käsipalli mängimiseks täissuuruses korvpall, võrkpall ja alamõõduline väljak. Ruumi rajatiste hulka kuuluvad muu hulgas riietusruumid, hügieeni- ja sanitaarruumid, c. puuetega inimestele mõeldud ruumid, õpetajatele mõeldud ruumid ja ladu. Lisaks koridorile on olemas õppejõu ruum ja riistvarapood. Sidesüsteemide arendamise elemendid on järgmised: jalutuskäik koridori hoonesse ja ühendus koos trepiga, puuetega inimeste sõidutee, ligipääsetav tee, parkimiskohad, väike arhitektuur, prügikast, haljasalad – muru. Ehitise osana on kavas varustada rajatis ka vajaliku varustusega, mis on mõeldud spordiks ja didaktiliseks otstarbeks. Müügiedendustegevus hõlmab teabekeskuse ostmist projekti alguses ja mälestustahvel projekti lõpus. Kavandatud hoone hõlmab kehalise kasvatuse õppetunde, klasse täiendava projekti meetme 8.1.2 raames, mida rakendatakse koos ESFiga „Võrdsed võimalused Orzechówis“, samuti loenguid, üleskutseid ja koosolekuid, kus saavad osaleda kõik koolikompleksi lapsed. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 1,047,166.31 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kołaczkowo / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kołaczkowo / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: wrzesiński | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: wrzesiński / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Infrastructure for human capital / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
84.33 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 84.33 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
52°14'27.46"N, 17°36'51.52"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°14'27.46"N, 17°36'51.52"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°14'27.46"N, 17°36'51.52"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Koniński / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Koniński / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:40, 10 October 2024
Project Q137170 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of the Educational and Sports Centre in Orzechów |
Project Q137170 in Poland |
Statements
3,972,448.71 zloty
0 references
4,710,599.68 zloty
0 references
84.33 percent
0 references
11 May 2017
0 references
28 March 2018
0 references
GMINA MIŁOSŁAW
0 references
Przedsięwzięcie polegało będzie na budowie centrum dydaktyczno-sportowego w Orzechowie.Projekt swym zakresem obejmować będzie budowę nowej sali sportowej wraz z zapleczem socjalnym, połączoną z istniejącym Zespołem Szkół im. Jana Pawła II w Orzechowie poprzez łącznik. W zakres projektu wchodzą roboty budowlane, nadzór inwestorski i działania promocyjne. W sali sportowej utworzone zostanie pełnowymiarowe boisko do koszykówki, siatkówki oraz boisko niepełnowymiarowe do gry w piłkę ręczną. Zaplecze sali składać się będzie m.in. z zespołów szatniowych, pomieszczeń higieniczno-sanitarnych, w.c. dla osób niepełnosprawnych, pomieszczenia dla nauczyciela i magazynu. W łączniku oprócz korytarza mieścić się będzie pomieszczenie wykładowców oraz magazyn sprzętu. Elementy zagospodarowania systemów komunikacyjnych obejmują: dojścia piesze do budynku sali i łącznika wraz ze schodami, podjazd dla osób niepełnosprawnych, droga dojazdowa, miejsca postojowe, małą architekturę, śmietnik, tereny zielone – trawa. W ramach prac budowlanych zaplanowane jest również wyposażenie obiektu w niezbędny sprzęt przeznaczony do celów sportowych i dydaktycznych.Na projekt składa się również nadzór inwestorski. Działania promocyjne będą obejmowały zakup tablicy informacyjnej na początku realizacji projektu i tablicy pamiątkowej na zakończenie realizacji projektu.W projektowanym budynku będą odbywać się lekcje wychowania fizycznego, zajęcia w ramach komplementarnego projektu Działania 8.1.2 realizowanego z EFS „Szkoła równych szans w Orzechowie”, a także prelekcje, apele i zebrania w których będą mogły uczestniczyć wszystkie dzieci z Zespołu Szkół.Planowane efekty rzeczowe (produkty) uzyskane w wyniku realizacji projektu będą mierzone wskaźnikami:- liczba wspartych obiektów infrastruktury edukacji ogólnej - 1 szt.- potencjał objętej wsparciem infrastruktury w zakresie opieki nad dziećmi lub infrastruktury edukacyjnej - 225 os. (Polish)
0 references
