Extension with reconstruction of the school building in Jezierzyce Kościelnych (Q137142): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Agrandissement avec reconstruction du bâtiment de l’école à Jezierzyce Kościelny | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Erweiterung mit Umbau des Schulgebäudes in Jezierzyce | Erweiterung mit Umbau des Schulgebäudes in Jezierzyce Kościelny | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Uitbreiding met reconstructie van het schoolgebouw in Jezierzyce | Uitbreiding met reconstructie van het schoolgebouw in Jezierzyce Kościelny | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ampliamento con ricostruzione dell'edificio scolastico a Jezierzyce | Ampliamento con ricostruzione dell'edificio scolastico a Jezierzyce Kościelny | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Ampliación con reconstrucción del edificio de la escuela en Jezierzyce | Ampliación con reconstrucción del edificio de la escuela en Jezierzyce Kościelny | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvidelse med rekonstruktion af skolebygningen i Jezierzyce | Udvidelse med rekonstruktion af skolebygningen i Jezierzyce Kościelny | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επέκταση με ανακατασκευή του σχολικού κτιρίου στο Jezierzyce | Επέκταση με ανακατασκευή του σχολικού κτιρίου στο Jezierzyce Kościelny | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Proširenje s rekonstrukcijom školske zgrade u Jezierzyce | Proširenje s rekonstrukcijom školske zgrade u Jezierzyce Kościelny | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Extindere cu reconstrucția clădirii școlii din Jezierzyce Kościelny | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Expanzia s rekonštrukciou budovy školy v Jezierzyciach Kościelny | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Espansjoni bir-rikostruzzjoni tal-bini tal-iskola f’Jezierzyce Kościelny | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Extensão com reconstrução do edifício | Extensão com reconstrução do edifício da escola em Jezierzyce Kościelnych | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Jezierzyce | Jezierzyce Kościelnyn koulurakennuksen laajennus | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Širitev z obnovo šolske stavbe v Jezierzyce Kościelny | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rozšíření s rekonstrukcí školní budovy v Jezierzycích Kościelny | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Plėtra su mokyklos pastato rekonstrukcija Jezierzyce Kościelny | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Paplašināšana ar skolas ēkas rekonstrukciju Jezierzyce Kościelny | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Разширяване с реконструкция на училищната сграда в Jezierzyce Kościelny | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Bővítés a Jezierzyce | Bővítés a Jezierzyce Kościelny iskolaépület rekonstrukciójával | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Leathnú le hatógáil an fhoirgnimh scoile i Jezierzyce Kościelny | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utbyggnad med | Utbyggnad med återuppbyggnad av skolbyggnaden i Jezierzyce Kościelny | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Jezierzyce Kościelny koolihoone rekonstrueerimine | |||||||||||||||
| Property / summary: The project includes extensions with reconstruction of the school building in Jezierzyce Kościelnych, as well as retrofitting the school. Direct beneficiaries of the investment are students of the ZS in Jezierzyce Kościelnych i.e. primary school and middle school, as well as teachers employed there. The institutional beneficiary of the project is the School Complex in Jezierzyce Kościelnych and the municipality of Włoszakowice. The project envisages an extension with reconstruction of the ZS building in Jezierzyce Kościelnych. The teaching function of the existing building after the extension will be preserved and enlarged surface in the scope of two classrooms, computer room, library, teacher’s office and sanitary facilities. On the south-east side, two preschool rooms were designed in the built part of the building. A separate sanitary node was designed for each of the rooms. The projected part is connected by communication with the object existing through the existing communication system. The project also planned to perform walks, accesses and playgrounds. The project included the retrofitting of 4 studios (computer, mathematics, physics, nature, speech and pedagogical), the purchase of student cabinets for the lobby, the equipment of the library and the teacher’s room. Other activities of the project: execution of documentation, investor supervision service, project promotion. As a result of the investment, a modern educational infrastructure will be created, along with the retrofitting of the school’s workshops, library and social and living facilities of the school, which will significantly improve the quality of education in the ZS in the Church Jezierzyce, as well as in the entire municipality of Włoszakowice. Planned product indicators for the project: Number of supported general education infrastructure facilities target year – 1 pcs, Potential covered by support for childcare infrastructure or educational infrastructure – target year of 155 people. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.3228371844861118
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet comprend la mise en œuvre d’une extension avec la reconstruction du bâtiment de l’école à Jezierzyce Kościelny, ainsi que la rénovation de l’école. Les bénéficiaires directs de l’investissement sont les étudiants de ZS à Jezierzyce Kościelne, c’est-à-dire les écoles primaires et secondaires, ainsi que les enseignants qui y travaillent. Le bénéficiaire institutionnel du projet est le complexe scolaire de l’église de Jezierzyce et la municipalité de Włoszakowice. Dans le cadre du projet, il est prévu de réaliser une extension avec la reconstruction du bâtiment ZS à Jezierzyce Kościelne. La fonction d’enseignement du bâtiment existant après l’extension sera préservée et agrandie dans la zone de deux salles de classe, salle informatique, bibliothèque, bureau de l’éducateur et installations sanitaires. Du côté sud-est, dans la partie supplémentaire de l’installation, deux salles de jardin d’enfants ont été aménagées. Un nœud sanitaire séparé a été conçu pour chacune des pièces. La partie projetée est reliée par la communication avec l’objet existant à travers le système de communication existant. Dans le cadre du projet, il est également prévu de faire des promenades, des trajets et des terrains de jeux. Dans le cadre du projet, 4 studios (ordinateurs, mathématiques, physiques, naturels, orthopédiques), l’achat de cabinets d’étudiants pour le hall d’entrée, la rénovation d’une bibliothèque et d’une salle d’enseignement ont été prévus. Autres activités du projet: préparation de la documentation, service de supervision des investisseurs, promotion de projets. Grâce à cet investissement, une infrastructure éducative moderne sera créée, ainsi que la modernisation des ateliers scolaires, de la bibliothèque et des installations sociales et de vie de l’école, ce qui améliorera considérablement la qualité de l’éducation dans la ZS de l’église de Jezierzyce, ainsi que dans toute la commune de Włoszakowice. Indicateurs de réalisation prévus pour le projet: Nombre d’installations soutenues d’infrastructures d’enseignement général pour l’année cible — 1 pc, potentiel d’infrastructures de garde d’enfants ou d’infrastructures éducatives visées par 155 personnes. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Projekt umfasst die Umsetzung einer Erweiterung mit dem Wiederaufbau des Schulgebäudes in Jezierzyce Kościelny sowie die Nachrüstung der Schule. Die unmittelbaren Nutznießer der Investition sind Schüler des ZS in Jezierzyce Kościelne, d. h. Grundschule und Mittelschule, sowie Lehrer, die dort beschäftigt sind. Institutioneller Nutznießer des Projekts ist der Schulkomplex in der Kirche Jezierzyce und die Gemeinde Włoszakowice. Im Rahmen des Projekts ist eine Erweiterung mit dem Umbau des ZS-Gebäudes in Jezierzyce Kościelne geplant. Die Lehrfunktion des bestehenden Gebäudes nach der Erweiterung wird im Bereich von zwei Klassenzimmern, Computerraum, Bibliothek, Erzieherbüro und sanitären Einrichtungen erhalten und erweitert. Von der Südostseite, im zusätzlichen Teil der Anlage, wurden zwei Kindergartenräume gestaltet. Für jedes Zimmer wurde ein separater Sanitärknoten entworfen. Der projizierte Teil wird durch Kommunikation mit dem Objekt, das über das bestehende Kommunikationssystem vorhanden ist, verbunden. Im Rahmen des Projekts ist es auch geplant, Spaziergänge, Pendeln und Spielplatz zu machen. Im Rahmen des Projekts wurden 4 Studios (Computer, mathematische, physikalische, natürliche, sprachpädagogische), der Kauf von Studentenschränken für die Lobby, die Nachrüstung einer Bibliothek und eines Lehrraums geplant. Weitere Aktivitäten des Projekts: Vorbereitung der Dokumentation, Investor Supervision Service, Projektförderung. Als Ergebnis der Investition wird eine moderne Bildungsinfrastruktur zusammen mit der Nachrüstung von Schulwerkstätten, Bibliotheken und Sozial- und Wohneinrichtungen der Schule geschaffen, die die Qualität der Bildung im ZS in der Kirche Jezierzyce sowie in der gesamten Gemeinde Włoszakowice erheblich verbessern wird. Geplante Outputindikatoren für das Projekt: Anzahl der geförderten Einrichtungen der allgemeinen Bildungsinfrastruktur Zieljahr – 1 Stk., Potenzial der unterstützten Kinderbetreuungsinfrastruktur oder Bildungsinfrastruktur Zieljahr 155 Personen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project omvat de implementatie van een uitbreiding met de wederopbouw van het schoolgebouw in Jezierzyce Kościelny, evenals de aanpassing van de school. De directe begunstigden van de investering zijn studenten van ZS in Jezierzyce Kościelne, d.w.z. basisschool en middelbare school, evenals leraren die er werkzaam zijn. De institutionele begunstigde van het project is het schoolcomplex in de kerk van Jezierzyce en de gemeente Włoszakowice. Als onderdeel van het project is het de bedoeling een uitbreiding uit te voeren met de wederopbouw van het ZS-gebouw in Jezierzyce Kościelne. De onderwijsfunctie van het bestaande gebouw na de uitbreiding wordt behouden en uitgebreid op het gebied van twee klaslokalen, computerruimte, bibliotheek, opvoederkantoor en sanitaire voorzieningen. Van de zuidoostelijke kant, in het toegevoegde deel van de faciliteit, werden twee kleuterscholen ontworpen. Voor elk van de kamers is een aparte sanitaire knooppunt ontworpen. Het geprojecteerde deel wordt verbonden door communicatie met het bestaande object via het bestaande communicatiesysteem. Als onderdeel van het project is het ook gepland om wandelingen, woon-werkverkeer en speeltuin te maken. Als onderdeel van het project werden 4 studio’s (computer, wiskundig, fysiek, natuurlijk, spraakpedagogisch), de aankoop van studentenkabinetten voor de lobby, retrofitting van een bibliotheek en een onderwijsruimte gepland. Andere activiteiten van het project: voorbereiding van documentatie, beleggerstoezichtdienst, projectbevordering. Als gevolg van de investering zal een moderne onderwijsinfrastructuur worden gecreëerd, samen met de aanpassing van schoolworkshops, bibliotheek en sociale en leeffaciliteiten van de school, die de kwaliteit van het onderwijs in de ZS in de kerk van Jezierzyce en in de gemeente Włoszakowice aanzienlijk zullen verbeteren. Geplande outputindicatoren voor het project: Aantal ondersteunde faciliteiten voor algemene onderwijsinfrastructuur streefjaar — 1 stuk, potentieel van ondersteunde infrastructuur voor kinderopvang of onderwijsinfrastructuur streefjaar 155 personen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto prevede la realizzazione di un ampliamento con la ricostruzione dell'edificio scolastico a Jezierzyce Kościelny, nonché l'adeguamento della scuola. I beneficiari diretti dell'investimento sono gli studenti di ZS a Jezierzyce Kościelne, cioè la