The project will consist of the construction of a new sports and educational centre in Orzechów.The project will include the construction of a new sports hall with social facilities, connected with the existing John Paul II School Team in Orzechów through a liaison. The scope of the project includes construction works, investor supervision and promotional activities. A full-size basketball, volleyball and under-size field will be created in the sports hall to play handball. The room’s facilities will consist of dressing rooms, sanitary and sanitary rooms, toilets for people with disabilities, rooms for the teacher and a warehouse. In addition to the corridor there will be a lecture room and a equipment store. Elements of the development of communication systems include: walkways to the hall building and connector with stairs, driveway for disabled people, access road, parking spaces, small architecture, garbage, green areas – grass. As part of the construction works, it is also planned to equip the facility with the necessary equipment for sports and teaching purposes.The project also includes investor supervision. Promotional activities will include the purchase of an information board at the beginning of the project and a commemorative plaque at the end of the project.The building will include physical education lessons, classes as part of a complementary project Action 8.1.2 implemented from the ESF “School of Equal Opportunities in Orzechów”, as well as lectures, appeals and meetings in which all children from the School Team will be able to participate. (English)
21 October 2020
0.6529584525707451
0 references
Le projet consistera en la construction d’un centre d’enseignement et de sport à Orzechów.Le projet comprendra la construction d’une nouvelle salle de sport avec des installations sociales, reliée à l’actuel complexe scolaire Jean-Paul II à Orzechów par le biais d’une liaison. La portée du projet comprend les travaux de construction, la supervision des investisseurs et les activités promotionnelles. Dans la salle de sport, un terrain de basket-ball, de volley-ball et de basse taille sera créé pour jouer au handball. Les installations de la salle comprendront, entre autres, des vestiaires, des salles hygiéniques et sanitaires, c. pour les personnes handicapées, des salles pour les enseignants et un entrepôt. En plus du couloir, il y aura une salle de conférence et une quincaillerie. Parmi les éléments du développement des systèmes de communication figurent: accès à pied au bâtiment du hall et connecteur avec escalier, allée pour personnes handicapées, route d’accès, places de parking, petite architecture, benne à ordures, espaces verts — herbe. Dans le cadre des travaux de construction, il est également prévu d’équiper l’installation de l’équipement nécessaire destiné à des fins sportives et didactiques. Les activités de promotion comprendront l’achat d’un tableau d’information au début du projet et d’une plaque commémorative à la fin du projet.Le bâtiment prévu comprendra des cours d’éducation physique, des cours dans le cadre du projet complémentaire Mesure 8.1.2 mis en œuvre avec l’école d’égalité des chances du FSE à Orzechów, ainsi que des conférences, des appels et des réunions auxquels tous les enfants du complexe scolaire pourront participer. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt besteht aus dem Bau eines Lehr- und Sportzentrums in Orzechów.Das Projekt umfasst den Bau einer neuen Sporthalle mit sozialen Einrichtungen, die durch eine Verbindung mit dem bestehenden Schulkomplex Johannes Paul II. in Orzechów verbunden ist. Der Umfang des Projekts umfasst Bauarbeiten, Investorenaufsicht und Fördermaßnahmen. Im Sportraum wird ein Basketball in voller Größe, Volleyball und Untergrößeplatz geschaffen, um Handball zu spielen. Die Einrichtungen des Raumes bestehen unter anderem aus Umkleideräumen, Hygiene- und Sanitärräumen, c. für behinderte Menschen, Lehrerzimmern und einem Lagerhaus. Neben dem Korridor gibt es einen Vortragsraum und einen Baumarkt. Zu den Elementen der Entwicklung von Kommunikationssystemen gehören: zu Fuß Zugang zum Gebäude der Halle und Verbindungsstück mit Treppe, Einfahrt für Behinderte, Zufahrtsstraße, Parkplätze, kleine Architektur, Müllcontainer, Grünflächen – Gras. Im Rahmen der Bauarbeiten ist auch geplant, die Anlage mit der notwendigen Ausrüstung für sportliche und didaktische Zwecke auszustatten. Zu den Förderaktivitäten gehören der Erwerb eines Informationsausschusses zu Beginn des Projekts und eine Gedenktafel am Ende des Projekts.Das geplante Gebäude umfasst Sportunterricht, Klassen im Rahmen des ergänzenden Projekts Maßnahme 8.1.2, durchgeführt mit der ESF-Schule für Chancengleichheit in Orzechów, sowie Vorträge, Aufrufe und Treffen, an denen alle Kinder des Schulkomplexes teilnehmen können. (German)
13 December 2021
0 references
Het project zal bestaan uit de bouw van een onderwijs- en sportcentrum in Orzechów.Het project omvat de bouw van een nieuwe sporthal met sociale voorzieningen, verbonden met het bestaande John Paul II School Complex in Orzechów via een verbinding. De reikwijdte van het project omvat bouwwerken, beleggerstoezicht en promotieactiviteiten. In de sportruimte wordt een full-size basketbal, volleybal en ondermaats veld gecreëerd om handbal te spelen. De faciliteiten van de kamer zullen onder andere bestaan uit kleedkamers, hygiënische en sanitaire ruimtes, c. voor gehandicapten, kamers voor leraren en een magazijn. Naast de gang is er een docentenkamer en een ijzerwinkel. Elementen van de ontwikkeling van communicatiesystemen zijn onder meer: loop toegang tot het gebouw van de hal en connector met trappen, oprit voor gehandicapten, toegangsweg, parkeerplaatsen, kleine architectuur, dumpster, groene gebieden — gras. Als onderdeel van de bouwwerken is het ook gepland om de faciliteit uit te rusten met de nodige uitrusting voor sport- en didactische doeleinden. De promotieactiviteiten omvatten de aankoop van een informatiebord aan het begin van het project en een gedenkplaat aan het einde van het project.Het geplande gebouw omvat lessen op het gebied van lichamelijke opvoeding, lessen in het kader van het aanvullende project maatregel 8.1.2 uitgevoerd met de ESF „Equal Opportunities School in Orzechów”, evenals lezingen, oproepen en vergaderingen waaraan alle kinderen van het schoolcomplex zullen kunnen deelnemen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto consisterà nella costruzione di un centro didattico e sportivo a Orzechów.Il progetto prevede la costruzione di un nuovo palazzetto dello sport con strutture sociali, collegato con l'esistente complesso scolastico Giovanni Paolo II a Orzechów attraverso un collegamento. L'ambito del progetto comprende i lavori di costruzione, la supervisione degli investitori e le attività promozionali. Nella sala sportiva verrà creato un campo da basket, pallavolo e sottodimensionato a grandezza naturale per giocare a pallamano. Le strutture della stanza saranno composte, tra l'altro, da spogliatoi, sale igieniche e sanitarie, c. per disabili, camere per insegnanti e un magazzino. Oltre al corridoio, ci sarà una sala del docente e un negozio di ferramenta. Gli elementi dello sviluppo dei sistemi di comunicazione includono: accesso a piedi all'edificio del corridoio e connettore con scale, vialetto per disabili, strada di accesso, posti auto, piccola architettura, cassone, aree verdi — erba. Nell'ambito dei lavori di costruzione, si prevede anche di dotare l'impianto delle attrezzature necessarie destinate a scopi sportivi e didattici. Le attività di promozione comprenderanno l'acquisto di una scheda informativa all'inizio del progetto e di una targa commemorativa alla fine del progetto.L'edificio previsto comprenderà lezioni di educazione fisica, lezioni nell'ambito del progetto complementare Misura 8.1.2 implementato con il FSE "Equal Opportunities School in Orzechów", nonché lezioni, appelli e incontri a cui tutti i bambini del Complesso scolastico potranno partecipare. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consistirá en la construcción de un centro de enseñanza y deporte en Orzechów.El proyecto incluirá la construcción de un nuevo pabellón deportivo con instalaciones sociales, conectado con el Complejo Escolar Juan Pablo II en Orzechów a través de un enlace. El alcance del proyecto incluye obras de construcción, supervisión de inversores y actividades promocionales. En la sala de deportes, se creará una cancha de baloncesto, voleibol y menor tamaño para jugar balonmano. Las instalaciones de la sala consistirán, entre otras, en vestuarios, salones higiénicos y sanitarios, c. para discapacitados, habitaciones para profesores y un almacén. Además del pasillo, habrá una sala de conferencias y una ferretería. Los elementos del desarrollo de los sistemas de comunicación incluyen: acceso a pie al edificio de la sala y conector con escaleras, camino de entrada para discapacitados, camino de acceso, plazas de aparcamiento, pequeña arquitectura, basurero, áreas verdes — césped. Como parte de las obras de construcción, también está previsto equipar la instalación con el equipo necesario destinado a fines deportivos y didácticos. Las actividades de promoción incluirán la compra de un tablero de información al comienzo del proyecto y una placa conmemorativa al final del proyecto. El edificio previsto incluirá lecciones de educación física, clases bajo el proyecto complementario Medida 8.1.2 implementado con el FSE «Escuela de Igualdad de Oportunidades en Orzechów», así como conferencias, apelaciones y reuniones en las que todos los niños del Complejo Escolar podrán participar. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet vil bestå i opførelse af et undervisnings- og sportscenter i Orzechów.Projektet vil omfatte opførelse af en ny sportshal med sociale faciliteter, der er forbundet med det eksisterende John Paul II skolekompleks i Orzechów gennem en forbindelse. Projektets omfang omfatter bygge- og anlægsarbejder, tilsyn med investorer og salgsfremmende aktiviteter. I sportsrummet vil der blive skabt en fuld størrelse basketball, volleyball og understørrelsesbane til at spille håndbold. Lokalets faciliteter vil bl.a. bestå af omklædningsrum, hygiejniske og sanitære rum, c. for handicappede, værelser til lærere og et lager. Ud over korridoren vil der være en foredragsholders værelse og en hardware butik. Elementer i udviklingen af kommunikationssystemer omfatter: gå adgang til bygningen af hallen og forbindelse med trapper, indkørsel for handicappede, adgangsvej, parkeringspladser, lille arkitektur, losseplads, grønne områder — græs. Som en del af byggearbejdet er det også planlagt at udstyre anlægget med det nødvendige udstyr beregnet til sport og didaktiske formål. Promoveringsaktiviteter vil omfatte indkøb af en informationstavle i begyndelsen af projektet og en mindeplade i slutningen af projektet.Den planlagte bygning vil omfatte fysisk undervisning, klasser under det supplerende projekt foranstaltning 8.1.2 gennemført med ESF "Equal Opportunities School in Orzechów" samt forelæsninger, appeller og møder, hvor alle børn fra skolekomplekset vil kunne deltage. (Danish)