scuola primaria e la scuola media, nonché gli insegnanti impiegati in essa. Il beneficiario istituzionale del progetto è il complesso scolastico nella Chiesa di Jezierzyce e il comune di Włoszakowice. Nell'ambito del progetto, si prevede di realizzare un ampliamento con la ricostruzione dell'edificio ZS a Jezierzyce Kościelne. La funzione didattica dell'edificio esistente dopo l'ampliamento sarà preservata e ampliata nell'area di due aule, sala computer, biblioteca, ufficio dell'educatore e servizi sanitari. Dal lato sud-est, nella parte aggiunta della struttura, sono state progettate due camere dell'asilo. Un nodo sanitario separato è stato progettato per ciascuna delle camere. La parte proiettata è collegata tramite comunicazione con l'oggetto esistente attraverso il sistema di comunicazione esistente. Come parte del progetto, si prevede anche di fare passeggiate, pendolarismo e parco giochi. Nell'ambito del progetto, sono stati pianificati 4 studi (computer, matematico, fisico, naturale, parlato-pedagogico), l'acquisto di armadi per studenti per la hall, il retrofit di una biblioteca e una sala didattica. Altre attività del progetto: preparazione della documentazione, servizio di supervisione degli investitori, promozione del progetto. Come risultato dell'investimento, verrà creata una moderna infrastruttura educativa insieme all'adeguamento di laboratori scolastici, biblioteca e strutture sociali e di vita della scuola, che miglioreranno significativamente la qualità dell'istruzione nella ZS nella Chiesa di Jezierzyce, così come in tutto il comune di Włoszakowice. Indicatori di output previsti per il progetto: Numero di strutture sostenute per le infrastrutture di istruzione generale per l'anno — 1 pz, Potenziale di infrastrutture di assistenza all'infanzia o infrastrutture educative per l'anno 155 persone. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto incluye la implementación de una ampliación con la reconstrucción del edificio de la escuela en Jezierzyce Kościelny, así como la adaptación de la escuela. Los beneficiarios directos de la inversión son los estudiantes de ZS en Jezierzyce Kościelne, es decir, la escuela primaria y secundaria, así como los profesores empleados en ella. El beneficiario institucional del proyecto es el Complejo Escolar de la Iglesia Jezierzyce y el Municipio de Włoszakowice. Como parte del proyecto, está previsto llevar a cabo una ampliación con la reconstrucción del edificio ZS en Jezierzyce Kościelne. La función docente del edificio existente después de la ampliación se preservará y ampliará en el área de dos aulas, sala de computación, biblioteca, oficina de educadores e instalaciones sanitarias. Desde el lado sureste, en la parte añadida de la instalación, se diseñaron dos salas de jardín de infantes. Se ha diseñado un nodo sanitario separado para cada una de las habitaciones. La parte proyectada está conectada por comunicación con el objeto existente a través del sistema de comunicación existente. Como parte del proyecto, también está previsto hacer caminatas, desplazamientos y parques infantiles. Como parte del proyecto, se planificaron 4 estudios (ordenador, matemático, físico, natural, habla-pedagógico), la compra de gabinetes estudiantiles para el vestíbulo, la modernización de una biblioteca y una sala de enseñanza. Otras actividades del proyecto: preparación de documentación, servicio de supervisión de inversores, promoción de proyectos. Como resultado de la inversión, se creará una infraestructura educativa moderna junto con la adaptación de talleres escolares, bibliotecas e instalaciones sociales y de vida de la escuela, lo que mejorará significativamente la calidad de la educación en la iglesia ZS en Jezierzyce, así como en toda la comuna de Włoszakowice. Indicadores de realización previstos para el proyecto: Número de instalaciones subvencionadas de infraestructura de educación general para el año objetivo: 1 pc, potencial de infraestructura de cuidado infantil subvencionada o infraestructura educativa, año objetivo 155 personas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet omfatter implementering af en udvidelse med genopbygningen af skolebygningen i Jezierzyce Kościelny samt eftermontering af skolen. De direkte modtagere af investeringen er studerende fra ZS i Jezierzyce Kościelne, dvs. grundskolen og mellemskolen, samt lærere, der er ansat i den. Den institutionelle modtager af projektet er skolekomplekset i Jezierzyce Kirke og kommunen Włoszakowice. Som en del af projektet er det planlagt at gennemføre en udvidelse med genopbygningen af ZS-bygningen i Jezierzyce Kościelne. Den eksisterende bygnings undervisningsfunktion efter tilbygningen vil blive bevaret og udvidet i to klasseværelser, computerrum, bibliotek, undervisers kontor og sanitære faciliteter. Fra den sydøstlige side, i den tilsatte del af anlægget, blev der designet to børnehaverum. Der er designet en separat sanitær knude til hvert af værelserne. Den projicerede del er forbundet ved kommunikation med objektet eksisterende gennem det eksisterende kommunikationssystem. Som en del af projektet er det også planlagt at gøre gåture, pendling og legeplads. Som en del af projektet blev der planlagt 4 studier (computer, matematisk, fysisk, naturlig, talepædagogisk), indkøb af studenterkabinetter til lobbyen, eftermontering af et bibliotek og et undervisningslokale. Andre af projektets aktiviteter: udarbejdelse af dokumentation, investortilsynstjeneste, projektfremme. Som et resultat af investeringen vil der blive skabt en moderne uddannelsesinfrastruktur sammen med eftermontering af skoleworkshops, bibliotek og sociale og levende faciliteter på skolen, hvilket vil forbedre kvaliteten af uddannelse i ZS i Jezierzyce Kirke, samt i hele kommunen Włoszakowice. Planlagte outputindikatorer for projektet: Antal støttede faciliteter i målåret for almen uddannelsesinfrastruktur — 1 stk., potentiale for understøttet børnepasningsinfrastruktur eller uddannelsesinfrastruktur i år 155 personer. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το έργο περιλαμβάνει την υλοποίηση επέκτασης με την ανακατασκευή του σχολικού κτιρίου στο Jezierzyce Kościelny, καθώς και την μετασκευή του σχολείου. Οι άμεσοι δικαιούχοι της επένδυσης είναι οι μαθητές του ZS στο Jezierzyce Kościelne, δηλαδή το δημοτικό και το γυμνάσιο, καθώς και οι εκπαιδευτικοί που απασχολούνται σε αυτό. Ο θεσμικός δικαιούχος του έργου είναι το σχολικό συγκρότημα στην εκκλησία Jezierzyce και ο Δήμος Włoszakowice. Στο πλαίσιο του έργου, προβλέπεται επέκταση με την ανακατασκευή του κτιρίου ZS στο Jezierzyce Kościelne. Η διδακτική λειτουργία του υπάρχοντος κτιρίου μετά την επέκταση θα διατηρηθεί και θα διευρυνθεί στο χώρο των δύο αιθουσών διδασκαλίας, της αίθουσας υπολογιστών, της βιβλιοθήκης, του γραφείου του εκπαιδευτικού και των εγκαταστάσεων υγιεινής. Από τη νοτιοανατολική πλευρά, στο πρόσθετο τμήμα της εγκατάστασης, σχεδιάστηκαν δύο δωμάτια νηπιαγωγείου. Ένας ξεχωριστός κόμβος υγιεινής έχει σχεδιαστεί για κάθε ένα από τα δωμάτια. Το προβεβλημένο τμήμα συνδέεται με την επικοινωνία με το αντικείμενο που υπάρχει μέσω του υπάρχοντος συστήματος επικοινωνίας. Στο πλαίσιο του έργου, σχεδιάζεται επίσης να κάνει βόλτες, μετακινήσεις και παιδική χαρά. Στο πλαίσιο του έργου, σχεδιάστηκαν 4 στούντιο (υπολογιστής, μαθηματικός, φυσικός, φυσικός, ομιλητικός-παιδαγωγικός), η αγορά φοιτητικών γραφείων για το λόμπι, η μετασκευή μιας βιβλιοθήκης και μια αίθουσα διδασκαλίας. Άλλες δραστηριότητες του σχεδίου: προετοιμασία τεκμηρίωσης, υπηρεσία εποπτείας επενδυτών, προώθηση έργων. Ως αποτέλεσμα της επένδυσης, θα δημιουργηθεί μια σύγχρονη εκπαιδευτική υποδομή μαζί με την μετασκευή των σχολικών εργαστηρίων, της βιβλιοθήκης και των κοινωνικών και βιοτικών εγκαταστάσεων του σχολείου, οι οποίες θα βελτιώσουν σημαντικά την ποιότητα της εκπαίδευσης στο ZS στην Εκκλησία Jezierzyce, καθώς και σε όλη την κοινότητα του Włoszakowice. Προβλεπόμενοι δείκτες εκροών για το έργο: Αριθμός υποστηριζόμενων εγκαταστάσεων γενικής εκπαιδευτικής υποδομής — έτος-στόχος — 1 %, δυναμικό υποστηριζόμενων υποδομών παιδικής φροντίδας ή εκπαιδευτικής υποδομής έτος-στόχος 155 άτομα. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt uključuje provedbu proširenja s rekonstrukcijom školske zgrade u Jezierzyce Kościelny, kao i naknadnu ugradnju škole. Izravni korisnici ulaganja su učenici ZS u Jezierzyce Kościelne, tj. osnovne i srednje škole, kao i nastavnici zaposleni u njoj. Institucionalni korisnik projekta je školski kompleks u crkvi Jezierzyce i Općina Włoszakowice. U sklopu projekta planira se provesti proširenje s rekonstrukcijom zgrade ZS u Jezierzyce Kościelne. Nastavna funkcija postojeće zgrade nakon proširenja bit će očuvana i proširena u prostoru dvije učionice, računalne prostorije, knjižnice, odgojiteljskog ureda i sanitarija. S jugoistočne strane, u dodatnom dijelu objekta, projektirane su dvije vrtićke sobe. Za svaku od prostorija je dizajniran poseban sanitarni čvor. Projicirani dio povezan je komunikacijom s objektom koji postoji kroz postojeći komunikacijski sustav. U sklopu projekta planira se i šetnja, putovanje na posao i igralište. U sklopu projekta planirana su 4 studija (računalni, matematički, fizički, prirodni, govorno-pedagoški), kupnja studentskih ormarića za predvorje, rekonstrukcija knjižnice i učionica. Ostale aktivnosti projekta: priprema dokumentacije, usluga nadzora investitora, promocija projekta. Kao rezultat ulaganja, stvorit će se moderna obrazovna infrastruktura zajedno s rekonstrukcijom školskih radionica, knjižnica te društvenih i životnih objekata škole, što će značajno poboljšati kvalitetu obrazovanja u ZS u crkvi Jezierzyce, kao i u cijeloj općini Włoszakowice. Pokazatelji planiranih ostvarenja za projekt: Broj objekata opće obrazovne infrastrukture kojima je dodijeljena potpora za ciljnu godinu – 1 pc, potencijal infrastrukture za skrb o djeci ili obrazovne infrastrukture za koju je dodijeljena potpora za ciljnu godinu 155 osoba. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul include implementarea unei extinderi cu reconstrucția clădirii școlii din Jezierzyce Kościelny, precum și modernizarea școlii. Beneficiarii direcți ai investiției sunt studenții ZS din Jezierzyce Kościelne, adică școala primară și gimnaziul, precum și profesorii angajați în aceasta. Beneficiarul instituțional al proiectului este Complexul Școlar din Biserica Jezierzyce și municipalitatea Włoszakowice. Ca parte a proiectului, se intenționează realizarea unei extinderi cu reconstrucția clădirii ZS din Jezierzyce Kościelne. Funcția de predare a clădirii existente după extindere va fi păstrată și extinsă în zona a două săli de clasă, sală de calculatoare, bibliotecă, birou educator și instalații sanitare. Din partea de sud-est, în partea adăugată a facilității, au fost proiectate două săli de grădiniță. Pentru fiecare cameră a fost proiectat un nod sanitar separat. Partea proiectată este conectată prin comunicarea cu obiectul existent prin sistemul de comunicare existent. Ca parte a proiectului, este planificat, de asemenea, pentru a face plimbari, naveta si loc de joaca. Ca parte a proiectului, au fost planificate 4 studiouri (calculator, matematic, fizic, natural, vorbit-pedagogic), achiziționarea de cabinete studențești pentru lobby, modernizarea unei biblioteci și a unei săli de predare. Alte activități ale proiectului: pregătirea documentației, serviciul de supraveghere a investitorilor, promovarea proiectelor. Ca urmare a investiției, va fi creată o infrastructură educațională modernă împreună cu modernizarea atelierelor școlare, a bibliotecii și a facilităților sociale și de locuit ale școlii, care va îmbunătăți semnificativ calitatea educației în ZS din Biserica Jezierzyce, precum și în întreaga comună Włoszakowice. Indicatori de realizare planificați pentru proiect: Numărul de facilități care beneficiază de sprijin pentru infrastructura de învățământ general – 1 %, Potențialul infrastructurii de îngrijire a copiilor care beneficiază de sprijin sau infrastructura educațională țintă 155 de persoane. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt zahŕňa realizáciu rozšírenia s rekonštrukciou budovy školy v Jezierzyce Kościelny, ako aj dodatočné vybavenie školy. Priamymi príjemcami investície sú študenti ZS v Jezierzyce Kościelne, t. j. základná a stredná škola, ako aj učitelia zamestnaní v nej. Inštitucionálnym príjemcom projektu je školský komplex v Jezierzyciach a obec Włoszakowice. V rámci projektu sa plánuje uskutočniť rozšírenie s rekonštrukciou budovy ZS v Jezierzyce Kościelne. Výučbová funkcia existujúcej budovy po rozšírení bude zachovaná a rozšírená v priestoroch dvoch učební, počítačovej miestnosti, knižnice, kancelárie pedagógov a sanitárnych zariadení. Z juhovýchodnej strany, v dodatočnej časti zariadenia, boli navrhnuté dve materské školy. Pre každú miestnosť bol navrhnutý samostatný hygienický uzol. Projektovaná časť je spojená komunikáciou s objektom existujúcim prostredníctvom existujúceho komunikačného systému. V rámci projektu sa plánuje aj prechádzka, dochádzanie a ihrisko. V rámci projektu boli naplánované 4 štúdiá (počítačové, matematické, fyzické, prírodné, rečno-pedagogické), nákup študentských kabinet pre lobby, dodatočné vybavenie knižnice a učebne. Ďalšie aktivity projektu: príprava dokumentácie, služba dohľadu nad investormi, propagácia projektu. Vďaka investícii sa vytvorí moderná vzdelávacia infraštruktúra spolu s dodatočnou montážou školských dielní, knižníc a spoločenských a obytných zariadení školy, čo výrazne zlepší kvalitu vzdelávania v ZS v kostole Jezierzyce, ako aj v celej obci Włoszakowice. Plánované ukazovatele výstupov pre projekt: Počet podporovaných zariadení infraštruktúry všeobecného vzdelávania cieľový rok – 1 ks, Potenciál podporovanej infraštruktúry starostlivosti o deti alebo vzdelávacia infraštruktúra cieľový rok 155 ľudí. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-proġett jinkludi l-implimentazzjoni ta’ estensjoni bir-rikostruzzjoni tal-bini tal-iskola f’Jezierzyce Kościelny, kif ukoll it-tagħmir mill-ġdid tal-iskola. Il-benefiċjarji diretti tal-investiment huma studenti ta’ ZS f’Jezierzyce Kościelne, jiġifieri skola primarja u sekondarja, kif ukoll għalliema impjegati fiha. Il-benefiċjarju istituzzjonali tal-proġett huwa l-Kumpless tal-Iskola fil-Knisja ta’ Jezierzyce u l-Muniċipalità ta’ Włoszakowice. Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li ssir estensjoni bir-rikostruzzjoni tal-bini ZS f’Jezierzyce Kościelne. Il-funzjoni tat-tagħlim tal-bini eżistenti wara l-estensjoni se tinżamm u titkabbar fil-qasam ta’ żewġ klassijiet, kamra tal-kompjuter, librerija, uffiċċju tal-edukatur u faċilitajiet sanitarji. Min-naħa tax-Xlokk, fil-parti miżjuda tal-faċilità, żewġ kmamar tal-kindergarten ġew iddisinjati. Ġie ddisinjat nodu sanitarju separat għal kull waħda mill-kmamar. Il-parti proġettata hija konnessa permezz ta’ komunikazzjoni mal-oġġett eżistenti permezz tas-sistema ta’ komunikazzjoni eżistenti. Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat ukoll li jimxu, jivvjaġġaw u playground. Bħala parti mill-proġett, 4 studios (kompjuter, matematiċi, fiżiċi, naturali, diskors pedagoġiku), ix-xiri ta ‘kabinetti istudenti għall-lobby, retrofitting ta ‘librerija u kamra tat-tagħlim kienu ppjanati. Attivitajiet oħra tal-proġett: it-tħejjija tad-dokumentazzjoni, is-servizz ta’ superviżjoni tal-investituri, il-promozzjoni tal-proġett. Bħala riżultat tal-investiment, ser tinħoloq infrastruttura edukattiva moderna flimkien mar-retrofitting ta’ workshops tal-iskola, librerija u faċilitajiet soċjali u tal-għajxien tal-iskola, li se jtejbu b’mod sinifikanti l-kwalità tal-edukazzjoni fiż-ZS fil-Knisja ta’ Jezierzyce, kif ukoll fil-komun kollu ta’ Włoszakowice. Indikaturi tal-output ippjanati għall-proġett: Għadd ta’ faċilitajiet appoġġati ta’ infrastruttura tal-edukazzjoni ġenerali għas-sena mira — 1 pc, Potenzjal ta’ infrastruttura appoġġata għall-indukrar tat-tfal jew infrastruttura edukattiva mmirata għas-sena 155 persuna. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto inclui extensões com a reconstrução do edifício da escola em Jezierzyce Kościelnych, bem como a adaptação da escola. Os beneficiários diretos do investimento são os estudantes da ZS em Jezierzyce Kościelnych, ou seja, a escola primária e a escola secundária, bem como os professores que nela trabalham. O beneficiário institucional do projeto é o Complexo Escolar de Jezierzyce Kościelnych e o município de Włoszakowice. O projeto prevê uma extensão com a reconstrução do edifício ZS em Jezierzyce Kościelnych. A função de ensino do edifício existente após a ampliação será preservada e ampliada no âmbito de duas salas de aula, sala de informática, biblioteca, gabinete do professor e instalações sanitárias. No lado sudeste, duas salas de pré-escola foram projetadas na parte construída do edifício. Um nó sanitário separado foi projetado para cada um dos quartos. A parte projetada é ligada pela comunicação com o objeto existente através do sistema de comunicação existente. O projeto também previa a realização de passeios, acessos e parques infantis. O projeto incluiu a adaptação de 4 estúdios (computador, matemática, física, natureza, fala e pedagógico), a aquisição de gabinetes de estudantes para o átrio, o equipamento da biblioteca e a sala do professor. Outras actividades do projecto: execução da documentação, serviço de supervisão dos investidores, promoção de projetos. Em resultado do investimento, será criada uma infraestrutura educativa moderna, juntamente com a adaptação das oficinas da escola, da biblioteca e das instalações sociais e de vida da escola, o que melhorará significativamente a qualidade do ensino na ZS na Igreja de Jezierzyce, bem como em todo o município de Włoszakowice. Indicadores de produto previstos para o projeto: Número de instalações de infraestruturas de ensino geral apoiadas no ano-alvo – 1 pc, potencial abrangido pelo apoio a infraestruturas de acolhimento de crianças ou infraestruturas educativas – ano-alvo de 155 pessoas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeeseen kuuluu Jezierzyce Kościelnyn koulurakennuksen laajennuksen toteuttaminen sekä koulun jälkiasentaminen. Investoinnin suoria edunsaajia ovat ZS:n opiskelijat Jezierzyce Kościelnessa eli peruskoulu ja keskikoulu sekä sen palveluksessa olevat opettajat. Hankkeen institutionaalinen edunsaaja on Jezierzycen kirkon koulukompleksi ja Włoszakowicen kunta. Osana hanketta on tarkoitus toteuttaa laajennus Jezierzyce Kościelnen ZS-rakennuksen jälleenrakentamisella. Nykyisen rakennuksen opetustoiminto laajennuksen jälkeen säilytetään ja laajennetaan kahden luokkahuoneen, tietokonehuoneen, kirjaston, opettajan toimiston ja saniteettitilojen alueella. Kaakkoispuolelta, lisätyssä osassa tiloja, suunniteltiin kaksi päiväkotihuonetta. Jokaiseen huoneeseen on suunniteltu erillinen saniteettisolmu. Projisoitu osa yhdistetään kommunikoimalla olemassa olevan kohteen kanssa olemassa olevan viestintäjärjestelmän kautta. Osana projektia suunnitteilla on myös kävely-, työmatka- ja leikkikenttä. Osana hanketta suunniteltiin 4 studiota (tietokone, matemaattiset, fyysiset, luonnolliset, puhepedagogiset), opiskelijakaapit aulaan, kirjaston ja opetushuoneen jälkiasennus. Hankkeen muut toimet: asiakirjojen valmistelu, sijoittajan valvontapalvelu, hankkeiden edistäminen. Investoinnin tuloksena luodaan moderni koulutusinfrastruktuuri yhdessä koulutyöpajojen, kirjastojen sekä koulun sosiaalisten ja asuintilojen jälkiasennuksen kanssa, mikä parantaa merkittävästi koulutuksen laatua ZS: ssä Jezierzycen kirkossa sekä koko Włoszakowicen kunnassa. Hankkeen suunnitellut tuotosindikaattorit: Yleissivistävän koulutuksen infrastruktuurin tuettujen laitosten määrä tavoitevuosi – 1 kpl, Tuetun lastenhoitoinfrastruktuurin potentiaali tai koulutusinfrastruktuurin tavoitevuosi 155 henkilöä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt vključuje izvedbo razširitve z rekonstrukcijo šolske stavbe v Jezierzyce Kościelny in naknadno opremljanje šole. Neposredni upravičenci naložbe so študenti ZS v Jezierzyce Kościelne, tj. osnovna in srednja šola, ter učitelji, zaposleni v njej. Institucionalni upravičenec projekta sta šolski kompleks v cerkvi Jezierzyce in občina Włoszakowice. V okviru projekta se načrtuje izvedba prizidka z rekonstrukcijo stavbe ZS v Jezierzyce Kościelne. Učna funkcija obstoječe stavbe po prizidku bo ohranjena in razširjena na območju dveh učilnic, računalniške sobe, knjižnice, izobraževalne pisarne in sanitarnih prostorov. Z jugovzhodne strani sta bili v dodanem delu objekta oblikovani dve vrtci. Za vsako od sob je bila zasnovana ločena sanitarna vozlišča. Predvideni del je povezan s komunikacijo s predmetom, ki obstaja prek obstoječega komunikacijskega sistema. V okviru projekta se načrtujejo tudi sprehodi, prevozi na delo in igrišče. V okviru projekta so bili načrtovani 4 studii (računalniški, matematični, fizični, naravni, govorno-pedagoški), nakup študentskih omar za preddverje, naknadno opremljanje knjižnice in učne sobe. Druge aktivnosti projekta: priprava dokumentacije, storitev nadzora vlagateljev, promocija projekta. Kot rezultat investicije bo vzpostavljena sodobna izobraževalna infrastruktura skupaj z naknadnim opremljanjem šolskih delavnic, knjižnic ter socialnih in življenjskih prostorov šole, kar bo bistveno izboljšalo kakovost izobraževanja v ZS v cerkvi Jezierzyce, pa tudi v celotni občini Włoszakowice. Načrtovani kazalniki izložkov za projekt: Število podprtih ustanov za splošno izobraževalno infrastrukturo ciljnega leta – 1 kos, potencial podprte infrastrukture otroškega varstva ali izobraževalne infrastrukture za leto 155 oseb. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Součástí projektu je realizace rozšíření s rekonstrukcí školní budovy v Jezierzycích Kościelny, jakož i dovybavení školy. Přímými příjemci investice jsou studenti ZS v Jezierzycích Kościelne, tj. základní a střední škola, jakož i učitelé v ní zaměstnaní. Institucionálním příjemcem projektu je školní komplex v kostele Jezierzyce a obec Włoszakowice. V rámci projektu je plánováno provedení rozšíření s rekonstrukcí budovy ZS v Jezierzycích Kościelne. Výuková funkce stávající budovy po rozšíření bude zachována a rozšířena v oblasti dvou učeben, počítačové místnosti, knihovny, kanceláře pedagoga a sanitárního zařízení. Z jihovýchodní strany, v přiložené části zařízení, byly navrženy dvě školky. Pro každou místnost byl navržen samostatný sanitární uzel. Projektovaná část je propojena komunikací s objektem existujícím prostřednictvím stávajícího komunikačního systému. V rámci projektu je také plánováno procházky, dojíždění a dětské hřiště. V rámci projektu byly plánovány 4 studia (počítačové, matematické, fyzické, přírodní, řečově-pedagogické), nákup studentských skříní pro lobby, dovybavení knihovny a učební místnosti. Další činnosti projektu: příprava dokumentace, služby dohledu investorů, propagace projektů. V důsledku investice bude vytvořena moderní vzdělávací infrastruktura spolu s dovybavením školních dílen, knihoven a sociálních a životních zařízení školy, což výrazně zlepší kvalitu vzdělávání v ZS v kostele Jezierzyce i v celé obci Włoszakowice. Plánované ukazatele výstupů pro projekt: Počet podporovaných zařízení všeobecné vzdělávací infrastruktury cílový rok – 1 ks, Potenciál podporované infrastruktury péče o děti nebo vzdělávací infrastruktury cílový rok 155 osob. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektas apima pratęsimą, rekonstruojant mokyklos pastatą Jezierzyce Kościelny, taip pat renovuojant mokyklą. Tiesioginiai investicijų gavėjai yra ZS studentai Jezierzyce Kościelne, t. y. pradinė ir vidurinė mokykla, taip pat joje dirbantys mokytojai. Institucinis projekto naudos gavėjas yra mokyklos kompleksas Jezierzyce bažnyčioje ir Włoszakowice savivaldybė. Vykdant projektą planuojama pratęsti projektą, rekonstruojant ZS pastatą Jezierzyce Kościelne. Po pratęsimo esamo pastato mokymo funkcija bus išsaugota ir išplėsta dviejose klasėse, kompiuterių kambaryje, bibliotekoje, pedagogo biure ir sanitarinėse patalpose. Iš pietryčių pusės, pridėtoje objekto dalyje, buvo suprojektuoti du vaikų darželiai. Kiekvienai patalpai suprojektuotas atskiras sanitarinis mazgas. Planuojama dalis yra prijungta ryšiu su objektu, esančiu per esamą ryšio sistemą. Kaip projekto dalis, taip pat planuojama pasivaikščioti, važinėti į darbą ir žaidimų aikštelę. Projekto metu buvo suplanuotos 4 studijos (kompiuteriai, matematiniai, fiziniai, natūralūs, kalbos-pedagoginiai), studentų kabinetų pirkimas vestibiulyje, bibliotekos modifikavimas ir mokymo salė. Kita projekto veikla: dokumentų rengimas, investuotojų priežiūros tarnyba, projektų skatinimas. Dėl investicijų bus sukurta moderni švietimo infrastruktūra kartu su mokyklos dirbtuvių, bibliotekų ir socialinių bei gyvenamųjų patalpų modifikavimu, kuris žymiai pagerins švietimo kokybę ZS Jezierzyce bažnyčioje, taip pat visoje Włoszakowice komunoje. Planuojami projekto išdirbių rodikliai: Remiamų bendrojo švietimo infrastruktūros objektų skaičius – 1 vnt., Paramos vaikų priežiūros infrastruktūros potencialas arba švietimo infrastruktūros tikslinis rodiklis – 155 žmonės. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekts ietver paplašināšanas īstenošanu ar skolas ēkas rekonstrukciju Jezierzyce Kościelny, kā arī skolas modernizāciju. Tiešie investīciju saņēmēji ir ZS studenti Jezierzyce Kościelne, t. i., pamatskolā un vidusskolā, kā arī tajā nodarbinātie skolotāji. Institucionālie labuma guvēji no projekta ir skolu komplekss Jezierzyce baznīcā un Włoszakowice pašvaldība. Projekta ietvaros plānots pagarināt ZS ēkas Jezierzyce Kościelne rekonstrukciju. Esošās ēkas pedagoģiskā funkcija pēc paplašināšanas tiks saglabāta un paplašināta divu klašu telpās, datortelpās, bibliotēkā, pedagogu kabinetā un sanitārajās telpās. No dienvidaustrumu puses ēkas pievienotajā daļā tika projektētas divas bērnudārza istabas. Katrai telpai ir izstrādāts atsevišķs sanitārais mezgls. Projicētā daļa ir saistīta ar komunikāciju ar objektu, kas pastāv, izmantojot esošo komunikāciju sistēmu. Projekta ietvaros plānots veikt arī pastaigu, pārvietošanos un rotaļu laukumu. Projekta ietvaros tika plānotas 4 studijas (datora, matemātiskās, fiziskās, dabiskās, runas-pedagoģiskās), studentu kabinetu iegāde vestibilam, bibliotēkas un mācību telpas modernizēšana. Citas projekta aktivitātes: dokumentācijas sagatavošana, investoru uzraudzības pakalpojumi, projektu veicināšana. Investīciju rezultātā tiks izveidota moderna izglītības infrastruktūra, kā arī modernizētas skolas darbnīcas, bibliotēka un sociālās un dzīves telpas, kas būtiski uzlabos izglītības kvalitāti ZS Jezierzyce baznīcā, kā arī visā Włoszakowice komūnā. Projekta plānotie iznākuma rādītāji: Atbalstīto objektu skaits vispārējās izglītības infrastruktūras mērķa gadā — 1 gab., Atbalstītās bērnu aprūpes infrastruktūras vai izglītības infrastruktūras potenciālais mērķa gads 155 cilvēki. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проектът включва изпълнение на разширение с реконструкция на училищната сграда в Йезижице Кошчелни, както и преоборудване на училището. Преки бенефициенти на инвестицията са учениците на ZS в Jezierzyce Kościelne, т.е. началното училище и средното училище, както и учителите, наети в него. Институционален бенефициент на проекта е Училищен комплекс в църквата Йезирзице и Община Влошаковице. Като част от проекта се планира да се извърши разширение с реконструкцията на сградата ZS в Jezierzyce Kościelne. Преподавателската функция на съществуващата сграда след разширението ще бъде запазена и разширена в областта на две класни стаи, компютърна зала, библиотека, педагогически кабинет и санитарни помещения. От югоизточната страна, в добавената част на съоръжението, бяха проектирани две детски зали. За всяка от стаите е проектиран отделен санитарен възел. Проектираната част е свързана чрез комуникация с обекта, съществуващ чрез съществуващата комуникационна система. Като част от проекта се планира също така да се правят разходки, пътуване до работното място и детска площадка. Като част от проекта бяха планирани 4 студия (компютърни, математически, физически, естествени, речно-педагогически), закупуване на студентски шкафове за фоайето, преоборудване на библиотека и учебна зала. Други дейности по проекта: изготвяне на документация, обслужване на инвеститорски надзор, популяризиране на проекта. В резултат на инвестицията ще бъде създадена модерна образователна инфраструктура заедно с преоборудването на училищни работилници, библиотека и социални и жилищни съоръжения на училището, което значително ще подобри качеството на образованието в ZS в църквата Jezierzyce, както и в цялата община Włoszakowice. Планирани показатели за изпълнение на проекта: Брой на подпомаганите съоръжения на общата образователна инфраструктура целева година — 1 бр., Потенциал на подпомаганата инфраструктура за грижи за деца или образователна инфраструктура, целева година 155 души. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt magában foglalja a Jezierzyce Kościelnyben található iskolaépület felújításával, valamint az iskola utólagos felszerelésével kapcsolatos bővítést. A beruházás közvetlen kedvezményezettjei a ZS Jezierzyce Kościelne-i diákjai, azaz az általános iskola és a középiskola, valamint az abban alkalmazott tanárok. A projekt intézményi kedvezményezettje a Jezierzyce templom iskolakomplexuma és Włoszakowice önkormányzata. A projekt részeként a tervek szerint bővíteni fogják a Jezierzyce Kościelne-i ZS épület rekonstrukcióját. A meglévő épület oktatási funkcióját a bővítés után két tanterem, számítógépes terem, könyvtár, oktatói iroda és szaniterhelyiségek területén őrzik és bővítik. Délkeleti oldalról, a létesítmény hozzáadott részében két óvodai szobát alakítottak ki. Minden szobához külön egészségügyi csomópontot terveztek. A tervezett rész a meglévő kommunikációs rendszeren keresztül létező objektummal való kommunikáció révén kapcsolódik össze. A projekt részeként sétákat, ingázást és játszóteret is terveznek. A projekt részeként 4 stúdiót terveztek (számítógép, matematikai, fizikai, természetes, beszédpedagógiai), hallgatói szekrények vásárlását az előcsarnokba, egy könyvtár és egy tanterem utólagos felszerelését. A projekt egyéb tevékenységei: dokumentáció elkészítése, befektetőfelügyeleti szolgáltatás, projektösztönzés. A beruházás eredményeként korszerű oktatási infrastruktúra jön létre az iskola műhelyeinek, könyvtárának, szociális és lakólétesítményeinek utólagos felszerelésével együtt, amely jelentősen javítja az oktatás minőségét a jezierzycei templom ZS-ében, valamint Włoszakowice település egész területén. A projekt tervezett kimeneti mutatói: Támogatott létesítmények száma általános oktatási infrastruktúra célév – 1 db, A támogatott gyermekgondozási infrastruktúra vagy oktatási infrastruktúra célév 155 fő. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Áirítear leis an tionscadal síneadh a chur i bhfeidhm le foirgneamh na scoile a atógáil in Jezierzyce Kościelny, chomh maith leis an scoil a iarfheistiú. Is iad na tairbhithe díreacha na hinfheistíochta mic léinn ZS i Jezierzyce Kościelne, ie bunscoile agus meánscoil, chomh maith le múinteoirí fostaithe ann. Is é Coimpléasc na Scoile in Jezierzyce Church agus Bardas Włoszakowice tairbhí institiúideach an tionscadail. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe síneadh a chur leis an bhfoirgneamh ZS in Jezierzyce Kościelne a atógáil. Déanfar feidhm teagaisc an fhoirgnimh atá ann cheana féin tar éis an tsínidh a chaomhnú agus a mhéadú i réimse dhá sheomra ranga, seomra ríomhaireachta, leabharlann, oifig oideora agus áiseanna sláintíochta. Ón taobh thoir theas, sa chuid bhreise den tsaoráid, dearadh dhá sheomra kindergarten. Tá nód sláintíochta ar leith deartha do gach ceann de na seomraí. Tá an chuid réamh-mheasta ceangailte trí chumarsáid leis an rud atá ann cheana tríd an gcóras cumarsáide atá ann cheana. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe freisin siúlóidí, comaitéireacht agus clós súgartha a dhéanamh. Mar chuid den tionscadal, beartaíodh 4 stiúideo (ríomhaire, matamaiticiúil, fisiciúil, nádúrtha, urlabhra-oideolaíoch), caibinéid mac léinn a cheannach don stocaireacht, leabharlann agus seomra teagaisc a aisfheistiú. Gníomhaíochtaí eile an tionscadail: doiciméadacht, seirbhís maoirseachta infheisteoirí, cur chun cinn tionscadal a ullmhú. Mar thoradh ar an infheistíocht, cruthófar infreastruchtúr oideachais nua-aimseartha chomh maith le hiarfheistiú ceardlann scoile, leabharlann agus áiseanna sóisialta agus maireachtála na scoile, rud a chuirfidh feabhas suntasach ar chaighdeán an oideachais sa ZS in Jezierzyce Church, chomh maith le ar fud an commune of Włoszakowice. Táscairí aschuir atá beartaithe don tionscadal: Líon na n-áiseanna a fhaigheann tacaíocht don spriocbhliain maidir le bonneagar oideachais ghinearálta — 1 phointe, D’fhéadfadh bonneagar cúraim leanaí a fhaigheann tacaíocht a bheith ann nó spriocbhliain 155 duine infreastruchtúr oideachais. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet omfattar genomförandet av en förlängning med återuppbyggnaden av skolbyggnaden i Jezierzyce Kościelny, samt eftermontering av skolan. De direkta mottagarna av investeringen är studenter från ZS i Jezierzyce Kościelne, dvs. grundskola och mellanskola, samt lärare som är anställda i den. Projektets institutionella mottagare är skolkomplexet i Jezierzyce-kyrkan och kommunen Włoszakowice. Som en del av projektet planeras en utbyggnad med återuppbyggnaden av ZS-byggnaden i Jezierzyce Kościelne. Undervisningsfunktionen i den befintliga byggnaden efter utbyggnaden kommer att bevaras och utvidgas i området för två klassrum, datorrum, bibliotek, lärares kontor och sanitära anläggningar. Från sydostsidan, i den extra delen av anläggningen, utformades två dagisrum. En separat sanitetsnod har utformats för vart och ett av rummen. Den projicerade delen kopplas samman genom kommunikation med objektet som finns via det befintliga kommunikationssystemet. Som en del av projektet är det också planerat att göra promenader, pendling och lekplats. Som en del av projektet planerades 4 studior (dator, matematisk, fysisk, naturlig, talpedagogisk), inköp av studentskåp för lobbyn, eftermontering av ett bibliotek och ett undervisningsrum. Övrig verksamhet inom projektet: förberedelse av dokumentation, investerarövervakningstjänst, projektfrämjande. Som ett resultat av investeringen kommer en modern utbildningsinfrastruktur att skapas tillsammans med eftermontering av skolverkstäder, bibliotek och sociala och levande anläggningar i skolan, vilket avsevärt kommer att förbättra kvaliteten på utbildningen i ZS i Jezierzyce-kyrkan, liksom i hela kommunen Włoszakowice. Planerade outputindikatorer för projektet: Antal stödda anläggningar för allmän utbildningsinfrastruktur målår – 1 st, potentialen hos stödd barnomsorgsinfrastruktur eller utbildningsinfrastruktur målår 155 personer. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt hõlmab laienduse rakendamist koos Jezierzyce Kościelny koolihoone rekonstrueerimisega ning kooli moderniseerimist. Investeeringu otsesed kasusaajad on ZS üliõpilased Jezierzyce Kościelne’is, st alg- ja põhikoolis, samuti selles töötavad õpetajad. Projekti institutsionaalne abisaaja on Jezierzyce’i kiriku koolikompleks ja Włoszakowice omavalitsus. Projekti ühe osana on kavas pikendada ZS hoone rekonstrueerimist Jezierzyce Kościelne’is. Olemasoleva hoone õpetamisfunktsioon pärast laiendamist säilitatakse ja laiendatakse kahes klassiruumis, arvutiruumis, raamatukogus, haridusasutuses ja sanitaarruumides. Kagupoolsest küljest kujundati rajatise lisatud osas kaks lasteaia tuba. Iga toa jaoks on välja töötatud eraldi sanitaarsõlmed. Projitseeritud osa ühendatakse side teel olemasoleva objektiga olemasoleva sidesüsteemi kaudu. Projekti raames on kavas teha ka jalutuskäike, pendelrännakuid ja mänguväljakut. Projekti raames kavandati 4 stuudiot (arvuti, matemaatiline, füüsiline, loomulik, kõnepedagoogiline), üliõpilaskabinettide ostmine fuajee jaoks, raamatukogu moderniseerimine ja õpperuum. Projekti muud tegevused: dokumentatsiooni koostamine, investorite järelevalve teenus, projekti edendamine. Investeeringu tulemusena luuakse kaasaegne haridusinfrastruktuur koos kooli töötubade, raamatukogude ning kooli sotsiaalsete ja eluruumide moderniseerimisega, mis parandab märkimisväärselt hariduse kvaliteeti Jezierzyce kiriku ZS-is, samuti kogu Włoszakowice kommuunis. Projekti kavandatud väljundnäitajad: Üldhariduse taristu sihtaastaks toetatavate asutuste arv – 1 tk, toetatava lastehoiutaristu potentsiaal või haridustaristu sihtaasta 155 inimest. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Krzemieniewo / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Krzemieniewo / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Leszczyński / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Leszczyński / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:40, 10 October 2024