3 July 2022
0 references
Το έργο θα περιλαμβάνει την κατασκευή ενός εκπαιδευτικού και αθλητικού κέντρου στο Orzechów.Το έργο θα περιλαμβάνει την κατασκευή ενός νέου αθλητικού χώρου με κοινωνικές εγκαταστάσεις, που θα συνδέονται με το υπάρχον σχολικό συγκρότημα John Paul II στο Orzechów μέσω συνδέσμου. Το αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει κατασκευαστικές εργασίες, επίβλεψη επενδυτών και δραστηριότητες προώθησης. Στο αθλητικό δωμάτιο, θα δημιουργηθεί ένα πλήρες μέγεθος μπάσκετ, βόλεϊ και χαμηλότερου μεγέθους γήπεδο για να παίξει χάντμπολ. Οι εγκαταστάσεις της αίθουσας θα αποτελούνται, μεταξύ άλλων, από αποδυτήρια, χώρους υγιεινής και υγιεινής, γ. για άτομα με ειδικές ανάγκες, αίθουσες για εκπαιδευτικούς και αποθήκη. Εκτός από το διάδρομο, θα υπάρχει αίθουσα λέκτορα και ένα κατάστημα υλικού. Τα στοιχεία της ανάπτυξης των συστημάτων επικοινωνίας περιλαμβάνουν: πρόσβαση με τα πόδια στο κτίριο της αίθουσας και σύνδεσμος με σκάλες, διάδρομος για άτομα με ειδικές ανάγκες, δρόμος πρόσβασης, θέσεις στάθμευσης, μικρή αρχιτεκτονική, κάδοι, χώροι πρασίνου — γρασίδι. Στο πλαίσιο των κατασκευαστικών εργασιών, προβλέπεται επίσης ο εξοπλισμός της εγκατάστασης με τον απαραίτητο εξοπλισμό που προορίζεται για αθλητικούς και διδακτικούς σκοπούς. Οι δραστηριότητες προώθησης θα περιλαμβάνουν την αγορά ενημερωτικού συμβουλίου στην αρχή του έργου και αναμνηστικής πλάκας στο τέλος του έργου.Το σχεδιαζόμενο κτίριο θα περιλαμβάνει μαθήματα φυσικής αγωγής, μαθήματα στο πλαίσιο του συμπληρωματικού έργου Μέτρο 8.1.2 που υλοποιείται με το ΕΚΤ «Σχολείο Ίσων Ευκαιριών στο Orzechów», καθώς και διαλέξεις, εκκλήσεις και συναντήσεις στις οποίες θα μπορούν να συμμετέχουν όλα τα παιδιά του Σχολικού Συγκροτήματος. (Greek)
3 July 2022
0 references
Projekt će se sastojati od izgradnje obrazovnog i sportskog centra u Orzechówu.Projekt će uključivati izgradnju nove sportske dvorane s društvenim objektima, povezane s postojećim školskim kompleksom Ivana Pavla II u Orzechówu putem veze. Opseg projekta uključuje građevinske radove, nadzor investitora i promotivne aktivnosti. U sportskoj sobi stvorit će se košarka u punoj veličini, teren za odbojku i nedovoljni teren za igranje rukometa. Sadržaji prostorije sastojat će se, između ostalog, od svlačionica, higijenskih i sanitarnih prostorija, c. za osobe s invaliditetom, soba za učitelje i skladišta. Osim hodnika, tu će biti i soba predavača i trgovina hardverom. Elementi razvoja komunikacijskih sustava uključuju: pješački pristup zgradi dvorane i priključak sa stepenicama, prilaz za invalide, pristupni put, parkirna mjesta, mala arhitektura, kontejner, zelene površine – trava. U sklopu građevinskih radova planira se i opremanje objekta potrebnom opremom namijenjenom za sportske i didaktičke svrhe. Promotivne aktivnosti uključivat će kupnju informativnog odbora na početku projekta i prigodnu plaketu na kraju projekta.Planirana zgrada uključivat će satove tjelesnog odgoja, nastavu u okviru komplementarnog projekta Mjera 8.1.2. koja se provodi s ESF-om „Škola jednakih mogućnosti u Orzechówu”, kao i predavanja, žalbe i sastanke na kojima će moći sudjelovati sva djeca iz Školskog kompleksa. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Proiectul va consta în construirea unui centru didactic și sportiv în Orzechów.Proiectul va include construirea unei noi săli de sport cu facilități sociale, conectată cu Complexul Școlar Ioan Paul al II-lea din Orzechów printr-o legătură. Domeniul de aplicare al proiectului include lucrări de construcții, supravegherea investitorilor și activități promoționale. În sala de sport, se va crea un teren de baschet, volei și subdimensionat pentru a juca handbal. Facilitățile sălii vor consta, printre altele, din vestiare, camere igienice și sanitare, c. pentru persoanele cu handicap, camere pentru profesori și un depozit. În plus față de coridor, va exista o cameră de lector și un magazin de hardware. Elementele dezvoltării sistemelor de comunicații includ: acces pe jos la clădirea holului și conector cu scări, alee pentru persoanele cu handicap, drum de acces, locuri de parcare, arhitectură mică, tomberon, zone verzi – iarbă. Ca parte a lucrărilor de construcție, se intenționează, de asemenea, dotarea instalației cu echipamentele necesare pentru scopuri sportive și didactice. Activitățile de promovare vor include achiziționarea unui comitet de informare la începutul proiectului și o placă comemorativă la sfârșitul proiectului.Clădirea planificată va include lecții de educație fizică, cursuri în cadrul proiectului complementar Măsura 8.1.2 implementat cu FSE „Școala de șanse egale din Orzechów”, precum și prelegeri, apeluri și întâlniri la care vor putea participa toți copiii din Complexul Școlar. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Projekt bude pozostávať z výstavby vzdelávacieho a športového centra v Orzechówe. Projekt bude zahŕňať výstavbu novej športovej haly so spoločenskými zariadeniami, spojenej s existujúcim školským komplexom Jána Pavla II. v Orzechówe prostredníctvom spojenia. Rozsah projektu zahŕňa stavebné práce, dohľad nad investormi a propagačné činnosti. V športovej miestnosti sa vytvorí plnohodnotný basketbal, volejbal a podveľkový kurt na hranie hádzanej. Vybavenie miestnosti bude okrem iného pozostávať zo šatní, hygienických a hygienických miestností, c. pre zdravotne postihnutých ľudí, miestností pre učiteľov a skladu. Okrem chodby bude k dispozícii lektorská miestnosť a obchod s hardvérom. Prvky vývoja komunikačných systémov zahŕňajú: pešo prístup do budovy haly a konektor so schodmi, príjazdová cesta pre zdravotne postihnutých, prístupová cesta, parkovacie miesta, malá architektúra, skládka, zelené plochy – tráva. V rámci stavebných prác sa tiež plánuje vybaviť zariadenie potrebným vybavením určeným na športové a didaktické účely. Propagačné aktivity budú zahŕňať nákup informačnej tabule na začiatku projektu a pamätnú tabuľu na konci projektu.Plánovaná budova bude zahŕňať hodiny telesnej výchovy, kurzy v rámci doplnkového projektu Opatrenie 8.1.2 realizované s ESF „Škola rovnakých príležitostí v Orzechówe“, ako aj prednášky, odvolania a stretnutia, na ktorých sa budú môcť zúčastniť všetky deti zo školského komplexu. (Slovak)
3 July 2022
0 references
Il-proġett se jikkonsisti fil-kostruzzjoni ta’ ċentru għat-tagħlim u l-isport f’Orzechów.Il-proġett se jinkludi l-kostruzzjoni ta’ sala sportiva ġdida b’faċilitajiet soċjali, konnessi mal-Kumpless tal-Iskejjel eżistenti John Paul II f’Orzechów permezz ta’ kollegament. L-ambitu tal-proġett jinkludi xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, superviżjoni tal-investituri u attivitajiet promozzjonali. Fil-kamra isports, basketball full-daqs, volleyball u qorti undersise se jinħolqu biex jilagħbu handball. Il-faċilitajiet tal-kamra se jikkonsistu, fost l-oħrajn, minn kmamar li jissakkru, kmamar iġjeniċi u sanitarji, c. għal persuni b’diżabilità, kmamar għall-għalliema u maħżen. Minbarra l-kuritur, se jkun hemm kamra lettur u maħżen hardware. L-elementi tal-iżvilupp tas-sistemi ta’ komunikazzjoni jinkludu: mixi aċċess għall-bini tas-sala u konnettur ma ‘taraġ, awtostrada għall-persuni b’diżabilità, triq aċċess, spazji ta ‘parkeġġ, arkitettura żgħar, dumpster, żoni ħodor — ħaxix. Bħala parti mix-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, huwa ppjanat ukoll li l-faċilità tiġi mgħammra bit-tagħmir meħtieġ maħsub għal skopijiet sportivi u didattiċi. L-attivitajiet ta’ promozzjoni se jinkludu x-xiri ta’ bord ta’ informazzjoni fil-bidu tal-proġett u plakka kommemorattiva fi tmiem il-proġett. Il-bini ppjanat se jinkludi lezzjonijiet dwar l-edukazzjoni fiżika, klassijiet taħt il-proġett komplementari Miżura 8.1.2 implimentat bil-FSE “Skola ta’ Opportunitajiet Indaqs f’Orzechów”, kif ukoll lectures, appelli u laqgħat li fihom it-tfal kollha mill-Kumpless Skolastiku se jkunu jistgħu jipparteċipaw. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O projeto consistirá na construção de um novo centro desportivo e educativo em Orzechów. O projeto incluirá a construção de um novo pavilhão desportivo com instalações sociais, ligado à atual Equipa Escolar João Paulo II em Orzechów através de uma ligação. O âmbito do projeto inclui obras de construção, supervisão dos investidores e atividades promocionais. Um basquetebol, voleibol e um campo de tamanho inferior serão criados no salão de desporto para jogar andebol. As instalações da sala serão compostas por camarins, sanitários e sanitários, sanitários para pessoas com deficiência, salas para o professor e um armazém. Além do corredor, haverá uma sala de palestras e uma loja de equipamentos. Os elementos do desenvolvimento dos sistemas de comunicação incluem: passarelas para o edifício do átrio e conector com escadas, entrada para pessoas com deficiência, estrada de acesso, lugares de estacionamento, pequena arquitetura, lixo, zonas verdes – relva. No âmbito das obras de construção, está igualmente previsto equipar as instalações com o equipamento necessário para fins desportivos e pedagógicos. O projeto inclui igualmente a supervisão dos investidores. As atividades promocionais incluirão a aquisição de um painel de informação no início do projeto e de uma placa comemorativa no final do projeto. O edifício incluirá aulas de educação física, aulas no âmbito de um projeto complementar, Ação 8.1.2, executado a partir da «Escola de Igualdade de Oportunidades em Orzechów» do FSE, bem como palestras, apelos e reuniões em que todas as crianças da equipa escolar poderão participar. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hanke koostuu opetus- ja liikuntakeskuksen rakentamisesta Orzechów’iin. Hankkeeseen kuuluu uuden urheiluhallin rakentaminen, jossa on sosiaalisia tiloja, jotka liittyvät olemassa olevaan John Paul II -koulukompleksiin Orzechówissa yhteyshenkilön kautta. Hankkeen piiriin kuuluvat rakennustyöt, sijoittajan valvonta ja myynninedistämistoimet. Urheiluhuoneessa luodaan täysikokoinen koripallo, lentopallo ja alamittainen hovi pelaamaan käsipalloa. Huoneen tilat koostuvat muun muassa pukuhuoneista, hygieenisistä ja saniteettitiloista, c. vammaisille, opettajien huoneista ja varastosta. Käytävän lisäksi on luennoitsijan huone ja rautakauppa. Viestintäjärjestelmien kehittämisen osatekijöitä ovat: kävely pääsy rakennuksen rakennukseen ja liitin portaita, ajotie vammaisille, kulkutie, pysäköintipaikkoja, pieni arkkitehtuuri, kaatopaikka, viheralueet – ruoho. Rakennustöiden yhteydessä on myös tarkoitus varustaa laitos tarvittavilla välineillä, jotka on tarkoitettu urheiluun ja didaktisiin tarkoituksiin. Menekinedistämistoimiin kuuluu tiedotuskeskuksen hankkiminen hankkeen alussa ja muistolaatan hankkiminen hankkeen lopussa. Suunnittelurakennukseen kuuluvat liikuntatunnit, ESR:n Orzechówissa sijaitsevan tasa-arvokoulun kanssa toteutetun toimenpiteen 8.1.2 mukaiset oppitunnit sekä luennot, vetoomukset ja kokoukset, joihin kaikki koulukompleksin lapset voivat osallistua. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Projekt bo sestavljen iz izgradnje izobraževalnega in športnega centra v Orzechówu. Projekt bo vključeval gradnjo nove športne dvorane s socialnimi objekti, ki je povezana z obstoječim šolskim kompleksom John Paul II v Orzechówu prek povezave. Obseg projekta vključuje gradbena dela, nadzor vlagateljev in promocijske dejavnosti. V športni sobi bo za igranje rokometa ustvarjena košarka, odbojka in podmerno igrišče. Prostori bodo med drugim obsegali garderobe, higienske in sanitarne prostore, c. za invalide, prostore za učitelje in skladišče. Poleg hodnika bo na voljo tudi predavalnica in trgovina s strojno opremo. Elementi razvoja komunikacijskih sistemov vključujejo: peš dostop do stavbe dvorane in priključek s stopnicami, dovoz za invalide, dostop do ceste, parkirišča, majhna arhitektura, smetnjak, zelene površine – trava. V okviru gradbenih del se načrtuje tudi opremljanje objekta s potrebno opremo za športne in didaktične namene. Promocijske aktivnosti bodo vključevale nakup informacijske table na začetku projekta in spominsko ploščo ob koncu projekta.Načrtovana stavba bo vključevala pouk telesne vzgoje, predavanja v okviru dopolnilnega projekta Ukrep 8.1.2, ki se izvaja z ESS „Šola enakih možnosti v Orzechówu“, ter predavanja, pritožbe in srečanja, na katerih bodo lahko sodelovali vsi otroci iz šolskega kompleksa. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Projekt bude spočívat ve výstavbě výukového a sportovního centra v Orzechów.Projekt bude zahrnovat výstavbu nové sportovní haly se sociálním zázemím, která bude propojena se stávajícím školním komplexem Jana Pavla II. v Orzechówě. Rozsah projektu zahrnuje stavební práce, dohled investorů a propagační činnosti. Ve sportovní místnosti bude vytvořen basketbal, volejbal a podměrné hřiště, které budou hrát házenou. Vybavení místnosti se bude skládat mimo jiné ze šatny, hygienických a sanitárních místností, c. pro osoby se zdravotním postižením, místností pro učitele a skladiště. Kromě chodby bude k dispozici lektorův pokoj a železářství. Mezi prvky vývoje komunikačních systémů patří: pěší přístup k budově haly a konektor se schody, příjezdová cesta pro tělesně postižené, přístupová cesta, parkovací místa, malá architektura, popelnice, zelené plochy – tráva. V rámci stavebních prací je také plánováno vybavit zařízení potřebným vybavením určeným pro sportovní a didaktické účely. Propagační aktivity budou zahrnovat nákup informační rady na začátku projektu a pamětní desku na konci projektu.Plánovaná budova bude zahrnovat lekce tělesné výchovy, třídy v rámci doplňkového projektu opatření 8.1.2 realizovaného s ESF „Škola rovných příležitostí v Orzechově“, jakož i přednášky, výzvy a setkání, kterých se budou moci zúčastnit všechny děti ze školního komplexu. (Czech)
3 July 2022
0 references