Project Q137142 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension with reconstruction of the school building in Jezierzyce Kościelnych |
Project Q137142 in Poland |
Statements
1,249,998.09 zloty
0 references
1,470,586.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
20 January 2016
0 references
31 May 2018
0 references
GMINA WŁOSZAKOWICE
0 references
Projekt obejmuje wykonanie rozbudowy z przebudową budynku szkoły w Jezierzycach Kościelnych, a także doposażenie szkoły. Beneficjentami bezpośrednimi inwestycji są uczniowie ZS w Jezierzycach Kościelnych tj. szkoły podstawowej i gimnazjum, a także zatrudnieni w nim nauczyciele. Beneficjentem instytucjonalnym projektu jest Zespół Szkół w Jezierzycach Kościelnych i Gmina Włoszakowice. W ramach projektu przewidziano wykonanie rozbudowy z przebudową budynku ZS w Jezierzycach Kościelnych. Funkcja dydaktyczna istniejącego budynku po rozbudowie zostanie zachowana i powiększona powierzchniowo w zakresie dwóch sal lekcyjnych, sali komputerowej, biblioteki, gabinetu pedagoga oraz zaplecza sanitarnego. Od strony południowo – wschodniej, w dobudowanej części obiektu, zaprojektowano dwie sale przedszkolne. Dla każdej z sal zaprojektowano osobny węzeł sanitarny. Projektowana część połączona jest komunikacyjnie z obiektem istniejącym poprzez istniejący system komunikacyjny. W ramach projektu zaplanowano także wykonanie dojść, dojazdów i placu zabaw. W ramach projektu zaplanowano doposażenie 4 pracowni (komputerowej, matematyczno-fizycznej, przyrodniczej, logopedyczno-pedagogicznej), zakup szafek uczniowskich do holu, doposażenie biblioteki oraz pokoju nauczycielskiego. Pozostałe działania w ramach projektu: wykonanie dokumentacji, usługa nadzoru inwestorskiego, promocja projektu. W wyniku realizacji inwestycji powstanie nowoczesna infrastruktura edukacyjna wraz z doposażeniem pracowni szkolnych, biblioteki i zaplecza socjalno-bytowego szkoły, co istotny sposób wpłynie na poprawę jakości kształcenia w ZS w Jezierzycach kościelnych, a także na terenie całej gminy Włoszakowice. Zaplanowane wskaźniki produktu dla projektu: Liczba wspartych obiektów infrastruktury edukacji ogólnej rok docelowy - 1 szt., Potencjał objętej wsparciem infrastruktury w zakresie opieki nad dziećmi lub infrastruktury edukacyjnej - rok docelowy 155 osób. (Polish)
0 references
The project includes extensions with reconstruction of the school building in Jezierzyce Kościelnych, as well as retrofitting the school. Direct beneficiaries of the investment are students of the ZS in Jezierzyce Kościelnych i.e. primary school and middle school, as well as teachers employed there. The institutional beneficiary of the project is the School Complex in Jezierzyce Kościelnych and the municipality of Włoszakowice. The project envisages an extension with reconstruction of the ZS building in Jezierzyce Kościelnych. The teaching function of the existing building after the extension will be preserved and enlarged surface in the scope of two classrooms, computer room, library, teacher’s office and sanitary facilities. On the south-east side, two preschool rooms were designed in the built part of the building. A separate sanitary node was designed for each of the rooms. The projected part is connected by communication with the object existing through the existing communication system. The project also planned to perform walks, accesses and playgrounds. The project included the retrofitting of 4 studios (computer, mathematics, physics, nature, speech and pedagogical), the purchase of student cabinets for the lobby, the equipment of the library and the teacher’s room. Other activities of the project: execution of documentation, investor supervision service, project promotion. As a result of the investment, a modern educational infrastructure will be created, along with the retrofitting of the school’s workshops, library and social and living facilities of the school, which will significantly improve the quality of education in the ZS in the Church Jezierzyce, as well as in the entire municipality of Włoszakowice. Planned product indicators for the project: Number of supported general education infrastructure facilities target year – 1 pcs, Potential covered by support for childcare infrastructure or educational infrastructure – target year of 155 people. (English)
21 October 2020
0.3228371844861118
0 references
Le projet comprend la mise en œuvre d’une extension avec la reconstruction du bâtiment de l’école à Jezierzyce Kościelny, ainsi que la rénovation de l’école. Les bénéficiaires directs de l’investissement sont les étudiants de ZS à Jezierzyce Kościelne, c’est-à-dire les écoles primaires et secondaires, ainsi que les enseignants qui y travaillent. Le bénéficiaire institutionnel du projet est le complexe scolaire de l’église de Jezierzyce et la municipalité de Włoszakowice. Dans le cadre du projet, il est prévu de réaliser une extension avec la reconstruction du bâtiment ZS à Jezierzyce Kościelne. La fonction d’enseignement du bâtiment existant après l’extension sera préservée et agrandie dans la zone de deux salles de classe, salle informatique, bibliothèque, bureau de l’éducateur et installations sanitaires. Du côté sud-est, dans la partie supplémentaire de l’installation, deux salles de jardin d’enfants ont été aménagées. Un nœud sanitaire séparé a été conçu pour chacune des pièces. La partie projetée est reliée par la communication avec l’objet existant à travers le système de communication existant. Dans le cadre du projet, il est également prévu de faire des promenades, des trajets et des terrains de jeux. Dans le cadre du projet, 4 studios (ordinateurs, mathématiques, physiques, naturels, orthopédiques), l’achat de cabinets d’étudiants pour le hall d’entrée, la rénovation d’une bibliothèque et d’une salle d’enseignement ont été prévus. Autres activités du projet: préparation de la documentation, service de supervision des investisseurs, promotion de projets. Grâce à cet investissement, une infrastructure éducative moderne sera créée, ainsi que la modernisation des ateliers scolaires, de la bibliothèque et des installations sociales et de vie de l’école, ce qui améliorera considérablement la qualité de l’éducation dans la ZS de l’église de Jezierzyce, ainsi que dans toute la commune de Włoszakowice. Indicateurs de réalisation prévus pour le projet: Nombre d’installations soutenues d’infrastructures d’enseignement général pour l’année cible — 1 pc, potentiel d’infrastructures de garde d’enfants ou d’infrastructures éducatives visées par 155 personnes. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt umfasst die Umsetzung einer Erweiterung mit dem Wiederaufbau des Schulgebäudes in Jezierzyce Kościelny sowie die Nachrüstung der Schule. Die unmittelbaren Nutznießer der Investition sind Schüler des ZS in Jezierzyce Kościelne, d. h. Grundschule und Mittelschule, sowie Lehrer, die dort beschäftigt sind. Institutioneller Nutznießer des Projekts ist der Schulkomplex in der Kirche Jezierzyce und die Gemeinde Włoszakowice. Im Rahmen des Projekts ist eine Erweiterung mit dem Umbau des ZS-Gebäudes in Jezierzyce Kościelne geplant. Die Lehrfunktion des bestehenden Gebäudes nach der Erweiterung wird im Bereich von zwei Klassenzimmern, Computerraum, Bibliothek, Erzieherbüro und sanitären Einrichtungen erhalten und erweitert. Von der Südostseite, im zusätzlichen Teil der Anlage, wurden zwei Kindergartenräume gestaltet. Für jedes Zimmer wurde ein separater Sanitärknoten entworfen. Der projizierte Teil wird durch Kommunikation mit dem Objekt, das über das bestehende Kommunikationssystem vorhanden ist, verbunden. Im Rahmen des Projekts ist es auch geplant, Spaziergänge, Pendeln und Spielplatz zu machen. Im Rahmen des Projekts wurden 4 Studios (Computer, mathematische, physikalische, natürliche, sprachpädagogische), der Kauf von Studentenschränken für die Lobby, die Nachrüstung einer Bibliothek und eines Lehrraums geplant. Weitere Aktivitäten des Projekts: Vorbereitung der Dokumentation, Investor Supervision Service, Projektförderung. Als Ergebnis der Investition wird eine moderne Bildungsinfrastruktur zusammen mit der Nachrüstung von Schulwerkstätten, Bibliotheken und Sozial- und Wohneinrichtungen der Schule geschaffen, die die Qualität der Bildung im ZS in der Kirche Jezierzyce sowie in der gesamten Gemeinde Włoszakowice erheblich verbessern wird. Geplante Outputindikatoren für das Projekt: Anzahl der geförderten Einrichtungen der allgemeinen Bildungsinfrastruktur Zieljahr – 1 Stk., Potenzial der unterstützten Kinderbetreuungsinfrastruktur oder Bildungsinfrastruktur Zieljahr 155 Personen. (German)
13 December 2021
0 references
Het project omvat de implementatie van een uitbreiding met de wederopbouw van het schoolgebouw in Jezierzyce Kościelny, evenals de aanpassing van de school. De directe begunstigden van de investering zijn studenten van ZS in Jezierzyce Kościelne, d.w.z. basisschool en middelbare school, evenals leraren die er werkzaam zijn. De institutionele begunstigde van het project is het schoolcomplex in de kerk van Jezierzyce en de gemeente Włoszakowice. Als onderdeel van het project is het de bedoeling een uitbreiding uit te voeren met de wederopbouw van het ZS-gebouw in Jezierzyce Kościelne. De onderwijsfunctie van het bestaande gebouw na de uitbreiding wordt behouden en uitgebreid op het gebied van twee klaslokalen, computerruimte, bibliotheek, opvoederkantoor en sanitaire voorzieningen. Van de zuidoostelijke kant, in het toegevoegde deel van de faciliteit, werden twee kleuterscholen ontworpen. Voor elk van de kamers is een aparte sanitaire knooppunt ontworpen. Het geprojecteerde deel wordt verbonden door communicatie met het bestaande object via het bestaande communicatiesysteem. Als onderdeel van het project is het ook gepland om wandelingen, woon-werkverkeer en speeltuin te maken. Als onderdeel van het project werden 4 studio’s (computer, wiskundig, fysiek, natuurlijk, spraakpedagogisch), de aankoop van studentenkabinetten voor de lobby, retrofitting van een bibliotheek en een onderwijsruimte gepland. Andere activiteiten van het project: voorbereiding van documentatie, beleggerstoezichtdienst, projectbevordering. Als gevolg van de investering zal een moderne onderwijsinfrastructuur worden gecreëerd, samen met de aanpassing van schoolworkshops, bibliotheek en sociale en leeffaciliteiten van de school, die de kwaliteit van het onderwijs in de ZS in de kerk van Jezierzyce en in de gemeente Włoszakowice aanzienlijk zullen verbeteren. Geplande outputindicatoren voor het project: Aantal ondersteunde faciliteiten voor algemene onderwijsinfrastructuur streefjaar — 1 stuk, potentieel van ondersteunde infrastructuur voor kinderopvang of onderwijsinfrastructuur streefjaar 155 personen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto prevede la realizzazione di un ampliamento con la ricostruzione dell'edificio scolastico a Jezierzyce Kościelny, nonché l'adeguamento della scuola. I beneficiari diretti dell'investimento sono gli studenti di ZS a Jezierzyce Kościelne, cioè la scuola primaria e la scuola media, nonché gli insegnanti impiegati in essa. Il beneficiario istituzionale del progetto è il complesso scolastico nella Chiesa di Jezierzyce e il comune di Włoszakowice. Nell'ambito del progetto, si prevede di realizzare un ampliamento con la ricostruzione dell'edificio ZS a Jezierzyce Kościelne. La funzione didattica dell'edificio esistente dopo l'ampliamento sarà preservata e ampliata nell'area di due aule, sala computer, biblioteca, ufficio dell'educatore e servizi sanitari. Dal lato sud-est, nella parte aggiunta della struttura, sono state progettate due camere dell'asilo. Un nodo sanitario separato è stato progettato per ciascuna delle camere. La parte proiettata è collegata tramite comunicazione con l'oggetto esistente attraverso il sistema di comunicazione esistente. Come parte del progetto, si prevede anche di fare passeggiate, pendolarismo e parco giochi. Nell'ambito del progetto, sono stati pianificati 4 studi (computer, matematico, fisico, naturale, parlato-pedagogico), l'acquisto di armadi per studenti per la hall, il retrofit di una biblioteca e una sala didattica. Altre attività del progetto: preparazione della documentazione, servizio di supervisione degli investitori, promozione del progetto. Come risultato dell'investimento, verrà creata una moderna infrastruttura educativa insieme all'adeguamento di laboratori scolastici, biblioteca e strutture sociali e di vita della scuola, che miglioreranno significativamente la qualità dell'istruzione nella ZS nella Chiesa di Jezierzyce, così come in tutto il comune di Włoszakowice. Indicatori di output previsti per il progetto: Numero di strutture sostenute per le infrastrutture di istruzione generale per l'anno — 1 pz, Potenziale di infrastrutture di assistenza all'infanzia o infrastrutture educative per l'anno 155 persone. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto incluye la implementación de una ampliación con la reconstrucción del edificio de la escuela en Jezierzyce Kościelny, así como la adaptación de la escuela. Los beneficiarios directos de la inversión son los estudiantes de ZS en Jezierzyce Kościelne, es decir, la escuela primaria y secundaria, así como los profesores empleados en ella. El beneficiario institucional del proyecto es el Complejo Escolar de la Iglesia Jezierzyce y el Municipio de Włoszakowice. Como parte del proyecto, está previsto llevar a cabo una ampliación con la reconstrucción del edificio ZS en Jezierzyce Kościelne. La función docente del edificio existente después de la ampliación se preservará y ampliará en el área de dos aulas, sala de computación, biblioteca, oficina de educadores e instalaciones sanitarias. Desde el lado sureste, en la parte añadida de la instalación, se diseñaron dos salas de jardín de infantes. Se ha diseñado un nodo sanitario separado para cada una de las habitaciones. La parte proyectada está conectada por comunicación con el objeto existente a través del sistema de comunicación existente. Como parte del proyecto, también está previsto hacer caminatas, desplazamientos y parques infantiles. Como parte del proyecto, se planificaron 4 estudios (ordenador, matemático, físico, natural, habla-pedagógico), la compra de gabinetes estudiantiles para el vestíbulo, la modernización de una biblioteca y una sala de enseñanza. Otras actividades del proyecto: preparación de documentación, servicio de supervisión de inversores, promoción de proyectos. Como resultado de la inversión, se creará una infraestructura educativa moderna junto con la adaptación de talleres escolares, bibliotecas e instalaciones sociales y de vida de la escuela, lo que mejorará significativamente la calidad de la educación en la iglesia ZS en Jezierzyce, así como en toda la comuna de Włoszakowice. Indicadores de realización previstos para el proyecto: Número de instalaciones subvencionadas de infraestructura de educación general para el año objetivo: 1 pc, potencial de infraestructura de cuidado infantil subvencionada o infraestructura educativa, año objetivo 155 personas. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet omfatter implementering af en udvidelse med genopbygningen af skolebygningen i Jezierzyce Kościelny samt eftermontering af skolen. De direkte modtagere af investeringen er studerende fra ZS i Jezierzyce Kościelne, dvs. grundskolen og mellemskolen, samt lærere, der er ansat i den. Den institutionelle modtager af projektet er skolekomplekset i Jezierzyce Kirke og kommunen Włoszakowice. Som en del af projektet er det planlagt at gennemføre en udvidelse med genopbygningen af ZS-bygningen i Jezierzyce Kościelne. Den eksisterende bygnings undervisningsfunktion efter tilbygningen vil blive bevaret og udvidet i to klasseværelser, computerrum, bibliotek, undervisers kontor og sanitære faciliteter. Fra den sydøstlige side, i den tilsatte del af anlægget, blev der designet to børnehaverum. Der er designet en separat sanitær knude til hvert af værelserne. Den projicerede del er forbundet ved kommunikation med objektet eksisterende gennem det eksisterende kommunikationssystem. Som en del af projektet er det også planlagt at gøre gåture, pendling og legeplads. Som en del af projektet blev der planlagt 4 studier (computer, matematisk, fysisk, naturlig, talepædagogisk), indkøb af studenterkabinetter til lobbyen, eftermontering af et bibliotek og et undervisningslokale. Andre af projektets aktiviteter: udarbejdelse af dokumentation, investortilsynstjeneste, projektfremme. Som et resultat af investeringen vil der blive skabt en moderne uddannelsesinfrastruktur sammen med eftermontering af skoleworkshops, bibliotek og sociale og levende faciliteter på skolen, hvilket vil forbedre kvaliteten af uddannelse i ZS i Jezierzyce Kirke, samt i hele kommunen Włoszakowice. Planlagte outputindikatorer for projektet: Antal støttede faciliteter i målåret for almen uddannelsesinfrastruktur — 1 stk., potentiale for understøttet børnepasningsinfrastruktur eller uddannelsesinfrastruktur i år 155 personer. (Danish)
3 July 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει την υλοποίηση επέκτασης με την ανακατασκευή του σχολικού κτιρίου στο Jezierzyce Kościelny, καθώς και την μετασκευή του σχολείου. Οι άμεσοι δικαιούχοι της επένδυσης είναι οι μαθητές του ZS στο Jezierzyce Kościelne, δηλαδή το δημοτικό και το γυμνάσιο, καθώς και οι εκπαιδευτικοί που απασχολούνται σε αυτό. Ο θεσμικός δικαιούχος του έργου είναι το σχολικό συγκρότημα στην εκκλησία Jezierzyce και ο Δήμος Włoszakowice. Στο πλαίσιο του έργου, προβλέπεται επέκταση με την ανακατασκευή του κτιρίου ZS στο Jezierzyce Kościelne. Η διδακτική λειτουργία του υπάρχοντος κτιρίου μετά την επέκταση θα διατηρηθεί και θα διευρυνθεί στο χώρο των δύο αιθουσών διδασκαλίας, της αίθουσας υπολογιστών, της βιβλιοθήκης, του γραφείου του εκπαιδευτικού και των εγκαταστάσεων υγιεινής. Από τη νοτιοανατολική πλευρά, στο πρόσθετο τμήμα της εγκατάστασης, σχεδιάστηκαν δύο δωμάτια νηπιαγωγείου. Ένας ξεχωριστός κόμβος υγιεινής έχει σχεδιαστεί για κάθε ένα από τα δωμάτια. Το προβεβλημένο τμήμα συνδέεται με την επικοινωνία με το αντικείμενο που υπάρχει μέσω του υπάρχοντος συστήματος επικοινωνίας. Στο πλαίσιο του έργου, σχεδιάζεται επίσης να κάνει βόλτες, μετακινήσεις και παιδική χαρά. Στο πλαίσιο του έργου, σχεδιάστηκαν 4 στούντιο (υπολογιστής, μαθηματικός, φυσικός, φυσικός, ομιλητικός-παιδαγωγικός), η αγορά φοιτητικών γραφείων για το λόμπι, η μετασκευή μιας βιβλιοθήκης και μια αίθουσα διδασκαλίας. Άλλες δραστηριότητες του σχεδίου: προετοιμασία τεκμηρίωσης, υπηρεσία εποπτείας επενδυτών, προώθηση έργων. Ως αποτέλεσμα της επένδυσης, θα δημιουργηθεί μια σύγχρονη εκπαιδευτική υποδομή μαζί με την μετασκευή των σχολικών εργαστηρίων, της βιβλιοθήκης και των κοινωνικών και βιοτικών εγκαταστάσεων του σχολείου, οι οποίες θα βελτιώσουν σημαντικά την ποιότητα της εκπαίδευσης στο ZS στην Εκκλησία Jezierzyce, καθώς και σε όλη την κοινότητα του Włoszakowice. Προβλεπόμενοι δείκτες εκροών για το έργο: Αριθμός υποστηριζόμενων εγκαταστάσεων γενικής εκπαιδευτικής υποδομής — έτος-στόχος — 1 %, δυναμικό υποστηριζόμενων υποδομών παιδικής φροντίδας ή εκπαιδευτικής υποδομής έτος-στόχος 155 άτομα. (Greek)
3 July 2022
0 references
Projekt uključuje provedbu proširenja s rekonstrukcijom školske zgrade u Jezierzyce Kościelny, kao i naknadnu ugradnju škole. Izravni korisnici ulaganja su učenici ZS u Jezierzyce Kościelne, tj. osnovne i srednje škole, kao i nastavnici zaposleni u njoj. Institucionalni korisnik projekta je školski kompleks u crkvi Jezierzyce i Općina Włoszakowice. U sklopu projekta planira se provesti proširenje s rekonstrukcijom zgrade ZS u Jezierzyce Kościelne. Nastavna funkcija postojeće zgrade nakon proširenja bit će očuvana i proširena u prostoru dvije učionice, računalne prostorije, knjižnice, odgojiteljskog ureda i sanitarija. S jugoistočne strane, u dodatnom dijelu objekta, projektirane su dvije vrtićke sobe. Za svaku od prostorija je dizajniran poseban sanitarni čvor. Projicirani dio povezan je komunikacijom s objektom koji postoji kroz postojeći komunikacijski sustav. U sklopu projekta planira se i šetnja, putovanje na posao i igralište. U sklopu projekta planirana su 4 studija (računalni, matematički, fizički, prirodni, govorno-pedagoški), kupnja studentskih ormarića za predvorje, rekonstrukcija knjižnice i učionica. Ostale aktivnosti projekta: priprema dokumentacije, usluga nadzora investitora, promocija projekta. Kao rezultat ulaganja, stvorit će se moderna obrazovna infrastruktura zajedno s rekonstrukcijom školskih radionica, knjižnica te društvenih i životnih objekata škole, što će značajno poboljšati kvalitetu obrazovanja u ZS u crkvi Jezierzyce, kao i u cijeloj općini Włoszakowice. Pokazatelji planiranih ostvarenja za projekt: Broj objekata opće obrazovne infrastrukture kojima je dodijeljena potpora za ciljnu godinu – 1 pc, potencijal infrastrukture za skrb o djeci ili obrazovne infrastrukture za koju je dodijeljena potpora za ciljnu godinu 155 osoba. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Proiectul include implementarea unei extinderi cu reconstrucția clădirii școlii din Jezierzyce Kościelny, precum și modernizarea școlii. Beneficiarii direcți ai investiției sunt studenții ZS din Jezierzyce Kościelne, adică școala primară și gimnaziul, precum și profesorii angajați în aceasta. Beneficiarul instituțional al proiectului este Complexul Școlar din Biserica Jezierzyce și municipalitatea Włoszakowice. Ca parte a proiectului, se intenționează realizarea unei extinderi cu reconstrucția clădirii ZS din Jezierzyce Kościelne. Funcția de predare a clădirii existente după extindere va fi păstrată și extinsă în zona a două săli de clasă, sală de calculatoare, bibliotecă, birou educator și instalații sanitare. Din partea de sud-est, în partea adăugată a facilității, au fost proiectate două săli de grădiniță. Pentru fiecare cameră a fost proiectat un nod sanitar separat. Partea proiectată este conectată prin comunicarea cu obiectul existent prin sistemul de comunicare existent. Ca parte a proiectului, este planificat, de asemenea, pentru a face plimbari, naveta si loc de joaca. Ca parte a proiectului, au fost planificate 4 studiouri (calculator, matematic, fizic, natural, vorbit-pedagogic), achiziționarea de cabinete studențești pentru lobby, modernizarea unei biblioteci și a unei săli de predare. Alte activități ale proiectului: pregătirea documentației, serviciul de supraveghere a investitorilor, promovarea proiectelor. Ca urmare a investiției, va fi creată o infrastructură educațională modernă împreună cu modernizarea atelierelor școlare, a bibliotecii și a facilităților sociale și de locuit ale școlii, care va îmbunătăți semnificativ calitatea educației în ZS din Biserica Jezierzyce, precum și în întreaga comună Włoszakowice. Indicatori de realizare planificați pentru proiect: Numărul de facilități care beneficiază de sprijin pentru infrastructura de învățământ general – 1 %, Potențialul infrastructurii de îngrijire a copiilor care beneficiază de sprijin sau infrastructura educațională țintă 155 de persoane. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Projekt zahŕňa realizáciu rozšírenia s rekonštrukciou budovy školy v Jezierzyce Kościelny, ako aj dodatočné vybavenie školy. Priamymi príjemcami investície sú študenti ZS v Jezierzyce Kościelne, t. j. základná a stredná škola, ako aj učitelia zamestnaní v nej. Inštitucionálnym príjemcom projektu je školský komplex v Jezierzyciach a obec Włoszakowice. V rámci projektu sa plánuje uskutočniť rozšírenie s rekonštrukciou budovy ZS v Jezierzyce Kościelne. Výučbová funkcia existujúcej budovy po rozšírení bude zachovaná a rozšírená v priestoroch dvoch učební, počítačovej miestnosti, knižnice, kancelárie pedagógov a sanitárnych zariadení. Z juhovýchodnej strany, v dodatočnej časti zariadenia, boli navrhnuté dve materské školy. Pre každú miestnosť bol navrhnutý samostatný hygienický uzol. Projektovaná časť je spojená komunikáciou s objektom existujúcim prostredníctvom existujúceho komunikačného systému. V rámci projektu sa plánuje aj prechádzka, dochádzanie a ihrisko. V rámci projektu boli naplánované 4 štúdiá (počítačové, matematické, fyzické, prírodné, rečno-pedagogické), nákup študentských kabinet pre lobby, dodatočné vybavenie knižnice a učebne. Ďalšie aktivity projektu: príprava dokumentácie, služba dohľadu nad investormi, propagácia projektu. Vďaka investícii sa vytvorí moderná vzdelávacia infraštruktúra spolu s dodatočnou montážou školských dielní, knižníc a spoločenských a obytných zariadení školy, čo výrazne zlepší kvalitu vzdelávania v ZS v kostole Jezierzyce, ako aj v celej obci Włoszakowice. Plánované ukazovatele výstupov pre projekt: Počet podporovaných zariadení infraštruktúry všeobecného vzdelávania cieľový rok – 1 ks, Potenciál podporovanej infraštruktúry starostlivosti o deti alebo vzdelávacia infraštruktúra cieľový rok 155 ľudí. (Slovak)
3 July 2022
0 references
Il-proġett jinkludi l-implimentazzjoni ta’ estensjoni bir-rikostruzzjoni tal-bini tal-iskola f’Jezierzyce Kościelny, kif ukoll it-tagħmir mill-ġdid tal-iskola. Il-benefiċjarji diretti tal-investiment huma studenti ta’ ZS f’Jezierzyce Kościelne, jiġifieri skola primarja u sekondarja, kif ukoll għalliema impjegati fiha. Il-benefiċjarju istituzzjonali tal-proġett huwa l-Kumpless tal-Iskola fil-Knisja ta’ Jezierzyce u l-Muniċipalità ta’ Włoszakowice. Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li ssir estensjoni bir-rikostruzzjoni tal-bini ZS f’Jezierzyce Kościelne. Il-funzjoni tat-tagħlim tal-bini eżistenti wara l-estensjoni se tinżamm u titkabbar fil-qasam ta’ żewġ klassijiet, kamra tal-kompjuter, librerija, uffiċċju tal-edukatur u faċilitajiet sanitarji. Min-naħa tax-Xlokk, fil-parti miżjuda tal-faċilità, żewġ kmamar tal-kindergarten ġew iddisinjati. Ġie ddisinjat nodu sanitarju separat għal kull waħda mill-kmamar. Il-parti proġettata hija konnessa permezz ta’ komunikazzjoni mal-oġġett eżistenti permezz tas-sistema ta’ komunikazzjoni eżistenti. Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat ukoll li jimxu, jivvjaġġaw u playground. Bħala parti mill-proġett, 4 studios (kompjuter, matematiċi, fiżiċi, naturali, diskors pedagoġiku), ix-xiri ta ‘kabinetti istudenti għall-lobby, retrofitting ta ‘librerija u kamra tat-tagħlim kienu ppjanati. Attivitajiet oħra tal-proġett: it-tħejjija tad-dokumentazzjoni, is-servizz ta’ superviżjoni tal-investituri, il-promozzjoni tal-proġett. Bħala riżultat tal-investiment, ser tinħoloq infrastruttura edukattiva moderna flimkien mar-retrofitting ta’ workshops tal-iskola, librerija u faċilitajiet soċjali u tal-għajxien tal-iskola, li se jtejbu b’mod sinifikanti l-kwalità tal-edukazzjoni fiż-ZS fil-Knisja ta’ Jezierzyce, kif ukoll fil-komun kollu ta’ Włoszakowice. Indikaturi tal-output ippjanati għall-proġett: Għadd ta’ faċilitajiet appoġġati ta’ infrastruttura tal-edukazzjoni ġenerali għas-sena mira — 1 pc, Potenzjal ta’ infrastruttura appoġġata għall-indukrar tat-tfal jew infrastruttura edukattiva mmirata għas-sena 155 persuna. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O projeto inclui extensões com a reconstrução do edifício da escola em Jezierzyce Kościelnych, bem como a adaptação da escola. Os beneficiários diretos do investimento são os estudantes da ZS em Jezierzyce Kościelnych, ou seja, a escola primária e a escola secundária, bem como os professores que nela trabalham. O beneficiário institucional do projeto é o Complexo Escolar de Jezierzyce Kościelnych e o município de Włoszakowice. O projeto prevê uma extensão com a reconstrução do edifício ZS em Jezierzyce Kościelnych. A função de ensino do edifício existente após a ampliação será preservada e ampliada no âmbito de duas salas de aula, sala de informática, biblioteca, gabinete do professor e instalações sanitárias. No lado sudeste, duas salas de pré-escola foram projetadas na parte construída do edifício. Um nó sanitário separado foi projetado para cada um dos quartos. A parte projetada é ligada pela comunicação com o objeto existente através do sistema de comunicação existente. O projeto também previa a realização de passeios, acessos e parques infantis. O projeto incluiu a adaptação de 4 estúdios (computador, matemática, física, natureza, fala e pedagógico), a aquisição de gabinetes de estudantes para o átrio, o equipamento da biblioteca e a sala do professor. Outras actividades do projecto: execução da documentação, serviço de supervisão dos investidores, promoção de projetos. Em resultado do investimento, será criada uma infraestrutura educativa moderna, juntamente com a adaptação das oficinas da escola, da biblioteca e das instalações sociais e de vida da escola, o que melhorará significativamente a qualidade do ensino na ZS na Igreja de Jezierzyce, bem como em todo o município de Włoszakowice. Indicadores de produto previstos para o projeto: Número de instalações de infraestruturas de ensino geral apoiadas no ano-alvo – 1 pc, potencial abrangido pelo apoio a infraestruturas de acolhimento de crianças ou infraestruturas educativas – ano-alvo de 155 pessoas. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hankkeeseen kuuluu Jezierzyce Kościelnyn koulurakennuksen laajennuksen toteuttaminen sekä koulun jälkiasentaminen. Investoinnin suoria edunsaajia ovat ZS:n opiskelijat Jezierzyce Kościelnessa eli peruskoulu ja keskikoulu sekä sen palveluksessa olevat opettajat. Hankkeen institutionaalinen edunsaaja on Jezierzycen kirkon koulukompleksi ja Włoszakowicen kunta. Osana hanketta on tarkoitus toteuttaa laajennus Jezierzyce Kościelnen ZS-rakennuksen jälleenrakentamisella. Nykyisen rakennuksen opetustoiminto laajennuksen jälkeen säilytetään ja laajennetaan kahden luokkahuoneen, tietokonehuoneen, kirjaston, opettajan toimiston ja saniteettitilojen alueella. Kaakkoispuolelta, lisätyssä osassa tiloja, suunniteltiin kaksi päiväkotihuonetta. Jokaiseen huoneeseen on suunniteltu erillinen saniteettisolmu. Projisoitu osa yhdistetään kommunikoimalla olemassa olevan kohteen kanssa olemassa olevan viestintäjärjestelmän kautta. Osana projektia suunnitteilla on myös kävely-, työmatka- ja leikkikenttä. Osana hanketta suunniteltiin 4 studiota (tietokone, matemaattiset, fyysiset, luonnolliset, puhepedagogiset), opiskelijakaapit aulaan, kirjaston ja opetushuoneen jälkiasennus. Hankkeen muut toimet: asiakirjojen valmistelu, sijoittajan valvontapalvelu, hankkeiden edistäminen. Investoinnin tuloksena luodaan moderni koulutusinfrastruktuuri yhdessä koulutyöpajojen, kirjastojen sekä koulun sosiaalisten ja asuintilojen jälkiasennuksen kanssa, mikä parantaa merkittävästi koulutuksen laatua ZS: ssä Jezierzycen kirkossa sekä koko Włoszakowicen kunnassa. Hankkeen suunnitellut tuotosindikaattorit: Yleissivistävän koulutuksen infrastruktuurin tuettujen laitosten määrä tavoitevuosi – 1 kpl, Tuetun lastenhoitoinfrastruktuurin potentiaali tai koulutusinfrastruktuurin tavoitevuosi 155 henkilöä. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Projekt vključuje izvedbo razširitve z rekonstrukcijo šolske stavbe v Jezierzyce Kościelny in naknadno opremljanje šole. Neposredni upravičenci naložbe so študenti ZS v Jezierzyce Kościelne, tj. osnovna in srednja šola, ter učitelji, zaposleni v njej. Institucionalni upravičenec projekta sta šolski kompleks v cerkvi Jezierzyce in občina Włoszakowice. V okviru projekta se načrtuje izvedba prizidka z rekonstrukcijo stavbe ZS v Jezierzyce Kościelne. Učna funkcija obstoječe stavbe po prizidku bo ohranjena in razširjena na območju dveh učilnic, računalniške sobe, knjižnice, izobraževalne pisarne in sanitarnih prostorov. Z jugovzhodne strani sta bili v dodanem delu objekta oblikovani dve vrtci. Za vsako od sob je bila zasnovana ločena sanitarna vozlišča. Predvideni del je povezan s komunikacijo s predmetom, ki obstaja prek obstoječega komunikacijskega sistema. V okviru projekta se načrtujejo tudi sprehodi, prevozi na delo in igrišče. V okviru projekta so bili načrtovani 4 studii (računalniški, matematični, fizični, naravni, govorno-pedagoški), nakup študentskih omar za preddverje, naknadno opremljanje knjižnice in učne sobe. Druge aktivnosti projekta: priprava dokumentacije, storitev nadzora vlagateljev, promocija projekta. Kot rezultat investicije bo vzpostavljena sodobna izobraževalna infrastruktura skupaj z naknadnim opremljanjem šolskih delavnic, knjižnic ter socialnih in življenjskih prostorov šole, kar bo bistveno izboljšalo kakovost izobraževanja v ZS v cerkvi Jezierzyce, pa tudi v celotni občini Włoszakowice. Načrtovani kazalniki izložkov za projekt: Število podprtih ustanov za splošno izobraževalno infrastrukturo ciljnega leta – 1 kos, potencial podprte infrastrukture otroškega varstva ali izobraževalne infrastrukture za leto 155 oseb. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Součástí projektu je realizace rozšíření s rekonstrukcí školní budovy v Jezierzycích Kościelny, jakož i dovybavení školy. Přímými příjemci investice jsou studenti ZS v Jezierzycích Kościelne, tj. základní a střední škola, jakož i učitelé v ní zaměstnaní. Institucionálním příjemcem projektu je školní komplex v kostele Jezierzyce a obec Włoszakowice. V rámci projektu je plánováno provedení rozšíření s rekonstrukcí budovy ZS v Jezierzycích Kościelne. Výuková funkce stávající budovy po rozšíření bude zachována a rozšířena v oblasti dvou učeben, počítačové místnosti, knihovny, kanceláře pedagoga a sanitárního zařízení. Z jihovýchodní strany, v přiložené části zařízení, byly navrženy dvě školky. Pro každou místnost byl navržen samostatný sanitární uzel. Projektovaná část je propojena komunikací s objektem existujícím prostřednictvím stávajícího komunikačního systému. V rámci projektu je také plánováno procházky, dojíždění a dětské hřiště. V rámci projektu byly plánovány 4 studia (počítačové, matematické, fyzické, přírodní, řečově-pedagogické), nákup studentských skříní pro lobby, dovybavení knihovny a učební místnosti. Další činnosti projektu: příprava dokumentace, služby dohledu investorů, propagace projektů. V důsledku investice bude vytvořena moderní vzdělávací infrastruktura spolu s dovybavením školních dílen, knihoven a sociálních a životních zařízení školy, což výrazně zlepší kvalitu vzdělávání v ZS v kostele Jezierzyce i v celé obci Włoszakowice. Plánované ukazatele výstupů pro projekt: Počet podporovaných zařízení všeobecné vzdělávací infrastruktury cílový rok – 1 ks, Potenciál podporované infrastruktury péče o děti nebo vzdělávací infrastruktury cílový rok 155 osob. (Czech)
3 July 2022
0 references