Projektą sudarys mokymo ir sporto centro statyba Orzechów.Projektas apims naujos sporto salės su socialinėmis priemonėmis statybą, sujungtą su esamu Jono Pauliaus II mokyklos kompleksu Orzechów per ryšius. Projekto taikymo sritis apima statybos darbus, investuotojų priežiūrą ir reklaminę veiklą. Sporto salėje bus sukurtas viso dydžio krepšinis, tinklinis ir mažo dydžio aikštelė rankiniam žaidimui. Kambario patalpas sudarys, be kita ko, persirengimo kambariai, higienos ir sanitarinės patalpos, c. neįgaliesiems, kambariai mokytojams ir sandėlis. Be koridoriaus, bus dėstytojo kambarys ir aparatūros parduotuvė. Ryšių sistemų kūrimo elementai yra šie: pėsčiųjų prieiga prie salės pastato ir jungtis su laiptais, neįgaliųjų įvažiavimas, privažiavimo kelias, automobilių stovėjimo aikštelės, maža architektūra, sąvartynas, žalieji plotai – žolė. Kaip statybos darbų dalis, taip pat planuojama įrengti įrenginį su reikiama įranga, skirta sportui ir didaktiniams tikslams. Projekto pradžioje bus įsigyta informacinė lenta, o projekto pabaigoje – atminimo lenta.Į planuojamą pastatą bus įtrauktos fizinio lavinimo pamokos, pamokos pagal papildomą 8.1.2 priemonę, įgyvendinamą kartu su ESF „Lygių galimybių mokykla Orzechów“, taip pat paskaitos, apeliacijos ir susitikimai, kuriuose galės dalyvauti visi mokyklos komplekso vaikai. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekts ietvers mācību un sporta centra būvniecību Orzechów. Projekts ietvers jaunas sporta zāles ar sociālām iekārtām būvniecību, kas savienota ar esošo John Paul II skolu kompleksu Orzechów, izmantojot sakarus. Projekta darbības joma ietver būvdarbus, investoru uzraudzību un reklāmas pasākumus. Sporta telpā, lai spēlētu handbolu, tiks izveidots pilna izmēra basketbols, volejbols un mazizmēra laukums. Telpas telpas cita starpā būs ģērbtuves, higiēnas un sanitārās telpas, c. invalīdiem, telpas skolotājiem un noliktava. Papildus koridoram būs arī lektora telpa un datortehnikas veikals. Sakaru sistēmu attīstības elementi ir šādi: ejot uz zāles ēku un savienotāju ar kāpnēm, piebraucamais ceļš invalīdiem, piebraucamais ceļš, autostāvvietas, neliela arhitektūra, izgāztuve, zaļās zonas — zāle. Būvdarbu ietvaros plānots arī aprīkot objektu ar sporta un didaktiskām vajadzībām nepieciešamo aprīkojumu. Noieta veicināšanas aktivitātes ietvers informācijas padomes iegādi projekta sākumā un piemiņas plāksni projekta noslēgumā.Plānotajā ēkā būs fiziskās audzināšanas nodarbības, nodarbības papildinošā projekta 8.1.2. pasākuma ietvaros, kas tiek īstenots ar ESF “Vienlīdzīgu iespēju skola Orzechów”, kā arī lekcijas, aicinājumi un tikšanās, kurās varēs piedalīties visi skolas kompleksa bērni. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Проектът ще се състои в изграждането на преподавателски и спортен център в Оржехов.Проектът ще включва изграждането на нова спортна зала със социални съоръжения, свързана със съществуващия училищен комплекс „Джон Павел II“ в Оржехов чрез връзка. Обхватът на проекта включва строителни работи, инвеститорски надзор и промоционални дейности. В спортната зала ще бъде създаден пълен размер баскетбол, волейбол и маломерно игрище, за да се играе хандбал. Удобствата в стаята ще се състоят, наред с другото, от съблекални, хигиенни и санитарни помещения, в. за хора с увреждания, стаи за учители и склад. В допълнение към коридора ще има лекторска стая и железария. Елементите на развитието на комуникационните системи включват: пешеходен достъп до сградата на залата и конектор със стълби, алея за инвалиди, път за достъп, паркоместа, малка архитектура, сметище, зелени площи — трева. Като част от строителните работи се планира съоръжението да бъде оборудвано с необходимото оборудване, предназначено за спортни и дидактични цели. Дейностите по популяризиране ще включват закупуване на информационен съвет в началото на проекта и възпоменателен плакет в края на проекта. Планираната сграда ще включва уроци по физическо възпитание, класове по допълнителната мярка 8.1.2, изпълнявана с ЕСФ „Равни възможности“ в Оржехов, както и лекции, апели и срещи, в които ще могат да участват всички деца от Училищния комплекс. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt egy orzechówi oktatási és sportközpont megépítéséből áll.A projekt magában foglalja egy új sportcsarnok megépítését szociális létesítményekkel, a meglévő II. János Pál Iskolakomplexummal összeköttetésen keresztül. A projekt kiterjed az építési munkákra, a befektetői felügyeletre és a promóciós tevékenységekre. A sportteremben egy teljes méretű kosárlabda, röplabda és alulméretezett pálya jön létre kézilabda játékhoz. A szoba felszereltsége többek között öltözőkből, higiénikus és szaniterhelyiségekből, c. fogyatékkal élőknek, tanároknak és raktárakból áll. A folyosón kívül lesz egy előadó szobája és egy hardverbolt is. A kommunikációs rendszerek fejlesztésének elemei a következők: séta az épület a csarnok és a csatlakozó lépcsővel, átjáró a fogyatékkal élők számára, bejárati út, parkolóhelyek, kis építészet, szemét, zöld területek – fű. Az építési munkálatok részeként azt is tervezik, hogy a létesítményt felszerelik a sport- és didaktikai célokra szolgáló szükséges felszerelésekkel. A promóciós tevékenységek magukban foglalják egy információs tábla megvásárlását a projekt elején, valamint egy emléktáblát a projekt végén.A tervezett épület magában foglalja a testnevelési órákat, az ESZA „Orzechówi Esélyegyenlőségi Iskola” keretében végrehajtott 8.1.2. intézkedés kiegészítő projekt szerinti osztályokat, valamint előadásokat, felhívásokat és találkozókat, amelyeken az iskolakomplexum minden gyermeke részt vehet. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Is éard a bheidh sa tionscadal ná ionad teagaisc agus spóirt a thógáil in Orzechów.Áireofar leis an tionscadal halla spóirt nua a thógáil le háiseanna sóisialta, a bhfuil baint acu le Coimpléasc Scoile John Paul II atá ann cheana féin in Orzechów trí idirchaidreamh. Cuimsíonn raon feidhme an tionscadail oibreacha tógála, maoirseacht infheisteoirí agus gníomhaíochtaí cur chun cinn. Sa seomra spóirt, beidh cispheile lán-mhéid, eitpheil agus cúirt undersize a chruthú liathróid láimhe a imirt. Is éard a bheidh i gceist le háiseanna an tseomra, i measc nithe eile, seomraí taisceadáin, seomraí sláinteachais agus sláintíochta, c. do dhaoine faoi mhíchumas, seomraí do mhúinteoirí agus trádstóras. Chomh maith leis an gconair, beidh seomra léachtóir agus siopa crua-earraí ann. Áirítear an méid seo a leanas ar na gnéithe d’fhorbairt na gcóras cumarsáide: rochtain ar thógáil an halla agus nascóir le staighre, cabhsa do dhaoine faoi mhíchumas, bóthar rochtana, spásanna páirceála, ailtireacht bheag, dumpster, limistéir ghlasa — féar. Mar chuid de na hoibreacha tógála, tá sé beartaithe freisin an trealamh riachtanach atá beartaithe chun críocha spóirt agus teagascacha a fheistiú leis an tsaoráid. I measc na ngníomhaíochtaí cur chun cinn beidh ceannach boird eolais ag tús an tionscadail agus plaic chuimhneacháin ag deireadh an tionscadail. Áireofar san fhoirgneamh atá beartaithe ceachtanna corpoideachais, ranganna faoin tionscadal comhlántach Beart 8.1.2 curtha i bhfeidhm le “Scoil Deiseanna Comhionanna in Orzechów” CSE, chomh maith le léachtaí, achomhairc agus cruinnithe ina mbeidh gach leanbh ón gCoimpléasc Scoile in ann páirt a ghlacadh ann. (Irish)
3 July 2022
0 references
Projektet kommer att bestå av byggandet av ett undervisnings- och idrottscentrum i Orzechów.Projektet kommer att omfatta byggandet av en ny idrottshall med sociala faciliteter, i anslutning till det befintliga John Paul II-skolan i Orzechów genom en förbindelse. Projektets omfattning omfattar bygg- och anläggningsarbeten, investerartillsyn och säljfrämjande verksamhet. I sportrummet skapas en fullstor basket, volleyboll och undersize-bana för att spela handboll. Lokalens faciliteter kommer bland annat att bestå av omklädningsrum, hygieniska och sanitära rum, c. för funktionshindrade, rum för lärare och ett lager. Förutom korridoren kommer det att finnas en föreläsares rum och en järnaffär. I utvecklingen av kommunikationssystem ingår följande: gång tillgång till byggnaden av hallen och kontakt med trappor, uppfart för funktionshindrade, tillfartsväg, parkeringsplatser, liten arkitektur, dumpster, grönområden – gräs. Som en del av byggarbetet är det också planerat att utrusta anläggningen med nödvändig utrustning avsedd för sport och didaktiska ändamål. Främjande verksamhet kommer att omfatta inköp av en informationstavla i början av projektet och en minnestavla i slutet av projektet.Den planerade byggnaden kommer att omfatta lektioner i fysisk utbildning, klasser inom det kompletterande projektet Åtgärd 8.1.2 som genomförs med ESF ”Equal Opportunities School in Orzechów”, samt föreläsningar, överklaganden och möten där alla barn från skolkomplexet kommer att kunna delta. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekt koosneb õppe- ja spordikeskuse ehitamisest Orzechówis. Projekti raames ehitatakse uus spordisaal koos sotsiaalsete rajatistega, mis on ühendatud olemasoleva John Paul II koolikompleksiga Orzechówis. Projekt hõlmab ehitustöid, investorite järelevalvet ja müügiedendustegevust. Sporditoas luuakse käsipalli mängimiseks täissuuruses korvpall, võrkpall ja alamõõduline väljak. Ruumi rajatiste hulka kuuluvad muu hulgas riietusruumid, hügieeni- ja sanitaarruumid, c. puuetega inimestele mõeldud ruumid, õpetajatele mõeldud ruumid ja ladu. Lisaks koridorile on olemas õppejõu ruum ja riistvarapood. Sidesüsteemide arendamise elemendid on järgmised: jalutuskäik koridori hoonesse ja ühendus koos trepiga, puuetega inimeste sõidutee, ligipääsetav tee, parkimiskohad, väike arhitektuur, prügikast, haljasalad – muru. Ehitise osana on kavas varustada rajatis ka vajaliku varustusega, mis on mõeldud spordiks ja didaktiliseks otstarbeks. Müügiedendustegevus hõlmab teabekeskuse ostmist projekti alguses ja mälestustahvel projekti lõpus. Kavandatud hoone hõlmab kehalise kasvatuse õppetunde, klasse täiendava projekti meetme 8.1.2 raames, mida rakendatakse koos ESFiga „Võrdsed võimalused Orzechówis“, samuti loenguid, üleskutseid ja koosolekuid, kus saavad osaleda kõik koolikompleksi lapsed. (Estonian)
3 July 2022
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: wrzesiński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPWP.09.03.03-30-0057/16
0 references