Projektas apima pratęsimą, rekonstruojant mokyklos pastatą Jezierzyce Kościelny, taip pat renovuojant mokyklą. Tiesioginiai investicijų gavėjai yra ZS studentai Jezierzyce Kościelne, t. y. pradinė ir vidurinė mokykla, taip pat joje dirbantys mokytojai. Institucinis projekto naudos gavėjas yra mokyklos kompleksas Jezierzyce bažnyčioje ir Włoszakowice savivaldybė. Vykdant projektą planuojama pratęsti projektą, rekonstruojant ZS pastatą Jezierzyce Kościelne. Po pratęsimo esamo pastato mokymo funkcija bus išsaugota ir išplėsta dviejose klasėse, kompiuterių kambaryje, bibliotekoje, pedagogo biure ir sanitarinėse patalpose. Iš pietryčių pusės, pridėtoje objekto dalyje, buvo suprojektuoti du vaikų darželiai. Kiekvienai patalpai suprojektuotas atskiras sanitarinis mazgas. Planuojama dalis yra prijungta ryšiu su objektu, esančiu per esamą ryšio sistemą. Kaip projekto dalis, taip pat planuojama pasivaikščioti, važinėti į darbą ir žaidimų aikštelę. Projekto metu buvo suplanuotos 4 studijos (kompiuteriai, matematiniai, fiziniai, natūralūs, kalbos-pedagoginiai), studentų kabinetų pirkimas vestibiulyje, bibliotekos modifikavimas ir mokymo salė. Kita projekto veikla: dokumentų rengimas, investuotojų priežiūros tarnyba, projektų skatinimas. Dėl investicijų bus sukurta moderni švietimo infrastruktūra kartu su mokyklos dirbtuvių, bibliotekų ir socialinių bei gyvenamųjų patalpų modifikavimu, kuris žymiai pagerins švietimo kokybę ZS Jezierzyce bažnyčioje, taip pat visoje Włoszakowice komunoje. Planuojami projekto išdirbių rodikliai: Remiamų bendrojo švietimo infrastruktūros objektų skaičius – 1 vnt., Paramos vaikų priežiūros infrastruktūros potencialas arba švietimo infrastruktūros tikslinis rodiklis – 155 žmonės. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekts ietver paplašināšanas īstenošanu ar skolas ēkas rekonstrukciju Jezierzyce Kościelny, kā arī skolas modernizāciju. Tiešie investīciju saņēmēji ir ZS studenti Jezierzyce Kościelne, t. i., pamatskolā un vidusskolā, kā arī tajā nodarbinātie skolotāji. Institucionālie labuma guvēji no projekta ir skolu komplekss Jezierzyce baznīcā un Włoszakowice pašvaldība. Projekta ietvaros plānots pagarināt ZS ēkas Jezierzyce Kościelne rekonstrukciju. Esošās ēkas pedagoģiskā funkcija pēc paplašināšanas tiks saglabāta un paplašināta divu klašu telpās, datortelpās, bibliotēkā, pedagogu kabinetā un sanitārajās telpās. No dienvidaustrumu puses ēkas pievienotajā daļā tika projektētas divas bērnudārza istabas. Katrai telpai ir izstrādāts atsevišķs sanitārais mezgls. Projicētā daļa ir saistīta ar komunikāciju ar objektu, kas pastāv, izmantojot esošo komunikāciju sistēmu. Projekta ietvaros plānots veikt arī pastaigu, pārvietošanos un rotaļu laukumu. Projekta ietvaros tika plānotas 4 studijas (datora, matemātiskās, fiziskās, dabiskās, runas-pedagoģiskās), studentu kabinetu iegāde vestibilam, bibliotēkas un mācību telpas modernizēšana. Citas projekta aktivitātes: dokumentācijas sagatavošana, investoru uzraudzības pakalpojumi, projektu veicināšana. Investīciju rezultātā tiks izveidota moderna izglītības infrastruktūra, kā arī modernizētas skolas darbnīcas, bibliotēka un sociālās un dzīves telpas, kas būtiski uzlabos izglītības kvalitāti ZS Jezierzyce baznīcā, kā arī visā Włoszakowice komūnā. Projekta plānotie iznākuma rādītāji: Atbalstīto objektu skaits vispārējās izglītības infrastruktūras mērķa gadā — 1 gab., Atbalstītās bērnu aprūpes infrastruktūras vai izglītības infrastruktūras potenciālais mērķa gads 155 cilvēki. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Проектът включва изпълнение на разширение с реконструкция на училищната сграда в Йезижице Кошчелни, както и преоборудване на училището. Преки бенефициенти на инвестицията са учениците на ZS в Jezierzyce Kościelne, т.е. началното училище и средното училище, както и учителите, наети в него. Институционален бенефициент на проекта е Училищен комплекс в църквата Йезирзице и Община Влошаковице. Като част от проекта се планира да се извърши разширение с реконструкцията на сградата ZS в Jezierzyce Kościelne. Преподавателската функция на съществуващата сграда след разширението ще бъде запазена и разширена в областта на две класни стаи, компютърна зала, библиотека, педагогически кабинет и санитарни помещения. От югоизточната страна, в добавената част на съоръжението, бяха проектирани две детски зали. За всяка от стаите е проектиран отделен санитарен възел. Проектираната част е свързана чрез комуникация с обекта, съществуващ чрез съществуващата комуникационна система. Като част от проекта се планира също така да се правят разходки, пътуване до работното място и детска площадка. Като част от проекта бяха планирани 4 студия (компютърни, математически, физически, естествени, речно-педагогически), закупуване на студентски шкафове за фоайето, преоборудване на библиотека и учебна зала. Други дейности по проекта: изготвяне на документация, обслужване на инвеститорски надзор, популяризиране на проекта. В резултат на инвестицията ще бъде създадена модерна образователна инфраструктура заедно с преоборудването на училищни работилници, библиотека и социални и жилищни съоръжения на училището, което значително ще подобри качеството на образованието в ZS в църквата Jezierzyce, както и в цялата община Włoszakowice. Планирани показатели за изпълнение на проекта: Брой на подпомаганите съоръжения на общата образователна инфраструктура целева година — 1 бр., Потенциал на подпомаганата инфраструктура за грижи за деца или образователна инфраструктура, целева година 155 души. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt magában foglalja a Jezierzyce Kościelnyben található iskolaépület felújításával, valamint az iskola utólagos felszerelésével kapcsolatos bővítést. A beruházás közvetlen kedvezményezettjei a ZS Jezierzyce Kościelne-i diákjai, azaz az általános iskola és a középiskola, valamint az abban alkalmazott tanárok. A projekt intézményi kedvezményezettje a Jezierzyce templom iskolakomplexuma és Włoszakowice önkormányzata. A projekt részeként a tervek szerint bővíteni fogják a Jezierzyce Kościelne-i ZS épület rekonstrukcióját. A meglévő épület oktatási funkcióját a bővítés után két tanterem, számítógépes terem, könyvtár, oktatói iroda és szaniterhelyiségek területén őrzik és bővítik. Délkeleti oldalról, a létesítmény hozzáadott részében két óvodai szobát alakítottak ki. Minden szobához külön egészségügyi csomópontot terveztek. A tervezett rész a meglévő kommunikációs rendszeren keresztül létező objektummal való kommunikáció révén kapcsolódik össze. A projekt részeként sétákat, ingázást és játszóteret is terveznek. A projekt részeként 4 stúdiót terveztek (számítógép, matematikai, fizikai, természetes, beszédpedagógiai), hallgatói szekrények vásárlását az előcsarnokba, egy könyvtár és egy tanterem utólagos felszerelését. A projekt egyéb tevékenységei: dokumentáció elkészítése, befektetőfelügyeleti szolgáltatás, projektösztönzés. A beruházás eredményeként korszerű oktatási infrastruktúra jön létre az iskola műhelyeinek, könyvtárának, szociális és lakólétesítményeinek utólagos felszerelésével együtt, amely jelentősen javítja az oktatás minőségét a jezierzycei templom ZS-ében, valamint Włoszakowice település egész területén. A projekt tervezett kimeneti mutatói: Támogatott létesítmények száma általános oktatási infrastruktúra célév – 1 db, A támogatott gyermekgondozási infrastruktúra vagy oktatási infrastruktúra célév 155 fő. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Áirítear leis an tionscadal síneadh a chur i bhfeidhm le foirgneamh na scoile a atógáil in Jezierzyce Kościelny, chomh maith leis an scoil a iarfheistiú. Is iad na tairbhithe díreacha na hinfheistíochta mic léinn ZS i Jezierzyce Kościelne, ie bunscoile agus meánscoil, chomh maith le múinteoirí fostaithe ann. Is é Coimpléasc na Scoile in Jezierzyce Church agus Bardas Włoszakowice tairbhí institiúideach an tionscadail. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe síneadh a chur leis an bhfoirgneamh ZS in Jezierzyce Kościelne a atógáil. Déanfar feidhm teagaisc an fhoirgnimh atá ann cheana féin tar éis an tsínidh a chaomhnú agus a mhéadú i réimse dhá sheomra ranga, seomra ríomhaireachta, leabharlann, oifig oideora agus áiseanna sláintíochta. Ón taobh thoir theas, sa chuid bhreise den tsaoráid, dearadh dhá sheomra kindergarten. Tá nód sláintíochta ar leith deartha do gach ceann de na seomraí. Tá an chuid réamh-mheasta ceangailte trí chumarsáid leis an rud atá ann cheana tríd an gcóras cumarsáide atá ann cheana. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe freisin siúlóidí, comaitéireacht agus clós súgartha a dhéanamh. Mar chuid den tionscadal, beartaíodh 4 stiúideo (ríomhaire, matamaiticiúil, fisiciúil, nádúrtha, urlabhra-oideolaíoch), caibinéid mac léinn a cheannach don stocaireacht, leabharlann agus seomra teagaisc a aisfheistiú. Gníomhaíochtaí eile an tionscadail: doiciméadacht, seirbhís maoirseachta infheisteoirí, cur chun cinn tionscadal a ullmhú. Mar thoradh ar an infheistíocht, cruthófar infreastruchtúr oideachais nua-aimseartha chomh maith le hiarfheistiú ceardlann scoile, leabharlann agus áiseanna sóisialta agus maireachtála na scoile, rud a chuirfidh feabhas suntasach ar chaighdeán an oideachais sa ZS in Jezierzyce Church, chomh maith le ar fud an commune of Włoszakowice. Táscairí aschuir atá beartaithe don tionscadal: Líon na n-áiseanna a fhaigheann tacaíocht don spriocbhliain maidir le bonneagar oideachais ghinearálta — 1 phointe, D’fhéadfadh bonneagar cúraim leanaí a fhaigheann tacaíocht a bheith ann nó spriocbhliain 155 duine infreastruchtúr oideachais. (Irish)
3 July 2022
0 references
Projektet omfattar genomförandet av en förlängning med återuppbyggnaden av skolbyggnaden i Jezierzyce Kościelny, samt eftermontering av skolan. De direkta mottagarna av investeringen är studenter från ZS i Jezierzyce Kościelne, dvs. grundskola och mellanskola, samt lärare som är anställda i den. Projektets institutionella mottagare är skolkomplexet i Jezierzyce-kyrkan och kommunen Włoszakowice. Som en del av projektet planeras en utbyggnad med återuppbyggnaden av ZS-byggnaden i Jezierzyce Kościelne. Undervisningsfunktionen i den befintliga byggnaden efter utbyggnaden kommer att bevaras och utvidgas i området för två klassrum, datorrum, bibliotek, lärares kontor och sanitära anläggningar. Från sydostsidan, i den extra delen av anläggningen, utformades två dagisrum. En separat sanitetsnod har utformats för vart och ett av rummen. Den projicerade delen kopplas samman genom kommunikation med objektet som finns via det befintliga kommunikationssystemet. Som en del av projektet är det också planerat att göra promenader, pendling och lekplats. Som en del av projektet planerades 4 studior (dator, matematisk, fysisk, naturlig, talpedagogisk), inköp av studentskåp för lobbyn, eftermontering av ett bibliotek och ett undervisningsrum. Övrig verksamhet inom projektet: förberedelse av dokumentation, investerarövervakningstjänst, projektfrämjande. Som ett resultat av investeringen kommer en modern utbildningsinfrastruktur att skapas tillsammans med eftermontering av skolverkstäder, bibliotek och sociala och levande anläggningar i skolan, vilket avsevärt kommer att förbättra kvaliteten på utbildningen i ZS i Jezierzyce-kyrkan, liksom i hela kommunen Włoszakowice. Planerade outputindikatorer för projektet: Antal stödda anläggningar för allmän utbildningsinfrastruktur målår – 1 st, potentialen hos stödd barnomsorgsinfrastruktur eller utbildningsinfrastruktur målår 155 personer. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekt hõlmab laienduse rakendamist koos Jezierzyce Kościelny koolihoone rekonstrueerimisega ning kooli moderniseerimist. Investeeringu otsesed kasusaajad on ZS üliõpilased Jezierzyce Kościelne’is, st alg- ja põhikoolis, samuti selles töötavad õpetajad. Projekti institutsionaalne abisaaja on Jezierzyce’i kiriku koolikompleks ja Włoszakowice omavalitsus. Projekti ühe osana on kavas pikendada ZS hoone rekonstrueerimist Jezierzyce Kościelne’is. Olemasoleva hoone õpetamisfunktsioon pärast laiendamist säilitatakse ja laiendatakse kahes klassiruumis, arvutiruumis, raamatukogus, haridusasutuses ja sanitaarruumides. Kagupoolsest küljest kujundati rajatise lisatud osas kaks lasteaia tuba. Iga toa jaoks on välja töötatud eraldi sanitaarsõlmed. Projitseeritud osa ühendatakse side teel olemasoleva objektiga olemasoleva sidesüsteemi kaudu. Projekti raames on kavas teha ka jalutuskäike, pendelrännakuid ja mänguväljakut. Projekti raames kavandati 4 stuudiot (arvuti, matemaatiline, füüsiline, loomulik, kõnepedagoogiline), üliõpilaskabinettide ostmine fuajee jaoks, raamatukogu moderniseerimine ja õpperuum. Projekti muud tegevused: dokumentatsiooni koostamine, investorite järelevalve teenus, projekti edendamine. Investeeringu tulemusena luuakse kaasaegne haridusinfrastruktuur koos kooli töötubade, raamatukogude ning kooli sotsiaalsete ja eluruumide moderniseerimisega, mis parandab märkimisväärselt hariduse kvaliteeti Jezierzyce kiriku ZS-is, samuti kogu Włoszakowice kommuunis. Projekti kavandatud väljundnäitajad: Üldhariduse taristu sihtaastaks toetatavate asutuste arv – 1 tk, toetatava lastehoiutaristu potentsiaal või haridustaristu sihtaasta 155 inimest. (Estonian)
3 July 2022
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: leszczyński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPWP.09.03.03-30-0009/16
0 references